Minera Sulliden Shahuindo S A C Proyecto Sahuindo Resumen Ejecutivo Espanol PDF

Proyecto Shahuindo
Estudio de Impacto Ambiental y Social, Diciembre 2012
Resumen Ejecutivo
Ausenco Per S.A.C. | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-1
0001
INTRODUCCIN
Preparado para
Minera Sulliden Shahuindo S.A.C.

San Martn 845, Oficina 201
Miraflores, Lima 18 - Per
Telf. (511) 651-2500 ext. 101
Preparado por
Ausenco Per S.A.C. Social Capital Group

Calle Esquilache 371 Tacna 445
Piso 6, San Isidro Miraflores,
Lima 27 - Per Lima 18 Per
Telf: (511) 207-3800 Telf: (511) 444-1300
Ausenco Per S.A.C. | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-1
0002
RESUMEN EJECUTIVO
RESUMEN EJECUTIVO
Ausenco Per | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-2
0003
RESUMEN EJECUTIVO
LISTA DE CONTENIDO
1.0 INTRODUCCIN Y MARCO LEGAL .................................... 1-10
1.1 Introduccin ....................................................................................................................... 1-10

1.2 Marco Legal ...................................................................................................................... 1-10
1.1.1 Autoridades Nacionales, Regionales y Municipales 1-10
1.1.2 Normatividad Ambiental Aplicable 1-11
2.0 BREVE DESCRIPCIN DEL PROYECTO ........................... 2-16
2.1 Datos Generales de la Empresa ....................................................................................... 2-16

2.2 Ubicacin del Proyecto ..................................................................................................... 2-16
2.3 Tipo de Recurso a Explotar............................................................................................... 2-16
2.4 Cantidad de Reservas ....................................................................................................... 2-16
2.5 Cronograma por Etapas de las Actividades del Proyecto ................................................ 2-16
2.6 Principales Actividades a Desarrollar Clasificados por cada Etapa del Proyecto ............ 2-17
2.6.1 Etapa de Construccin 2-17
2.6.2 Etapa de Operacin 2-18
2.6.3 Etapa de Cierre 2-18
3.0 DELIMITACIN DEL REA DE INFLUENCIA DIRECTA E

INDIRECTA ....................................................................................... 3-19
3.1 Identificacin del rea de Estudio Ambiental.................................................................... 3-19

3.2 Identificacin de reas de Influencia Ambientales ........................................................... 3-19
3.2.1 rea de Influencia Ambiental Directa 3-19
3.2.2 rea de Influencia Indirecta Ambiental 3-20
3.2.3 Plano del rea de Influencia Ambiental 3-20
3.3 Determinacin del rea de Influencia Social .................................................................... 3-20
3.3.1 rea de Influencia Social Directa 3-20
3.3.2 rea de Influencia Social Indirecta 3-21
3.3.3 Plano del rea de Influencia Social 3-22
4.0 LNEA BASE AMBIENTAL Y SOCIAL 4-23
4.1 Lnea Base Ambiental ....................................................................................................... 4-23

4.1.1 Componente Fsico 4-23
4.1.1.1 Clima y Meteorologa ........................................................................................................ 4-23
Ausenco | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-3

0004
RESUMEN EJECUTIVO
4.1.1.1.1 Precipitacin ...................................................................................................................... 4-23

4.1.1.1.2 Evaporacin ...................................................................................................................... 4-23
4.1.1.1.3 Temperatura ...................................................................................................................... 4-23
4.1.1.1.4 Humedad Relativa ............................................................................................................. 4-24
4.1.1.1.5 Vientos .............................................................................................................................. 4-24
4.1.1.1.6 Horas de Sol...................................................................................................................... 4-24
4.1.1.1.7 Clasificacin Climtica ...................................................................................................... 4-24
4.1.1.2 Calidad de Aire .................................................................................................................. 4-25
4.1.1.2.1 Material Particulado .......................................................................................................... 4-25
4.1.1.2.2 Metales .............................................................................................................................. 4-26
4.1.1.2.3 Gases ................................................................................................................................ 4-26
4.1.1.3 Ruido ................................................................................................................................. 4-27
4.1.1.3.1 Resultados del Periodo Diurno ......................................................................................... 4-27
4.1.1.3.2 Resultados del Periodo Nocturno ..................................................................................... 4-28
4.1.1.4 Geologa ............................................................................................................................ 4-28
4.1.1.5 Geomorfologa .................................................................................................................. 4-29
4.1.1.6 Mineraloga........................................................................................................................ 4-29
4.1.1.7 Sismicidad y Peligro Ssmico ............................................................................................ 4-29
4.1.1.8 Fisiografa.......................................................................................................................... 4-30
4.1.1.9 Suelos ............................................................................................................................... 4-31
4.1.1.9.1 Caracterizacin de Suelos ................................................................................................ 4-31
4.1.1.9.2 Capacidad de Uso Mayor .................................................................................................. 4-31
4.1.1.9.3 Uso Actual de la Tierra ...................................................................................................... 4-32
4.1.1.9.4 Calidad del Suelo .............................................................................................................. 4-33
4.1.1.10 Hidrologa .......................................................................................................................... 4-34
4.1.1.11 Hidrogeologa .................................................................................................................... 4-35
4.1.1.12 Calidad de Agua ................................................................................................................ 4-37
4.1.1.12.1 Calidad de Agua Superficial .............................................................................................. 4-37
4.1.1.13 Pasivos Ambientales ......................................................................................................... 4-38
4.1.2 Componente Biolgico 4-38
4.1.2.1 Generalidades ................................................................................................................... 4-38
4.1.2.2 Flora y Vegetacin ............................................................................................................ 4-39
4.1.2.3 Aves .................................................................................................................................. 4-39
4.1.2.4 Mamferos ......................................................................................................................... 4-40
4.1.2.5 Herpetofauna .................................................................................................................... 4-41
4.1.2.6 Hidrobiologa ..................................................................................................................... 4-41
4.2 Componente Socioeconmico .......................................................................................... 4-42
4.2.1 Lnea Base del rea de Influencia Social Directa del Proyecto 4-43

0005
RESUMEN EJECUTIVO
4.2.2 Lnea Base del rea de Influencia Social Indirecta 4-52

4.2.2.1 Vas de Acceso y Comunicaciones ................................................................................... 4-52
4.2.2.2 Caractersticas Sociodemogrficas .................................................................................. 4-52
4.2.2.3 Caractersticas de las Viviendas ....................................................................................... 4-52
4.2.2.4 Servicios Bsicos .............................................................................................................. 4-53
4.2.2.4.1 Abastecimiento de Agua ................................................................................................... 4-53
4.2.2.4.2 Desage y Servicios Higinicos ........................................................................................ 4-53
4.2.2.4.3 Manejo de Residuos Slidos............................................................................................. 4-53
4.2.2.4.4 Electricidad ........................................................................................................................ 4-53
4.2.2.5 Servicios Sociales ............................................................................................................. 4-53
4.2.2.5.1 Condiciones Educativas .................................................................................................... 4-53
4.2.2.5.2 Condiciones de Salud ....................................................................................................... 4-53
4.2.2.6 Caractersticas Econmicas.............................................................................................. 4-54
4.2.2.6.1 Empleo .............................................................................................................................. 4-54
4.2.2.6.2 Principales Actividades Econmicas ................................................................................ 4-54
4.2.2.6.3 Actividad Comercial .......................................................................................................... 4-54
4.2.2.6.4 Actividad Minera Informal .................................................................................................. 4-55
4.2.2.7 Caractersticas Ecolgico-Espaciales ............................................................................... 4-55
4.2.2.8 Organizacin Poltica ........................................................................................................ 4-55
4.2.2.9 Organizacin Social .......................................................................................................... 4-55
4.2.2.10 Anlisis de Actores ............................................................................................................ 4-56
4.2.2.11 Percepciones de la Poblacin ........................................................................................... 4-56
4.2.2.12 Desarrollo Humano y Pobreza .......................................................................................... 4-56
4.3 Componente Cultural ........................................................................................................ 4-57
4.3.1 Patrimonio Arqueolgico 4-57
4.3.2 Paisaje 4-58
4.3.2.1 Componentes Naturales ................................................................................................... 4-58
4.3.2.2 Actuacin Humana ............................................................................................................ 4-59
4.3.2.3 Organizacin Visual .......................................................................................................... 4-59
5.0 DESCRIPCIN DEL PROYECTO ........................................ 5-60
5.1 Listado y Descripcin de los Componentes ...................................................................... 5-60

5.2 Localizacin Geogrfica de los Componentes.................................................................. 5-62
5.2.1 Ubicacin del Proyecto 5-62
5.3 Requerimiento de Mano de Obra ...................................................................................... 5-62
6.0 IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS

AMBIENTALES Y SOCIALES .......................................................... 6-63

0006
RESUMEN EJECUTIVO
6.1 Impactos Ambientales ....................................................................................................... 6-63

6.1.1 Metodologa de Identificacin y Evaluacin de Impactos Ambientales 6-63
6.1.1.1 Identificacin de Actividades y Componentes Mineros .................................................... 6-63
6.1.1.2 Identificacin de Componentes Ambientales .................................................................... 6-63
6.1.1.3 Identificacin de Interacciones e Impactos ....................................................................... 6-63
6.1.1.4 Evaluacin y Jerarquizacin de Impactos Ambientales .................................................... 6-64
6.1.1.5 Seleccin de Impactos Significativos ................................................................................ 6-65
6.1.2 Matrices de Evaluacin de Impactos Ambientales 6-65
6.2 Impactos Sociales ............................................................................................................. 6-69
6.2.1 Metodologa de Identificacin y Evaluacin de Impactos Sociales 6-69
6.2.1.1 Identificacin de Fuentes de Impacto Social .................................................................... 6-69
6.2.1.2 Determinacin de Criterios y Variables de Evaluacin ..................................................... 6-69
6.2.1.3 Seleccin de Impactos Significativos ................................................................................ 6-70
6.2.1.4 Identificacin de Impactos................................................................................................. 6-71
6.2.2 Matrices de Evaluacin de Impactos Sociales 6-71
7.0 ESTRATEGIA DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL.......... 7-77
7.1 Generalidades ................................................................................................................... 7-77

7.2 Plan de Manejo Ambiental ................................................................................................ 7-77
7.2.1 Objetivos 7-77
7.2.2 Etapa de Construccin 7-77
7.2.3 Etapa de Operacin 7-78
7.3 Plan de Seguimiento y Control Ambiental ........................................................................ 7-79
7.3.1 Seguimiento Ambiental 7-79
7.3.1.1 Objetivo ............................................................................................................................. 7-79
7.3.1.2 Etapa de Construccin ...................................................................................................... 7-79
7.3.1.3 Etapa de Operacin .......................................................................................................... 7-80
7.3.2 Control Ambiental 7-80
7.3.2.1 Objetivos ........................................................................................................................... 7-80
7.3.2.2 Etapa de Construccin ...................................................................................................... 7-81
7.3.2.3 Etapa de Operacin .......................................................................................................... 7-82
7.3.2.4 Planos de Redes de Estaciones de Monitoreo ................................................................. 7-82
7.4 Plan de Relaciones Comunitarias ..................................................................................... 7-83
7.4.1 Introduccin 7-83
7.4.2 Objetivos 7-83
7.4.3 Programas Sociales 7-83

0007
RESUMEN EJECUTIVO
7.4.4 Plan de Contingencias 7-84

7.4.4.1 Objetivos ........................................................................................................................... 7-84
7.4.4.2 Riesgos Altos y Moderados Durante la Construccin y Operacin .................................. 7-84
8.0 PLAN DE GESTIN SOCIAL ............................................... 8-88
8.1 Generalidades ................................................................................................................... 8-88
9.0 PLAN DE CIERRE CONCEPTUAL ...................................... 9-90
9.1 Cierre Temporal ................................................................................................................ 9-90

9.2 Cierre Progresivo .............................................................................................................. 9-90
9.3 Cierre Final ........................................................................................................................ 9-90
9.4 Mantenimiento y Monitoreo Post Cierre ............................................................................ 9-95
9.4.1 Mantenimiento Post Cierre 9-95
9.4.2 Monitoreo Post-Cierre 9-95
10.0 MECANISMOS DE PARTICIPACIN CIUDADANA .......... 10-97

0008
RESUMEN EJECUTIVO
LISTA DE TABLAS
Tabla 1-1 Legislacin Ambiental Aplicable al Proyecto ............................................................ 1-11

Tabla 2-1 Datos Generales de MSS ......................................................................................... 2-16
Tabla 2-2 Actividades del Proyecto Etapa de Construccin ................................................. 2-17
Tabla 2-3 Actividades del Proyecto Etapa de Operacin ...................................................... 2-18
Tabla 3-1 Identificacin del rea de Influencia Social Directa ................................................. 3-21
Tabla 3-2 Identificacin del rea de Influencia Social Indirecta ............................................... 3-22
Tabla 4-1 Tipos de Clima Identificados .................................................................................... 4-24
Tabla 4-2 Resumen de Resultados de la Concentracin de Material Particulado ................... 4-25
Tabla 4-3 Resumen de Resultados de la Concentracin de Metales ...................................... 4-26
Tabla 4-4 Resumen de Resultados de la Concentracin de Gases ........................................ 4-26
Tabla 4-5 Resumen de Resultados de Ruido en el Periodo Diurno......................................... 4-27
Tabla 4-6 Resumen de Resultados de Ruido en el Periodo Nocturno .................................... 4-28
Tabla 4.7 Unidades Fisiogrficas Identificadas en el rea de Estudio .................................... 4-30
Tabla 4-8 Capacidad de Uso Mayor de Suelos (CUM) ............................................................ 4-32
Tabla 4-9 Lnea Base Social de la AISD del Proyecto ............................................................. 4-43
Tabla 4-10 Sitios Arqueolgicos Identificados ............................................................................ 4-57
Tabla 5-1 Listado de Principales Construcciones e Instalaciones ........................................... 5-60
Tabla 6-1 Criterios o Atributos de Evaluacin de Impactos Ambientales ................................ 6-64
Tabla 6-2 Resumen de la Significancia de los Impactos Ambientales Durante la Etapa de
Construccin ............................................................................................................. 6-66
Operacin ................................................................................................................. 6-67
Tabla 6-4 Resumen de la Significancia de los Impactos Ambientales Durante la Etapa de Cierre6-68
Tabla 6-5 Variables para la Evaluacin de Impactos Sociales ................................................ 6-70
Tabla 6-6 Valores del ndice de Magnitud ................................................................................ 6-71
Tabla 6-7 Resumen de Significancia de Impactos Sociales: Etapa de Construccin .............. 6-72
Tabla 6-8 Resumen de Significancia de Impactos Sociales: Etapa de Operacin .................. 6-75
Tabla 6-9 Resumen de la Significancia de Impactos Sociales: Etapa de Cierre ..................... 6-76
Tabla 7-1 Impactos y Medidas de Manejo Ambiental Durante la Construccin ....................... 7-77
Tabla 7-2 Impactos y Medidas de Manejo Ambiental Durante la Operacin ........................... 7-79
Tabla 7-3 Medidas de Seguimiento Etapa de Construccin ................................................. 7-80
Tabla 7-4 Medidas de Seguimiento Ambiental ......................................................................... 7-80
Tabla 7-5 Medidas de Monitoreo Ambiental Etapa de Construccin .................................... 7-81
Tabla 7-6 Medidas de Monitoreo Ambiental Etapa de Operacin......................................... 7-82
Tabla 7-7 Riesgos Altos y Moderados para la Etapa de Construccin .................................... 7-85

0009
RESUMEN EJECUTIVO
Tabla 7-8 Riesgos Altos y Moderados para la Etapa de Operacin ........................................ 7-86
Tabla 8-1 Programas del Plan de Gestin Social..................................................................... 8-88
Tabla 9-1 Medidas de Cierre Propuestas a Nivel Conceptual ................................................. 9-91
Tabla 10-1 Mecanismos de Participacin Ciudadana .............................................................. 10-97
LISTA DE FIGURAS
Figura 6-1 Distribucin de la Significancia de los Impactos Identificados en Toda Etapa del
Proyecto ................................................................................................................... 6-65
LISTA DE PLANOS
Plano 1 rea de Influencia Ambiental

Plano 2 rea de Influencia Social
Plano 3 Ubicacin del Proyecto
Plano 4 Red de puntos de monitoreo de aire y ruido
Plano 5 Red de puntos de monitoreo de suelos
Plano 6 Red de puntos de monitoreo de agua de reposicin para uso domstico
Plano 7 Red de puntos de monitoreo de condiciones atmosfricas, calidad de agua superficial y
sedimentos
Plano 8 Red de puntos de monitoreo de agua superficial, puntos de monitoreo de plantas de
tratamiento y estaciones de monitoreo de flujo
Plano 9 Red de puntos de monitoreo de agua subterrnea
Plano 10 Red de puntos de monitoreo biolgico y monitoreo del xito de Siembra y Trasplante de
Flora sensible
Plano 11 Red de puntos de monitoreo de la Nueva Especie Epictia sp. nov.
Plano 12 Red de puntos de monitoreo hidrobiolgico

0010
RESUMEN EJECUTIVO
1.0 INTRODUCCIN Y MARCO LEGAL1
1.1 Introduccin
Ausenco Peru S.A.C. (en adelante Ausenco), ha sido contratada por Minera Sulliden Shahuindo
S.A.C. (en adelante MSS) para desarrollar el Estudio de Impacto Ambiental y Social (en adelante
EIAS) del Proyecto Minero Shahuindo (en adelante el Proyecto). Cabe sealar que el desarrollo
del EIAS tambin cont con la participacin de la empresa Social Capital Group S.A.C. (en adelante
SCG) que estuvo enfocada en el aspecto social.
El Proyecto se encuentra ubicado en el distrito de Cachachi, provincia de Cajabamba, departamento

de Cajamarca, Per, aproximadamente a 80 km al sur de Cajamarca y 15 km al oeste de la ciudad de
Cajabamba. La elevacin de esta zona vara entre 2 500 y 3 300 msnm.
El Proyecto contempla la explotacin de depsitos de xido, para la obtencin de oro y plata. El

mtodo de explotacin ser a tajo abierto, y el concepto de recuperacin de metales es la lixiviacin
de oro y plata utilizando una solucin de cianuro, para luego ser recuperados con carbn activado en
una serie de columnas de lecho fluidizado.
Cuenta con 37,8 millones de toneladas de reservas estimadas que sern extradas a una tasa de
produccin de 10 000 t/da (normal). En base a ello el Proyecto contar con una vida til de
aproximadamente 10 aos desde el inicio de las actividades de operacin. Asimismo, se estima que
el periodo de construccin ser de 1 ao. Asi mismo se considera seis meses adicionales en el
periodo de construccin en caso de contingencia.
El monto estimado de la inversin que involucra el Proyecto en base al estudio de factibilidad

asciende a US$ 132,7 millones de dlares americanos.
1.2 Marco Legal
1.2.1 Autoridades Nacionales, Regionales y Municipales
1. Ministerio de Energa y Minas (MINEM)

1.1. Direccin General de Minera (DGM);
1.2. Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM); y
1.3. Instituto Peruano de Energa Nuclear (IPEN).
2. Ministerio de Agricultura (MINAG)
2.1. Autoridad Nacional del Agua (ANA);
2.2. Autoridades Administrativas del Agua (AAA);
2.3. Autoridades Locales del Agua (ALA);
2.4. Tribunal de Resolucin de Controversias Hdricas; y
2.5. Consejos de Recursos Hdricos de Cuenca (CRCH).
1
Para mayor informacin sobre el marco legal aplicable al Proyecto, srvase consultar el Captulo 1 del EIAS denominado
Introduccin y Marco Legal.

0011
RESUMEN EJECUTIVO
3. Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC)

3.1. Direccin General de Asuntos Socio Ambientales (DGASA); y
3.2. Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional (Provas Nacional).
4. Ministerio de Salud (MINSA)
4.1. Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA);
4.2. Direccin de Ecologa y Proteccin del Ambiente (DEPA);
4.3. Direccin de Saneamiento Bsico (DISABA); y
4.4. Direccin de Salud Ocupacional (DISO).
5. Ministerio del Interior
5.1. Direccin General de Control de Servicios de Seguridad de Armas, Municiones y Explosivos
de Uso Civil (DICSCAMEC); y
5.2. Direccin Antidroga de la Polica Nacional (DIRANDRO).
6. Ministerio de Cultura
6.1. Viceministerio de la Interculturalidad.
7. Organismo Supervisor de Inversiones en Energa y Minera (OSINERGMIN)
8. Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo (MINTRA)
9. Ministerio del Ambiente (MINAM)
9.1. Tribunal de Solucin de Controversias Ambientales (TSCA);
9.2. Organismo de Evaluacin Fiscalizacin Ambiental (OEFA); y
9.3. Servicio Nacional de reas Naturales Protegidas (SERNANP).
10. Gobiernos Regionales
10.1. Direccin Regional de Energa y Minas (DREM).
11. Municipalidades.
1.2.2 Normatividad Ambiental Aplicable
Tabla 1-1 Legislacin Ambiental Aplicable al Proyecto
Temtica Legislacin*
Constitucin Poltica del Per de 1993;
Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental (Ley 28245) y
su reglamento (D.S. 008-2005-PCM);
Ley General del Ambiente (Ley 28611);
Regulacin general Ley del Sistema Nacional de Evaluacin Ambiental (Ley 27446) y su
del medio reglamento (D.S. 019-2009-MINAM);
ambiente Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos
Naturales (Ley 26821);
Ley General de Salud (Ley 26842); y
Ley Marco para el crecimiento de la Inversin Privada (D.Leg. 757).
Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (D.S. 014-92-EM);

Ley de la inversin privada en el desarrollo de las actividades
Marco Legal econmicas en las tierras del territorio nacional y de las comunidades
Ambiental campesinas y nativas (Ley 26505);
Especfico para Reglamento para la Proteccin Ambiental en la Actividad Minero-
Operaciones Metalrgica (D.S. 016-93-EM);
Mineras Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas
complementarias en minera (D.S. 055-2010-EM); y
Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de

0012
RESUMEN EJECUTIVO
Temtica Legislacin*
Energa y Minas (D.S. 061-2006-EM).
Reglamento de Participacin Ciudadana en el Subsector Minero (D.S.

028-2008-EM); y
Participacin Normas que regulan el Proceso de Participacin Ciudadana en el
Ciudadana
Subsector Minero (R.M. 304-2008-MEM- DM).
Ley del derecho a la consulta previa a los pueblos indgenas u

Consulta Previa a originarios, reconocido en el Convenio 169 de la Organizacin
los Pueblos Internacional del Trabajo (Ley 29785) y su reglamento (D.S. 001-2012-
Indgenas MC)
Ley Orgnica de Municipalidades (Ley 27972);

Ley Orgnica de Gobiernos Regionales (27867);
Reglamento de Zonificacin Ecolgica y Econmica (D.S. 087-2004-
Ordenamiento PCM); y
Territorial
Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano
(D.S. N 004-2011-VIVIENDA).
Ley Forestal y de Fauna Silvestre (Ley 27308) y su reglamento, (D.S.

014-2001-AG);
Categorizacin de especies amenazadas de fauna silvestre y prohben
su caza, captura, tenencia, transporte o exportacin con fines
comerciales (D.S. 034-2004-AG);
Flora y Fauna
Categorizacin de Especies Amenazadas de Flora Silvestre (D.S. 043-
2006-AG); y
Texto nico de Procedimientos Administrativos del INRENA (D.S. 014-
2004-AG).
Ley de reas Naturales Protegidas (Ley 26834) y su reglamento (D.S.

reas Naturales 038-2001- AG).
Protegidas
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin (Ley 28296) y su

reglamento (D.S. 011-2006-ED);
Aprueban Reglamento de Investigaciones Arqueolgicas (R.S. 004-
Patrimonio 2000-ED); y
Arqueolgico
Procedimientos Especiales para la Implementacin del Decreto
Supremo N 009-2009-ED (R.M. N 012-2010-MC).
Ley de Recursos Hdricos (Ley 29338) y su reglamento (D.S. 001-

2010-AG);
Lmites Mximos Permisibles para la descarga de efluentes lquidos de
Actividades Minero Metalrgicas (D.S. 010-2010-MINAM) que deroga
parcialmente la R.M. 011-96-EM/VMM (niveles mximos permisibles
para efluentes lquidos minero-metalrgicos);
Estndares de Calidad de Agua (D.S. 002-2008-MINAM)
Recursos Hdricos
implementados mediante D.S. 023-2009-MINAM;
Determinan valores de las retribuciones econmicas por el uso de
agua superficial, aguas subterrneas y vertimiento de agua residual
tratada para el ao 2012 (D.S. 014-2011-AG);
Reglamento de Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento
de Autorizaciones de Vertimiento y Resos de Aguas Residuales
Tratadas (R.J. 218-2012-ANA)

0013
RESUMEN EJECUTIVO
Temtica Legislacin*
TUPA de la ANA (D.S. 012-2010-AG);
Reglamento de Procedimientos para el Otorgamiento de Derechos de
Uso de Agua (R.J. 579-2010-ANA);
Delimitacin de los mbitos territoriales de las Autoridades
Administrativas del Agua (R.J. 0546-2009-ANA);
Delimitacin de los mbitos territoriales de las Administraciones
Locales de Agua de la Autoridad Administrativa del Agua VI Maran
(R.J. 807-2011-ANA);
Clasificacin de cuerpos de aguas superficiales y marinas costeros
(R.J. 202-2010- ANA);
Procedimiento para la emisin de opinin tcnica que debe emitir la
ANA en los procedimientos de evaluacin de los estudios de impacto
ambiental relacionados con los recursos hdricos (R.J. 106-2011-ANA);
Disposiciones relativas al cumplimiento del requisito de autorizacin de
uso de aguas en el procedimiento para concesin de beneficio
establecido en el Captulo V del Reglamento de Procedimientos
Mineros (D.S. 014-2011-EM);
Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad de los Cuerpos
Naturales de Agua Superficial (R.J. 182-2011-ANA)
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire

(D.S. 074-2001-PCM);
Establecen valor anual de concentracin de plomo (D.S. 069-2003-
PCM);
Aire Estndares de Calidad Ambiental para Aire (D.S. 003-2008-MINAM); y
Niveles mximos permisibles de elementos y compuestos presentes
en emisiones gaseosas provenientes de las unidades minero-
metalrgicas (R.M. 315-96-EM/VMM).
Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para

Ruido Ruido (D.S. 085-2003- PCM).
Ley General de Residuos Slidos (Ley 27314) y su Reglamento (D.S.

057-2004-PCM); y
Residuos Slidos Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos
Peligrosos (Ley 28256) y su reglamento (D.S. 021-2008-MTC).
Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos

Materiales Peligrosos (Ley 28256) y su reglamento (D.S. 021-2008-MTC).
Peligrosos
Ley que regula la comercializacin y uso del Cianuro (Ley 29023);

Decreto Legislativo que establece medidas de control y fiscalizacin en
la distribucin, transporte y comercializacin de Insumos Qumicos que
Cianuro puedan ser utilizados en la Minera Ilegal (D.Leg. 1103); y
Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas
complementarias en minera (D.S. 055-2010-EM).
Ley de regulacin del uso de fuentes de radiacin ionizante (Ley

28028) y su reglamento (D.S. 039-2008-EM);
Radiacin Reglamento de Proteccin Fsica de Materiales e Instalaciones
Ionizante Nucleares (D.S. 014-2002-EM); y
Reglamento de Seguridad Radiolgica (D.S. 009-97-EM).

0014
RESUMEN EJECUTIVO
Temtica Legislacin*
Decreto legislativo que declara en emergencia la utilizacin de
explosivos de uso civil y conexos (D.L. 25707) y su reglamento (D.S.
Explosivos 86-92-PCM); y
Reglamento de Control de Explosivos de Uso Civil (D.S. 19-71-IN).
Texto nico Ordenado de la Ley de Ley de control de insumos

Insumos Qumicos qumicos y productos fiscalizados (D.S. 30-2009-PRODUCE) y su
y Productos
Reglamento (D.S. 53-2005-PCM).
Fiscalizados
Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica de Hidrocarburos (D.S. 042-

2005-EM) y sus respectivas normas reglamentarias;
Reglamento de Proteccin Ambiental para las Actividades de
Hidrocarburos (D.S. 015-2006-EM);
Reglamento para la Comercializacin de Combustibles Lquidos y
otros productos derivados de los Hidrocarburos (D.S. 045-2001-EM);
Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de Hidrocarburos
(D.S. 052-93-EM);
Combustibles Reglamento de Seguridad para el Transporte de Hidrocarburos (D.S.
26-94- EM);
Glosario, Siglas y Abreviaturas del Subsector Hidrocarburos (D.S. 032-
2002-EM);
Reglamento para la comercializacin de combustibles lquidos y otros
productos derivados de los hidrocarburos (D.S. 030-98-EM); y
Reglamento del Registro de Hidrocarburos de OSINERGMIN, (R.C.D.
191-2011-OS/CD.
Decreto Supremo que aprueba inicio del proceso de transferencia de

funciones de supervisin, fiscalizacin y sancin en materia ambiental
del OSINERGMIN al OEFA (D.S. 001-2010-MINAM);
Aprueban aspectos objeto de la transferencia de funciones de
supervisin, fiscalizacin y sancin ambiental en materia de minera
entre el OSINERGMIN y el OEFA (R.C.D N 003-2010-OEFA/CD);
Fiscalizacin Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (Ley 29783);
Minera
Reglamento de Supervisin de Actividades Energticas y Mineras
(R.C.D. 205-2009-OS-CD); y
Normas reglamentarias para la aplicacin de las atribuciones de
supervisin, fiscalizacin y sancin transferidas del OSINERGMIN al
MINTRA (D.S. 009-2012-TR).
Ley que regula el Cierre de Minas (Ley 28090) y su reglamento (D.S.

Cierre de Minas 033-2005-EM).
Ley que regula los pasivos ambientales de la actividad minera (Ley

Pasivos 28271) y su reglamento (D.S. 059-2005-EM).
Ambientales
Protocolo de monitoreo de calidad de agua;

Protocolo de monitoreo de calidad de aire y emisiones;
Gua ambiental para el manejo de agua en operaciones minero-
metalrgicas;
Guas Ambientales
Gua ambiental para el manejo de drenaje de cido en minas;
Gua ambiental para elaborar estudios de impacto ambiental y
programas de adecuacin y manejo ambiental en el subsector minero;
Gua ambiental para vegetacin de reas disturbadas por la industria

0015
RESUMEN EJECUTIVO
Temtica Legislacin*
minero-metalrgica;
Gua ambiental para el abandono y cierre de minas;
Gua ambiental para el proyecto de lixiviacin en pilas;
Gua ambiental para perforacin y voladura en operaciones mineras;
Gua ambiental para la estabilidad de taludes de depsitos de residuos
slidos provenientes de actividades mineras;
Gua ambiental para el manejo de problemas de ruido en la industria
minera;
Gua de fiscalizacin ambiental; y
Gua de relaciones comunitarias.
Convencin sobre Diversidad Biolgica (Aprobado por Resolucin

Legislativa No 26181);
Convencin RAMSAR sobre Humedales, cuyo nombre oficial es:
Convencin Relativa a los Humedales de Importancia Internacional
especialmente como habitad de aves acuticas y su Protocolo
Modificatorio (Aprobado por Resolucin Legislativa No 25353);
Convencin de Basilea sobre Residuos y Atmsfera, cuyo nombre
oficial es: Convenio sobre el Control de los Movimientos
Transfronterizos de los Desechos Peligrosos y su Eliminacin -
Convenio de Basilea (Aprobado por Resolucin Legislativa No 26234);
Convencin sobre el Cambio Climtico cuyo nombre oficial es:
Protocolo de Kyoto de la Convencin Marco de las Naciones Unidas
sobre Cambio Climtico (Aprobado por Decreto Supremo No 80-2002-
Normas y Criterios RE);
Internacionales Protocolo de Montreal Relativo a las Sustancias que agotan la Capa de
Ozono y la Enmienda Copenhague. Aprobado por: Decreto Supremo
No 002-2007-RE;
Convenio sobre Seguridad y Salud en las Minas (Convenio No 176 de
la OIT). Aprobado por: Resolucin Legislativa No 29012;
Convencin para la Proteccin de la Flora, la Fauna y las Bellezas
Escnicas Naturales de los Pases de Amrica. Aprobado por:
Resolucin Legislativa No. 983;
Convencin para la Proteccin del Patrimonio Mundial Cultural y
Natural. Aprobado por: Resolucin Legislativa No 23349; y
Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo, Sobre
Pueblos indgenas y tribales en pases independientes, 1989.
Ratificado por Resolucin Legislativa 26253.
Fuente: Ausenco
* En esta tabla slo se citan las normas originales sin considerar sus modificaciones. No obstante, el anlisis de este captulo
se hace considerando todas las normas vigentes con sus correspondientes modificaciones al 30/10/2012.

