[ U11

PUBLICACIN MENSUAL
ANO V 31 ARZO DE 1914 NM. 51

SIGUE LA LEYENDA
Otra vez estamos ante u n a c a m p a a de villanas y de infa-
mias. Los de siempre, los que n o se c a n s a n de predicar en t o d o
m o m e n t o y en t o d a ocasin la indisciplina social, los que justi-
fican el crimen, los que proclaman como medida de redencin
del pueblo el odio al rico, el robo, el incendio, el atentado per-
sonal, el desconocimiento del principio de autoridad, los que
h a n tenido el cinismo de n o respetar siquiera la memoria d e
aquel digno juez de Sueca, infamemente asesinado, lanzando,
sin recibir el castigo inmediato, la canallesca frase de que la
muerte de aquel funcionario fu un deber de ciudadana, h a n
tomado como pretexto los sucesos de Benagalbn para continuar
la infame leyenda de los supuestos malos tratos, de los martirios
infligidos los presos. Infames! La santidad de la cosa juzgada,
el respeto que todos deben inspirar tribunales honorabilsimos,
n o les detiene, y ahora, como si n o se hubiera esclarecido t o d o ,
como si n o se hubiera confundido con pruebas irrebatibles la ca-
lumnia, asocian varios n o m b r e s como trofeo, como bandera d e
ignominia.
De ignominia, s; pero para esos propaladores de infamias
que slo tienen realidad en s u s cerebros, atentos n i c a m e n t e
encontrar el medio de embaucar multitudes ignorantes, de las
que "han de valerse para su encumbramiento, que h a de propor-
cionarles medro, el procedimiento es lo de menos: la cuestin
es lograr el fin; el q u e sean reprobables, por no ser h o n r a d o s
los medios, n o importa.
 162 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL

Y es cosa que y a v a acabando con la prudencia ms probada

esta manera de proceder. Y es tambin u n verdadero colmo de
la paciencia de esa Institucin benemrita; y ya no se compren-
de cmo tiene la virtud de aguantar tantas y tantas infamias y
villanas. Porque villana infamia es utilizar la Guardia civil,
esa Corporacin tan espaola y tan respetable, como blanco de
iras para conseguir efectos polticos, sean los que sean.
Ahora se resucitan las campaas de Montjuich, de Alcal
del Valle, de Cullera
T e m a obligado de discusin en todos los mtines, que se est
poniendo de m o d a celebrar, tema que no se agota en las co-
lumnas de la Prensa radical y revolucionaria, es el de protestar
de las crueldades y atropellos que se dicen cometidos por la
Guardia civil en todas partes. La leyenda, la vil leyenda, se for-
m y a sobre hechos supuestos, con el fin d e atacar no slo
los slidos prestigios de la Guardia civil, sino toda idea de or-
den, de autoridad y de gobierno.
Y hora es de que se hable claro. Esos ataques, esas imputa-
ciones, son defitos bien definidos; son deUtos taxativamente pe-
nados en los Cdigos y que siguen y se suceden por n o haber
puesto dique esa avasalladora avalancha de ataques insultos.
No se nos alcanza, no comprendemos la indiferencia suicida de
las autoridades y la impunidad en que quedan aquellos deUtos.
Precisamente esa indiferencia, esa impunidad, sirven para dar
ahentos y para que se repitan los ataques con mayor violencia
c a d a vez.
No hay insulto y a que lanzar contra ese Instituto. Ya es Ue-
gada tambin la hora de que eso tenga fin ponindose coto las
demasas de revolucionarios y malos patriotas.
Montjuich, Alcal del Valle, Cullera. T o d o , todo lo que se
denunci respecto estos asuntos qued deshecho como el
humo. Tribunales que reunan todas las garantas apetecibles
de u n a honorabilidad por nadie puesta en duda, faUaron defini-
tivamente.
Plenamente demostrado que se trata de calumniosas imputa-
ciones, esa campaa de difamacin sostenida sistemticamente
constituye un ataque los prestigios y la autoridad de aque-
 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL 163

ilos respetables Tribunales, por tratarse de cosa juzgada. Y ello

no se debe tolerar.
Para qu protestar nosotros de todas esas infamias? La pro-
testa est en el corazn de todos nuestros lectores. La condena-
cin ms enrgica de esa inicua campaa, tambin. Y eso es lo
nico que nos interesa registrar en estas pginas.
 i iillii [jf
No hemos de e n t r a r en el d e t a l l e de aigresiones que s e
h a n registrado en estos l t i m o s das. Todos n u e s t r o s lectores,
por desgracia, las conocen y las reprueba n como nosotros, as
como la i n i c u a c a m p a a de difamacin que e l e m e n t o s r e v o -
lucionarios y a n a r q u i z a n t e s h a n e m p r e u d i d o c o n t r a el Ouer-
po, sin d u d a con objeto d e d i s t r a e r la opinin p b l i c a de las
inicuas agi'esiones llevadas cabo c o n t r a g u a r d i a s civiles que
c u m p l a n s u d e b e r , con el fin d e p e r s e g u i r la i m p u n i d a d d e
estos delitos.
L a creciente m a l q u e r e n c i a de los elementos levantiscos
y e n e m i g o s del orden h a c i a la G u a r d i a c i v i l , los insultos di-
r i g i d o s sta y las agresiones de que ha sido objeto, nos h a n
,movido e n diversas ocasiones l l a m a r la atencin respecto
al peligro que esto envolAaa p a r a los prestigios y fuerza m o r a l
del I n s t i t u t o , base f u n d a m e n t a l d e s u existencia.
L a s c a l u m n i o s a s especies lanzadas d i a r i o c o n t r a la G u a r -
dia c i v i l al a m p a r o de u n a i m p u n i d a d inconcebible, revela^
dora de e x t r a a debilidad, es n a t u r a l que h a y a producido en
ese Cuerpo el n a t u r a l d i s g u s t o , como p r o t e s t a las demasas
d e d e t e r m i n a d o s elementos, dejados sin correccin a l g u n a
hasta ahora.
E l Cuerpo, fiel c u m p l i d o r de sus deberes y esclavo de l a
disciplina h a s t a llegar al sacrificio, s i g u i e n d o sus gloriosas
tradiciones, podr sentirse herido por los injustosi y c a l u m -
niosos ataques q u e s e le d i r i g e n ; pero fiando s i e m p r e en el
apoyo de los Poderes pblicos, persuadido de su elevada m i -
sin d e ser s a l v a g u a r d i a del orden, fiel l a disciplina a r r a i g a -
da en ella, c u m p l i r fielmente sus d e b e r e s .
P e r o hemos de sostener la necesidad de a m p a r a r sus p r e s -
tigios,y robustecer s u fuerza m o r a l . Aqullos son f r u t o de s u s
 REVISTA TCKICA DE LA GUARDIA CIVIL 165

brillantes servicios, de s u leal c o m p o r t a m i e n t c y de s u abne-

gacin s i n l m i t e s ; se los h a conquistado el Cuerpo, y d e ellos
nace la g e n e r a l estimacin de que es objeto y la respetuosa
consideracin de que goza.
L a fuerza m o r a l del I n s t i t u t o , a u n sieudo en m u c h o con-
secuencia de esos prestigios, se c i m e n t a y s e m a n t i e n e p o r l a
aplicacin de las severas correcciones sealadas en las leyes
p a r a los q u e de p a l a b r a obra i n s u l t e n s u s i n d i v i d u o s , y
en esta p a r t e l a t o l e r a n c i a , p o r c o n m i s e r a c i n por n e g l i g e n -
cia, t i e n d e s i e m p r e q u e b r a n t a r esa fuei'za m o r a l , t a n ne-
cesaria p a r a qu ese Cuerpo r e s p o n d a las fines d e s u ins-
titucin.
A c r e d i t a d a t i e n e l a G u a r d i a civil s u c i r c u n s p e c c i n y s u
prudeiLcia, e n c a m i n a d a s i e m p r e evitar efusin d e s a n g r e ,
t e n i e n d o e n c u e n t a siu misin e s e n c i a l m e n t e p r o t e c t o r a y h u -
m a n i t a r i a , y slo las violentas agresiones de q u e es objeto
hoy, a l g u n a s veces por el desenfreno d e l a s pasiones, avivado
pov la predicacin y excitaciones de los a g i t a d o r e s de profe-
s i n , c u a n d o las t u r b a s a m o t i n a d a s p i e r d e n e l r e s p e t o l a
propiedad atacan la l i b e r t a d de los d e m s , es c u a n d o los in-
dividuos de ese Cuerpo a d o p t a n la e n r g i c a a c t i t u d m i l i t a r
q u e m a r c a n sus r e g l a m e n t o s , a c u d i e n d o a l e m p l e o d e las ar-
m a s p a r a i m p o n e r s e los p e r t u r b a d o r e s , restablecer el o r d e n
y g a r a n t i r la propiedad y l a s e g u r i d a d p e r s o n a l d todos. Y
debe reconocerse que ese e x t r e m o h a y q u e l l e g a r h o y con
m s frecuencia, por la i m p u n i d a d en que, en m u c h o s casos,
vienen q u e d a n d o las agresiones l a G u a r d i a civil y la resis-
tencia sus individios.
Se h a dicho que, en ocasiones, los individuos del Cuerpo
h a n hecho fuego s i n preceder las i n t i m a c i o n e s p r e v e n i d a s ,
y dfei aqu a r r a n c a u n a d e las acusaciones que se le d i r i g e n ,
desconociendo, sin duda, que las i n t i m a c i o n e s son p a r a la
dkolxicin d e los grupos, p a r a q u e los p e r t u r b a d o r e s se r e t i -
r e n , p a r a desalojar u n local, p a r a algo anlogo, c u a n d o los
sediciosos p r e s e n t a n u n a resistencia p a s i v a ; pero si a d o p t a n
u n a a c t i t u d agresiva c o n t r a l a a u t o r i d a d la fuerza pblica,-
sta ha d e hacer uso de lasi armas s i n preceder esas i n t i m a -
 166 EEVISTA TCNICA DE LA GUAEDIA CIVIL

ciones, porque lo autoriza el Cdigo penal y lo preceptan la

ley de Orden pblico y los reglamentos del I n s t i t u t o .
R e p u g n a este Cuerpo benemrito la efusin de s a n g r e ,
convencido de s u misin esencialmente protectora, y b a y
que reconocer que el adoptar esas actitudes enrgicas y el e m -
pleo de las armas, no son los elementos q u e b a n de m a n t e n e r
la fuerza moral de aqul, sino el severo castigo d e los que d e
u n a otra f o n n a a t a q u e n al I n s t i t u t o ; porque mientras m s
slidamente sea aqulla m a n t e n i d a , menos ocasiones h a b r
de llegar ese caso e x t r e m o , porque la presencia de la fuerza
bastar casi siempre para dominar las situaciones m s difci-
les. E l Cuerpo se h a conquistado sus prestigios y los m a n -
tiene con eu comportamiento siempre digno, y l a fuerza mo-
r a l h a de m a n t e n e r s e y robustecerse no por actos de l a G u a r -
dia civil en el desempeo d e s u misin, sino por la accin d e
los Tribunales, por la enrgica aplicacin de l a ley severa y
por el apoyo decidido de las autoridades.
E l descuido en esta p a r t e , con olvido de los sagrados i n t e -
reses de la G u a r d i a civil, es la v e r d a d e r a causa de lo que su-
cede, y h a y que t e n e r l a entereza d e decirlo y de sostener q u e
el castigo p a r a los que falten en esa p a r t e debe ser p r o n t o ,
enrgico y e j e m p l a r ; a r r o s t r a n d o la impopularidad q u e p u e d a
proporcionar u n a c a m p a a en este sentido, y no h a l a g a r en-
c u b i e r t a m e n t e las malas pasiones callando esto, y echando la
c u l p a sobre los gobernadores p o r el frecuente empleo que ha-
cen de la G u a r d i a civil.
Quiz por causas incomprensibles, por apasionamientos
censurables, por condicin de n u e s t r a especialsima m a n e r a
de ser, el respeto y el apoyo la G u a r d i a civil h a podido ser
circunstancial p a r a algunos, q u e e n ocasiones de algaradas
excitaciones populares, h a n venido d a r alientos los per-
turbadores que a g r e d a n al I n s t i t u t o , a u n q u e p o r azares d e l
tiempo y mudanzas d e la f o r t u n a se h a y a n visto luego en el
caso de prestarla apoyo p a r a robustecer su autoridad. No es,
pues, l a G u a r d i a civil culpable de hallarse en medio de ese
agitado m a r de malas pasiones enconadas, teniendo que aten-
der al sostenimiento del orden, siempre fiel al c u m p l i m i e n t o _
 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL 167

del deber, llevando s u a b n e g a c i n b a s t a u n l m i t e d i g n o d e

los m a y o r e s elogios, p o r q u e p a r a ella no b a y m s q u e la
exacta observancia d e sus r e g l a m e n t o s , c u m p l i e n d o las r-
denes de las a u t o r i d a d e s . E s t a b a sido y ser s i e m p r e n u e s t r a
l e g e n d a r i a G u a r d i a civil, como lo b a a c r e d i t a d o m i l veces y
lo a c r e d i t a r en t o d a s l a s ocasiones, a u n t e n i e n d o que sa-
crificarse.
U r g e el r i g o r y l a e n e r g a p a r a c a s t i g a r los q u e sostie-
nen c a m p a a s c r i m i n a l e s d e d i f a m a c i n , y si es necesario,
bacerse a l g u n a excitacin p a r a ello por p a r t e del G o b i e r n o ,
fin d e q u e y a los T r i b u n a l e s de l a iurisdiccin o r d i n a r i a , y a
los de la m i l i t a r , p r o c e d a n c o n t r a los culpables, s e g n las
circoinstancias y condiciones d e c o m e t e r el d e l i t o ; obligando
los n e g l i g e n t e s delegados q u e c o n c u r r e n esas r e u n i o n e s
y m t i n e s e n q u e se i n s u l t a l a G u a r d i a civil que c u m p l a n
su d e b e r sin las vei-gonzosas contemplaciones de q u e b a s t a
a h o r a h a n d a d o ejemplo.
Los elementos sanos y d e orden r e c l a m a n e n r g i c a r e p r e -
sin, o o m p r e n d i e n d o la peligrosa c a m p a a de detea'minadoe
elementos avanzados, q u e t o d o lo f a n las r e v u e l t a s y a l
motn, y que ven en la G u a r d i a civil tm freno sus a n r q u i -
cas pasiones, d e d o n d e t o m a o r i g e n esa c a m p a a a g r e s i v a d
difamacin.
A q u l l a h a de vivir c o n sus prestigios i n m a c u l a d o s y con
u n a g r a n fuerza moral, y u r g e a c u d i r robustecerla sin con-
templaciones de n i n g n g n e r o . ^
 fias iMmi jiafioafiialiii
T a se lian celebrado las elecciones g e n e r a l e s , y d u r a n t e
el azaroso perodo que p o n e en conmocin todos los pueblos
de E s p a a , s o l i v i a n t a n d o n i m o s , a g u d i z a n d o las contiendas
de los bandos polticos,, que al fin y al cabo no bacen ms que
s e c u n d a r personajes y persouajillos, fian s u r g i d o , como era
de esperar, los mismos i n c i d e n t e s de siempre con r e l a c i n
la G u a r d i a civil, q u e , sin t o m a r p a r t i d o por n a d i e , a l e j a d a
de u n o s y otros, a t e n t a s o l a m e n t e al c u m p l i m i e n t o de s u sa-
g r a d a misin, se e n c u e n t r a e n v u e l t a en las aguas que e n t u r -
bian caciques d e m a y o r y m e n o r c u a n t a con sus malas a r t e s .
Y s u r g e n s i e m p r e incidentes desagradables p o r p r e t e n -
derse de la fuerza del Cuerpo servicios ajenos los fines d e
su i n s t i t u c i n y negarse sta prestarlos.
Esto, dicho as, de p l a n o , parece cosa sin i m p o r t a n c i a . '
P a s a n las elecciones, se o l v i d a n los disgustos i n c i d e n t e s ;
unos se q u e d a n con el a c t a ; otros, s i n ella, y ya parece que no
h a y que a c o r d a r e de lo sucedido. P e r o conociendo lo q u e
significan aquellas exigencias, a p r e c i a n d o en s u j u s t o valor
la t r a n s c e n d e n c i a que t i e n e n , conviene ocuparse n e c e s a r i a m e n -
t e d e ellas, a u n q u e sea v a n a y q u i m r i c a l a e s p e r a n z a d e lle-
g a r e n c o n t r a r remedio p a r a el porvenir.
L a ley es clara y t e r m i n a n t e respecto l a c o n d u c t a q u e
l a G u a r d i a c i v i l d e b e obsea-var d u r a n t e los distintos actos
electorales. Con c u m p l i r l a , b a s t a pai-a evitarse responsabili-
d a d e s ; pero no es p r e c i s a m e n t e d u r a n t e l a eleccin c u a n d o
s u r g e n los i n c i d e n t e s : stos vienen p r e p a r n d o s e desde a n t e s ,
desde que las parejas s las hace ir escoltando d e t e r m i n a -
dos c a n d i d a t o s , desde qu se establece u n a c o n t r a d a n z a d e
p a r e j a s que t r a e n y llevan pliegos, desde q u e comienza l a
 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL 169:

a c o s t u m b r a d a suspensin d e concejales y s e c o n d o n a n m u l -
tas y d e j a n de hacerse efectivas d e n u n c i a s , p r e p a r a c i n que
sirve, s, pai'a a s e g u r a r t r i u n f o s j d e r r o t a s e n las u r n a s , pero
que sirve t a m b i n p a r a socavar el prestigio d e la fuerza.
E l cacique, ese e n g e n d r o poltico, desarrolla s u accin
e n este t i e m p o , haciendo gala y ostentacin d e s u a l t a n e r a
y su soberbia, que se a m p a r a , p o r qu n o d e c i r l o ? , en las
debilidades de los Gobiernos. E l c a c i q u e impone s u v o l u n t a d
cambio de los votos d e sus deudos y protegidos, y dado el sis-
t e m a q u e c o n s t i t u y e , e n l a poblacin r u r a l sobre todo, l a m -
q u i n a poltica y el a r t e d e g o b e r n a r , esos caciques l l e g a n
su)editarse los e l e m e n t o s oficiales, en algunos sitios e n t o -
do t i e m p o , en t o d a s p a r t e s d u r a n t e el agitado perodo de las
elecciones.
Tiene el cacique u n e n e m i g o : l a G u a r d i a civil, q u e a t e n -
t a slo las prescripciones d e sus r e g l a m e n t o s , no se doblega
las e x i g e n c i a s d e aqul. Y a q u est p r e c i s a m e n t e el o r i g e n
de todos los i n c i d e n t e s . E l c a c i q u e q u i e r e d e m o s t r a r s u pode-
ro, y u n a de las m a n e r a s m s elementales d e poder h a c e r
ostentacin de l consiste en h a c e r creer que dis]^>one en abso-
luto de la G u a r d i a civil. As, el contrario vacila y t e m e , y el
odio al cacique lo hace extensivo los q u e c r e e q u e t i e n e
s u servicio. Y la G u a r d i a civil, que, i m p a r c i a l , no se p r o n u n -
cia por J u a n n i por P e d r o , se p r e s e n t a como ampai-adora de
uno y d i s p u e s t a a t r o p e l l a r los derechos del o t r o . C u a n d o
el m o m e n t o crtico llega y la fuerza t i e n e que i n t e r v e n i r ,
t i e n e algo de e x t r a o q u e no s e vea e n ella a l a r b i t r o , s i n o
u n a p a r t e i n t e r e s a d a ? D e a h , pues, tristes hechos que luego
todos l a m e n t a m o s .
Culpa de todo ? Esas im^xisiciones, q u e se l l a m a n p o l t i -
cas j que son causa d e q u e se pretenda, e m p l e a r a b u s i v a m e n -
t e la G u a r d i a c i v i l en servicios d e ndole electoral, c r e y n d o -
se d e t e r m i n a d a s autoridades jefes absolutos de l a fuerza,
facultados p a r a a l t e r a r l a s prescripciones t e r m i n a n t e s de los
r e g l a m e n t o s . L a n e g a t i v a corts, la oposicin h e c h a con e n t e -
reza d e los que saben lo que el d e b e r i m p o n e h a c e s u r g i r con-
flictos g r a v e s .
T o t a l : que a n t e s de las elecciones y e l da, d e ellais l a druar-
 170 EBVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL

dia civil atraviesa un. calvario, al q u e le llevan los m s i n t e -

resados en m a n t e n e r i n c l u m e s sus prestigios.
E s llora d e p e n s a r en r e m e d i a r tales m a l e s ? P i e n s e
q u i e n deba en ello, y , al menos, m a n t e n g a m o s l a e s p e r a n z a d e
que c u a n d o v a y a n celebrarse o t r a s elecciones ee h a b r es-
t u d i a d o d e t e n i d a m e n t e el a s u n t o y s e h a b r n adoptado m e d i -
das c o n d u c e n t e s p a r a el r e m e d i o del m a l .
I n t e r e s a g r a n d e m e n t e u n a i n s t i t u c i n q u e debe ser el
a m p a r o d e los derechos d e todos, pues q u e slo al pas se
pertenece.
MAS D E L COLEGIO
S, lectores, h a y que decir m s . E n el a r t c u l o de e n t r a d a
correspondiente al n m e r o 50, c o n t a h a esta notable R e v i s t a
con prosas d e t r i u n f o el paso desde el sueo la r e a l i d a d , el
t r n s i t o desde lo que fu proyecto lo que a h o r a es h e c h o . T
luego, h o n r a d a s siis p g i n a s con l a p a l a b r a a u t o r i z a d a l e
ilustre G e n e r a l A2inar, el lector s e n t i r su a l m a p l e n a de j b i -
lo a n t e a q u e l l a s afirmaciones que c o n t e n a n , no c i e r t a m e n t e
los sueos esplndidos de u n a f a n t a s a a c a l o r a d a , sino los
clculos, las previsiones, los amores de u n p a d r e que, puesto
enfrente d e las necesidades de sus hijos, se p l a n t e a s m i s m o
el p r o b l e m a de l a satisfaccin d e stos, s i n r e p a r a r en los obs-
tculos del c a m i n o , sin miedo las espinas q u e e n t r e las h o j a s
h a b a de o c u l t a r aquella fior d e amores. D e los t r e s prrafos-
en que el G e n e r a l c o m p e n d i a sus propsitos, u n o est y a escri-
to en p g i n a s de p i e d r a . P a r a l a realizacin de los otros d o s
ser preciso u n i r la gloriosa i n i c i a t i v a l a v o l u n t a d de todo
el personal del Cuerpo, s u c o n s t a n c i a y su u n i n p r o v e r b i a l .
H a y q u e d e c i r m s del Colegio. S e r a u n a i n j u r i o s a s u p o -
sicin, m u y l e j a n a de m , sospechar q u e no h a b a e n t r a d o
a n e n l a G u a r d i a civil la idea c l a r a de lo q u e a c t u a l m e n t e
es y r e p r e s e n t a el Colegio de M a d r i d . E n dos p a l a b r a s lo d i c e
el G e n e r a l A z n a r : oAsegui-ar el p r o b l e m a del p o r v e n i r d e
los hijos d e los Oficiales m e d i a n t e estos sacrificios p e c u n i a -
rios.
Necesario es q u e nos p e n e t r e m o s bien de la alteza y t r a n s -
c e n d e n c i a del p e n s a m i e n t o , y p a r a ello, vosot<ros y yo, los q u e
hemos servido en pequeas c i u d a d e s , alejados de los g r a n d e s
centros u n i v e r s i t a r i o s docentes, no tenemos sino r e c o r d a r
las horas de m e d i t a c i n q u e nos e m b a r g a b a al t r a t a r d e r e s o l -
v e r aquel p r o b l e m a , que, como u n a obsesin, nos d o m i n a b a
c a d a vez q u e n u e s t r o s ojos, fijndose en los hijos, m i r a b a i s g
m s all del m o m e n t o p r e s e n t e . ^
j Cuntos de esos intensos s u f r i m i e n t o s a m a r g a r o n el c o r a -
zn p a t e r n a l a n t e las dificultades casi i n s u p e r a b l e s de t e n e r
q u e l i m i t a r las l e g t i m a s aspiraciones de los vastagos por eso
 172 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL

prosaicos, pero invencibles, motivos de que la capital d e la

p r o v i n c i a est lejos y los estudios son caros y no d a p a r a ello
la p a g a !
P o r eso la obra r e a l i z a d a con l a creacin del nuevo Cole-
gio es p r i m e r a m e n t e o b r a r e d e n t o r a ; redencin de la esclavi-
t u d que obliga u n presupuesto c u y a s p a r t i d a s de h a b e r y
debe, e n c u a n t o se a l t e r a n , t r a e n el desequilibrio, y con l la
b a n c a i T o t a , r e d e n c i n de l a i n t e l i g e n c i a d e nuestros hijos,
q u e a n t e s baba d e encen-arse en los estrechos lmites d e u n
p a r de can-eras, y ahora p u e d e a b r i r s e la caricia de todas
las ciencias, como la flor al beso fecundo de los soles.
E n las a m p l i a s , higinicas y modernas a u l a s del Colegio
poda formarse u n a genea-acin recia, t e m p l a d a p a r a las lu-
chas de la vida c o n t e m p o r n e a , t a n complejas y difciles, por-
nue e n el p e n s a m i e n t o q u e h a presidido en s u constitucin y
e n el desarrollo practicado por gentes hbiles, se h a a t e n d i d o
e n la m e d i d a correspondiente l a instruccin y la educa-
cin.
S a b e n bien nuestros g e n e r a l e s y todos cuantos d i e r o n feliz
r e m a t e la idea q u e d e n a d a sirve p a r a los fines sociales de
la A-ida a t i b o r r a r el cerebro de conocimientos cientficos si
q u e d a el a l m a vaca de s e n t i m i e n t o s , si no vibra el h o m b r e
a n t e las nociones morales de p a t r i o t i s m o , de h o n r a d e z , de r e -
ligiosidad, de a l t u r a de m i r a s . E l l t i m o t r m i n o de u n a ins-
t r u c c i n s e p a r a d a de l a e d u c a c i n sera, d e seguro, el a d v e n i -
m i e n t o d e u n a r a z a d e i n t e l e c t u a l i s t a s , oradores, h i n c h a d o s
c o n su ciencia, que h a r a n del m u n d o u n a operacin a r i t m -
t i c a , q u e h u n d i r a n su m i r a d a a n a l i z a d o r a en las a l t u r a s del
cielo y en l a s profundidades d e la t i e r r a , q u e i n v e n t a r a n
acaso u n fusil q u e d i s p a r a s e s i n l a m a n o del h o m b r e , pero
q u e no s a b r a a m a r n i s u Dios, ni su P a t r i a , n i sus
s e m e j a n t e s , siendo, por t a n t o , i n t i l e s inaplicables todos sus
conocimientos.
Cerebro y corazn j u n t a m e n t e , p a r a que con a m b o s se
f o r m e n h o m b r e s q u e s e a n g l o r i a d e la Sociedad, d e l a P a t r i a ,
y en e.ste caso d e la b e n e m r i t a G u a r d i a civil, que sus pa-
dres p e r t e n e c e n , t a l es, m i j u i c i o , e l p e n s a m i e n t o c a p i t a l d e
los sabios organizadores del Colegio, y el cual estamos obliga-
dos secundar todos los b e n e m r i t o s de l a I n s t i t u c i n .
R e p i t o l a frase de lasi p r i m e r a s l n e a s : h a y que h a b l a r
m s del Colegio, y en sucesivos n m e r o s iremos a n a l i z a n d o
los varios y ])rovechossimos aspectos q u e p a r a nosotros t i e n e .
T e r m i n o hoy con el s e a l a m i e n t o de u n o q u e p o r s solo
merece a t e n c i n d e t e n i d a . M a a n a , d e aqu unos aos,
c u a n d o los nios q u e a h o r a c o m i e n z a n e s t u d i a r h a y a n terr'
 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL 173

m i n a d o s u s c a r r e r a s y s a l g a n p r a c t i c a r l a s en los diversas-
regiones de E s p a a , a b r a n t e r m i n a d o , quiz p a r a s i e m p r e ,
sucesos t a n bochornosos como los ocurridos a h o r a en B e n a -
galbn y a n t e s e n J u m i l l a , en I n h e s t , en S a l a m a n c a , en
todas partes d o n d e la pasin ahog en rencores los m e r e c i -
mientos d e la G u a r d i a civil. Cada u n o de estos colegiales
ser, no u n p r o p a g a n d i s t a inconsciente del I n s t i t u t o , sino u n
perfecto conocedor de s u espritu, d e sus procedimientos, y
este conocimiento lo llevar al nimo de aquellos quienes
duque i n s t r u y a .
Y no es esto u n alto servicio patritico y de c u l t u r a q u e
deber s u m a r s e los q u e e l Colegio realice ?
Con razn s o b r a d a escriba hace pocos das D . Jos E e n y u e
en a L a Correspondencia M i l i t a r q u e el colegio establecido
en la finca a E l A l b a simboliza el a m a n e c e r d e das de luz y
<16 g l o r i a p a r a la P a t r i a y p a r a el I n s t i t u t o ; albor de da n u e -
vo es a h o r a , y ser m a a n a sol esplndido que e s t e n d e r sus
rayos de c u l t u r a p o r E s p a a : c u a n d o n u e s t r o s hijos h a y a n
vigorizado su i n t e l i g e n c i a y t e m p l a d o s u corazn a l calor de-
l a enseanza.
P A T R N D E ESPAIA.

