Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tutora: Autores:
Ing. Nelyumary Velsquez Francisco Infante
Jhousenny Castellano
i
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL
FRANCISCO DE MIRANDA
PROGRAMA MUNICIPALIZADO JUAN JOS MORA
REA: TECNOLOGA
PROGRAMA: INGIENERA CIVIL
ii
iii
iv
DEDICATORIA
A mis hijos, Valeria, Samuel, Carlos y ngel por ser la luz que me levanta todas
las maanas.
Francisco
v
DEDICATORIA
Jhousenny
vi
AGRADECIMIENTOS
vii
AGRADECIMIENTOS
Jhousenny
viii
NDICE GENERAL
p.p
FASE I
DIAGNSTICO COMUNITARIO
1.1 Descripcin del Abordaje de la Comunidad 4
1.2 Descripcin de la Realidad a ser Intervenida 5
1.2.1. Infraestructura Comunitaria 5
1.2.2. Factor Econmico 10
1.2.3. Factor Social 11
1.2.4. Factor Institucional 12
1.3 Identificacin y Jerarquizacin del Problema 13
1.4 Situacin Problemtica 15
FASE II
FUNDAMENTACIN
2.1 Experiencias Previas 18
ix
2.2 Sustento Terico 21
2.2.1 Sustento Legal 48
2.3 Metodologa para la Evaluacin de la Intervencin 53
2.3.1Tcnicas de Recoleccin de Informacin 56
2.3.2. Instrumento para la Recoleccin de Informacin 56
2.3.3. Tcnicas para el Anlisis de la Informacin 56
FASE III
PROGRAMACIN
3.1 Ttulo 57
3.2 Justificacin 57
3.3 Objetivo General 61
3.4 Objetivos Especficos 61
p.p
3.5 Metas 61
3.6 Beneficiarios 62
3.7 Plan de Accin 63
3.8 Cronograma de actividades 66
3.9 Recursos 68
3.9.1 Materiales Fsicos 68
3.9.2 Humanos 69
3.10 Presupuesto 70
FASE IV
EJECUCIN DEL PROCESO DE INTERVENCIN
4.1 Ejecucin 73
FASE V
EVALUACIN DEL PROCESO DE INTERVENCIN
5.1 Anlisis de la Informacin 109
x
5.2 Anlisis de Contenido 120
FASE VI
REFLEXIONES
6.1 Conclusiones 130
6.2 Aprendizaje del Investigador 131
6.3 Recomendaciones 133
ANEXOS 138
xi
INDICE DE TABLAS
TABLAS p.p
1 Perodo de Diseo 35
4 Bocas de Visitas 81
5 Poblacin Aos 84
xii
INDICE DE CUADROS
CUADROS p.p
2 Criterios de Jerarquizacin 14
3 Jerarquizacin 14
4 Plan de Accin 63
5 Cronograma de Actividades 66
6 Equipos 68
7 Recursos Humanos 69
8 Servicios 69
9 Materiales y Suministros 70
10 Presupuesto de Servicios 70
11 Presupuesto General 71
xiii
INDICE DE ANEXOS
ANEXOS p.p
8 Teora 155
xiv
INDICE DE APENDICE
APENDICE p.p
xv
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL
FRANCISCO DE MIRANDA
PROGRAMA MUNICIPALIZADO JUAN JOS MORA
REA: TECNOLOGA
PROGRAMA: INGIENERA CIVIL
Autores:
Francisco Infante
Jhousenny Castellano
Tutora:
Ing. Nelyumary Velsquez
RESUMEN
El objetivo de la presente investigacin es gestionar la red de cloacas para la
disposicin final de aguas servidas del sector Rancho Grande de Alpargatn,
del municipio Juan Jos Mora, estado Carabobo. El diseo de esta red, se
bas en las normas Generales para proyectos de alcantarillados, normativa
publicada en Gaceta Oficial N 5.318 (1999), INOS (Instituto Nacional de
Obras Sanitarias), M.S.A.S (Ministerio de Sanidad y Asistencia Social) y
M.A.R.N.R (Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales Renovables), las
cuales permitieron establecer los criterios y parmetros necesarios para
garantizar la eficiencia de la investigacin. Para la ejecucin del mismo, se
adopt la metodologa con un enfoque socio-crtico, de campo tipo
documental, enmarcada en el paradigma cualitativo con mtodo Investigacin
Accin Participativa. La recoleccin de informacin se obtuvo a travs de las
tcnicas de observacin participante, la entrevista semi-estructurada,
utilizando para ello, como instrumentos de recoleccin de informacin: el diario
de campo y la grabadora. Posteriormente, la informacin obtenida se analiz
empleando la tcnica de la categorizacin y la triangulacin. Finalmente, una
vez aplicado el plan de accin, se lograron alcanzar los objetivos,
obtenindose como reflexiones finales que la Red de Cloacas mejora la
calidad de vida de los habitantes, por lo que se recomienda, hacerse
seguimiento a la gestin realizada para que se obtengan los resultados
esperados del mismo.
Palabras claves: Red de Cloacas- Aguas Servidas - Disposicin Final.
xvi
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL
FRANCISCO DE MIRANDA
PROGRAMA MUNICIPALIZADO JUAN JOS MORA
REA: TECNOLOGA
PROGRAMA: INGIENERA CIVIL
Autores:
Francisco Infante
Jhousenny Castellano
Tutora:
Ing. Nelyumary Velsquez
xvii
1
INTRODUCCION
FASE I
DIAGNSTICO COMUNITARIO
Foto 1:
Foto 2:
reunirse, motivado a que es el nico espacio con el que cuentan para realizar
diferentes actividades. (Foto 7).
Sub total 2
Accesibilidad o
temporal de la
Posibilidad de
Total
competencia
Frecuencia
solucionar
Tendencia
Subtotal 1
Inters en
Ubicacin
mbito de
modificar
solucin
Inseguridad 1 2 2 0 5 1 0 1 5
Remodelacin de la 2 2 2 1 7 1 2 3 21
estructura de la
escuela
Falta Red de Cloacas 2 2 2 2 8 2 2 4 32
Falta de espacios 1 1 2 1 5 0 1 1 5
recreativos
Falta Servicio CANTV 1 1 2 1 5 1 0 1 5
Cuadro 2.
Criterios de Jerarquizacin
Cuadro 3.
Jerarquizacin
D.
A.
B.
E.
F.
Total
Falta de Cloacas 2 2 2 2 2 2 32 1
Remodelacin de la estructura 2 2 2 1 1 2 21 2
de la escuela
Inseguridad 1 2 2 0 1 0 5 3
1 1 2 1 0 1 5 4
Falta de espacios recreativos
1 1 2 1 1 0 5 5
Falta del Servicio CANTV
FASE II
FUNDAMENTACIN
2.1. Experiencias Previas
Segn Fidias Arias (2006) Los antecedentes reflejan los avances y el
estado actual del conocimiento en un rea determinada y sirven de modelo o
ejemplo para futuras investigaciones. En otras palabras las experiencias
previas hacen referencia a los estudios anteriores realizados relacionados con
el problema planteado, por ejemplo: trabajos y tesis de grado, artculos e
informes cientficos, esto hace referencia a todas aquellas bsquedas
elaboradas anteriormente que puedan respaldar el estudio. As mismo
ayudan y sirven de gua al investigador y le permiten hacer comparaciones y
tener ideas sobre cmo se trat el problema en esa oportunidad.
Velocidad
Caudal
Q=V*A
Donde:
Q = Caudal (m3/s).
V = Velocidad promedio (m/s).
A = rea transversal de flujo (m2).
22
Calidad De Vida
Servicios Bsicos
Agua Potable
Cloacas
Tambin se conocen como aguas negras, son todas aquellas aguas que
han sido contaminadas por excretas, recolectadas en las viviendas o
edificaciones y que son conducidas hacia el exterior de las mismas. (Arocha,
1983:01).
23
Contaminacin Ambiental
Aguas Servidas
Conductos de desage.
Ramales de desage.
Tanquillas de recoleccin.
Cloacas de la edificacin.
Empotramiento o cachimbo.
Conductos de ventilacin.
Ramales de ventilacin.
Montantes de ventilacin.
Segn el artculo 3, numeral 36, establece que las bocas de visita deben
tener las siguientes caractersticas:
Acero (AC).
Arcilla Vitrificada.
Fibra de Vidrio.
Apoyo Tipo A
Apoyo tipo C
Tabla N1.
Perodo De Diseo
Donde:
dP/ dT = Derivada de la poblacin respecto al tiempo.
Ka = Pendiente de la recta.
Siendo P la poblacin y T el tiempo, integrando entre los lmites del
ltimo censo (uc) y el censo inicial (ci), se tiene:
Donde:
Puc: Poblacin del ltimo censo.
37
Donde:
Pf: Poblacin proyectada.
Tf: Ao de proyeccin.
pf = Puc 1 + r (TfTuc)
Donde:
r: Tasa de crecimiento anual
Despejando:
38
Pf (1/(Tf / Tuc)) 1]
r=[ )
Puc
dP
= Kg P
dT
Donde:
P = Poblacin.
Kg = Tasa de Crecimiento.
Integrando la ecuacin entre dos periodos de tiempo cualesquiera, se
tiene:
LnP2 LnP1 = Kg T2 T1
LnPca
Kg = LnPcp Tca
Tcp
dP
= Kg dT
P
LnP + CKg T
Para:
T =0
P = Pci
C = Ln Pci
Donde:
K: coeficiente de harmot.
14
= 1+
4 +
Donde:
Tabla N 2.
Coeficientes Para El Diseo De Los Gastos Medios.
COEFICIENTE DE
USOS
DISEO
ESPECFICOS
(LTS/SEG-HA BRUTA)
Industrial 0,60 a 1,00
Comercio local 0,15
Asistencial 0,70
Administrativo 0,40
Balnearios 0,25
Playas 0,18
Jardines 0,23
Cementerios 0,10
Cuarteles 1,50
Puertos 0,58
Educacional 0,73
Deportivo interior 0,18
Tipo de suelo.
Donde:
Donde:
Qdiseo = Gasto de diseo en l/s.
Qdiseno
Qunitario =
A
Gasto de Diseo por Tramos: Una vez determinadas cada una de las
reas que contribuyen a los diferentes tramos de la red de cloacas, el caudal
de diseo de cada tramo ser el que resulta de multiplicar el gasto unitario
(L/s-ha) por el rea correspondiente (ha)... Se determina mediante la siguiente
ecuacin:
Dnde:
Qr = Gasto mximo de diseo por tramo L/s.
Qunit = Gasto unitario en L/s/Ha.
At (Tramo) = rea total a servir por tramo en Ha.
2
1 3 1
= ( ) ()2
4
Dnde:
V = Velocidad media en m/s.
n = Coeficiente de rugosidad
R = Radio hidrulico en m.
S = Pendiente unitaria determinada por la rasante del colector en m/m.
Donde:
Qc = capacidad del colector en m3/s.
Vc = velocidad a seccin llena en m/s.
Ac = rea de la seccin transversal del colector en m2. sta, generalmente, es
el rea circular.
46
H=D
Donde:
H = tirante de agua en m.
D = dimetro de la seccin del colector en m.
()2
=
4
Donde:
Ac: el rea mojada en m2.
D = Dimetro interno del colector en m.
= 3.1416
Ancho De Zanja.
Tabla 3.
Ancho De Zanjas Dependiendo Del Dimetro
FASE III
PROGRAMACION
3.1. Ttulo.
Red de cloacas para la disposicin final de aguas servidas del sector
Rancho Grande de Alpargatn, parroquia Morn, municipio Juan Jos Mora,
estado Carabobo.
3.2. Justificacin
El presente proyecto, surge como respuesta a la comunidad del sector
Rancho Grande, debido a la problemtica ambiental existente en la misma, la
realidad de las aguas servidas de procedencia domstica que transforman
el equilibrio de las aguas, generando en ella contaminacin, por tal razn
surge la necesidad de dar respuesta a los habitantes para garantizar el debido
tratamiento y/o disposicin final adecuada de las aguas servidas.
Por lo tanto, para acometer las tareas sealadas en los objetivos de este
proyecto, se realiz una revisin del censo de la poblacin existente en la zona,
para luego estimar la poblacin futura. Con dicha informacin se establecieron
los caudales ptimos y el estudio tcnico con lo que se determin las
pendientes que presenta el terreno y se efectu el trazado de las tuberas.
Estas actividades se realizaron siguiendo la normativa establecida en las
normas sanitarias, normas de alcantarillado, ley de contratacin de obras
pblicas y decreto presidencial (vertidos lquidos en cuerpos de agua),
contemplando as la preservacin del ambiente y la salud de la poblacin.
59
3.5. Metas
2) Realizar los estudios tcnicos que suministraran los datos necesarios para
adoptar y elaborar la red de cloacas para la disposicin final de aguas servidas
del sector Rancho Grande de Alpargatn. En un lapso de tiempo de cuatro
semanas.
3.6. Beneficiarios
RECURSOS
OBJETIVO / META ACTIVIDADES / HUMANOS/ TIEMPO PRODUCTO
MATERIALES
TAREAS
RECURSOS
OBJETIVO / META ACTIVIDADES / HUMANOS/ TIEMPO PRODUCTO
TAREAS MATERIALES
RECURSOS
OBJETIVO / META ACTIVIDADES / HUMANOS/ TIEMPO PRODUCTO
TAREAS MATERIALES
Humanos:
-Realizar los planos del -Perfil longitudinal del
3. Disear la red de cloacas para la disposicin final de diseo de la red de - Investigadores y Tutora. Ocho sector para la red de
aguas servidas en el sector Rancho Grande de cloacas. Semanas cloacas.
Materiales:
Alpargatn.
-Calcular: Periodo de - Computador, AutoCAD 2015, - El diseo de la red de
diseo, Poblacin futura, Formato del Censo poblacional, cloacas para la disposicin
Gastos del proyecto y Calculadora, final de aguas servidas.
Caudal funcional Hojas blancas, Lpiz y Material
estimado. bibliogrfico. - Determinacin del
dimetro de la tubera
-Realizar los clculos para la red de cloacas.
hidrulicos.
-Elaboracin, presentacin
4. Evaluar los resultados de la gestin de la red de y entrega del proyecto a la Humanos:
comunidad del sector Cuatro -Presentacin y entrega
cloacas para la disposicin final de aguas servidas del
Rancho Grande de -Voceros del Consejo Comunal, Semanas del proyecto red de
sector rancho grande de alpargatn. Alpargatn. investigadores y tutora.
cloacas para la disposicin
- Aplicar entrevista semi- Materiales: final de aguas servidas del
estructurada para evaluar sector Rancho Grande de
el grado de satisfaccin de - Computador, cmara
Alpargatn.
los habitantes del sector fotogrfica, grabadora
Rancho Grande de Lpiz y
- Grado de satisfaccin de
Alpargatn. Proyecto en fsico.
la comunidad con la
-Acompaamiento tcnico recepcin del proyecto.
al consejo comunal para
gestiones de
financiamiento del -Entrega del proyecto a
proyecto. entes Gubernamentales.
3.8 Cronograma
Cuadro 5.
Cronograma de Actividades
SEMANAS
ACTIVIDADES / TAREAS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
-Calcular: Periodo de diseo, Poblacin futura, Gastos del proyecto, Caudal estimado
funcional
3.9. Recursos
3.9.1. Materiales o Fsicos.
Cuadro 6.
Equipos
Automvil 01
Personal
Filtro De Agua 01
Personal
Tiza 02
Personal
Vasos Desechables 01 paquete
Fuente: Castellano e Infante (2016)
69
3.9.2. Humanos
Cuadro 7.
Recursos Humanos
TOTAL
DESCRIPCIN CANTIDAD HORAS/HOMBRES PROCEDENCIA
H/H
Investigadores 02 12 24 UNEFM
Alcalda De
Topgrafo 01 48 48
Juan Jos Mora
Ayudante De Alcalda De
02 48 48
Topografa Juan Jos Mora
Ing. Civil
Experto 01 56 56 UNEFM
Tutora 01 08 08 UNEFM
Consejo Rancho Grande
07 12 84
Comunal De Alpargatn
Cuadro 8.
Servicios
3.10 Presupuesto
Cuadro 9.
Materiales y Suministros
MONTO
DESCRIPCIN CANTIDAD TOTAL (Bs.F.)
(Bs.F.)
Resma De Papel Carta 2 3.000 6.000
Cuadro 10.
Presupuesto de Servicios
MONTO TOTAL
DESCRIPCIN CANTIDAD
(BS.F.) (BS.F.)
Reproduccin
(Fotocopias De 100 50,00 5.000
Manuales)
Cuadro 11.
Presupuesto General
COSTO
HORAS / COSTO TOTAL
PARTIDA UNITARIO UNIDADES
HOMBRE BS. F.
BS. F.
A. Personal
A.1 Investigadores - 2 12 -
A.2 Topgrafo 50.000 1 48 50.000
A.3 Ing. Civil Experto 50.000 1 56 50.000
A.4 Tutora - 1 8 -
Total 69.400
FASE IV
4.1 Ejecucin.
Meta: 1
Descripcin de la actividad.
Descripcin de la actividad.
Descripcin de la actividad.
Meta: 2
Descripcin de la actividad.
Para ello se utiliz un Teodolito digital stonex stt5 con precisin angular de
2" y un nivel Automtico Stal S32 Marca Stoniz pantalla monocroma de 2,2"",
para adquirir la posicin de forma ms rpida y una mira de aluminio de 5
metros de largo. El punto de partida de la nivelacin fue el BM de la Red
Geodsica Municipal ubicado en el Sector La Victoria P con coordenadas
Norte (m) 1.158.007,631, Este (m) 584.321,631 y Nivel 32,94m.s.n.m.; y La
Victoria R con coordenadas Norte (m) 1.158.008,011, Este (m) 584.076,914
y Nivel 33,38 m.s.n.m.
Foto 15: Levantamiento topogrfico en el sector
Descripcin de la actividad.
Foto 16: Datos obtenidos con los puntos del levantamiento topogrfico.
Meta: 3
Descripcin de la actividad.
(04) bocas de visitas de tipo II; se utilizar en los casos en los que
el lomo de la tubera menos enterrada este a una profundidad igual
o menor de 1,15 m y a distancia mxima de 50 m entre bocas de
visita en colectores hasta de 53 cm de dimetro. (Ver tabla N4)
Tabla 4.
Bocas De Visitas
14 Ia 2.75
9 Ia 1.4
10 Ia 1.4
11 Ia 1.4
Descripcin de la actividad.
Periodo de diseo
Donde:
pf: Poblacin proyectada.
Tf: Ao de proyeccin.
Puc: Poblacin del ltimo censo.
84
Entonces:
Donde:
Puc: Poblacin del ltimo censo.
Tuc: Ao del ltimo censo.
Pci: Poblacin del censo inicial.
Tabla N5
Poblacin aos 2014-2016
Ao Poblacin
(Hab)
2014 770
2016 914
Sustituyendo:
85
770 914
= = 72
2014 2016
=
86400/
Donde:
Entonces:
Para el ao 2046.
Qan = Qmed K R
Donde:
87
K: coeficiente de harmot.
14
=1 +
4 +
K: coeficiente de harmot
Para el ao 2046.
14
=1 + = 3.44
4 + 3.074
Aplicando la frmula:
. .
. 1 =
86400
Donde:
20 //2 2152
. 1 = = 0.049/
86400/
Sustituyendo en la frmula:
89
25 //2 1632
. 2 = = 0.047/
86400/
Para este caso se tomara como referencia los datos que aparecen en
la tabla N 2, de coeficientes, los cuales fueron tomados en base a un estudio
realizado por la Direccin General de Proyectos del INOS, en el ao 1985.
|
/
( ) () /
= =
/
( )
rea = 0.450 ha
Por lo tanto:
. = 0.450 0.73 / = 0.32/
Donde:
Buscando el valor de K:
14
=1 + = 4.23
4 + 0.113
Entonces:
Qan = Qmed K R
rea: 0.177ha
Por lo tanto:
92
Entonces:
Dnde: K =12.59
rea 0.561 ha
Por lo tanto:
Entonces:
93
Dnde: K = 13.99
Gasto de infiltracin
=
86400/
Donde:
94
(1.05 + 1.05 ) 20000 /
=
86400 /
Donde:
Por lo tanto:
Qcomp = 0.049 l/s + 0.047l/s + 1.08 l/s + 1.2 l/s + 0.11l/s = 2.48 lts/s
Sustituyendo en la frmula:
Qdiseno
Qunitario =
A
Donde:
A: rea de diseo
Por lo tanto:
54.84l/s
Qunit2046 = = 8.43 lts/s/ha.
6.5ha
Tramo 14-8
Sustituyendo:
97
Tramo 3-6
Sustituyendo:
Descripcin de la actividad
las normas del M.S.A.S y las de alcantarillado, la cuales indican que las
velocidades mnimas para una tubera a seccin llena debe ser mayor a 0.6
m/s y la velocidad mxima 4.5m/s para tubera de PVC, con lo cual el dimetro
estimado de 12 y 18 cumple con las normativas y asegura un ptimo
funcionamiento de la red. (Foto 19)
2
1 3 1
= ( ) ()2
4
Dnde:
V = Velocidad media en m/s.
n = Coeficiente de rugosidad
R = Radio hidrulico en m.
S = Pendiente unitaria determinada por la rasante del colector en m/m.
Tramo 14-8
2 1
1 0.508 3 1.5 2
= ( ) ( ) = 0.6399/
0.015 4 1000
99
Tramo 3-6
2 1
1 0.406 3 7 2
= ( ) ( ) = 1.20/
0.015 4 1000
Qc = Vc Ac
Donde:
Qc = capacidad del colector en m3/s.
Por lo tanto:
()2
=
4
Donde:
= 3.1416
Tramo 14-8
(0.508)2
= 3.1416 = 0.2022
4
Tramo 3-6
(0.406)2
= 3.1416 = 0.1292
4
101
Entonces:
Qc = Vc Ac
Tramo 14-8
Tramo 3-6
Qr/Qc
102
Tramo 14-8
2.09
= = 0.016
129.6
Tramo 3-6
4.02
= = 0.025
154.8
Tabla N 6.
TABLA DE CALCULOS
Meta: 04
Descripcin de la actividad.
comunal realice todos los pasos necesarios para lograr la gestin antes los
entes competentes. (Ver Apndice A). (Foto 20).
Descripcin de la actividad.
Foto 21:
Descripcin de la actividad.
FASE V
Cuadro 12.
Resumen de categoras.
Observacin Participante
N L Texto Categora
1 Durante el diagnstico realizado en el sector
2 rancho grande de alpargatn, se pudo observar de Calidad de vida.
3 cerca la realidad de cada uno de los aspectos que
4 enfrentan los habitantes y su calidad de vida
5 actual. El sector cuenta con una poblacin de 914
6 habitantes y 210 viviendas, dentro de la
7 Infraestructura estn algunos de los servicios
8 bsicos con los que cuenta el sector, tales como:
9 agua potable y energa elctrica. Por otro lado existe
10 una escuela que lleva por nombre Julio Pea, un
11 Ambulatorio Rural Tipo I, Cancha de usos Servicios
12 mltiples, una plaza llamada Ali Primera, existen bsicos.
13 cooperativas ubicadas en las adyacencias,
14 dedicadas a la venta de carnes de bovina y
15 porcina, adems, existe un mercal que es fuente
16 de empleo de potencial directo para los habitantes
17 del sector y varias bodegas ubicadas en las Red de cloacas.
18 viviendas. No obstante, dentro del sector Rancho
19 Grande existen diversas problemticas entre
20 estas tenemos: la falta de red de cloacas para la
21 disposicin final de las aguas servidas, lo cual est
22 causando inundaciones en los patios traseros por
23 el colapso de los pozos spticos, contaminacin Contaminacin
24 ambiental por las descargas de las aguas en ambiental.
25 canales y estas a su vez al cauce del ro
26 Alpargatn y las que se observan correr a un
27 costados de la carreteras dentro del sector,
111
N NL Texto Categora
N NL Texto Categora
N NL Texto Categora
Teora.
N NL Texto Categora
1 Calidad de vida.
2 Escobar y Jaime (2000: 10). Definen la calidad de vida como Calidad de
3 la percepcin del individuo de su situacin en la vida, como en
4 el contexto de su cultura y el sistema de valores en el que vive, vida.
5 y en relacin a sus objetivos, expectativas, estndares y
6 preocupaciones
7 Red de cloacas.
8 Villasmil, (2009: 23).Es el conjunto de tuberas y equipos
9 empleados para captar y conducir las aguas provenientes de Red de
10 piezas sanitarias y de la lluvia que se producen en una cloacas.
11 edificacin hasta el sitio de su disposicin final.
12 Servicios bsicos.
13 Setin (1993: 56). Los servicios bsicos en la poblacin son
14 las obras de infraestructuras necesarias para contar con una
15 vida saludable, y evitar as el deterioro de la misa. Entre dichos
16 servicios podemos mencionar: Agua Potable, Alcantarillado
17 Sanitario y Alcantarillado Pluvial. Servicios
18 Aguas servidas.
19 (Construmatica, 2016: 45).Las aguas servidas son los fluidos bsicos.
20 procedentes de vertidos cloacales, de instalaciones de
21 saneamiento; son lquidos con materia orgnica, fecal y orina,
22 que circulan por el alcantarillado, requieren de sistemas de
23 canalizacin y el tratamiento debido en cumplimiento con las
Aguas
24 normativas vigentes. Tambin se las denomina Aguas Negras
25 o Aguas Cloacales. servidas
26 Contaminacin ambiental
27 (Odum, 1986:14) Cambio perjudicial en las caractersticas
28 fsicas, qumicas y biolgicas de nuestro aire, tierra y agua, que
29 puede afectar o afectara nocivamente la vida humana y la de
30 especies beneficiosas. Contaminacin
ambienta
Triangulacin
Tcnicas
Considero que
todo el trabajo de
investigacin que
realizaron y que
nos entregaron
como proyecto,
es el gran aporte
ya que con la
ejecucin de este
vamos a lograr
121
mejorar el
entorno en el que
vivimos. (INF3
L27-L31).
Interpretacin
Tcnicas
Claro que
entiendo,
imagnate en mi
caso el patio
siempre se
inunda de las
aguas negras
que pasan por
all y por eso se
tapa el pozo
sptico, porque
123
no tienen para
adonde correr,
en cambio con
la red de
cloacas eso no
seguir
sucediendo.
(INF3 L08-L12).
Interpretacin
Desde las 3 tcnicas que se aplicaron, se puede inferir que fue de gran
importancia lo que esta categora logro, por cuanto, cuando se realiz la
entrega del proyecto a la comunidad y evaluacin de la gestin de este se
manifest por parte de los habitantes que este resolver una situacin que
causa tantas molestias y problemas dentro de una comunidad. Y que logro
inculcar en el pensamiento de las personas el cambio para bien que obtendrn.
En ese orden de ideas, Simn Arocha (1983:01) define red de cloacas como
la construccin de tuberas subterrneas que conducen las aguas usadas a
puntos distantes para su tratamiento y/o disposicin final.
124
Tcnicas
Cuando uno
suea una casa,
la suea con
todos los
servicios
necesarios
como agua, luz,
cloacas etc.
125
pero la realidad
es otra por eso
mientras se van
concretando
estos servicios
uno se va
sintiendo ms
cmodo. (INF3
L21-L25).
Interpretacin
Tcnicas
Si claro,
considero que
ahora debo
tomar en cuenta
lo importante
que es un
sistema de
127
recoleccin de
aguas negras,
para no tenerlas
como hasta
ahora
botndolas por
todos lados
(INF3 L15-L18).
Interpretacin
Tcnicas
Interpretacin
FASE VI
REFELEXIONES
6.1. Conclusiones.
6.3. Recomendaciones.
1.- Al consejo comunal mantener los fuertes lazos creados con la UNEFM,
para de esta manera mantener el acompaamiento y apoyo de sus estudiantes
y docente en el desarrollo de proyectos que traigan beneficios socio-
ambientales a la comunidad como un todo.
A la Universidad (UNEFM):
REFERENCIAS BLIBLIOGRAFICAS
ANEXOS
139
ANEXO 1
Censo Poblacional
140
141
142
143
144
ANEXO 2
Diario De Campo
145
146
147
148
ANEXO 3
Entrevista Diagnostico
TEXTO
ENT: Buenas tardes Sra., cmo ests? Cul es su nombre? INF 01:
Buenas tardes, Mi nombre Carmen Rodrguez. ENT: Mucho gusto, mi
nombre es Francisco Infante, soy estudiante de la UNEFM en la carrera de
Ing. civil y quisiera unos minutos de su tiempo para la aplicacin de una
entrevista y pedirle permiso para grabarla. INF 01: ok, claro si dgame.
ENT: Cuntenos Con que servicios bsicos cuentan la comunidad? INF
01: Aqu contamos con los servicios de: agua potable, electricidad, sistema
de recoleccin de basura y gas de la compaa morongas. ENT: Ok, ok.
Qu sucede con los servicios de cloacas y drenajes? INF 01: No
contamos con estos servicios. ENT: Considera que la falta de red de
cloacas sea un problema el cual se deba resolver con prioridad? INF 01:
Por su puesto, yo dira que la falta de red de cloacas es el ms grave e
importante que tenemos y debemos solucionar de inmediato, ya que aparte
de afectar nuestra salud ocasiona daos al medio ambiente. ENT: Cmo
es el sistema de recoleccin de las aguas servidas en su vivienda? INF 01:
Las aguas usadas en mi vivienda las recogemos con una tubera que se
coloc provisionalmente y va directamente a una canal que est en el patio
trasero de esta. ENT: ok, ok. Conoce usted el dao que est ocasionando
en el ambiente? INF 01: Si claro, estamos causando dao al ambiente y
estamos consiente de eso, pero no queda de otra, es la solucin que
tenemos a nuestro alcance. ENT: Considera que esta problemtica
afecta su calidad de vida?
