Está en la página 1de 20

EL IMPUTADO

DEFINICION:

-El imputado es aquel interviniente contra quien se dirige la pretensin punitiva del Estado.
(M.I.Horwitz)

-El imputado es la persona a quien se atribuyere participacin en un hecho punible desde la


primera actuacin del procedimiento dirigido en su contra y hasta la completa ejecucin de la
sentencia. (Art. 7 CPP)

Artculo 7.- Calidad de imputado. Las facultades, derechos y garantas


que la Constitucin Poltica de la Repblica, este Cdigo y otras leyes
reconocen al Imputado:
-Podrn hacerse valer por la persona a quien se atribuyere participacin
en un hecho punible desde la primera actuacin del procedimiento dirigido
en su contra y hasta la completa ejecucin de la sentencia.
-Para este efecto, se entender por primera actuacin del procedimiento:
Cualquiera diligencia o gestin, sea de investigacin, de carcter
cautelar o de otra especie, que se realizare por o ante un tribunal con
competencia en lo criminal, el ministerio pblico o la polica, en la que
se atribuyere a una persona responsabilidad en un hecho punible.

-Adquiere la calidad de tal desde la primera actuacin del procedimiento dirigido en su contra.

Primera actuacin del procedimiento?

Se entender por primera actuacin del procedimiento cualquiera diligencia o gestin, se de


investigacin, de carcter cautelar o de otra especie, que se realizare por o ante un tribunal con
competencia en lo criminal, el ministerio pblico o la polica, en la que se atribuyere a una persona
responsabilidad en un hecho punible. Art. 7 cpp.

Idea de ampliar la cobertura de proteccin.

El estatuto de garantas del imputado no est subordinado a un acto o actuacin formalizada de


los rganos de la persecucin penal.

No es necesario que se haya formalizado investigacin para que exista el imputado como tal.

Basta una gestin policial que importe atribucin de responsabilidad penal para que
inmediatamente la persona adquiera la calidad del imputado, en el otro extremo la conserva
hasta la completa ejecucin de la sentencia.
Debe ser definida la calidad del imputado en cada caso en particular por ej. En caso de Matias
Paillacar, dentro de la calidad de testigo comienza a tener la calidad de imputado y no se le
advirti el derecho de guardar en silencio toda la discusin del caso discurri sobre la prueba
obtenida con vulneracin de garanta, al haberse tomado la declaracin con vulneracin de
garantas.
Art. 93 relacionar Derechos y garantas del imputado.
I.- Derechos y garantas del imputado
Artculo 93.- Derechos y garantas del imputado.
Todo imputado podr hacer valer, hasta la terminacin del proceso, los
derechos y garantas que le confieren las leyes.
En especial, tendr derecho a:
a) Que se le informe de manera especfica y clara acerca de los hechos
que se le imputaren y los derechos que le otorgan la Constitucin y las
leyes;
b) Ser asistido por un abogado desde los actos iniciales de la
investigacin;
c) Solicitar de los fiscales diligencias de investigacin destinadas a
desvirtuar las imputaciones que se le formularen;
d) Solicitar directamente al juez que cite a una audiencia, a la cual
podr concurrir con su abogado o sin l, con el fin de prestar
declaracin sobre los hechos materia de la investigacin;
e) Solicitar que se active la investigacin y conocer su contenido, salvo
en los casos en que alguna parte de ella hubiere sido declarada secreta y
slo por el tiempo que esa declaracin se prolongare;
f) Solicitar el sobreseimiento definitivo de la causa y recurrir contra
la resolucin que lo rechazare;
g) Guardar silencio o, en caso de consentir en prestar declaracin, a no
hacerlo bajo juramento.
Sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos 91 y 102, al ser informado
el imputado del derecho que le asiste conforme a esta letra, respecto de
la primera declaracin que preste ante el fiscal o la polica, segn el
caso, deber sealrsele lo siguiente: "Tiene derecho a guardar silencio.
El ejercicio de este derecho no le ocasionar ninguna consecuencia legal
adversa; sin embargo, si renuncia a l, todo lo que manifieste podr ser
usado en su contra.";
Artculo 91.- Declaraciones del imputado ante la polica. La polica
slo podr interrogar autnomamente al imputado en presencia de su
defensor. Si ste no estuviere presente durante el interrogatorio, las
preguntas se limitarn a constatar la identidad del sujeto.
Si, en ausencia del defensor, el imputado manifestare su deseo de
declarar, la polica tomar las medidas necesarias para que declare
inmediatamente ante el fiscal.
Si esto no fuere posible, la polica podr consignar las declaraciones
que se allanare a prestar, bajo la responsabilidad y con la
autorizacin del fiscal. El defensor podr incorporarse siempre y en
cualquier momento a esta diligencia.

Artculo 102.- Derecho a designar libremente a un defensor. Desde la


primera actuacin del procedimiento y hasta la completa ejecucin de la
sentencia que se dictare, el imputado tendr derecho a designar
libremente uno o ms defensores de su confianza. Si no lo tuviere, el
juez proceder a hacerlo, en los trminos que seale la ley respectiva.
En todo caso, la designacin del defensor deber tener lugar antes de
la realizacin de la primera audiencia a que fuere citado el imputado.
Si el imputado se encontrare privado de libertad, cualquier persona
podr proponer para aqul un defensor determinado, o bien solicitar se
le nombre uno. Conocer de dicha peticin el juez de garanta
competente o aqul correspondiente al lugar en que el imputado se
encontrare.
El juez dispondr la comparecencia del imputado a su presencia, con el
objeto de que acepte la designacin del defensor.
Si el imputado prefiriere defenderse personalmente, el tribunal lo
autorizar slo cuando ello no perjudicare la eficacia de la defensa;
en caso contrario, le designar defensor letrado, sin perjuicio del
derecho del imputado a formular planteamientos y alegaciones por s
mismo, segn lo dispuesto en el artculo 8.

h) No ser sometido a tortura ni a otros tratos crueles, e inhumanos o


degradantes,
i) No ser juzgado en ausencia, sin perjuicio de las responsabilidades que
para l derivaren de la situacin de rebelda.

