ANAM Especificaciones Tecnicas Rev-06 29 05 13

ACONDICIONAMIENTO DE AIRE
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
LABORATORIO ANAM, QUILICURA
REV.: 06, 24 Mayo 2013

Prepar: Cristin Ducassou A. / Gonzalo Molina L.
Actualizo:Cristin Ducassou A.
Aprob: Gonzalo Molina L.
Avda. del Valle Sur N 570, Oficina 501 - Ciudad Empresarial, Huechuraba - Santiago, Chile
Tel: 23361470 e-mail: info@qclass.cl web: www.qclass.cl
Mayo de 2013
INDICE TEMATICO
1.- INTRODUCCION
2.- NOTAS GENERALES
NORMAS
DOCUMENTOS
ALTERNATIVAS
EQUIPOS
GARANTIAS
SERVICIO, IZADO
3.- CONDICIONES DE DISEO
4.- SISTEMAS
CHILLER
MANEJADORA DE AIRE
BOMBAS RECIRCULADORAS
VENTILADORES SISTEMA CLIMATIZACION
ESTANQUE DE EXPANSION
RECUPERADOR DE CALOR
5.- DUCTOS Y REJILLAS DE EXTRACCIN E INYECCIN
DUCTOS RIGIDOS
AISLACION TERMICA DE DUCTOS
DIFUSORES
REJILLLAS, CELOSIAS
6.- CAERIAS
CAERIAS DE FIERRO
SOPORTE DE CAERIAS
SOLDADURA DE CAERIAS DE FIERRO
AISLACION DE CAERIAS DE FIERRO
VALVULAS, FILTROS, JUNTAS FLEXIBLES, ETC
7.- INSTALACIN ELECTRICA
NORMAS
TABLEROS ELECTRICOS
CANALIZACIONES Y CABLEADOS
CAJAS INTERIORES
CONDUCTORES
TRABAJOS A INCLUIREN LA EJECUCION
8.- CONTROLES
UNIDAD MANEJADORAS DE AIRE
VENTILADORES DE INYECCION
VENTILADORES DE EXTRACCION
9.- TRABAJOS PRELIMINARES A LAS PRUEBAS
10.- PRUEBAS Y PUESTA EN MARCHA
11.- MANTENSIN PREVENTIVA
12.- EQUIPOS EXISTENTES
13.- OBRAS ANEXAS
14.- FICHAS TECNICAS DE EQUIPOS
15.-FICHAS TECNICAS EQUIPOS EXISTENTES
16.-CAMPANAS DE EXTRACCION
1. INTRODUCCION
Las presentes especificaciones tcnicas tienen por objeto describir el proyecto de

aire acondicionado y ventilacin de las instalaciones de edificio de oficinas y
laboratorios de ANAM.
Principalmente en este proyecto se divide en varias especialidades: Climatizacin,

calefaccin, ventilacin (extraccin) y refrigeracin.
La climatizacin, con aire filtrado, tiene catorce (14) equipos dispuestos en parrilla
tcnica del edificio, agrupados segn necesidades del cliente y ubicacin dentro del
edificio, que contemplan: Sala multiuso, Compras, Hall, Recepcin, Custom Service,
Sala reuniones, Esterilizacin, Lavado Microbiologa, Microbiologa Aguas
Residuales, Microbiologia Agua Potable, Preparacin de Medios, Microscopa,
Lavado Aguas Residuales, PCR, Aguas Residuales todas en primer piso. En segundo
piso estn Oficina (01,02,03), Oficinas Grales., Lims, Oficina Olores, Preparacin de
Metales, Preparacin Cromatografa, Preparacin TCLP, Fsico-qumico Agua
Potable, DBO, Solidos, Fsico-qumico Aguas Residuales Lavado Agua Potable, Lodo,
Extraccin, Cromatografa Inica HPLC, Cromatografa de Gases, Plasma-AA e ICP-
MS.
La calefaccin cubrir las necesidades del sector de las duchas y casilleros de los
baos de hombres y mujeres de ambos pisos.
La ventilacin de las reas ser a travs de dos sistemas: extraccin general, que
contempla la extraccin en zonas en donde se genera olores producto de los
procesos e insumos utilizados por lo que no puede existir retorno, y se realiza a
travs de rejillas de extraccin dispuestas en el cielo de los recintos, tales como:
Preparacin de medios, Microscopa, Lavado Aguas Residuales en primer piso. En
segundo son Preparacin de Metales, Campanas, Preparacin Cromatografa,
Preparacin TCLP, DBO, Slidos, Fsico-qumico Aguas Residuales, Lavado Agua
Potable, Lodos, adems de los baos y camarines. Adems se contempla la
extraccin directa en las fuentes de emisiones en cada laboratorio, a travs de
campanas, indicadas en planos.
Adems la empresa adjudicada deber reinstalar y realizar el mantenimiento a

campanas o cmaras de extraccin que correspondan, ubicadas en los distintos
laboratorios, las que no puedan ser reutilizadas deben ser cambiadas por nuevas,
esto queda supeditado a una revisin por parte de los interesados en la ubicacin
actual del laboratorio y coordinado con el mandante.
El proyecto contempla el diseo de los sistemas antes mencionados incluyendo

detalles de instalacin, proposicin y ubicacin de equipos, calidad de los materiales
a utilizar y en general todo el desarrollo de la ingeniera bsica de climatizacin.
2. NOTAS GENERALES
Objetivos
Estas especificaciones tcnicas determinan el alcance de la Instalacin de

Climatizacin y ventilacin del edificio.
Bsicamente estas especificaciones se entendern como normas y requisitos

mnimos que debe cumplir el contratista en lo referente a fabricacin, montaje,
calidad de materiales, capacidad y tipo de equipos, y en general de todos los
elementos necesarios para la correcta instalacin de los sistemas.
Se entender tambin que las presentes especificaciones describen ampliamente el

trabajo a realizar, sin entrar necesariamente en especificaciones precisas y
detalladas de elementos menores. Sin embargo, el contratista ser responsable por
una ptima, ejecucin del sistema global, incluidos estos elementos menores.
El Contratista deber estudiar los planos y especificaciones y hacer las consultas

necesarias al momento de la cotizacin. Una vez aceptado el trabajo se entender
que se est de acuerdo en todo y se dejar funcionando incluyendo todo lo
necesario para lograrlo.
Normas
En general, se ha atendido en el proyecto, como tambin deber hacerse en el

montaje, las siguientes normas y/o recomendaciones:
ASHRAE : American Society of Heating, Refrigerating & Air Conditioning Engineers.
DITAR : Norma Ditar; Fabricacin y Montaje
NCH Elec : Norma Chilena Elctrica 4/2003.
Documentos
El Contratista favorecido, oportunamente deber entregar a lo menos los siguientes

documentos:
Planos de construccin y fabricacin en zonas de equipos, nudos especiales o

algn otro punto conflictivo; estos sern aprobados por el Proyectista, Arquitecto y
Propietario.
Manual de mantencin y operacin, incluyendo a lo menos; Catlogos

