Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Construccin Obreros
En la ciudad de Buenos Aires, a los treinta y un das del mes de julio del ao
mil novecientos setenta y cinco, siendo las diecisiete horas, comparecen en el
Ministerio de Trabajo -Direccin Nacional Relaciones del Trabajo-, y por ante el
Coordinador del departamento de Relaciones Laborales N 3, Don Roberto
Baltazar Rodrguez, en su calidad de Presidente de la Comisin Paritaria
Nacional, segn resolucin (D.N.R.T.) (CP) 431/75, obrante a fojas 63/5 del
expediente 579.202/75, a efecto de suscribir el texto ordenado de la
convencin colectiva de trabajo, aplicable al personal obrero afectado a la
industria de la construccin en general y como resultado del acta acuerdo final
firmada el 22 de julio de 1975, los siguientes miembros de la misma: Rogelio
Papagno, Miguel Ovando, Lorenzo Francisco D'Angelo, Miguel ngel Davico y
Horacio Csar Cuenca, en representacin de la Unin Obrera de la
Construccin de la Repblica Argentina, con domicilio en la calle Rawson
42/46, Capital Federal, por el sector sindical, y por el empresario lo hacen:
Horacio Adolfo de Guerrico, Julio Csar Crivelli y Carlos Horacio L. Colombres
Casado, en representacin de la Cmara Argentina de la Construccin, con
domicilio en Avda. Paseo Coln 823, Capital Federal; Cecilio Augusto
Pascarella y Alberto Enrique Sorzio, en representacin del Centro de
Arquitectos y Constructores, con domicilio en Tucumn 1539, Capital Federal;
Jos Andrs Fernndez y Eduardo Lagarrieu, en representacin de la
Federacin Argentina de Entidades de la Construccin, con domicilio en
Pringles 1035, Capital Federal, han convenido lo siguiente, dentro de los
trminos de la ley 14250, lo cual constar de las siguientes clusulas:
I - PARTES INTERVINIENTES
II - APLICACIN DE LA CONVENCIN
1) Albailes.
2) Frentistas.
5) Yeseros.
6) Fumistas.
8) Calefaccionistas y gasistas.
14) Caleros.
17) Canteristas.
29) Serenos.
6) Demoliciones.
16) Pilotajes.
Higiene y seguridad
c) Tipos de andamios
d) Accesos a andamios
Todo andamio tendr fcil acceso. Cuando se hagan accesos mediante
escaleras o rampas rgidas fijadas al andamio o que pertenezcan a la
estructura permanente del edificio tendr barandas o pasamanos de seguridad.
Los andamios y sus accesos estarn iluminados por la luz del da y
artificialmente en casos necesarios.
Las torres para gras, guinches y montacargas usados para elevar materiales
en las obras deben construirse con materiales resistentes de suficiente
capacidad y solidez. Sern armados rgidamente, sin desviacin ni
deformaciones de ningn gnero y apoyarn sobre bases firmes. Los
elementos ms importantes de la torre se unirn con entornaduras, quedando
prohibido unir con clavos o ataduras de alambre. Una escalera resistente y bien
asegurada se proveer en todo el largo o altura de la torre. A cada nivel
destinado a carga de materiales se construir una plataforma slida, de tamao
conveniente, con sus respectivas defensas y barandas. Las torres estarn
correctamente arriestradas. Los amarres no debern afirmarse en partes
inseguras.
Andamios fijos:
Cuando una escalera prolongue a otra, las dos estarn rgidamente unidas con
una superposicin de 1,50 metros por lo menos. Estos tipos de andamios no
deben tener ms altura sobre el solado que 4,50 metros y no soportarn ms
que dos plataformas de trabajo.
h) Andamios suspendidos
c) el dispositivo superior que sirva para amarrar los cables a las vigas de
soporte ser colocado directamente encima de los tambores de enrollamiento
de los cables, a fin de que stos queden verticales;
c) el dispositivo que sirva para amarrar las cuerdas a las vigas de soporte ser
colocada directamente encima del que sostiene la plataforma de trabajo a fin
de que las cuerdas queden verticales. El armazn en que se apoya la
plataforma estar slidamente asegurado a ella, munido de agujeros para el
paso y anclaje de las cuerdas;
Art. 34 - Los lugares que se utilicen para albergar a los trabajadores en las
obras que se ejecuten fuera de los centros urbanos debern reunir adecuadas
condiciones de higiene y habitabilidad. Dichos lugares destinados para vivienda
de los obreros debern ser espaciosos y confortables debiendo proveer los
empleadores, para el uso exclusivo de cada uno de los obreros, una cama de
una plaza con su correspondiente colchn y almohada y un armario
guardarropa preparado para recibir candado por cada habitacin. En las zonas
de intenso fro estos albergues debern contar con su correspondiente
calefaccin, esta norma ser obligatoria de cumplir cuando la temperatura
disminuya desde 0 (cero) grado centgrado.
Si ese traslado fuere dispuesto durante la jornada habitual del obrero pero para
ser cumplimentado en otro da distinto a aquel en que as se hubiere resuelto,
el traslado se cumplimentar en el da que deba comenzar a prestar servicios
en otro lugar.
A los efectos del cmputo del horario de trabajo, se tendr por comenzada la
jornada desde que el trabajador se encuentre en el lugar donde prestar
efectivamente sus servicios y por terminada desde que deba dejar ese lugar
por haber finiquitado sus tareas en el da.
Art. 46 - Cuando los obreros presten servicios de una obra que diste ms de 5
kilmetros de la poblacin en que reside y no existan medios regulares de
transporte, el empleador brindar un servicio de transporte para facilitarle su
concurrencia al lugar de trabajo y regreso a la poblacin donde reside.
El tiempo que insuma ese traslado por el servicio de transporte que al efecto
facilite el empleador no ser computado a ningn efecto como integrante de su
jornada habitual de trabajo.
Cuando el obrero utilice medios regulares de transporte para trasladarse al
lugar de trabajo y regreso a la poblacin donde reside, el tiempo que insuma
ese traslado tampoco ser computado a ningn efecto como integrante de su
jornada habitual de trabajo.
ZONA "A" (ndice 100): Capital Federal, Provincias de: Santiago del Estero,
Santa Fe, Buenos Aires, Mendoza, San Juan, Catamarca, Crdoba, Entre Ros,
Salta, Tucumn, Chaco, La Pampa, San Luis, Corrientes, La Rioja, Formosa,
Jujuy y Misiones:
Art. 51 - A todo obrero que concurra al trabajo y no pueda iniciar las tareas por
razones ajenas a su voluntad, excluidas las climticas, se les abonar una
indemnizacin, equivalente al importe de 4 horas de labor, de jornal bsico
vigente de su categora, en concepto de indemnizacin de gastos de traslado,
salvo que hubiese sido preavisado el da anterior, en cuyo caso no le
corresponder ninguna indemnizacin. Si no iniciara sus tareas por causas
climticas, solamente se le abonar una indemnizacin equivalente al importe
de dos horas y media de labor, de jornal bsico vigente de su categora, en
concepto de indemnizacin por gastos de traslado. Las empresas debern
proveer a los obreros de un certificado o constancia donde acredite su
presentacin en la obra; si as no lo hiciere, el empleador deber abonarle al
obrero el jornal correspondiente a ese da. La empresa tendr absoluta libertad
en cuanto a la decisin de iniciar y suspender los trabajos cuando existan
causas justificadas. Si los trabajos por cualquier causa fueran suspendidos una
vez iniciados, se abonar al obrero el tiempo efectivamente trabajado. En
ningn caso, una vez iniciados los trabajos, el pago correspondiente al
suspenderlo podr ser inferior a 4 horas de labor, de jornal bsico vigente de su
categora. Las normas que anteceden no sern de aplicacin a los obreros que
residan en las obras.
Corresponde la liquidacin del 20% por asistencia perfecta sobre los salarios
bsicos de su categora tanto para los obreros que han ingresado despus del
primer da de la quincena, como para los que cesen antes del ltimo da de la
quincena, si en el lapso trabajado no han incurrido en inasistencias y han
cumplido ntegramente su horario de trabajo.
Art. 58 - Los obreros que ejecuten las tareas que se indican a continuacin,
revestirn la categora de:
Nota: Los oficiales de cada una de las especialidades deben dominar unidades
de medida e equivalencia.
