UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA

DE HONDURAS
DIRECCIN DE VINCULACIN UNIVERSIDAD SOCIEDAD
(DVUS)

DISPOSICIONES COMUNES DE LEYES Y

REGLAMENTOS DE LA UNAH SOBRE
EL QUEHACER ACADMICO DE
VINCULACIN CON LA SOCIEDAD
PLAN ESTRATGICO UNAH

REGLAMENTO DVUS
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA
DE HONDURAS
DIRECCIN DE VINCULACIN UNIVERSIDAD SOCIEDAD
(DVUS)

MARCO
CONSTITUCIONAL
Artculo 160.- La Universidad Nacional Autnoma de HondurasContribuir a la
investigacin cientfica, humanstica y tecnolgica, a la difusin general de la cultura y al
estudio de los problemas nacionales. Deber programar su participacin en la
transformacin de la sociedad hondurea.

Artculo 162.- Por su carcter formativo e informativo, la docencia tiene una funcin
social y humana que determina para el educador responsabilidades cientficas y
morales frente a sus discpulos, a la institucin en que labore y a la sociedad.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA
DE HONDURAS
DIRECCIN DE VINCULACIN UNIVERSIDAD SOCIEDAD
(DVUS)

MARCO DE LA LEY
ORGNICA
Artculo 2.- numeral 1): pluralismo ideolgico, libertad plena de ctedra, de
estudio, de investigacin y de vinculacin de la universidad con la sociedad.

Artculo 3.- Son objetivos de la UNAH:

1) Fomentar y promover el desarrollo de la educacin superior en beneficio de la

sociedad hondurea.

5) Fomentar la vinculacin de la UNAH con las fuerzas productivas, laborales,

empresariales, as como con las dems que integran la sociedad hondurea

6) Contribuir a la transformacin de la sociedad hondurea y al desarrollo

sostenible de Honduras.
Artculo 5.- Para el logro de sus objetivos, la UNAH tiene las funciones y
atribuciones siguientes;

5) Fortalecer e innovar, de manera permanente, los procesos de educacin

y capacitacin que ofrezcan la superacin profesional para contribuir al
desarrollo del pas;

6) Generar y desarrollar la ciencia, la tecnologa y las humanidades, por

medio del estudio de los problemas nacionales, regionales, mundiales y sus
soluciones;

7) Participar, por medio de sus programas y proyectos, en el desarrollo

cultural, cientfico, tecnolgico y humanstico de la sociedad hondurea.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA
DE HONDURAS
DIRECCIN DE VINCULACIN UNIVERSIDAD SOCIEDAD
(DVUS)

NORMAS ACADMICAS
ARTCULO 29 ARTCULO 30

La Vinculacin de la Universidad con

La vinculacin de la Universidad con la
la sociedad debe propiciar el
sociedad, una de las funciones esenciales del
intercambio de conocimiento terico-
quehacer acadmico de la UNAH, es el
prcticos entre profesores,
conjunto de acciones y procesos ejecutados
investigadores y estudiantes de la
por las unidades universitarias, junto a
Universidad y los distintos sectores que
sectores externos a la Universidad, orientados
conforman la nacin hondurea, los
a resolver problemas y ejecutar programas y
que deben tomarse en aprendizajes
proyectos que tengan impactos positivos en la
colectivos enriquecedores de todos los
nacin o en la esfera global; es adems, un
involucrados. Los aprendizajes logrados
proceso transparente, sistmico,
por esta va, deben aportar al anlisis
sistematizado, pertinente, eficiente, eficaz,
critico de los grandes problemas
coordinado y que conlleva a procesos de
locales, regionales y nacionales y
desarrollo local, regional, nacional o
adems, debern ser decisivos para
institucional y est articulada a los sistemas de
elevar las capacidades de los
rendicin de cuentas de la UNAH.
universitarios.
 ARTCULO 31
La universidad establece vnculos
acadmicos con la sociedad para
contribuir a elevar la calidad de vida de
todas las personas, especialmente de
quienes se encuentren en condiciones de
vulnerabilidad, para acrecentar el
conocimiento, la capacidad profesional y
el compromiso con el desarrollo nacional
por parte de los estudiantes, profesores y
toda la institucionalidad universitaria; con
el propsito de aportar a la sociedad y al
Estado soluciones integrales de los
diversos problemas.
ARTCULO 32
La vinculacin de la Universidad con la
sociedad se desarrollara mediante
programas y proyectos que sern
ejecutados por las unidades acadmicas en
coordinacin con la Direccin de
Vinculacin Universidad-Sociedad.
Estos podrn desarrollarse en cualquiera
de las siguientes reas:
Educacin no formal
Desarrollo local y regional
Seguimiento a graduados
Voluntariado y otras reas que
demande la sociedad.
 ARTCULO 33
Los procesos de vinculacin Universidad-Sociedad se ejecutan a
travs de las siguientes modalidades:
Formacin y Capacitacin