Se abandona la idea de un imputado como objeto del procedimiento y de la investigacin


judicial (visin inquisitiva), como una fuente de informacin. Confesin.

Imputado como inocente y sujeto de derechos.

Presuncin de inocencia. Art. 4 CPP

Derecho a guardar silencio. Art. 93 letra g) CPP

Est sujeto a la coaccin estatal fundada.

Derechos y garantas del imputado. Arts. 93 y 94 CPP.

Todo imputado podr hacer valer, hasta la terminacin del proceso, los derechos y garantas que
le confieren las leyes.

Art. 93 CPP. Derechos y garantas de todo imputado.

Art. 94 CPP. Derechos y garantas del imputado privado de libertad.

Informacin de derechos al detenido. Art. 135 CPP.

Una vez que adquiere la calidad de imputado est revestido por garantas, cuando se tiene la
calidad de imputado recin se procede a la cobertura penal, esto relacionado con el art. 135 con
las policas sobre el deber de informar sobre su detencin.-

Artculo 135.- Informacin al detenido. El funcionario pblico a cargo


del procedimiento de detencin deber informar al afectado acerca del
motivo de la detencin, al momento de practicarla.
Asimismo, le informar acerca de los derechos establecidos en los
artculos 93, letras a), b) y g), y 94, letras f) y g), de este Cdigo.
Con todo, si, por las circunstancias que rodearen la detencin, no fuere
posible proporcionar inmediatamente al detenido la informacin prevista
en este inciso, ella le ser entregada por el encargado de la unidad
policial a la cual fuere conducido.
Se dejar constancia en el libro de guardia del recinto policial del
hecho de haberse proporcionado la informacin, de la forma en que ello se
hubiere realizado, del funcionario que la hubiere entregado y de las
personas que lo hubieren presenciado.
La informacin de derechos prevista en el inciso anterior podr
efectuarse verbalmente, o bien por escrito, si el detenido manifestare
saber leer y encontrarse en condiciones de hacerlo. En este ltimo caso,
se le entregar al detenido un documento que contenga una descripcin
clara de esos derechos, cuyo texto y formato determinar el ministerio
pblico.
En los casos comprendidos en el artculo 138, la informacin prevista en
los incisos precedentes ser entregada al afectado en el lugar en que la
detencin se hiciere efectiva, sin perjuicio de la constancia respectiva
en el libro de guardia.

Principales derechos de todo Imputado:

1) Que se le informe de manera especfica y clara acerca de los hechos. 93 a) CPP se relaciona con
el art.194.

2) Art. 194 Primera declaracin del imputado. Si tiene esa calidad de imputado tiene el deber de
informacin.-, respecto a un testigo NO.

3) Art. 229 CPP formalizacin de la investigacin. O formulacin de cargos donde explicita aquellos
cargos que el MP de la persecucin penal frente al juez de garanta en una audiencia verbal cuales
son los hechos y circunstancias por la cual est investigando a la persona, la formalizacin no
constituye el ejercicio de la accin penal a nivel del proceso penal, el ejercicio de la accin penal
esta dado por la acusacin del ministerio publico.

4) Arts. 9 inciso final, 154 y 135 CPP sobre detencin.

Esto es una orden de detencin y la obligacin de intimarla y exhibirla; Art. 154 requisitos de
orden judicial de detencin; Art. 9 en caso urgentes cuales son las rdenes verbales de detencin,
el tribunal, delito y hora hay que agregarle fecha publicacin de informacin.

5) Art. 259 letra b) CPP Acusacin.

Al imputado se le debe informar los cargos, por que es un presupuesto sinequanon de derecho de
defensa material

6) A ser asistido por un abogado desde los actos iniciales de la investigacin. (rojito polica debe
informar estos derechos)

7) Solicitar de los fiscales diligencias de investigacin destinadas a desvirtuar las imputaciones que
se le formularen.

Derecho de ejercer una defensa activa, estos derechos del imputado es necesario que lo ejerza por
el defensor o el mimo.

8) Solicitar al Juez que cite a audiencia para prestar declaracin judicial. (art. 98 medio de defensa,
Art. 93 G, para desvirtuar cargos, o generar circunstancias atenuantes ..)
9) Solicitar que se active la investigacin y conocer su contenido, salvo piezas secretas. Relacin
con art. 186 y 182 CPP. La investigacin es publica para los intervinientes y secretas para los
terceros, pero el MP puede decretar secreto sobre determinadas piezas de investigacin, esta
debe ser fundada y puede extenderse hasta 40 das.

10) Principales derechos: Art. 93

11) Solicitar el sobreseimiento definitivo y recurrir. Art. 250 CPP. Que en su letra A establece que
se debe decretar Sobreseimiento Definitivo cuando el hecho no es constitutivo de delito y la Letra
B cuando el imputado es inocente

12) Letra G Art. 93, Guardar silencio y a no declarar bajo juramento. Garanta de no
autoincriminacin.
Relacin con el art. 302
Guardar silencio Art. 302 Facultad de no declarar por motivos personales.- todas aquellas
personas que tienen por ley un nexo con el imputado muy cercano se encuentran cubiertos
protegidos de la no autoincriminacin. A menos que sea voluntariamente acceda y en una
lgica de medio de defensa. El presente de las personas que declaran en calidad de testigo debe
ser informacin al momento de la toma de declaracin y consignado que fue hecha la
advertencia si no se hiciere la declaracin se vulneraria las garantas de derechos fundamentales
y todo aquello que se obtenga posteriormente a partir de la declaracin ser excluido del art. 276
inc.3.