0016
RESUMEN EJECUTIVO
2.0 BREVE DESCRIPCIN DEL PROYECTO2
2.1 Datos Generales de la Empresa
Tabla 2-1 Datos Generales de MSS
Rubros Datos
Razn social: Minera Sulliden Shahuindo S.A.C.
Calle San Martn N845, Dpto. 201, Piso 2, Distrito de Miraflores, Provincia
Direccin:
y Departamento de Lima
Telfono: 651-2500 / 651-2502
Fax: 620-3926
Nmero de RUC: 20505792042
Representante Legal: Javier Martin Fernndez Concha Stucker (Gerente General)
2.2 Ubicacin del Proyecto
El Proyecto est localizado en el distrito de Cachachi, provincia de Cajabamba, departamento de

Cajamarca, Per, aproximadamente a 80 km al sur de Cajamarca y 15 km al oeste de la ciudad de
Cajabamba. La elevacin de esta zona vara entre 2 500 y 3 300 msnm.
2.3 Tipo de Recurso a Explotar
Oro y plata provenientes de la explotacin de depsitos de xido.
2.4 Cantidad de Reservas
Las reservas estimadas ascienden a 37,8 millones de toneladas.
2.5 Cronograma por Etapas de las Actividades del Proyecto
Se ha proyectado que el Proyecto contar con una vida til de 10 aos, despus su construccin. En
ese sentido, el cronograma de trabajo estimado es el siguiente:
Etapa de construccin (1 ao con 6 meses de contingencia);

Etapa de operacin (10 aos);
Etapa de cierre (3.5 aos); y
Etapa de post cierre (5 aos).
2
Para mayor informacin sobre la descripcin del Proyecto, srvanse consultar el Captulo 3 del EIAS denominado
Descripcin del Proyecto.

0017
RESUMEN EJECUTIVO
2.6 Principales Actividades a Desarrollar Clasificados por cada Etapa del

Proyecto
2.6.1 Etapa de Construccin
La etapa de construccin comprende las siguientes actividades:
Tabla 2-2 Actividades del Proyecto Etapa de Construccin
Componente Actividades
Retiro de cobertura vegetal y top soil
Preparacin de sitios de obra
Todos los componentes del Excavacin y Movimiento de Tierras
Proyecto (Tajo abierto, pad de Explotacin de canteras
lixiviacin, instalaciones de Disposicin de material excedente
proceso, depsitos de Transporte del equipo electromecnico, materiales de obra y personal
desmonte, campamento, va de Construccin de caminos de acarreo y vas de acceso
acceso, e infraestructura para el Construccin de las instalaciones de suministro y manejo de agua
manejo de agua) Empleo de combustibles
Generacin de residuos slidos
Generacin de efluentes lquidos del tipo domstico
Tajo Abierto Preparacin del tajo (Pre-stripping)
Preparacin y construccin del pad de lixiviacin
Pad de Lixiviacin
Preparacin y construccin de pozas de solucin
Preparacin y Construccin de pozas de captacin de agua
Instalaciones del Proceso Instalacin de chancadora y fajas transportadoras
Preparacin y construccin de planta ADR
Instalaciones Auxiliares
(Polvorn, Almacn de Reactivos Preparacin y construccin de instalaciones auxiliares
y otros, Grifo, etc)
Depsitos de material estril Preparacin y construccin del depsito de material estril
Depsitos de Top Soil Preparacin y construccin de los depsito de top soil
Corte de taludes
Vas de acceso
Nivelacin del terreno
Infraestructura para manejo de Instalacin de tubera de agua y otras estructuras (detalladas en el punto 5
Agua de la Tabla 5-1 siguiente)
Campamento Construccin e instalacin de campamento
Elaboracin: Ausenco.
Fuente: Informacin proporcionada por KCA.

0018
RESUMEN EJECUTIVO
2.6.2 Etapa de Operacin
La etapa de operacin comprende las siguientes actividades:
Tabla 2-3 Actividades del Proyecto Etapa de Operacin
Componente Actividades
Transporte del mineral al interior de la mina

Transporte de maquinaria y personal por caminos de acceso a la mina
Transporte de insumos
Todos los componentes del Transporte del mineral
Proyecto Manejo de materiales peligrosos y combustibles
Operacin y mantenimiento de las instalaciones de suministro de agua
Generacin de residuos slidos
Generacin de efluentes lquidos del tipo domstico
Voladura
Mina
Extraccin del mineral y movimiento de materiales del tajo
Operacin del pad (aplicacin de solucin y lixiviacin)
Pad de Lixiviacin
Operacin de pozas de solucin
Operacin de la pozas de captacin de agua
Instalaciones del Proceso Chancado
Procesamiento del mineral en la planta ADR
Instalaciones Auxiliares (Polvorn,
Operacin de instalaciones auxiliares
Almacn, Grifo, etc)
Depsitos de Material Estril Disposicin de desmonte de mina
Campamento Operacin del campamento y oficinas administrativas
Fuente: Informacin proporcionada por KCA.
2.6.3 Etapa de Cierre
La etapa de cierre comprende el desmantelamiento y demolicin de algunas de las infraestructuras

(edificios, planta de proceso, campamento, entre otros) y los trabajos de aseguramiento de
estabilidad fsica, geoqumica e hidrolgica de los componentes que permanecern en el sitio (tajo,
depsitos material estril y pad de lixiviacin). El post cierre consiste principalmente en el
mantenimiento y monitoreo de los componentes cerrados.
No se prev el cierre temporal de las instalaciones. Sin embargo, si por algn motivo ste fuera
necesario, se proceder a implementar las medidas de cierre y mantenimiento necesarias para
proteger la salud, seguridad pblica y el medio ambiente durante el perodo de paralizacin.

0019
RESUMEN EJECUTIVO
3.0 DELIMITACIN DEL REA DE INFLUENCIA DIRECTA E

INDIRECTA3
3.1 Identificacin del rea de Estudio Ambiental
El rea de Estudio Ambiental comprende la delimitacin del espacio fsico, con sus caractersticas
biolgicas, socioeconmicas y culturales inherentes, donde se podrn presentar los potenciales
cambios o modificaciones ambientales y/o socio culturales a raz de la ejecucin del Proyecto. De tal
manera que es en sta rea donde se desarrollan todos los estudios respectivos para establecer la
lnea de base ambiental, socioeconmica y cultural. Por tanto, el rea de estudio se constituye en un
espacio mayor al finalmente determinado como rea de influencia ambiental y social del Proyecto.
3.2 Identificacin de reas de Influencia Ambientales
La determinacin del rea de influencia del Proyecto implica definir el alcance espacial y temporal de
las consecuencias que puede causar el Proyecto en el ambiente fsico (suelo, agua y aire), biolgico
(flora y fauna) y en el entorno social y econmico. El rea de influencia correspondiente a los factores
ambientales se subdivide en dos: el rea de Influencia Directa y el rea de Influencia Indirecta.
3.2.1 rea de Influencia Ambiental Directa
El rea de Influencia Ambiental Directa (AIAD) comprende el rea fsica ocupada por los
componentes del Proyecto. Tambin comprende los espacios localizados fuera del rea del Proyecto
susceptibles de ser afectados por los impactos directos que se derivan de sus actividades; o de los
componentes ambientales que podran ser objeto de alguna modificacin relevante por dichas
actividades. Para delimitar el AIAD, se han considerado los siguientes criterios:
Ubicacin de los componentes mineros (huella del Proyecto);

Delimitacin de la va de acceso principal al Proyecto;
Resultados del modelamiento de material particulado;
Identificacin de las reas de drenaje afectadas de las quebradas Shahuindo, Higuern y El
Pacae, debido al emplazamiento de los componentes del Proyecto;
Identificacin de manantiales que abastecen las captaciones de agua de uso domstico
(SHAP 2, 3, 4 y 6) que sern afectados por la disminucin en la cantidad de agua, debido al
emplazamiento del Proyecto;
Identificacin de zonas de reposicin de agua por parte de MSS: Quebrada Shahuindo,
Quebrada El Higuern, Quebrada El Pacae; e
Identificacin de caseros y localidades que se ven afectados en parte, en su uso de agua
domstico y riego: San Jos, Shahuindo de Araqueda, Chorobamba, Liclipampa Bajo y
Moyn Bajo.
3
Para mayor informacin sobre el rea de influencia del Proyecto, srvanse consultar el acpite 2.1 del Captulo 2 del EIAS
denominado Descripcin del Entorno del Proyecto.

0020
RESUMEN EJECUTIVO
3.2.2 rea de Influencia Indirecta Ambiental
El rea de Influencia Ambiental Indirecta (AIAI) comprende los espacios localizados fuera del AIAD
ambiental que son susceptibles de ser afectados por los impactos indirectos del Proyecto que se
derivan de actividades del mismo; o de los componentes ambientales que se prev podran ser
objeto de alguna modificacin relevante por dichas actividades. Para delimitar el AIAI, se han
considerado los siguientes criterios:
Delimitacin de cuencas hasta su confluencia en el Ro Condebamba

Concesin Minera
Accesos existentes.
3.2.3 Plano del rea de Influencia Ambiental
En el Plano 1, se detallan el AIAD y AIAI.
3.3 Determinacin del rea de Influencia Social
La determinacin del rea de influencia social del proyecto responde a la identificacin de las
poblaciones, localidades o grupos sociales del rea de estudio que podran ser afectados positiva o
negativamente por las operaciones del proyecto. Este nivel de afectacin puede darse en mayor o
menor medida, lo cual determina finalmente las reas que son consideradas como rea de influencia
social directa e indirecta.
3.3.1 rea de Influencia Social Directa
El rea de Influencia Social Directa (AISD) involucra a las poblaciones que tienen el riesgo de recibir
algn tipo de impacto social directo de carcter negativo y alta significancia.
Los criterios de determinacin del AISD del Proyecto son los siguientes:
Prdida total o parcial de base productiva y vivienda por el proceso de adquisicin de tierras
para el Proyecto Shahuindo (componente mina);
Afectacin a infraestructura pblica local por el proceso de adquisicin de tierras para el
Proyecto Shahuindo (componente mina);
Disminucin de fuentes de agua para consumo humano y produccin agropecuaria debido a
la construccin de instalaciones para el Proyecto Shahuindo (componente mina); y
Perturbacin de redes econmicas e impactos en la economa local.
A continuacin se describen las poblaciones receptoras de los impactos y los criterios para dicha
delimitacin:

