Expediente N:

Especialista Legal Dr.

Escrito N 01

Sumilla: Demanda de Desnaturalizacin de contrato;

Pago de reintegro de remuneraciones y Pago de
Beneficios Sociales.

SEOR JUEZ DEL JUZGADO ESPECIALIZADO LABORAL DE PIURA:

OTASIK DAVID MOSCOL ROMERO, identificado con DNI N

43052988 identificada con DNI N, todos con domicilio Real AA.HH. Pachitea Calle

Maran N269 PIURA y domicilio procesal casilla xx de la Corte Superior de

Justicia de Piura N 1659; ante usted, con el debido respeto se presentan y dicen:

I. DEL DEMANDADO.-

Que, con la facultad que le tiene conferido el artculo 4 de la Ley

Procesal de Trabajo, Ley N 26636, concordante con el artculo 51 de la Ley

Orgnica del Poder Judicial ACUDO por ante su honorable Despacho con el

objeto de interponer formal DEMANDA DE DESNATURALIZACIN DE

CONTRATO DE LOCACIN DE SERVICIOS; PAGO REINTEGRO DE

REMUNERACIONES Y PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES: CTS,

GRATIFICACIONES, VACACIONES NO GOZADAS; Y UTILIDADES en contra de

1
nuestro ex empleador ILUSRE COLEGIO DE ABOGADOS DE PIURA,

identificado con RUC N 20100011884 cuyo domicilio real se ubica en Calle Lima

193 de esta ciudad de Piura.

Fundo la presente accin en las consideraciones de hecho y de

derecho que a continuacin se expresan:

II. SITUACIN LABORAL DEL DEMANDANTE:

De conformidad con el inciso 4 del artculo 15 de la Ley Procesal de

Trabajo, Ley N 26636, mi situacin laboral corresponde a la de una ex trabajador

de la emplazada, en la que prest mis servicios personales y subordinados de

ENCARGADO DE CASILLAS JUDICIALES DEL ICAP, as como tambin como

ASISTENTE DEL DECANO, a partir del 02 de mayo del ao 2014 hasta el da

02 de Enero del ao 2017, con una remuneracin mensual de S/. 1,200.00 (Mil

Doscientos y 00/100 Nuevos Soles) como bsico y una jornada de trabajo tpica

de ocho horas diarias haciendo un record laboral de 2 aos y 08 meses de manera

ininterrumpida sin solucin de continuidad.

II.- PRETENSIN:

2
 Forma parte de la presente pretensin el que se declare la

DESNATURALIZACIN DEL CONTRATO LOCACIN DE SERVICIOS, en

consecuencia, la existencia de una relacin laboral a tiempo indefinido vlida con

la emplazada, y, por ende, se me otorguen los derechos laborales que durante la

relacin contractual se han generado desde el da 01 de mayo del ao 2015 hasta

el 31 de Enero del 2017 haciendo un record laboral de 2 aos y 08 meses,

refirindome exactamente a los conceptos de CTS, GRATIFICACIONES,

VACACIONES; siendo la suma total adeudada la cantidad de S/. xxx (SESENTA

MIL TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE Y 96/100 NUEVOS SOLES), tal como se

demuestra en la Liquidacin que se adjunta como anexo y que forma parte

integrante de esta Demanda.

Demando asimismo, el pago de los intereses generados de las

deudas laborales, as como las costas y costos del presente Proceso.

III.- VIA PROCEDIMENTAL:

Es la que corresponde al Proceso Ordinario Laboral previsto en

los Artculos 61 y siguientes de la Ley Procesal de Trabajo, Ley N 26636.