El oficial amiantista y/o revestidor y/o lingador y/o soldador autgeno y/o
herrero y/o calderero y/o mandrilador y/u oficial de talleres de obra, percibir un
adicional del 5% sobre su jornal bsico.
Art. 62 - Al soldador o caista que tenga que rendir una prueba se le abonar
las horas ocupadas en la prueba, si la misma es aprobada.
Art. 66 - Todos los obreros que efecten las tareas de excavacin de zanjas
para caos de gas y/o trabajos de zanjas en general, estarn supeditados a las
condiciones de trabajo de excavaciones y percibirn el salario de medio oficial.
DISPOSICIONES ESPECIALES
PARA TRABAJOS DE AIRE ACONDICIONADO
Art. 69 - Oficial es el obrero que haya pasado por las categoras inferiores y
tenga conocimiento prctico del trabajo e intrprete los planos de su
especialidad. Tambin se considerar oficial a todo obrero que efecte la
instalacin del sistema Wather Master.
Art. 75 - Las empresas suministrarn a todos los obreros 2 (dos) trajes por ao
para su uso durante el trabajo, quedando facultada para aplicar sobre el bolsillo
izquierdo de los mismos en tamao de 120 (ciento veinte) milmetros por lado,
el nombre o marca de la empresa.
Art. 77 - Los obreros que sean enviados al interior del pas se les abonarn los
gastos de alojamiento, comida, lavado de ropa, presentando comprobantes a
su regreso. Se les abonar el 25% sobre su salario, entendindose que el
obrero percibir jornal y bonificacin por todos los das que permanezca en el
lugar enviado. Si tuviese que viajar de noche, se le abonar el importe de la
cama. Cuando los trabajos se excedieren de los 3 meses, se les conceder 7
(siete) das de licencia para gastos inclusive los das de viaje por los cuales
tambin percibirn jornal, debindosele abonar los gastos de dichos viajes
tanto de ida como de vuelta.
DISPOSICIONES ESPECIALES
PARA TRABAJOS DE FUMISTAS
Art. 84 - Tendr categora de oficial todo aquel trabajador que sepa realizar las
siguientes tareas: ejecucin de aislaciones de techos horizontales y verticales,
aplicacin de asfaltos fros y calientes, plsticos, neopreno, hypaln, PVC, etc.,
aplicacin de fieltros, techados, velos de vidrio, arpillera, folio de aluminio,
plomo, cobre, etc.; aplicacin de corcho, poliestireno, poliuretano, etc., en
techos y cmaras frigorficas; ejecucin de juntas de dilatacin en techos o
azoteas, cortes y aplicacin de bavetas en techos, preparacin de pinceles de
pavilo y dems elementos de trabajo.
Medio oficial: Es todo aquel trabajador que colabora con el oficial en las tareas
que realiza el mismo.
Ayudante: Es todo aquel trabajador que realiza las siguientes tareas: atencin
de calderas, quemadores, estufas, movimiento general de material, rasquetear
y levantar techos en trabajos de refaccin. Ayudar al oficial y medio oficial en
todas las tareas inherentes al trabajo que realice.
"Art. 80 - Los delegados del personal, los subdelegados y los miembros de las
comisiones internas sern designados por los trabajadores afiliados a la Unin
Obrera de la Construccin de la Repblica Argentina en cuya representacin
deban actuar. La designacin se efectuar por simple mayora de votos, en la
asamblea a la que se convocarn todos los trabajadores en condiciones de
actuar como electores. Estas asambleas podrn reunirse ya sea en el lugar de
trabajo, ya sea en un local de la Unin Obrera de la Construccin de la
Repblica Argentina.
Art. 105 - A los efectos del sostenimiento de los servicios sociales al que
tendrn derecho los trabajadores comprendidos en esta convencin y el grupo
familiar primario de los mismos, conforme a lo que por tal debe entenderse por
aplicacin del rgimen instituido por el decreto-ley 18610/70, los trabajadores
debern aportar: 1) a la Unin Obrera de la Construccin de la Repblica
Argentina, el 1,80% de sus remuneraciones cuando no tengan cargas
familiares a su cargo; el 2,5% de las remuneraciones cuando tengan cargas
familiares; 2) al Instituto de Servicios Sociales para Trabajadores de la Industria
de la Construccin (I.S.T.I.C.), el 0,50% de las referidas remuneraciones.
