Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ciudad Lineal PDF
Ciudad Lineal PDF
ESQUEMA DEL DESARROLLO plan todava su papel de tales, lle- pln de reforma interior, para lo
URBANO DE MADRID vando pesadas hojas de madera y cual contaba con la colaboracin
EN EL SIGLO XIX hierro que cerraban sus salidas co- del gran arquitecto Silvestre Prez.
mo en las ciudades medievales. Este hizo importantsimos proyec-
comienzos del siglo XIX Ma- Sin embargo, el interior de Ma- tos, destacando, entre todos, el del
A drid conservaba casi intacta la
drid cambi un tanto bruscamente
a raz de los proyectos de Jos Bo-
viaducto que unira el Palacio Real
con San Francisco a travs de una
fisonoma de la ciudad de los Aus-
naparte, que si bien no todos se serie de plazas que recuerdan la or-
trias y Barbones, sin que se hubie-
llevaron hasta el final, s al menos ganizacin de los foros imperiales
ran producido en su interior o en
pasaron por la fase del derribo. de Roma, y que de haberse realizado
su permetro cambios notables, ex-
Conventos, iglesias, edificios pbli- "Madrid contara con un juego de
ceptuando las mejoras de Carlos III.
cos y manzanas enteras de vivien- plazas que difcilmente podra ha-
La poblacin y su casero fue cre- das cayeron en poco tiempo para
ciendo de un modo orgnico y lento. llarse en otras ciudades, como
dar lugar a muchas de las actuales apunta Chueca (2).
La guerra de la Independencia plazas como la del Carmen. S2:1t,!
vino a paralizar toda posible ex- Mas la breve estancia de Jos Bo-
Ana, Mostenses, del Rey y de Orien- naparte no permiti llevar a cabo
pansin de la ciudad, no slo por
te, entre otras. En menos de dos todos sus proyectos, y Madrid se-
el caos que supuso, ni por la con- aos los planos de Madrid anterio-
traccin econmica que siempre guira encerrado entre sus tapias,
res a 1810 perdieron actualidad. aunque algo ms desahogado su in-
afecta de un modo directo a la ar- Sobre estos derribos Jos I empren-
quitectura, sino por la necesidad terior tras la intervencin decidida
di entonces, como en otro tiempo del llamado "rey plazuelas.
entonces planteada de fortificar Ma- lo hiciera Carlos IU, un ambicioso
drid. En efecto, las tapias y puer- Durante la etapa fernandina las
tas fueron objeto de una slida re- necesidades del pas i m p i die l' o n
cOI'struccin para hacer frente a las Don Arturo Soria, fundador cualquier mejora urbana, ya que
tropas francesas. Tras la breve re- de la Ciudad Lineal sta exige siempre un fuerte apoyo
tirada de Jos Bonaparte de Ma- econmico, que la empeada hacien-
drid, motivada por la derrota de da espaola no poda ofrecer. Es en
Bailn, Toms de MarIa, que, jun- el reinado de Isabel II cuando se
to con el marqus de Castelar, haba imcian unas reformas urbanas de
sido designado por la Junta de De- cierto inters. Mendizbal, como al-
fensa para organizar la resistenc'a calde de Madrid, y Mesonero Ro-
de Madrid, present al Ayuntamien- manos, como regidor del Ayunta-
to, en noviembre de 1808, un plan miento, tuvieron una intervencin
para la fortificacin de la ciudad (1). importante durante los aos cua-
Estas obras, que de poco sirvieron renta, que, desgraciadamente para
ante la organizada artillera de Na- muchos casos, slo se qued en in-
polen, significaron, sin embargo formes y proyectos. Lo ms desta-
para Madrid un autntico cinturn, cable fue el proyecto de ensanche
que tardara algunos decenios en que en 1846 hizo el ingeniero Juan
romper. A mediados de siglo las Merlo, siendo Moyana ministro de
puertas y portillos de Madrid cum- Fomento, pero que informado des-
Lmina 2
favorablemente por el propio Me- res sealaba, segn Castro, un. <d- de la que a r::ontilllacin transcri-
sonero Romanos, fue desechado por mite natural. Las caractersticas bimos los siguientes prrafos (6):
el Gobierno. Lo nico que lleg a esenciales del plan las resume Bi- Por fin en 1863, Madrid qued li-
realizarse fue la reforma interior de dagor (5) del modo siguiente: a), el bre de sus tapias, inicindose el en-
algunos puntos negros, como el de' sealamiento de un nuevo recinto sanche por tres puntos: en la ca-
la Puerta del Sol. Esta pequea e limitado por un paseo de ronda y rretera de Valencia, por el arrinco-
irregular plazuela daba entrada y un foso exterior; b), el trazado en nado barrio del Pacfico; en las afue-
salida diariamente,- en doce horas, cllndrcula, con las calles orienta- ras de la Puerta de Alcal, por las
a 3.950 carruajes, 1.414 caballeras das en direccin Norte-Sur y Este- primeras manzanas del de Salaman-
y algunos miles de transentes, lo Oeste, para evitar los vientos do-. ca, tambin desatado de la Villa.