13) No ser sometido a tortura, otros tratos crueles, inhumanos o degradantes. (93)

14) No ser juzgado en su ausencia, salvo casos de rebelda. (93)

15) Informacin de derechos al detenido. Art. 135 CPP.:

Art. 135 CPP: El funcionario pblico a cargo del procedimiento deber informar al afectado acerca
del motivo de la detencin, al momento de practicarla.
Adems le informar acerca de los derechos establecidos en el art 93 letras A,B,G:
A)Que se le informe de manera especfica y clara acerca de los hechos que
se le imputaren y los derechos que le otorgan la Constitucin y las
leyes;
B)Ser asistido por un abogado desde los actos iniciales de la
investigacin;
G) Guardar silencio o, en caso de consentir en prestar declaracin, a no
hacerlo bajo juramento. Sin perjuicio de lo dispuesto en los artculos 91
y 102, al ser informado el imputado del derecho que le asiste conforme a
esta letra, respecto de la primera declaracin que preste ante el fiscal
o la polica, segn el caso, deber sealrsele lo siguiente: "Tiene
derecho a guardar silencio. El ejercicio de este derecho no le ocasionar
ninguna consecuencia legal adversa; sin embargo, si renuncia a l, todo
lo que manifieste podr ser usado en su contra.
Adems de informar de los derechos establecidos en el Art. 94 letras F y
G.-
f) A entrevistarse privadamente con su abogado de acuerdo al rgimen del
establecimiento de detencin, el que slo contemplar las restricciones
necesarias para elmantenimiento del orden y la seguridad del recinto;
g) A tener, a sus expensas, las comodidades y ocupaciones compatibles con
la seguridad del recinto en que se encontrare.

Art. 93 relacionado con el 194: deber de informacin derecho del imputado.-


Art 229: no constituye el ejercicio de la accin penal, solo est dado por la acusacin del
Ministerio Publico.
Art. 9 inciso final 154, 135: orden judicial, la orden de intimarla. Obligacin de informacin
Art. 259 letra B relacionado con la acusacin: al imputado se le debe informar los cargos.
Solicitar al juez que cite a audiencia para prestar declaracin judicial: Derecho a ejercer una
accin activa, es necesario ejercerlo el mismo o por medio de un defensor.
Art. 98 declaracin del imputado medio de ejercer su defensa, ya sea para desvirtuarlo o generar
la concurrencia de circunstancias modificatorias como las del 11 N9 (leer art. 68, hasta 3
grados)
Solicitar que se active la investigacin y conocer su contenido salvo piezas secretas.

Derechos y garantas del imputado 93:


Arts. 1 y 4 CPP. Presuncin de inocencia.
Art. 7 y 8 CPP.
Art. 10 Cautela de Garantas.
Art. 95 Amparo ante el Juez de Garanta.
Art. 276 inciso 3 Exclusin de prueba
Art. 373 letra a) Sobre recurso de nulidad.

Derechos y garantas del imputado privado de libertad art. 94 CPP (detencin, prisin
preventiva)

1) A que se le exprese especifica y claramente el motivo de su privacin de libertad y salvo el


caso de delito flagrante a que se le exhiba la orden judicial que la dispusiere requisitos del Art.
154 esta exhibicin se denomina intimacin debe dejarse constancia al momento de su
ejecucin de la intimacin haberse informado, tribunal que la expidi, delito, va de afliccin, va
de ejecucin, hora de expedicin, hora de la ejecucin, consignndose con la firma del imputado
que fue privado de libertad, con aquello que deja constancia de la ejecucin de la orden de
detencin y si no quisiera firmar constancia de las razones porque no quiso firmar. Estas son
garantas del imputado art. 94 letra A.-
2) A que se le informe los derechos sealados en el 135 cpp.los derechos puestos en negrilla
3)A entrevistarse privadamente con su abogado
4)A tener a sus expensas las comodidades y ocupaciones compatibles con la seguridad del
recinto
5)A recibir visitas y comunicarse por escrito o cualquier otro medio
6) a ser conducido sin demora ante al tribunal que hubiere ordenado su detencin 131; sin
demora a primera audiencia y siempre dentro del plazo de 24 horas contado desde que se
verifico la detencin y si hubiera sido precedida del control de identidad (plazo para ejecutar un
control de identidad ser de 8 horas), si concluye el control de identidad con una detencin:
Formas en que puede concluir un control de identidad:
a)Expiracin del plazo lo haya o no verificado la identidad, 8 horas y para la casa, la
responsabilidad es del estado.-
b)Inmediatamente verificado el sujeto y comprobado orden de detencin vigente debe ser
puesto en libertad
c )que se compruebe que tiene una orden de detencin pendiente, por lo tanto pasa a la calidad
de detenido.
d) Por la detencin Flagrante: Art. 130 (a) el que actualmente se encontrare cometiendo el delito;
(b) el que acabare de cometerlo. (c) el que huye del lugar de comisin del delito y fuere sealado
por el ofendido u otra persona como autor o cmplice (d) el que en un tiempo de inmediato a la
perpetracin de un delito fuere encontrado con objetos procedentes de aquel o con seales en s
mismo o en sus vestidos, que permitan sospechar en su participacin en el o con las armas o
instrumentos que hubieren sido empleados para cometerlo. Y (e) el que las vctimas de un delito
que reclamen auxilio o testigos presenciales, sealaren como autor o cmplice de un delito que
se hubiere cometido en un tiempo inmediato.
PARA LOS EFECTOS DE LO ESTABLECIDO EN LAS LETRAS D Y E SE ENTENDERA POR TIEMPO
INMEDIATO TODO AQUEL QUE TRANSCURRA ENTRE LA COMISIN DEL HECHO Y LA CAPTURA DEL
IMPUTADO, SIEMPRE QUE NO HUBIERAN TRANSCURRIDO MAS DE 12 HORAS.
En un control de identidad (Art. 85) posibilita el registro de vestimenta y vehculo, puede crearse
una hiptesis de delito flagrante 130 letra B o 130 letra D, desde el momento en que se practica
la detencin.-
6)A solicitar del tribunal que se conceda la libertad 95 144 145
7) A que se le informe a un familiar o persona que se le indique que ha sido detenido o preso el
motivo y el lugar en que se encuentra.
8)A entrevistarse privadamente con su abogado
9) a tener a sus expensas las comodidades y ocupaciones compatibles con la seguridad del recinto
en que se encontrare
10) a recibir visitas y comunicarse por escrito o por cualquier otro medio salvo lo dispuesto en el
art. 151.-
La informacin de los derecho del detenido son aquellas informaciones las cuales aquellos
derechos en que el polica al momento de ejecutar la detencin debe dejar constancia a travs
de un acta de lectura de derechos.
En la audiencia de control de identidad si el fiscal pase a control de detencin dentro de la 24
horas en esta audiencia se verificara la legalidad de la misma.-
1) Flagrancia /se cumplieron los requisitos legales de acuerdo a la orden de detencin
Si concurre o no la hiptesis de acuerdo al 130.
2) Las condiciones que fue tratado el detenido (en las 24 horas) lesiones u otros
3) Si efectivamente se le informaron los derechos
Esto en una formalidad, lo que pide la ley es que se le informe los derechos.-
EPICENTRO DE LOS DERECHOS DE GARANTIA DEL IMPUTADO SON NUCLEO DE GARANTIA.-
JUICO ORAL Y PUBLICO
DEBIDO PROCESO
PRESUNCION DE INONCENCIA
La Defensa
Consagracin constitucional del derecho de defensa. Art. 19 N 3 y 5 CPR.

