SrenAabyeKierkegaardyRegineOlsen.

Kierkegaard conoce a Regineenmayode1837encasadeunamigo,PeterRoerdam.Ellatenacercade

15 aos, diezaosmsjovenqueSren.Elcontactofueextraordinario,alinstantelosdostuvieronuna
impresinfuerteelunodelotroyenbrevequedaronprofundamenteenamorados.

Hacia 1938 Kierkegaard se senta falto de concentracin y marcado fuertemente por la muerte de su
mentor Paul Mller y posteriormente de su padreloimpulsarondefinitivamenteaelegirlaironacomo
1
temticaprincipalparasutesisdespusdeserinfluenciadoporFerdinandChristianBaur.

En 1840 Kierkegaard aprueba el examen en defensa de su tesis Sobre el concepto de irona en constante
referencia a Scrates. Ese mismo ao, el 8 de septiembre formaliza su compromiso con Regine a quien
haba estado cortejando insistentemente desde su primer encuentro. En noviembre entra al seminario
pastoralyparaenerodel41terminasuparticipacinenelseminario.

SrendeclaraformalmentesuamoraRegineel8deSeptiembrede1840.

Kierkegaard rompe el compromiso el 11 de octubre de 1841 y tras una meditacin profunda consigo
mismo,escribe:

Supongamos, pues, que me hubiese casado con ella. Qu habra sucedido? Al cabo de seis
meses, o aun antes, ella habra llegado a la exasperacin. Hay en m y esto es lo que tengo
tanto de bueno como de malo- algo de carcter fantasmal, algointolerableparacualquieraque
tenga que verme adiarioytenerconmigounarelacinreal.Otroeselasuntoenelligerosurtout
en el que me muestro de ordinario. Pero en el hogar se notara que, en el fondo, vivo en un
mundo de espritus. Yo haba estado comprometido con ella durante un ao y, sin embargo,
ella no me conoca realmente. En efecto, se habra visto destrozada. Acaso ella me habra
destruido tambin a m, pues su carga me habra agobiado, ya que su realidad era, en cierto
sentido, demasiadoleve.Yoleerademasiadopesadoyellameerademasiadoleve,pero,adecir
verdad, las dos cosas pueden hacer que uno llegue a agobiarse. [] Llevarlaconmigoenesta
historia tras haberlatomadocomoesposa?No,noesposible.Ellabienpuedetransformarseen
una Doa, en una Seora, pero es preciso que su papel ya no consista ensermiamante;todo
debe disponerse a la manera de una historia de amor desgraciado, y de modo tal que ellaslo
2
seaparamlaamadaalaqueledebotodo.
3
Ellamismaimplorconlgrimasyruegosquenolaabandonase[]

1
SKS, vol. 17, pg. 252-258.
2
SKS, vol. 22, pg. 226.
3
SKS, vol. 22, pg. 226
Tras romper definitivamente el compromiso, en octubresemarchaaBerlnalasclasesdeSchellingsin
dejardevigilaraRagineatravsdesuamigoEmilBsen,regresaCopenhagueenmarzodel42.

CuandoSorenregresaCopenhaguedesusegundoviajeaBerlnconlosmanuscritosdeLaRepeticin
se entera de que regine se ha convertido en la prometida de alguien ms, esta noticia suprimi en
Kierkegaard toda idea de relacin rescatable conRegine,leabrilosojosdetalmaneraqueenlosaos
posteriores lograra unaproduccintanvastaqueesinefablelarazndesutrabajotanarduo.Yanoera
msdesupropiedad,ahoraslolequedabalaidea,elmitodeRegine.

El lector agudo puede notar, en la mayora delasobrasdeKierkegaard,unaintencin.Senotaquehay

un destinatario implcito,sesientelainspiracindelescritoratalgradodeencontrarlaesenciadelamor
frustrado,cortado,abandonado,unaobranegraqueseextiendeportodosladosenelpapel.