que llev al Gobierno a tomar una minantes; e), la previsin de espa- y por las tres primeras calles de
medida para reformar no slo la cios verdes importantes: parte Nor- E. a N. del barrio de Argelles, cuya
Puerta del Sol, sino todas las calles te ampliacin del Retiro, parque nica comunicacin regular con Ma-
inmediatas. Para realizar esta deli- del depsito del Canal y numero- drid era por la plazuela de los Afli
cada operacin en el corazn de sas manzanas sueltas; d), una zo- gidos.
Madrid se presentaron un nmero nificacin indicada en la Memoria Cuatro propsitos capitales tu-
elevado de interesante proyectos, ya pero que no afecta a la uniformi- vieron por base todos los trabajos
estudiados por el autor de estas l- dad del trazado, en la que se prev hechos en 1869 con relacin al pe-
neas (3). En 1862, y tras las inte- el barrio fabril en Chamberi, el ba- rmetro de Madrid: romper el paso
rrupciones propias que la vida po- rrio elegante a ambos lados de la a toda calle que le tuviera cerrado
ltica impuso al pas en todos los Castellana, la clase media en el ba- por la tapia y estudiar su rasante
aspectos, se terminaron las obras rrio de Salamanca, el barrio obrero y alineacin para prolongarla hasta
siguiendo el proyecto del ingeniero al sur de la calle de Alcal, tras el las inmediaciones del nuevo circui-
Lucio del Valle. Retiro, y un sector rural al Sur, en- to propuesto por el seor Castro;
Por aquellos aos otro ingeniero, tre Embajadores y el Puente de To- demoler toda tapia de manos muer-
Carlos Mara de Castro, trabajaba ledo; e), la generosa parcelacin, tas que despus del primer obs-
en un nuevo proyecto de ensanche con :;bnndancia de jarcnes priva- tculo opusiera otro nuevo, no slo
a peticin de Pidal, que haba su- dos; f), la alternancia de vas prin- a la prolongacin de las calles que
cedido a Moyanc en el Ministerio cipales de treinta metros de anchu- partieran del centro a la circunfe-
de Fomento. El plan, elaborado en ra y vas corrientes de quince me- rencia, sino a las nuevas que en
1857, fue aprobado definitivamente tros, y g), el emplazamiento de edi ese sentido son necesarias y a las
en 1860 (4). Si bien fue muy discu- ficios pblicos, cuarteles, hospitales, de enlace entre estas que pide la
tido en sus das, el aumento real crceles, iglesias, asilos, mercados, vitalidad del ensanche; rectificar y
de la poblacin y la futura trans- teatros, campos deportivos, escue- convertir en calles los caminos ve-
formacin de Madrid con motivo de las, efc., muy numerosos, pero sin cinales que conducen a los pueblos
la construccin de los ferrocarriles ninguna intencin esttica. de las cercanas; trazar y explanar
y carreteras, y la trada de aguas, El enorme alcance del proyecto las plaz's y jardinillos que convi-
verificada en 1858, el plan de en- hizo que su ejecucin se demorara nieran en los principales encuentros
sanche era vital para Madrid, qU hasta que con la revolucin del se- de las nuevas calles. La labor cr-
ya se ahogaba dentro de sus tapias. senta y ocho la Administracin de- tica de Fernndez de los Rios es
Dicho plan llevaba a Madrid hacia cidi comenzar las obras. fundamental en este momento. Du-
el Norte y Este, pues el terreno La descripcin y propsitos de los rante su exilio en Pars escribi un
presentaba all mejores condiciones trabajos llevados a cabo en 1868 y precioso libro, El futuro Madrid (7),
para la edificacin, mientras que 1869 estn detallados en la Gua de lleno de sugerencias e iniciativas de
por el Sur y Oeste, el ro Manzana- Madrid de Fernndez de los Ros. gran inters, adelantndose en ~nu-
chos aspectos a soluciones que des- ra, a su vez, la especulacin del GENESIS
pus se llevaron a cabo en Ma, terreno, pues, lejos de tener ste DE LA, CIUDAD LINEAL
drid (8), un valor relativo segn sus proxi- DE MADRID
midad con el centro de la ciudad
La realidad del ensanche dista de desarrollo radial, todos los so- La interesante y compleja perso-
en la actualidad de la idea de Cas, nalidad de Arturo Soria (1844-1920),