descriptivos, Instrucciones de Operacin, Instrucciones de Mantencin, Lista de
Repuestos.
Planos completos de las instalaciones - AS-BUILT, adaptando los planos de

proyecto.
Alternativas
Las presentes especificaciones tcnicas y sus respectivos planos presentan un

proyecto, que se ha desarrollado en reuniones con los Arquitectos y el Propietario,
coordinado con otras disciplinas que hacen un todo. En caso de existir alternativas
al proyecto presente en terreno, debern ser consultadas al propietario, arquitecto
y proyectista, asumiendo los posibles costos que dicha evaluacin presente, visitas a
terreno, replanteamiento de ingeniera, etc.
Equipos
Todo el equipamiento descrito en las presentes especificaciones tcnicas deber ser

suministrado e instalado por el contratista de climatizacin.
Garanta
Los equipos nuevos, sern de las marcas indicadas con representante acreditado en
el pas que mantenga servicio tcnico de reparaciones y repuestos.
Independientemente de la garanta de fbrica, el representante en Chile e
instalador, garantizarn solidariamente los equipos, componentes y accesorios por
el plazo de un ao, y de seis meses en el caso de los equipos a reutilizar, contado
desde la recepcin por parte de la I.T.O. (Inspeccin Tcnica de Obras.)
Todos los elementos y componentes de la instalacin se garantizarn por 1 ao, a

partir de la recepcin de las instalaciones por la I.T.O.
Servicio
En el proyecto se han considerado los espacios suficientes para permitir una fcil
mantencin de cada equipo. El instalador deber verificar dichos espacios de
acuerdo a la marca del equipo que se suministre.
Izado
Para llevar los equipos hasta su lugar de montaje se utilizarn equipos apropiados de
levante y todas las precauciones y normas de seguridad vigentes para este tipo de
faenas. El izamiento ser a cargo de la obra o empresa constructora que se
adjudique el proyecto.
3. CONDICIONES DE DISEO
Los siguientes son los parmetros empleados en el diseo de los sistemas e indican
las condiciones mximas de funcionamiento bajo las cuales se operar en forma
satisfactoria. En los casos aplicables, corresponden a los valores para seleccionar
equipos.
Temperatura Bulbo seco, Exterior Verano 35 C
Temperatura Bulbo seco, Interior Verano oficinas y laboratorios 24 C
Temperatura Bulbo seco, Interior Verano/invierno EAA-13 20 C
Temperatura Bulbo seco, Interior Verano/invierno EAAP-01 18 C
Temperatura Bulbo seco, Exterior Invierno 0 C
Temperatura Bulbo seco, Interior Invierno en recintos

20 C
calefaccionados
Tasa de ventilacin para baos 20 Renov./hr.
Tasa de ventilacin camarines 20 Renov./hr.
Tasa de ventilacin reas Limpias 35 renov / hr
4. SISTEMAS
Para satisfacer las necesidades, se contar con los siguientes sistemas:
ENFRIADOR DE AGUA BOMBA DE CALOR (CHILLER)
Dos (2) Chiller bomba de calor con condensador enfriado por aire YORK, CARRIER o
TRANE, apto para operar a la intemperie. Carga completa de refrigerante R-407A,
panel de control computarizado montado en la unidad, evaporador tipo carcaza y

tubo aislado de fbrica.
El controlador del enfriador de agua, deber tener un sistema de control horario diario
y semanal, de fbrica.
El segundo chiller ser de respaldo (Stand by) cubriendo solo el 50% del requerimiento
total de la instalacin, o en este caso correspondiente al 2do piso de laboratorios.
La capacidad del enfriador de agua se seala en ficha tcnica adjunta.
UNIDADES MANEJADORAS DE AIRE
Catorce (14) unidades manejadoras de aire para exterior, de disposicin horizontal,

cada una compuesta por mdulo serpentn, mdulo de ventilador y mdulo de
filtros. El serpentn ser comandado por una vlvula motorizada de tres vas
modulada. La unidad tendr un termostato de ambiente para calefaccin y
refrigeracin. Las manejadoras sern marca YORK, CARRIER o TRANE.
Las unidades manejadoras debern ser con las siguientes caractersticas

constructivas:
Pared exterior e interior en acero galvanizado.

Aislacin de carcasa.
Puertas abisagradas.
Poleas ajustables.
Bandeja recolectora de condensado en acero inoxidable
Filtros de aire.
Ventilador de inyeccin.
Manmetros diferenciales de presin.
Su montaje ser sobre bases metlicas (Suministradas por la obra).
El control de temperatura se llevar a cabo mediante un mando a distancia

inalmbrico o a travs de termostato canalizado ubicado segn se muestra en
planos.
Se encargar al contratista elctrico, la canalizacin y alambrado de dichos

termostatos, siendo recibico conforme por el contratista termico, previa
coordinacin de los trabajos.
La capacidad de cada manejadora de aire se seala en fichas tcnicas adjuntas.
BOMBA RECIRCULADORA
Dos (2) bomba aceleradora de agua fria o caliente (una Stand By) del tipo en lnea,
con una capacidad de 78 m3/hr contra una presin de 25 m.c.a. Ser marca DAB o
similar.
VENTILADORES
Diez (10) Ventiladores de extraccin; sern del tipo centrfugo, para trabajo continuo.
Sern balanceados esttica y dinmicamente, garantizando la ausencia de vibraciones
inusuales.
Las capacidades de los ventiladores se sealan en fichas tcnicas. Sern de marca

NICOTRA, S&P o SODECA.
ESTANQUES DE EXPANSION
Un (1) estanque de expansin, del tipo presurizado con membrana, marca ERCE o
similar, con una capacidad de 200 litros. Ser conectado al retorno del sistema de
agua.
RECUPERADORES DE CALOR
Seis (6) recuperadores de calor estticos sern del tipo importados, marca
RECUPERATOR, HEATEX o KLINGERBURG , instalados en sus respectivos gabinetes.
5. DUCTOS Y REJILLAS DE EXTRACCIN E INYECCIN.
Ductos Rgidos
Sern fabricados de plancha de acero galvanizado. Se fabricarn e instalarn de

acuerdo a norma DITAR para ductos de baja presin y a las presentes
especificaciones.
Las dimensiones y recorridos sern los indicados en planos. El material ser de

plancha de acero galvanizado, pintada con galvanizado en fro en las costuras,
dobles o fallas del galvanizado. Las curvas tendrn un radio interior mnimo de R= x
W, siendo R el radio y W el ancho del ducto. Las curvas cuadradas tendrn guas
deflectoras de acuerdo a norma.
El espesor del ducto se selecciona segn el lado de mayor tamao y es igual para los
cuatro lados.
Todas las uniones y en especial las esquinas se sellarn con compuesto plstico. Esto
incluye las uniones longitudinales.
Las uniones con marco falso deben sellarse, pintando la mitad hembra del marco
con compuesto sellador, antes de armado y luego retocando el sello por el exterior y
en las esquinas.
Los codos, cuellos, transiciones y otras piezas sern perfectamente lisos por el
interior y de las mismas medidas que las de piezas rectas, para evitar ruidos.
Todos los elementos filudos, que enfrenten la corriente de aire, sern recubiertos
por una pieza en U, redondeada.
Para sellar las uniones de ductos se utilizar elastosello u otra pasta apropiada. En
caso de ductos a la intemperie, la pasta ser a prueba de rayos ultravioletas.
Aislacin Trmica de ductos
Todos los ductos instalados en cielo falso sern aislados.
La aislacin de los ductos rectangulares, se har mediante rollos de fibra de vidrio de

