Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cas N 4956 2013 Lima
Cas N 4956 2013 Lima
N 4956-2013 LIMA
PETICIN DE HERENCIA.
Esta Suprema Sala mediante resolucin de fecha uno de abril de dos mil
catorce, declar procedente el recurso de casacin interpuesto por Augurio
Eulogio Villavicencio Martel, por la causal de infraccin normativa (procesal
y material), prevista en el artculo 386 del Cdigo Procesal Civil modifi cado
por la Ley nmero 29364, en virtud del cual el recurrente denuncia que se
han infringido: a) Los artculos 121 y 468 del Cdigo Procesal Civil:
ANTECEDENTES:
6) El artculo 664 del Cdigo Civil autoriza la reivindicacin del inmueble sub
litis al heredero desposedo, por lo que se debe entender en va de
interpretacin que esta accin puede ser utilizada por el legatario tambin,
toda vez que accede a la herencia mediante testamento. Contra dicha
decisin, la Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana y la
Municipalidad Metropolitana de Lima, interponen recurso de apelacin. La
Sala Superior mediante sentencia de vista del folio trescientos veintisis
revoca la apelada y reformndola la declara improcedente, bajo el
fundamento de que el demandante Augurio Eulogio Villavicencio Martel
tiene la calidad de legatario y no de heredero, que no es correcta la
conclusin a la que arriba el Juez de primer grado, por lo que no habindose
presentado ni teniendo la parte demandante la calidad de heredero, sino de
legatario (como as lo precisa en su escrito de aclaracin de la demanda de
fojas setenta y con el cual subsan la inadmisibilidad que se haba
decretado) no corresponde hacer un smil entre ambas fi guras sucesorias,
por cuanto stas son distintas y en ese sentido lo ha sealado el artculo
664 del Cdigo Civil que establece que la legitimidad para accionar le
corresponde restrictivamente al heredero no as al legatario; motivo por el
cual corresponde declarar la improcedencia de la presente demanda,
dejando a salvo el derecho que le podra asistir al accionante para que lo
haga valer en la va procedimental correspondiente. Frente a dicha
sentencia, Augurio Eulogio Villavicencio Martel interpone recurso de
casacin, el mismo que corresponde resolver conforme a los trminos en
que fue admitido:
CONSIDERANDO:
Primero:
Tercero:
Cuarto:
Quinto:
4 Artculo 737 del Cdigo Civil: El testador que no tenga herederos forzosos,
puede instituir uno o ms herederos voluntarios y sealar la parte de la
herencia que signa a cada uno. Si no la determina, sucedern en partes
iguales.
si tiene legitimarios ascendientes y descendientes deber convocar a estos
ltimos en tanto que ellos terminan excluyendo aquellos, y si tiene
descendientes y cnyuge, deber convocar a ambos, pues es sabido que
ellos concurren en la sucesin, lo que igualmente pasa cuando el testador,
no teniendo descendientes, tiene cnyuge y ascendientes. En este
supuesto, es que estas reglas de prelacin debern aplicarse al abrirse la
sucesin. La convocatoria de estos herederos forzosos les da el ttulo que
requieren para participar en el proceso sucesorio, pues si el testador no los
hubiera llamado a la sucesin, deberan agotar el proceso judicial o notarial
para ser declarados herederos. Herederos Voluntarios. (...). La presencia de
los herederos voluntarios solo va a ser posible en el caso de que el testador
no tenga herederos forzosos hbiles, pues s los tuviera son ellos los que
deben de participar en su calidad de herederos, lo que significa que en
nuestra legislacin no pueden coexistir herederos forzosos con voluntarios,
sino que estos solo van a tener presencia ante la ausencia de aquellos. (...) 5.
Respecto a la institucin de legatario, la misma es a ttulo particular y se
limita a determinados bienes, dicho de otro modo, el legatario es la persona
natural o jurdica favorecida por un acto de liberalidad del testador, quien
dispone en su benefi cio uno o ms bienes de libre disponibilidad,
respetando una parte de la herencia a los herederos forzosos (legtimos).-
Sexto: De la revisin de autos, se observa que: a) Mediante Escritura Pblica
de Anticipo de Herencia e Independizacin y Divisin de Crditos, de fecha
doce de setiembre de mil novecientos cincuenta y cinco, perfeccionado
judicialmente el tres de julio de mil novecientos noventa y ocho, Mara del
Rosario Boudon Figueroa otorga el inmueble sub litis a su hijo Jos Rafael
Gallo Boudon en su condicin de nico y universal heredero; b) Por
Testamento Olgrafo de fecha diecisis de diciembre de mil novecientos
setenta y seis, protocolizado mediante escritura pblica de fecha dos de
febrero de mil novecientos ochenta y nueve, Jos Rafael Gallo Boudon al no
tener ningn heredero, nombra como su nico heredero a Augurio Eulogio
Villavicencio Martel; c) De la Partida nmero 23219417, se observa que el
doce de abril de mil novecientos ochenta y nueve se inscribe el citado
testamento que fue protocolizado por Notario Pblico; d) De la Partida
nmero 07015649, se aprecia que la Sociedad de Beneficencia de Lima
Metropolitana se adjudic el inmueble sub litis por sucesin intestada
tramitada en sede judicial, derecho que se encuentra inscrito desde el
quince de diciembre de dos mil seis.- Stimo: Estando a lo expuesto, si bien
la demandada Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana mediante
sucesin intestada de Mara del Rosario Boudon Figueroa adquiri el
inmueble sub litis, inscribiendo su derecho el quince de diciembre de dos mil
seis en los Registros Pblicos; sin embargo, se advierte que la prenombrada
causante ya no era propietaria del bien, pues lo otorg en anticipo de
herencia el doce de setiembre de mil novecientos cincuenta y cinco a su
nico hijo Jos Rafael Gallo Boudon, quien a su vez mediante testamento
5 LUCA DE TENA, Guillermo Lohmann. Derecho de Sucesiones; segunda edicin;
julio 2011; Ediciones Legales E.I.R.L; pp. 370-371.
olgrafo de fojas cincuenta y uno escogi por propia voluntad como su nico
heredero al demandante Augurio Eulogio Villavicencio Martel, inscribiendo
ste ultimo su derecho el veintitrs de mayo de mil novecientos noventa y
siete en la Partida nmero 23219417.
Octavo: