Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTRODUCCIN
La bestia que sale del mar de Apocalipsis 13 debe ser estudiada en relacin
directa con el Dragn presentado en Apocalipsis 12, esto nos entregar mayor claridad
del tiempo en el cual se desenvuelve esta bestia1, en relacin a esto, el Dragn es el que
se presenta en el primer verso, visualizndolo en la expresin l se par que quiz es
la traduccin ms correcta2, mientras que otras traducciones dicen me pare
refirindose a Juan3, entendindose que el dragn se par a orillas del mar esperando
que surgiera su primera aliada, la bestia del mar. Imitando as el surgimiento de
Cristo en ocasin de su bautismo.4
Sin embargo, es interesante resaltar que la bestia que sale del mar tiene grandes
similitudes con el dragn del captulo 12, ambos tienen 7 cabezas y diez cuernos, pero
las diademas estn situadas en lugares distintos; la bestia tiene las diez diademas en sus
cuernos, mientras que el dragn las tiene en sus cabezas. El CBA afirma que Estas
coronas en los cuernos confirman la identificacin de los cuernos como poderes
polticos.
Doukhan presenta una propuesta de un paralelismo que se presenta en los
primeros 8 versos del captulo en relacin con la pericopa que va desde el verso 1 al 10
la cual es la que se analiza.
Primer prrafo:
A. La bestia recibe autoridad del dragn (Apoc. 13:2).
A. Una de sus cabezas es faltamente herida (vers. 3).
B. La herida es sanada, la bestia es adorada (vers. 3, 4).
Segundo prrafo:
A`. La bestia recibe una boca y autoridad (vers. 5).
B`. Durante 42 meses (vers. 5).
C`. Abre su boca, adorada por el mundo (vers. 6-8).5
La bestia, descripcin
Apocalipsis 13 Daniel 7
Sale del mar (vers.1) Sale del mar (vers. 3)
Se le permiti hacer guerra contra Y vea yo que este cuerno haca
los santos y vencerlos (vers. 7) guerra contra los santos y los venca (vers.
21)
Y se le dio autoridad para actuar Y los santos sern entregados en
cuarenta y dos meses (vers. 5) su mano hasta tiempo, y tiempos, y medio
tiempo (vers. 25)
El tiempo de la bestia
Si hay un texto que analizar dentro de esta pericopa seran estos dos: Vi una de
sus cabezas como herida de muerte, pero su herida mortal fue sanada; y se maravill
toda la tierra en pos de la bestia, Y la adorarn todos los moradores de la tierra
cuyos nombres no estn escritos desde la fundacin del mundo en el libro de la vida del
Cordero que fue inmolado (Apoc. 13:3, 8). La pregunta que viene al caso es la herida
de muerte es antes o despus de los 42 meses?
La frase Herida de muerte, se menciona 3 veces dentro de este captulo, el verso
13:3 ya mencionado y el 13:12 y 14 que aluden a la bestia que surge de la tierra y que
hace que todos adoren a la bestia del mar que ha vuelto a vivir.
Y una vez ms encontramos una imitacin de la bestia a Jesucristo, la palabra del
texto griego10 que se utiliza para herida o inmolado es la misma que se utiliza para el
cordero inmolado de Apoc. 5:6.
Para determinar la fecha de esta herida tenemos que fijarnos en la estructura
literaria del texto, al mirarla de una manera superficial podramos situarla de una
manera equivocada, ya que si miramos el texto y le hacemos una lectura continua
vemos que la herida podra estar antes del periodo de tiempo en que realiza sus
acciones, como ya otros intrpretes lo han hecho11.
En efecto, como ya hemos examinado a travs del aporte de Doukhan, en el
paralelismo del texto, podemos darnos cuenta que la herida de muerte se sita al final
8 Stefanovic, La revelacin
9 Ibd.
10 La palabra para la herida que recibe la bestia es , es la misma palabra que se usa
para inmolado refiriendose al cordero en Apoc. 5:6, 9, 12; 13:8.
11 LaRondelle, Las profecas
del periodo de tiempo de persecucin, este punto de vista tambin es afirmado por W.
Shea en un paralelismo semejante del texto.12 De acuerdo a este planteamiento, y la
seccin anterior, la fecha para esta herida sera 1798, la fecha final del periodo de los
1260 aos.
Qu sucedi realmente en esta fecha? Por la historia ya hemos mencionado, que
en este momento, el movimiento de la Revolucin Francesa encabezado por Napolen
Bonaparte, atento contra el Papa de ese tiempo Po VI, quien fue encerrado y el poder
papal poltico y religioso se perdi.13
Algunos comentarios en referencia a esta fecha afirmaron:
Aunque durante los 1.260 aos el Papa fue a menudo derrotado y varias veces encarcelado, la
forma como se lo trat en 1798 fue cualitativamente diferente. En 1798 fue dominado y
encarcelado con el propsito de terminar sus significado religioso.14
Afirmando esta postura podemos percibir, que la cabeza de la bestia que fue
herida es la sptima, esto nos da a entender que hay un freno de las actividades de la
bestia al final del periodo en el cual acta. La bestia muere y luego experimenta la
resurreccin, una vez ms haciendo alusin al ministerio de Cristo. Luego al resucitar la
bestia es adorada, ya que toda la tierra se maravilla con ella. Ante esto, se puede
pretender que la herida ya san en alguna oportunidad, ya que el poder papal sigue en
pie hasta los das actuales.
La herida sobre la bestia signific que perdi su poder feroz, y segn lo que el
texto nos plantea, Juan la ve sanada cuando la bestia de la tierra busca la adoracin de la
primera bestia. Otra razn es la repercusin grandiosa en la adoracin que brinda la
gente a la bestia. En este mbito, es que Mario Veloso sugiere que la sanacin de la
herida es un proceso que comienza en 1929, con el tratado de Letrn que devolvi al
papado el gobierno de la ciudad del Vaticano, restaurando su poder poltico. Pero este
proceso est en desarrollo y se cumplir en su clmax cuando se cumpla lo que Juan
escribi acerca de la adoracin de todos los moradores de la tierra hacia la bestia,
excepto de unos pocos fieles.16
George McCready Price, une las perspectivas de Apocalipsis 13 y 17 y
afirmando que la herida de muerte corresponde a la fase de no es de la bestia de
Apocalipsis 17:8. Puesto que est herida sanar cuando se recupere el poder que tena el
Poder papal en sus inicios y comience el poder de persecucin y as se convertir en el
8vo reino, aadiendo Price, que la causa por la cual no se ha levantado el poder papal de
la edad media corresponde a los dos principios fundamentales de libertad civil y
religiosa, caractersticas del verdadero cristianismo. En efecto, no se puede dar una
El que tenga odos, oiga. El que a la crcel, a la crcel ha de ir; el que ha de morir a espada, a
espada ha de morir. Aqu se requiere la paciencia y la fe de los santos. (Apoc. 13:9-10).
Conclusin