INF 01: Si. Indudablemente considero que nadie debe vivir bajos estas
condiciones. Y todos tenemos derechos a mejorar y desarrollar nuestro
149
ANEXO 4
Observacin Participante
Testimonio
ANEXO 5
Informante Clave 1 Entrevista semi-estructurada.
Testimonio
ENT: Buenas tardes., Sra. Maril gracias por aceptar formar parte de los
informantes claves, necesarios para la recoleccin de datos, en el proceso de
evaluacin de los resultados de la gestin de la red de cloacas para la disposicin
final de aguas servidas del sector, que como se le comento anteriormente vamos
a grabar la entrevista y queremos saber si ests de acuerdo. INF 01: Buenas, si
claro no hay problema dgame. ENT: Bueno Sra. Maril las preguntas son las
siguientes: Comprendi usted la importancia tiene lograr la ejecucin de la red
de cloacas en el sector? INF 01: Para la comunidad entera es de suma
importancia la realizacin de este proyecto porque as no tenemos que arrojar
las aguas negras a las calles o hacia la canal. Sino que van a ir directo a la red
de cloacas. ENT: Perfecto Gracias por responder la primera pregunta. Ahora la
segunda seria. Logro el proyecto de investigacin cambiar su visin con
respecto al sistema de recoleccin de las aguas? INF 01: Desde hace tiempo
estamos necesitando esas cloacas pero la realidad es que no habamos tenido
ayuda para poder hacer un proyecto que canalizara todas esas aguas sucias
hacia un solo sitio. ENT: Ok, continuamos la tercera dice. Cmo aprecia usted
que ayuda la entrega del proyecto en el desarrollo urbano del sector? INF 01:
Mira el estado nos debera proporcionar los servicios bsicos mnimos y por eso
152
ANEXO 6
Informante Clave 2 Entrevista semi-estructurada.
Testimonio
ENT: Hola., Cmo est sr Alcides? Muchas gracias por aceptar formar parte de
los informantes claves, necesarios para la recoleccin de datos, en el proceso de
evaluacin de los resultados de la gestin de la red de cloacas para la disposicin
final de aguas servidas del sector, Como se le dijo anteriormente que se realizara
una grabacin de lo que hablemos aqu, gracias por aceptar. Por eso iniciamos
con la primera pregunta. Comprendi usted la importancia de la ejecucin red
de cloacas en el sector? INF 02: Te puedo decir que nos acostumbramos a vivir
sin una red de cloacas por la necesidad de vivienda pero claro que me gustara
poder contar con este servicio. ENT: Si claro, entiendo. La segunda pregunta
dice: Logro el proyecto de investigacin cambiar su visin con respecto al
sistema de recoleccin de las aguas? INF 02: Fjate que uno cambia la manera
de pensar porque siempre estuve conforme con la tubera que tengo
153
ANEXO 7
Informante Clave 3 Entrevista semi-estructurada.
Testimonio
ENT: Hola., Gilda Cmo ests? gracias por aceptar formar parte de los
informantes claves, necesarios para la recoleccin de datos, en el proceso de
evaluacin de los resultados de la gestin de la red de cloacas para la disposicin
final de aguas servidas del sector, Por eso iniciamos con la primera pregunta.
Comprendi usted la importancia de la ejecucin red de cloacas en el sector?
INF 03: Claro que entiendo, imagnate en mi caso el patio siempre se inunda de
las aguas negras que pasan por all y por eso se tapa el pozo sptico, porque no
tienen para adonde correr, en cambio con la red de cloacas eso no seguir
sucediendo. ENT: Ok, la siguiente pregunta dice: Logro el proyecto de
investigacin cambiar su visin con respecto al sistema de recoleccin de las
aguas? INF 03: Si claro, considero que ahora debo tomar en cuenta lo importante
que es un sistema de recoleccin de aguas negras, para no tenerlas como hasta
ahora botndolas por todos lados y estar contaminando el ambiente y nuestras
casas. ENT: Ok, la otra pregunta es: Cmo aprecia usted que ayuda la entrega
del proyecto en el desarrollo urbano del sector? INF 03: cuando uno suea una
casa, la suea con todos los servicios necesarios como agua, luz, cloacas etc.
pero la realidad es otra por eso mientras se van concretando estos servicios uno
se va sintiendo ms cmodo. ENT: La otra pregunta es Cul cree usted es el
mayor aporte para la comunidad que deja la entrega del proyecto? INF 04:
Considero que todo el trabajo de investigacin que realizaron y que nos
entregaron como proyecto, es el gran aporte ya que con la ejecucin de este
vamos a lograr mejorar el entorno en el que vivimos. ENT: Y por ltimo Sra. Gilda
Cmo expresara la experiencia vivida con la gestin del proyecto en el sector?
INF 04: Todo el tiempo, el dinero y las horas usadas por ustedes en este trabajo
es muy apreciado por nosotros esperamos y deseamos que la universidad nos
siga tomando en cuenta para seguir trabajando justos para nuestra comunidad.
155
ANEXO 8
Teora
TESTIMONIO
Calidad de vida. Escobar y Jaime (2000: 10). Definen la calidad de vida como la
percepcin del individuo de su situacin en la vida, como en el contexto de su
cultura y el sistema de valores en el que vive, y en relacin a sus objetivos,
expectativas, estndares y preocupaciones.
Red de cloacas.Villasmil, (2009: 23).Es el conjunto de tuberas y equipos
empleados para captar y conducir las aguas provenientes de piezas sanitarias y de
la lluvia que se producen en una edificacin hasta el sitio de su disposicin final.