IV.- MONTO DEL PETITORIO:

Seor Juez, el monto de la pretensin es de S/. 60 339.96

(SESENTA MIL TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE 96/100 NUEVOS SOLES)

3
V.- FUNDAMENTOS DE HECHO:

1.- Seor Juez, gener un entroncamiento de naturaleza laboral desde el da 01

de mayo del ao 2014 a travs de un Contrato Civil de Locacin de Servicios, el

mismo que anexo al presente escrito, como ENCARGADO DE CASILLAS

JUDICIALES DEL ICAP, as como tambin como ASISTENTE DEL DECANO,

labor que llev a cabo con la diligencia y honradez, siendo mi remuneracin

mensual de S/. 1,160.00 (Mil Ciento Sesenta y 00/100 Soles) y con un horario de

trabajo de ocho horas diarias, sin embargo, seor Juez, con la nica finalidad de

vulnerar mis derechos laborales, la emplazada, con la finalidad de desconocer las

obligaciones sociolaborales que mantiene con sus trabajadores, me hizo celebrar

un Contrato de Locacin de Servicios para la prestacin de servicios especficos

eventuales e intermitentes, el mismo que se ha desnaturalizado en su esencia en

tanto y en cuanto no ha establecido claramente cul es el objeto del contrato, xxx

mi labor es una permanente donde ha existido continuidad desde el 01 de Abril del

2009 hasta el 31 de Enero del ao 2012 con lo que se demuestra que la finalidad

del contrato no fue motivada por la Resolucin Ministerial arriba descrita, sino que,

al ser mi labor continua, continuidad que ha sobrepasado el periodo para la

ejecucin del Programa de Vigilancia y Control de Pesca y Desembarque en el

mbito Martimo que, supuestamente motiv mi contratacin, ha originado que el

contrato haya cado en una causal de desnaturalizacin, ms aun cuando mi labor

4
no est contemplada dentro de la Ley General de Pesca y su Reglamento, menos

an la actividad o giro del negocio de mi ex empleadora, por tanto, la intermitencia

que se predica de mi labor no es tal, ello tambin se desprende de mis medios

probatorios como las boletas de pago, el Libro de Planillas y, sobre todo del

Registro de Entradas y Salidas, pues seor Juez mi labor ha sido continua por

mas de dos aos sobrepasando incluso el periodo dentro del cual debera

enmarcarse mi prestacin de servicio, por tanto, si mi contrato fue motivado por la

Resolucin Administrativa antes mencionada para desarrollar el Programa de

Vigilancia y Control de Pesca y Desembarque en el mbito Martimo cuyo periodo

a desarrollarse est limitado desde Julio del 2008 hasta Enero del 2011, el

contrato intermitente debi enmarcarse y limitarse a este periodo, pero sin

embargo, se extendi hasta enero del ao 2012, es decir, un ao despus, por

tanto, seor Juez, al no ESTABLECERSE UNA VERDADERA CAUSA DE

CONTRATACIN EL CONTRATO CELEBRADO CON LA AHORA DEMANDADA

DEBER DECLARARSE DESNATURALIZADO, Y POR ENDE, LA RELACIN

LABORAL CONVERTIRSE EN UNA A TIEMPO INDEFINIDO.

Seor Juez, habindose demostrado que el contrato celebrado se

ha desnaturalizado en su esencia, es turno a demostrar que nunca ha existido

intermitencia en mi labor, es ms, como se puede apreciar de mis medios

probatorios mi labor es de naturaleza permanente en la que no existe y no ha

5
existido intermitencia alguna lo que hace del presente contrato uno a plazo

indefinido y que, la emplazada se ha valido de este tipo de contrato para vulnerar

mis derechos laborales, en principio, el de estabilidad laboral y, en segundo lugar,

el resto de mis derechos laborales.