ART. 14 N 3 PIDC Y P Y 8 N2 CONENCION AMERCANA DE DDHH

Concepto: Es la facultad que tiene toda persona para proveerse asesora letrada y formular todas
las peticiones y ejercer todas las acciones que estime pertinentes para el resguardo de los
derechos contemplados en la Constitucin y las leyes. (Maturana / Montero)

Consiste en la facultad del imputado de intervenir en el proceso penal que se dirige en su contra
para poner en evidencia ya sea la falta de fundamento de la pretensin punitiva estatal o de
cualquier circunstancia que la excluya o atene.

Derechos que comprende:

Defensa material: Defensa material: consiste en el ejercido de los derechos que la constitucin y
las leyes le confieren al imputado durante el procedimiento y que en general atingen en forma
personal al imputado.
1) Derecho a ser odo, que supone derecho a conocer contenido de los cargos que se le
imputan y sus fundamentos (Derecho de informacin), para ejercer el derecho a
defenderse y formular planteamientos y alegaciones.
2) -Derecho a controlar y controvertir la prueba de cargo.
3) -Derecho a probar los hechos que invoca.
4) -Derecho a valorar la prueba.

Derecho a defensa material:


1)Derecho a ser odo que parte de un supuesto del derecho a la informacin; derecho de ser
informado de manera especfica y clara de los hechos que se le imputan y sobre los derechos que
la otorga la constitucin y las leyes.
privado de libertad 93 letra A (consagrado D a nivel de la informacin)
Art. 94 letra A (consagrado D a nivel de la informacin)
Art. 9
Actuaciones procesales donde se canaliza formalmente es el Art. 229 y Art. 259 y 135 Cdigo
Procesal Penal) Libertad 194 y 229 y 259 c CPP)
Art. 229: Formalizacin de la Investigacin: Es la comunicacin de los cargos; el fiscal comunica al
imputado en presencia del juez de garanta que se desarrolla actualmente una investigacin en su
contra, respecto de uno o ms hechos (delitos) determinados. Estos son los cargos, la calificacin
jurdica, participacin, iter criminis, se explicita al imputado, que se le est extendiendo la
garanta de ser informado por que se le est acusando.
Art. 259: Ejercicio de la accin penal cerrada la investigacin el MP acusa y dentro de los
requisitos nos encontramos con:
Art. 259: contenido de la acusacin deber contener en forma clara y precisa: la letra B:
-La relacin circunstanciada del o los hechos atribuidos y de su calificacin jurdica.
Aqu es muy importante el PRINCIPIO DE CONGRUENCIA: (259 inc. Final) La acusacin solo
podr referirse a los hechos y personas incluidos en la formalizacin de la investigacin, aunque
se efectuare una distinta calificacin jurdica.
2) Derecho de intervencin en el procedimiento:
En relacin con vigencia de garantas de los Art. 10, 95, 276 3, 373 letra a) sobre recurso de
nulidad.
-247 cierre de investigacin: A propsito de ser enjuiciado en un periodo razonable, por cuanto
se puede extender una investigacin en tanto no est prescrita la accin penal, mientras no
prescriba se puede investigar (por regla general no existe plazo para investigar salvo la limitacin
que seala el cdigo penal en el caso de preclusin.
Respecto de la investigacin formalizada el plazo max. es de 2 aos contados desde la
formalizacin de la investigacin, sin perjuicio del establecimiento de un plazo judicial mas breve
que al ser judicial es prorrogable.
El 247 nos seala que una vez cumplido el plazo legal o judicial para el cierre de la investigacin la
defensa puede solicitar al Juez de Garanta que fije audiencia para apercibir al Mp que fije un
plazo para el cierre de la investigacin, ponerle un trmino y esta es una va de actuacin propia
de defensa material. No se decreta cierre de la investigacin jams, el nico que puede cerrarla
es el Ministerio Publico, el juez solo puede apercibirlo, si el MP se niega puede tener una
consecuencia que es el Sobreseimiento definitivo.
-263 facultades del acusado: Presentada la acusacin por el MP el acusado hasta la vspera de la
preparacin de la audiencia de juicio oral por escrito o en la misma audiencia de juicio oral
verbalmente puede entregar los argumentos legales adems de otras facultades que tiene, de tal
forma que se reconozca una instancia para que ejerza el derecho a defensa material.
Ej.: ofrecer prueba en la etapa anterior al juicio oral no es conveniente a menos que ofrezca
prueba de defensa, de lo contrario corre riesgo de que sea excluida por impertinencia.
Relacionado con el Art. 276 Inc. 1 (exclusin por impertinencia)
-Apertura y clausura en JO
-Defensa y declaracin del acusado JO 326
-Contra examen 30

3) Derechos que imponen un deber de abstencin.


-Guardar silencia y a no declarar bajo juramento, garanta de no auto-incriminacin, relacionar
con el Art. 302
-No ser sometido a tortura otros tratos crueles inhumanos o degradantes
-No ser juzgado en su ausencia, salvo casos de rebelda.
-La sentencia no puede exceder el contenido de la acusacin Art. 341
-Prohibicin del la Refomatio in Peius reforma en perjuicio (reforma en perjuicio) Mara Ins
Horvitz Lennon y Julin Lpez Masle, quienes sealan que esta garanta consiste en la prohibicin
que pesa sobre el tribunal que revisa una resolucin jurisdiccional por la interposicin de un
recurso, de modificarla en perjuicio del imputado, cuando ella slo hubiese sido recurrida por l o
por otra persona autorizada por la ley, en su favor. Su finalidad inmediata consistira, segn estos
autores, en impedir que el imputado sea perjudicado sorpresivamente por una resolucin sin que
haya podido defenderse de aquellos extremos de la misma que lo afectan. Admiten que si bien
esta prohibicin no est planteada legislativamente como expresin particular del derecho de
defensa del imputado, en cuanto se admite tambin que beneficie a las partes acusadoras, no se
debe olvidar que en cuanto garanta slo puede jugar a favor del imputado.
- Art. 360.
En conclusin el Derecho a Defensa Material se puede dividir en 3 estados:

1) El derecho de informacin

2) El derecho de Intervencin en el Procedimiento

3) El derecho que impone el deber de accin ( o Abstencion) por parte del estado persecutor

Defensa tcnica:

-Derecho a defenderse personalmente o a elegir un defensor para que lo asista y defienda.


(Defensa tcnica) Art. 102 inc. Final CPP.

Artculo 102.- Derecho a designar libremente a un defensor. Desde la


primera actuacin del procedimiento y hasta la completa ejecucin de la
sentencia que se dictare, el imputado tendr derecho a designar
libremente uno o ms defensores de su confianza. Si no lo tuviere, el
juez proceder a hacerlo, en los trminos que seale la ley respectiva.
En todo caso, la designacin del defensor deber tener lugar antes de la
realizacin de la primera audiencia a que fuere citado el imputado.
Si el imputado se encontrare privado de libertad, cualquier persona
podr proponer para aqul un defensor determinado, o bien solicitar se
le nombre uno. Conocer de dicha peticin el juez de garanta competente
o aqul correspondiente al lugar en que el imputado se encontrare.
El juez dispondr la comparecencia del imputado a su presencia, con el
objeto de que acepte la designacin del defensor.
Si el imputado prefiriere defenderse personalmente, el tribunal lo
autorizar slo cuando ello no perjudicare la eficacia de la defensa; en
caso contrario, le designar defensor letrado, sin perjuicio del derecho
del imputado a formular planteamientos y alegaciones por s mismo, segn
lo dispuesto en el artculo 8.

Defensa tcnica: derecho a defenderse personalmente audio.-


Art. 229: es una comunicacin de los cargos que hace el fiscal que se le investiga por uno o ms
hechos determinados y sus circunstancias art. 259 letra B e inciso final.-
Designacin y sustitucin del defensor. Art. 102 y 107 CPP.

Audiencias en que la ley exige defensa tcnica como presupuesto de validez:

SCP Art. 237 CPP

APJO Art. 269 inc. 1 CPP.

JO Art. 286 CPP.

Oportunidad en que el Estado debe proporcionar un defensor:

Art. 8 CPP: desde la primera actuacin del procedimiento dirigido en su


contra.

Art. 102 CPP.: la designacin del defensor debe tener lugar antes de la
realizacin de la primera audiencia a que fuere citado el imputado.

El juez de garanta debe designar un defensor antes de la primera audiencia dependiendo de cul
sea, audiencia de requerimiento simplificado, audiencia de formalizacin de la investigacin,.
El defensor tiene todos los derecho y facultades que la ley le reconoce al imputado.-
Esto es importante porque tiene derechos diferentes del defensor, el imputado puede hacer
peticiones directamente sin necesidad o simultneamente o paralelamente del defensor.
Ej. Pedir el sobreseimiento, art. 93
Art. 105

Derechos y facultades del defensor.

-Todos los derechos y facultades que la ley reconoce al imputado.

-Defensor representa al imputado en el proceso.

-Intervencin del defensor no excluye la del imputado. Actuacin simultnea.

Renuncia del defensor. Art. 106 CPP.:

Artculo 106.- Renuncia o abandono de la defensa. La renuncia formal del


defensor no lo liberar de su deber de realizar todos los actos
inmediatos y urgentes que fueren necesarios para impedir la indefensin
del imputado.
En el caso de renuncia del defensor o en cualquier situacin de abandono
de hecho de la defensa, el tribunal deber designar de oficio un defensor
penal pblico que la asuma, a menos que el imputado se procurare antes un
defensor de su confianza. Con todo, tan pronto este defensor hubiere
aceptado el cargo, cesar en sus funciones el designado por el tribunal.
Abandono de defensa. Art. 106 y 387 CPP. 287 CPP

Art. 287: Artculo 287.- Sanciones al abogado que no asistiere o abandonare


la audiencia injustificadamente. La ausencia injustificada del defensor o
del respectivo fiscal a la audiencia del juicio oral o a alguna de sus
sesiones, si se desarrollare en varias, se sancionar con suspensin del
ejercicio de la profesin, hasta por dos meses. En idntica pena
incurrir el defensor o fiscal que abandonare injustificadamente la
audiencia que se estuviere desarrollando.
El tribunal impondr la sancin despus de escuchar al afectado y recibir
la prueba que ofreciere, si la estimare procedente.
No constituir excusa suficiente la circunstancia de tener el abogado
otras actividades profesionales que realizar en la misma oportunidad en
que se hubiere producido su inasistencia o abandono.

Defensa de varios imputados se puede salvo defensa incompatible Art. 105


Renuncia del defensor 106 leer.-
En tanto el juez visualiza cualquier abandono de la defensa debe otorgar un defensor al
imputado. Art. 14 letra A) COT.
Art. 287 sancin del defensor,
Art. 102 inc. Final: la ley permite que el imputado se defienda personalmente inciso final, pero
el juez de garanta ve que puede ser afectada su derecho de defensa se le debe otorgar
defensor publico

Defensora Penal Pblica. Ley 19718, 10.03.2001.

Sistemas derecho comparado:

Honorfico.

Oficina Pblica

Abogados privados pagados con fondos del Estado.

Chile: sistema mixto.