Marzo, 1914.
CMPLANSE LAS LEYES
E l c a r c t e r impreso esta publicacin excluye todo lo que
sea c a m p a a e n c'erto sentido. P e r o l l e g a n ocasiones en que
Hemos de robar espacio otros asuntos, pues la entidad
importancia de sucesos de a c t u a l i d a d bien merece que les
dediquemos c i e r t a atencin.
L a G u a r d i a civil se basta y a u n se sobra p a r a confundir
s u s sistemticos detractores. Poco h a b r a d e costarle aplastar
asquerosos reptiles que, con s u ponzoosa baba, t r a t a n de
e m p a a r el honor de u n Cuerpo de historia i n m a c u l a d a , toda
sacrificio, toda abnegacin.
P e r o no h a y a c u i d a d o : los hombres que m i l i t a n en esta
I n s t i t u c i n estn encargados de hacer c u m p l i r las leyes, y no
h a y n a d i e t a n respetuoso con ellas como los g u a r d i a s civiles.
L a indignacin hace presa en s u s nobles pechos, pero aparecen
t r a n q u i l o s , satisfechos, sin exteriorizar sus sentimientos,
confiados siempre en q u e s u correcto proceder es apreciado por
todos los hombres honrados y a m p a r a d a s u brillante con-
d u c t a por las autoridades de todos los rdenes, q u e son las
q u e conocen perfectamente el modo insuperable con que la
G u a r d i a civil c u m p l e sus deberes y responde la confianza
e n ella depositada.
E l cieno q u e se t r a t a de lanzar sobre esta I n s t i t u c i n ,
h o n r a de E s p a a , cae sobre sus detractores, que se revuelven
e n l a p o d r e d u m b r e de infamias i n a u d i t a s , inventadas p a r a
r e s t a r prestigios los constantes perseguidores d e malhecho-
r e s de toda laya.
L a G u a r d i a civil p e r m a n e c e , como siempre, disciplinada,
c o r r e c t a , t r a n q u i l a , viendo cmo se deshacen c a l u m n i a s , cmo
se disipa la injuria vil, cmo t r i u n f a la verdad. P e r o espera
t a m b i n la hora de la justicia.
 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL 175

E n o t r a ocasin, en u n a poca en la q u e , como a h o r a , se

l a n z a r o n insidias, i n j u r i a s , insultos, procacidades s i n c u e n t o ,
que no l o g r a r o n a b r i r s e paso en las conciencias h o n r a d a s , e l
Gol ierno t u v o que a d o p t a r medidas p a r a oponerse l a c a m -
p a a i n d i g n a que se h a c a c o n t r a la G u a r d i a civil, j e n t r e
otras, dict u n a s disposiciones que creemos o p o r t u n o r e c o r d a r ,
puesto que no estn derogadas y SU c u m p l i m i e n t o debe exi-
girse.
E l M i n i s t r o de la Gobernacin dirigi u n a c i r c u l a r los
gobernadores p a r a q u e fueran entregados los T r i b u n a l e s
c o m p e t e n t e s los que d i r i g i e r a n ataques la G u a r d i a civil.
E s t e i m p o r t a n t e d o c u m e n t o est concebido en los s i g u i e n -
tes t r m i n o s :
U n a de las m s esenciales necesidades p a r a la vida nor-
nial de los pueblos, es la de m a n t e n e r i n c l u m e el prestigio
del p r i n c i p i o de a u t o r i d a d y el de aquellos I n s t i t u t o s en q u i e -
nes est r e p r e s e n t a d a l a fuerza que le p r e s t a a m p a r o y efica-
cia, e n t r e los cuales se e n c u e n t r a el de l a G i i a r d i a civil, a u x i -
l i a r en la ejecucin d e las leyes y m a n t e n e d o r d e l a s e g u r i d a d
en el orden, as en lo c o n c e r n i e n t e las personas como las
propiedades.
Complcese el M i n i s t r o q u e s u s c r i b e en p r o c l a m a r que la
G u a r d i a civil es, por todos conceptos, u n o de los I n s t i t u t o s
ms d i g n o s y r e s p e t a b l e s ; qu s u divisa del h o n o r est per-
f e c t a m e n t e m a n t e n i d a por los individuos q u e le c o n s t i t u y e n ,
y que s e g u r a m e n t e los servicios c o n s t a n t e m e n t e prestados p o r
e l Cuerpo son a g r a d e c i d o s p o r todos los buenos c i u d a d a n o s .
R e s u e l t o , pues, el Gobierno no c o n s e n t i r q u e por n a d i e ,
n i e n f o r m a a l g u n a , se e m p a e e n lo m s m n i m o el p r e s t i g i o
del b e n e m r i t o I n s t i t u t o , encai'ezco V . S. que p r o m u e v a con
el m a y o r rigor la persecucin de la c a l u m n i a , i n j u r i a y c u a -
lesquiera o t r a s violencias del l e n g u a j e que l l e g u e n revestir
e l c a r c t e r de insultos l a G u a r d i a civil, en s u presencia
con ocasin del ejercicio de sus funciones, t e n i e n d o e n c u e n t a
s i e m p r e los preceptos d e los n m e r o s 4'. y 7." d e l a r t . 7., los
artculos 256 y 258 del Cdigo die J u s t i c i a m i l i t a r , los a r t c u -
los 1." y 2. d e la ley d e 1. de E n e r o de 1900, V e n s u caso,
los artculos 266 y s i g u i e n t e s del Cdigo p e n a l .
 176 EEVISTA TCNICA DE LA GUAEDIA CIVIL

B X O h a de o l v i d a r V . S . , si por c u a l q u i e r motivo p u d i e r a
venir en sospecha de q u e en a l g u n a r e u n i n p b l i c a p u d i e r a n
d i r i g i r s e ataques d e aquella ndole la G u a r d i a civil, el de-
ber q u e tiene de delegar su a u t o r i d a d para a s i s t i r t a l r e u m n
e n funcionario de p r u d e n c i a y e n e r g a que conozca y c u m p l a
s e v e r a m e n t e y sin c o n t e m p l a c i n a l g u n a la obligacin cjue le
impone el a r t . 5." de la ley de 1 5 de J u n i o de 1 8 8 0 , d e sus-
p e n d e r la t a l r e u n i n t a n p r o n t o como se profieran i n s u l t o s ,
i n j u r i a s amenazas c o n t r a la G u a r d i a civil, y de d a r V . S .
c u e n t a i n m e d i a t a , p a r a que sin p r d i d a de m o m e n t o pase V . S .
el t a n t o de culpa quienes l a s leyes confieren el conocimien-
to y represin de aquellos delitos, d a n d o c u e n t a al G o b i e r n o .
i D e E e a l o r d e n , acordada en Consejo de ministi-os, lo d i g o
V . S . p a r a s u conocimiento y efectos consiguientes. Dios
guarde V . S . muchos aos. Madrid, 2 7 de Julio de 1 9 0 1 .
Gonzlez.
No poda pedirse m s del entonces M i n i s t r o d e la Gober-
nacin, y e r a de esperar u n a medida, en t a l sentido de u n
h o m b r e de las e n e r g a s de D . Alfonso Gonzlez, e n t u s i a s t a
defensor s i e m p r e d e la G u a r d i a civil. P e r o esta disposicin
necesita ahora algo que le sea c o m p l e m e n t a r i o y que d e m u e s -
t r e que ser efectivo el castigo, e j e m p l a r y pronto, d e los q u e
de p a l a b r a obra i n s u l t e n a t e n t e n c o n t r a el I n s t i t u t o . H a y
q u e a c t i v a r las c a u s a s q u e se incoen p a r a q u e sean falladas
en breve plazo, robusteciendo de ese modo l a fuerza m o r a l d e
la G u a r d i a c i v i l . L a s contemplaciones pasividad p u g n a con
el e s p r i t u de la circular,, y esperamos que los hechos, m s
eficaces q u e t o d a s las c i r c u l a r e s , v e n g a n poner coto esa
i n d i g n a c a m p a a c o n t r a la B e n e m r i t a .
E l M i n i s t r o de G r a c i a y J u s t i c i a public t a m b i n enton-
ces u n a i m p o r t a n t e c i r c u l a r , que d i c e :
Los r e l e v a n t e s servicios que e l b e n e m r i t o I n s t i t u t o d e
la G u a r d i a civil presta la N a c i n , as para garant- la s e g u -
r i d a d del c i u d a d a n o como d e la p r o p i e d a d , siendo e n todo
t i e m p o a u x i l i a r poderoso d e los T r i b u n a l e s d e j u s t i c i a p a r a el
d e s c u b r i m i e n t o de los delitos y persecucin de los malhecho-
r e s , h a c e indispensable que se le conserve i n c l u m e el p r e s t i -
g i o y l a a u t o r i d a d con que siempre h a desempeado s u s m e r i -
 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL 177

torias funciones, ein conseguir qu e n m t i n e s y r e u n i o n e s p-

blicas sea i n s u l t a d o y c a l u m n i a d o por los oradores q u e en ellos
tomen p a r t e , f a l t a n d o las prescripciones de la ley.
P a r a e v i t a r l o , el M i n i s t r o de la Gobernacin ha. d i r i g i d o
u n a c i r c u l a r los gobernadores ordendolesi q u e e n los casos
en que tales excesos de p a l a b r a se c o m e t a n , los delegados d
s u a u t o r i d a d s u s p e n d a n la r e u n i n y p o n g a n loe c u l p a b l e s
la disposicin j u d i c i a l ; y s i t a l sucediese, espero del a c r e d i -
tado celo d e los T r i b u n a l e s de j u s t i c i a y de los funcionarios
del M i n i s t e r i o fiscal ti-amiten inspeccionen los procesos con
toda actividad, i n t e l i g e n c i a y laboriosidad, fin de que la
accin d e la j u s i c i a sea repai'adora y conti'ibuya sostener
inclume el prestigio d e l b e n e m r i t o Cuerpo de l a G u a r d i a
eivil, aplicando r e c t a m e n t e l a ley c o n t r a los que h u b i e r a n
delinquido.
No p u e d e n e s t a r m s explcitas estas disposiciones. C m -
planse, p u e s , por q u i e n corresponda s i n c o n t e m p l a c i n a l g u -
na, como la G u a r d i a civil c u m p l e p o r s u p a r t e sus delicados
y penosos deberes, c o n t r a viento y m a r e a , sin r e p a r a r e n
obstculos ni en sacrificios.
E s lo menos que puede hacerse en obsequio de u n a colecti-
vidad q u e todo lo pospone s u p r e s t i g i o , q u e no t i e n e m s
lema que el h o n o r acrisolado y que n o ansia m s que ser t i l
la P a t r i a , al E e y , k s Gobiernos y las personas h o n r a d a e .

12
 SBCCION L I B R E

1 LOS mmm Y mE
j N O S L O D E P A N V I V E EL H O M B R E !

No pretendemos abrogarnos la paternidad de la idea. Ms de

una vez la hemos odo en conversaciones con compaeros, y hasta
creemos recordar haber ledo algo relacionado con ella en algn
peridico de los que de cosas de la Guardia civil se ocupan.
No pretendemos tampoco dar la norma de la solucin del pro-
blema que planteamos. Queremos tan slo lanzarlo la publicidad
desde las columnas de la ilustrada R E V I S T A T C N I C A , esperando que
plumas mejor cortadas que la nuestra, tosca y mal pergeada, se
ocupen del asunto si lo juzgan merecedor de tomarse en cuenta.
Y sin ms prembulos vamos decir, lo ms brevemente posi-
ble, lo que nos proponemos.
Se trata de una obra que no atae ms que la parte moral de
la Institucin; no cuesta dinero; no hay que alterar presupuestos; es
sencillsima de implantar.
No slo de pan vive el hombre! Y la tropa de la Guardia civil,
que tantas muestras de abnegacin da constantemente, recibira con
gran entusiasmo una muestra de agradecimiento sus preclaros ser-
vicios.
La Oficialidad del Ejrcito, aparte de las recompensas consigna-
das en los Reglamentos correspondientes, tiene como galardn, que
con orgullo se ostenta, la preciadsima Orden de San Hermenegil-
do, dedicada, como es sabido, premiar la constancia en el servicio.
Por qu los individuos de tropa no han de tener tambin su ga-
lardn, que pblicay ostensiblemente proclame su honradez inmacu-
lada en dilatados aos de servicios la Patria?
He aqu, pues, el asunto que queramos tratar. El medio de sa-
tisfacer la aspiracin no hemos de indicario, pues apenas el ilustre
 REVISTA TCNICA DE L A GUARDIA CIVIL 179

general que ocupa el Ministerio de la Guerra y el no menos ilustre

General Director se enteren de ella, pueden, si la encuentran digna
de tenerse en cuenta, darle forma.
La cuestin, en sntesis, es que los veteranos con veinte vein-
ticinco aos de servicios da por da, sin ninguna nota desfavorable
en sus filiaciones y hojas de casgos, y aun, si se quiere, con alguna
favorable en su hoja de servicios, debieran ostentar en su pecho
una condecoracin que acreditase aquellas circunstancias.
Como hemos dicho, esto no costara dinero al Estado y estimu-
lara grandemente al personal para cumplir mejor an, si cabe, sus
deberes.
Desarrollar la idea para llevada la prctica, es cosa que no nos
atrevemos hacer, ni nos incumbe, puesto que en las alturas, segu-
ramente, se acoger con cario y se estudiar y, al fin, se resolver.
Es una gracia, en realidad, bien pequea la que colmara los an-
helos de gran nmero de veteranos, orgullosos de haber encanecido
en el servicio de las Armas, y que slo por ello se creen acreedores
que se les disfinga con algo que significa tan slo un honor, una
distincin puramente moral.
U N V E T E R A N O .
 Consejos para practicarlos.

E n inters de los g u a r d i a s , p a r a quienes se escribe e s t a

REVISTA, no hemos d e c a n s a r n o s n u n c a de dar consejos, q u e
p a r e c e r n quizs p u e r i l e s , pero q u e no por serlo conviene ol-
vidar ; antes al c o n t r a r i o , deben recordarse c o n s t a n t e m e n t e j
todas h o r a s , pues el olvido n o slo r e d u n d a en perjuicio del
Cuerpo, sino q u e p u e d e llegar ocasionar fatales consecuen-
cias p a r a los i n d i v d u o s .
U n o de los actos i m p o r t a n t e s t o d o s lo e o n q u e ejecuta
con frecuencia todo g u a r d i a , es el d e someter u n r e g i s t r o
escrupuloso todo detenido, las personas sospechosas y a u n
las que n o lo son, con objeto de i n c a u t a r s e de las a r m a s q u e
lleven consigo sin la c o r r e s p o n d i e n t e y necesaria licencia.
Esos r e g i s t r o s , llamados a cacheos, s e e f e c t a n g e n e r a l m e n t e
pasando las m a n o s por el tronco y las e x t r e m i d a d e s del ca-
c h e a d o , p r o c e d i m i e n t o que r e s u l t a m u y deficiente.
Si el cacheo p u e d e Uevai^e cabo v o l u n t a r i a m e n t e c o n
este el o t r o i n d i v i d u o , pues sera m a t e r i a l m e n t e i m p o s i b l e
r e g i s t r a r todo t r a n s e n t e , se i m p o n e , y es d e imprescindible-
neoesidad, e j e c u t a r l o con los detenidos, el r e g i s t r o de los c u a -
les h a d e h a c e r s e todo lo ms m i n u c i o s a m e n t e posible.
Desde el i n t e r i o r del sombrero h a s t a los zapatos h a y q u e
r e g i s t r a r l o todo : los forros de la r o p a , los bolsillos, los cuellos,
las solapas, todas las p a r t e s del vestido, en fin, y h a s t a d e l
individuo e n que p u e d a n ocultarse moldes d e c e r a , a r m a s ,
billetes falsos legtimos, documentos otro objeto c u a l q u i e -
r a c u y o e n c u e n t r o p u e d a c o n d u c i r al conocimiento de u n c r i -
m i n a l al descubrimiento d e u n delito misterioso.
Cuando se proceda al cacheo de u n t r a n s e n t e lo h a r
s o l a m e n t e u n g u a r d i a , e n t a n t o que su compaero o b s e r v a r
a t e n t a m e n t e al cacheado y los que v a y a n en s u c o m p a a s i
no va solopara e v i t a r u n a agresin. L a a c t i t u d de este g u a r - -
d i a debe ser de r p i d a acometividad si llega el caso, m a s sin
dejar de m o s t r a r s e con c i e r t a estudiada indiferencia.
E l no llevar cabo el r e g i s t r o oon l a minuciosidad qu
aconsejamos, puede a c a r r e a r l e a l g u a r d i a graves perjuicios y"
 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL 15,1

u n a g r a n responsabilidad. No e n vano bemos dicho antes, y

repetimos ahora, que el acacheo es uno d e los actos importan-
t e s que tiene s u cargo la Polica.
E l no haber registrado b i e n u n detenido e n G r a n a d a , le |
cost la vida u n agente de la Polica, y u n a g r a v e herida j
s u compaero, en el momento d e .estarlo filiando dentro del j
arresto m u n i c i p a l . Al escndalo producido por los que haba
en el ari'esto, acudi la guardia del penal de Beln, que esta- I
h a dos pasos, la cual se vio obligada hacer fuego c o n t r a !
aquella fiera, la que di m u e r t e , corriendo la misma fatal
suerte u n preso que c u m p l a dos tres das d e arresto por u n a
simple falta, as como otros dos tambin detenidos por causas
insignificantes resultaron heridos.
Si el agente h u b i e r a cacheado bien, no se h u b i e r a desarro-
llado t a n s a n g r i e n t a tragedia.
A u n puede citarse otro caso.
P o r no haber registrado debidamente u n a c a r t e r a , fu
puesto e n libertad u n detenido como sospechoso, que haba y a
sido puesto disposicin del J u z g a d o . Cuando se le detuvo le
fu ocupada u n a c a r t e r a , en la que haba una cdula personal
y otros varios documentos. Despus de haberlo declarado libre,
se encontr en u n escondrijo de la cartera, plegada e n peque-
os dobleces, la verdadera cdula que acreditaba que el de-
tenido como sospechoso era u n criminal cuya busca y c a p t u r a
estaba recomendada por el J u z g a d o .
H e aqu por qu no nos cansaremos d e r e p e t i r que los re-
gistros se deben practicar con u n a minuciosidad que llegue
h a s t a la exageracin.
Si el registro los delincuentes el cacheo h a de ser m i -
nucioso h a s t a la exageracin, los registros domiciliarios deben
ser t a m b i n llevados cabo con i l i m i t a d a parsimonia y es-
crupulosidad.
Si se t r a t a de u n c r i m i n a l que h a cometido u n delito de
sangre, las investigaciones se d i r i g i r n p r i n c i p a l m e n t e la
busca del a r m a d e que se sirvi y a l examen d e sus p r e n d a s
de vestir, p a r a separar y enviar al J u z g a d o todas aquellas q u e ,
p o r estar manchadas d e sangre, p u e d a n aportar a l g n dato
q u e c o n t r i b u y a al esclarecimiento del hecho.
Si se t r a t a de reconocer la casa del que h a cometido u n
delito contra la propiedad, la fiscalizacin debe ser ms de-
tenida y minuciosa, pues Ka de hacerse extensiva todos los
muebles, camas, paredes, suelo, techo, chimenea, tejado, sin
e x c l u i r el pozo ni el l u g a r excusado, n i n i n g n otro en el
q u e p u d i e r a n haber escondido arrojado el cuerpo del delito
p a r t e d e l p a r a borrar sus huellas.
 182 REVISTA TCNICA DE LA GTJAEDIA CIVIL

Si se buscan documentos, billetes falsos cualquier o t r a

cosa semejante stas, deben reconocerse basta los cuadros,
desarmndolos; estudiar detenidamente arcas, bales y d e -
ms objetos que puedan tener doble fondo, e x a m i n a r las bo-
tellas, etc.
Guanta minuciosidad se emplee e n estos registros es poca,
pues donde menos oueda pensarse se oculta la prueba del de-
lito. P o r eso, papeles, muebles, ropas, todo c u a n t o queda ci-
tado, debe registrarse despacio, con suma atencin, con e x t r e -
m a d a prolijidad, b a s t a no dejar nada, absolutamente n a d a ,
sin escudriar.
P a r a probar lo preciso, lo imprescindible, lo necesario
que es registrarlo bien todo, diremos que en unos calcetines se
encontraron u n a vez ms de dos mil duros en billetes falsos,
y en el cuello de u n a camisa, d e esos cuellos anchos y dobla-
dos que llaman de M, unos billetes que h a b a n sido robados
con u n a c a r t e r a . E s t a la t i r a r o n , pero qued como p r u e b a del
delito la c a n t i d a d robada y la clase d e billetes. E n el forro del
vestido de u n a m u j e r se encontraron u n a vez 4.000 pesetas en
billetes, procedentes de u n robo. E n u n a maceta, varias g a n -
zas, y en u n pozo, varios objetos robados.
N o nos cansaremos, pues, d e repetir la excepcional i m -
portancia que revisten los registros domiciliarios; pues de h a -
cerlos debidamente no hacerlos como dejamos aconsejado,
depende l a i m p u n i d a d de u n delincuente su castigo.
m 18IRE EL iii, LOS fflilLE
LQUIiliQEPffiiU
Ck)iiiete u n c r i m e n el i n d i v i d u o que viola la& leyes lieclias
I)or la c o m u n i d a d . E l delito p u e d e s e r i n t e n c i o n a d o , n o ; es
decir, p u e d e ser u n a rebelin v o l u n t a r i a c o n t r a la ley slo
u n a f a l t a cometida, por i g n o r a n c i a de aqulla. E n ambos ca
sos el delito es castigado i g u a l m e n t e p o r todos los C d i g o s ;
pero en el segundo no constituye n e c e s a r i a m e n t e u n c r i m e n .
P a r a que u n acto sea c r i m i n o s o , l a infraccin debe ser vo
l u n t a r i a , maliciosa, p e r v e r s a . E l agresor, dadas estas cir
c u n s t a n c i a s , se convierte en enemigo c o m n d e la sociedad,
y es c o m b a t i d o por todo b u e n c i u d a d a n o y por el defensor
natuj-al d e ste, el e n c a r g a d o por s u i n s t i t u t o de l a persecu
cin de m a l h e c b o r e s ; constituyendo as u n a l u c h a que h a
existido desde los m s lejanos t i e m p o s en l a v i d a de l a H u -
n i a n i d a d ; l u c h a que vemos a c t u a l m e n t e en c o n s t a n t e p r o
greso y que subsistir h a s t a l a dichosa poca en que no h a y a
m a l a s pasiones q u e a g i t e n el m i m d o .
P u e d e afij-marse que la sociedad m i s m a c r e a los' c r m e n e s
t]ue m s la acosan. Si los bienes de e s t a v i d a e s t u v i e r a n dis
t r i b u i d o s con m s e q u i d a d ; ei c a d a h o m b r e se l e respeta
r a n s u s derechos y n o e x i s t i e r a n l a i n j u s t i c i a n i l a opresin,
no h a b r a a t e n t a d o s c r i m i n a l e s n i violentos que p r e t e n d i e
r a n e q u i l i b r a r la b a l a n z a social. E s t e a r g u m e n t o , d e i n d u d a
b l e fuerza, no es, s i n e m b a r g o , t a n a b s o l u t o que excuse m u
chas formas del c r i m e n , el c u a l es en r e a l i d a d i n n a t o en el
h o m b r e , y se p r e s e n t a modo de f a t a l h e r e n c i a , conocida por
los telogos como pecado o r i g i n a l . E l d e l i t o , p u e s , debe e s t a r
c o n s t a n t e m e n t e presente en el e s p r i t u de las sociedades, y a
que todo i n d i v i d u o p u e d e ser a r r a s t r a d o l en ciertas con
diciones.
P a r a f r a s e a n d o u n a g r a n sentencia, podemos decir que
a l g u n o s hombres cometen el delito, y otros les es im
puesto ; pero que m u c h o s de nosotros h e m o s n a c i d o con in-
 184 EEVISTA TCNICA DE LA GUAEDIA CIVIL