Por tanto, seor Juez, la presente Demanda tendr que declararse

fundada en el presente extremo por aplicacin de la normativa vigente y el

Principio de Primaca de la Realidad, el mismo que establece que de lo que surge

de los documentos y lo que sucede en el plano de la realidad, de los hechos, se

debe decantar por la existencia de una relacin laboral a tiempo indefinido, en este

contexto tenemos por un lado un contrato modal y por el otro el hecho de haber

laborado por un periodo que supera el periodo en que iba a durar el desarrollo del

Programa de Vigilancia antes mencionado, el mismo que ha sido invocado como

el motivo de mi contratacin, lo que significa seor Juez que sa no fue la

verdadera causa de contratacin y, en segundo lugar mi labor se llev a cabo

sin intermitencias, sin solucin de continuidad por el periodo de 2 aos y 10 meses

demostrando de esta forma la conducta fraudulenta de la ahora demandada

tratando de encubrir una verdadera relacin laboral a travs de un contrato a plazo

fijo, ms cuando conforme a la Ley General de Pesquera, mi remuneracin no

depende de las cuotas de pesca, las mismas que estn limitadas a dos cuotas por

ao, lo que es una prueba ms para establecer la desnaturalizacin del contrato

6
de trabajo celebrado con la ahora demandada y por ende fundada la demanda en

el presente extremo.

2.- Seor Juez habiendo demostrado la existencia de una verdadera relacin

laboral a plazo indefinido es turno de exponer los fundamentos acerca de la

pretensin de REINTEGRO DE REMUNERACIONES por los periodos expuestos

en el Petitorio de la presente Demanda, en este sentido, ingres a laborar con una

remuneracin de S/. 4.00 (Cuatro y 00/100 soles) por hora trabajada, el mismo

que se me iba a pagar con una periodicidad mensual que, multiplicado el monto

del valor de la hora por las ocho horas diarias y este valor da multiplicado por los

treinta das en que dura el mes, se extrae un monto por concepto de remuneracin

bsica mensual de S/. 960.00 (Novecientos Sesenta y 00/100 Nuevos Soles), sin

embargo mi ex empleadora pese a haberlo establecido en el contrato, en algunos

meses de todo mi record laboral ha llevado el pago parcial de mi remuneracin

bsica, en este sentido, tal y como se detalla en las boletas de pago adjuntas al

presente escrito en los meses de ABRIL; AGOSTO; SEPTIEMBRE Y OCTUBRE

DEL AO 2009; FEBRERO; MARZO; ABRIL; SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DEL

AO 2010; FEBRERO; MARZOAGOSTO; SEPTIEMBRE Y NOVIEMBRE DEL

AO 2011 Y EL MES DE ENERO DEL AO 2012, se omiti llevar a cabo el pago

ntegro de mi remuneracin bsica que tal y como lo demuestro en mi liquidacin

anexa al presente escrito la ahora Demandada me adeuda una suma de S/. 5

7
911.14 (CINCO MIL NOVECIENTOS ONCE Y 14/100 NUEVOS SOLES), los

mismos que sern pagados tan luego sea declarada FUNDADA LA DEMANDA.

3.- Es as seor Juez que desde que inici mi prestacin de servicios para la

emplazada, esta se llev sin solucin de continuidad durante todo el record

laboral arriba sealado, sin embargo, pese a ser una trabajadora a tiempo

indefinido, mi empleadora NUNCA ME PAGO MI REMUNERACIN Y MIS

BENEFICIOS SOCIALES CONFORME A LA LEY QUE REGULA EL REGIMEN

LABORAL DE LA ACTIVIDAD PRIVADA, EN ESTE SENTIDO, NO HA

CUMPLIDO CON EL PAGO DE MIS BENEFICIOS SOCIALES LOS

CONCEPTOS REMUNERATIVOS ARRIBA ENUNCIADOS; DERECHOS

LABORALES COMO SON EL PAGO DE MI CTS, DE MIS GRATIFICACIONES

POR FIESTAS PATRIAS Y NAVIDAD, VACACIONES Y HORAS EXTRAS Y

FERIADOS Y DOMINGOS LABORADOS, MAS POR EL CONTRARIO Y COMO

LO PUEDO DEMOSTRAR CON LA DOCUMENTAL ANEXA A LA PRESENTE,

SIEMPRE HA VULNERADO MIS DERECHOS LABORALES ENCUBRIENDO

UNA VERDADERA RELACIN LABORAL A TIEMPO INDEFINIDO BAJO EL

REGIMEN LABORAL DE LA ACTIVIDAD PRIVADA A TRAVES DE UN

CONTRATO A PLAZO FIJJO BAJO LA MODALIDDA DE SERVICIO

INTERMITENTE CON LA SOLA INTENCIN DE DESENTENDERSE DE SUS

8
OBLIGACIONES SOCIO LABORALES PARA CON MI PERSONA Y QUE A

TRAVES DE ESTA ACCIN ES QUE ESTOY DISPUESTA A REIVINDICARLOS

INMEDIATAMENTE SEA DECLARADA LA FUNDABILIDAD DE MI DEMANDA.

4.- CON RESPECTO AL BENEFICIO SOCIAL DE COMPENSACIN POR

TIEMPO DE SERVICIOS (CTS), tal y como lo establece el artculo 1 de TUO del

Decreto Legislativo N 650, Decreto supremo N 001-97-TR, la compensacin de

tiempo de servicios tiene la calidad de beneficio social de previsin de las

contingencias que origina el cese en el trabajo y de promocin del trabajador y de

su familia, en este sentido, conforme al artculo 2 del mismo cuerpo normativo,

este beneficio social se devenga desde el primer mes de iniciado el vnculo laboral

y, tal y como lo he demostrado con los medios probatorios anexos a la presente

demanda, habiendo reunido el requisito legal mi empleadora NUNCA HA

LLEVADO A CABO EL PAGO DE DICHO BENEFICIO SOCIAL CONFORME A

LEY ADEUDANDO HASTA LA ACTUALIDAD EL MONTO QUE ASCIENDE A S/.

7 537.61 (SIETE MIL QUINIENTOS TREINTA Y SIETE Y 61/100 NUEVOS

SOLES) ms los intereses generados hasta la actualidad, los mismos que sern

cancelados inmediatamente se declare la fundabilidad de mi demanda en el

presente extremo.

5.- CON RESPECTO AL BENEFICIO SOCIAL DE GRATIFICACIONES; seor

Juez, habiendo reunido los requisitos legales establecidos en la Ley que Regula el

9
Otorgamiento de las Gratificaciones para los Trabajadores del rgimen laboral de

la Actividad Privada por Fiestas Patrias y Navidad, Ley N 27735, mi empleadora y

ahora demandada NUNCA LLEV A CABO EL PAGO DE DICHO BENEFICIO

SOCIAL CONFORME A LO ESTABLECIDO O REGULADO PARA LOS

TRABAJADORES DE LA ACTIVIDAD PRIVADA, pus, como lo puedo demostrar

con la instrumental anexa a la presente demanda, durante todo el record laboral

mi empleadora ha omitido hacer efectivo el pago de dicho derecho laboral

conforme a la normatividad laboral vigente con la sola finalidad de vulnerar mis

derechos laborales adeudando a la actualidad una suma ascendente a S/. 17

007.42 (DIECISIETE MIL SIETE Y 42/100 NUEVOS SOLES) ms los intereses

legales, los mismos que la ahora demandada deber cancelar inmediatamente

despus de haberse declarado la fundabilidad de mi demanda.

6.- CON RESPECTO AL BENEFICIO LABORAL DE VACACIONES; como ya lo

expuse lneas anteriores y pese a haber reunido los requisitos legales establecidos

en el artculo 10 del Decreto Legislativo N 713, es decir, habiendo reunido un

ao completo de servicios efectivos, mi empleadora y ahora demandada, NUNCA

ME PAG EL MONTO QUE, POR DERECHO A VACACIONES ME

CORRESPONDAN EN SU DEBIDA OPORTUNIDAD, en ese sentido, tan igual

como en los casos anteriores, mi empleadora vulnerando mis derechos laborales

omiti el mencionado pago adeudando a la actualidad un monto ascendente a S/.

10
6 989.47 (SEIS MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y NUEVE Y 47/100 NUEVOS

SOLES) ms los intereses legales que la demandada deber de cancelarme

inmediatamente despus de declararse la fundabilidad de mi demanda.