Asistencia tcnica

Asistencia profesional o directa acorde al campo del

conocimiento

Uso de instalaciones y equipo, Transferencia de tecnologa

Transferencia de resultados de investigacin cientfica y

tecnolgica en coordinacin con la Direccin de Investigacin
Cientfica.
 ARTCULO 34

o Los procesos de vinculacin universidad-sociedad son ejecutados por las unidades

acadmicas.

o En cada unidad acadmica funciona un comit de vinculacin con la sociedad, el cual

coordina a lo interno de la unidad todo lo relacionado con la planificacin,
formulacin, ejecucin, seguimiento y evaluacin de programas y proyectos de
vinculacin los cuales deben cumplir con los requisitos emanados por la Direccin
de Vinculacin Universidad Sociedad;

o Adems gestionara el registro de los proyectos ante la Direccin de Vinculacin

Universidad-Sociedad, contando con el visto buena del decano o director del centro
regional.

o Los procesos de vinculacin que desarrollen los profesores debern ser registrados y
evaluados conforme a las normativas establecidas y sern reconocidos como trabajo
acadmico por parte de la Unidad Acadmica y la Secretaria Ejecutiva de Desarrollo
de Personal.
 ARTCULO 35

En los acuerdos de proyectos de Vinculacin Universidad-Sociedad, las entidades

co-ejecutoras y/o beneficiarias preferiblemente deben garantizar: los recursos
financieros y de logstica de los estudiantes, profesores investigadores que se
desplazan a las zonas para la ejecucin de los procesos de vinculacin.

La Universidad como contraparte en los procesos, aporta el talento humano y

capacidades instaladas para garantizar la seguridad de estudiantes y profesores.

La Universidad establecer los protocolos de seguridad que correspondan, los cuales

debern ser respetados por todas las contrapartes.
ARTCULO 36

Vinculacin Universidad-Sociedad propondr las polticas y

orientara la agenda prioritaria de vinculacin en conjunto con
los sectores sociales y productivos y considerando los planes de
desarrollo nacional y regional as como resultados de
investigaciones cientficas.

ARTCULO 37

Vinculacin Universidad-Sociedad desarrollara con las

unidades acadmicas, de manera permanente, un
programa de fortalecimiento de la vinculacin, mediante
diversas modalidades formativas y de acompaamiento de
acuerdo a las necesidades de las diferentes unidades
acadmicas y de la Institucin en general.
 ARTCULO 38

Toda Facultad, Centro Universitario, Centro

Regional Universitario e Instituto Tecnolgico
debern definir sus lneas estratgicas de vinculacin
con alcance local, regional, nacional e internacional,
derivados de las polticas acadmicas, las necesidades
de desarrollo del pas y los avances de la ciencia y la
tecnologa, las cuales sern planificadas y ejecutadas,
a corto, mediano y largo plazo por las unidades
acadmicas.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA
DE HONDURAS
DIRECCIN DE VINCULACIN UNIVERSIDAD SOCIEDAD
(DVUS)

MARCO ESTATUTO DEL

DOCENTE UNIVERSITARIO
(EDU)
El Estatuto del Docente Universitario regula aspectos vitales que todos los catedrticos
universitarios deben conocer y aplicar, en el mbito de quehacer de vinculacin con la sociedad
(antes denominada extensin universitaria), plantea los siguientes aspectos:

Artculo 4.-

c) EXTENSIN: Se entienden como tales las actividades acadmicas de proyeccin social y de

servicio que institucionalmente se realizan como parte del pensum acadmico, de la formacin
profesional y de la actividad normal de la Universidad.