Oficina pblica jerarquizada de abogados funcionarios pblicos

Sistema de prestacin temporal del servicio de defensa penal pblica


basados en procesos de licitacin.

Objeto: Proporcionar defensa penal a los imputados o acusados por delito QUE CAREZCAN DE
ABOGADO. (Art. 35 y 36)

DPP: Es un servicio pblico, descentralizado funcionalmente y desconcentrado territorialmente,


dotado de personalidad jurdica y patrimonio propio, sometido a la supervigilancia del Presidente
de la Repblica a travs del Ministerio de Justicia. Art. 1 Ley DPP no es autnomo.-
Servicio esencialmente gratuito, pero puede cobrar prestaciones.

Defensor Nacional. Exclusiva confianza del Presidente de la Repblica. Libre designacin y


remocin Art. 51 Ley de Bases.

Defensores regionales y Locales.

En chile para dar vigencia a la defensa tcnica y material. Audio


Existen defensas en derecho comparado.-
En Alemania existe un arancel para asumir la defensa, el aparato de la organizacin de la dpp
(defensora penal publica) se diseo de una frmula mixta , por un lado la defensora penal
publica y dependiente de esta existen empresas privadas que cumplen funciones de defensa
penal por un arancel.

Diferencia entre un fiscal, juez y defensor, de las tomas de decisiones el juez es independiente en
el ejercicio de su funcin jurisdiccional, el defensor igual porque representa el inters del
imputado, el fiscal no tiene independencia por que sigue instrucciones del MP, el fiscal es
indiferente el defensor no.
La Vctima
CONCEPTO: Se considera vctima al ofendido por el delito. Art. 108 CPP.

Sujeto pasivo de la accin o titular del bien jurdico protegido?

-Horwitz. Sujeto pasivo del delito, no de la accin. Es decir, el titular del bien jurdico. (Mal)

-Maturana: Ambos. (Bien)

-Bustos. Sujeto pasivo de la accin, pues el titular del bien jurdico vulnerado es el sujeto pasivo
del delito. (Bien) en los trminos del 108.-

Ejemplo: El profe enva a comprar cigarros a Juan y le pasa su billetera, mientras Juan camina
hacia el negocio es cogoteado y el ladrn escapa, Juan es vctima? Es ofendido por el delito?
Juan es el sujeto pasivo de la accin, pero el profesor es el sujeto titular del bien jurdico
protegido que en este caso es la propiedad, es decir ambos son vctimas.

Artculo 108.- Concepto. Para los efectos de este Cdigo, se considera


vctima al ofendido por el delito.
En los delitos cuya consecuencia fuere la muerte del ofendido y en los
casos en que ste no pudiere ejercer los derechos que en este Cdigo se
le otorgan, se considerar vctima:
a) al cnyuge o al conviviente civil y a los hijos;
b) a los ascendientes;
c) al conviviente;
d) a los hermanos, y
e) al adoptado o adoptante.
Para los efectos de su intervencin en el procedimiento, la enumeracin
precedente constituye un orden de prelacin, de manera que la
intervencin de una o ms personas pertenecientes a una categora excluye
a las comprendidas en las categoras siguientes.

-Puede ser persona natural o jurdica.

-Delitos de protegen bienes jurdicos colectivos.

Orden prelacin ante la falta del ofendido por el delito Victimas Indirectas:

-Cnyuge e hijos
-Ascendientes
-Conviviente
-Hermanos
-Adoptado o adoptante.
Vctima civil. Obligacin de reparar dao.
-Las personas perjudicadas slo civilmente por el delito que no son al mismo tiempo vctimas del
Art. 108, no pueden intervenir en el proceso penal.

-Accin civil de la vctima. Art. 59 inciso segundo, Asimismo, durante la tramitacin


del procedimiento penal la vctima podr deducir respecto del imputado,
con arreglo a las prescripciones de este Cdigo, todas las restantes
acciones que tuvieren por objeto perseguir las responsabilidades civiles
derivadas del hecho punible. La vctima podr tambin ejercer esas
acciones civiles ante el tribunal civil correspondiente. Con todo,
admitida a tramitacin la demanda civil en el procedimiento penal, no se
podr deducir nuevamente ante un tribunal civil.

Art. 109 letra c) Artculo 109.- Derechos de la vctima. La vctima podr


intervenir en el procedimiento penal conforme a lo establecido en este
Cdigo, y tendr, entre otros, los siguientes derechos:
C: Ejercer contra el imputado acciones tendientes a perseguir las
responsabilidades civiles provenientes del hecho punible;

Art.: 261 letra d) CPP: Artculo 261.- Actuacin del querellante. Hasta quince
das antes de la fecha fijada para la realizacin de la audiencia de
preparacin del juicio oral, el querellante, por escrito, podr:
d) Deducir demanda civil, cuando procediere.

-Situacin del tercero civilmente responsable.

Derechos de la vctima. Art. 109 CPP.

Falta la vctima en aquellos casos en que la victima muere (108)


Vctima indirecta: es aquella que no es el sujeto pasivo del delito ni el titular del bien protegido
jurdico, si no las establecidas en el orden de prelacin, una vez que alguna de estas personas
intervienen no puede intervenir alguien que est en un orden posterior.
Victima civil: aquellas que no son al mismo tiempo del 108 no tienen participacin en el proceso
penal
Leer y estudiar el 109 la idea del legislador fue relevar el derecho de la vctima en el proceso

Artculo 109.- Derechos de la vctima. La vctima


podr intervenir en el procedimiento penal conforme a lo establecido en
este Cdigo, y tendr, entre otros, los siguientes derechos:
a) Solicitar medidas de proteccin frente a probables hostigamientos,
amenazas o atentados en contra suya o de su familia;
b) Presentar querella;
c) Ejercer contra el imputado acciones tendientes a perseguir las
responsabilidades civiles provenientes del hecho punible;
d) Ser oda, si lo solicitare, por el fiscal antes de que ste pidiere o
se resolviere la suspensin del procedimiento o su terminacin
anticipada;
e) Ser oda, si lo solicitare, por el tribunal antes de pronunciarse
acerca del sobreseimiento temporal o definitivo u otra resolucin que
pusiere trmino a la causa, y
f) Impugnar el sobreseimiento temporal o definitivo o la sentencia
absolutoria, aun cuando no hubiere intervenido en el procedimiento.
Los derechos precedentemente sealados no podrn ser ejercidos por quien
fuere imputado del delito respectivo, sin perjuicio de los derechos que
le correspondieren en esa calidad.