Servicios bsicos.Setin (1993: 56). Los servicios bsicos en la poblacin son las
obras de infraestructuras necesarias para contar con una vida saludable, y evitar
as el deterioro de la misa. Entre dichos servicios podemos mencionar: Agua
Potable, Alcantarillado Sanitario y Alcantarillado Pluvial.
Aguas servidas. (Construmatica, 2016: 45).Las aguas servidas son los fluidos
procedentes de vertidos cloacales, de instalaciones de saneamiento; son lquidos
con materia orgnica, fecal y orina, que circulan por el alcantarillado, requieren de
sistemas de canalizacin y el tratamiento debido en cumplimiento con las
normativas vigentes. Tambin se las denomina Aguas Negras o Aguas Cloacales.
Contaminacin ambiental. (Odum, 1986:14) Cambio perjudicial en las
caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas de nuestro aire, tierra y agua, que
puede afectar o afectara nocivamente la vida humana y la de especies
beneficiosas.
156
ANEXO 9
Testimonio de los informantes claves 1-2-3, Investigadores, Tcnica
OP- y teoras.
Categoras Testimonio
Adquirir esta base, para la solucin del problema que
nos aqueja, ya que es de gran ayuda tener de donde
partir para reducir nuestras necesidades y mejorar el
nivel de vida de cada uno de nosotros. INF1 L32-L35).
Calidad de vida.
Escobar y Jaime (2000: 10). Definen la calidad de vida
como la percepcin del individuo de su situacin en la
vida, como en el contexto de su cultura y el sistema de
valores en el que vive, y en relacin a sus objetivos,
expectativas, estndares y preocupaciones. (T-1-7)
Comprensin lectora.
Servicios bsicos.
Setin (1993: 56). Los servicios bsicos en la poblacin
son las obras de infraestructuras necesarias para contar
con una vida saludable, y evitar as el deterioro de la
misa. Entre dichos servicios podemos mencionar: Agua
Potable, Alcantarillado Sanitario y Alcantarillado Pluvial.
(T-14-20)
Aguas servidas
(Construmatica, 2016: 45).Las aguas servidas son los
fluidos procedentes de vertidos cloacales, de
instalaciones de saneamiento; son lquidos con materia
orgnica, fecal y orina, que circulan por el alcantarillado,
requieren de sistemas de canalizacin y el tratamiento
debido en cumplimiento con las normativas vigentes.
Tambin se las denomina Aguas Negras o Aguas
Cloacales. (T-21-29)
159
Apndice A
Proyecto: Red De Cloacas Para La Disposicin Final De Aguas
Servidas, Del Sector Rancho Grande, Parroquia Morn, Juan Jos Mora
Estado Carab
CONSEJO COMUNAL
RANCHO GRANDE ALPARGATN
MUNICIPIO JUAN JOS MORA
R.I.F. J-30974987-0
S.I.T.U.R. N 08-05-01-001-0043
Este proyecto est estructurado por puntos, los cuales est desarrollados
de la siguiente manera: Situacin Problemtica Actual, en este se describe las
caractersticas de la situacin actual de la comunidad, objetivo general y
objetivos especficos y se justifica la investigacin realizada, a su vez se
destaca el presupuesto, planificacin y planos de este.
(Bs.F. 77, 053,631.89) Monto sin IVA, (Bs.F. 86, 300,067.72) Monto con IVA,
segn Presupuesto anexo.
7.- Duracin del Proyecto.
Personal:
Obrero, maestro de obra, operador de mquina, ayudantes, chofer, carpintero,
albail de 1era.
Equipos y Herramientas:
Compactador o rana, herramientas menores, cortadora de disco, retroexcador,
camin Ford 350.
Materiales:
Piedra picada, arena, malla trucson, tubera PVC de 6 y 18, Silla Yee,
concreto, asfalto, boca de visita, e
16.- Presupuesto.
Obra: Red de Cloacas para la Disposicin Final de Aguas Servidas, del Sector Rancho
Grande, Parroquia Morn, Juan Jos Mora Estado Carabobo.
Ubicacin: Sector Rancho Grande de Alpargatn, Parroquia Morn Municipio Juan Jos
Mora edo. Carabobo.
PRESUPUESTO
Part Precio
Cdigo Descripcin Unidad Cantidad Total Bs.F.
No. Unitario
LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO PLANO-
ALTIMETRICO EN TERRENOS CON AREAS
1 E012120121 ha 1.00 144,247.96 144,248
MAYORES DE 3 HA., TERRENO PLANO-
ONDULADO Y VEGETACION POCO DENSA.
CORTE DE PAVIMENTO DE CONCRETO
2 HC.153.1 CON USO DE SIERRA CON DISCO DE m 478.66 275.37 131,808.60
DIAMANTE
CORTE DE PAVIMENTO DE ASFALTO CON
3 HC.154.1 m 1,367.60 250.35 342,378.66
USO DE SIERRA CON DISCO DE DIAMANTE
DEMOLICION DE PAVIMENTO DE
ASFALTO, CON EQUIPO PESADO BOTE Y
4 C.S/C m3 86.15 5,874.25 506,066.64
TRANSPORTE HASTA 500 MT. DE
DISTANCIA.
DEMOLICION DE PAVIMENTO DE
5 ES/C m3 246.17 12,378.39 3,047,188.27
CONCRETO CON EQUIPO LIVIANO
EXCAVACION PARA LA CONSTRUCCION DE
CANALES O ZANJAS DE DRENAJE CON
6 C.050900101 EMPLEO DE EQUIPO RETROEXCAVADOR, m3 1,824.00 1,551.02 2,829,060.48
CARGA, TRANSPORTE HASTA 200 MT DE
DISTANCIA Y DESCARGA.
EXCAVACION A MANO PARA
ESTRUCTURAS CORRESPONDIENTE A
OBRAS DE DRENAJE DE CUALQUIER
7 C.058000101 m3 378.00 30,125.61 11,387,480.58
PROFUNDIDAD, APILAMIENTO Y/O BOTE.
TRANSPORTE HASTA 200 M DE
DISTANCIA.