g) CARGA ACADMICA: Son las tareas que en actividades de investigacin, docencia, extensin,
administracin acadmica, orientacin y capacitacin docente que se le asigna a los docentes de las
Unidades Acadmicas en funcin de su especialidad y de las necesidades de la institucin

i) JORNADA DE TRABAJO: Se entiende por jornada de trabajo la cantidad de horas efectivas

dedicadas exclusivamente por los docentes a las actividades de investigacin, docencia, extensin,
administracin acadmica, orientacin y capacitacin docente.
DEL CAMPO DE APLICACIN

Artculo 6.- El presente Estatuto se aplicar a los docentes

universitarios que administren, organicen, dirijan, impartan, orienten o
supervisen la labor educativa en los campos de la docencia, la
investigacin y la extensin universitaria, cuya admisin al servicio se
haya efectuado llenando las condiciones y requisitos aqu establecidos.

DE LOS MRITOS: DE LA EXTENSIN UNIVERSITARIA

Artculo 88.- Se conceptuar como tal: la extensin de nivel superior, que implique
un servicio al pas; con trabajo acadmicamente regulado que slo el nivel superior
de las ciencias, las artes, las humanidades y las tecnologas puedan dar, para
cumplir con el mandato constitucional.

Artculo 89.- Se considerarn tales las tareas de reconocida actividad dentro del
campo de las ciencias.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA
DE HONDURAS
DIRECCIN DE VINCULACIN UNIVERSIDAD SOCIEDAD
(DVUS)

PLAN ESTRATGICO
UNAH
 DE LA VINCULACIN UNIVERSIDAD-SOCIEDAD:
SERVICIO SOCIAL UNIVERSITARIO
Objetivos Institucionales
Contribuir al desarrollo local, regional y nacional por medio de la gestin del conocimiento
cientfico contemporneo y la innovacin cientfica y tecnolgica orientada a satisfacer
necesidades prioritarias y a desplegar las potencialidades para el desarrollo humano
sostenible a travs de redes educativas regionales.
Resultados Investigar y aplicar metodologas adecuadas para el
Desarrollo local, para apoyar la Estrategia de Reduccin
de la Pobreza y el Desarrollo Humano Sostenible.
Indicadores de Resultados -Nmero de Procesos de Desarrollo Humano Sostenible a
nivel local apoyados por la UNAH.
-Porcentaje de demandas de apoyo de las
municipalidades atendidas.
Actividades -Suscripcin y gestin de convenios con diferentes
entidades pblicas y privadas para ubicar a los
estudiantes para su prctica profesional con criterios de
pertinencia y equidad.
DE LA VINCULACIN UNIVERSIDAD-SOCIEDAD:
EDUCACIN NO FORMAL

Resultados Sistema de Educacin No Formal de la UNAH

creado y funcionando en coordinacin con
CONEANFO, sociedad civil y cooperacin externa.

Actividades -Establecimiento de un sistema de gestin de

diplomados y cursos libres entre las unidades
acadmicas y la DVUS.
-Establecimiento de convenios con las
instituciones y entidades pblicas y privadas que
imparten educacin no formal para el desarrollo
de planes y programas conjuntos.
 DE LA VINCULACIN UNIVERSIDAD-SOCIEDAD:
FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL PARA LOS VNCULOS
ACADMICOS
Resultados Organizar y consolidar el trabajo en red de los comits
de vinculacin de cada unidad acadmica.

Indicadores de Resultados Unidades acadmicas participando en por lo menos 5

proyectos de vinculacin Universidad Sociedad
contemplados en el Plan Operativo Anual.
Actividades -Construccin de una red interna y externa de
coordinacin interinstitucional para la elaboracin y
ejecucin de los programas y proyectos de vinculacin.
-Induccin de la Participacin de las unidades
acadmicas en proyectos de vinculacin con la sociedad.
-Elaboracin de un Plan Operativo Anual para el
funcionamiento de las Coordinaciones de Vinculacin.
Responsables DVUS, Departamentos Acadmicos, Unidades
Acadmicas y Comits de Vinculacin.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA
DE HONDURAS
DIRECCIN DE VINCULACIN UNIVERSIDAD SOCIEDAD
(DVUS)

REGLAMENTO DVUS
ARTCULO 3: PRINCIPIOS GENERALES

La Vinculacin de la UNAH con la Sociedad tiene carcter acadmico, se

funda en el conocimiento, la cultura, la ciencia y la tcnica.