c l i n a c i n a l c r i m e n ; declaracin q u e podemos hacer s i n sus-

c r i b i r e n absoluto las doctrinas d e los antroplogos c r i m i n a -
listas. E s t e modo d e ver es t a n a n t i g u o como las catstrofes
geolgicas q u e o r i g i n a r o n las protuberancias, t e r r e s t r e s , y y a
t u v o eco en la f e r v i e n t e e x c l a m a c i n d e l piadoso J u a n B r a d -
ford, viendo pasar u n condenado l a l t i m a p e n a : a. As
i r a J u a n Bradford s i n o f u e r a por la g r a c i a d e Dios !
Dos cosas educan al h o m b r e en el c r i m e n : l a disposicin
c o n t r a r i a al medio social e n q u e viven y la n e g l i g e n c i a de la
familia, que crea la p r i m e r a predisposicin f a t a l , a Los fac-
tores y c i r c u n s t a n c i a s e x t e r n o s influj'en m u c h o en las cau-
sas d e l delito, dice M a u d s l e y , y los t r i b u n a l e s preventivos
son t a n t o ms necesarios c u a n t o que la h e r e n c i a robustece la
i n c l i n a c i n n a t u r a l , as como esta inclinacin es poderos-
s i m a n aquellos: individuos cuyos ascendientes son p e r v e r -
sos ; pues es m u c h o m s p r o b a b l e que e l g e r m e n se desenvuel-
v a si fu a r r o j a d o e n t e r r e n o abonado por l a d e p r a v a c i n con-
gnita.
Esto se ha visto c o n s t a n t e m e n t e en la d e s c e n d e n c i a d e
los c r i m i u a l e s ; pero es i g u a l m e n t e cierto que el m a l p u e d e
ser e x t i r p a d o si sobreviene con t i e m p o u n a s a l u d a b l e influen-
cia. A u n los ms ardientes sostenedores de l a teora del a cri-
m i n a l nato a d m i t e n que este m o n s t r u o , como a l g u n o s se lo
i m a g i n a n , no comete n e c e s a r i a m e n t e el c r i m e n , a u n q u e po-
sea todas las c u a l i d a d e s c a r a c t e r s t i c a s . L a i n c l i n a c i n , u n a
vez manifiesta, p u e d e ser r e f r e n a d a ; pero t a m b i n p u e d e
p e r m a n e c e r l a t e n t e d u r a n t e l o d a l a vida si no l a r e v e l a n
c i e r t a s inesperadas condiciones de t i e m p o la c a s u a l i d a d .
U n sabio i t a l i a n o , e l b a r n Garofalo h a modificado el viejo
proverbio la ocasin hace al l a d r n , declarando q u e la
ocasin s o l a m e n t e revela a l i n d i v i d u o de m a l a s inclinacio-
nes, pero no crea la disposicin c r i m i n a l que est l a t e n t e .
Sea c u a l q u i e r a el modo' como se o r i g i n e , a n h a y a l g u -
nas d u d a s respecto de l a u n i v e r s a l i d a d y c o n s t a n t e a c t i v i d a d
del c r i m e n ; nosotros aceptamos s o l a m e n t e el hecho s i n en-
t r a r e n ulteriores investigaciones.
Todos los pases d e l m u n d o , civilizados y b r b a r o s , h a n
sido ms menos t a r d e m a n c h a d o s con e l c r i m e n ; y t a l s
d e extensa la historia del delito, q u e u n n m e r o infinito de
volmenes no b a s t a r a p a r a descrlDir u n a p e q u e a part d e
las infamias q u e h a n d e s h o n r a d o a l a H u m a n i d a d , y a u n se-
r a imposible c o m p r e n d e r e n u n catlogo las m l t i p l e s v a r i e -
dades d la perversidad all donde l a malicia, la envidia, el
odio y t o d a s las impiedades i m p u l s a n t a n m e n u d o los d-
biles satisfacer s u s i n s t i n t o s c r i m i n a l e s . N o debe echarse
 EEVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL 185

e a olvido la actividad desarrollada jjor el d e l i n c u e n t e c u a n d o

se t r a t a de e l u d i r la ley, n i l a sutileza de q u e h a c e g a l a al
a d o p t a r nuevos mtodos en la ejecucin de sus d e s i g n i o s ;
pero es e x t r a o r d i n a r i a m e n t e i n g e n u o , y s u p a c i e n c i a e n
a g u a r d a r l a ocasin o p o r t u n a p a r a desenvolver sus planes
i g u a l a solamente la a u d a c i a de s u s proyectos. Q u i t a la v i d a
sin vacilar u n i n s t a n t e , y con frecuencia d e l i n q u e por u n a
r e m u n e r a c i n miserable. Se le ve p r e p a r a r el golpe con
u n ao ms de anticipacin, esperando s i e m p r e l a ocasin
propicia, d e m o s t r a n d o g r a n destreza y fuerza c e r e b r a l , ad-
m i r a b l e s recursos de o r g a n i z a c i n , c a p a c i d a d d i r e c t i v a y s u -
misin y p r o n t i t u d p a r a obedecer. P o n e e n p r c t i c a m u c h a
h a b i l i d a d tcnica y adopta variadsimos disfraces, todo p a r a
t r i u n f a r en sus perversas i n t r i g a s p a r a r e h u i r la p e n a des-
pus de cometido el delito.
Los casos tpicos slo p u e d e n s e r estudiados e n a r m o n a
con s u inters i m p o r t a n c i a ; pero todos ellos, c u l m s , c u l
menos, c o n t r i b u y e n f o r m a r la h i d r a del c r i m e n por sus
infinitas variedades y reproducciones. Vemos espantosos ase-
sinatos cometidos en las m s s i n g u l a r e s y e x t r a a s condi-
c i o n e s ; los m s furiosos y violentos ataques ejecutados con
l a m a y o r i m p a s i b i l i d a d y s a n g r e fra. E n algunos' casos o b -
servamos que el h o m b r e m a t a , como d i c e Garofalo, p o r la
posesin del dinero, por la h e r e n c i a de propiedades, por verse
l i b r e d e u n a m u j e r odiada p a r a casarse con o t r a , por des-
h a c e r s e de u n testigo i n c o n v e n i e n t e , por v e n g a r u n a infa-
m i a , p o r d e m o s t r a r s u h a b i l i d a d su odio e n las revolucio-
nes c o n t r a e l P o d e r poltico! La: e x i s t e n c i a d e esta clase de
c r i m i n a l e s fu justificada p o r el asesino L a c e n a i r e , francs,
que afirmaba que q u i t a r a la v i d a u n h o m b r e con la m i s -
ma t r a n q u i l i d a d que b e b a u n vaso d e v i n o . Vemos t a m b i n
lentos y ocultos e n v e n e n a m i e n t o s , veces o r i g i n a n d o profun-
das confusiones y diferencia de opinin e n t r e los m s n o t a -
bles, h o m b r e s de c i e n c i a ; sociedades de ladrones y b a n d i d o s
t a n p e r f e c t a m e n t e c o n s t i t u i d a s que l l e v a n sus c u e n t a s e n
o r d e n y su libro m a y o r , y verifican balances a n u a l e s con l
e s c r u p u l o s i d a d que observamos en las casas de b a n c a ; aso-
ciaciones s e c r e t a s , formadas m u c h a s de ellas con fines e x c l u -
s i v a m e n t e c r i m i n a l e s , e n d o n d e i n t e r e s a n s u comercio y s u s
c a p i t a l e s los propios individuos que h a n de ser m s farde l a s
v i c t i m a s ; a g r u p a c i o n e s , en fin, con supuestos propsitos po-
lticos, que p r e t e n d e n o b r a r s a n g r e y fuego y que u s a n las
fuerzas de l a a n a r a u a y del desorden c o n t r a todo G o b i e r n o
constituido.
E l deseo 'de a d q u i r i r propiedades y r i q u e z a s c m o d a m e n -
 186 KEVISTA TCKICA DE LA GUARDIA CIVIL

te, sin el esfuerzo r e g u l a r y honi'ado que r e p r e s e n t a el t r a -

bajo, b a sido s i e m p r e uno de los ms a b u n d a n t e s m a n a n t i a -
les del c r i m e n . Los ladrones y estafadores, que se c u e n t a n
por m i l l a r e s ; esas aves de r a p i a que viven en c o n s t a n t e ace-
c h o p a r a lanzarse sobre l a propiedad a j e n a , h a n florecido
s i e m p r e , en todo^ los t i e m p o s y e n todas p a r t e s , veces s i n
c o r t a p i s a n i freno por s u lai-ga i m p u n i d a d .
Sus mtodos h a n v a r i a d o h a s t a el inflnito, pero son fac-
tores m u y i m p o r t a n t e s l a o p o r t u n i d a d y el s i t i o : y a u s a n la
coaccin y la fuerza b r u t a , i n d i v i d u a l m e n t e en sociedades
n u m e r o s a s ; el a t a q u e franco y abierto en caminos y v e r e d a s ,
e n la calle, c a m p o raso, en ros y m a r e s ; y a alcanzan la
presa con c o n s u m a d a s p a c i e n c i a y h a b i l i d a d , i n t r i g a n d o , d e s -
envolviendo numerosos p l a n e s en ingeniosos t r a b a j o s de zapa,
b u r l a n d o la m s e x q u i s i t a previsin y las precauciones m e -
j o r a d o p t a d a s . E l robo h a sido s i e m p r e practicado en todas
las formas i m a g i n a b l e s ; e n osada p i r a t e r a , que se a t r e v e
t r e m o l a r s u n e g r a b a n d e r a a n t e los ojos del m u n d o ; en b a n -
d i d a j e , que aislada c o l e c t i v a m e n t e se p r a c t i c a i m p e r f e c t a -
m e n t e p r o t e g i d o por la l e y ; en atrevidos u l t r a j e s al v i a j e r o ,
como o c u r r e en las c a r r e t e r a s y e n los t r e n e s ; en l a v i o l e n t a
e n t r a d a en t e r r e n o s v e d a d o s ; e n asaltos n o c t u r n o s en casas
de b a n c a , donde h a y que forzar, y a u n d e s t r u i r , v e r d a d e r a s
m u r a l l a s de h i e r r o , cajas d e valores, h a b i t a c i o n e s f u e r t e -
m e n t e g u a r n e c i d a s , en q u e se c o n s e r v a n g r a n d e s tesoros e n
m o n e d a , piedras y m e t a l e s preciosos, y , en fin, e n r a p t o s y
h b i l e s r a t e r a s de t o d a especie.
E l c r i m e n h a sido g r a n d e m e n t e desarrollado p o r la c i v i -
lizacin, en v i r t u d de los n u m e r o s o s procedimientos i m a g i -
nados p a r a m u l t i p l i c a r las comodidades y conveniencias de la
v i d a d i a r i a . L a adopcin de u n medio que c i r c u l a r a fcil-
m e n t e como t i p o d e c a m b i o fu m u y p r o n t o s e g u i d a d e l a
produccin y circulacin de m o n e d a falsa, d e i n n u m e r a b l e s
mtodos de falsificacin d e papel m o n e d a y de i m i t a c i o n e s
d e c u a n t o s metales preciosos se a c u a b a n . L a extensin d e l
crdito, de los Bancos y d e las t r a n s a c c i o n e s comerciales so-
bre papel h a d a d o m a y o r v i d a y g r a n i m p u l s o al negocio de
esos falsificadores y a c u a d o r e s c l a n d e s t i n o s , c u y a s negocia-
ciones, dirigidas c o n t r a todo l i n a j e de n u m e r a r i o legal, se
han extendido extraordinariamente. L a gigantesca acumula-
cin de l a r i q u e z a , n o menos q u e su g e n e r a l difusin, y l a
infinita diversidad d e operaciones que a c o m p a a n su m a n e j o ,
b a ofrecido irresistibles t e n t a c i o n e s las rentes de m o r a l e n -
fermiza, q u e creen ver ocasin p a r a m e d r a r salir de a p r e -
m i a n t e s c o m p r o m i s o s c o n ^ esperanza s i e m p r e de r e s t i t u i r
 EEVISTA TCNICA DB LA GUAEDIA CIVIL 187

las s u m a s s u s t r a d a s , de c u b r i r los desfalcos y a u n de e v i t a r

b a b i l i d o s a m e n t e el d e s c u b r i m i e n t o del d e l i t o . Menos c r i m i -
nales, acaso, pero n o m e n o s d i g n a s d e castigo q u e los colosa-
les fraudes t a n a d m i r a b l e m e n t e proyectados por R o b s o n ,
R d p a t h Sadleu-, son las v c t i m a s d e l a a d v e r s i d a d , c o m o
S t r a h a n s , D e a n - P a u l s y P a u n t l e r o y s , q u e l l e g a r o n la ban-
c a r r o t a y t r a t a r o n d e j u s t i c a r la insolvencia por l a desven-
tajosa l u c b a que sostuvieron c o n t r a la desgi-acia, y a c u d i e r o n
prcticas c r i m i n a l e s fingiendo v e n t a s a l por m a y o r , e x p r o -
piaciones i m p e r d o n a b l e s abusos d e confianza.
E n t r e los ladrones de la a l t a escuelaB, los a r t i s t a s e n
c r m e n e s , y los m e n o s e n c a n a l l a d o s , r a t e r o s , estafadores, de-
fraudadores, e t c . , s o l a m e n t e ee observa u n a leve diferencia
de c a t e g o r a . Eetos l t i m o s t a m b i n fian logrado obtener i n -
mensos beneficios d e su i n d u s t r i a . L a clase de los a v e n t u r -
i s es casi i l i m i t a d a ; c o m p r e n d e m u c b o s ti^ws d e procedi-
niientos y c a r a c t e r e s o r i g i n a l e s ; son i n t e l i g e n t e s y jKiseen
^ n y t i l e s c u a l i d a d e s y dotes n a t u r a l e s que p u d i e r o n h a b e r -
los llevado m e j o r f o r t u n a ei h u b i e r a n e l e g i d o el b u e n sen-
dero y c a m i n a d o por l con p a c i e n c i a . Vemos m u c h a s veces
lal delicada l a b o r con que h a sido t r a m a d a y sostenida c u a l -
^inier i n t r i g a ; c m o , en l a m a y o r a d e los casos, es p u n t o m e -
llos que imposible c o m b a t i r el f r a u d e ; con qu facilidad se
^provechan los estafadores de los novsimos d e s c u b r i m i e n t o s
le la c i e n c i a , del telgi'afo y el telfono, d e l a Q u m i c a a p l i -
cada y d e l a fotografa, falsificando firmas d i s p o n i e n d o
p l a n c h a s de billetes d e B a n c o , y quizs, antes de m u c h o
t i e m p o , los veamos a p r o v e c h a n d o los rayos R o e n t g e n . Vemos
los m s a g u d o s y a d m i r a b l e s p l a n e s f r a g u a d o s c o n t r a p o d e -
i s a s asociaciones b a n c a r i a s , y puestos en e j e c u c i n , y a
a b i e r t a m e n t e , u s a n d o la fuerza b r u t a , y a p o r secretos p r o -
c e d i m i e n t o s de f r a u d e falsificacin; atrevidos a t a q u e s y
sorpresas en g r a n d e s a l m a c e n e s d e objetos preciosos, q u e e l
lujo g u a r d a e n las cajas y en los e s c a p a r a t e s de los joyeros y
los tocadores de las d a m a s m i m a d a s p o r la F o r t u n a .
E l c r i m e n dispone s i e m p r e del t a l e n t o , d e lai h a b i l i d a d ,
de la i n d u s t r i a ; a u n q u e l a i n g r a t i t u d es una. n o t a c a r a c t e -
rstica de los c r i m i n a l e s . E l deseo d e a l c a n z a r b i e n e s con f a -
cilidad, de c o n s e g u i r r e p e n t i n a m e n t e g r a n d e s c o m o d i d a d e s
hacindose d u e o de las propiedades del d i n e r o ajenos, es,
s m d u d a , u n a e n r g i c a e x c i t a c i n al c r i m e n ; y , no o b s t a n t e ,
el i n d i v i d u o que n o se o c u p a c o n s t a n t e m e n t e en a l g n h o -
nesto t r a b a j o , g a s t a m u c h o t i e m p o y padece infinitas c o n t r a -
riedades a n t e s de ver r e a l i z a d o s siis i n f a m e s propsitos.
 EEVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL

L a sociedad, esclava d e m i l convencionalismos, y c u y a

debilidad, c a n d i d e z y falta d e defensa seran m u y p r o n t o sor-
p r e n d i d a s , v e r a su cuerpo despedazado por t a n voraces p a r -
sitos si, por desgracia, dejara de t e n e r u n valioso escudo que
l a d e f e n d i e r a : la P o l i c a de todas clases y los Cuerpos desti-
n a d o s p e r s e g u i r c r i m i n a l e s . Quizs no sea e n t e r a m e n t e u n
d e f e n s o r efectivo i n c o n t r a s t a b l e ; pero es severo, a b n e g a d o ,
r m e en el c u m p l i m i e n t o de sus deberes. L a s m s b e r m o s a s
acciones d e e m i n e n t e s a g e n t e s d e l a l e y son t a n r a r a s y ad-
mirables como los hechos de los e n e m i g o s quienes c o n t i n u a -
m e n t e p e r s i g u e . E n l a incesante l u c h a que se e n t a b l a , el
xito se i n c l i n a y a de u n lado, y a d e o t r o ; pero al fin suelen
t r i u n f a r la f u e r z a d e la ley y los p r i n c i p i o s del orden. L a
prodigiosa a c t i v i d a d q u e d e s a i T o l l a la P o l i c a , s u incansable
p a c i e n c i a , s u i n a g o t a b l e i n g e n i o , su a g u d s i m a i n t u i c i n , su
p r o n t i t u d en apoderarse d e l a m s v a g a s o m b r a d e u n i n d i -
cio y su firmeza en s e g u i r l o h a s t a el fin, son cualidades que
obran c o n s t a n t e m e n t e en su favor. P e r o el perseguido v i v e ,
d e l mismo modo, a l e r t a , no menos bien d o t a d o , no m e n o s as-
t u t o ; su c r i m e n h a sido concebido y p l a n e a d o con t a l h a b i l i -
dad y sutileza que d e j a m u y poco r a s t r o , si d e j a a l g u n o fcil
i n m e d i a t a m e n t e a p r e c i a b l e ; pero al fin, p e r d i e n d o l a em-
p e a d a p a r t i d a , s i e m p r e r e s u l t a vencido y m a l t r e c h o . D e
c u a n d o en c u a n d o se observa en l u n a miopa y u n a estu-
pidez i n e x p l i c a b l e s , h a s t a el p u n t o de p o n e r l mismo su ca-
beza e n el l a z o ; pero h a y q u e a d v e r t i r q u e no s i e m p r e los
perseguidores se l i b r a n d e s e m e j a n t e s i m p r u d e n c i a s , pues n o
f a l t a n o c a s i o n e s e n q u e r e v e l a n u n a absoluta c e g u e r a ' y a u n
f a c i l i t a n la fuga de l a presa.
C o m p a r a n d o los medios y las v e n t a j a s q u e a p r o v e c h a n
a m b o s c o n t e n d i e n t e s en el curso de la b a t a l l a , se cree g e n e -
r a l m e n t e que l a P o l i c a lleva la m e j o r p a r t e , pues es i n d u d a -
b l e que la o r g a n i z a c i n de la v i d a m o d e r n a favorece los
p e r s e g u i d o r e s . L a a contraccin d e l m u n d o ; l a facilidad d
l a s c o m u n i c a c i o n e s ; lo escaso del t e r r e n o n e u t r a l y del dere-
cho de asilo, la u u i v e r e a l y casi i n m e d i a t a p u b l i c i d a d q u e lo-
g r a n los g r a n d e s c r m e n e s , o b r a n c o n t r a e l m a l h e c h o r . L
electricidad es s u peor y m s e n c a r n i z a d o e n e m i g o , y al lado
d e ste h a y que colocar el correo y l a P r e n s a . E l t e l g r a f o
es u n invencible obstculo p a r a la f u g a , y el p r i m e r correo
q u e sale del l u g a r d e l c r i m e n lleva minuciosos detalles d e
ste todas p a r t e s : l a m a s a del p b l i c o , q u e los espera, y
a P o l i c a i n t e r n a c i o n a l , cuyos i n d i v i d u o s , pictricos de
fcompaSerismo, desean s e r v i r s e u n o s o t r o s .
Los c r i m i n a l e s , c u a n d o t r a t a n d e b o r r a r los rastros del^
 E E V I S T A T C S I C i D E L A G D A E D I A C I V I L 189

delito, no siempre t i e n e n e n c u e n t a l a curioeidad y p a r t i c u -

lares investigaciones del p b l i c o . E n ocasiones, p r e c i s a m e n t e
a raz de la c o n s u m a c i n d e u n g r a n c r i m e n , c u a n d o el m a l b e -
cbor desaparece y la persecucin b a sido estril, b u e n a p a r t e
de la sociedad, c o m p u e s t a d e c o m e r c i a n t e s , criados, c o n d u c -
tores de t r a n v a s y coches d e p u n t o , vendedores, mozos, e t c . ,
se c o n s t i t u y e en v o l u n t a r i o a g e n t e d e l a P o l i c a , pregunr.'iu-
v i g i l a n d o , m i r a n d o de reojo c u a l q u i e r recin venido
e x t r a o , y n o t a r d a n en avisar a l j u e z la m s leve sospe-
c h a en c o m u n i c a r l e a l g u n a c i r c u n s t a c i a e x t r a o r d i n a r i a
que observen. L a r p i d a difusin d e las noticias todos los
p u n t o s del t e r r i t o r i o por n u e s t r o s agudos, i n t e l i g e n t e s infa-
tigables peridicos, h a a s e g u r a d o , s i n d u d a , m u c h a s d e t e n -
ciones. L a o p o r t u n a p u b l i c a c i n de ciertos detalles, de des-
cripciones personales, de n o m b r e s y p s e u d n i m o s , y la s u -
puesta vida de los c r i m i n a l e s quienes se busca, h a n p r o d u -
cido s i e m p r e excelente f r u t o . A l g u n o s a g e n t e s de l a P o l i c a
francesa h a n c e n s u r a d o las i m p r u d e n t e s declaraciones de la
P r e n s a ; pero los mismos que profieren t a l e s censuras p r a c t i -
can c o m n m e n t e el p r o c e d i m i e n t o de f a c i l i t a r los peri-
dicos toda s u e r t e d e detalles, y a p r e p a r a d o s , c o n l a e x p r e s a
i n t e n c i n d e e n g a a r la presa. E l c r i m i n a l se descuida, g e -
n e r a l m e n t e , al oir q u e sus perseguidores s i g u e n u n a p i s t a
falsa, y sale del escondite p a r a caer i n c a u t a m e n t e en el lazo.
Todo esto d e b e n t e n e r en c u e n t a c u a n t o s t i e n e n e n c o m e n -
d a d a l a h o n r o s a m i s i n de v e l a r p o r l a v i d a y p r o p i e d a d e s
de sus c o n c i u d a d a n o s .
 DEL- S E R V I C I O

SALUDO EN JUICIOS ORALES

H a y cosas q u e por demasiado sencillas casi no se nos ocu-
rre tratar.
H e a q u u n a d e ellas que nos l l a m a l a a t e n c i n ; E n el
l t i m o n m e r o de la i l u s t r a d a Revista Boletn de J u s t i c i a ,
M i l i t a r vemos l a siguiente p r e g u n t a y s n contestacin ade- ;
c u a d a , que trasladamos nuestros lectores:
S A L U D O S . U n a p a r e j a de la G u a r d i a civil encargadl i
d e custodiar u n procesado en el acto del j u i c i o oral a n t e u n a
Audiencia, se e n c u e n t r a sentada en el banquillo j u n t o al pre-
so y llevando los g u a r d i a s sus fusiles, y , como es r e g l a m e n t a -
rio, puesto el sombrero y el barboquejo calado. Al e n t r a r
d e c l a r a r como testigo n n Oficial del E j r c i t o vistiendo su u n i -
forme, q u a c t i t u d m i l i t a r debe adoptar la p a r e j a ? P u e d e
el Oficial e x i g i r que le salude ? P u e d e o r d e n a r por s m i s m o
los g u a r d i a s que se p o n g a n en pie y e n postura m i l i t a r ,
ha de dirigirse ellos por medio del P r e s i d e n t e d e la S a l a ? Si
los g u a r d i a s , a n t e la presencia del superior, a d o p t a n la a c t i t u d
r e g l a m e n t a r i a , t i e n e facultades el P r e s i d e n t e para ordenar-
les que tomen asiento ?
CONTESTACIN.La p a r e j a de la G u a r d i a civil, en el caso
-de la consulta, debe ponerse en pie y hacer el saludo corres-
p o n d i e n t e , pues est obligada por su R e g l a m e n t o , por el C-
digo de J u s t i c i a m i l i t a r y p o r las dems disposiciones vigentes
s a l u d a r los Oficiales e n las d i s t i n t a s formas, q u e seala,
segn los casos, l a R e a l orden-circular d e 15 de O c t u b r e de
1908 (C. L . n m . 173), sin que les e x i m a de t a l obligacin el
s e r v i c i o que se refiere la consulta.
Ahora b i e n : si la p a r e j a no c u m p l e este deber, el Oficial
 REVISTA 1 C N I C A ])K LA G U A R D I A C I V I L 191

DO puede eu el m o m e n t o exigirlo por s d i r e c t a m e n t e , p o r q u e ,

s e g n el a r t . 592 d e l a ley o r g n i c a del P o d e r j u d i c i a l y
dems concordantes, e l P r e s i d e n t e de l a S a l a es q u i e n e n l a s
vistas y d e m s actos j u d i c i a l e s lleva l a p a l a b r a , s i n q u e n a
die p u e d a u s a r l a s i n s u permiso, p o r lo c u a l el Oficial debe
pedir l a v e n i a a l P r e s i d e n t e p a r a l l a m a r la atencin d e loa
g u a r d i a s r o g a r l e que l se la l l a m e , pai'a q u e le t r i b u t e n el
saludo debido.
S i los g u a r d i a s , a l e n t r a r en l a Sala el Oficial, a d o p t a n la
a c t i t u d r e g l a m e n t a r i a , t i e n e facultades el P r e s i d e n t e pa'-i
ordenarles q u e t o m e n asiento, pues d e l a P r e s i d e n c i a depen
den todos los q u e asisten al acto, y al P r e s i d e n t e es q u i e n in
c u m b e bacer g u a r d a r en todo el orden debido.'
 XjHJC3-ISIliA,ai02T

u
UIsIFORMES.Cz/'CMZar.Excmo. S r . : E n v i s t a de io
expuesto por el D i r e c t o r g e n e r a l de l a G u a r d i a civil en es-
c r i t o que d i r i g i este Ministerio en 13 de D i c i e m b r e vltimo,
el R e y (q. D . g.) b a t e n i d o bien disponer s e a u t o r i c e los
J e f e s y Oficiales del expresado C u e r p o con d e s t i n o e n frica,
p a r a u s a r con el u n i f o r m e gris k a k i , y e n los actos e n quo
c o r r e s p o n d a , la polaina cuyo modelo c o n t i n u a c i n se des-
cribe.
De R e a l orden lo digo V. E . p a r a su conocimiento y d e -
m s efectos.Dios g u a r d e V. E . m u c h o s a n o s . M a d r i d , 2 5
de F e b r e r o de 1914.Echage.^Seor...

Descripcin que se cita.

D e c u e r o color n e g r o , de u n a sola pieza m o l d e a d a e n forma

que se a d a p t e la p i e r n a ; s u s e x t r e m o s m a y o r e s c i e r r a n p o r
a p a r t e a n t e r i o r d e sta, sobreponindose el lado i z q u i e r d o ;
e n l a p a r t e i n t e r n a lleva ste, en t o d a s u l o n g i t u d , u n fleje d e
acero sujeto por dos pasadores de m e t a l y c u b i e r t o por u n a
t i r a cosida del m i s m o cuero r e b a j a d o . D i c h o fleje sale de s u
a l o j a m i e n t o 25 m i l m e t r o s por su e x t r e m o inferior p a r a p e n e -
t r a r en u n pasador, t a m b i n de acero, b a r n i z a d o en n e g r o , co-
locado su a l t u r a en el lado derecho. P a r a d a r l e estbil]-^ :
y c e i r l a la p i e r n a , lleva u n l a t i g u i l l o situado en la p a r t e
i n t e r n a a l t a del cierre del m i s m o lado d e r e c h o , que pasa p o r
dos r a n u r a s p a r a l e l a s a b i e r t a s s u a l t u r a , p r x i m a s al b o r d e ,
cuyo l a t i g u i l l o e n t r a en otra r a n u r a reforzada d e acero en l a
p a r t e i z q u i e r d a , j u n t o al e x t r e m o s u p e r i o r del fleje, y p a s a
a b r o c h a r e n u n a hebilla n e g r a doble en el lado opuesto y c a r a
e x t e r i o r . T o d a la p o l a i n a est p e s p u n t e a d a en su c o n t o r n o ,
r i b e t e a d o su b o r d e s u p e r i o r y reforzados i n t e r i o r m e n t e los
otros t r e s lados por t i r a s de su m i s m o m a t e r i a l r e b a j a d o .
M a d r i d , 25 d e F e b r e r o d e 1 9 1 4 . E c h a g e .
VULGARIZACIONES
La J u s t i c i a . - E l Derecho.