0021
RESUMEN EJECUTIVO
Tabla 3-1 Identificacin del rea de Influencia Social Directa
Receptor Criterio
Prdida total o parcial de base productiva y
vivienda por el proceso de adquisicin de tierras
90 hogares de los caseros de San Jos, Moyn Bajo, para el Proyecto Shahuindo (componente mina).
Moyn Alto y Shahuindo de Araqueda (Zona Prioritaria) Afectacin a infraestructura pblica local por el
proceso de adquisicin de tierras por el
componente mina.
Disminucin de fuentes de agua para consumo
Usuarios de fuentes de agua de los caseros de San
humano y produccin agropecuaria debido a la
Jos (25), Moyn Bajo (41), Liclipampa Bajo(74) y
4 construccin de instalaciones del Proyecto
Shahuindo de Araqueda(45)
Shahuindo (componente mina).
Perturbacin de redes econmicas por reduccin
Caseros de San Jos, Moyn Alto, Moyn Bajo,
de minera informal.
Shahuindo de Araqueda, Liclipampa Alto, Liclipampa
Impactos en la economa local relacionados al
Bajo, La Fila, La Pauquilla, Rosahuayta, Araqueda,
incremento de precios, dependencia econmica
Algamarca, CC Mara Parado de Bellido
de MSS, reduccin de actividades agropecuarias
Quillishpampa, Pampachancas, Siguis
y prdida de empleo en etapa de cierre.
Elaboracin: SCG, 2012.
*La Comunidad Campesina Mara Parado de Bellido Quillishpampa, ser referida en adelante como Quillishpampa.
3.3.2 rea de Influencia Social Indirecta
El rea de Influencia Social Indirecta (AISI) est compuesta por la poblacin que puede experimentar
slo impactos positivos en aspectos sociales atribuibles al Proyecto, impactos negativos de
moderada o baja significancia, o bien slo impactos indirectos.
Los criterios utilizados para delimitar el AISI del Proyecto Shahuindo son los siguientes:
Prdida parcial de base productiva y vivienda por el proceso de servidumbre para ampliacin
de la carretera de acceso principal al Proyecto (componente ruta);
Posibles impactos en la generacin de percepciones (afectacin de aguas, polvo, ruido)
relacionadas al componente mina;
Jurisdicciones receptoras de canon minero generado por el Proyecto Shahuindo; y
Regin, provincia y distritos en los que se ubica el Proyecto Shahuindo.
A continuacin se describen las poblaciones receptoras de los impactos y los criterios para dicha
delimitacin:
4
A pesar que existen en Chorobamba usuarios afectados por una eventual disminucin de sus fuentes de agua, la localidad no es incluida en el
AID dado que se carece de data que permita establecer la significancia del impacto social. De este modo, no se ha podido demostrar que la
disminucin de la fuente de agua referida supone un impacto social negativo de alta significancia para la localidad. MSS ha intentado levantar la
informacin referida pero por negativa de las autoridades del casero, sta no ha podido recogerse. Esta pendiente el recojo de informacin, la
cual se espera completar en el primer trimestre del 2013. Adicionalmente, a pesar de no tener el dato del nmero de usuarios, las medidas de
manejo social y ambiental s contemplan la reposicin de los flujos de agua de las quebradas y captaciones afectadas, tal como se describe en
el anlisis de impactos sociales y ambientales.

0022
RESUMEN EJECUTIVO
Tabla 3-2 Identificacin del rea de Influencia Social Indirecta
Receptor Criterio
Prdida parcial de base productiva por el proceso de
65 familias asentadas en las cercanas de la adquisicin de tierras para el Proyecto (componente
ruta de transporte (Pomabamba, La Isla y ruta) No incluye los predios de Moyn Alto y Moyn
Chuquibamba) Bajo sujetos a compra de tierras por el componente
mina.
Caseros Malcas, Los Naranjos, San Martn,
Impactos por la generacin de percepciones
Iscocucho, Pomabamba, Chimn, Cholocal,
relacionadas al componente mina (afectacin de
Tabacal, Chingol, Chuquibamba, y Comunidad
aguas, polvo y ruido).
Campesina Chorobamba*
Distrito de Cachachi Regin, provincia y distritos en los que se ubica el
Proyecto Shahuindo
Provincia de Cajabamba
Jurisdicciones receptoras de canon minero generado
Departamento de Cajamarca por el Proyecto
*Estas localidades son incluidas en el AISD del componente mina por ser receptoras de impactos de alta significancia
3.3.3 Plano del rea de Influencia Social
En el Plano 2 se detallan el AISD y AISI.

0023
RESUMEN EJECUTIVO
4.0 LNEA BASE AMBIENTAL Y SOCIAL5

4.1 Lnea Base Ambiental
4.1.1 Componente Fsico
4.1.1.1 Clima y Meteorologa
Las variables climatolgicas analizadas fueron la precipitacin, evaporacin, temperatura, humedad

relativa, vientos, horas de sol y clasificacin climtica.
4.1.1.1.1 Precipitacin
La precipitacin media anual para la altitud promedio del Proyecto (2,900 msnm) se estima en 900
mm. Estas precipitaciones anuales en la regin estn influenciadas por el factor orogrfico en un
80%, mientras que el otro 20% est asociado a caractersticas locales.
Como es tpico en los Andes peruanos, la precipitacin es estacional, con los valores ms altos
registrados entre octubre y abril (88% de la precipitacin anual) durante la temporada de lluvias, y los
valores ms bajos registrados durante la temporada seca, entre mayo y setiembre (12% de la
precipitacin anual).
La Precipitacin Mxima en 24 horas para 500 aos de periodo de retorno estimada para el Proyecto
es de 93 mm.
La Precipitacin Mxima Probable en 24 horas ha sido estimada en 272 mm.
4.1.1.1.2 Evaporacin
Para la zona de emplazamiento de las instalaciones del Proyecto se ha estimado una evaporacin
media anual de 1,250 mm
4.1.1.1.3 Temperatura
La temperatura media anual en la zona de estudio vara entre 14C y 18C. Para la altitud media de
las instalaciones del Proyecto (2,900 msnm), la temperatura media anual ha sido estimada en
13.7C.
La temperatura mxima media anual en el rea de estudio se encuentre en el rango de 25.3C a

16.5C. La temperatura mxima promedio en el rea del Proyecto ha sido estimada en 19.9C.
5
Para mayor informacin sobre la lnea base ambiental y social del Proyecto, srvanse consultar el Captulo 2 del EIAS
denominado Descripcin del Entorno del Proyecto.

0024
RESUMEN EJECUTIVO
La temperatura mnima media anual muestra una relacin un poco ms dbil con la altitud, que
sugiere un rango desde 8.4C a 2,100 msnm a 6.3C a 3,400 msnm. La temperatura mnima
promedio en el rea del Proyecto ha sido estimada en 7.3C.
Se espera que la temperatura media mensual en el rea del Proyecto (altitud media 2,900 msnm)
vare entre 13.1C y 14.1 C, siendo el mes ms fro julio y el mes ms clido setiembre.
4.1.1.1.4 Humedad Relativa
Se estima que la humedad relativa en el rea de estudio vara entre 70% y 84%, mientras que para la
altitud media del proyecto (2,900 msnm) se estima una humedad relativa promedio de 78%.
4.1.1.1.5 Vientos
Solo se cuenta con registros de velocidad y direccin de viento en la estacin Cajabamba. Esta
estacin registr valores de velocidad de viento medio anual de 2 m/s, con un mximo valor de 2.4
m/s en agosto y un valor mnimo de 1.8 m/s. El anlisis de frecuencias indica que a nivel anual, el
1.4% de los vientos tiene velocidades menores que 0.6 m/s (calma), el 50.6% de los vientos tienen
velocidades entre 0.6 y 1.8 m/s (ventolina), el 38.7% de los vientos tuvieron velocidades entre 1.8 y
3.2 m/s (brisa muy dbil), el 8.2% de los vientos tiene velocidades entre 3.2 y 5.4 m/s (brisa dbil),
mientras que el 1.2% restante tuvo velocidades superiores a 5.6 m/s pero inferiores a 8.2 m/s (brisa
moderada). En cuando a la direccin del viento, los registros de la estacin Cajabamba indican que
el viento a nivel anual proviene predominantemente del NO. Para esta direccin predominante, la
velocidad oscila entre 0.5 a 7.2 m/s, correspondiendo el 51% a vientos con caracterstica de ventolina
(0.6 a 1.8 m/s) segn la escala Beaufort.
4.1.1.1.6 Horas de Sol
La informacin para el anlisis de este elemento meteorolgico procede de la estacin Cajabamba

(1996-2010). A nivel de totales anuales promedio, en la estacin Cajabamba se registr un total de
2,130 horas de sol. El rgimen se caracteriza por valores altos en la temporada de estiaje y bajos en
la temporada de lluvias (coincidentemente con la alta nubosidad esperada). Estos totales de horas de
sol arrojan un promedio diario de aproximadamente 6 horas, oscilando dicho promedio, entre 7 horas
diarias (mayo a setiembre) y 5 horas diarias (entre octubre y abril).
4.1.1.1.7 Clasificacin Climtica
Se ha identificado 3 tipos de clima que se detallan en la siguiente tabla:
Tabla 4-1 Tipos de Clima Identificados
Clima Caractersticas Ubicacin

Desde las nacientes de la Qda.
Deficiente de lluvias en el otoo Shahuindo hasta el lmite de la
Seco y templado (Di B2 a) e invierno y sin cambio trmico concesin. Incluye la zona de
invernal bien definido confluencia de las Qda. Sauce y Los
Merinos

0025
RESUMEN EJECUTIVO
Clima Caractersticas Ubicacin

De la naciente de la Qda. San Jos o
Qda. Chirimayo hasta la confluencia de
Deficiente de lluvias en invierno,
Sub-Hmedo y templado (Ci B2 esta con la Qda. Choloque, as como
templado y sin cambio trmico
a) toda la longitud de la Qda. La Pauquilla
invernal
y el rea del ro Caaris entre la Qda.
La Arenilla y el ro Huacaday
Sectores ms altos del rea del
Proyecto entre los 3,000 y 3,500 msnm.
Deficiente de lluvias en invierno, Predomina desde los puntos ms altos
Sub-Hmedo y semi-fro (Ci B3
semi-fro y sin cambio trmico hacia la mitad del recorrido de la Qda.
a)
invernal Arenilla (Tranca El Agua), la Qda. Rosa
Huayta, la Qda. La Fila y las nacientes
de la Qda. La Pauquilla.
Fuente: Mapa Climatolgico del Inventario, Evaluacin y Uso Racional de los Recursos Naturales de la Zona Sur del
Departamento de Cajamarca (ONERN, 1975).
4.1.1.2 Calidad de Aire
4.1.1.2.1 Material Particulado
En la siguiente tabla que resume los resultados de la concentracin de material particulado en las
diferentes campaas de muestreo.
Tabla 4-2 Resumen de Resultados de la Concentracin de Material Particulado
Estndar de
3 Norma del estndar
Parmetro Temporada Fecha Rango (g/m ) comparacin
3 de comparacin
(g/m )
*
Material Nov 2010 5-10
Seca
Particulado con Jul 2012 8-12
dimetro menor 50 D.S. 003-2008-MINAM
a 2.5 micras Feb 2011 7-12
(PM2.5) Hmeda
Abr 2012 3-6
*
Material Nov 2010 9-25
Seca
Particulado con Jul 2012 22-37
dimetro menor 150 D.S. 074-2001-PCM
a 10 micras Feb 2011 7-64
Hmeda
(PM10) Abr 2012 7-13
*
Nov 2010 12-83
Partculas Seca
Totales en Jul 2012 68-79
260 EPA-NAAQS-1971
Suspensin Feb 2011 15-211
(PTS) Hmeda
Abr 2012 59-66
Fuente: Campaas de muestreo 2010 2012.
*Transicin de temporada seca a hmeda.