lares tendran un valor igual, pues-
tro, desvirtundose muchos aspec- as como la trascendencia urbana
to que estaran en relacin con una
tos, como el volumen de la edifi- de la Ciudad Lineal, ha sido 'obje- -
cacin y las zonas verdes, si bien lnea que puede prolongarse indefi-
to de una reciente monografa, don-
se cons~rv el trazado reticular de nidamente y no con un punto. La
de el lector puede encontrar una
sus calles. De todos los barrios, fue nica variacin en el precio de los
completa informacin crtica y bi-
el llamado de Salamanca el que an- lotes (lmina 3) estaba en el n- bliogrfica (11). Aqu tan slo hare-
tes adquiri una fisonoma particu- mero de metros cuadrados que s- mos una sntesis del pensamiento
lar al ser ocupado por la aristocra- tos tuvieran, De ah la generosidad de Arturo Soria sobre la Ciudad Li-
cia y la clase media de Madrid, que de su planteamiento en cuanto al neal, sobre sus propios textos y los
en otro tiempo vivi en las inme- aislamiento de la edificacin y la de sus colaboradores, aparecidos,
diaciones de Palacio o en las arte- importancia concedida a la zona respectivamente, en El Progreso,
rias principales de la villa. La com- verde. La Dictadura y sobre todo en la
pra de los nuevos solares puestos
en venta fue una excelente inver-
sin de las familias adineradas, a Lmina 3
cuyo frente hay que colocar a don
Jos de Salamanca, seguido de los
Urquijo, Torrecilla, Lados, Medina-
celi, Uceda, Anglada, etctera,
,',
f',
..!:. 111.:11'1 :!.1,11I
'"'" "
...
/:.
" ~i IJ 1. uu 1" .,1-,> 1
111,111' 7
, !1"'1' 17 1:. Uwi "MI
-,, '"
se podra construir a menos de cin- "" ; 1Il1' 111 1.11 .. Ir!
" .," II'UI
.,.,
sobre la va principal o transversal, ;p
l.
r'.I:~ .f
.!; ,.'" ,-,., '1
l....
~.I'A.
'1 ....
'"
,.-,. ti
;U
IJ
(lli.!
1.-"'.
I.'u,
";:11
(,
:"j f !tI'
:,
(,
por lo que cada casa estar den- :, .).(.'11.1 'b 3; l.J.
'.!JIII
1.l.W (.
I
l._ti 7,bIJ
sar un dia en el campo respirando varias clases que componen lo que sibilidades tericas y prcticas de la
aire puro en sitio ameno, cmodo yo llamo el populacho cientfico; lo- ciudad lineal en general, y de con-
y agradable (lmina 8) . gramos en 1896 que muchas gentes tribuir a fomentar un clima de uni-
Todo esto, que supuso un esfuer- que consideraban utpico el proyec- dad y civismo entre los habitantes
zo verdaderamente notable en cuan- to lo viesen ya como cosa razona- de la Ciudad Lineal de Madrid, fue
to que era empresa y capital pri- ble y posible, pero de muy lejana incorporando otros temas relacio-
vado, lue posible gracias a la sabia realizacin; ya en el cuarto ao de nados con la arquitectura de las
direccin de Arturo Soria y a la vida, en el presente de 1897, la bue- ciudades hasta convertirse en una
eficaz ayuda de sus colaboradores, na administracin y la buena in- de las primeras e importantes revis-
entre los que se encontraban sus tencin del proyecto han tenido elo- tas de urbanismo. Del sencillo nom-
propios hijos. Uno de los nmeros cuentsimas y concluyentes demos- bre de La Ciudad Lineal, pas a
extraordinarios de La Ciudad Li- traciones, ya muchos creen en la llamarse La Ciudad Lineal. Revista
neal (13) explica quines fueron los posibilidad de su realizacin inme- de Higiene, Agricultura, Ingeniera
que apoyaron el proyecto cuando diata y algunos, los de entendimien- y Urbanizacin. El conocimiento
en 1892 Soria public un folleto ex- to ms despierto, los de corazn de esta revista es adems imprescin-
poniendo su teora de las ciudades ms generoso, apoyan decidida y re- dible, para el que quiera estudiar
lineales: ... y vindose, para rea- sueltamente nuestro proyecto... los problemas urbanos planteados
lizarla, desamparado por los poten- En el ao que Soria escriba estas en Madrid, por aquellas fechas, ya
tados del capital, apel poderosa- lneas, la C. M. U. contaba ya con que stos tenan cabida en unas co-
men te a la democracia de los pe- 600 accionistas, se haban termina- lumnas fijas.