E l vetea-ano p e r s o n a l do l a G u a r d i a civil, que por r a z n

d e eu especial servicio est en c o n s t a n t e c o r r e s p o n d e n c i a con
la poblacin r u r a l , por desgracia h a r t o i n c u l t a , puede y d e b e
ser r e a l m e n t e u n factor impoi-tantsimo de i n s t r u c c i n y p r o -
greso.
L a experiencia nos h a d e m o s t r a d o que son muchasi, m u -
chsimas las ocasiones e n que n u e s t r o s veteranos soldados,
se les c o n s u l t a y se les oye e n m u l t i t u d de cuestiones en l a s
que s e les considera peritos. Claro es q u e n o p r e t e n d e m o s , n i
m u c h o m e n o s , que n u e s t r o s g u a r d i a s sean doctores e n D e r e -
cho ; n i ellos, n i a u n la Oficialidad i n c u m b e estos conoci-
mientos ; pero de esto l a c a r e n c i a a b s o l u t a d e c i e r t a s i d e a s
va u n a diferencia n o t a b l e . L a v u l g a r i z a c i n de ciertas c u e s -
tiones ee t i l s i m a , y si s e e x p o n e n d e modo q u e p u e d a n l l e -
g a r sin esfuerzo todas las i n t e l i g e n c i a s , ms a n .
N o p r e t e n d e m o s erigirnos en m a e s t r o s : queremos h o y
6lo escribir u n a s c u a n t a s lneas q u e p u e d a n s e r t i l e s los
lectores de la R E V I S T A , y creemos q u e c u m p l i r e m o s n u e s t r o
objeto, desan-ollando l a l i g e r a , s i n e n t r a r en consideracio-
nes i m p r o p i a s , e l t e m a p r o p u e s t o : J u s t i c i a , D e r e c h o . E s a s
dos p a l a b r a s , q u e envuelven otros t a n t o s conceptos, estn
s i e m p r e en boca d e n u e s t r o s g u a r d i a s . N o es c i e r t o ? Q u
s i g n i f i c a n ? T r a t e m o s de e x p l i c a r l a s .
E s f a c u l t a d n a t u r a l , p r o p i a del h o m b r e , l a de h a c e r s u
v o l u n t a d , no eer q u e lo i m p i d a l a c o n v e n i e n c i a d e los d e -
m s la fuerza a j e n a , lo p r o h i b a n las disposiciones q u e s e
d i c t e n r e g u l a n d o el ejercicio de esta f a c u l t a d , q u e se l l a m a
Derecho.
E s obligacin p r i m o r d i a l i n e l u d i b l e en todo c i u d a d a n o
/ ^ P c t a r el d e r e c h o d e los dems y h a c e r q u e se r e s p e -
t e el derecho propio.
Los derechos de todos y c a d a u n o d e los h o m b r e s q u e for-
m a n u n a n a c i o n a l i d a d se establecen, definen y c o n s e r v a n p o r
is
 194 KEVISTA TCIIOA DE LA GAEDIA CIVIL

m e d i o de disposiciones, l l a m a d a s a l e j e s , inspiradas en la
justicia.
o J u s t i c i a es l a v i r t u d que nos i n c l i n a d a r cada u n o
lo suyo.
D e n t r o de c a d a nacin, el E s t a d o hace r e s p e t a r los dere-
chos individuales y los s u p r e m o s d e la colectividad por m e -
di d e T r i b u n a l e s .
E l Derecho es la b a s e f u n d a m e n t a l d e l a v i d a y desarrollo
de las sociedades; s i n l, e l c i u d a d a n o s e c o n v e r t i r a en es-
clavo del m s f u e r t e , y la n a c i o n a l i d a d d e s a p a r e c e r a , con-
virtindose en u n a a g r u p a c i n de seres q u e , entregados sus
pasiones, s i n f r e n o n i n g u n o que los contuviese, se destroza-
r a n m u t u a m e n t e y a c a b a r a n por desaparecer v c t i m a s d e
sus odios y v e n g a n z a s .
D e asta v e r d a d se d e s p r e n d e como consecuencia inme-
d i a t a l a obligacin d e todos los individuos que c o m p o n e n u n a
nacin de c u m p l i r fielmente los preceptos contenidos e n las
leyes y h a c e r que los dems las c u m p l a n , p o r q u e esas leyes
son la g a r a n t a m s firme j slida de l a conservacin del D e -
r e c h o , por i n s p i r a r s e e n los principios i n m u t a b l e s y eternos
de la J u s t i c i a .
H e m o s dicho a n t e s q u e el E s t a d o , p a r a l a a d m i n i s t r a c i n
d e la j u s t i c i a , establece T r i b u n a l e s especiales, y a h o r a hemos
de a a d i r que esos T r i b u n a l e s , formados por personas que
l l e g a n f a n altos puestos despus de profundos e s t u d i a s ,
son dignos de a c a t a m i e n t o en s u s individuos y decisiones,
siendo obligacin d e todo c i u d a d a n o , s i n excepcin a l g u n a ,
la de prestarles siempre el auxilio q u e necesiten p a r a el c u m -
p l i m i e n t o de s u elevada misin.
L a s leyes o b l i g a n p o r i g u a l todos los individuos que
f o r m a n u n a n a c i n , desde el j e f e d e l E s t a d o , q u e h a de g u i a r -
se en todas sus decisiones p o r los sanos, y p u r o s p r i n c i p i o s de
l a j u s t i c i a , h a s t a a l ms h u m i l d e c i u d a d a n o , que debe m a r -
c h a r s i e m p r e por el c a m i n o t r a z a d o por esa v i r t u d , c a m i n o
q u e n o p u e d e confundirse con n i n g n otro, p o r q u e la p r o p i a
conciencia, b i e n e d u c a d a , es el m e j o r y m s seguro gua que.
por l nos c o n d u c e , a d v i r t i n d o n o s t i e m p o los enrores q u e
sufrimos.
E s i n n e g a b l e que e l derecho d e todos, derecho comxn,
es s u p e r i o r al de c a d a u n o , y , por lo t a n t o , es e v i d e n t e q u e
los derechos de la P a t r i a son preferentes los de c a d a ciu-
d a d a n o , as c o m o h a y que c u m p l i r a n t e s con los deberes i m -
puestos por aqulla q u e con los i n h e r e n t e s c a d a i n d i v i d u o .
P o r e j e m p l o : el d e r e c h o la v i d a es n a t u r a l e n el h o m b r e , y
o b l i g a c i n s u y a es el defenderla, y , sin e m b a r g o , es d e b e r
 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL 195

anterior el de sacrificar la existencia c u a n d o l a P a t r i a lo e x i -

ge, porque de ese sacrificio p u e d e d e p e n d e r la salvacin de
siK compatriotas
Otras veces quiere el ciudadano emplear n t e g r o el pro-
ducto de su trabajo en u n fin d e t e i i n i n a d o , y no puede n i
debe i a c e r l o , porque la Nacin, que se e n c a r g a de proteger
^ trabajo, que lia de c u i d a r de la l i b e r t a d del i n d i v i d u o ,
de la independencia d e todos, que tiene q u e a t e n d e r al a n -
c i a n o , al dbil, al h u r f a n o ; en una p a l a b r a : que t i e n e q u e
Uenaa- todas las obligaciones que d e la asociacin se derTOn,
necesita para ello dinero, y nadie se lo h a de d a r is qu los
interesados e n que la a g r u p a c i n que f o r m a n s e sostenga y
c u m p l a sus fines.
Las leyes no se l i m i t a n slo lo antes expuesto, sino que
adems castigan los oue, faltando lo preceptuado en las
mismas, cometen u n odelito, imponindoles penas p r o -
porcionadas la gravedad de l t r a n s g r e s i n cometida.
E l delito es siempre abominable, y el que lo comete pier-
de en el concepto de los demss y s propio se desacredita,
siendo t a n t o m a y o r s u cada c u a n t o m s g r a n d e es el d a o
qne causa la perversin que revela. H a y que h u i r cuidado-
s a m e n t e de cometer n i n g n delito por leve que sea, no por
el castigo que pueda t r a e r consigo, sino p o r q u e el h o m b r e que
no se inspira, al e j e c u t a r cualquier acto, en los principios de
la justicia, se convierte en u n ser daino que l a sociedad, e n
s u defensa, tiene oue rechazar de su seno, , c u a n d o menos,
se hace objeto del desprecio de los buenos, d e los que, c u m -
pliendo sus obligaciones, son dignos del respeto j considera-
cin que todos les g u a r d a n .
E l ocupar u n a posicin h u m i l d e en la sociedad no puede
disculpar n i n g n delito, como tampoco p u e d e a t e n u a r l o el
ser fuerte, rico, poderoso. Todos tenemos i g u a l obligacin d e
ser buenos y justos, p o r q u e slo as c o n t r i b u i r e m o s q u e l a
sociedad d e que formamos p a r t e viva t r a n q u i l a y feliz, y con
la fortaleza i n q u e b r a n t a b l e que la den las v i r t u d e s de sus
bijos, virtudes c i m e n t a d a s en l a moral y l a justicia, p o d r
c u m p l i r con los fines p a r a los que se h a formado, m a r c h a n -
do resueltamente, sin vacilaciones ni desmayos, h a c i a el,
b i e n y el progreso, ideal s u p r e m o de la h u m a n i d a d , en s u
afn c o n s t a n t e de perfeccionarse y acercarse s u Creador.
I imnm CO WM mmmk
L a s i t u a c i n d e r e e m p l a z o h a sido en n u e s t r o pas u n ,
o n s e o u e n c i a del e x c e d e n t e q u e atrofiaba las escalas, y en.
t i e m p o s y a r e m o t o s , p a n t e n en que i b a n e n t e r r a r s e e n v i d a
loe q u e p a r e c a n desafectos al p a r t i d o g o b e r n a n t e , e s t a b l e
cindose en esa s i t u a c i n u n t u r n o s e g n e r a n las m u d a n z a s
d e los G o b i e r n o s .
C u a n d o se b o r r a r o n esas divisiones p o l t i c a s y v i n o l a c a l
ma los e s p r i t u s , cesando a q u e l perodo azaroso d e revueltas-
y m o t i n e s , slo fu el r e e m p l a z o u n a s i t u a c i n i m p u e s t a por
e l e x c e d e n t e y l a p e n u r i a d e l Tesoro p a r a s o s t e n e r ese p e r s o
nal, q u e s i g u i sufriendo l a s t r i s t e s consecuencias d e o r g a n i
zaciones defectuosas y d e escandalosas p r o d i g a l i d a d e s , c o n d e
n a d o vivir en la estrechez r a y a n a en la m i s e r i a .
E l a u m e n t o de los c u a d r o s de r e s e r v a sirvi p a r a d a r colo
c a c i n u n a g r a n p a r t e de aquel p e r s o n a l , y p o r m e d i d a s
posteriores vino a p a r e c e r la situacin de excedencia con
los c u a t r o q u i n t o s del s u e l d o , p a r a todos aquellos que forzosa
m e n t e q u e d a b a n f u e r a de los destinos, y el reemplazo con m e
dio s u e l d o slo h a quedado p a r a aquellos q u e v o l u n t a r i a m e n t e
d e s e a n p a s a r esa s i t u a c i n .
E s t o r i g e p a r a todos los Cuerpos del E j r c i t o ; p e r o e x i s t e
p a r a l a G u a r d i a civil u n a t r i s t e excepcin, m a n t e n i n d o s e p o r
e a l o r d e n d e 15 d e J u l i o de 1889 la s i t u a c i n del r e e m p l a z o ,
c o m o m e d i d a g u b e r n a t i v a , d e s c a r t a d o y a p a r a todos, a u n q u e
e u a l g u n a ocasin, m u y r a a y excepcional, se a p l i q u e t a m b i n .
t a n anacrnico p r o c e d i m i e n t o otros Cuerpos.
A s u n t o es este q u e nos p r o p o n e m o s e s t u d i a r desde el punto-
d e v i s t a l e g a l , p o r q u e e n c u a n t o al uso de esas autorizaciones,
y a l ejercicio de s u a p l i c a c i n , n o h e m o s d e decir n a d a , s i
g u i e n d o n u e s t r a t r a d i c i o n a l c o s t u m b r e de m e s u r a y c o m e d i -
 r.EVISTA TCNICA D E L A GAEDLA. CIVIL 197

m i e n t o e n todo aquello q u e ms m e n o s d i r e c t a m e n t e p u e d a
a f e c t a r la d i s c i p l i n a .
E s t a b l e c e la ley c o n s t i t u t i v a del E j r c i t o q u e el e m p l e o
m i l i t a r es u n a p r o p i e d a d , con todos los goces y derechos q u e
las leyes y r e g l a m e n t o s c o n s i g n a n ; pero el d e s t i n o , c o m i s i n
c a r g o es p o t e s t a t i v o d e l Grobierno; y es c l a r o y e v i d e n t e
q u e la ley no p u e d e reconocer o t r o d e s t i n o , c a r g o c o m i s i n
q u e los establecidos en las p l a n t i l l a s o r g n i c a s y necesarios
las exigencias del servicio. E n n i n g u n o d e estos rdenes e n t r a
l a situacin del r e e m p l a z o como m e d i d a g u b e r n a t i v a .
H a y q u e v e n i r b u s c a r s u justificacin en el Cdigo d e
Justicia m i l i t a r , pues esa m e d i d a p a r e c e a d o p t a r s e c o m o c o -
i r e c c i n d i s c i p l i n a r i a ; pero e n a q u l no h a y a r t c u l o n i n g u n o
q u e las a d m i t a e s t a b l e z c a ; e n c a m b i o , s t e n e m o s el a r t . 3 1 7 ,
que p r e c e p t a que no p u e d e n i m p o n e r s e o t r a s correcciones q u e
las m a r c a d a s e x p r e s a m e n t e en el Cdigo, y e l 750, que d e r o g a
todas l a s disposiciones que se o p o n g a n al m i s m o , y c o m p r e n d i -
d a s en e s t e sentido las que establecieran el r e e m p l a z o g u b e r -
n a t i v o , q u e no es hoy p r o v i d e n c i a l e g a l , a q u l l a s h a n c a d u -
cado.
A n h a y m s : a c e p t a n d o por u n m o m e n t o q u e t e n g a s a n -
cin l e g a l , como c o n s t i t u y e el pase esa s i t u a c i n a l g o a s
c o m o m e d i d a correccional, n o debe, n o p u e d e a p l i c a r s e s i n
p r e v i a f o r m a c i n d e e x p e d i e n t e ; p o r q u e la l l e a l o r d e n d e 8
de F e b r e r o de 1867, n o d e r o g a d a por n i n g u n a o t r a , a u n q u e e
o l v i d a d a y e n desuso, quiz por estorbosa, establece q u e
n i n g n oficial p o d r s e r c a m b i a d o d e d e s t i n o c o m o c a s t i g o
p r e v i a f o r m a c i n de e x p e l i e n t e .
Slo u n a consideracin p u e d e llevarnos ver e n o c a s i o n e s
algo d i s c u l p a b l e esa p r o v i d e n c i a , e n casos q u e , s i n c a e r los
fiechos que t r a t e n d e c o r r e g i r s e b a j o la accin del Cdigo d e
J u s t i c i a militar, ni aun p a r a ser castigados g u b e r n a t i v a m e n -
t e , e n v u e l v a n algo c e n s u r a b l e ; pea"0 c o m o estos h e c h o s , e n ese
caso, p u e d e n no s e r f a l t a s y s a f e c t a r e n algo a l briUo y b u e n
n o m b r e tiel u n i f o r m e m i l i t a r , el m i s m o Cdigo s e a l a e n e l
c a p t u l o I I I del t t . X X V , t r a t a d o t e r c e r o , a n c h o c a m p o pajra
corregirlos.
Slo e l olvido d e esta f a c u l t a d s a b i a m e n t e c o n c e d i d a po-
 198 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL

d r a justificar la adopcin g u b e r n a t i v a de l a m e d i d a que en

este a r t c u l o nos referimos, y las colectividades todas d e l
E j r c i t o h a n sabido hacer uso de la facultad que el Cdigo
Jes concede.
N o h a y n a d a que p u e d a servir de apoyo defender esa s i
tuacin, por lo mismo que deja ancho c a m p o a r b i t r a r i a s r e
soluciones.
N o tiene, p u e s , justificacin e l m a n t e n i m i e n t o de l a pro
videncia del reemplazo por medida g u b e r n a t i v a , ni a u n en
casos en que, por desconocerse los hechos q u e ella d a n l u
g a r , n o p u d i e r a n ser corregidos stos en la forma y por los
t r m i t e s q u e las leyes conceden. P o r eso la facultad qne nos
hemos referido, y q u e el Cdigo concede, n o puede ser n u n c a
o l v i d a d a . N o sera a b d i c a r d e l ejercicio de u n derecho, s i n o
o l v i d a r el c u m p l i m i e n t o de u n deber.
 EL FUERO O
Todava recientes los sucesos desarrollados en la Universidad
de Barcelona, nos ocupamos en un artculo del pretendido derecho
de asilo que se quiere adjudicar los edificios dedicados la en-
seanza oficial.
El '.Boletn de Justicia Militar^ publica un notabilsimo artculo
sobre tan interesante tema, que no nos resistimos insertar en es-
tas pginas, seguros del agrado con que han de leer nuestros sus-
cripores los prrafos del ilustre autor del artculo,.el erudito ju-
risconsulto Sr. Daz de Souza. Dice asi:

I m i t a n d o los estudiantes q u e n o quieren e n t r a r en clase,

quisiera yo no e n t r a r tampoco en lo que pudiramos l l a m a r
la diseccin, la autopsia del conflicto, y a que a h o r a todo se
convierte e n conflicto, cuando no e n p r o b l e m a ; pero no po-
dr abstenerme en absoluto, porque al t r a t a r del asunto p a r a
los fines del epgrafe, h e de tocar necesariamente lo q u e e
relaciona con el motivo q u e m e i m p u l s a estudiar la exis-
tencia del llamado fueros. B u e n o es n o t a r d e paso q u e en
esta ocasin, como e n casi todas, lo que comenz por u n a r r a n -
que nobilsimo hijo de u n impulso fogoso que c u a d r a m u y
bien con la vehemencia de la j u v e n t u d , se convirti m u y
luego e n u n a i n s a n a tendencia al desorden, al desconocimiento
de los fueros estos s q u e son fueros!de la a u t o r i d a d es-
colstica y de la autoridad pblica, al desprecio los que son
el brazo de esa autoridad, la violencia, en fin...
E l porqu d e todo esto ? Y a se h a dicho mil veces, y y o
m e complazco en repetirlo, porque constituye, si no u n a d e -
fensa n i u n a e x i m e n t e , u n a a t e n u a n t e , c u a n d o menos, p a r a
la clase escolar. Todas esas violencias no le h a n de ser por
entero i m p u t a b l e s . Los estudiantes i r a n por b u e n c a m i n o ,
m a s menos r u i d o s a m e n t e , si no les llevasen al m a l o ciertos
hombres que los t o m a n como p a n t a l l a p a r a sus planes. A stoe
debemos c u l p a r . Que h a y a e n t r e los escolares algunos que
coincidan con esos hombres, que otros p r e t e n d a n sacar del
 200 EEVISTA TCNICA D E LA GUAEDIA CIVIL

alboroto l a anticipacin de las vacaciones, n a d a importa p a r a

el caso. Estos y aqullos c o n s t i t u y e n u n a v e r d a d e r a m i n o r a .
Los estudiantes sensatos, que son el m a y o r n m e i o , b a n de
e s t a r convencidos de que por tales sendas no se va adonde
ellos desean i r p a r a a b r i r s e c a m i n o e n el m u n d o y ser t i l e s
su Patria.
P e r o mientras t a n t o , la curiosidad de muchos espectado-
res p r e g u n t a con r a z n : Qu es eso del fuero universitario ?
Cmo escap ese fuero l a d i l i g e n t e perspicacia y la fu-
riosa enemiga del autor, p a r a nadie ignorado, del famoso
decreto de unificacin? Cmo podemos explicar que c u a n d o
e l fuero m i l i t a r qued cercenado, el eclesistico aholido y el
de comercio desaparecido en las temibles fauces de l a c u r i a , ,
permaneciera en pie el fuero universitario ?
Todo s e explica, sin embargo, perfectamente. E l fuero i
universitario existi, vaya si e x i s t i ! ; pero- le lleg su h o r a :
como oti-os. L a Constitucin d e 1812, e n eu ttulo V, lo di \
por e x t i n g u i d o , sin n o m b r a r l o siquiera. Solamente cit n o - j
m i n a l m e n t e los q u e conservaba, y e n t r e ellos no figura,
como no figuraron, el J u z g a d o privativo del Real P a t r i m o n i o
y la S u p r e m a J u n t a P a t r i m o n i a l , la J u n t a de apelaciones d e
l a R e a l Casa, l a Subdelegacin d e Mostrencos, la Cancillera
de lo Contencioso d e A r a g n , la Subdelegacin de propios de
los pueblos, el J u z g a d o privativo del P a t r o n a t o de legos d e
Sevilla, los J u z g a d o s de Minera y de Caminos y Canales, los
J u z g a d o s de Correos y la J u n t a S u p r e m a de apelaciones del
r a m o , e l J u z g a d o privativo del Soto de R o m a , los de Maes-
trazgos y E n c o m i e n d a s . . . Cierto es que ms t a r d e se resta-
blecieron algunos d e esos fueros privilegiados, y a u n se cre
otro v e r d a d e r a m e n t e estupendo en 1 8 3 1 : el del Canal de Cas-
tilla ; pero el universitario n o resucit, p o r q u e a u n c u a n d o en
el p l a n general de instruccin pblica de 4 de Agosto d e
1836 se concedi los Rectores la jurisdiccin b a s t a n t e p a r a
incoar s u m a r i o por los delitos cometidos dentro d e las Uni-
versidades y p a r a d e t e n e r p r e v e n t i v a m e n t e los p r e s u n t o s
culpables, en ello no procedan en r e a l i d a d sino como auxilia-
res de los J u z g a d o s , los cuales h a b a n de e n t r e g a r las a c t u a -
ciones en el plazo de veinticuatro horas.
Si bien se m i r a , el antiguo fuero universitario, cuyo o r i -
g e n , alcance y f u n d a m e n t o expondr m s adelante, vena
cercenado, al menos en la prctica. De ello tenemos u n a i n d i -
c a c i n , y a que no merezca el n o m b r e d e prueba, en la H i s -
t o r i a y vida del G r a n Tacao, famossima novela picaresca
d e l g r a n Quevedo. E n t r e las t r a v e s u r a s d e P a b l o s figur l a
de q u i t a r u n a noche las espadas los corchetes y alguaciles
 EEVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL 201

que a c o m p a a b a n al CoiTegidor d e A l c a l , en c u y a U n i v e r -
sidad e s t u d i a b a como f m u l o de D . D i e g o Coronel. Sospe-
chse desde luego que u n e s t u d i a n t e h u b i e r a sido el a u t o r d e
la a u d a z f e c h o r a ; pero el E e c t o r no t r a t de d i s p u t a r l a
competencia al J u e z o r d i n a r i o ; lo q u e hizo fu a c o m p a a r l e
6n el registro m i n u c i o s o q u e practic en las posadas de los
estudiantes, sin omit- a q u e l l a e n que viva P a b l o s , el c u a l
ungi e s t a r en la a g o n a y le rodeaban sus afiigidos c o m p a e -
Jcs, quienes lo d i e r o n y a p o r m u e r t o ; t a n lo vivo r e p r e s e n -
t a r o n su papel, q u e el R e c t o r rez all m i s m o u n responso p o r