0026
RESUMEN EJECUTIVO
4.1.1.2.2 Metales
En la siguiente tabla se presenta el resumen de los resultados de concentracin de Plomo (Pb) y

Arsnico (As) en los puntos de muestreo durante las diferentes campaas de evaluacin
Tabla 4-3 Resumen de Resultados de la Concentracin de Metales
Estndar de Norma del

3
Parmetro Temporada Fecha Rango (g/m ) comparacin estndar de
3
(g/m ) comparacin
*
Nov 2010 <0.104
Seca
Jul 2012 <0.00416 D.S. 074-2001-
Pb 1.5
Feb 2011 <0.104 PCM
Hmeda
Abr 2012 <0.00416
Nov 2010
*
0.00008 0.00499 RM 315-96-
Seca EM/VMM
Jul 2012 <0.00416
As 6.0 (comparado
Feb 2011 0.00811 0.06032 como valor
Hmeda
Abr 2012 <0.00416 referencial).
*Transicin de temporada seca a hmeda.
4.1.1.2.3 Gases
En la siguiente tabla se presenta el resumen de los resultados de concentracin de gases en los

puntos de muestreo en los diferentes periodos de evaluacin.
Tabla 4-4 Resumen de Resultados de la Concentracin de Gases
Estndar de
Rango
Tipo Parmetro Temporada Periodo 3 comparacin (D.S.
(g/m )
003-2008-MINAM)
Nov-2010 1.0 2.4
Seca
Dixido de Jul-2012 5.5 6.6
80
azufre (SO2) Feb-2011 1.6 5.0
Hmeda
Promedio Abr-2012 4.1 6.3
diario Nov-2010 0.6 0.9
Sulfuro de Seca
Jul-2012 4.8 6.0
Hidrgeno 150
Feb-2011 1,1 - 3,8
(H2S) Hmeda
Abr-2012 4.3 5.2
Nov-2010 0.8 4.9
Dixido de Seca
Mximo Jul-2012 14.1 17.1
Nitrgeno 200
horario Feb-2011 4.9 8.4
(NO2) Hmeda
Abr-2012 9.8 16.7

0027
RESUMEN EJECUTIVO
Estndar de
Rango
Tipo Parmetro Temporada Periodo 3 comparacin (D.S.
(g/m )
003-2008-MINAM)
Nov-2010 45.7 137.1
Promedio Seca
Monxido de Jul-2012 105.7 185.6
mvil 10000
Carbono (CO) Feb-2011 45.7 110.0
8 horas Hmeda
Abr-2012 94.2 164.2
Nov-2010 1.2
Seca
Promedio Jul-2012 1.2
Ozono (O3) 120
8 horas Feb-2011 1.2
Hmeda
Abr-2012 1.2
4.1.1.3 Ruido
4.1.1.3.1 Resultados del Periodo Diurno
Se registr el nivel de presin sonora continua (LAeqT) en el periodo diurno. En la siguiente tabla se
resume los resultados encontrados en los diferentes periodos de evaluacin.
Tabla 4-5 Resumen de Resultados de Ruido en el Periodo Diurno
Rango Estndar de
Punto Temporada Fecha
LAeqT (dBA) Lmax (dBA) comparacin (dBA)
Seca Nov-2010 37.9 50.5 48.9 67.9
ECR-01 80
Hmeda Feb-2011 37.7 46.9 50.4 64.7
Seca Nov-2010 45.2 57.3 59.0 76.2
ECR-02 60
Hmeda Feb-2011 39.6 58.2 56.6 84.2
Seca Nov-2010 30.0 63.8* 31.5 59.9
ECR-03 60
Hmeda Feb-2011 28.1 59.0 47.1 79.6
Seca Nov-2010 31.5 59.9 44.1 73.0
ECR-04 60
Hmeda Feb-2011 33.8 53.8 45.4 89.5
Seca Nov-2010 28.2 41.6 38.7 59.8
ECR-05 60
Hmeda Feb-2011 34.5 66.5* 55.4 86.8
Seca Nov-2010 --- ---
ECR-06 60
Hmeda Feb-2011 46.4 50.3 67.5 67.6
Seca Jul-2012 39.7 43.2 48.8 59.7
ECR-07 60
Hmeda Abr-2012 31.1 35.0 48.7 49.7
Seca Jul-2012 45.8 53.0 63.5 64.7
ECR-08 60
Hmeda Abr-2012 45.2 45.9 67.1 68.4
*Estos dos valores excedieron el estndar de comparacin.
En general, el ruido que se registra en los puntos evaluados es generado por el transito espordico
de vehculos ligeros, motorizados y de transporte interprovincial, as como por el trnsito de personas
y ladrido de perros; exceptuando el punto ECR-01 que corresponde a la zona donde se halla el

0028
RESUMEN EJECUTIVO
actual campamento de exploracin, y donde las principales fuentes son el trnsito de maquinaria
pesada y vehculos ligeros.
4.1.1.3.2 Resultados del Periodo Nocturno
Se registr el nivel de presin sonora continua (LAeqT) en el periodo diurno. En la siguiente tabla se
resume los resultados encontrados en los diferentes periodos de evaluacin.
Tabla 4-6 Resumen de Resultados de Ruido en el Periodo Nocturno
Rango Estndar de
Punto Temporada Fecha
LAeqT (dBA) Lmax (dBA) comparacin (dBA)
Seca Nov-2010 39.8 43.4 44.2 56.8
ECR-01 70
Hmeda Feb-2011 36.2 59.6 50.6 84.3
Seca Nov-2010 32.6 49.7 53.0 73.0
ECR-02 50
Hmeda Feb-2011 45.3 47.2 61.2 68.3
Seca Nov-2010 25.8 63.7* 34.4 79.5
ECR-03 50
Hmeda Feb-2011 31.4 46.2 42.8 72.3
Seca Nov-2010 25.0 28.0 33.8 52.4
ECR-04 50
Hmeda Feb-2011 30.4 37.7 48.4 58.7
Seca Nov-2010 28.4 29.4 47.8 50.6
ECR-05 50
Hmeda Feb-2011 34.8 57.6* 53.3 69.1
Seca Nov-2010 --- ---
ECR-06 50
Hmeda Feb-2011 --- ---
Seca Jul-2012 39.5 40.3 44.2 48.8
ECR-07 50
Hmeda Abr-2012 28.9 29.3 38.7 40.0
Seca Jul-2012 39.4 41.5 51.9 57.4
ECR-08 50
Hmeda Abr-2012 37.0 40.1 52.8 53.5
Elaboracin: Ausenco. Fuente: Campaas de muestreo 2010 2012.
*Estos dos valores excedieron el estndar de comparacin.
4.1.1.4 Geologa
El Proyecto se ubica en la franja septentrional de la Cordillera Occidental de los Andes, en el Noreste

del Per. Presenta una morfologa variada, resultado del intenso plegamiento, fallamiento, y eventos
de intrusin magmtica que han afectado al substrato Cretcico durante su evolucin geolgica,
seguido de fuertes procesos de erosin-sedimentacin, hasta configurar el paisaje actual.
La estratigrafa regional est conformada de la ms antigua a la ms reciente, por secuencias de

lutitas negras, laminares, deleznables, con intercalaciones de areniscas grises asignadas a la
Formacin Chicama del Jursico superior; le siguen cuarcitas, areniscas, limolitas y lutitas,
correspondientes a las formaciones Chim, Santa, Carhuaz, Farrat, e Inca, de edad Cretcico
Inferior; y sobreyaciendo se presentan secuencias de calizas y calizas bituminosas de las
formaciones Chulec-Pariatambo del Cretcico Medio a superior.

0029
RESUMEN EJECUTIVO
Localmente, el Proyecto se ubica en el flanco oriental del Alto de Algamarca o Anticlinal Algamarca,
que viene a ser la divisoria de aguas entre el ro Chirn y la red de drenaje que disecta el rea de
estudio
La estratigrafa en la zona del Proyecto est representada por secuencias sedimentarias del
Cretcico inferior, replegadas y falladas, y cubiertas en parte por depsitos del Cuaternario reciente.
4.1.1.5 Geomorfologa
A nivel regional se tienen dos geoformas principales: i) Una zona montaosa fuertemente disectada
donde predominan los procesos erosivos o degradacionales del paisaje; y ii) llanuras aluviales,
donde predominan los procesos de deposicin y acumulacin o zona agradacional.
En el rea del Proyecto y su entorno, se ha identificado diversas unidades geomorfolgicas, en el

mbito del curso medio del Valle del Ro Condebamba, unidad morfolgica regional, extenso valle de
flancos simtricos, fondo amplio, de curso N-S, que discurre al Este del rea del Proyecto. Las
geoformas han sido agrupadas en las unidades de carcter regional:
Geoformas por Erosin que comprenden: Cumbre Rocosa Aislada, Colinas y Lomadas,
Ladera de Pendiente Baja a Media, Ladera de Pendiente Media a Fuerte, Ladera de Fuerte
Pendiente y Quebradas; y
Geoformas de Acumulacin que es la geoforma agradacional del rea de estudio y se
caracteriza por tener un relieve llano y de pendiente baja, conformando extensas Terrazas
Aluviales donde se desarrolla intensa actividad agrcola; y Llanuras de Inundacin que
abarca el cauce que ocupa el ro en sus periodos de crecida.
4.1.1.6 Mineraloga
La alteracin supergnica y la oxidacin se producen a profundidades variables que van desde los 15
m hasta los 200 m bajo la superficie. En las facies de xidos producto de la meteorizacin, el oro y la
plata estn asociados con la jarosita y la hematita. En las facies de sulfuros el oro es generalmente
de grano muy fino. La pirita de grano fino forma asociacin cercana con la mineralizacin de oro y se
presentan como diseminaciones y vetillas y cuerpos semi-masivos. Tambin se han reportado
tetrahedrita, calcopirita, esfalerita, blenda, galena, arsenopirita, estibina, y covelina. La plata se
encuentra generalmente en sulfosales.
La alteracin hidrotermal produce un enriquecimiento en hierro, potasio, arsnico, bario, bismuto,

cobre, mercurio y plomo, y el agotamiento de calcio y zinc. Cabe indicar asimismo, que en Shahuindo
se registra tambin pirofilita, alunita, y dispora.
4.1.1.7 Sismicidad y Peligro Ssmico
La sismicidad histrica y las isosistas de los sismos ms importantes muestran que en la zona en
estudio se han producido movimientos ssmicos con intensidades de hasta VI grados en la escala
Mercalli Modificada (MMI) producto de la actividad ssmica de la zona de subduccin y de la zona
subandina.