queos capitalistas, excit a los po- do treinta y tres construcciones y
bres a redimirse a s propios por estaba habitada la Oiudad Lineal LA DIMENSION HUMANA
la virtud del esfuerzo individual y desde la manzana nmero 75 a la DE LA
colectivo ... , logrando crear con nmero 100. La idea de Soria se fue CIUDAD LINEAL
ellos la indicada C. M. U. abriendo paso gracias a la publica-
Los primeros aos fueron muy cin de La Ciudad Lineal, donde Una de las secciones de mayor in-
difciles por la desconfianza y el se especificaba con todo detalle el ters de La Ciudad Lineal es la
recelo que suscitaron algunas crti- movimiento econmico de la Com- dedicada a sus proyectos. La Ciu-
cas pblica y privadamente. El pro- pa:a. Ello demuestra que Soria no dad Lineal tenda no slo a formar
pio Soria las comenta en una carta era s010 un idealista, un utpico una urbanizacin materialmente dis-
a un amigo suyo (14): No olvides como se le llam entonces, sino un tinta de Madrid, sino a crear una
tampoco que en el primer ao (1894) hombre con los pies en la tierra ciudad con una amplia autonoma.
la murmuracin canallesca califica- que supo dar con los medios para Soria no pretenda simplemente un
ba de timo a la Ciudad Lineal, en materializar aquel proyecto, y esto grupo de viviendas bien ordenadas
1895 principiaron a disiparse las du- es tan importante como la misma en una retcula de proyeccin lineal
das acerca de la moralidad del pro- idea creadora. La :Ciudad Lineal en la que sus habitantes dependie-
psito, pero fue calificado de dis- fue cambiando de formato a lo lar- ran de Madrid, sino lograr llevarse
parate imposible de realizar (en la go de su existencia (1897-1932), y en- el trabajo y el ocio a la Ciudad Li-
murmuracin privada, por supues- riqueciendo su contenido, donde neal. Este como otros aspectos que
to) por esos personajes tcnicos de adems de desarrollar todas las po- despus researemos brevemente no
: H
Ho T EL I C"W1NO O"RRETERO 11
lo, 8to , a
... . ~ ....... J
Lmi/7a 6
han sido an estudiados. La idea de aqu, y slo aqu, donde puede ta- medio litro de leche costaba en la
Soria tiene una expresin real de charse de utpico a Soria, cuando Ciudad Lineal 25 cntimos, mientras
dimensin humana, que es insepa- defiende la tesis de que en la Ciu- que en Madrid eran 40 cntimos), et-
rable de aquella. La Ciudad Lineal dad Lineal desaparece la delincuen- ctera. Todo esto, insisto, prueban
de Soria es fra hasta que no se cia, no sera necesaria la polica, los las posibilidades reales de la Ciudad
apuntan estos matices, que aluden problemas sociales no tendran ca- Lineal, que no pueden olvidarse.