TRANSPORTE NO URBANO EN CAMIONES
DE CUALQUIER TIPO DE MATERIAL
PROVENIENTE DE LA PREPARACION DEL
8 Z135200025 m3xkm 2,202.00 28.73 63,263.46
SITIO (DEMOLICIONES), MEDIDO EN
ESTADO SUELTO, A DISTANCIAS MAYORES
DE 20 KM.
ENTIBADO CON MADERA DE LAS PAREDES
DE LA EXCAVACION P/ESTRUCTURAS,
CORRESP. A OBRAS DE DRENAJE, MEDIDO
9 C.058000201 SEGUN AREA DE ENTIBADO m2 778.00 11,734.87 9,129,728.86
EFECTIVAMENTE CONSTRUIDA,
INCLUYENDO S/T/C Y DESARMADO DE LOS
MAT REQUERIDOS
RELLENO CON MATERIAL GRANULAR
10 C.S/C m3 189.36 18,581.17 3,518,530.35
(ARENA)
ENVOLTURA DE CONCRETO DE F'C 150
11 C.S/C m 450.00 43,329.45 19,498,252.50
KG/CM2 A LOS 28 DIAS PARA TUBERIA
SUMINISTRO, TRANSPORTE E
INSTALACION DE TUBERIA DE PVC PARA
12 505040314 ALCANTARILLADO, DE DOBLE PARED M 160.00 22,484.43 3,597,508.80
ESTRUCTURADA, D = 450 mm, TIPO
NOVAFORT, INCLUYE CONEXIONES.
SUMINISTRO, TRANSPORTE E
INSTALACION DE TUBERIA DE PVC PARA
13 505040315 ALCANTARILLADO, DE DOBLE PARED M 16.00 14,515.77 232,252.32
ESTRUCTURADA, D = 315 mm, 12 plg TIPO
NOVAFORT, INCLUYE CONEXIONES.
RELLENO CON MATERIAL PROVENIENTE
14 ES/C m3 945.00 1,209.51 1,142,986.95
DE LA EXCAVACION.
RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL
DE PRESTAMO AL 95% DE
15 HC.221.21 m3 945.00 944.21 892,278.45
COMPACTACION. INCLUYE EL
TRANSPORTE
BASE PARA BOCA DE VISITA 1,22 M TIPO IA
16 HC.373.18 DIAM= 18" CON CONCRETO RCC=210 und 5.00 98,261.16 491,305.80
KG/CM2
BASE PARA BOCA DE VISITA 1,22 M TIPO II
17 HC.372.18 und 14.00 60,211.70 842,963.80
DIAM= 18" CONCRETO RCC=210 KG/CM2
SUMINISTRO, TRANSPORTE Y
COLOCACION DE CILINDRO PARA BOCA DE
18 C.S/C m 17.00 5,974.98 101,574.66
VISITA PREFABRICADA TIPO II, D= 0.60 M
L=1.22 M
SUMINISTRO, TRANSPORTE Y
COLOCACION DE CILINDRO PARA BOCA DE
19 C.S/C m 7.00 10,599.67 74,197.69
VISITA PREFABRICADA TIPO ia, D= 0.60 M
L=1.22 M
COLOCACION DE CONO TIPO A, DE
20 HC.377.21 und 5.00 6,558.57 32,792.85
DIAMETROS 0.61 Y 1.22 MT
SUMINISTRO Y COLOC. DE
EMPOTRAMIENTO TIPO I, COMPUESTO
21 U500000062 POR CORTE YEE 6" CODO 45I D= 6"(CL-C- pza 205.00 10,947.41 2,244,219.05
65), A COLECTOR (EXCLUYE TUBERIA,
TANQUILA Y TAPA)
SUMINISTRO, TRANSPORTE E
INSTALACION DE TUBERIA DE PVC PARA
22 505040313 ALCANTARILLADO, DE DOBLE PARED M 215.00 6,326.94 1,360,292.10
ESTRUCTURADA, D = 160 mm, TIPO
NOVAFORT, INCLUYE CONEXIONES.
SUMINISTRO, TRANSPORTE Y
COLOCACION DE CODOS DE RADIO LARGO
23 ES/C pza 205.00 23,474.87 4,812,348.35
A 90, CON EXTREMOS BRIDADOS S/
NORMAS ISO PN 10 PVC DE 6".
SUMINISTRO Y COLOCACION DE
TANQUILLA PREFABRICADA DE CONCRETO
24 U500000061 pza 205.00 15,863.17 3,251,949.85
10"X 6" INCLUYE TAPA PARA CACHIMBO
EMPOTRAMIENTO.
IMPRIMACION ASFALTICA EMPLEANDO
MATERIAL ASFALTICO TIPO RC-250,
25 C.120100101 INCLUYENDO LOS MATERIALES Y EL m2 820.56 1,666.53 1,367,487.86
TRANSPORTE A DISTANCIAS MENORES DE
200 KM DE LA OBRA.
S/T/ Y COLOCACION DE MEZCLA
ASFALTICA EN CALIENTE TIPO II, CON
AGREGADOS DE CANTERAS, EN BACHEO,
26 C.S/C CON EQUIPO LIVIANO EN ZONA URBANA. tonf 20.00 15,480.38 309,607.60
INCLUYE EL TRANSPORTE DE LA MEZCLA
ASFALTICA A LA OBRA (PERIMETRO
MAXIMO DE 20 KM)
S/I ENCOFRADO DE MADERA TIPO RECTO
27 S/C m2 205.00 8,357.43 1,713,273.15
ACABADO CORRIENTE
CONSTRUCCION DE PAVIMENTO DE
CONCRETO DE RCC 180 KG/CM2 A LOS 28
28 C.130101800 DIAS. INCLUYE TRANSPORTE DEL m3 47.34 84,254.04 3,988,586.25
CEMENTO Y AGREGADOS HASTA 50 KM.
EXCLUYE EL REFUERZO METALICO.
Total Presupuesto Bs.F.: 77,053,631.89
IVA 9,246,435.83
TOTAL 86,300,067.72
17.- ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS. (APU).
ANEXOS
19.- Anexos.
Apndice B
Gestin del Proyecto