La Universidad crea y aplica conocimientos cientficos, tcnicos, culturales,

ticos y humansticos al desarrollo de Honduras, a la elevacin de la
condicin humana y a la proteccin del entorno.

La Vinculacin es ejecutada por los profesores, investigadores y estudiantes,

trabajando junto con los actores sociales de las comunidades, las
instituciones pblicas, privadas y otras.
ARTCULO 6 OBJETIVOS: Los objetivos de los procesos de
vinculacin de la Universidad con la sociedad son:

Construir una alianza estratgica para el desarrollo, con la sociedad y el Estado, y

en el marco de dicha alianza estratgica proponer y participar de iniciativas, planes,
programas y proyectos relevantes, gubernamentales, de sociedad civil,
empresariales, de los sectores productivos y de la cooperacin internacional, en
reas econmicas, sociales, polticas, culturales y ambientales, que impulsen el
avance democrtico y el desarrollo centrado en el ser humano y en la
sostenibilidad.

Contribuir con el Estado y con todos los sectores de la sociedad a la formulacin,

adopcin y ejecucin de un proyecto autnomo de pas, con una visin de largo,
mediano y corto plazo, que haga coherentes entre s las aspiraciones e intereses de
los distintos sectores de la nacin, y que se oriente al bien comn, priorizando el
de quienes se encuentran en condicin de pobreza y extrema pobreza.
Ejercer su autoridad acadmica y moral para lograr que el proyecto de pas se
constituya en la brjula permanente que oriente la accin pblica, privada y de
sociedad civil, y que dicho proyecto genere en forma sostenida el compromiso
leal de respetarlo y ejecutarlo por parte del Estado y de todos los sectores
polticos, sociales y econmicos de la nacin.

Aportar a la sociedad y al Estado una perspectiva de crtica y de propuesta,

fundada en el conocimiento y propia del ejercicio pleno de la autonoma
responsable de que goza la Universidad.
ARTCULO 16: De los Comits tcnicos de apoyo a
programas especficos.

Los comits tcnicos de apoyo a programas especficos de vinculacin apoyan la ejecucin y la

administracin financiera de proyectos de vinculacin Universidad Sociedad que por su
complejidad, su monto o por disposiciones en convenios especiales as lo requieran. Cada
comit est constituido por tres profesores de la UNAH designados por el Director de
Vinculacin Universidad Sociedad.

ARTCULO 25: De los Comits Locales de Vinculacin

Los comits locales de vinculacin en las unidades acadmicas y en los centros regionales o
desconcentrados son los encargados de promover, organizar, coordinar y facilitar los procesos
de vinculacin en cada facultad, en el Centro Universitario de Estudios Generales, postgrados,
carreras cortas, carreras adscritas a la Rectora, as como en los centros regionales o
desconcentrados de la UNAH. Estn integrados por un profesor por cada carrera o postgrado
que funcionen en la correspondiente facultad, centro universitario y centro regional o
desconcentrado. Sern designados por su Decano o Director y durarn cuatro aos en sus
funciones, pudiendo servir en las mismas por un nuevo trmino.
ARTCULO 26: Registro de Programas y Proyectos de
Vinculacin

Todas las acciones de vinculacin de la Universidad con la sociedad debern

planearse con la estructura de un programa o de un proyecto y estar registrado en
la Direccin de Vinculacin Universidad - sociedad para tener plena vigencia
acadmica e institucional. Para registrar un programa o un proyecto de vinculacin
se requiere:

a) Estar elaborado conforme a los formatos de programas o proyectos establecidos

o aprobados por la Direccin de Vinculacin Universidad - sociedad.

b) Haber sido aprobado por el correspondiente Decano o Director de Centro

Universitario.

c) Haber sido aprobado por el Departamento de Vnculos Acadmicos de la

Direccin de Vinculacin.
ARTCULO 27: Carga Acadmica en Vinculacin

La Direccin de Vinculacin en coordinacin con los Comits

de cada unidad acadmica emitir las constancias que
acrediten la carga acadmica desarrollada por cada profesor
de la universidad en su quehacer acadmico de vinculacin,
de conformidad con lo dispuesto sobre este particular en el
Estatuto del Docente Universitario.

Se otorgar la correspondiente carga acadmica en vinculacin

exclusivamente a los profesores que participen en proyectos
registrados en la Direccin de Vinculacin Universidad
Sociedad.