Acerca de ella no hay nada que decir, ni una palabra, ni una sola que no sea para su honra y
alabanza.Eraunacriaturaencantadora,unseramable,comosihubiesesidoideadoparaqueun
carcter melanclico como el mio, pudiese, al conquistarla, hallar sunicaalegra.[]Ellaera
la amada. Mi existencia ha de exaltar su vida de una manera incondicional,miobradeescritor
4
podraconsiderarseasimismocomounmonumentodedicadoasuhonrayalabanza. .

Diario de un Seductor est cargado con alusiones a noviazgos rotos al igual que La repeticin, estos
textostendrnsunacimientoenelrecuerdosiemprepresentedesuamada.

Pasin que no pudoculminarseconvirtienunlcidoretratodelamordeunhombreporunaconfusa

imposibilidad.

Encontramos pues en la obra deKierkegaardlahuelladelavejezylamuerte(porsupadre)ylabelleza

yjuventud(deRegine)

Reginenuncaleperdonelhaberrotosucompromiso

La labor de escritor a tiempo completo alej a Kierkegaard de la idea de mantener una relacin
posterior aunque fuera epistolar, limitndose as a encuentros ocasionales en lascallesdeCopenhague.
Schlegel prohibi a Kierkegaard hablar con su esposa, la pareja se alej de Copenhague debido a que
Schlegel fue nombrado gobernador de las Indias Occidentales Danesas y para cuando Regine regresa
Kierkegaardyahabamuerto.

La relacin epistolar que Sren mantiene con Regine es una relacin que tiene comoncleolailusin,
ms porpartedeSrenquedeRegine,puesenlascartasplasmasuesperanza,sucuriosidadysuanhelo
por saber de su amada. Las cartas van acompaadas de grabados, poemas e interpretaciones de tales
poemas,peronuncaunarespuestaalascartasdeRegine.

ApesardecasarseconFrederikSchlegel,quienfuesututor,RegineamaSrentodasuvida.

Nunca sabremos el verdadero motivo por el cual Kierkegaard le da la espalda a una vida alladodesu
amada, quizs l tampoco lo supo pues los motivos que describe son poco viables en un corazn tan
enamorado,tenllenodepasinydeentrega.

No cabe duda que hay que agradecer a Regine, sin ella, no hubiramos tenidolafortunadeconoceral
padre del existencialismo, agudo crtico del idealismo absoluto ydelcristianismodesutiempo,escritor
4
SKS, vol. 22, pg. 443
frreo e incansable, con una produccin vastsima, alma atormentada que supo aprovechar la
inspiracinpararegalaralahumanidadunlegadoincomparable.

El Ser Mtico de Regine se origina a partirdelarepeticin,delarepeticindelnombre,delaconstante

aparicin implcita del nombre de regine como destinatario, palabras escritas inconscientemente para
que Ella las lea. Regine est presente por la pluma de Kierkegaard, no por s misma sino por el
constante pensamiento y resentimiento de Soren, compuesto tanto de pasado como de presente, as
pueslaamadaalcanzaelllegar-a-sergraciasasuestanciaindelebleenlosaciagosrecuerdosdelautor.

Bibliografa:
Obracompleta:

Sren Kierkegaards Samlede Vaerker (ObrascompletasdeSorenKierkegaard)[ed.deA.B.Drachmann, J.

L.HeibergyH.O.Lange],Copenhague,Gyldendal,1901-1906,vols.I-XIV.

Sren Kierkegaards Skrifter (Escritos de Soren Kierkegaard) [ed. de N. J. Cappelorn, J. Garff, A. M.

Hansen,J.Kondrup,A.McKinnonyF.H.Mortensen],Copenhague,Gad,1997-2009,vols.I-26.

Traducciones:

Escritos de Soren Kierkegaard [ed. de N.-J. Cappelorn, D. Gonzlez, R. Larraeta y B. Sez Tajafuerce],
Madrid,Trotta,2000-2010,vols.I-III.

ObrasypapelesdeSorenKierkegaard[trad.de.D.GutirrezRivero],Madrid,Guadarrama,1961-1976.

Cartasdelnoviazgo[traduccinyprlogodeC.Correas],Mxico,Fontamara,2001.

SorenKierkegaard[estudiointroductorioporDaroGonzlez],Madrid,Gredos,2010.