-Promocin de los intereses concretos de la vctima de delitos como objetivo poltico criminal del
sistema acusatorio.
-Se le entrega un catalogo de derechos que busca romper su situacin de marginacin del proceso
penal.
-La vctima como sujeto procesal. Libro 1, Prrafo 6, arts. 108 a 110 CPP.
-La vctima como interviniente. Art. 12 CPP.
-Obligacin de proteccin del Ministerio Pblico. Art. 83 CPR, 1 ley 19.640, Art. 6 CPP.
-Obligacin de auxilio de la polica. Art. 83 letra a) CPP
-Obligacin de trato acorde a su condicin de vctima. Disposicion expresa a la polica para enitar
la victimizacin secundaria. Art. 6 inc. Final CPP.
Victimizacin la produce el propio sistema de justicia, el tener que ir la victima a las polica a
relatar nuevamente todo lo sucedido.
Estas situaciones de victimizacin secundaria aquella que produce el proceso penal a la vctima
en su trnsito desde el inicio al final del proceso, se busca por medio de resguardo a nivel policial
y resguardo a nivel proteccional con el Ministerio pblico, y normas que buscan facilitar su
intervencin en el proceso.

La vctima relevada en sus derechos tiene adems, si se le reconoce en el proceso penal un


inters que debe ser satisfecho por el proceso, que es tan relevante como alcanzar una sentencia
definitiva condenatoria, entonces dentro de la finalidad del proceso penal ya no solamente se
busca el ejercicio del Ius Poniendi, si no que a travs de instrumentos procesales especficos,
como los acuerdos Reparatorios
Art. 241 Acuerdos Reparatorios Inc 2: que es un acuerdo entre vctima y victimario que pone
trmino al proceso penal en aquellos casos que seale el legislador, se trata de Cuasidelitos,
lesiones menos graves y delitos que afectan bienes jurdicos disponibles de carcter patrimonial
en esos casos el legislador posibilita que se pondr trmino al proceso sin sancin penal sobre la
base que se privilegie el inters de la vctima, por eso se habla de privatizacin del proceso penal.
Donde queda en manos de la vctima y no del estado.-
Principio de oficialidad: la persecucin penal la realiza el Estado. Monopolio de la accin penal.

-Excepcin: delitos de accin penal privada y mixta. Art. 54 y 55 CPP.

-Art. 83 inciso segundo CPR.: El ofendido por el delito y las dems personas que determine la ley
podrn ejercer igualmente la accin penal.. Titularidad de la accin penal a la vctima.

Privatizacin del Derecho Penal?

-Art. 241 CPP Acuerdos reparatorios.

-Art. 258 CPP Forzamiento de la acusacin.


Funcin de control del Estado:

- Inicio de la Investigacin:

A travs de la denuncia generadora del proceso penal

De la Querella como forma de inicio de la accin penal de acuerdo al at. 172.

-Por medio De los controles que hay por medio de los mecanismos de seleccin temprana art. 170
(PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD)

Artculo 170.- Principio de oportunidad. Los fiscales del ministerio


pblico podrn no iniciar la persecucin penal o abandonar la ya iniciada
cuando se tratare de un hecho que no comprometiere gravemente el inters
pblico, a menos que la pena mnima asignada al delito excediere la de
presidio o reclusin menores en su grado mnimo o que se tratare de un
delito cometido por un funcionario pblico en el ejercicio de sus
funciones.
Para estos efectos, el fiscal deber emitir una decisin motivada, la que
comunicar al juez de garanta.
ste, a su vez, la notificar a los intervinientes, si los hubiere.
Dentro de los diez das siguientes a la comunicacin de la decisin del
fiscal, el juez, de oficio o a peticin de cualquiera de los
Intervinientes, podr dejarla sin efecto cuando considerare que aqul ha
excedido sus atribuciones en cuanto la pena mnima prevista para el hecho
de que se tratare excediere la de presidio o reclusin menores en su
grado mnimo, o se tratare de un delito cometido por un funcionario
pblico en el ejercicio de sus funciones. Tambin la dejar sin efecto
cuando,dentro del mismo plazo, la vctima manifestare de cualquier modo
su inters en el inicio o en la continuacin de la persecucin penal.
La decisin que el juez emitiere en conformidad al inciso anterior
obligar al fiscal a continuar con la persecucin penal.
Una vez vencido el plazo sealado en el inciso tercero o rechazada por el
juez la reclamacin respectiva, los intervinientes contarn con un plazo
de diez das para reclamar de la decisin del fiscal ante las autoridades
del ministerio pblico.
Conociendo de esta reclamacin, las autoridades del ministerio pblico
debern verificar si la decisin del fiscal se ajusta a las polticas
generales del servicio y a las normas que hubieren sido dictadas al
respecto.
Transcurrido el plazo previsto en el inciso precedente sin que se hubiere
formulado reclamacin o rechazada sta por parte de las autoridades del
ministerio pblico, se entender extinguida la accin penal respecto del
hecho de que se tratare.
La extincin de la accin penal de acuerdo a lo previsto en este artculo
no perjudicar en modo alguno el derecho a perseguir por la va civil las
responsabilidades pecuniarias derivadas del mismo hecho.
- Art. 169 en relacin con el 167 y 168:

Artculo 169.- Control judicial. En los casos contemplados en los dos


artculos anteriores, la vctima podr provocar la intervencin del juez
de garanta deduciendo la querella respectiva.
Si el juez admitiere a tramitacin la querella, el fiscal deber seguir
adelante la investigacin conforme a las reglas generales.