Ser t a l vez que al f u n d a r aquel h u m i l d e fraile f r a n c i s -

*^^^y que m u y su pesar, pero m u y g r a n d e gloria d e E s t -
Pana, se l l a m el C a r d e n a l J i m n e z de Cisneros, la U n i v e r -
sidad de Alcal de H e n a r e s , con el n o m b r e de Colegio M a y o r
de San Ildefonso, no crey o p o r t u n o conferirle los privile-
gios de q u e disfrutaba l a U n i v e r s i d a d de S a l a m a n c a ? K o es
oe p r e s u m i r , y declaro que p u n t o jo n o lo s, n i he q u e -
i d o p e r d e r el t i e m p o en a v e r i g u a r l o . Y la r a z n es b i e n s e n -
cilla. Si el g r a n Cisneros no crey del caso conceder s u
Colegio M a y o r el fuero p r i v i l e g i a d o , claro es que e s t i m a r a
ser innecesaria y a u n t a l vez p e r j u d i c i a l s e m e j a n t e e x e n c i n .
Si lo concedi, en el siglo x v i y e n el s i g u i e n t e y a no se usa-
oa, y <le ello es p r u e b a el libix) de Quevedo, f c i l m e n t e se c o m -
p r e n d e q u e no c a b e invocarlo ahora, as sea p a r a cosa t a n
ajena l a j u r i s d i c c i n como l a d e q u e p u e d a n las a u t o r i d -
'les, a m p a r a d a s por la fuerza p b l i c a , p e n e t r a r en el r e c i n t o
de c u a l q u i e r a U n i v e r s i d a d .
Y con esto llega l a ocasin de e x p o n e r el origen del fuero
universitario. Sabido ee que el R e y de Castilla D . A l f o n -
so V I I I , hijo de D . S a n c h o el Deseado y nieto de Alonso V I I ,
ilarnado o E l E m p e r a d o r , fund las escuelas de P a l e n c i a , las
dot g e n e r o s a m e n t e y las provey de profesores y de lectores
tales, q u e los q u e quisiesen a p r e n d e r no lo dejasen por m e n -
g u a de m a e s t r o s . Sucedi esto h a c i a el ao 1 2 0 0 ; y por ese
mismo t i e m p o el R e y D . Alonso el I X , nieto de a q u e l
mismo D . Alonso V I I E l E m p e r a d o r , quiso q u e en su r e i n o
de L e n e x i s t i e r a n i g u a l e s facilidades pai-a los h o m b r e s es-
tudiosos, y fund e n S a l a m a n c a l a U n i v e r s i d a d q u e t a n famosa
se hizo, y c u y a n o m b r a d a fu t a l que m u y eu b r e v e dio a l
t r a s t e con los estudios de P a l e n c i a j qued ella sola t r i u n -
7 ^ ^ ^ ' . monopolizando la e n s e a n z a d u r a n t e .varios siglos.
n i-n-^^ p o d e r o s a m e n t e ello l a u n i n definitiva de L e n
y C a s t l a en l a cabeza de S a n F e r n a n d o , hijo de D . A l o n -
so el l A , con lo c u a l cesaron las rencillas q u e d e r e i n o r e i n o
 202 REVISTA TCNICA DB LA GUAEDIA CIVIL

e x i s t a n . Y a n o p o d a n decir, en efecto, los castellanos n i los

leoneses q u e t e n a n q u e salir f u e r a d e sus respectivos pases
p a r a r e c i b i r l a e n s e a n z a s u p e r i o r . Y e n l a eleccin e Sa-
l a m a n c a tuvironse en c u e n t a las razones q u e m s t a r d e di
D . Alonso X e n l a ley 2.", t t u l o 3 1 , P a r t i d a 2 . ' : p o r s e r l u g a r
sano, d e b u e n a s a g u a s y provedo d e m u c h o s y buenos b a s -
timentos.
G r a n d e s fueron los privilegios q u e desde luego o t o r g a r o n
l a gloriosa U n i v e r s i d a d los rleyes y los P o n t c e s ; s u e n u -
m e r a c i n se h a r a i n t e r m i n a b l e y p e s a d a , p o r lo c u a l , a p a r t e
d e lo t o c a n t e al l l a m a d o afuero, c u y a s vicisitudes h a b r de
s e g u i r s i n descender detalles n i m i o s y enojosos, c i t a r u n
p r i v i l e g i o del o r d e n g u b e r n a t i v o y econmico d i g n o de espe-
c i a l s i m a m e n c i n en estos das del amable i m p u e s t o de
i n q u i l i n a t o , con el q u e s e h a p r e t e n d i d o s u s t i t u i r e l odioso
d e Consumos.
P a r a lograr, pues, quedos estudiantes concurrieran Sa-
l a m a n c a con m s ,gusto q u e P a l e n c i a , dispuso D . A l o n -
so I X q u e s e t a s a r a n los precios d e las h a b i t a c i o n e s fin de
e v i t a r abusos, y q u e n i n g n p r o p i e t a r i o fuese lcito a l q u i l a r
l i b r e m e n t e casas e n q u e p u d i e r a n v i v i r e s t u d i a n t e s h a s t a q u e
todos los d e l a U n i v e r s i d a d e s t u v i e r e n c o n v e n i e n t e m e n t e alo-
j a d o s . A l lado d e este privilegio, c o n t r a el c u a l se l e v a n t a r a n
h o y g r a n d e s protestas p o r ser opuesto l a l i b e r t a d d e c o n t r a -
t a c i n , n o o b s t a n t e lo c u a l , y por lo q u e toca la tasa, y a
p i d e n los socialistas q u e s e establezca, reserva, p o r s u p u e s t o ,
de q u e a l obrero no le tase n a d i e s u s a l a r i o , parece n a d a
m u y poco l a exencin q u e s e otorg los e s t u d i a n t e s decla-
r n d o l o s fuera de la j u r i s d i c c i n c o m n , c r e a n d o p a r a ellos
j u e c e s especiales y p r o h i b i e n d o las J u s t i c i a s de la c i u d a d
e n t r o m e t e r s e conocer d e sus pleitos y c a u s a s . E n aque-
llos t i e m p o s este p r i v i l e g i o d e l fuero se o b t e n a p o r m u c h o s
oon c u a l q u i e r r a z n p r e t e x t o ; lo q u e no se o b t e n a t a n fcil-
mente era la preferencia para alquilar habitaciones y la pro-
h i b i c i n de a r r e n d a r l a s otro q u e no fuese el p r i v i l e g i a d o .
P c i l es s u p o n e r , p o r lo d e m s , c u l sera el gesto d e clera
y los g r i t o s de p r o t e s t a de aquellos e s t u d i a n t e s si el Concej
de S a l a m a n a c a h u b i e s e ido c o b r a r l e s el d u l c e i m p u e s t o sus-
t i t u t o r i o q u e con t a n t a satisfaccin y contento p a g a n h o y e n
E s p a a los q u e se h a n visto l i b r e s , a l parecer, d e aquel t a n
e x e c r a d o y odioso.
T e n e m o s y a a v e r i g u a d o e l o r i g e n del fuero. Q u i n e r a el
q u e d e s e m p e a b a l a s funciones j u d i c i a l e s qme el p r i v i l e g i o
tercen l a J u s t i c i a d e S a l a m a n c a ? E l R e c t o r t a l v e z ? N o
 EEVISTA TCNICA DE LA GUAEDIA CIVIL 20S

a l t a q u i e n lo a f i r m e ; pero no est en lo c i e r t o . E n p r i m e r
l u g a r , este c a r g o no existi liasta los t i e m p o s d e D . Alonso el
Sabio, q u e e n ia ley 6.", t t u l o 31 de l a P a r t i d a 2.^", concedi
la U n i v e r s i d a d , sea ' los M a e s t r o s , l a f a c u l t a d d e l e s t a -
lilecer de s mismos u n M a y o r a l sobre todos, que l l a m a n e n
l a t n o R e c t o r del estudio, el cual obedezcan en las cosas
convenibles guisadas d e r e c h a s . . . etc. No se concibe, p u e s ,
q u e desde la concesin del privilegio h u b i e r a dejado d e u s a r s e
a s t a q u e D . Alonso X instituiy el cargo d e R e c t o r .
P a r e c e que la j u r i s d i c c i n especial de q u e s e t r a t a fu
ejercida de consuno p o r el Obispo de S a l a m a n c a , por e l D e n ,
por el P r i o r de los D o m i n i c o s y por el G u a r d i n de los D e s -
calzos. As se d e d u c e de lo dispuesto por S a n E e r n a n d o e n
1243. P o r s u p a r t e , D . Alonso el Sabio, e n las O r d e n a n z a s q u e
e n 1250 hizo p a r a el E s t u d i o d e S a l a m a n c a , r e d u j o dos e l
n m e r o de jueces al disponer que el Obispo y el M a e s t r e s -
c u e l a de S a l a m a n c a h i c i e r a n p r e n d e r y m e t e r en la c r c e l
los e s t u d i a n t e s alborotadores. P e r o en definitiva qued e l
M a e s t r e s c u e l a por n i c o jaiez. A s se d e d u c e d e u n p r i v i l e g i o
d e confirmaciu expedido por D . E n r i q u e I I en 1377 acce-
diendo lo solicitado p o r los escolares de S a l a m a n c a , q u i e n e s
p r e t e n d a n n o t e n e r o t r o j u e z que el M a e s t r e s c u e l a , s e g n
as v e n a o c u r r i e n d o desde el r e i n a d o d e D . Alonso X I y as lo
h a b a reconocido el P a p a J u a n X I I en 1334. D e a q u n a c i la
p r c t i c a , en v a n o i m p u g n a d a p o r el Cabildo C a t e d r a l , de q u e
el C l a u s t r o n o m b r a s e al M a e s t r e s c u e l a , r e s e r v n d o s e , por
t a n t o , la provisin de u n a p r e b e n d a u n i d a t a n n t i m a m e n t e
'a Universidad.
No es necesario decir, n i puedo a l a r g a r m s este a r t c u l o
e x p o n i e n d o cmo se debilit l a a u t o r i d a d d e los M a e s t r e s -
cuelas h a s t a l l e g a r darles u n s u s t i t u t o en el J u z g a d o . L o
cierto es q u e as sucedi e n 1626 consecuencia de los alboro-
tps d e los e s t u d i a n t e s , especialmente de los e x t r a n j e r o s . F e -
lipe I V , de acuerdo con su R e a l Consejo, envi S a l a m a n c a
a l L i c e n c i a d o D . F r a n c i s c o T e j a d a p a r a q u e informase a c e r c a
de lo o c u r r i d o , y en v i s t a de todo se orden al M a e s t r e s c u e l a
q u e n o m b r a s e por J u e z al Licenciado P e d r o de S o r i a , q u i e n
hizo cesar los a l b o r o t o s y c o n t i n u d e s e m p e a n d o el c a r g o ,
s i e m p r e en el concepto d J u e z p r i v i l e g i a d o , p o r q u e el fuero
n o qued abolido h a s t a q u e en el pasado siglo fueron cesando
l a s jurisdicciones especiales
E s t o s recuerdos, v a g a y c o n f u s a m e n t e conservados y ma-^
l a m e n t e a p l i c a d o s , son el o r i g e n de ese p r e t e n d i d o fuero q u
h o y ee invoca p o r los que q u i e r e n q u e se r e s p e t e e n ellos la"
 204 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL

divisa de los caballeros a n d a n t e s , s e g n la e n t e n d a el b i d a l -

g o m a n c b e g : Sus fueros, s u s b r o s ; sus p r a g m t i c a s , s u
voluntad I .

II

E l fuero u n i v e r s i t a r i o , t a l como los e s t u d i a n t e s lo e n t i e n -

d e n , slo es c o m p a r a b l e oon e l a t a b n ele los m a o r i s neoze-
landeses, que aii o b t i e n e la c o n s a g r a c i n y i a i n m u n i d a d ,
q u e es consecuencia del o t a b o u , y a q u e d a b o r r o y l i b r e d e
t o d a persecucin y p e l i g r o . Otro t a n t o p r e t e n e n los escolares
q u e sea la U n i v e r s i d a d . U n a vez d e n t r o d e ella, p u e d e n bosti-
l i z a r la fuerza p u b l i c a , a t r o p e l l a r l a a u t o r i a d de C a t e d r -
ticos y l e c t o r e s , imponerse por l a violencia los q u e d e s e a n
entrai- en clase p a r a oir las explicaciones de los m a e s t r o s ,
c a u s a r destrozos e n e l edificio y e n los m u e b l e s y e n s e r e s . . .
Todo les b a de s e r l c i t o ; los ampai-a e l fuero : el a t a b n q u e
ellos b a n descubierto y a p l i c a n en provecho p r o p i o . E s t o l e -
r a b l e esto P E l b u e n j u i c i o de los mismos e s t u d i a n t e s h a d e
contestar negativamente.
P r e s c i n d o d e que ese fuero no e x i s t e ; doy de b a r a t o que a l -
g u n a disposicin e n v i g o r n o l a conozcoestablezca el p r i n -
cipio de que la fuerza p b l i c a no p u e d e p e n e t r a r en las U n i -
v e r s i d a d e s . Claro es que ese precepto no p u d i e r a en caso a l g u -
n o ser absoluto. T a m p o c o p u e d e esa fuerza p e n e t r a r m a n u
m i l i t a r i en las iglesias, n i e n los palacios en que c e l e b r a n
sus sesiones los Cuerpos Colegisladores, n i en otros m u c h o s
locales que es innecesario c i t a r d e t a l l a d a m e n t e ; pero esto n o
r i g e si la presencia d e las t r o p a s en tales sitios es n e c e s a r i a ,
p o r q u e los mismos q u e en ellos se e n c u e n t r a n lo piden, l a
c o n v e n i e n c i a p b l i c a lo i m p o n e .
C u a n d o N a p o l e n volvi de E g i p t o , e n 1799, fu s u p r i m e r
c u i d a d o y s u p r i m e r a o b r a d i s p e r s a r pa.so d e c a r g a a q u e -
llos clebres a d i p u t a d o s de los q u i n i e n t o s , abolir el D i r e c t o -
r i o y p r o c l a m a r el Consulado, d e l c u a l form p a r t e con Sieyes
y Ducos, y despus oon L e b r u n y C a m b a c r e s . Ms d e s i n t e r e -
sado, m s p a t r i o t a , en el b u e n sentido de l a p a l a b r a , el i l u s t r e ,
e l i n o l v i d a b l e G e n e r a l P a v a , con c u y o afecto m e h o n r , n o
quiso ser Cnsul, ni dictador, n i n a d a ; pero c u m p l i el t r i s t e ,
a u n q u e i n d e c l i n a b l e d e b e r , d e d i s p e r s a r t a m b i n , en la m a -
d r u g a d a del 3 de E n e r o d e 1873, los D i p u t a d o s que e s t a b a n
p r e p a r a n d o el t r i u n f o del federalismo , lo q u e es i g u a l , d e l
c a n t o n a l i s m o y la a n a r q u a . L a p a s i n , q u e es siempre m a l a
c o n s e j e r a , h a j u z g a d o con escasa b e n i g n i d a d a q u e l acfo; e s a
 KEVISTA TCKICA DE LA GUADIA CIVIL 205

pasin fu t a m b i n m a l a consejera <1 m u c b o s en la n o c b e q u e

precedi al famoso golpe de E s t a d o . E n la p r e c i p i t a c i n con
qu todo se suceda, no liubo en aquella C m a r a q u i e n m o d e -
rase i m p a c i e n c i a s , refrescara a c a l o r a m i e n t o s y c o n i u v i e s e i m -
p r u d e n t e s resoluciones. E l v r t i g o se apoder de todos, s e
obr al acaso y se facilit l a ejecucin d e u n o de esos actos
q u e l a desesperacin i n s p i r a y l a salvacin de l a P a t r i a j u s -
tica.
Y , sin e m b a r g o , el edificio aquel t e n a s u f u e r o , y b i e n
firme por cierto. Como q u e e s t a b a escrito en la m i s m a Cons-
t i t u c i n d e l E s t a d o , que en s u a r t c u l o 5 5 p r o b i b a h a s t a l a
presentacin p e r s o n a l colectiva de peticiones las Cortes,
y la celebracin, e s t a n d o a b i e r t a s , d e r e u n i o n e s al aire l i b r e
e n los alrededores del palacio de c u a l q u i e r a de los C u e r p o s
Oolegisladores!
I m p u g n a r con a r g u m e n t o s l a e x t r a o r d i n a r i a , l a i n c o n c e -
bible p r e t e n s i n d e los escolares, y defender en e l m i s m o t e -
r r e n o de la r a z n , d e l d e r e c h o y de la lgica las f a c u l t a d e s de
la A u t o r i d a d y d e los C o m a n d a n t e s de fuerzas a r m a d a s p a r a
r e c h a z a r a g r e s i o n e s , v e n g a n de d o n d e q u i e r a n , y p a r a p e n e -
t r a r en los Centros docentes, s e a n cuales f u e r a n , r e s u l t a r a
casi ofensivo. H a y v e r d a d e s c u y a n e g a c i n no se concibe, y
lo que n o se concibe n o se i m p u g n a . ] l q u e tales v e r d a d e s
m e g a y a est fuera d e t o d a posible concesin de b e l i g e r a n c i a ,
p a r a e m p l e a r u n a voz (jue a h o r a se oye l a m e n t a b l e fre-
c u e n c i a , est a descalificado. J S I O e n t r a r , p u e s , en esa i m p u g -
nacin n i en esa defensa. Preea'o de<licar a l g u n a s c o n s i d e r a -
ciones al a s u n t o , m i r n d o l o desde m a y o r a l t u r a .
E a rebelin c o n t r a l a A u t o r i d a d es l a p r i m e r a v e r d a d qu
esta clase de conflictos pon bien de manifiesto. L o s escola-
ros^y m e refiero p r i n c i p a l m e n t e los d e las U n i v e r s i d a -
d e s h a n desconocido la a u t o r i d a d d e s u s m a e s t r o s y l a s u -
irema i n v e s t i d u r a d e los R e c t o r e s : h a n pedido s u d e s t i t u c i n ,
los h a n silbado, los h a n e s c a r n e c i d o , se les h a n i m p u e s t o p o r
la violencia, y de peticin en petic-in h a n l l e g a d o p e d i r
liasta la destitucin del M i n i s t r o . C m o h e m o s d e e x t r a a r
" n e p i d i e r a n t a m b i n q u e fuese destituido el Oficial d e la
G u a r d i a c i v i l q u e los e n c e r r en l a U n i v e r s i d a d y n o l o s c a s -
i m s d u r a m e n t e jxirque s i n t e r p u s o a q u e l m i s m o r e c t o r
c o n t r a el c u a l se revolvieron m s t a r d e ?
P e r o esa r e b e l i n c o n t r a la A u t o r i d a d d e m u e s t r a q u e la
t i e n e n p e r d i d a los que son, en el orden d e l a n a t u r a l e z a , los
p r i m e r o s q u e h a n de c o n s e r v a r l a m s e n t e r a , los que t i e n e n el
deber de c o n s e r v a r l a s i n d e t r i m e n t o : los p a d r e s . S i stos n o
q u i e r e n , no p u e d e n no saben p o n e r su a u t o r i d a d al lado d e
 206 KEVISTA TCNICA DE LA GUAEDIA CIVIL

la acadmica y al lado de la pblica, uecesario ser que los.

depositarios de la fuerza h a g a n e n t r a r e n razn los que d e -
m u e s t r a n con sus actos que no son capaces de regirse por s
mismos y pretenden hacerlo t o m a n d o por g u a sus pasiones.
E e c u e r d o este propsito que c u a n d o aquel S u m o Sacerdo-
t e , que e r a al mismo t i e m p o juez de Israel, Uamado H e l , t o -
leraba, por debilidad nacida d e m a l dirigido afecto, qne s u s
dos hijos Ofni y P h i u e s fuesen el escndalo del pueblo y
nadie se atreva con ellos porque todos t e m a n no hallar j u s t i -
cia y exponerse terribles represalias, envi Dios H e l u n
P r o f e t a que lo reprendi s p e r a m e n t e y le orden que contu-
viese sus hijos empleando el rigor, y a que h a b a resultado
d e n i n g n efecto el h a l a g o . Y p o r si no lo h a b a e n t e n d i d o
bien, le dijo que les tratase con vai-a d e hierro (avirga f-
r r e a ) . D e todo lo cual no hizo el desventurado padre m u c h o
caso, y bien pronto sufri el castigo.-Tmanlo t a m b i n esos
padres que creen ser benignos siendo en realidad crueles, por-
que su debilidad es m s perniciosa que p u d i e r a serlo l a c r u e l -
dad excesiva. Y h a r con esto punto final en la m a t e r i a , que
no estoy llamado i n v a d i r el t e r r e n o e los que saben escribir
homilas y predicarlas.
Y a s que se m e o b j e t a r q u e siempre fueron levantiscos
los e s t u d i a n t e s ; que el a r t c u l o anterior ofrece pruebas d e ]
e l l o ; pero si tales fueron los estudiantes en la decadencia de
la gloriosa Universidad de S a l a m a n c a , no lleg n u n c a su osa-
da al extremo que ahora se llega. De alborotadores los c a l i -
ficaba la resolucin q u e c i t ; pero u n a cosa es ser alborotado-
res, y o t r a m u y d i s t i n t a sediciosos. E l alboroto puede ser
desahogo propio de g e n t e j o v e n : es barullo, j a r a n a , algazara,
q u e estos y otros muchos sinnimos pudiramos h a l l a r l e ; es
el tttapage francs, que nuestros vecinos d i s t i n g u e n niuy cl-
sicamente del o t i n t a m a r r e , porque ste proviene d e las cosas
y aqul de las personas. Moliere, en su aBom-geois g e n t i l h o m -
m e , nos presenta u n profesor de Fsica que al explicar esta
ciencia dice que es l a q u e nos e n s e a las caucas d e todos los
m e t e o r o s : de l a t o r m e n t a y de l a lluvia, del r a y o , del t r u e n o ,
de los vientos y las trombas. Y M. J o u r d a i n , que lo escucha,
no g u s t a de ello, porque d i c e : i l l y a trop de t i n t a m a r r e l
dedans.
Eos estudiantes alborotadores fueron castigados y some-
tidos en el siglo x v i i ; p e r o todava es el x v i i i exista en Sa-
l a m a n c a esa m a l a semilla, y a u n haba empeorado. D e la calle
fueron importados los alborotos las Ctedras por l a debilidad
de los maestros, y de ello vamos e n c o n t r a r l a p r u e b a en u n
 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL 207

libro del profesor D . D i e g o d e T o r r e s , u n m a t e m t i c o algo e x -

t i a v a g a n t e , pero sabio y h u m o r i s t a , c u y a f a m a no h a l l e g a d o
todava eclipsarse e n t r e nosotros.
E s c r i b i , p u e s , el doctor T o r r e s V i l l a r r o e l , a d e m s d e l o s
Sueos y d e los Pronsticos y de u n a r a z o n a b l e c a n t i d a d
<le folletos cientficos, crticos y s a t r i c o s , s u p r o p i a historia,
s u a u t o b i o g r a f a , en l a c u a l e x t r e m , si cabe, l a o r i g i n a l i d a d
d e su estilo, que r a y a veces en lo c h a b a c a n o . Como es n a -
t u r a l , t r a t n d o s e de u n a n t i g u o C a t e d r t i c o , l a m a y o r p a r t e
d e la o b r a se dedica la relacin d e t a l l a d a de sucesos u n i v e r -
sitarios en q u e V i l l a r r o e l i n t e r v i n o como escolar p r i m e r o ,
como opositor m s t a r d e y como profesor por l t i m o , h a s t a
que obtuvo la j u b i l a c i n . E l l i b r o , impreso e u B a r c e l o n a por
P i f e r r e r , in expresin del a o , a u n q u e p u e d e p r e s u m i r s e
q u e lo fu en el de 1758, e s t dividido en cinco p a r t e s , q u e
el a u t o r d e n o m i n t r o z o s ; e n el c u a r t o d a c u e n t a de los e j e r -
cicios que p r a c t i c p a r a o b t e n e r l a c t e d r a de M a t e m t i c a s ,
del regocijo q u e caus e n S a l a m a n c a s u t r i u n f o y de los co-
mienzos d e s u profesorado, y d i c e as, t e x t u a l m e n t e : N u n c a
se oyeron en m i a u l a las bufonada, g r i t o s y perdiciones del
respeto con que c o n t i n u a m e n t e e s t n a b u r r i e n d o los d e m s
Catedrticos los enred.adores y m a l criados discpulos. A los
Unos les a d v e r t q u e a g u a n t a r a todos l o s postes y p r e g u n t a s
q n e m e quisiesen h a c e r y d a r sobre los a r g u m e n t o s de la t a r -
d e ; pero q u e t u v i e s e credo el q u e se q u i s i e r a e n t r o m e t e r
gracioso que le r o m p e r a l a cabeza, p o r q u e yo n o era Cate-
drtico t a n p r u d e n t e y sufrido como mis c o m p a e r o s . TJn sal-
"^'aje o c i o s o , h o m b r e de t r e i n t a aos, c u r s a n t e en Teologa y e n
deshonestidades, m e .solt u n a t a r d e u n equvoco sucio, y l a
r e s p u e s t a q u e llev su a t r e v i m i e n t o fu t i r a r l e los hocicos
n n comps de b r o n c e (que t e n a sobre el t a b l n d e la C a t e -
dral) que pesaba t r e s c u a t r o l i b r a s . S u f o r t u n a y l a m a
estuvo e n b a j a r con aceleracin la cabeza, y esta m a o s a
priesa lo l i b r de arrojar- e n t i e r r a l a meoUera. E s t e d i s p a r a t e
puso los asistentes y mirones en u n miedo t a n r e v e r e n c i a l ,
qne n u n c a volvi o t r o a l g u n o a r g i r m e con g r a c i a s .
Q u e fu r e a l m e n t e u n d i s p a r a t e el h e c h o desaforado q u e
realiz el D r . TOITCS, n a d i e lo p o n d r en d u d a , y m e n o s
c u a n d o e l propio a u t o r i m p l c i t a m e n t e lo c o n d e n a ; pero p u e s -
t a s las cosas e n s u p u n t o , n a d i e tam^DOCo desconocer q u e so-
l a m e n t e m e d i a n d o u n a r a z o n a b l e severidad p o d r m a n t e n e r -
'i^ + d i s c i p l i n a e n t r e g e n t e j o v e n , c u y a t e n d e n c i a al abuso es
<ie todos los t i e m p o s , c o m o c a d a c u a l recxmocer si q u i e r e
r e c o r d a r log de s u e d a d j u v e n i l . L a d i s c i p l i n a escolstica t i e -
n e m u c h o parecido con la m i l i t a r , y as como es imposible
 208 REVISTA TCNICA DE LA GUAEDIA CIVIL

g o b e r n a r soldados s i n l a a m e n a z a d e n n s a l u d a b l e r i g o r , o t r o
t a n t o hemos de d e c i r d e los escolares c u y a m a y o r c u l t u r a los
b a c e t a m b i n dscolos i n d o m a b l e s , si p i e r d e n t o d a nocin
de r e s p e t o .
E a r a vez se r e n e hoy u n Consejo de d i s c i p l i n a , y n o por-
q u e f a l t e n motivos paa-a q u e se c e l e b r e n , s i n o p o r q u e la be-
n i g n i d a d se lleva y a los l m i t e s mismos en q u e la i m p u n i -
d a d comienza. T si por acaso se r e n e y d i c t a u n fallo severo,
los clamores p a r a el i n d u l t o se h a c e n g e n e r a l e s , y al c a b o se
l o g r a l a g r a c i a . Los q u e p r e t e n d e n que nos o europeicemosi
p o d a n r e c o r d a r q u e e n A l e m a n i a , e n la p a t r i a de las m s
famosas U n i v e r s i d a d e s , se c o n s e r v a n t o d a v a castigos m e d i o -
evales y se a p l i c a n con t a n t a f r e c u e n c i a como inflesibilidad.
P e r o aquellos e s t u d i a n t e s no silban l a fuerza a r m a d a . C m o
la h a n de s i l b a r , ei l a m a y o r p a r t e son soldados, y todos t i e -
n e n a l u n i f o r m e u n a m o r que r a y a en d e l i r i o ? E s e es el
tabouB m s eficaz p a r a l o g r a r la i n m u n i d a d d e las U n i v e r -
s i d a d e s . N o d a r ocasin p a r a q u e las t r o p a s se v e a n e n el t r i s t e
caso d e p e n e t r a r en ellas r e p e l i e n d o agresiones.