a las necesidades de la sociedad que bida, disminuira el ndice de mor- De los proyectos para la Ciu-
va a habitarla. Ello tiene gran im- talidad, etc. Ahora bien, junto a dad Lineal, unos se llevaron a cabo
portancia porque conocida es la in- esto hay que reconocer la verdad y y otros no dejaron de ser simples
fluencia que la morfologa de la ciu- ventaja de otras muchas afirmacio- proyectos. Como ejemplos de inters
dad, el medio urbano, tiene sobre nes como la de mayor higiene, la dis- traeremos aqu algunos de los ms
sus moradores. Para Soria la Ciudad minucin de probabilidades de pro- notables como el de la creacin de
Lineal terminara prcticamente con pagacin de incendios, la alimenta- una sociedad cooperativa de consu-
todas las lacras de la sociedad. Es cin ms sana y barata (en 1911, mo, de modo que los accionistas ob-
Lmina 7
tuviesen los artculos a precio de
coste sin recargo alguno; el estud'o
econmico de una Universidad, no
estatal, costeada por los accionistas
y participantes en una lotera, cuyos
premios consistiran en la adjudica-
cin de lotes en la Ciudad Lineal,
para lo cual sera necesario la emi-
sin de 20.000 boletos de peseta; la
apertura de escuelas siguiendo el
sistema de Frobel; el de la instala-
cin de unos cuarteles, a raz de un
. artculo del ingeniero militar Fran-
cisco de Lara (<<La Ciudad Lineal
considerada desde el punto de vista
militar), donde se ponderaba su po-
sicin estratgica con respecto a Ma-
drid; el de un teatro griego; el de
un local llamado Teatro Escuela y
Te'.tro Libre, que sirviera para ac-
tos culturales y representaciones de
teatro y circo, cuyos proyectos se
deben a Ricardo Marcos Baus y
Emilio Vargas (lms. 9 y 10); la
construccin de una iglesia de cuyos
planos y direccin se hizo cargo J e-
ss Carrasco (la iglesia se proyect
con dos locales anejos para escue-
las elementales pblicas y gratuitas
para nios y nias); un sanatorio
para tuberculosos; un Asilo-Redu-
sorio para abandonados y delincuen-
tes; el establecimiento de una in
dustria (para lo cual se publicaron
muchas sugerencias interesantes en
La Ciudad Lineal); y la plantacin
anual de 30.000 rboles.
Con todo ello, la Ciudad Lineal
ofreca en suma grandes posibilida-
des de trabajo, frente a la empleo-
mana que viva Madrid, como dice
Pascual Lpez, uno de los colabo-
radores ms tenaces de la empresa
de Soria: La Ciudad Lineal con sus
tres aspectos de Ciudad Lineal Agr-
cola (una gran parte del terreno
correspondiente a cada casa ser
destinado a huertas y jardines), Ciu-
dad Lineal Industrial (en nuestros
terrenos baratos, abundantes y UnI-
dos a una populosa capital que for-
ma un gran mercado y de consumo,
caben muchas industrias) y Ciudad
Lineal Urbana (casas independientes, IIlTERESES
1\;1,.':,.1. lo,
ocupada cada una por una familia), lllr lrim .... lt\"
Primera barriada de 4 kilmetros. , --~
I lu/
(6) Fernndez de los Ros, A.: Gua
de Madrid. Madrid, 1876; pgs. 728-744.
(7) Fernndez de los Ros, A.: El Fu-
turo Madrid. Paseos mentales por la ca.
Hoteles (le obrero. pital de Espai'ia, tal cual es y tal cual de-
be dejarla transformada la revolucin.
Madrid, 1868.
(8) Soria y Puig, A.: El Futuro Ma-
drid de Fernndez de los Ros, en Ho-
. t:~1.1.,l
gar y arquitectura, marzo-abril, 1968: p
,
ginas 81-89.
,.X (9) Lesta, F.: "Un resumen del desarro-
llo urbanstico de Madrid, en Hogar y
Arquitectura, marzo-abril, 1968; pgs. 33-45.
IL".~=:J : (10) La Ciudad Lineal: 28 noviembre
18"7.
."
~ A"oba ~ (11) Collins, G. R., Flores, C. y Soria y
t= :
o,,; Puig, A.: Arturo Soria " la Ciudad Lineal.
:5 0
=.- Madrid. 1968. -
1;~
~>.. (12) Datos acerca de la Ciudad Lineal.
110& ca~" como 1.. '11Ifl roprOil60t& Bste ~rabado puede 8 Madrid: Imprenta de la Ciudad Lineal,
adquirire8 , plazos, palie10da N,a pesetatt meDaual g 1911.
mente durante el primer ao, disminuyendo BilLa cuota ~ (13) Aparecido el 28 de noviembre de
en 108 aftas aUOfhtivos hasta pa$[&r meD8ualmente BU el 1897.
ltimo aoo, 2"l,70 pesetas. (14) La ciudad Lineal, 2." quincena de
noviembre de 1897. Num. 13.