7.- Una vez expuesto cmo es que la empresa demandada incumpli con el pago

de los derechos laborales antes descritos, pasaremos a exponer el extremo

referido al no pago de las HORAS EXTRAS, pues como lo establece el cuarto

prrafo del Artculo 23 de nuestra Carta Magna Nadie est obligado a prestar

trabajo sin retribucin o sin su libre consentimiento dando a entender que la

prestacin de servicios se caracteriza por la nota de voluntariedad y, sobre todo,

toda prestacin de servicios debe ser remunerada en el marco de una relacin de

naturaleza laboral. Es as Seor Juez que, en virtud del poder de direccin del

empleador, esta prestacin de servicios implica una dimensin temporal y

espacial, es decir, debe de llevarse a cabo en un tiempo y en un lugar

determinado, siendo de nuestro inters, la primera de ellas, en ese sentido,

nuestro legislador constitucional ha establecido en el Artculo 25 la existencia de

una jornada de trabajo, la cual puede ser ordinaria o acumulativa 1. En el presente

caso, estamos ante una jornada ORDINARIA, en tanto y en cuanto, mi

1 .- El Artculo 25 de la constitucin Poltica del Per establece en su primer prrafo La jornada ordinaria de
trabajo es de ocho horas diarias o cuarenta y ocho horas semanales, como mximo. En caso de jornadas
acumulativas o atpicas, el promedio de horas trabajadas en el periodo correspondiente no puede superar
dicho mximo.

11
persona, por contrato, estaba obligada a llevar a cabo una jornada de trabajo

de 8 horas diarias a razn de 6 das por semana y uno de descanzo.

Seor Juez, estando en este marco, es preciso sealar que, durante todo mi

record laboral trabaj siete das a la semana a razn de diez horas diarias, lo que

significa que a lo largo de mi record laboral labor dos horas adicionales a mi

jornada ordinaria sin que hasta la fecha me hayan sido canceladas, en este

sentido, en un acto de reivindicacin de mis derechos laborales es que hoy me

dirijo a la instancia con la finalidad de solicitar va judicial me sea pagado el monto

que por HORAS EXTRAS me corresponde, donde, en el caso bajo examen,

vemos que sobrepasa en exceso las horas trabajadas por mi persona,

hacindome acreedora al pago de horas extras conforme la normativa nacional

vigente por un monto que deber establecerse previa exhibicin del Registro de

Entradas y Salidas y el Libro de Planillas que la ahora demandada deber

aportar al proceso con la finalidad de que vuestro Juzgado pueda determinar, de

manera precisa, el monto adeudado a mi favor, pero sin embargo, aporto al

presente proceso la liquidacin de horas extras acumuladas donde se concluye

que la ahora demandada deber cancelar el monto de S/ 7 790.40 (SIETE MIL

SETECIENTOS NOVENTA Y 40/100 NUEVOS SOLES).

Para ello, seor Juez, acudo ante vuestro honorable Despacho se sirva ordenar a

la emplazada a exhibir el Registro de Entradas y Salidas con la finalidad de llevar

12
a cabo la determinacin exacta del monto que por este concepto la ahora

emplazada mantiene a mi favor, monto que ser cancelado en su integridad

despus de haberse declarado la fundabilidad de mi demanda en el presente

extremo, en tanto y en cuanto, la ahora demandada nunca llev a cabo el pago

por dicho concepto.

8.- Con respecto al Beneficio de DOMINGOS Y FERIADOS, tal y como lo

demuestro con los documentos que ahora aporto al presente proceso y en virtud

de la exhibicional del Registro de Entradas y Salidas, puedo demostrar que a lo

largo de mi record laboral he laborado los siete das a la semana sin tener dia de

descanso, mas, ni siquiera tuve el derecho a disfrutar de los feriados demostrando

una conducta ilegal de la emplazada que ha generado la vulneracin descarada

de mis derechos laborales, lo que refuerza la tesis de que el contrato que celebr

se ha desnaturalizado, por tanto seor Juez, conforme a la normativa vigente, la

demandada una vez que sea declarada mi demanda tendr que llevar a cabo el

pago de los domingos y feriados efectivamente laborados a lo largo de mi record

laboral lo que segn la liquidacin alcanzada la ahora demandada me adeuda una

suma por este concepto de S/. 15 103.92 (QUINCE MIL CIENTO TRES Y 92/100

NUEVOS SOLES) el mismo que tendr que cancelar una vez sea declarada

fundada la demanda en el presente extremo.