0030
RESUMEN EJECUTIVO
La distribucin espacial de los sismos instrumentales indica una mayor actividad ssmica de la zona
de subduccin en la costa. Hacia el continente, las profundidades focales de los sismos de
subduccin aumentan siguiendo el buzamiento del contacto de las placas, que se profundiza con un
ngulo de aproximadamente 20 en esta regin hasta alcanzar los 90 km de profundidad. En la zona
continental existe tambin actividad ssmica superficial generada en muchos casos por sistemas de
fallas activas, tales como la Falla Chaquilbamba (Cajamarca), la Falla Borde del Este y la Falla
Quiches (Ancash).
Para el Proyecto se realizaron anlisis de peligro ssmico determinstico y probabilstico. El anlisis

determinstico indica que las estructuras estarn expuestas a niveles de aceleraciones mximas del
terreno de 0,38 g a nivel de roca base, y de 0,42 g a nivel de suelo rgido o roca blanda, para el
sismo mximo creble (MCE). El anlisis probabilstico tom como referencia el valor de aceleracin
mxima para un evento de 475 aos de periodo de retorno y determin que la aceleracin horizontal
mxima del terreno es de 0,26 g en roca (clase B), 0,36 g en suelo muy denso (clase C), y 0,44 g en
suelo rgido (clase D).
4.1.1.8 Fisiografa
Las unidades fisiogrficas identificadas en el rea de estudio se muestran en la tabla siguiente:
Tabla 4.7 Unidades Fisiogrficas Identificadas en el rea de Estudio
Gran
Paisaje Subpaisaje Elemento de paisaje Smbolo
Paisaje
Planicie Terrazas Plana a ligeramente inclinada Ta/A
Planicie
aluvial aluviales Moderadamente inclinada Ta/B
Moderadamente empinada Cal/D
Ladera Empinada Cal/E
Colina de
Colina areniscas Muy Empinada CalF
calcreas
Fuertemente inclinada Cac/C
Cima
Moderadamente empinada Cac/D
Fuertemente inclinada Mal/C
Moderadamente empinada Mal/D
Montaa de Ladera Empinada Mal/E
areniscas
Muy empinada Mal/F
calcreas y
cuarcitas Extremadamente empinada Mal/G
Montaa Fuertemente inclinada Mac/C
Cima
Moderadamente empinada Mac/D
Moderadamente empinada Mcl/D
Montaa de
calizas Empinada Mcl/E
Ladera
arenosas y Muy empinada Mcl/F
lutitas grises
Extremadamente empinada Mcl/G

0031
RESUMEN EJECUTIVO
Gran
Paisaje Subpaisaje Elemento de paisaje Smbolo
Paisaje
Moderadamente inclinada Mcc/B
Cima Fuertemente inclinada Mcc/C
Moderadamente empinada Mcc/D
Lecho del ro Lr
Fuente: Trabajo de campo 2011.
4.1.1.9 Suelos
4.1.1.9.1 Caracterizacin de Suelos
Se han identificado suelos derivados de materiales transportados (aluviales y coluviales) y materiales

residuales.
Se han identificado 27 unidades de suelos: Algamarca, Cochabamba, Chingol, Choloque, Chichir,

Cruz, El Yeso, Jose, Liclispampa Bajo, Liclipampa, Liclipampa alto, Moyan Bajo, Moyan alto, Pampa
arenas, Pampa, Pauquilla, Pauquilla baja, Pomabamba, Quebrada Honda, Quillish, Songoron,
Shahuindo, Siguis, San Jose, Siques, Tauna, Tabacal; y dos unidades no edficas: miscelneo ltico
y lecho de ro. Entre estas unidades predominan la consociacin Siques que abarca el 12,88% del
rea de estudio (1 920,45 Ha) y la unidad no edfica Miscelneo Ltico que abarca el 14,25% del
rea de estudio (2 124,56 Ha).
Segn la clasificacin de la Soil Taxonomy (2010), en esta microcuenca, se han identificado suelos
del orden Entisol (Aridic Ustifluvents, Aridic Lithic Ustorthents, Aridic Ustorthents, Typic Ustorthents);
Inceptisol (Dystric Haplustepts, Typic Haplustepts, Aridic Haplustepts); y Mollisol (TorrIfluventic
Haplustolls).
Segn la clasificacin de la FAO, los tipos de suelos son Fluvisol Haplico, Leptosol calcrico, Regosol
Haplico, Regosol Calcrico, Regosol Leptico, Regosol Haplico, Cambisol Haplico, Regosol Haplico;
Luvisol Haplico y Fluvisol Molico.
4.1.1.9.2 Capacidad de Uso Mayor
Las tierras predominantes son las tierras aptas para produccin forestal (F3sec) que abarcan el
34,61% del rea de estudio (5 160,52 Ha); seguida de las tierras de proteccin (Xse) que abarca el
22,56% del rea de estudio (3 363,07 Ha). En la siguiente tabla se detalla la clasificacin de los
suelos del rea de estudio en base a su capacidad de uso mayor:

0032
RESUMEN EJECUTIVO
Tabla 4-8 Capacidad de Uso Mayor de Suelos (CUM)
Superficie
CUM Descripcin Consociacin
Ha %
Tierras aptas para Cultivos en Limpio, de
Liclipampa,
A2sc(r) Calidad Agrolgica Media, con limitacin por 578,38 3,88
Pomabamba
suelo y clima. Requieren riego continuo.
Chingol,
Liclipampa Bajo,
A3sc(r) Calidad Agrolgica Baja, con limitacin por 1126,58 7,56
Quebrada
suelo y clima. Requieren riego continuo.
Honda
Calidad Agrolgica Baja, con limitacin por Choloque,
A3sec(r) 173,85 1,17
suelo, topografa y clima. Requieren riego Pauquilla baja
continuo.
Tierras aptas para Cultivos Permanente de
C3se(r) Calidad Agrolgica baja con limitacin por suelo 312,80 2,10 Moyan alto
y topografa. Requieren riego continuo.
Tierras aptas para Pastos, de Calidad
Chichir, El Yeso,
P3sc(t) Agrolgica Baja, con limitacin por suelo y 691,75 4,64
Siguis, San Jose
clima. Uso temporal.
Tierras aptas para Pastos de Calidad Agrolgica Liclipampa alto,
P3se 1 238,02 8,30
baja con limitacin por suelo y topografa. Tauna, Tabacal
Moyan Bajo,
Pampa arenas,
Tierras aptas para Pastos, de Calidad Pampa,
P3sec(t) Agrolgica Baja, con limitacin por suelo, 2 167,00 14,54 Pauquilla,
topografa y clima. Uso temporal. Quillish,
Songoron,
Siques
Algamarca,
Cruz,
Cochabamba,
Tierras aptas para produccin Forestal, de
Jose, Pampa,
F3sec Calidad Agrolgica Baja, con limitacin por 5 160,52 34,61
Pauquilla,
suelo, topografa y clima.
Songoron,
Shahuindo,
Siques
Tierras de Proteccin, con limitacin principal Cochabamba,
Xse por suelo y topografa. Corresponde a los 3 363,07 22,56 Tabacal,
miscelneos lticos. Miscelneo ltico
Tierras de Proteccin. Corresponde al lecho de
X* 96,73 0,65 Lecho de ro
ro.
Total 14 908,70 100
Fuente: Trabajo de campo 2011.
4.1.1.9.3 Uso Actual de la Tierra
Las categoras de uso actual de la tierra identificadas en el rea de estudio son:
Unidades no Asociadas:
Centros poblados y tierras asociadas no agrcolas;

Tierras con cultivos de hortalizas (alcachofa);

0033
RESUMEN EJECUTIVO
rboles y otros cultivos permanentes (Cultivo de Palto, Tara, Plantacin de eucaliptos y

pinos);
Tierras de cultivo (Cultivo de maz, Cultivo de linaza, Cultivo de trigo, Cultivo de frijol,
Cultivos de regado y Cultivos de secano);
Tierras con pastos cultivados (Pastos cultivados);
Praderas no mejoradas (Pastos naturales - Pajonales);
Tierras boscosas (Bosque Seco y Monte Ribereo);
Tierras con matorrales (Matorral);
Tierras sin uso, improductivos y/o en descanso (Terrenos agrcolas en descanso,
Terreno preparado, Vegetacin secundaria, Roquedal, Tierras degradadas, Tierras con
minera informal);
Cuerpos de agua (Lecho de ro)
Unidades Asociadas:
Cultivo de palto frijol;

Cultivo de palto alfalfa; y
Roquedal matorral.
El uso actual predominante son las tierras boscosas, las cuales abarcan el 29,3% del rea de estudio
(4 369,37 ha) seguida de las tierras con cultivos, las cuales abarcan el 26,5% del rea de estudio
(3 952,57 Ha).
4.1.1.9.4 Calidad del Suelo
La calidad de un suelo es la capacidad del suelo para funcionar, dentro de los lmites de un
ecosistema natural o manejado, para sostener las plantas y productividad animal, mantener o
6
mejorar la calidad del agua y aire, y sostener la salud humana y el hbitat . No obstante, es
importante distinguir la calidad del suelo referida a la funcin del suelo y la referida a la salud del
suelo. Para efectos del presente estudio, se ha evaluado contenido de metales pesados y pH.
Debido a la ausencia de estndares nacionales para Calidad del Suelo, los resultados de calidad del
suelo se compararon, en forma referencial, con los estndares de Calidad de Suelos para la
7
Protecin del Medio Ambiente y Salud Humana, del Ministerio de Medio Ambiente de Canad .
De los resultados obtenidos se indica lo siguiente:
Los suelos del rea de estudio presentan un pH de extremadamente cido (4,28) a

ligeramente alcalino (7,81). Los suelos que no se encuentran dentro del estndar
referencial para el pH son los suelos de las consociaciones: San Jose, Jose, Tauna,
6
Karlen, D.L., M.J. Mausbach, J.W. Doran, R.G. Cline, R.F. Harris, and G.E. Schuman. Soil quality: A concept, definition, and
framework for evaluation [en Lnea]. Soil Science Society of America, Volumen 61, 1997 [revisado marzo, 2012]. Definitions
Soil Quality (pg. 6). Web: http://ddr.nal.usda.gov/bitstream/10113/16713/1/IND21241751.pdf
7
Canadian Council of Ministers of the Enviroment (CCME). Setiembre 2007. Canadian Soil Quality Guidelines for the
Protection of Environmental and Human Health.

0034
RESUMEN EJECUTIVO
Moyan bajo, Pampa arenas, Quilish, Moyan alto, Choloque, Algamarca, Cruz, Pauquilla,
Chichir y Cochabamba.
La concentracin de arsnico super el estndar referencial considerado, en los suelos
de las consociaciones: Liclipampa bajo, San Jos, Jose, Tauna, Pampa arenas,
Choloque, Pampa, Siques, Algamarca, Cruz, Chichir y Cochabamba.
La concentracin de antimonio super el estndar referencial considerado, en los suelos
de las consociaciones: Jose, Choloque y Pampa.
La concentracin de Plomo super el estndar referencial considerado, en los suelos de
las consociaciones: Choloque, Pampa y Chichir.
Los suelos de la consociacin El Yeso superaron el estndar referencial considerado
para el Cadmio, Cromo total, Molibdeno, Nquel, Selenio, Vanadio y Zinc.
4.1.1.10 Hidrologa
A nivel regional, el Proyecto est ubicado en la cuenca del ro Condebamba, el cual es un afluente
por la margen derecha del ro Crisnejas que es un afluente por la margen izquierda del ro Maran,
el cual a su vez se ubica en la regin hidrogrfica del Amazonas en la vertiente del Atlntico.
A nivel local, el rea de estudio se emplaza sobre las cuencas de las quebradas Shingomate,
Shahuindo e Higuern, todas afluentes por la margen izquierda del ro Condebamba. El Pad de
Lixiviacin, se ubicada en las quebradas El Sauce y El Higuern cuyas cuencas drenan hacia la
quebrada El Pacae; el botadero de desmonte se ubica en la quebrada Choloque, la cual drena hacia
la quebrada Shahuindo. Las instalaciones del tajo abierto se ubican en las cuencas de las quebradas
Shingomate, Shahuindo e Higuern. Ninguna instalacin del proyecto est ubicada en las cuencas
Chiraque y Crisbamba.
Los flujos superficiales fueron calculados de manera indirecta aplicando el modelo de precipitacin-
escorrenta abcd, debido a que no existen estaciones hidromtricas cercanas al rea del proyecto.
Los parmetros del modelo fueron despejados en base a los datos de caudales mensuales
registrados en la estacin Puente Crisnejas en el ro Crisnejas de 1969 a 1976. Los parmetros para
cada cauce de inters, las quebradas Shahuindo, Higuern y El Pacae, fueron finalmente ajustados
empleando los flujos monitoreados durante la temporada seca del ao 2009 y la recarga estimada en
el estudio de Factibilidad Hidrogeologa (Ausenco, 2012).
Los flujos producidos por el modelo son compatibles con el rgimen de flujo irregular a lo largo del
ao, muy dependientes de las precipitaciones estacionales. Los flujos estimados fueron analizados
estadsticamente para determinar los promedios y distribuciones estadsticas anuales y mensuales.
Los resultados del anlisis indican lo siguiente:
Los coeficientes de escorrenta medios anuales para la condicin presente se estiman en