J. M. D A Z D E SOUZA.
l O m O S C O P U Y U 60IRDI1 cmiL
Sistemas de identificacin.

Loe m o d e r n o s procedimientos d e identificacin fsica-per-

sonal, basados e n l a dactiloscopia, la a n t r o p o m e t r a , el r e t r a -
to hablado y la fotografa, s u s t i t u y e n , c o n v e n t a j a , al a n t i -
guo, que.euele l l a m a r s e d e s c r i p c i n e m p r i c a d e las seas p e r -
sonales.
L a dactiloscopia ofrece sobre los d e m s mtodos identifi-
cadores la v e n t a j a d e resolver de u n modo c o n c l u y e n t e las
cuestiones d e i d e n t i d a d , p u e s se f u n d a e n l a i n m u t a b i l i d a d y
a b s o l u t a diversidad de los dibujos que f o r m a n en las y e m a s
de los dedos, las! crestas p a p i l a r e s , y su t c n i c a es sencilla y
breve.
L a a n t r o p o m e t r a t a m b i n nos g a r a n t i z a el acierto d e l r e -
sultado, si s e t r a t a de individuos que h a n a l c a n z a d o la p l e -
u i t u d de s u desaiTollo c o r p o r a l ; pero s u p r c t i c a es difcil
fuera de los g a b i n e t e s y h a s t a v e j a t o r i a p a r a q u i e n l a sufre.
E n c a m b i o , l a identificacin p o r el r e t r a t o h a b l a d o y l a
fotografa es d e m a s i a d o f a l i b l e ; pero t i e n e l a v e n t a j a de ser-
"^ir p a r a l a busca y reconocimiento identificacin i n i c i a l
del sujeto que se e n c u e n t r a e n l a va p b l i c a e n t r e v a r i a s
.personas.
P o r t a l r a z n , las reseas que t e n g a n u n objeto policial
debsu c o n t e n e r la descripcin f r m u l a morfolgica d e los
rasgos fisonmicos m s s a l i e n t e s del sujeto su fotografa, y
adems la f r m u l a dactiloscpica s u s c o r r e s p o n d i e n t e s d a c -
t i l o g r a m a e , s i n que estorben a l g u n o s sencillos datos a n t r o -
iwmtricos de los de m s fcil o b t e n c i n y comprobacin.
P a r a fines civiles y sociales, s u e l e s e r t a m b i n necesario
establecer l a i d e n t i d a d de las p e r s o n a s , y a en los d o c u m e n t o s
c a r c t e r personal i n t r a n s f e r i b l e q u e s e e x p i d a n a l objeto
lfl] ^^^ditar a l g n d e r e c h o s i m p l e m e n t e l a p e r s o n a l i d a d
c e l p o r t a d o r , y a en las inscripciones q u e h a y a n de p r o d u c i r
eneicios favor d e d e t e r m i n a d a p e r s o n a . E n a m b o s casos,,
a dactiloscopia satisface por s sola todas l a s necesidades.
, si,_ a l g u n a s Compaas d e seguros d e v i d a y pensiones l a
u t i l i z a n como exclusivo m e d i o de identificacin, percatad-a-:
u
 2ia EBVISTA TCNICA DE LA GAEDIA CIVIL

de SU i u f a b i l i d a d , y es de esperar que a l g n da se a d o p t e
p a r a p a s a p o r t e s , c d u l a s personales y d e m s documentos ofi-
ciales a n l o g o s .
D e a q u ia i m p o r t a n c i a q u e la dactiloscopia est l l a m a d a
a d q u i r i r , sobre todo s i , como y a se b a b l a , l l e g a r a c r e a r s e
el R e g i s t r o N a c i o n a l d e identificacin, que c o n t e n g a las t a r -
j e t a s de todos los c i u d a d a n o s y s i g a las vicisitudes de s u es-
tado civil h a s t a la m u e r t e . P e r o si esta a s p i r a c i n n o se l l e g a
realizar, por dificultades econmicas otrai.3' c a u s a s , es y a
u n hecho la o r g a n i z a c i n del servicio dactiloscpico en t o -
das las capitales d e p r o v i n c i a con d e p e n d e n c i a del r e g i s t r o
c e n t r a l de r e s e a s de d e l i n c u e n t e s q u e se halla afecta al m i -
n i s t e r i o d e G r a c i a y Justicia-

M o v i m i e n t o d a c t i l o s c p i c o e n e l Cuerpo

N o es a j e n a la G u a r d i a civil las c o r r i e n t e s del progreso,

e n el s e n t i d o de perfeccionar s u s funciones policiales. E n el
Colegio de G u a r d i a s J v e n e s se e n s e a n , terica y prctica^
m e n t e , los s i s t e m a s de identificacin m o d e r n o s , con todos los
p o r m e n o r e s que p u e d a n a u x i l i a r la investigacin del d e l i t o
y l a b u s c a y c a p t u r a d e l d e l i n c u e n t e , y el C u e r p o p o d r en-
c o n t r a r u t i l i d a d i n m e d i a t a d e aquellos e s t u d i o s .
1." Unificando el mtodo de r e s e a d e detenidos, de r e -
quisitoriados y d e sospechosos b a j o la noi-ma cientfica que e l
i l u s t r e polica y a b o g a d o i?r. J i m n e z J e r e z expone en s u
obra S i s t e m a Dactiloscpico de Oloriz y R e t r a t o h a b l a d o de
B e r t i l l o n , o t r a p a r e c i d a , q u e , como aqulla, a b r a c e las
f r m u l a s dactiloscpicas y morfolgica y d e m s elementos
p a r a la b u s c a identificacin.
2." U t i z a n d o los servicios del R e g i s t r o c e n t r a l de rese-
a s en el caso d e d e t e n c i n de. personas sospechosas, p a r a
d e s c u b r i r , los r e i n c i d e n t e s , los procesados y c o n d e n a d o s
rebeldes, y los f u g a d o s de presidio, pues de todo.=i P U O S d e b e n
e x i s t i r , e x i s t i r n en s u d a , t a r j e t a s d e i d e n t i d a d en dicho
Centro.
3- A p r o v e c h a n d o las h u e l l a s d i g i t a l e s que casi s i e m p r e
deja el d e l i n c u e n t e en el l u g a r d e l delito, p a r a d e s c u b r i r
a q u l a c r e d i t a r l a inocencia de los detenidos por simples
sospechas. E s t a s h u e l l a s s o n casi s i e m p r e invisibles, p e r o
p u e d e n r e v e l a r s e a l g u n a s veces por sencillos p r o c e d i m i e n t o s .
4-^ i n t e r c a m b i a n d o t a r j e t a s fichas con los Centros d e
polica c u a n d o h a y a necesidad d e ello, y descifrando, s i n n e -
c e s i d a d de i n t r p r e t e e x t r a o al C u e r p o , las r e q u i s i t o r i a s que
c o n t e n g a n f r m u l a s dactiloscpicas morfolgicas, las c u a l e s
 REVISTA TCNICA DE LA QUABDIA.CIVIL :

eern frecuentes e n poca n o m u y l e j a n a , dado el d e s a r r o l l o

que v a n a l c a n z a n d o estos a d e l a n t o s .
5- R e m i t i e n d o al R e g i s t r o C e n t r a l las t a r j e t a s de loe de-
l i n c u e n t e s h a b i t u a l e s c o n t r a la p r o p i e d a d q u e s o n los q u e
r e q u i e r e n m s v i g i l a n c i a c u a n d o sean e e n t e a c i a d o s y s u f r a n
a n estos f u e r a d e las c a p i t a l e s de p r o v i n c i a , d o n d e n o e x i s t e
servicio de identificacin, c o n el fin de que l a C e n t r a l c o m -
plete rpidauLente las fichas d e t o d a l a poblacin m a l h e c h o r a
sospechosa.
"Oe las aplicaciones e n u n c i a d a s , l a s e g u n d a , q u e es la m
i m p o r t a n t e , r e q u i e r e a l g u n a p r e p a r a c i n ; e n efecto, p a r a que
G u a r d i a civil, en el m o m e n t o de e o r p r e n d e r , dui-ante s u s
^o^Teras en p o b l a d o despoblado, personas q u e i n f u n d a n
graves sospechas, p u e d a d e s c u b r i r los a n t e c e d e n t e s p e n a l e s
<jue t u v i e r a n , s e r a necesario telegrafia-^ al R e g i s t r o C e n t r a l
la f r m u l a dactiloscpica, a g r e g a n d o a l g n d a t o morfolgico
y de las cicatrices o t r a s s e a s p e r s o n a l e s , y que e n d i c h o
C e n t r o e x i s t i e r a u n servicio p e r m a n e n t e p a r a e v a c u a r , t a m -
bin en e l acto, l a c o n s u l t a , fin d e que se r e c i b i e r a todo lo
a n t e s posible, y s i e m p r e d e n t r o d e las v e i n t i c u a t r o h o r a s q u e
dura la detencin preventiva.
D a d a la t r a n s c e n d e n c i a d e este p r o c e d i m i e n t o de i n v e s t i -
gacin, q u e h a r a imposible la v i d a de los q u e , con n o m b r e
supuesto, ocultan las responsabilidades criminales que tienen
p e n d i e n t e s , es d e e s p e r a r ee establezca, r e g u l a n d o las r e l a -
ciones d e l C u e r p o con l a C e n t r a l y p r e s c r i b i e n d o el modelo
f r m u l a d e l t e l e g r a m a d e p e t i c i n d e datos i n f o r m e s u b s i -
guiente.
E s , p o r l t i m o , u n a a s p i r a c i n l e g t i m a de c u a n t o s se
i n t e r e s a n por el p e r f e c c i o n a m i e n t o de los medios d e accin
p o l i c a c a , q u e , s i n perjuicio de r e s p e t a r el R e g i s t r o C e n t r a l
de P e n a d o s y R e b e l d e s del m i n i s t e r i o d e G r a c i a y J u s t i c i a ,
p a s e el A r c h i v o R e g i s t r o g e n e r a l d e reseas de d e l i n c u e n t e s
al de G o b e r n a c i n l a D i r e c c i n de Segui-idad, por el c a -
r c t e r p r e v e n t i v o de s u servicio y facilidades q u e p a r a o r g a -
Jrizar el m i s m o y r e l a c i o n a r l o c o n l a G u a r d i a c i v i l , d e es<|
iuodo se o b t e n d r a n . fl

P. SEEANO m
 VAS P E C U A R I A S
(CONCLUSIN)

C o n s t i t u y e n el nervio de l a i n t r i n c a d a r e d d e c a m i n o s
pastoriles a l servicio de l a C a b a n a E s p a o l a , las g r a n d e s vas
leonesa, s e g o v i a n a y soriana, d e c u y a descripcin, g r a n d e s
r a s g o s , nos v e n i m o s o c u p a n d o , y q u e , como s e b a visto, a t r a -
viesan g r a n p a r t e del r e i n o de L e n , las Castillas, E x t r e m a -
d u r a y A n d a l u c a ; t a m b i n nos b e m o s ocupado d e los p r i n -
cipales r a m a l e s q u e l i g a n e n t r e s a q u e l l a s vas las p o n e n
en c o m u n i c a c i n con las g r a n d e s zonas de pastos. D e los c a -
m i n o s p a s t o r i l e s de o r d e n s e c u n d a r i o , de los de c a r c t e r l o -
cal, de las v e r e d a s , cordeles y pasos, no s o l a m e n t e s e r a impo-
s i b l e b a c e r s u descripcin e x a c t a e n este l u g a r , sino q u e c a -
reciendo d e i m p o r t a n c i a tales conocimientos, p o r c u a n t o n o
r e v i s t e n u n i n t e r s g e n e r a l , es m s p r o p i a t a l i n c u m b e n c i a
d e l i n d i v i d u a l celo de las clases q u e m a n d a n p u e s t o . Y a diji-
mos c u l era, e n n u e s t r a o o i n i n , la m e j o r f o r m a de r e c o g e r
los datos y r e c o n s t i t u i r s u t r a z a d o .
C e r r a m o s b o y , p u e s , esta l a b o r a d v i r t i e n d o q u e t o d o Co-
m a n d a n t e d e puesto p u e d e d i r i g i r s e l a Asociacin G e n e r a l
d e G a n a d e r o s del R e i n o en p e t i c i n d e datos relativos vas
pecuai'ias, p a r a f o r m a r la red de s u d e m a r c a c i n , d o n d e ser
sei'vido, p u e s es obligacin r e g l a m e n t a r i a b a c e r l o , y a d e m s
d i c b a Asociacin e s t i n t e r e s a d a en q u e la G u a r d i a c i v no
olvide l a ciistodia de las aludidasi sei*%dumbres, s i n las c u a -
les s u f r i r a u n r u d o q u e b r a n t o la r i q u e z a p e c u a r i a , y slo e n
la fuerza del C u e r p o est su v e r d a d e r a defensa.

Descripcin de la Caada Real de Crdoba;

E s t a c a a d a est l i b a d a la s o r i a n a , pudindose conside-
r a r como c o n t i n u a c i n d e sta y de las d e Cuenca, q u e se le
u n i e r o n en Corral d e A l m a g u e r , en Q u e r o y en M a n z a n a r e s ,
as como las de Segovia, B u r g o s y L e n , q u e ee r e u n i e r o n e n
C a m p o de A z l v a r o , e n V i l l a n u e v a de P e r a l e s y en Alcolea,
la misma soriana.
 EEVISTA TCNICA DE LA GUABDIA CIVIL 213

'' Al e n t r a r la c a a d a g e e r a l en t r m i n o d e T o r r e c a m p o ,
es' c u a n d o r e c i b e el n o m b r e d e c a a d a de Crdoba, a t r a v e -
sando en s e g u i d a el r o G u a d a l n i e z y f o r m n d o s e dos r a m a l e s ,
d i r i g i n d o s e el de l a izquierda al t r m i n o de V i l l a n u e v a d o
l a J a r a , con r u m b o Crdoba, y el de la d e r e c h a , q u e es e l
p r i n c i p a l , d a r al caz del m o l i n o G u a d a l m e z ; d a r vista a l
a r r o y o G u a d a m o r r a ; por las mi-genes del r o , p o r u n risco
escabroso, p a s a r e l a r r o y o G u a d a m o r r a , al ejido de N u e s -
t r a S e o r a de V e r e d a s , d e j a r el c a m i n o del E e a l e j o l a
izquierda, e n t r a n d o e n s e g u i d a e n dicho c a m i n o , con r u m b o
la d e r e c h a ; al a r r o y o T a m u j o s o , d e j a n d o luego e l t o r i l del
Realejo la i z q u i e r d a , y los 150 pasos se s e p a r a la c a a d a
b a c i a l a d e r e c h a d e l m e n t a d o c a m i n o , a t r a v e s a n d o baldos y,
comunes; sigue Majada Hueca, Encina Ban'enada, sobre
la l o m a del t o r i l del c a m i n o de A l m a d n , donde c r u z a el de
S a n B e n i t o ; s i g u e dehesa d e l Gadeo d e l P i z a r r o , la o r i -
lla del A r r o y o P e r e z a , y s i g u e l u e g o h a c i a a b a j o , por l
v e g a del P i z a r r o , e n c o n t r a r el m o j n m a r m o l i z o d e la de-
besa de G a d e o ; c r u z a l a s e n d a de Cendilla, laS' l a g u n a s del
Ochavillo, las R o c u e l a s , donde se d e j a l a dehesa d e GadeO;
s i g u e por baldos y c o m u n e s d e las siete villas d e P e d r o c h e ;
c o n t i n a por l a d e r e c h a , c o n f i n a n d o con l a nojonera de A r i z a ,
en direccin a l P o n i e n t e ; c r u z a el c a m i n o r e a l d e l a M a n -
c h a , la o m b r a de E u e n t e - B o t i j a , el a r r o y o de la f u e n t e Col-
menas, d a r vista a l arroyo Santa Mara, y entra en trmino
d e G u i j o por labores d e dicho p u e b l o l a d e r e c h a y t r -
m i n o de Pedi-oche l a i z q u i e r d a ; s i g u e el a r r o y o M a t a n z a ,
a l contadeix) y p o r t a z g o de l a c i u d a d de C r d o b a ; al ejido d e
^ u i j o y las a f u e r a s d e la p o b l a c i n q u e q u e d a la izquier-
d a . E n el ejido de G u i j o se r ' n e o t r a c a a d a q u e v i e n e d e
E x t r e m a d u r a por B e l a c z a r , H i n o j o s a y E l Viso. S i g u e la
q u e d e s c r i b i m o s al sitio Los Pozos, al callejn del m i s m o n o m -
bre y al de Z a h r d a s , g i r a n d o l a d e r e c h a p a r a d a r l a d e h e -
s a d e Gadeo y la h u e r t a del T o r i l , p o r donde p e n e t r a en t r -
uiiuo d e P o z o b l a n c o , a t r a v e s a n d o baldos c o m u n e r o s de las
aiete villas d e P e d r o c h e s al p u e r t o C a l a t r a v e o , desde el q u e
e n t r a e n t r m i n o s de E s p i e l y P e d r o c h e s p o r b a l d o s , y al l l e -
g a r al casern del To P e d r o M a d r i d p a s a al t r m i n o de V i -
l l a h a r t a h a c i a l a V e n t a de los P i l l o s , l a c u a l y s u pozo estn
enclavados en la c a a d a ; ' s i g u e sta P u e r t o de G i n s , e n t r a
e n el pueblo p o r u n c a l l e j n , p a s a los E j i d o s , E l C a l v a r i o ,
a L a T e j e r a , c a l l e de l a I g l e s i a , c o r r a l del Concejo, q u e q u e d a
a la d e r e c h a , a r r o y o del P u e r t o de L a p a ; c r u z a el a r r o y o L a
J>iava, l a v e n t a A l o n d i g u i l l a s y la del L a z a r i l l o , y sale del t r -
m i n o d e V i l l a h a r a , e n t r a n d o e n t r e los de Ovejero y E s p i e l p o r
 214 REVISTA TCNICA DB LA GUAEDIA CIVIL

los sitios C u e s t a de l a M a t a n z a , P u e r t o M a t a n z a , C a a d a d e
E s p a d a , C a m p o A l t o , Castillo d e A l b a c a r , sito en t r m i n o d e
Ovejo, y m o j n divisorio d e E s p i e l oon Villavicio&a.
D e s d e e l castillo de A l b a c a r e n t r a l a c a a d a e n t r e los t r -
m i n o s de Ovejero y Villaviciosa, t o m a n d o de c a d a u n o la m i -
t a d de las 90 v a r a s q u e como c a a d a r e a l t i e n e d e a n c h u r a ;
p a s a la Debesa de los L l a n o s , Campo Bajo y M e n s e r g u i d o ;
a l a r r o y o E s t a n c a o v e j a s , v e n t a de H e r n n P e z , dehesas V a -
l a n s a n i l l a y V a l a n s o n a , Callejonee de V e n t o r r i l l o , vestigios
d e la v e n t a d e r r u i d a d e R o m a n o s . A q u empieza el t r m i n o d e
Crdoba, q u e dista t r e s l e g u a s , y l a c a a d a se dirige b a c i a d i -
c h a c i u d a d por L a Cruz del B a r q u i l l o , c u e s t a A i T a s t r a c u l o s ,
Los E s c a l o n e s , o l i v a r y m o l i n o de Montesinos, h a c i e n d a d e
S a n C e b r i n B a j o , a r r o y o d e L i n a r e s oon p u e n t e . S a n t u a r i o
d e N u e s t r a S e o r a de L i n a r e s , h a c i a l a h a c i e n d a H a z a d e l
P i n o ; s i g u e p o r t i e r r a s d e m o n t e y pedregosas, los o l i v a r e s
d e P e a t e j a d a , m o l i n o aceitero P e d r o c h e , ejido d e M a r r u b i a l
y afueras de Crdoba, donde s e l e u n e u n a c a a d a s e c u n d a r i a
q u e v i e n e p o r L e v a n t e desde A n d j a r , M a r m o l e j o , A d a m u z
y V e n t a s de Alcolea, y el o t r o r a m a l d e V l a n u e v a de l a J a r a
citado a n t e r i o r m e n t e .
L a c a a d a r o d e a el m u r o d e l a c i u d a d por E l Corte, e n t r a
p o r el arco d e M a r i m u e r t a , h u e r t a d e los Gallegos, h a c i a el
e j i d o de N u e s t r a S e o r a de la V i c t o r i a , Campo de la M e r c e d ,
d o n d e h a y u n descansadero a l pie de l a f u e n t e . S i g u e al V e n -
t o r r i l l o de la V i c t o r i a , d e j a el paso l a d e r e c h a , f r e n t e la
p u e r t a de C o l o n d r o ; s i g u e h a c i a el P o n i e n t e al c a m i n o alto d e
Sevilla, Cortijo d e L u b i n , q u e q u e d a l a derecha, arroyo d e
C a n t a r r a n a s , posesiones L a A l b a i d a , q u e queda la d e r e c h a ,
y Algivejo l a i z q u i e r d a ; t i e r r a s d e H i g u e r n y Aguilar-^jo,
q u e q u e d a n l a i z q u i e r d a ; p a r e d de l a d e h e s a de Crdooa
V i e j a ; u n b a r r a n c o ; cortijo de V i l l a r r u b i a , que q u e d a l a iz-
q u i e r d a , con el o l i v a r E n c i n a r e j o y l a dehesa de Cuevas, q u e
q u e d a la d e r e c h a ; cortijo de A l a m i l l o , f r e n t e a l T o r r e j n
h a c i a el c a m i n o b a j o de Sevilla y a r r o y o G u a d a i T o m n , des-
d e el q u e e n t r a l a c a a d a e n t r m i n o d e A l m o d v a r del R o ,
s i g u i e n d o la direccin del c a m i n o de Sevilla, dehesa de Cue-
v a s ; t i e r r a s del cortijo C a r n e r i l e s , que est la i z q u i e r d a ;
t i e r r a s del cortijo Mocho, d e m del M o c h u e l o ; baldos d e l a
h a c i e n d a P u e n r e a l , t i e r r a s del cortijo de la T o r r e ; E l A r e -
n a l y sus r o z a s ; hazas de loe; m a r q u e s a d o s de L e n d i n e s y S a l a r
y h u e r t a s de S a n A n d r s . A q u se e n c u e n t r a el d e s c a n s a d e r o
3el Tamujar.
A la i z q u i e r d a se a p a r t a la V e r e d a R e a l e n g a d e S a n I l d e -
fonso, q u e se d i r i g e p a s a r el G u a d a l q u i v i r hacia el confn
 EEVISTA TCNICA DE LA GUAEDIA CIVIL

del t r m i n o de A l m o d v a r y sigue l u e g o e n direccin, al. d e

Ecija. .
Sigue la c a a d a p r i n c i p a l que describimos h a c i a el P o -
n i e n t e , cohfinando'por la derecha con las M o c h u e l a s B a j a s d e
la h a c i e n d a d e F u e u r e a l ; pasa el a r r o y o d e S a n I l d e f o n s o ,
cuesta d e l c a m i n o de Sevilla, y desde lo m s a l t o , se d e s p r e n -
de h a c i a la izquierda u n a v e r e d a q u e va h a c i a el arroyo de
F u e n s a n t a y afueras d e l a poblacin de A l m o d v a r p a r a r e -
u n i r s e con l a vereda de San -Ildefonso a n t e s n o m b r a d a .
L a c a a d a p r i n c i p a l c o n t i n a p o r l a h a z a d e Cabezuelas
y otras, P e a del g u i l a , t i e r r a s baldas del m i s m o n o m b r e ,
con direccin M o n d r a g n , u n p u e r t e z u e l o ; h a z a b a l d a de
-almodvar, y u n a t e j e r a . D e aqu sale u n a colada h a c i a el
abrevadero de l a VeguiUa., y l a c a a d a sigue al i n m e d i a t o
t r m i n o de P o s a d a s p o r t i e r r a s del m a r q u e s a d o d e G u a d a l c -
zar, baldos d e G u a d i a t o , ro G u a d i a t o y dehesas Mondi-agn
y Mondragoncillo.
E n el t r m i n o d e P o s a d a s s i g u e la c a a d a jx)r los s i t i o s :
arroyo G u a d a s u h e r o s , T o r r e Cabrilla, p u e n t e d e l arroj^o Ca-
brilla, el C h a p a r r a l , h u e r t a s del Cercado, m a n c h o n e s de l a
I g l e s i a d e P o s a d a s , L a G a v i a P i t a a r , c u y o paso la c a a d a
t u e r c e la i z q u i e r d a , p.isar el arroyo G u a d a l b a i d a por u n
'^ado; s i g u e por l a o m b r a a d e l a n t e b u s c a r el c a m i n o c e r c a
d e un m o l i n o h a r i n e r o , siguiendo d a r vistas l a S o l a n a ,
d o n d e h a c e u n a c u r v a la i z q u i e r d a e n direccin l a l i n d e d e
la dehesa d e las Y e g u a s , que q u e d a l a i z q u i e r d a ; c r u z a e l
c a m i n o a n c h o de Villaviciosa p o r la f a l d a d e l a S e r r e z u e l a
frente la C a n t e r a de los F r a i l e s ; dehesa d e H u b i o s , c a m i -
n o de H o r n a c h u e l o s ; s i g u e h a c i a L a S e r r e z u e l a , h a z a d e l m a r -
qus de la V e g a , Cortijo del V i c a r i o , d e m d e P a t e r n a , u n a
calera q u e q u e d a l a i z q u i e r d a y mojn divisorio d e P o s a d a s
^on H o r n a c h u e l o s .
E n t r a la c a a d a en t r m i n o d e H o r n a c h u e l o s ; sigue so-
l a n a a d e l a n t e ; al cortijo del J a r d n , d e m d e B e j a r a n o , d e m
d C a a d a B e r m e j a ; d e m de los N u b l o s ; h a c i e n d a de l a
Condesa, t i e r r a s d e propios y b a l d o s ; o t r a s t i e r r a s del c o r t i j o
N u b l o s ; molinos de G u a d a l b a c a r e j o , p u e n t e sobre el arroyo
^cl m i s m o n o m b r e , cortijo d e D e h e s i l l a ; d a r u n a t e j e r a
desde la c u a l t u e r c e h a c i a la derecha^_en_direccin la con-
- V^t^aj. LUCAVC. XlCl^jAC* ic* ..i.^* j "

fluencia de los ros B e m b e z a r y G u a d a l b a c a r e j o ; c o n t i n a p o r

l a m a r g e n d e r e c h a del r o B e m b e z a r , y p o r t e r r e n o spero y
estril a l p u e n t e viejo del Q u e b r a d o . Como ste est r u i n o s o
se b u s c a el de los A n g e l e s , volviendo l a c a a d a por l a m a r g e n
opuesta b u s c a r l a cabeza del p u e n t e Q u e b r a d o . S i g u e des-
pus h a c i a la d e h e s a Z u r r a q u e , p r a d e r a A l m a j a , dehesa Asea-
 216 BBVISTA TCNICA BE LA GAEDIA CIVIL

loniafi. C a a d a Perdida;, S i e r r a T r a v i e s a , Cortijo d e M o r e n a ,

f u e n t e B l a n q u i l l a ; h u e r t a y f u e n t e d e Brasoles, y por u n
collado e n t r e t i e r r a s d e l c o r t i j o d e M o r e n a y otras de l a d e h e -
s a V i e j a al cortijo de P a j a r e s y al d e H i g u e r a y v a d o E e t o r -
t i l l o . Desde ste se d e s p r e n d e u n a c a a d a s e c u n d a r i a q u e s e
d i r i g e la provincia d e Sevilla c r u z a n d o el p a r t i d o de L o r a
del Ro.

Vereda de flImodDar del Ro.

Merece descripcin p a r t i c u l a r p o r s u i m p o r t a n c i a : T i e n e
dos e n t r a d a s desde la C a a d a R e a l q u e c r u z a al n o r t e d e l a
villa de A l m o d v a r ; u n a f r e n t e lae Mochuelas B a j a s , p a s a -
d a l a h u e r t a de S a n A n d r s con el n o m b r e d e Vereda R e a l e n -
g a de S a n Ildefonso, q u e confina p o r la i z q u i e r d a con el pa-
r e d n d e l a h a z a de D o a M a r a d e L u n a y se d i r i g e la
p o b l a c i n . L a otra e n t r a d a es desde lo a l t o d e l a Cuesta d e
Sevilla f r e n t e L o s L l a n o s y a n t e s d e L a s Cabezuelas, p o r
d o n d e fu reconocida y a p e a d a e n 1853 p o r el A y u n t a m i e n t o
de A l m o d v a r y e l de Crdoba. D e s d e el e x p r e s a d o sitio p a r t e
la v e r e d a p o r l a izquierda con r u m b o al M e d i o d a ; s i g u e l a s
lindes d e varios olivares, al a r r o y o F u e n s a n t a , f r e n t e l a s
afueras de l a poblacin, al P o r t i j u e l o Q u e b r a d o , q u e q u e d a
la d e r e c h a ; al t e j a r de R e q u e n a , u n h u e r t o q u e q u e d a l a
izquierda, i n m e d i a t o al r o ; paso del ro G u a d a l q u i v i r p o r l a
b a r c a de A l m o d v a r y s i g u e p o r hazas a c e n s u a d a s beneficio
de los P r o p i o s ; l l e g a u n ribazo y e n t r a en terrenos q u e fue-
r o n de P r o p i o s d e A l m o d v a r y a c t u a l i n e n t e son d e p r o p i e d a d
p a r t i c u l a r ; s u b e u n c o r t o t r e c h o h a s t a q u e p o r l a i z q u i e r d a se
i n c o r p o r a el c a m i n o d e Crdoba y t u e r c e l a d e r e c h a ; pasa
f r e n t e a l c o r t i j o d e esta h a c i e n d a a l arroyo Combillo, f u e n t e
del C a s e r o ; aiToyo G u a d a l m a z n , desde donde l a v e r e d a p a s a
los t r m i n o s de G u a d a l c z a r y E c i j a .
P o r t r m i n o de G u a d a l c z a r t i e n e n paso los g a n a d o s , con
a p r o v e c h a m i e n t o de sus baldos, s e g n e j e c u t o r i a d l a R e a l
C h a n c i l l e r a de G r a n a d a de 5 d e M a y o de 1595.

s.
 tlSPiilUfflTEKESMTEiU GMWi C
El detenido estudio de las resoluciones de los Tribunales Supre-
mos de Justicia de Guerra y Marina produce una enseanza altamen-
te provechosa. Como la lectura de muchas sentencias es las veces
amena interesante, seguimos hoy insertando algunas que produci-
rn consecuencias beneficiosas para los variadsimos casos que en
curso del servicio se presentan.

Sentencia del Consejo Supremo d e Guerra y Marina

d e 26 d e F e b r e r o d e 1912: Insulto d e o b r a f u e r z a
a r m a d a . A c t o s c o n t e n d e n c i a o f e n d e r d e obra.
Insulto d e palabra fuerza armada.

Antecedentes.En la noche del 16 de Agosto de 1910, y con

ocasin del encierro de unos toros que haban de ser lidiados en
Brihuega al siguiente da, se present en la plaza el cabo de la Guar-
<iia civil M. P. R. acompaado del guardia Q. A. M., y cumpliendo
rdenes de su jefe, el Teniente D. P. C , invit al pblico que se
refirara para evitar desgracias. Lejos de ser obedecido, se originaron
protestas por ser costumbre tradicional el presenciar el encierro del
ganado. Un grupo numeroso de paisanos rode al cabo y comenz
insultarie, y al reprender ste uno de los alborotadores, recibi
por la espalda un garrotazo que le tendi en fierra y, ya en el suelo,
" 1 segundo golpe que le priv el senfido y le caus lesiones que
invireron catorce das en curarse. Por estos hechos fueron proce-
sados los paisanos M. F. G., P. A. P., M. A. M. y J. C. P.
El Consejo de guerra que fall la causa declar que los hechos
de autos constituyen tres delitos distintos, saber; uno consumado
de maltrato de obra fuerza armada, causando lesiones que exigie-
ron asistencia facultafiva y produjeron al ofendido inufilidad por
ms de ocho das, previsto y penado en el nm. 1. del art. 254 del
Cdigo de Justicia militar, del que aparecen responsables en con-
cepto de autores los procesados J. C. P. y J. A. M., quienes con-
?18- EEVISTA tcNICA DE LA GUARDIA CIVL
- '' ^' - " i .

dena la pena de doce aos y un da de reclusin temporal y

accesorias correspondientes, con abono de la mitad del tiempo de
prisin preventiva sufrida, y en concepto de responsabilidad civil
satisfacer por mitad los gastos que ocasion la curacin del lesiona-
do y el importe de los deterioros causados en sus prendas de uni-
forme; otro, tambin consumado, de ejecutar actos demostraciones'
con tendencia ofender de obra fuerza armada, que prev y cas-
tiga el art. 255 del mismo Cdigo, del que resulta responsable en
concepto de autor el procesado M. F. Q., quien condena cuatro
aos de prisin, correccional y accesorias correspondientes, con
abono de toda la prisin preventiva sufrida, y otro, tambin consu-
mado, de ofensa de palabra fuerza armada, previsto y penado en
el art. 256 dei propio texto legal, del que aparece autor el proce-
sado J. C. O., quien condena la pena de tres aos de prisin
preventiva sufrida, y absuelve, por falta de prueba, los procesa-
dos P . A. P., M. C. C. y M. A. M.
El Capitn general de la primera regin, de acuerdo con su
auditor, disiente de este fallo por entender que, aunque acertada la
sentencia respecto de los procesados J. C , M. F., P . A., M. C
y M. A., no lo es respecto de los otros dos encartados J. C. y J. A.,
quienes han debido ser condenados cuatro aos de prisin correc-
cional como autores del delito de ejecutar actos con tendencia
ofender de obra fuerza armada, accesorias correspondientes y
abono total de la prisin preventiva.
Docrna.Considerando que los hechos de autos son constitu-
tivos de los tres delitos mencionados en la sentencia del Consejo
de guerra, si bien por la forma tumultuaria en que se desarrollaron
no cabe precisar quines fuesen los que agredieron de obra al
cabo M. P., ni, por consiguiente, quines sean los autores del delito
de insulto de obra fuerza armada;
Considerando que del segundo de los mencionados delitos resul-
tan responsables, en concepto de autores, los procesados J. A. M.
(a) Diablillo, M. F. G. (a) Abuelo y J. C. P. (a) Serapio, en quienes
no son de apreciar circunstancias modificativas de responsabilidad
criminal;
Considerando que del tercero de dichos delitos aparece autor el
procesado]. C. O. (i) Pringue, en quien no son de apreciar tampoco
circunstancias atenuantes ni agravantes;
Considerando que de lo actuado no aparecen mritos suficientes
para esfimar que los procesados M. C. C. (a) Tordel, P . A. P. (a) Cha-
 EEVISTA TCNICA DE LA GUAEDIA CIVIL 219

y M. A. M. hayan cometido alguno de..l3S deUtos que se persiguen

1 esta causa,nf,/;:;:; .<'..[ .ohon-fhl- v . O ; - : . ; ,
^esolucin.St revoca la sentencia dictada por I Consejo de
guerra; y ', '
Primero. Se absuelve libremente los, procesados M. C. C.
(a) T'orde/, P. A. P. (a) C/za/o y M. A. M.
Segundo. Se absuelve los procesados M . ,K Q. (a) Abuelo,
J- A- M. (a) Diablillo, ]. C. P. (a) Serapio y J. C. 0.,(a) Pringue del
delito de insulto de obra fuerza armada.
Tercero. Se condena M. F. G. (a) Abuelo, J. A. M. (a) Dia-
^}^llo y J. C. P. (a) Serapio como autores del delito de ejecutar acto?
o demostraciones con tendencia ofender de obra fuerza armada,
previsto y penado en el art. 255 del Cdigo de Justicia militar, sin
circunstancias modificativas de responsabilidad, la pena de cuatro
aos de prisin correccional, con la accesoria de suspensin de todo
cargo y del derecho de sufragio durante la condena, sindoles de
abono todo el fiempo de prisin prevenva sufrida.
Cuarto. Se condena J. C. O. (a) Pringue, en concepto de
autor del delito de insulto de palabra fuerza armada de que trata
^1 art. 256 del mismo Cdigo de Juscia militar, y sin que sean de
apreciar tampoco circunstancias modificativas de la responsabihdad
criminal, la pena de tres aos de prisin correccional, con igual
accesoria de suspensin de todo cargo y del derecho de sufragio
durante la condena, y abono de la totalidad de la prisin prevenva
sufrida.
Todo con arreglo los artculos 171, 172, 176, 177, 181, 255
y 256 del Cdigo de Juscia militar; 11, 13, 22, 29, 62 y 61 del C-
digo penal y dems de general aplicacin de ambos cuerpos legales
y ley de 17 de Enero de 1901.

Sentencia del Consejo Supremo de Guerra y Marina

d e 15 d e Abril d e 1912: I n s u l t o f u e r z a a r m a d a .
Lesiones graves.Embriaguez no habituaLActos
con tendencia ofender de obra.

antecedentes.En ocasin de celebrarse una boda en casa del

Alcalde de Sevilln (Granada), uno de los invitados, el paisano
M. R. Q., que se hallaba en completo estado de embriaguez y mo-
lestaba la concurrencia, fu sacado del local y conducido casa
<ie su ta 1. Q. S. por su cuado E. G. de la T.
 220 -REVISTA TCNICA DE LA GITABDIA CIVIL

Acto seguido, y p o r indicacin del propio Alcalde, salieron en

su seguimiento para detenerle, porque iba escandalizando, varios
d e los concurrentes la Gesta; saber: el cabo de la Guardia civil
M. M. B., que vesta uniforme de paseo; el alguacil del Ayuntamien-
to J- R. y el Secretario del Juzgado municipal, D. S. R., este ltimo
armado de una escopeta, quienes, dndoles alcance cuando ya se
encotraban dentro del portal de la casa de I. Q., les intimaron para
que se entregasen presos, en cuyo momento el M. B., que suba ya
por la escalera, hizo un disparo de pistola, hiriendo su ta I. O-
en la mano izquierda, lesin que tard ciento tres das en curarse, y
de resultas de la cual qued sta intil del dedo ndice por anquilo-
sis de las articulaciones.
El Secretario del Juzgado, D. S. R., dispar su vez su escopeta
contra M. R., causndole en un muslo lesiones que invirtieron en
su curacin ms de treinta das, y que respecto de este hecho fu
sobreseda definitivamente la causa por haber estimado la Autoridad
que el R. obr en legfima defensa del cabo de la Guardia civil.
A raz de estos hechos se refiraron de la casa el cabo de la Guar-
dia civil, el Secretario del Juzgado y el alguacil del Ayuntamiento,
volviendo poco el primero de ellos acompaado de dos guardias,
procediendo la detencin de los paisanos M. R. y E. G., y redac-
tando un parte en que se hace de los hechos una versin muy dis-
finta de la que queda expuesta.
El Consejo de guerra declar que los hechos d e autos son cons-
titufivos del delito definido y casfigado en el art. 255 del Cdigo
de Jusficia militar, y con ocasin y por causa de ese delito, de otro
de lesiones graves previsto y casfigado en el prrafo 3. del artcu-
lo 431 del Cdigo penal; que de ambos es responsable en concepto
de autor el encartado M. R. G., en quien es de apreciar la circuns-
tancia atenuante de embriaguez no habitual, y en su virtud, y tenien-
do en cuenta lo dispuesto en el art. 213 del primero de los Cdigos
citados, le condena la pena de un ao y ocho meses de prisin
correccional, accesorias correspondientes y abono de la prisin
prevenfiva; absuelve libremente al procesado E. G. de la T., y llama
la atencin de la Autoridad judicial sobre la conducta observada
por el cabo de la Guardia civil M. iVl., sea por su falta de veraci-
dad al redactar el parte origen de estas actuaciones.
El Capitn general de la regin, da acuerdo con su auditor,
disiente de este fallo por esfimar que en el presente caso ha debido
imponerse el mnimum de la prisin correccional en toda su extenr
 EEVISTA TCNICA DE LA GUAEDIA CIVIL 221

del H f*^^" dos aos y cuatro meses, y por adolecer la sentencia

1 defecto de no definir las responsabilidades de carcter civil.
tJocWna.Considerando que dadas todas las circunstancias del
echo, antecedentes del procesado, obscuridad y disposicin del
gar, se adquiere el convencimiento de que el paisano JVl. R . no
noci al cabo de la Guardia civil, ya que ste no iba con otros
& ardias ni con sus armas reglamentarias, y, por tanto, no tuvo el
^"Opsito de ofender fuerza armada, quedando reducido el hecho
esiones graves, previstas en el Cdigo penal, causadas por impru-
dencia temeraria;
^"siderando que en la causa no aparece probado que el pro-
sado E. Q. de la T. haya tomado parte en la comisin de los he-
chos perseguidos.
^esolucin.Se revoc la sentencia del Consejo de guerra; y
la T Se absuelve los procesados JVl. R, G. y E. G. de
-del delito militar de ejecutar actos demostraciones con ten-
da ofender de obra fuerza armada.
^ Segundo. Se condena al procesado M. R. G., como autor de
delito de lesiones graves causadas por imprudencia temeraria,
a pena de dos meses de arresto mayor y accesoria de suspensin
e todo cargo y del derecho de sufragio durante la condena, y
^^demnizar la lesionada el importe de los gastos ocasionados en
curacin, sufrir, en caso de insolvencia, la prisin subsidiaria
j e marca la ley, y la prdida comiso de la pistola instrumento
e delito, sindole de abono todo el fiempo de prisin preventiva
^e hubiere sufrido.
Tercero. Dedzcase por la Autoridad judicial el oportuno tes-
onio para depurar en procedimiento aparte la conducta del
a o M. M. y d e m s tesfigos, e n cuanto la redaccin del parte y
aclaraciones prestadas e n esta c a u s a .
_ Todo con arreglo los arts. 1., 6., 18, 29, 50, 62,, 121 y 581 del
bodigo penal y ley de 17 de Enero de 1901.

Sentencia del Consejo Supremo de Guerra y Marina

d e 17 d e S e p t i e m b r e d e 1 9 1 2 : I n s u l t o f u e r z a a r m a -
da. Embriaguez.

Antecedentes.E\ paisano iVl. IVl. profiri palabras insultantes

a p a r e j a de la Guardia civil q u e , en cumplimiento de su deber y
e lo ordenado por e l comandante d e su puesto, acudi reprimir
 222 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL

el escndalo que promoviera M. en la va pblica, como asimismo

las blasfemias y palabrotas que gritos deca.
Probado tambin queda que el acusado se hallaba en completo
estado de embriaguez, pues aunque los guardias dicen que slo le
suponan presa de una gran excitacin nerviosa, los dems testigos
declarantes, manifiestan unnimes que se hallaba embriagado, vi-
niendo esto confirmar por el reconocimiento facultafivo y rafifi"
cacin que de l hizo en su declaracin el mdico que verific aqul
raz del suceso.
Docrwa.Considerando que los hechos probados en esta cau-
sa son consfitutivos de un delito de insulto de palabra fuerza ar-
mada definido y casfigado en el art. 256 del Cdigo de Jusficia mi-
litar, y que del mismo es responsable en concepto de autor el pro-
cesado paisano M. M. O,, siendo de apreciar en la ejecucin del
hecho la concurrencia de la circunstancia atenuante de embriaguez
no habitual.
Resolucin.Se desaprueba la sentencia del Consejo de guerra
celebrado en la plaza de Huesca el da 10 de Mayo del corriente
ao, y en su virtud se condena al paisano M. M. O. la pena de seis
meses y un da de prisin correccional, accesoria de suspensin de
todo cargo y del derecho de sufragio durante el fiempo de la con-
dena, sirvindole de abono todo el tiempo de la prisin preventiva
sufrida. Todo con arreglo los arficulos 256, 173, 188 del Cdigo
de Justicia militar, 9 regla ."*, 62 del penal ordinario y dems de ge-
neral aplicacin de ambos Cdigos, y ley de 17 de Enero ltimo.

S e n t e n c i a del Consejo Supremo de Guerra y Marina

d e 1. d e J u l i o d e 1 9 0 8 : F a l s e d a d . A t e n u a n t e e s p e -
cial.Faltas.

Antecedentes.Un cabo de la Guardia civil y dos guardias

aprehendieron un contrabando de tabaco. Enterado el cabo de Ca-
rabineros del puerto, se avist, en unin de otros dos carabineros,
con aqul, convencindole que para evitarle responsabilidades, por
haberse efectuado el alijo en su demarcacin, se suscribiese un acta,
diciendo que todos haban coadyuvado al hecho, y as se efectu.
Ms tarde, los carabineros citados extendieron otra acta, apare-
ciendo ellos los nicos aprehensores, para no comparfir el premio
que pudiera corresponderles.
Z/ocfn/za.Considerando que estos hechos consfituyen un delito
 EEVISTA TCNICA DE LA GDAEDIA CIVIL' 223

de falsedad en documento pblico comprendido en ,el irt. 324 del

Cdigo penal comn, y una falta lev d inexactitud en el cumpli-
miento de obligaciones reglamentarias prevista,en "el.rf. 335Jiel
Cdigo de Justicia militar; " ' "
f.; .Considerando que.del expresado delito de falsedad son respon-
sables, en concepto de autores, el hoy sargento de Carabineros
A. P. S. y carabineros T. M . y F. L., siendo de apreciar conio cir-
cunstancia de agravain la especial consignada en la regla 4.* del
art. 175 del citado Cdigo de Justicia, y la atenuante para los cara-
bineros M. y L. d e haber obrado por estmulos tan poderosos c o m o
es en el Ejrcito la influencia de un superior,'al exigir pedir sus
inferiores que formaran el documento falsificado;
Considerando que de la falta leve mencionada es responsable
nicamente el cabo de la Guardia civil M. B., por ser el q u e sin in-
tervencin de los guardias M. y M. redact, en unin del procesa-
do P., la primer acta, previo acuerdo entre ambos de los trminos
en que haba de extenderse dicho documento,
Resolucin.St revoca la sentencia dictada por el Consejo d e
guerra, reunido en Barcelona, y se condena al sargento de Carabi-
neros A, P. S. la pena de seis aos de suspensin de cargo pbli-
co, derecho de sufragio acvo y pasivo, profesin oficio y multa
<e 150 pesetas, que se sustuye por un mes de arresto, caso d e q u e
el procesado no tenga bienes propios con que satisfacerla, y los
carabineros T. M. S. y F. L. M. la de cuatro aos, ocho meses y
nn da de la misma pena de suspensin y multa de 125 pesetas, que
se susfituye por veincinco das de arresto, caso de insolvencia. S e
Impone adems los tres reos la pena accesoria de destino Cuer-
po de disciplina por el tiempo que les reste d servicio obligatorio
en filas, con arreglo la ley de Reclutamiento vigente, y se les
abona para el cumplimiento de la pena principal todo el fiempo de
prisin prevenva que hubieren sufrido.
Se absuelve al cabo Ni. B. y B. y guardias A. JVl. P. y V. M. B.
^el delito de falsedad en documento pblico, y se corrige al citado
cabo M. B. con un severo apercibimiento para que en lo sucesivo
se abstenga de intervenir en hechos de esta naturaleza.
Todo con arreglo los citados artculos, al 9. (circunstancia 8."),
11> 13 (nm. 3.), 82 y 97 del Cdigo penal comn, 202 y 210 del
de Justicia militar, dems de geneal aplicacin de ambos textos
legales y ley de 17 de Enero de 1901.
 2'24 E E V I S T A TCNiOA- D E LA GDAEDIA CrVIL

S e n t e n c i a d e l Consejo S u p r e m o d e Guerra y Marina

d 8 d e JuUo d e 1 9 0 8 1 A s e s i n a t o . C o n f e s i n Judi
cial.Alevosa.Agravantes.

Antecedentes.\Jn cabo y un guardia civil salieron formando

pareja, y el primero confes haber muerto de un tiro al segundp^
cuyo cadver fu hallado. No hubo lucha ni pudo defenderse el
guardia, y la conducta de ste era buena, no siendo la misma la
del cabo.
Docirina.\. Considerando que el principio de derecho pro
cesal que atribuye la confesin del reo el mismo crdito en lo qu
ie perjudica que en lo que le favorece, nicamente es aplicable
cuando la confesin sea sostenida por el procesado, y el solo medio
de demostrar la existencia del delito y del culpable; pero no cuando,
como acontece en esta causa, el reo se retracta y en cada declaracin
rectifica esencialmente las anteriores, y cuando se aportan los autos
pruebas del hecho punible y de la criminal del autor con indepen
dencia de su propia confesin;
2. Considerando que los hechos y circunstancias consignados
en los precedentes resultandos demuestran que el cabo H., al dar
muerte al guardia Q., no obr impulsado por la necesidad de defen
der su persona, ni siquiera para restablecer la disciplina, puesto
que, aun admifida en hiptesis su lfima insistente manifestacin, de
que despus de disparar dos tiros su vcfima, observ en sta la
maniobra de cargar el fusil y que estaba en disposicin de apuntarle
al venir hacia l, resultara que el cabo haba agredido injustamente
al guardia, y qu ste adopt la actitud adecuada para defender
su vida;
3." Considerando que no slo se carece de prueba de l preten
dida insubordinacin del guardia G., sino que aparte de los antece
dentes.de carcter y conducta militar y social del procesado y de su
vcfima, que alejan la presuncin de indisciplina de parte del ltimo,
se destruye hasta la hiptesis antedicha por la propia confesin del
cabo, que por dos veces volvi al lado del cadver y sin vacilacin
alguna extrajo de una de sus cartucheras un cargador por recordar
que no haba disparado el fusil, y coloc ste en determinada posi
cin por creer que no haba podido sostener el arma con la mano
izquierda si le haba herido sta con uno de los primeros disparos,
hechos ambos que ni siquiera se le habran ocurrido al cabo de ser
cierta la supuesta agresin del G.;
 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CrViS 225

4. Considerando gue la tirantez de relaciones entre el cabo y

^us subordinados, y las amenazas proferidas por el prmrp, revla-

5- Consifierando qp,e no siendo el concepp de la alevosa en

las leyes vigentes e mismo de la Novsima' Recopilacin, 'ni el de
los Cdigos penales de 1848 y 1850, puesto que, cpn/^'rreglo al vi-
g^nte, la hay en los delitos contra las personas cu^atifio eV culpable
los comete empleando medios, modos formas que tiendan directa
y.especial mente .asegurarla sin riesgo para su persona que proce-
:da de la defensa que pudiera hacer el ofendido, es indudable que
concurri esta circunstancia en la muerte del guardia G., ya se la
pcasionara encontrndose de rodillas, en actitud suplicante, que es
como le presentan los autos, ya se la ocasionase como dice ,l pro-
cesado, porque en cualquiera de ambos casos se emplearon los me-
dios y modos que se reljere la ley, sin riesgo del niiajldor, porque
ste emple su fusil contra la vctima, coiistndol, por razn de su
empleo y por no haber perdido de vista durante e servicio al G.,
<iue ste tena el suyo descargado , lo que es igual, que estaba des-
armado para el efecto de repeler su agresor, que pudo obrar y
obr con la absoluta tranquilidad de quien sabe que la vctima no
est en condiciones de resistirse y de quien conoce el manejo del
arma;

6. Considerando que en el reo concurren las circunstancias

agravantes de reincidencia por haber sido condenado por lesiones
el ao 1899 y la de prevalerse de su carcter de Jefe, y en la ejecu-
cin del delito las tambin agravantes de haberlo cometido en des-
Poblado, todas ellas comunes, y la especial militar de haberse ejecu-
tado en acto del servicio; y
7. Considerando que el informe de los peritos armeros sobre
desviacin de los proyectiles Muser, al chocar con obstculos en
nada desvirta las anteriores consideraciones, por ser ajeno su
oficio el informe en cuanto ese particular y estar adems en pugna
con el resultado de los ensayos oficiales del fusil Muser y con el
informe mdico referente la resistencia del hueso en que dio la
bala,

^ssolucin.Se declara:
1- Que el hecho perseguido en esta causa constituye un delito
15
 226 EEVISTA TCNICA )K LA GT7AEDLA CIVIL

consumado de asesinato, por haber concurrido la circunstnncia mo

dificativa de alevosa. .
2.* Que es autor del mismo el cabo de la Guardia civil F. H. T.
3. Que concurren en el culpable las circunstanciae agravantes
11 y 18 del art. 10 del Cdigo penal ordinario, y en la ejecucin del
delito la 15 del mismo artculo y la especial del nm. 1." del art. 175
del Cdigo de Juscia militar.
Y en su consecuencia, se revoca la sentencia del Consejo de
guerra celebrado en Palencia el 22 de Febrero de 1Q08, y se con
dena al cabo F. H. T. la pena de muerte, que, caso de indulto, lle
var consigo las accesorias de inhabilitacin absoluta perpetua, de
no serie remida especialmente, y expulsin de las filas del Ejrcito
con prdida de todos los derechos adquiridos en l, y al abono de
pesetas 2.000 en concepto de indemnizacin la viuda del guar
dia V. G. P.
Todo con con arreglo los artculos antes citados y 418,11, 18,
53 y 64, nm. 3. del 82, 121 y siguientes del Cdigo penal, y 175 y
185 del de Justicia militar.
 SOBRE IDENTIFICACIN

priit f k liaines k k mm
Vamos tratar, ttulo de mera curiosidad, de un interesante
asunto que puede nuestros lectores ayudarles en el desempeo de
sus mltiples servicios, y que no deja de ser oportuno ahora que
parece ha entrado una verdadera fiebre por difundir los procedi-
, "lientos de idenfifcacin, fiebre que nos parece altamente conve-
niente, ya que, seguramente, ha de despertar estmulos por estudiar
y aprender, y se conseguir adquirir conocimientos y elevar el
nivel de la cultura.
Claro es que de lo que vamos tratar no es de ningn procedi-
miento cientfico; pero no por dejar de serlo, es menos til.
La investigacin de la profesin en los criminales entra de lleno,
es verdad, en el campo del mdico legista; as lo mandan tambin
os Tribunales de jusficia; pero al guardia civil que, en cumplimien-
0 del deber, en el calor de su entusiasmo, por el bien que confi-
nuamente reporta la sociedad, que tan desagradecida se muestra
para el pago de sus desvelos, quiera por su cuenta averiguar qu
c ase de ocupaciones se dedican habitualmente sus detenidos, por
o que pueda corroborar las dems indagaciones conducentes al
. ^cubrimiento de los delitos, creemos conveniente dar una sucinta
idea de las deformaciones que los diferentes oficios causan en los
sujetos que los desempean.
r._.^ Todos los obreros que trabajan con instrumentos de gran peso,
'como martUos otras herramientas semejantes, fienen en la palma
e la mano callos, principalmente en el borde externo del pulgar y
del ndice; claro es que como la manera de coger el instrumento va-
na en los distintos oficios y segn el modo de ser de cada indivi-
duo, suceder que dentro del tipo general habr modificaciones es-
, peciales.
Carpinteros.Tienen ordinariamente en la cara dorsal del
 228 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL

dedo ndice, sobre las articulaciones de la primera con la segunda

falange, un callo saliente producido por la agarradera de la garlopa,
y en la mano izquierda, en el borde radial del ndice, un callo semi-
lunar, debido la presin que ejerce el escoplo.
Los aprendices de carpintera, en lugar de callos, como todava
llevan poco tiempo, el roce de los instrumentos no ha dado lugar
la formacin de los mismos, presentando en su lugar tumores pe-
queos, blandos y rojizos.
E b a n i s t a s . E n la cara palmar de la mano izquierda de los
ebanistas se observan tres filas pequeas de callos, y en cada fila
existen cuatro de stos. La fila superior est situada dos centme-
. tros por encima de la palma de la mano; la media corresponde al
origen naciente de los dedos, y la inferior corresponde al punto de
unin de las primeras con las segundas falanges.
En la mano derecha existe otra deformacin, consistente en que
_el ngulo formado por el dedo pulgar y el ndice es ms abierto
que en el estado normal: el dedo ndice y los tres lfimos dedos es-
tn.^dirigidos,hacia fuera; pero esta deformacin no es caractersfica
de este oficio, pues tambin se presenta en los carpinteros.
El trabajo de bruir imprime las manos alteraciones particula-
res; la mano que sujeta al bruidor, que suele ser la derecha, no
ser que fuese zurdo, est callosa y ennegrecida en su cara palmar; la
mano izquierda, como la utilizan para fijar la obra, sirvindose para
esto del dedo pulgar ndice, resulta que las superficies de estos
dos dedos estn endurecidas y sembradas de callos.
M a r m o l i s t a s . L a s lesiones de la piel de las manos del mar-
molista son ms caractersficas y existen en la izquierda, debidas
4a disposicin especial que dan al buril; estas lesiones, como todas
las de que hablamos, estn situadas principalmente sobre los pun-
tos en los que el roce y la presin de la herramienta son ms enr-
gicos; en el marmolista existen en la parte posterior y externa del
dedo pequeo y en la interna del pulgar, cerca de su raz. Sobre el
dedo auricular, prximo al espacio interdigital, hay un tumor ovu-
lar, duro, que hace prominencia, que veces alcanza un volumen
considerable y que se caracteriza por ser completamente indoloro.
En el pulgar tambin suele aparecer otio tumor semejante, sola-
_ mente que difiere del anterior en su tamao, pues ste es mucho
ms pequeo.
Durante el primer ao se observa en la mano del marmolista una
serie de callos pequeos, dispuestos en fila en la cara palmar y que
 REVISTA TCNICA DE LA GUAEDIA CIVIL . 22d:'^_

ocupan el origen naciente de los dedos; despus vari'credndo' de

un modo lento y continuo. ^ -
La mano derecha tiene las deformaciones comtt--'{"ds los
que manejan martillos.
H e r r a d o r e s . - - E n la mano derecha no tienen nada d particu-
ar, sino las deformaciones propias de los que usan el martillo; la
izquierda presenta una callosidad larga, difusa, al nivel del espacio
existente entre el pulgar y el ndice, mirando la mano por su cara
palmar; toda la regin est adems rugosa, desigual y muy gruesa:,
por los rudos y continuos contactos que est sometida, prinCipal-
"^ente por las tenazas. ' '
T i n t o r e r o s . T i e n e n las manos, sobre todo en su trr jil-
'"ar, teidas y apergaminadas. - . ; r j ;v.i
La coloracin resiste al lavado, aun empleando lquidos muy
decolorantes, como el agua de cloro.
S o m b r e r e r o s . S u e l e n presentar en la cara palmar del ndice
y del pulgar callos bastante gruesos, y las manos estn rugosas y
como maceradas.
R e l o j e r o s . T i e n e n la ua del pulgar de la mano derecha muy
engrosada y bastante abombada; las uas del pulgar ndice de la
mano izquierda, por su parte libre, suelen estar escotadas, debido
la presin que tienen que hacer sobre objetos pequeos y desgasta-
dos por el uso de la lima.
Z a p a t e r o s . E n stos hay multitud de deformaciones, pero
as ms importantes y caractersticas son las que mencionaremos: en
a mano derecha, el pliegue que separa la segunda con la tercera
lalange del dedo ndice est cortada por el hilo y presenta una
gneta profunda, de bordes callosos y muy duros.
En la mano izquierda, el signo notable es la disposicin de
'a ua del pulgar izquierdo: est considerablemente engrosada y
dura; su borde libre est como dentellado, desgastado, rasgado, y
veces presenta surcos profundos, debidos desvos de la lezna.
C o c h e r o s . S e manifiesta una callosidad entre el pulgar y el
ndice, por una parte, y por otra, entre el tercero y cuarto, cuarto
y quinto dedos de la mano izquierda. Su manera de andar, parecida
al pato, es en muchos caractersfica, sobre todo en los que fienen que
estar largo fiempo de servicio, como ocurre los de alquiler.
P a n a d e r o s . L a manera de amasar de los panaderos no es
igual en todos, pues unos lo hacen con los pies y otros con las ma-
nos; as es que debemos tenerio en cuenta al observarios.
 230 KEVISTA TCNICA DE LA GUAEDU CIVIL