25 mm. de espesor, de densidad 24 Kg/m3, pegadas y amarradas al ducto, y selladas
con huincha adhesiva plstica.
Toda la aislacin de los ductos se dotar de una barrera de vapor impermeable,

forrndola en papel de aluminio (foil) reflexivo, pegado a papel Kraft de alta densidad y
reforzada con hilos de vidrio, tipo Duralfoil 405 o Harvi-foil 404. Las uniones se sellarn
mediante huincha plstica a presin del tipo Harvi-foil 805 o similar.
En los pasos de los soportes se proveer una camisa metlica de 1,0 mm., de espesor,
galvanizada y atornillada o emballetada, para proteger la aislacin.
Difusores
Cuadrados, de aletas continas de las dimensiones indicadas en los planos, cada uno
con templador regulador de caudal incorporado. Sern confeccionados en plancha de
acero o aluminio estruido, esmaltada y sern del color que se decida por arquitectura.
Podrn ser de fabricacin nacional.
Rejillas de extraccin
Del tipo aleta fija, cada una con su templador regulador de caudal de aletas opuestas.
Confeccionadas en plancha de acero negro esmaltado o de aluminio, de terminacin
de color blanco. Podrn ser de fabricacin nacional.
Celosas
Para el traspaso de aire, irn incorporados en las puertas y sern proporcionadas por la
obra. Las medidas se encuentran indicadas en planos.
6. CAERIAS
CAERIAS DE FIERRO
Las caeras de agua caliente o fra, sern de fierro negro ASTM A-53, mnimo grado A
Schedule-40. Tendrn extremos biselados y sern debidamente soldadas, adems se
protegern contra la corrosin aplicndoles dos manos de pintura antixido.
Se tomarn las precauciones necesarias para prevenir la entrada de materias extraas en

la caera antes, durante y despus de su montaje.
SOPORTE DE CAERIAS
Los soportes de caeras se fabricarn de acuerdo a las distintas disposiciones de

caeras. Todos los soportes sern pintados con dos manos de pintura antixido.
SOLDADURA DE CAERIAS DE FIERRO
Toda soldadura de caeras ser realizada slo por soldadores calificados.
Para dimetros menores o iguales a 2 se usar soldadura oxiacetilnica.
Para dimetros superiores a 2 se usar soldadura al arco de corriente continua. Se

realizarn dos cordones de soldadura, el primero de penetracin (E-6010) y el segundo
de relleno (E-7018).
AISLACION DE CAERIAS DE FIERRO
Todas las caeras de fierro, irn pintadas con pintura antixido y aisladas con caos
de lana mineral de 25 mm de espesor con forro de papel aluminio.
Las caeras con recorrido por el exterior y galeras tcnicas, sern protegidas con
forro metlico confeccionado con planchas de fierro galvanizado liso calibre N 28.
VALVULAS DE CORTE DEL TIPO COMPUERTA
Vlvulas de corte del tipo compuerta ANSI 150, cuerpo fierro fundido, con conexin
flanges.
Estas vlvulas se utilizarn para dimetros iguales o superiores a 3, y sern instaladas

prximas a la bomba y ramales de caeras matrices.
VALVULAS DE CORTE DEL TIPO BOLA
Vlvulas de corte del tipo bola, cuerpo de bronce ASTM B-62 y bola bronce ASTM
B-62 cromado, clase 400 WOG.
Estas vlvulas se utilizarn para dimetros iguales o inferiores a 21/2.
VALVULA DE RETENCION
Vlvula de retencin ANSI 150 del tipo chapaleta, con cuerpo de fierro fundido.
Esta vlvula se instalar despus de cada bomba recirculadora.
FILTRO
Filtro tipo Y ANSI 150, cuerpo fierro fundido, con malla de acero inoxidable.
Este filtro se instalar antes de cada bomba recirculadora.
JUNTAS FLEXIBLES
Juntas flexibles de caucho con malla interior de acero carbono, conexin flanges.
Estas juntas flexibles se instalarn a la salida y entrada del chiller.
FLANGES SLIP-ON
Flanges Slip-on A-105, ANSI 150 Rf.
Estos flanges se instalarn en la conexin entre caeras y accesorios con dimetro

igual o superior a 3.
MANOMETROS
En la salida y entrada del chiller y bomba de agua calefaccin o refrigeracin, se

instalarn manmetros del tipo esfera de 2 1/2 de dimetro, con un rango de 0 a 150
PSI.
Cada manmetro ir montado con una vlvula de bola, que permita su recambio.
TERMOMETROS
En la conexin de retorno y surtidor del chiller se instalarn termmetros del tipo esfera de
2 de dimetro, con un rango de 0 a 60 C.
PURGADORES
En los puntos ms altos de la instalacin, en las caeras de surtidor y retorno se instalarn

purgadores de aire del tipo automtico.
Cada purgador ir montado con una vlvula de bola, que permita su recambio.
CONEXIN DE CAERIAS A EQUIPOS
Los equipos y vlvulas motorizadas debern contar con uniones americanas para facilitar su
desmontaje de ser necesario.
PRUEBAS HIDRAULICAS
Para verificar estanqueidad del sistema de distribucin, las tuberas se probarn

hidrulicamente con 150 PSI de presin durante 24 hrs. sin que el manmetro indique
variaciones importantes.
7. INSTALACION ELECTRICA
Las presentes especificaciones tienen por objeto describir los trabajos de

electricidad a efectuar para cubrir los requerimientos de la instalacin de
Climatizacin de Laboratorios de ANAM.
Las obras cubiertas segn la presente especificacin tcnica comprenden el

suministro y/o instalacin de los siguientes elementos:
a) Tablero de Distribucin de Fuerza, TDFC-01 aire acondicionado y

ventilacin.
b) Alimentadores e instalaciones.
Normas
El montaje se har de acuerdo a la reglamentacin vigente de la Superintendencia

de Servicios Elctricos y Combustibles (SEC) y la Norma NCh 4/2003.
Tableros elctricos
El sistema de climatizacin de las instalaciones ser alimentado por los tableros de

distribucin de fuerza (TDFC):
El tablero considerado en el proyecto cumplir con el siguiente requerimiento:
TDFC-01: 380V/3/50HZ
Los tableros indicados sern suministrados e instalados por el contratista Elctrico.