Artculo 167.- Archivo provisional. En tanto no se hubiere producido la


intervencin del juez de garanta en el procedimiento, el ministerio
pblico podr archivar provisionalmente aquellas investigaciones en las
que no aparecieren antecedentes que permitieren desarrollar actividades
conducentes al esclarecimiento de los hechos.
Si el delito mereciere pena aflictiva, el fiscal deber someter la
decisin sobre archivo provisional a la aprobacin del Fiscal Regional.
La vctima podr solicitar al ministerio pblico la reapertura del
procedimiento y la realizacin de diligencias de investigacin. Asimismo,
podr reclamar de la denegacin de dicha solicitud ante las autoridades
del ministerio pblico.
-
Artculo 168.- Facultad para no iniciar investigacin. En tanto no se
hubiere producido la intervencin del juez de garanta en el
procedimiento, el fiscal podr abstenerse de toda investigacin, cuando
los hechos relatados en la denuncia no fueren constitutivos de delito o
cuando los antecedentes y datos suministrados permitieren establecer que
se encuentra extinguida la responsabilidad penal del imputado. Esta
decisin ser siempre fundada y se someter a la aprobacin del juez de
garanta.

Otros mecanismos el archivo provisional, donde la victima a travs de la querella tambin puede
obligar al estado a perseguir el delito.

Funcin de control del proceso penal por parte de la vctima.

-Inicio de la investigacin. Art. 170 inciso tercero en relacin al 167 y 168 CPP.

-Direccin de la investigacin. Art. 182 CPP. Inc. 4 y 5

El imputado o cualquier otro interviniente podr solicitar del juez de


garanta que ponga trmino al secreto o que lo limite, en cuanto a su
duracin, a las piezas o actuaciones abarcadas por l, o a las personas
a quienes afectare.
Sin perjuicio de lo dispuesto en los incisos anteriores, no se podr
decretar el secreto sobre la declaracin del imputado o cualquier otra
actuacin en que hubiere intervenido o tenido derecho a intervenir,
las actuaciones en las que participare el tribunal, ni los informes
evacuados por peritos, respecto del propio imputado o de su defensor.
-Suspension del Procedimiento o terminacin anticipada. Art. 109 letra d) CPP

Artculo 109.- Derechos de la vctima. La vctima podr intervenir en el


procedimiento penal conforme a lo establecido en este Cdigo, y tendr,
entre otros, los siguientes derechos:
d) Ser oda, si lo solicitare, por el fiscal antes de que ste pidiere o
se resolviere la suspensin del procedimiento o su terminacin
anticipada;

-Suspensin condicional del procedimiento y acuerdos Reparatorios: 237 CPP.

-Cierre de la investigacin. Art. 109 letras e) y f) CPP.

Artculo 109.- Derechos de la vctima. La vctima podr intervenir en el


procedimiento penal conforme a lo establecido en este Cdigo, y tendr,
entre otros, los siguientes derechos:
e) Ser oda, si lo solicitare, por el tribunal antes de pronunciarse
acerca del sobreseimiento temporal o definitivo u otra resolucin que
pusiere trmino a la causa, y
f) Impugnar el sobreseimiento temporal o definitivo o la sentencia
absolutoria, aun cuando no hubiere intervenido en el procedimiento.
Los derechos precedentemente sealados no podrn ser ejercidos por quien
fuere imputado del delito respectivo, sin perjuicio de los derechos que
le correspondieren en esa calidad.

- Reapertura de la Investigacin: Art. 257 CPP.

Artculo 257. Reapertura de la investigacin.


Dentro de los diez das siguientes al cierre de la investigacin, los
intervinientes podrn reiterar la solicitud de diligencias precisas de
investigacin que oportunamente hubieren formulado durante la
investigacin y que el Ministerio Pblico hubiere rechazado o respecto de
las cuales no se hubiere pronunciado.
Si el juez de garanta acogiere la solicitud, ordenar al fiscal reabrir
la investigacin y proceder al cumplimiento de las diligencias, en el
plazo que le fijar. Podr el fiscal, en dicho evento y por una sola
vez, solicitar ampliacin del mismo plazo.
El juez no decretar ni renovar aquellas diligencias que en su
oportunidad se hubieren ordenado a peticin de los intervinientes y no se
hubieren cumplido por negligencia o hecho imputable a los mismos, ni
tampoco las que fueren manifiestamente impertinentes, las que tuvieren
por objeto acreditar hechos pblicos y notorios ni, en general, todas
aquellas que hubieren sido solicitadas con fines puramente dilatorios.
Vencido el plazo o su ampliacin, o aun antes de ello si se hubieren
cumplido las diligencias, el fiscal cerrar nuevamente la investigacin y
proceder en la forma sealada en el artculo 248.
- forzamiento 258.-

Artculo 258.- Forzamiento de la acusacin. Si el querellante particular


se opusiere a la solicitud de sobreseimiento formulada por el fiscal, el
juez dispondr que los antecedentes sean remitidos al fiscal regional, a
objeto que ste revise la decisin del fiscal a cargo de la causa.
Si el fiscal regional, dentro de los tres das siguientes, decidiere que
el ministerio pblico formular acusacin, dispondr simultneamente si
el caso habr de continuar a cargo del fiscal que hasta el momento lo
hubiere conducido, o si designar uno distinto. En dicho evento, la
acusacin del ministerio pblico deber ser formulada dentro de los diez
das siguientes, de conformidad a las reglas generales.
Por el contrario, si el fiscal regional, dentro del plazo de tres das de
recibidos los antecedentes, ratificare la decisin del fiscal a cargo del
caso, el juez podr disponer que la acusacin correspondiente sea
formulada por el querellante, quien la habr de sostener en lo sucesivo
en los mismos trminos que este Cdigo lo establece para el ministerio
pblico, o bien proceder a decretar el sobreseimiento correspondiente.
En caso de que el fiscal hubiere comunicado la decisin a que se refiere
la letra c) del artculo 248, el querellante podr solicitar al juez que
lo faculte para ejercer los derechos a que se refiere el inciso anterior.
La resolucin que negare lugar a una de las solicitudes que el
querellante formulare de conformidad a este artculo ser inapelable, sin
perjuicio de los recursos que procedieren en contra de aquella que
pusiere trmino al procedimiento.