En los que amasan con los pies, no se encuentra nada digno de

mencionarse, no ser el gran desarrollo muscular que suelen tener
en las piernas; pero este detalle no tiene valor, porque no es carac-
terstico.
Entre los que amasan con las manos, la deformacin que debe
tenerse en cuenta es que unos cojean casi imperceptiblemente, mien-
tras que los otros lo hacen de una manera manifiesta, lo que reconoce
por causa la diferente postura que adoptan y aun el tiempo que lle-
van en el oficio.
Curtidorea.Presentan en las palmas de ambas manos, y en j
el punto de unin con los dedos, una serie de callos en senfido
transversal.
La piel del dorso de la mano, y sobre todo las uas, fienen un
color almazarronado, que es debido al cambio brusco que las ma-
nos experimentan al introducirlas en agua con cal y agua que con-
tiene tanino. ^
La mujer, dada su condicin, fiene muy pocos estgmas en sus
manos; sin embargo, hay unos cuantos trabajos que ejercen modifi-
ciones bastante importantes.
L a v a n d e r a s . T i e n e n la piel de la palma de las manos muy
engrosada, sobre todo, la de la derecha, con mayor mofivo si usa la
pala.
Encajeras.Tienen la ua del dedo ndice derecho muy cor-
ta, para que no se rompa el hilo, y la del izquierdo, larga, para po-
der desprender con facilidad los alfileres.
Costureras.Tienen el dedo ndice de la mano izquierda, por
su borde radial, calloso, ennegrecido y lleno de picaduras de agujas;
los tres ltimos dedos de las dos manos suelen estar algo desviados
hacia dentro.
Las que trabajan en el montaje de las flores fienen un estigma
en la mano izquierda, que consiste en que los dedos ndice y pulgar
se hallan alargados en forma de esptula.
Hay otras muchas deformidades; pero las descritas son las ms
importantes.
^ ^ 3 ^ ^ " ^ ! ' 1 1 '"1 n. ^ .1^ .fj ,r|_.i I . r | < r |

tJSO D E ARMAS
R E A L O R D E N lAVPORTANTE

M I N I S T E R I O DE LA G O B E R N A C I N
Direcciu General de Seguridad.

Excmo. Sr.: Una de las ms importantes manifestaciones de la

Polica de Seguridad es su funcin preventiva, por cuanto ella tien
de evitar la comisin de hechos delictivos.
Favorecer en lo posible el desarrollo de esta funcin, es velar
por el orden y garantir la tranquilidad y la vida de los ciudadanos.
Por ello, sin que en alguna de las esferas que alcanza sea pre
ciso dictar nuevas disposiciones para conseguir tales fines, pues son
suficientes las que hay, la Autoridad debe vigilar la prctica de lo
que ya est ordenado, procurando su interrumpido cumplimiento,
^na de las medidas ms tles para lograr aquel propsito, en lo que
eoncierne la seguridad parsonal, es cuidar escrupulosamente de
que tengan efectividad las disposiciones acerca de la venta y uso de
toda clase de armas, y en especial las de fuego.
El conocimiento de las personas las que se autorice para po
derlas emplear, la extensin que alcance el permiso, el rigor en la
prohibicin de que puedan venderse quienes no estn legalmente
autorizados para usarlas, y la recogida de las que se encuentren en
poder de los que carezcan de aquel permiso hagan de l uso in
debido, y el conocimiento de las que existan en el Reino, son todos
ellos medios que la prudencia aconseja y exigen las disposiciones
vigentes, con los que se evitan la comisin de muchos crmenes.
Por eso no puede dejarse que caigan en el olvido los preceptos que
tales objetos tienden, pues su observancia proporciona xitos se
guros.
No sern stos de los que se perciben por las multitudes, que
necesitan siempre del hecho externo, sensible, que revele la labor
 232'REVISTA TCNICA PE LA QAmU V l l i f .'^,

de vigilancia; pero s de los que se esliman por los jefes superiores

encargados de su direccin como reveladores de una voluntad per-
sistente y un celo laudable en el ejercicio de las funciones de previ-
sora solicitud; El simple cumplimiento de lo ya estatuido bastar
lograr l fin que se persigue; pero hay que hacerlo as, pues Hoy,
en realidad, no puede decirse que se observe con el necesario ri-
gor, por cuanto, entre otras disposiciones, cuya prctica se omite,
est la de determinar en cada licencia el uso para l que sta se con-
ceda y la clase de armas que se autorizan, no concretndose, como
precepta el art. 3." del Real decreto de 10 de Agosto de 1876, si es
para todo gnero de armas, para us de las de fuego con destino
la defensa de la propiedad rural, para llevar las de bolsillo, pistolas
revlver, con destino la defensa personal fuera de poblado,
para usar armas de igual clase y con el mismo objeto dentro de po-
blado.
Semejante determinacin en Ik clase de armas y en la extensin
de su uso es importantsima, porque la expresin de ella equivale
consignar el fundamento con que la licencia se concede.
Por todo ello, en la peficin de estos permisos debe siempre es-
pecificarse concretamente el mofivo que la determina, que no puede
ser el simple capricho; y la comprobacin de estos mofivos y de las
circunstancias que concurran en los solicitantes ha de realizarse con
toda escrupulosidad por el Cuerpo de Vigilancia en Madrid y Bar-
celona, y por la Guardia civil en las dems poblaciones.
Si as se hace, ello determinar un verdadero estado de concien-
cia en la concesin de estos permisos, que, en realidad, cada vez
deben otorgarse en menor nmero, pues la mayor atencin y me-
jor organizacin que alcanzan hoy los servicios de Polica, hace
pensar que estando ms garantida la seguridad personal de los ciu-
dadanos el uso por stos de armas de defensa debe ser cosa excep-
cional , al menos, restringida.
As, por ejemplo, debe serlo la concesin de dichas licencias en
las capitales y poblaciones importantes, en las que por tener bien
atendida su custodia con personal de Vigilancia y fuerza de Seguri-
dad, guardias civiles, municipales, serenos, etc., no hay una razn
justificada que determine su autorizacin para poblado. Y, aun en
las localidades pequeas, su concesin debe quedar limitada quie-
nes invoquen, y respecto de ellos se estime, una verdadera necesidad
y rio un simple capricho, que al fin y al cabo, el permiso que se
otorga al ciudadano para que pueda, mediante las armas, rechazar
 K E V I S T A TCNICA D E L A G U A D I A CIVIL 233

una agresin iegtima, se convierte con sobrada facilidad, por es-

bmulos de raza, falta de serenidad, etc., en aitqe por parte del q u e
"eva armas, y pone fin con ellas reyertas y altercados que, de ii'
poder usarlas, ocasionaran consecuencias menos sensibles.
Otros deberes que no se cumplen con la puntualidad deseada
son los relativos la exactitud en los libros que deben llevar los ar-
meros, vendedores de armas y casas de empeo, para hacer constar
as que reciben, las que expiden y las ventas que realizan, y claro i
e^ que los gobernadores no pueden por ello remifir esa Direccin
general, como representante del JVlinisterio de la Gobernacin, el es-
tado que determina el art. 5. del Real decreto de 23 de Junio de 1876
para conocer las armas que, con arreglo dichos registros, existen
en todo momento en poder de compradores y vendedores, y deter-
minar tambin las que se hayan enviado fuera. E igual acontece,
aunque este servicio se va regularizando algo, con las relaciones de
icencias de uso de armas, que tambin deben enviar las expresadas
autoridades.
Queda, por lmo, por sealar la necesidad de que se persiga
a recogida de armas quienes no tengan no puedan tener auto-
rizacin para llevarlas, al mismo tiempo que las de aquellas otras
cuyo uso no est autorizado, pues con ello, la par que se cumple
con lo que est dispuesto, se consigue evitar la perpetracin de mu-
chos delitos de sangre.
En armona, pues, con lo establecido en la Real orden de 28 de
Septiembre de 1907,
S. M. el Rey (q. D. g.) ha tenido bien disponer lo siguiente:
3' Que se recuerde los Gobernadores civiles de fuera de Ma-
rid el estricto cumplimiento de las disposiciones vigentes sobre
uso de armas, especialmente los Reales decretos de 23 de Junio y
^0 de Agosto de 1876, y Reales rdenes de 20 de Agosto de 1876,
y la del Ministerio de Gracia y Justicia de 14 de Septiembre de 1906,
cuyos preceptos especiales continuacin se insertan para su ms
^tricto cumplimiento, llamando la atencin sobre el art. 3. del
ReaUecreto de 10 de Agosto de 1876.
2- Los citados Gobernadores podrn revisar, si lo juzgan oportu-
no, las licencias que an no hayan caducado.
Que no se expida ninguna nueva licencia de uso de armas
sin el previo informe del Centro de Polica en Barcelona Madrid
y ae la Guardia civil en las dems provincias, consignando en aqu-
lla que se ha cumplido dicho requisito.
 234 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL

4. Que los fabricantes expendedores de armas lleven los re-

gistros y den los partes de ventas que tienen obligacin de pasar
las autoridades gubernativas, abstenindose de vender ninguna
quien no presente la correspondiente licencia de uso de armas, ano-
tando su fecha, nmero y autoridad que la expidi.
5. Que se prohiba y persiga la fabricacin y venta de armas
declaradas de uso ilcito, as como la venta ambulante de toda clase
de armas, incluso en ferias y mercados.
6." Que los Montes de piedad y las casas de prstamos no pue-
dan realizar ninguna operacin sobre armas prohibidas ni tampoco
sobre las lcitas, sin presentar su dueo la licencia de uso de armas,
debiendo anotarse la fecha, nmero y Autoridad que la expidi. Las
mismas formalidades se observarn en dichos establecimientos para
la venta de armas lcitas.
7. Que por los Gobernadores civiles se remitan puntualmente
esa Direccin general los estados y antecedentes que las diposicio-
nes citadas determinan.
8. Que la Guardia civil vigile el cumplimiento de estas pres-
cripciones y todos los agentes de la Autoridad persigan incesante-
mente quienes usen armas prohibidas.
9." Que se recuerde igualmente el cumplimiento de la Real or-
den de 9 de Noviembre de 1907 sobre fabricacin y venta de armas
blancas y de fuego.
De Real orden, comunicada por el Excmo. Sr. Ministro de la
Gobernacin, lo digo V. E. para su conocimiento y efectos corres-
pondientes.Dios guarde V. E. muchos aos.El Director gene-
ral, Ramn Mndez Alans.Seor Gobernador civil

DISPOSICIONES QUE SE CITAN

R e a l d e c r e t d e 23 d e J u n i o d e 1876.

Artculo 1." Quedan derogados los decretos y Reales rdenes

que prohiban la entrada en el Reino sin un permiso del Ministro
de la Gobernacin, dado expresamente en cada caso especial, de
las armas, municiones y material necesario para su fabricacin, y el
transporte de estos mismos objetos en el interior del Reino.
Art. 2. Los Cnsules de Espaa autorizarn en el Extranjero el
embarque direccin de estos efectos, siempre que el nmero
calidad de las armas, sus noticias particulares, no les den motivo
 EEVISTA TCNICA D E LA GUAEDIA CIVIL 235

para creer que se destinan la alteracin del orden pblico, en cuyo

caso suspendern la autorizacin y darn cuenta inmediatamente al
Gobierno.
Art. 3." Los Gobernadores de las provincias en que residan los
comerciantes particulares cuyo cargo vengan consignadas las ar
pias y dems efectos, concedern negarn el permiso para su in
troduccin, dando conocimiento, cuando lo concedan, al Goberna
dor de la provincia en que exista la aduana por donde ha de verificarse
su entrada, fin de que la faciliten; cuando lo niegue, avisar inme
diatamente al Gobierno, expresando las causas en que funde su ne
gativa.
Art. 4." La circulacin de armas y municiones por el interior
del Reino tambin las autorizarn negarn los Gobernadores de
provincia, avisando, en el primer caso, el del punto de parhda al
de la poblacin que se dirijan, y en el segundo, dando conoci
miento al Gobierno para su resolucin.
Art. 5. Los Gobernadores de provincia, por medio de los alcal
des, cuidarn de que los armeros y comerciantes de armas lleven
siempre con exactitud los libros en que deben constar las armas que
fabriquen reciban en sus establecimientos, las que expendan, con
expresin del dia en que salen de su poder, y los nombres, apelli
dos y residencia de los'.compradores. Los Alcaldes pasarn los G o
bernadores una nota circunstanciada del resultado que presenten
estos libros en l lfimo da del mes, y los Gobernadores, en los pri
meros das del siguiente, remifirn al Ministerio de la Gobernacin
Ufi estado que comprenda las armas que, con arreglo los indica
dos registros, existan en poder de los parficulares, de los armeros
y de los comerciantes de armas, con expresin de las que hayan en
trado y salido de su provincia para otros puntos.

R e a l d e c r e t o d e 10 d e A g o s t o d e 1876.
Artculo 1. Nadie podr usar a r m a ^ de cualquier clase que
sean, ni dedicarse al ejercicio de la caza de la pesca sin haber ob
tenido la correspondiente licencia expedida por la Autoridad com
petente con sujecin las condiciones que prescribe este decreto.
. Art. 2. Corresponder los Gobernadores, bajo su responsabi
lidad, previos los informes que juzguen necesarios y atenindose
lo que sobre el parficular disponen las leyes, conceder licencias
para uso de armas, para cazar y para pescar.
Art. 3. Habr seis clases de licencias:
 23!3 R E V I S T A T C X I C A DE L A G U A R D I A C I V I L

7 ' Para uso de todo gnero de armas.

2." Para uso de armas de fuego con destio la defensa de la
propiedad rural.
3." Para uso de armas de fuego de bolsillo, pistola revlvt
con destino la defensa personal fuera de poblado.
4." Para uso de armas de igual clase y con el mismo destino,
dentro de poblado.
o." Para uso de armas de caza y para cazar.
6. Para pescar en los ros, lagunas, estanques y charcas.
Art. 4. Podrn obtener las licencias de la clase 1.^ todos los es-
paoles mayores de veinticinco aos, jefes de familia y contribuyen-
tes al Estado por cualquier cuota directa, exceptuados, sin embargo,
los procesados criminalmente y los que hayan sufrido condena.
Art. 5. Podrn obtener las licencias de las clases 2 . ^ 3.^ y 4."
todos los espaoles mayores de veinte aos, como no se hallen
comprendidos en las excepciones del artculo anterior.
Art. 6. Podrn obtener las licencias de la clase 5.':
1. Los que tengan aptitud para obtenerla de las cuatro clases
anteriores.
2. Los jvenes menores de veinte aos y mayores de quince
quienes garanticen p o r escrito ante la Autoridad los padres
tutores.
Art. 7. Podrn obtener las licencias de la clase 6." todos los es-
paoles sin excepcin.
Art. 8.* A la concesin negativa de las licencias de uso de ar-
mas, caza y pesca preceder instancia escrita en el papel del sello
correspondiente, la cual, despus de decretada por el Gobernador y
anotada en el Registro especial de licencias, quedar archivada en el
Gobierno de provincia.
Art. 9. Los Gobernadores civiles podrn conceder los funcio-
narios activos de la Administracin del Estado, de la Provincia del
Municipio autorizaciones para usar toda clase de armas cuando hu-
biesen de guardar conducir caudales, cuando el servicio lo re-
clame. Estas autorizaciones no sern valederas fuera de los actos de
servicio ni durarn ms tiempo que el que esto dure.
Art. 10. Los Alcaldes de los pueblos, dando parte los Goberna-
dores, cuando sea necesario levantar somatenes, perseguir malhe-
chores conducir presos, podrn asimismo facultar para el uso de
toda clase de armas las personas que presten aquellos servicios, y
solamente por el tiempo que los presten.
 REVISTA TCNICA DE LA GUARDIA CIVIL 237

..Alt n. Los individuos del Cuerpo de Orden pblico, los guar-

dias municipales y los de resguardos especiales podrn usar armas
blancas y de guerra, con el permiso de los Gobernadores civiles.
Art. 12. Cuando las provincias sean declaradas en estado de gue-
rra, las autoridades militares, si lo creen conveniente, visarn todas
as licencias de uso de armas que hayan expedido expidan los go-
bernadores civiles. ." ' '-ir,
Art. 13. Para casos extraordinarios y por motivos de orden p-
'cp, quedan los Gobernadores de las provincias facultados para de-
arar en suspenso todas las licencias de uso de armas que hubieren
concedido.
Art. 14. Las licencias que se refiere este decreto sern perso-
nales intranmisibles.
Art. 15. Incurrirn en responsabilidad por infraccin de las dis-
posiciones contenidas en este decreto:
Los que careciendo de licencia usen armas, cacen pesquen.
Los que hagan uso de licencia que no les pertenezca.
Los que sin autorizacin de cuarta clase para usar armas las tu-
viesen emplearan blancas reglamentarias de guerra.
Los que slo con licencia de segunda clase usen armas fuera de
las propiedades para cuya defensa les fueren concedidas.
Los que teniendo licencia de arma de fuego de bolsillo para
fuera de poblado las usen en el interior de las poblaciones.
Los que cacen en tiempo de veda en parajes expresamente
prohibidos.
Los que lo hicieren con hurn lazo, por cualquier otro,me-
dio ilcito.
Los que para pescar envenenaren enturbiaren las aguas em-
pleasen mechas cartuchos de dinamita.
Art. 16. Los que incurran en cualquiera de los cinco primeros
casos de responsabilidad sealados en el artculo anterior, perdern
las armas los aparatos de pesca y las licencias propias ajenas
<iue llevaren, y pagarn una multa equivalente al duplo del valor
d-e la licencia que hubiera necesitado para hallarse en condiciones
legales. Los que incurran en cualquiera de los tres ltimos casos de
responsabilidad del artculo precedente, perdern asimismo las
armas los aparatos y las licencias que llevaren, y pagarn una
mnlta discrecional no menor de 40 pesetas ni mayor de 160. En to-
dos los casos de insolvencia proceder la prisin subsidiaria. Los
que reincidan en las faltas que seala el artculo 15 sern conside-
 238 EEVISTA TCNICA DE LA GUAEDIA CIVIL

rados en los cinco primeros casos como defraudadores la Hacien-

da pblica, y en los tres ltimos como infractores de las ordenanzas
de caza y pesca, y sometidos, por consecuencia, los tribunales
competentes.
Art. 17. Las licencias de armas, caza y pesca tendrn la forma de
tarjetas talonarias de diferentes colores, segn las clases; sern vale-
deras por un ao y elaboradas, con las seguridades y garantas ne-
cesarias, en la Fbrica Nacional del Sello.
Art. 19. Las autoridades y sus delegados, muy especialmente la
Guardia civil, tienen el deber de hacer que se cumpla cuanto queda
preceptuado, y nadie consentirn que use armas, cace pesque
sin la debida licencia, cuya presentacin exigirn siempre que
lo crean oportuno.
Art. 20. Quedan derogadas todas las disposiciones dictadas
hasta la fecha sobre concesin de licencias de uso de armas, de
caza y de pesca.

K e a l o r d e n d e 20 d e Ag^osto d e 1876, e x p e d i d a p o r e l Minis-

terio de la Gobernacin.

REGLAS

1." En los Gobiernos civiles se abrirn libros-registros, anotn-

dose en ellos las licencias que se concedan, las clases que corres-
pondan y los nombres y domicilios de las personas que las ob-
tengan.
2." Las personas que deseen obtener licencia de cualquiera de
las clases presentarn con la solicitud escrita la cdula personal; ,
entendindose que sin que se cumpla este requisito no podr ser \
concedida aqulla.
3.^ Los Gobernadores pasarn quincenalmente los Comandan-
tes de la Guardia civil una nota expresiva de las licencias que hayan '
concedido, para que los individuos del Cuerpo tengan conocimien-
to de las personas que las obtuvieran.
4.^ El ltimo da de cada mes, los Gobernadores remitirn este
Ministerio un estado del nmero y clase de las licencias concedidas
durante el mismo; certificado, expedido por los secretarios, en que
conste el nmero y clase de las licencias expedidas, cuyos derechos
se hayan satisfecho en papel sellado, fin de que, apreciado su va-
lor, pueda aplicarse ntegro al Tesoro en la liquidacin correspon-
diente con la Sociedad del Timbre. Cuando ya estn en uso las li- ^
 KEVISTA TCNICA DE LA GUAEDIA CIVIL 239

cencias-talones, el dato referido se enviar al Ministerio de Hacien-

da en la misma forma determinada respecto al que ha de remitirse
al Ministerio de la Gobernacin.
6.* Al ser extendidas las licencias en el Gobierno civil de la pro-
vincia, se har el corte separacin del taln-licencia para entregarlo
al interesado, y se conservarn las matrices, encuadernndolas, para
probar, en caso necesario, la legitimidad de las licencias, y para que
puedan servir en su da en la comprobacin de la cuenta corres-
pondiente.
^^ Las armas que sean decomisadas por la Guardia civil. Cuer-
po de Orden pblico y dems dependientes de las autoridades, se
depositarn en los Gobiernos, cuidando los Gobernadores de remi-
tir semestralmente este Ministerio un estado que exprese el nme-
ro y clase de todas las depositadas.
8." Las autorizaciones que los Gobernadores puedan conceder,
segn el art. Q. del Real decreto de 10 del actual, se extendern en
papel correspondiente con el sello del Gobierno de la provincia,
expresando el servicio para que se,concede cada una.

R e a l o r d e n d e 14 d e S e p t i e m b r e d e 1906, d i c t a d a p o r e l
Ministerio de Gracia y Justicia.

S. M. el Rey (q. D. g.) se ha servido disponer:

L Que por el Ministerio fiscal, una vez acordado el procesa-
miento de determinada persona, se proceder depurar si est com-
prendida en la circunstancia 23 del art. 10 del Cdigo penal, cuyo
efecto propondr la prctica de las diligencias necesarias para de-
purar la conducta del procesado, sus medios de subsistencia, en re-
lacin con los bienes rentas que disfrute y la ocupacin que se
dedique.
2- Que se excite por V. E. el celo de los seores fiscales muni-
cipales para que de acuerdo con la autoridad gubernafiva, y tenien-
do en cuenta lo establecido en el art. 283 de la ley de Enjuiciamien-
to criminal, se persiga la embriaguez y se casfigue, como est orde-
nado por el Cdigo penal, deteniendo los ebrios el fiempo nece-
sario hasta que vuelvan la normalidad, en evitacin de mayores
niales, prodigndoles en el nterin los medios terapuficos que la
ciencia tiene aceptados.
3. , Que sin perjuicio de las facultades de la autoridad guberna-
tiva, reconocidas en el Real decreto de 10 de Agosto de 1876 y ar-
ficulo 625 del C ^ g o penal, por el Ministerio fiscal, puesto as de
 240 EEVISTA TCNICA DE LA GUAEDIA CIVIL'

acuerdo con la autoridad gubernativa, se promuevan las acciones

procedentes para impedir el uso de armas sin licencia y el de las
prohibidas, aunque el tenedor tenga licencia para uso de todo g-
nero de armas, y para castigar, con arreglo las disposiciones del
Cdigo, los contraventores, debiendo entenderse que la prohibi-
cin de tener armas prohibidas alcanza lo mismo al que las vende
que al particular que las compra; y
4. Que siempre que se recojan armas de caza se tenga presente
lo dispuesto en las Reales rdenes de 15 de Octubre de 1894, 25 de
Enero de 1897 y 3 de Septiembre de 1897, y que en los dems casos
las armas recogidas se inutilicen, lo cual deber hacerse constar de
manera fehaciente y bajo la ms estrecha responsabilidad de los au-
torizantes del acto.

R e a l o r d e n d e 9 d e N o v i e m b r e d e 1907, e x p e d i d a p o r e l
Ministerio de la Gobernacin.

S. M. ha tenido bien disponer:

1. Que se declare se hallan prohibidos el uso, fabricacin y
venta de bastones-escopetas, cuya introduccin en el Reino es ilcita;
de los que tengan estoque, chuzo otra arma blanca, de fuego,
oculta en los mismos, y de los puales, cualquier clase que sean.
2 Que se prohiba la venta en Espaa de las navajas que tengan
punta y exceda su longitud de 15 centmetros, comprendido el
mango.
3." Que puedan fabricarse las dems que tengan la punta re-
dondeada y sin filo en ella.
4. Que los cuchillos de monte y caza slo podrn ser expedi-
dos quienes presenten licencia para su uso, el cual se autorizar
nicamente en el ejercicio de la misma con ocasin de ella; y
5. Que al prudente arbitrio de las autoridades queda el apre-
ciar si el portador de cuchillos, herramientas, utensilios instru-
mentos precisos en usos domsticos, industria, arte, oficio profe-
sin, tiene no necesidad de llevarlos consigo, segn la ocasin,
momento circunstancias, debiendo en general estimar innecesario
sus uso ilcito en los concurrentes las tabernas y establecimien-
tos pblicos y lugares de recreo esparcimiento, sobre todo tratn-
dose de los individuos que hubiesen sufrido condena correccin
por falta contra las personas y por uso indebido de armas.