En el caso de que los equipos estn fuera del rea o de la vista del tablero, se
instalarn tableros de paso.
La construccin de los tableros elctricos debe cumplir con la ltima revisin de la

norma chilena NCH ELEC. 4/2003 y adems con las especificaciones que se indican
en adelante.
El gabinete tendr refuerzos estructurales apropiados, que aseguren su rigidez

mecnica y contar con tratamiento imprimante anticorrosivo y con esmalte
exterior secado al horno.
Los tableros que se instalen al exterior, debern tener techo superior inclinado y
cortagotas, junto con la hermeticidad apropiada. El grado de proteccin no podr
ser menor a IP-54.
La cubierta cubre equipos ser abisagrada, con calados que permitan operar los
elementos del tablero. El cierre ser con manillas plsticas extraduras, sin llave.
La puerta exterior contar con chapa y llave. Las puertas interiores y exteriores
deben contar con conexin a tierra, que las una al cuerpo principal.
En las barras de tierra de proteccin (TP) y de neutro (N) se dejarn terminales

disponibles para todos los circuitos del tablero. La dimensin de estos terminales
debe corresponder con la seccin de los cables que a ellos se conectarn.
Todos los elementos de indicacin y control (lmparas piloto, selectores,

ampermetros, etc.), sern instalados en la tapa cubre equipos.
Los bornes de control se debern identificar y numerar.
Las puertas llevarn en su parte interior un bolsillo portaplano.
Todos los equipos que queden fuera de la vista del tablero TDFC debern llevar un
tablero de maniobras o seccionador en una caja a no ms de un metro de cada
equipo. Dicho tablero estar tomado por el gabinete y un interruptor de la
capacidad adecuada al equipo. (Proporcionado e instalado por contratista trmico).
Todos los componentes que se utilicen en la fabricacin de tableros debern ser

Telemecanique, calidad similar. No se aceptarn marcas alternativas que no cuenten
con la certificacin u homologacin de calidad.
Canalizaciones y Cableados
En la ejecucin de los trabajos se utilizarn los materiales indicados en el proyecto,

los que sern nuevos y de primera calidad, aprobados por SEC.
Cualquier alternativa de uso de materiales similares equivalentes debe ser

aprobada por escrito por la ITO.
Canalizaciones
En general las canalizaciones se ejecutarn en conduit de PVC y en escalerilla porta

conductores. Las llegadas a los equipos sern efectuadas en tubera metlica
flexible con un largo mximo de 2 mts., con uniones metlicas a las cajas de entrada.
Las canalizaciones exteriores se ejecutarn en caera de acero galvanizado. Las
tuberas metlicas flexibles expuestas al exterior sern revestidas en PVC.
Las caeras en acero galvanizado, sern fabricadas en acero galvanizado en

caliente, en tiras de tres metros, y sus acoplamientos sern mediante coplas con
hilo.
Las uniones a cajas, cmaras, tableros, bandejas escalerillas, se efectuar con

boquilla interior y contratuerca exterior.
La soportacin de las canalizaciones a la vista, se montarn sobre rieles de acero

con abrazaderas partidas tipo "RC". La medida del riel a utilizar y su separacin se
determinarn segn lo siguiente:
Dimetro Espaciamiento Tipo
1/2 a 1" 1,5 mt. C-19x35x1,9 mm.
1 1/4 a 3" 2,0 mt. C-42x42x1,9 mm.
La primera soportacin a partir de las cajas, gabinetes o fittings no debe quedar a

ms de 0,3 m.
Los rieles se soldarn o apernarn a estructuras metlicas. En muros y cielos con

tacos Fischer o Hilti.
Cajas Interiores
Se usarn cajas de derivacin, galvanizadas, de medidas 150 x 150 x 100 mm. Su

instalacin ser sobrepuesta y la entrada de ductos depender del uso. El medio de
sujecin es mediante tarugos plsticos y tornillo roscalatas de 8 mm x 1", o bien
pernos de 1/4" x 1/2" para el montaje en perfiles estructurales.
Conductores
Se utilizarn conductores tipo THHN o THW
Los conductores de cumplirn el siguiente cdigo (Norma NCh 4/2003) de colores:
Fase R (1) Azul
Fase S (2) Negro
Fase T (3) Rojo
Neutro Blanco
Tierra Verde
Cada cable llevar en el tablero, un anillo de vinilo CAB de Legrand similar, con el
nmero del circuito terminal al que se conecta.
Trabajos a incluir en el contrato
El contratista de electricidad suministrar lo siguiente:
a) Arranques elctricos protegidos en el interior del o los tableros de fuerza y

control de climatizacin.
b) Canalizado y alambrado desde tableros de fuerza y control de climatizacin

a interruptores de servicio de cada equipo de aire acondicionado y ventilacin.
(Deber dejar cables suficientemente largos para que el contratista de clima solo
realice la conexin).
c) Puntos de fuerza para cada unidad interior y exterior de aire acondicionado

y equipos de ventilacin segn caractersticas indicadas en cuadro de equipos.
d) Canalizado y alambrado para sistemas de control y termostatos. (Deber

dejar cables suficientemente largos para que el contratista de clima solo realice la
conexin). Para el control se utilizarn cable del tipo TAC #18.
El contratista de climatizacin dejar instalado lo siguiente:
a) Todas las conexiones entre arranques de fuerza y control.
b) Suministro e instalacin del o los tableros de fuerza y control de

climatizacin y ventilacin de paso. (TDFC-P).
Deber Incluir:
Un interruptor de servicio, tipo Pacco, de acuerdo a la potencia especificada en

fichas tcnicas, el cual deber ser instalado en un tablero elctrico apto para
intemperie a un costado de cada equipo. Sealando el TAC del equipo.
c) Todas las conexiones entre arranques de fuerza y control, dejados por

contratista elctrico.
d) Canalizado y alambrado entre interruptores de servicios y unidades

exteriores de aire acondicionado y equipos de ventilacin. Canalizado a travs de
flexible metlico con PVC entre caja elctrica de servicio y equipo.
8. CONTROL
El control de los equipos debe contemplar un enclavamiento de la unidad

manejadora de aire en algunos casos el ventilador de extraccin (VEX), asociado al
circuito de climatizacin correspondiente. Se debe mantener el ventilador de la
UMA siempre en la posicin ON, ya que cuando llegue a la temperatura de set, este
ventilador no deje de funcionar y siga funcionando con el VIN y VEX, y as de esta
forma mantener las presiones dentro de los recintos.
Cada grupo de unidad manejadora y ventiladores correspondientes deber tener

luces piloto de funcionamiento, detenido y falla trmica.
Unidad Manejadora y Split
El control de la temperatura ambiente se realizar a travs de termostatos

almbricos tipo Touch Screen, para ser programada la operacin y detencin,
adems de claves de acceso para modificacin. Suministrados por contratista de
climatizacin.
Ventiladores de Inyeccin
Debern funcionar conjuntamente con la unidad manejador de aire con cual est
conectado mecnicamente.
Ventiladores de Extraccin
Debern funcionar conjuntamente con la unidad manejadora de aire con cual est
conectado mecnicamente.
En Baos y vestidores tendrn partida manual y automtica mediante selector de