13
 En sntesis la ahora demandada me adeuda una suma total por

reintegro de remuneraciones y beneficios sociales una suma de S/. 60 330.96

(SESENTA MIL TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE Y 96/100 NUEVOS SOLES)

los mismos que la demandada tendr que pagarme en virtud de los

fundamentos fcticos aqu expuestos.

VI.- FUNDAMENTOS JURIDICOS:

Son fundamentos legales que amparan nuestra pretensin, los

siguientes:

1.- Artculo 22 de la Constitucin Poltica del Per, dispositivo que reconoce que

el trabajo es un deber y un derecho y, sobre todo, un medio de realizacin de la

persona humana.

2.- Artculo 23, ltimo prrafo del mismo cuerpo normativo el cual indica

expresamente que: Nadie est obligado a prestar trabajo sin retribucin o sin

su libre consentimiento; concordante con el Artculo 24 referido al derecho de

una remuneracin equitativa y suficiente y la importancia y jerarqua del pago de la

remuneracin y de los beneficios sociales sobre cualquier otro concepto.

3.- Artculo 4 del Decreto Supremo N 003-97- TR, por el cual se enumeran y se

reconocen los elementos esenciales de toda relacin laboral, siendo el ms

importante la subordinacin.

14
6.- Artculo 6 del DS 003-97-TR, TUO de la Ley de Productividad y Competitividad

Laboral, correspondiente a la definicin de lo que se entiende legalmente por

concepto remunerativo.

7.- El TUO de la Ley de Compensacin por Tiempo de Servicios, DS N 001-97-

TR, en cuanto al pago y liquidacin de este beneficio.

8.- El Decreto Legislativo N 713, sobre vacaciones y sus caractersticas.

9. Ley N 27735 y su DS N 005-2002-TR, en cuanto al pago de las

gratificaciones.

10.- Ley N 28044, Ley General de Educacin.

VII.- MEDIOS PROBATORIOS.

Seor Juez, constituyen medios probatorios de la presente

demanda:

DOCUMENTALES:

1.- Un Contratos a Plazo Fijo y sus renovaciones.

2.- Ciento Veinticinco boletas de Pago del ao 2014.

EXHIBICIONALES:

15
1.- Del Registro de Entradas y Salidas que actualmente est en poder de la ahora

demandada, cuya finalidad ser establecer la continuidad de mis labores durante

todo el record laboral y establecer las horas extras adeudadas.

2.- La emplazada deber exhibir las planillas y las boletas de pago en original por

el cual puedo demostrar la continuidad de mis labores durante todo el record

laboral.

PRIMER OTROSI DIGO: Otorgo a los letrados que suscriben la presente, los

poderes de representacin conforme al artculo 74 del Cdigo Procesal Civil

siendo mi firma seal plena de haber sido previamente instruido.

SEGUNDO OTROSI DIGO: Solicito conforme lo establecido en el Cdigo Procesal

Civil el auxilio judicial correspondiente ya que asumir los costos que

representaran el presente proceso pone en grave peligro mi subsistencia y la de

los que de mi depende, teniendo en cuenta que actualmente percibo como

remuneracin una remuneracin mnima vital

ANEXOS:

1 A.- copia de mi DNI.

1 B.- Liquidacin de Beneficios Sociales

1 C.- De los medios probatorios

16
1 D.- Certificado de habilidad del abogado que suscribe la presente.

1 E.- Solicitud de Auxilio Judicial.

Piura, 21 de Enero del 2016

17