(15) Lpez, Pascual: "La empleomana
y la Cfudad Linea", en La Ciudad Lineal,
Lmina 13 30 de abril de 1902. Nmero 125.
(16) Lpez, Pascual: La Ciudad L,i-
zado a construir anrquicamente, histrica como el de la Ciudad Li- neal como idea mora]", en La Ciudad L-
que la calle central no da el rendi- neal. 'neal, 10 de mayo de 1903. Nmero 162.
miento que podra, y que el estado (17) Sobre estos aspectos vase Le ori-
general de la Ciudad Lineal no es NOTAS gine del/'urbanstica moderna, ele Leonar
do Benvolo. Bari, 1964 (2. a edicin).
muy acogedor. (18) La cuestin social y la Ciudad
(1) Archivo del Corregimiento de Ma-
Hay que estudiar a fondo y con drid: 1-96-98. "Fortificacin y obras de Lineal, en El Progreso (5 de marzo de
urgencia la cuestin, e intentar des- defensa de Madrid. Aprobacin del plan 1883).
lindar si el autntico problema resi- propuesto por el Excmo. seor don To- (19) Bauzs, Vicente: "Barrios obre-
ms de Maria. 25 de noviembre de 1808. ros, en La Ciudad Lineal, nm. 23.
de en el aspecto tcnico, jurdico, (2) Chueca Goitia, F.: Jos Bonapar- (20) Gonzlez del Castillo, H.: La al"
econmico, o quizs en los tres a la te y Madrid, en Villa de Madrid, ao lI, quitectura en la Ciudad Lineal, en La
vez. Partiendo siempi de un crite- nmero 6. Madrid, 1950; pgs. 46-52. Ciudad Lineal, 30 de octubre de 1903.
rio conservador, me parece muy (3) Navascus Palacio, P.: "Proyec- Nmero 179.
tos del siglo XIX para la reforma urba- (21) Gonzlez del Castillo, H.: "El VI
acertada como solucin viable la pro- na de la Puerta del So", en Villa de Ma-
puesta por Tern: Plantese el di- ongreso Internacional de Arquitectura
drid, ao VI, nmero 25. Madrid, 1968; y la Ciudad Lneal, en La Ciudad L-
logo de verdad ... , convquese un pginas 64-81.
1leal. 10 de octubre de 1903. Nm. 177.
(4) Castro, Carlos Mara de: Memoria
importante concurso ... Aceptada la (22) Vase nota 11, pgs. 5575.
descriptiva del Anteproyecto de Ensan-
condicin de la linealidad del trfico che de Madrid. Madrid, 1857. (23) Chueca Goitia, F.: Breve historia
y adoptada la autova del Plan Ge- (5) Bidagor, P.: "El siglo XIX, en del urbanismo. Madrid, 1968; pg. 179.
neral, el nfasis debera recaer en el Resumen histrico del urbanismo en Es- (24) Tern, F. de: La Ciudad Lineal
paia. Madrid, 1968 (2.a edicin); pgs. 266 alltecedente de Ull urbanismo actual. Ma
tratamiento del conjunto y la orde- y 267. drid, 1968: pgs. 47-52.
nacin de franjas laterales. El tema
vale la pena, pues Madrid entonces
Ldmina 14
habra aprovechado la ocasin de
enriquecerse con una verdadera re-
creacin de la Ciudad Lineal adap-
tada a las necesidades actuales, tal
como hoy la hubiese podido conce-
bir el precursor Arturo Soria. Por
que lo que verdaderamente debe
evitarse es la simplificacin y la fal-
ta de imaginacin de ciertos proyec-
tos eficaces que llevaran' induda-
blemente a la ramplonera y a la
vulgaridad de la yuxtaposicin de
diversas actuaciones egostas, mien-
tras que para evitarlo, el remedio no
es el inmovilismo ni la restauracin
arqueolgica.
Bien merece la pena hacer este es
fuerzo para dar una solucin deco-
rosa, en todos los rdenes, a un oro
ganismo urbano con una proyeccin
Ptuo de UD trolode Cludld llnta1 en el \Llf lIie \'t la dh.po.lcln de las callu, toda. plantadas de arbolado, la dlylsln de la.
".I1ll" tu lotes de lJlferente t'm.o~ y limitada la Ciudad lInea.t derecha t izquierda por una laja d. terreno destinada'
bosques aisladore y otra de campos de culthfo '1
---------~-