tres posiciones (1-0-2) ubicado en el tablero de fuerza TDFC-1. En el modo manual
el equipo parte directamente desde el tablero TDFC-1 y en el modo automtico, con
temporizador programable de forma semanal con reserva de 100 horas en caso de
corte de energa.
Cada ventilador tendr lmparas piloto de sealizacin en el tablero TDFC-01 para

funcionamiento y falla trmica.
Extraccin de Baos, Vestidores.
La extraccin de aire en los baos, camarines, se realizar con extractor del tipo
centrfugos de simple aspiracin fabricado en chapa de acero pintada con pintura
epxica, con alabes inclinados hacia delante, con motor incluido IP44, ubicados en
cubierta.
La extraccin de aire se realizar con extractores del tipo centrfugos de doble

aspiracin con caja de ventilacin en chapa de acero galvanizado, sin aislacin, con
alabes inclinados hacia delante, con motor a transmisin, trifsico. El aire ser
canalizado a travs de ductos de acero galvanizado, avanzando de forma horizontal
entre cielo falso, para conexin de rejillas de extraccin (en la forma indicada en
planos) y sube a cubierta a conexin con ventilador, ubicado en la cubierta.
Calefaccin
Se proyecta calefaccionar los recintos de duchas y camarines tanto del primer como
del segundo piso, a travs de un sistema de piso radiante, segn zonas indicadas en
plano.
Caldera mural, marca RINNAI, SIME, FONDITAL de una potencia nominal de 24.000
Kcal/hr. Llevar incorporado de fbrica, aislacin trmica, panel de comando con
termmetro, termostato de regulacin y seguridad. Apta para trabajar con gas
licuiado, dotada de encendido electrnico.
Para la evacuacin de los gases de la combustin se instalar una chimenea

metlica, confeccionada en plancha de acero inoxidable de 0.8 mm de espesor. En la
salida se instalar un sombrerete adecuado.
El termostato de ambiente, ser programable, modelo ATP1, para el control

automtico de la temperatura.
Las Matrices y Aislacin, sern confeccionadas en tubo PEX con barrera antioxgeno.
Las uniones se ejecutarn con fitting especial de anillo corredizo, probadas
hidrulicamente a 150 lb/pulg2, por un periodo mnimo de 24 horas. Adems se
aislarn con caos de polietileno expandido Tubex de 9mm de espesor.
Los serpentines de losa y piso radiante sern confeccionados en tubera PEX con
barrera antioxgeno. Instalados sobre planchas de poliestireno expandido de 20 mm
de espesor y 30 kg/m3 de densidad (que suministra e instalar la obra).
Se solicita arranque de gas y agua potable junto a la caldera.
Refrigeracin
Se proyecta el suministro y montaje de dos cmaras de refrigeracin de temperatura

positiva (+5C), las cuales debern tener las siguientes caractersticas:
A.- CMARA MANTENCIN KARDEK N1 ( TI +5C )

Medidas Exteriores 2.000 mm frente X 3.500 mm fondo X 7.500 mm alto
(Terminado)
EQ= 96M2 Panel Poliestireno Expandido 100 mm
(8 M2 Piso Modular Aislado)
B.- CMARA MANTENCIN KARDEK N2 ( TI +5C )

Medidas Exteriores 2.000 mm frente X 3.500 mm fondo X 7.500 mm alto
(Terminado)
EQ= 96M2 Panel Poliestireno Expandido 100 mm
(8 M2 Piso Modular Aislado)
CARACTERSTICAS SERVICIOS CAMARAS MANTENCION

T ambiente : +32C (Prom.)
T interior Cmara : +5C (Prom.)
T servicio : +2C a +5C (Aprox.)
T Ingreso Mercadera : +5C ( Prom.)
Tipo Productos : Botellas con agua tratada Frescas
Trfico : Constante/ Fuerte
CARACTERSTICAS PANELES MODULARES

Modulares Cmara Congelados : Autosoportantes
Avance de cada modulo : 1.160 mm de frente
Aislacion Cmara Mantencin : Ncleo de Poliestireno expandido.

Conductividad Trmica : 0,020 Kcal /h x M3. (Aprox.)
Densidad : 20 Kgs.XM3.
Espesor : 100 mm de espesor.
Revestimiento Int. y Ext. : Ac pre-pintado blanco Importado.
Unin de paneles : Mediante Sistema Clip Joint
Molduras U de piso : Reforzadas en Material blanco/ blanco.
Sellos : Silicona blanca Ind. junturas y uniones.
Terminaciones : Sika en junturas y uniones.
SISTEMA REFRIGERACIN MEDIANA TEMPERATURA

ITEM A B
Cantidad : Tres (Una por Cmara)
Marca : Maneurop
Procedencia : Francia
Modelo : HGM-36
Tipo : Hermtico
Potencia : 3.0 HP
Rendimiento total : 6.100 Kcal./ h
Enfriamiento : Por Aire
Alimentacin Elctrica : 380V 50Hz
Temperatura Condensacin : +42C.
Temperatura Evaporacin : 0C
Refrigerante : R 22
EVAPORADOR MEDIANA TEMPERATURA

ITEM A B
Cantidad : Tres (Una por Cmara)
Marca : Superfrigo o Nova Fro
Modelo : EVC5-304-44
Manto : Al gofrado Imp. 1.2 mm c/u
Medidas : 2.000 mm. de frente.
580 mm de Fondo
440 mm de alto
Ventiladores : 4 x 300 mm. de dimetro c/u
Refrigeracin : Aire forzado
Paso Aletas : 5 mm. .
Dardo de fro : 7 metros
rea : 44.01 M2
DT : 7C
Refrigeracin : Aire Forzado.
Enfriamiento : Por Aire

Descongelamiento : Automtico
Caudal de aire : 4.940 M3/h
CONJUNTO DE ACCESORIOS DE REFRIGERACIN COMPLETO

PARA LAS CAMARAS REFERIDAS
Conjuntos de Accesorios (Uno x Cmara)
Vlvula de expansin termosttica
Vlvula solenoide
Visor de lquido
Estanque de lquido
Tramo Electromecnico
Ductos de desage del evaporador
Materiales fungibles
Soportaciones
Refrigerante
Presostato de alta y baja Presin
Filtro secador
Llaves de paso
Aislacin para tramos de caeras
Adems de Otros Componentes
Tableros Elctricos (Uno x Cmara)
Caja metlica protectora para el sistema elctrico tipo IP-55
Microprocesador de funciones T/PLC programable
Luces pilotos indicadoras de funciones
Interruptores automticos trifsicos
Interruptores automticos monofsicos
Relay trmico
Protecciones elctricas
Interruptores de evaporadores
Iluminacin interior especial contra humedad interior Tipo Tortuga
Adems de otros componentes que componen el sistema.
PISO MODULAR AISLADO PARA CAMARAS FRIGORFICAS

Este ser fabricado con paneles de 100 mm espesor de Poliuretano Inyectado de
alta Densidad ( 40 Kgs x M3) inyectado directamente en Placa Terciado Tepa de 09
mm espesor con terminaciones en material Importado de Tarket antideslizante
de 2.5 mm de espesor terminaciones y uniones sern con sellos neoprenicos
mediante Sika poliuretano importado en todas las junturas.
9. TRABAJOS PRELIMINARES A LAS PRUEBAS
Todo material extrao deber ser eliminado de los ductos de aire, siendo limpiados
cuidadosamente antes de poner en marcha los ventiladores. Deber obtenerse una
aprobacin de la I.T.O. una vez realizadas estas tareas previas.
10. PRUEBAS Y PUESTA EN MARCHA
Se contempla el ajuste y balanceo de todos los sistemas, de modo de obtener en

cada difusor y rejilla los caudales nominales ( 10%).
Se medir la corriente en cada fase de las conexiones de los motores elctricos y se

medirn los templadores de aire de descarga y retorno de todas las unidades.
Las temperaturas de evaporadores y condensadores se medirn igualmente.
Se medir la corriente de los motores condensadores y evaporadores.
Pruebas de presin en tuberas y matrices de calefaccin.
Se medirn presiones, temperaturas de evaporacin, condensacin y de cmara,

para los sistemas de refrigeracin.
El contratista trmico entregar un informe completo de todas las mediciones

efectuadas, comparndolos con los valores especificados en planos o de la placa
para motores elctricos.
11. MANTENCIN PREVENTIVA
El contratista trmico entregar una propuesta de mantencin preventiva, por un

ao para todos los sistemas: climatizacin de confort, climatizacin precisa,
ventilacin, calefaccin y refrigeracin, segn itemizado de la propuesta.
La propuesta entregada deber contener a lo menos las rutinas que a continuancin

se decriben, debe incluir todos los insumos y mano de obra correspondientes:
11.1 RUTINAS EQUIPOS UMAS
11.1.1 BIMENSUAL
Revisin preliminar de la mquina.

Revisin y limpieza de sistema de desage (tuberas, bandeja de drenaje de condensado).
Revisin del funcionamiento, limpieza del serpentines.
Limpieza de filtros de aire y/o recambio. (*ver rutinas de GPF)
Revisin, limpieza, lubricacin y balance de ventiladores, bujes y/o rodamientos de
motores ventiladores de unidades evaporadoras y condensadoras.
Revisin de controles elctricos (Tarjetas de control, rels, contactores, capacitores de
fuerza y partida, fusibles) reaprietes, medicin de corriente y tensin segn placa de
fabrica.
Revisar conexiones elctricas y apropiada secuencia de fases de alimentacin.
Revisin de sistema de control, limpieza y revisin de sensores de zona.
Revisin de programacin y set point de trabajo.
Revisin del sistema de control de humedad.
Deteccin de fugas de agua y sellado de la misma.
11.1.2 ANUAL
Reapriete de anclajes.
Desarme de Rels y contactores.
Lubricacin del motor ventilador.
2 RUTINAS VENTILADORES DE EXTRACCION (VEX)
2.1 BIMENSUAL
Revisin preliminar de la mquina.
Revisin de correas.
Consumo del motor.
Limpieza de tablero elctrico.
Reapriete de terminales elctricos de fuerza y control.
Lavado de turbina.
Revisin, limpieza, lubricacin y balance de ventiladores, bujes y/o rodamientos de

motores ventiladores.
Limpieza de filtros de aire y/o recambio.
2.2 ANUAL
Reapriete de anclajes.
Cambio de correas de transmisin.
Lubricacin del motor ventilador.
3 RUTINAS GABINETES PORTAFILTROS (GFP)

3.1 BIMENSUAL
Revisin preliminar del gabinete.
Revisin del manmetro de diferencial de presin de los filtros.
Revisin Filtro Bolsa. (bimensual o dependiendo de saturacin)
Cambio de filtro desechable de papel. (mensual o dependiendo de saturacin)
3.2 ANUAL
Cambio de Filtro HEPA de VEX y UMA, corresponde si el punto de saturacin del filtro esta
cercano a su limite.
12. EQUIPOS EXISTENTES
El contratista trmico deber realizar un levantamiento de las campanas de

extraccin existentes para su desmontaje. Este se debe realizar en las actuales
dependencias de los Laboratorios Anam ubicadas en Av. Camilo Henrquez 540,
Puente Alto.
Los equipos de ventilacin existentes de campanas o equipos de laboratorio,

debern ser inspeccionados y evaluar su mantenimiento preventivo o correctivo si
corresponde, para la posterior reinstalacin en las nuevas ubicaciones. Ser cargo
del contratista trmico la desconexin mecnica y elctrica de estos equipos y la
posterior reinstalacin incluyendo la puesta en marcha.
Los equipos de ventilacin de salas, principalmente extractores, slo se debe

considerar su desmontaje, cuidando de entregarlos en el estado de funcionamiento
actual, sin mantenimiento preventivo y correctivo.
13. OBRAS ANEXAS
Las obras anexas a las instalaciones del contratista trmico, debern ser
ejecutadas por la obra:
Bodega para guardar materiales, herramientas y equipamiento.
Extraccin de escombros.
Bases o losas flotantes para cualquier tipo de equipo.
Tapas de registro en cielos o shafts para equipos, rejillas y/o templadores que lo
requieran.
Facilidades de ingreso del personal y equipamiento.
Baos, iluminacin y comedores para subcontratista de climatizacin.
Pasadas en muros, losas, shaft, todo tipo de retapes, pinturas y terminaciones.
Sellos de pasadas por cubierta.
Celosas y rebajes de puertas.
Extraccin de escombros.
Arranque elctrico de fuerza al lado de cada Tablero.
Izado de equipos de aire acondicionado y ventilacin a cubierta.
Energa elctrica y combustible para pruebas y trabajos.
Acceso adecuado para los equipos.
Suministro e instalacin de campanas de extraccin.
Terminaciones de obras civiles, tales como: pasadas y picadas, retapes, sellados,

pinturas, etc.
14. FICHAS TECNICAS DE EQUIPOS

LABORATORIO ANAM
FICHA TECNICA DE MANEJADORA DE AIRE
DESIGNACION : UMA N 1 (Oficinas 01,02,03)

UBICACION : Sobre la techumbre.
CANTIDAD : Una (1)
MARCA : YORK, CARRIER, TRANE
VENTILADOR
Caudal de aire : 2.688 m3/hr

Presin esttica externa : 27 mm c.a.
POTENCIA DE REFRIGERACION
Potencia de enfriamiento total : 13.29 KW

Temperatura de entrada de aire (BS) : 28 C
Temperatura de entrada de aire (BH) : 20 C
Temperatura de entrada del agua : 7 C
Temperatura de salida del agua : 12 C
Velocidad mxima frontal : 3 m/s
POTENCIA DE CALEFACCION
Potencia de calefaccin : 12.33 KW