Art. 106 - A los mismos efectos que se indican en el artculo anterior, los
empleadores debern abonar como contribucin: 1) a la Unin Obrera de la
Construccin de la Repblica Argentina el 2,30% de las remuneraciones que
abonen a los trabajadores comprendidos en esta convencin; 2) al Instituto de
Servicios Sociales para Trabajadores de la Industria de la Construccin el
0,50% de las referidas remuneraciones.
Art. 107 - El porcentaje que exceda del 1,50% del 1,75% segn el caso, el
aporte fijado a cargo de los trabajadores y del 2% de la contribucin a cargo de
los empleadores, en ambos casos el 0,30% y que corresponden a la Unin
Obrera de la Construccin de la Repblica Argentina ser destinado por la
citada asociacin profesional de trabajadores para mantener un sistema que
posibilite hacer frente a los gastos que demande el sepelio del trabajador
fallecido o de los integrantes del grupo familiar primario fallecido. Lo que
perciba la Unin Obrera de la Construccin de la Repblica Argentina con la
imputacin indicada no podr tener otro destino que el previsto.
Art. 110 - Las obligaciones a cargo de los trabajadores que resultan de los
artculos 104, 105 y 109 se pactan obrando conforme a lo establecido por el
artculo 8 de la ley 14250.
Art. 111 - Para determinar el monto de lo que deba abonarse como aporte del
trabajador y como contribucin del empleador, a los efectos previstos por esta
convencin, se considerar remuneracin todo lo que perciba el trabajador
como contraprestacin por el cumplimiento de sus tareas, excluyndose
nicamente lo que cobre con imputacin a asignaciones familiares; el
porcentaje establecido en las normas precedentes se aplicar sobre la
remuneracin que perciba el trabajador en el mes o en la fraccin de ste
cuando el lapso en que hubieren prestado servicios no alcanzare a un mes.
Art. 112 - Los empleadores, en todos los casos previstos en los artculos 104,
105, 108 y 109, actuarn como agentes de retencin. La obligacin que
asumen como tales y cuando la destinataria del pago sea la Unin Obrera de la
Construccin de la Repblica Argentina, debern cumplirse haciendo efectivo
el mismo en la sede central de esta asociacin profesional de trabajadores,
calle Rawson 42, Capital Federal o, en su caso, efectuando el depsito en las
cuentas bancarias cuya titularidad tiene la Unin Obrera de la Construccin de
la Repblica Argentina dentro de los primeros 15 das del mes subsiguiente al
que hubieran abonado las remuneraciones. Si el pago se efecta mediante
depsito bancario, deber acreditarse el cumplimiento de la obligacin,
remitiendo la boleta que justifique haber efectuado el depsito dentro de los
cinco das de haberse hecho efectivo el mismo. En todos los casos deber
darse debidamente cuenta del concepto a que debe inputarse el pago,
detallando en planillas quines son los trabajadores a que se refieren estos
pagos, sin perjuicio de, adems, cumplimentar -cuando corresponda- los
dems requisitos que prev el rgimen instituido por el decreto-ley 18610/70.
En igual forma debern proceder los empleadores en el caso previsto en el
artculo 106.
Art. 114 - En el supuesto de que por imperio de nuevas normas legales, los
aportes o contribuciones que respectivamente correspondan a cada parte (la
trabajadora o la empleadora), sean de un monto mayor a los previstos en los
artculos 105 y 106, la diferencia en ms ya sea de los aportes o ya sea de las
contribuciones, se ingresar al patrimonio del Instituto de Servicios Sociales
para Trabajadores de la Industria de la Construccin ni ser recaudado por el
mismo, salvo que las partes que suscriben esta convencin colectiva acuerden
una modificacin a lo pactado en esta clusula.
Los reajustes indicados operarn para el futuro, o sea con relacin a los
trabajadores que ingresen a prestar servicios con posterioridad a la fecha en
que entre en vigencia esta convencin.
Tratndose de trabajadores que se encuentren prestando servicios al momento
de entrar en vigencia esta convencin, los reajustes se computarn tanto con
relacin al perodo anterior como para lo futuro.