Temperatura de entrada de aire (BH) : 8,5 C
FILTROS
Filtros 24"x24"x2" 35-50% 2000 cfm
Filtros bolsa 24x24x15 95% 2000 cfm
LABORATORIO ANAM
DESIGNACION : UMA N 2 (Sala Multiuso)

CANTIDAD : Una (1)
VENTILADOR



FILTROS
Filtros 24"x24"x2" 35-50% 2000 cfm

LABORATORIO ANAM
DESIGNACION : UMA N 3 (Prep. Metales, Prep. Cromatogra., Prep. TCLP)

CANTIDAD : Una (1)
VENTILADOR



FILTROS
Filtros 24"x24"x2" 35-50% 2000 cfm

LABORATORIO ANAM
DESIGNACION : UMA N 4 (Cromatografia Ionica)

CANTIDAD : Una (1)
VENTILADOR



FILTROS
Filtros 24"x24"x2" 35-50% 2000 cfm

LABORATORIO ANAM
DESIGNACION : UMA N 5 (Esteril. Lav Microbio, Microbio. Agua Resid.)

CANTIDAD : Una (1)
VENTILADOR



FILTROS
Filtros 24"x24"x2" 35-50% 2000 cfm

LABORATORIO ANAM
DESIGNACION : UMA N 6 (Cordinad., Analistas, Sala reun., Sala Lavado)

CANTIDAD : Una (1)
VENTILADOR



FILTROS
Filtros 24"x24"x2" 35-50% 2000 cfm

LABORATORIO ANAM
DESIGNACION : UMA N 7 (Cordinad., Analistas, Sala reun., Sala Lavado)

CANTIDAD : Una (1)
VENTILADOR



FILTROS
Filtros 24"x24"x2" 35-50% 2000 cfm

LABORATORIO ANAM
DESIGNACION : UMA N 8 (Lodos)

CANTIDAD : Una (1)
VENTILADOR



FILTROS
Filtros 24"x24"x2" 35-50% 2000 cfm

LABORATORIO ANAM
DESIGNACION : UMA N 9 (Cromatografa de Gases)

CANTIDAD : Una (1)
VENTILADOR



FILTROS
Filtros 24"x24"x2" 35-50% 2000 cfm

LABORATORIO ANAM
DESIGNACION : UMA N 10 (Recepcion, Sala Reuniones, Compras,

Custom Service, Of., Rec Muestras Aguas Resid.)
CANTIDAD : Una (1)
VENTILADOR



FILTROS
Filtros 24"x24"x2" 35-50% 2000 cfm

LABORATORIO ANAM
DESIGNACION : UMA N 11 (Lavado Aguas Potable)

CANTIDAD : Una (1)
VENTILADOR
Caudal de aire : 960 m3/hr



FILTROS
Filtros 24"x24"x2" 35-50% 2000 cfm

LABORATORIO ANAM
DESIGNACION : UMA N 12 (Lav. Agua Residual, Prep. Medios,

Microscopia, PCR)
CANTIDAD : Una (1)
VENTILADOR



FILTROS
Filtros 24"x24"x2" 35-50% 2000 cfm

LABORATORIO ANAM
DESIGNACION : UMA N 13 (Olores, Lims, Calidad, Oficinas)

CANTIDAD : Una (1)
VENTILADOR



FILTROS
Filtros 24"x24"x2" 35-50% 2000 cfm

LABORATORIO ANAM
DESIGNACION : UMA N 14 (ICP-MS, Plasma-AA)

CANTIDAD : Una (1)
VENTILADOR



FILTROS
Filtros 24"x24"x2" 35-50% 2000 cfm

LABORATORIO ANAM
FICHA TECNICA DE ENFRIADOR DE AGUA
EQUIPO : Enfriador de Agua

UBICACION : A nivel de piso, en estacionamientos.
CANTIDAD : Uno (1)
Tipo : Bomba de Calor
POTENCIA DE REFRIGERACIN
Capacidad de Refrigeracin : 342,13 KW

Temperatura de retorno del agua : 12 C
Temperatura del aire exterior : 32 C.
POTENCIA DE CALEFACCIN
Capacidad de calefaccin : 296.74 kw

Temperatura del aire exterior : 2 C
Potencia elctrica : 126 Kwatts (380/3/50).

Refrigerante : 407C
LABORATORIO ANAM
FICHA TECNICA DE ENFRIADOR DE AGUA
EQUIPO : Enfriador de Agua

UBICACION : A nivel de piso, en estacionamientos.
CANTIDAD : Uno (1)
TIPO : Bomba de Calor.
POTENCIA DE REFRIGERACIN
Capacidad de Refrigeracin : 163,99 KW

Temperatura del aire exterior : 32 C.
POTENCIA DE CALEFACCIN
Capacidad de calefaccin : 141.69 kw

Temperatura del aire exterior : 2 C
Potencia elctrica : 59 Kwatts (380/3/50).

Refrigerante : 407C
LABORATORIO ANAM
VENTILADORES CLIMATIZACION
Seran marca NICOTRA, S&P o SODECA
EQUIPO TIPO CAUDAL m3/h PRESION mmca. UBICACION
VEX-01 DWDI BOX 6.400 25 Parrilla tecnica
VEX-07 DWDI BOX 768 25 Parrilla tecnica
LABORATORIO ANAM
FICHA TECNICA DE RECUPERADOR DE CALOR
DESIGNACION : RC-01
CANTIDAD : UNO (1).
MARCA : RECUPERATOR,HEATEX
CONDICIONES DE INYECCION
CAUDAL DE AIRE : 8.000 M3/HR.
TEMPERATURA AIRE VERANO : 32 C
TEMPERATURA AIRE INVIERNO : 0 C
HUMEDAD RELATIVA : 80%
CONDICIONES DE EXTRACCION
DESIGNACION : RC-02
CANTIDAD : UNO (1).
DESIGNACION : RC-03
CANTIDAD : UNO (1).
HUMEDAD RELATIVA : 50
DESIGNACION : RC-04
CANTIDAD : UNO (1).
CAUDAL DE AIRE : 960 M3/HR.
DESIGNACION : RC-05
CANTIDAD : UNO (1).
MARCA : HEATEX O SIMILAR
DESIGNACION : RC-06
CANTIDAD : UNO (1).
FICHA TECNICA EXTRACCION LOCALIZADO
DESIGNACION : VEXL-01/02
CANTIDAD : DOS (2).
MARCA : PLUMOVENT
CAIDA DE PRESION : 10 MMCA
FICHA TECNICA EXTRACCION BAOS
DESIGNACION : VEXB-01/02
CANTIDAD : DOS (2).
MARCA : S&P
CAIDA DE PRESION : 2 MMCA
FICHA EQUIPO CLIMATIZACION INFORMATICA
DESIGNACION : SPLIT MURO

CANTIDAD : UNO (1).
MARCA : CARRIER
CONDICIONES
CAPACIDAD : 12.000 BTU/HR.
REFRIGERANTE : ECOLOGICO
EQUIPO CONSUMO PESO
CH-01 126 kW 4260 Kg.
CH-02 59 kW 2545 Kg.
UMA-01 1.1 kW. 295 kg.
UMA-02 1.5 Kw. 369 kg.
UMA-03 3 kW. 526 kg.
UMA-04 1.1 kW. 265 kg.
UMA-05 5.5 kW. 757 kg.
UMA-06 2.2 kW. 404 kg.
UMA-07 3 kW. 454 kg.
UMA-08 1.5 kW. 454 kg.
UMA-09 1.5 kW. 454 kg.
UMA-10 4 kW. 454 kg.
UMA-11 1.5 kW. 454 kg.
UMA-12 1.5 kW. 454 kg.
UMA-13 4 kW. 454 kg.
UMA-14 1.5 kW. 404 kg.
VEX-01 1.3 kW. 150 kg.
VEX-02 0.42 kW. 60 kg.
VEX-03 0.82 kW. 90 kg.
VEX-04 1.3 kW. 110 kg.
VEX-05 0.82 kW. 90 kg.
VEX-06 0.82 kW. 90 kg.
VEX-07 0.3 kW. 45 kg.
VEX-08 0.82 kW. 90 kg.
VEX-09 0.42 kW. 70 kg.
VEX-10 0.1 kW. 0.5 Kg.
VEXL-01 1 kW. 43 kg.
VEXL-02 1 kW. 43 kg.
TOTAL 201 KW 13884 kg.
15. FICHAS TECNICAS DE EQUIPOS

EXISTENTES
16. CAMPANAS DE EXTRACCION
En los planos del proyecto estn las ubicaciones de las campanas o gabinetes que se van a
utilizar en el laboratorio Anam, estas debern ser consultadas al mandante en el
momento de la construccin de las reas a fin de confirmar su ubicacin, dimetro y
ubicacin de ventiladores.
La ubicaciones de los equipos se ha realizado en conjunto con el mandante, de igual

manera estas ubicaciones debern de validarse al momento de la construccin con el
mandante.
En el proyecto esta considerado el tramo de ducto que va desde la campana hasta el

exterior, no considera el suministro de la campana y tampoco el ventilador.

ANAM Especificaciones Tecnicas Rev-06 29 05 13

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ANAM Especificaciones Tecnicas Rev-06 29 05 13

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ACONDICIONAMIENTO DE AIRE

REV.: 06, 24 Mayo 2013

Las presentes especificaciones tcnicas tienen por objeto describir el proyecto de

Principalmente en este proyecto se divide en varias especialidades: Climatizacin,

Adems la empresa adjudicada deber reinstalar y realizar el mantenimiento a

El proyecto contempla el diseo de los sistemas antes mencionados incluyendo

Estas especificaciones tcnicas determinan el alcance de la Instalacin de

Bsicamente estas especificaciones se entendern como normas y requisitos

Se entender tambin que las presentes especificaciones describen ampliamente el

El Contratista deber estudiar los planos y especificaciones y hacer las consultas

En general, se ha atendido en el proyecto, como tambin deber hacerse en el

ASHRAE : American Society of Heating, Refrigerating & Air Conditioning Engineers.

DITAR : Norma Ditar; Fabricacin y Montaje

NCH Elec : Norma Chilena Elctrica 4/2003.

El Contratista favorecido, oportunamente deber entregar a lo menos los siguientes

Planos de construccin y fabricacin en zonas de equipos, nudos especiales o

Manual de mantencin y operacin, incluyendo a lo menos; Catlogos

Planos completos de las instalaciones - AS-BUILT, adaptando los planos de

Las presentes especificaciones tcnicas y sus respectivos planos presentan un

Todo el equipamiento descrito en las presentes especificaciones tcnicas deber ser

Todos los elementos y componentes de la instalacin se garantizarn por 1 ao, a

Temperatura Bulbo seco, Exterior Verano 35 C

Temperatura Bulbo seco, Interior Verano oficinas y laboratorios 24 C

Temperatura Bulbo seco, Interior Verano/invierno EAA-13 20 C

Temperatura Bulbo seco, Interior Verano/invierno EAAP-01 18 C

Temperatura Bulbo seco, Exterior Invierno 0 C

Temperatura Bulbo seco, Interior Invierno en recintos

Tasa de ventilacin para baos 20 Renov./hr.

Tasa de ventilacin camarines 20 Renov./hr.

Tasa de ventilacin reas Limpias 35 renov / hr

Para satisfacer las necesidades, se contar con los siguientes sistemas:

ENFRIADOR DE AGUA BOMBA DE CALOR (CHILLER)

panel de control computarizado montado en la unidad, evaporador tipo carcaza y

La capacidad del enfriador de agua se seala en ficha tcnica adjunta.

UNIDADES MANEJADORAS DE AIRE

Catorce (14) unidades manejadoras de aire para exterior, de disposicin horizontal,

Las unidades manejadoras debern ser con las siguientes caractersticas

Pared exterior e interior en acero galvanizado.

Su montaje ser sobre bases metlicas (Suministradas por la obra).

El control de temperatura se llevar a cabo mediante un mando a distancia

Se encargar al contratista elctrico, la canalizacin y alambrado de dichos

La capacidad de cada manejadora de aire se seala en fichas tcnicas adjuntas.

Las capacidades de los ventiladores se sealan en fichas tcnicas. Sern de marca

5. DUCTOS Y REJILLAS DE EXTRACCIN E INYECCIN.

Sern fabricados de plancha de acero galvanizado. Se fabricarn e instalarn de

Las dimensiones y recorridos sern los indicados en planos. El material ser de

Aislacin Trmica de ductos

Todos los ductos instalados en cielo falso sern aislados.

La aislacin de los ductos rectangulares, se har mediante rollos de fibra de vidrio de

Toda la aislacin de los ductos se dotar de una barrera de vapor impermeable,

Se tomarn las precauciones necesarias para prevenir la entrada de materias extraas en

Los soportes de caeras se fabricarn de acuerdo a las distintas disposiciones de

SOLDADURA DE CAERIAS DE FIERRO

Toda soldadura de caeras ser realizada slo por soldadores calificados.

Para dimetros menores o iguales a 2 se usar soldadura oxiacetilnica.

Para dimetros superiores a 2 se usar soldadura al arco de corriente continua. Se

AISLACION DE CAERIAS DE FIERRO

VALVULAS DE CORTE DEL TIPO COMPUERTA

Estas vlvulas se utilizarn para dimetros iguales o superiores a 3, y sern instaladas

VALVULAS DE CORTE DEL TIPO BOLA

Estas vlvulas se utilizarn para dimetros iguales o inferiores a 21/2.

Esta vlvula se instalar despus de cada bomba recirculadora.

Este filtro se instalar antes de cada bomba recirculadora.