Expediente 579.202/75.
En la Ciudad de Buenos Aires, a los veintiocho das del mes de agosto del ao
mil novecientos setenta y cinco, siendo las diecisiete horas, comparecen en
forma espontnea en el Ministerio de Trabajo -Direccin Nacional de
Relaciones del Trabajo- Baltazar Rodrguez, en su calidad de Presidente de la
Comisin Paritaria de Renovacin de la convencin colectiva de trabajo 10/7,
aplicable al personal obrero afectado a la industria de la construccin en
general, los siguientes miembros paritarios de la misma, seores Miguel
Ovando y Lorenzo Francisco D'Angelo en representacin de la Unin Obrera
de la Construccin de la Repblica Argentina, por el sector sindical y por el
empresario, lo hacen: Carlos Horacio Lstenes Colombres Casado, Julio Csar
Crivelli y Horacio Adolfo de Guerrico, en representacin de la Cmara
Argentina de la Construccin; Alberto Enrique Sorzio, en representacin del
Centro de Arquitectos y Constructores y Jos Andrs Fernndez, en
representacin de la Federacin Argentina de Entidades de la Construccin.
Declarado abierto el acto por la presidencia y cedido que les fue el uso de la
palabra a los comparecientes, stos por unanimidad resuelven expresar lo
siguiente: Que en sus calidades de miembros de la Comisin Paritaria de
Renovacin de convenio y por las entidades que representan, vienen por este
acto a salvar el error cometido al concertarse con fecha 17 de junio prximo
pasado el acuerdo que pasa a formar parte integrante del acta celebrada al
efecto, en el sentido de que en su ordenamiento definitivo, los artculos que a
continuacin se determinan debern quedar redactados de la siguiente
manera:
Art. 105 - A los efectos del sostenimiento de los servicios sociales a que
tendrn derecho los trabajadores comprendidos en esta convencin y el grupo
familiar primario de los mismos, conforme a lo que por tal debe entenderse por
aplicacin del rgimen instituido por el decreto-ley 18610/70, los trabajadores
debern aportar: 1) A la Unin Obrera de la Construccin de la Repblica
Argentina el 1,80% de sus remuneraciones cuando no tengan cargas familiares
a su cargo; el 2,05% de las remuneraciones cuando tengan cargas familiares;
2) Al Instituto de Servicios Sociales para Trabajadores de la Industria de la
Construccin (I.S.T.I.C.) el 0,5% de las referidas remuneraciones.
En la Ciudad de Buenos Aires, a los quince das del mes de septiembre del ao
mil novecientos setenta y cinco, siendo las diecisis horas, quince minutos,
comparecen en forma espontnea en el Ministerio de Trabajo -Direccin
Nacional de Relaciones del Trabajo- y por ante el Coordinador de Relaciones
Laborales N 3, don Roberto Baltazar Rodrguez, los seores: Juan Daniel
Gonzlez, en representacin de la Unin Obrera de la Construccin de la
Repblica Argentina, por la parte sindical y por la empresaria lo hacen: Jos
Andrs Fernndez, en representacin de la Federacin Argentina de Entidades
de la Construccin y Alberto Enrique Sorzio, en representacin del Centro de
Arquitectos y Constructores.
Declarado abierto el acto por el funcionario actuante y cedido que le fue el uso
de la palabra a los comparecientes, stos por unanimidad resuelven expresar
lo siguiente: Que notifican y reciben copia debidamente autenticada de lo
provedo a fojas 7 de estas actuaciones por el seor Director Nacional de
Relaciones del Trabajo, como as tambin de la providencia de registro,
correspondiente todo ello al acuerdo modificatorio del convenio 76/75 que se
celebrara con fecha 28 de agosto prximo pasado. Que una vez notificada la
Cmara Argentina de la Construccin, se procede a su agregacin al
expediente de origen para su ulterior trmite.
Dolores Gaitez de Zuccolo - Jefe Div. Reg. Gral. Conv. Colec. y Laudos
Notas:
[*:] Acuerdo de partes de fecha 7/8/1991, homologado por Disp. (DNRT) 5297
de fecha 13/8/1991