27%, 35% y 34% para las subcuencas Higuern, Shahuindo y El Pacae respectivamente. Al
final del proyecto los coeficientes de escorrenta de las subcuencas no ocupadas
correspondientes se predicen entre 2% y 5% menos por causa de ubicarse en pisos
altitudinales ms bajos de menor precipitacin orogrfica.
Los caudales medios mensuales estimados en la quebrada Higuern (2.02 km2) para la
condicin presente varan entre 0.2 y 39.6 L/s, con un promedio anual de 13.8 L/s. Al final del

0035
RESUMEN EJECUTIVO
proyecto sin considerar los flujos de reposicin la parte de la cuenca no ocupada se espera
(0.86 km2) que rinda mensualmente entre 0.1 y 14.8 L/s con un promedio anual de 5.1 L/s;
Los caudales medios mensuales estimados en la quebrada Shahuindo (9.93 km2) para la
condicin presente varan entre 13.3 y 247.4 L/s, con un promedio anual de 99.2 L/s. Al final
del proyecto sin considerar los flujos de reposicin la parte de la cuenca no ocupada (4.07
km2) se espera que rinda mensualmente entre 5.0 y 81.8 L/s, con un promedio anual de 32.4
L/s;
Los caudales medios mensuales estimados en la quebrada El Pacae (7.12 km2) para la
condicin presente varan entre 5.9 y 161.3 L/s con un promedio anual de 62.8 L/s. Al final
del proyecto sin considerar los flujos de reposicin la parte de la cuenca no ocupada (5.80
km2) se espera que rinda mensualmente entre 4.7 y 121.5 L/s, con un promedio anual de
46.9 L/s.
En lo referente al uso del agua el trabajo de campo realizado no ha abarcado el 100% de las tomas
de agua superficial existentes en el rea circundante al proyecto, debido tanto a restricciones de
acceso a algunas zonas, como a las limitaciones de contacto con las organizaciones de usuarios de
agua formales y no formales existentes en la cuenca.
El inventario del uso de aguas superficiales ha sido desarrollado agrupando las estructuras
identificadas en base a su fuente de agua. El agua se utiliza principalmente para fines de riego y
ganadera salvo por una sola fuente que se utiliza exclusivamente para consumo domstico.
Durante las visitas de campo se identificaron 146 manantiales distribuidos en los diversos caseros
ubicados dentro de la zona de influencia del proyecto. Segn el tipo de uso, los manantiales
unifamiliares inventariados han sido clasificados en domstico (D), pecuario (P), riego (R), domstico-
pecuario (D, P), pecuario-riego (P, R), domstico-riego-pecuario (D, R, P) y sin uso (S/U). Los usos
con fines domstico-pecuario (D, P) y pecuario (P) son los ms importantes desde el punto de vista
de cantidad de fuentes aprovechadas, representando el 25% (26) y 23% (24), respectivamente del
total registrado. El uso domstico exclusivo representa el 12% (13), lamentablemente esta agua no
recibe tratamiento alguno antes de ser consumida, por otro lado el agua con fines de riego exclusivo
representa el 2% (2) del total, y la combinacin del este con el agua con fines pecuarios representa el
13% del total.
4.1.1.11 Hidrogeologa
Estudio de Campo de Hidrogeologa
Para la realizacin de los estudios hidrogeolgicos se instalaron un total de diecinueve (19)

piezmetros de PVC y un pozo de prueba para control de nivel de agua, monitoreo de la presin
hidrulica y muestreo de calidad de agua.
Se realizaron pruebas de permeabilidad hidrulica en pozos abiertos antes de la instalacin de

piezmetros de tubo vertical, con las cuales se estableci que la Conductividad Hidrulica
-03 -05
Geomtrica Mediana oscilaba entre 2.56 x 10 a 4.70 x 10 cm / seg.

0036
RESUMEN EJECUTIVO
Los anlisis de la recuperacin de datos por TW-1 indican una transmisividad (T) de 3.2 metros
cuadrados por dia (m2/d). El anlisis de la recuperacin de datos indica una T similar de 3.9 m2 / d.
Basado en un supuesto espesor saturado de 88,2 m (la profundidad entre el nivel fretico local y la
-5
parte inferior de TW-1) de conductividad hidrulica (K) se calcul como 5.1 x10 centmetros por
2 -5
segundo (cm/s) o 0.044 m/d. Un valor ligeramente superior de 4,5 T m /d (K de 5.9 x10 cm/s o 0,05
m/d) y coeficiente de almacenamiento (S) valor de 0,0009 se calcul utilizando los datos de descenso
SH10-506. Por comparacin, los valores de K cercanas al lugar delas pruebas de permeabilidad de
-5
piezmetros de PVC fueron 2.2 a 4.5 x10 cm/s (0.02-0.04 m/d).
Modelo de Estado Estacionario
Despus de completar el programa de investigacin de campo, se cre un modelo de diferencias

finitas de las aguas subterrneas de la zona de estudio del Proyecto. El modelo de las aguas
subterrneas de Shahuindo fue formulado y simulado usando el cdigo MODFLOW-SURFACT
Versin 3 (Hydrogeologic, 2010) y la interface Groundwater Vistas Versin 5.43 (Rumbaugh and
Rumbaugh, 2007). El modelo de agua subterrnea en estado estacionario fue calibrado para
representar la lnea de base o las condiciones de explotacin minera en el sitio. Se midieron los
niveles de agua subterrnea de los piezmetros de tubo vertical, flujos de agua superficial y
elevaciones de agua subterrnea de manantiales.
Despus de usar PEST, un optimizador de parmetro de modelo independiente (Computacin

Numrica Watermark, 2010), en forma iterativa para determinar la conductividad hidrulica ptima y
los valores de recarga de las zonas delimitadas en el modelo, varias medidas estadsticas se
calcularon para evaluar o cuantificar la calidad de la calibracin del modelo de estado estacionario.
Modelo de Desarrollo Transitorio
El modelo de agua subterrnea en estado estacionario se utiliz como punto de partida para el
desarrollo y el anlisis de los modelos de prediccin de desage de tajo junto con la secuenciacin
de la construccin y de la formacin de la poza de tajo despus del cierre de minas.
El flujo de agua subterrnea a flujo base o flujo de manantiales se espera reducir ligeramente (1 2.2
L/seg.) durante la actividad minera para la quebrada Shahuindo cuyos alcances superiores
atraviesan la propuesta de tajo y ubicacin del sitio.
Las trayectorias de partculas el flujo de agua subterrnea tambin se calcularon para partculas que
se originan por debajo del vertedero de desmonte y el pad de lixiviacin propuesto para su uso en el
modelado geoqumico. Debido a las bajas permeabilidades calibradas, las velocidades del agua
subterrnea fueron bajas. Se ha calculado un tiempo de viaje promedio de 80 aos para las aguas
subterrneas de la descarga para la quebarada Choloque despus de viajar por debajo del vertedero
de desmonte. Asimismo, se ha calculado un tiempo de viaje promedio de 30 aos para las aguas
subterrneas de la descarga para las quebradas de Higuern y el Sauce despus de viajar por
debajo del pad de lixiviacin.
Las tasas de desage de tajo se estiman entre 7 a 18 L/seg. sobre una base promedio anual.

0037
RESUMEN EJECUTIVO
Modelos de Transporte Geoqumico
Para evaluar el potencial de los impactos agua subterrnea y agua superficial aguas abajo de estas
instalaciones, Ausenco completado dos (2) modelos de transporte geoqumico llevados a cabo en el
depsito de material estril y la instalacin del pad de lixiviacin. Debe resaltarse que para realizar
estos modelos se tom en consideracin que el rea cuenta con condiciones preexistentes: (i)
existencia de minera informal que ha impactado el rea con anteroridad, y (ii) presencia natural de
altos valores de minerales en el suelo, los cuales son arrastrados con las precipitaciones naturales y
generan que de manera natural se excedan los estndares de calidad ambientales.
El modelo 1-D es conservativo porque no toma en cuenta la mezcla con agua subterrnea que
actuar para reducir las concentraciones de filtracin a lo largo de la trayectoria del flujo. El modelo
de transporte del depsito de material estril predice que el antimonio y mercurio podran
potencialmente exceder las condiciones de referencia y el estndar Categora 3 en la quebrada
Choloque dentro de 50 aos. Comparativamente, elevadas concentraciones de constituyentes
potenciales de importancia (COCs) se esperan en la filtracin del pad de lixiviacin, y
consecuentemente hay un impacto potencial en el agua subterrnea de las operaciones del pad de
lixiviacin. El modelo de transporte del pad de lixiviacin predice que antimonio, arsnico, mercurio y
hierro tienen el potencial de exceder ambos las concentraciones de referencia (excepto hierro) y el
estndar Categora 3 en la quebrada Los Merinos dentro de 25 a 75 aos.
Modelado del Lago del Tajo
La tasa de llenado del tajo es predominantemente controlada por la Cuenca de escurrimientos. La

elevacin de estado estacionario del lago, de 2,800 msnm, se predice sea lograda en siete (7) aos.
En ese momento, el lago del tajo se desbordara en el rango de 1-38 litros por segundo (L/s), basado
en la variabilidad estacional (es decir, temporada hmeda/temporada seca). El flujo anual promedio,
sin vertedero de control, ser de aproximadamente 15 L/seg. La carga geoqumica al lago del tajo
ser fuertemente controlada por el sulfuro del escurrimiento superficial. Un ensayo de sensibilidad
para similar cubrimiento de las superficies de sulfuro expuesto en las paredes del tajo con un pH
simulado de 6.0. Las concentraciones de hierro disuelto, arsnico y cadmio en el agua del lago del
tajo fueron simuladas en 0.4, 0.013 y 0.001 mg/L, respectivamente.
4.1.1.12 Calidad de Agua
4.1.1.12.1 Calidad de Agua Superficial
Los puntos de calidad de agua monitoreados fueron seleccionados para representar fuentes de
aguas que podran ser impactadas por las futuras operaciones mineras, as como tambin fuentes de
aguas locales que nos permitirn caracterizar la calidad de agua actual en el rea del Proyecto.
Se tomaron un total de 24 puntos de agua superficial, 26 puntos correspondientes a agua para

consumo domstico, cuya fuente es el agua de manantial, con excepcin del punto SHAP-01, 7
puntos de pasivo ambiental con efluente lquido, y 15 puntos de agua subterrnea. Adicionalmente se
realiz un inventario de 120 manantiales de los cuales solo se recolectaron parmetros de campo.

0038
RESUMEN EJECUTIVO
Los resultados de los muestreos de calidad de agua se encuentran en el Anexo 2I del ESIA. En base
a dichos resultados se arribaron a las siguientes conclusiones:
Las aguas superficiales se caracterizan por tener altos valores de turbidez y valores de pH
que varan de circun-neutral a alcalino, as como conductividades elctricas proporcionales a
la cantidad de slidos disueltos, a una razn aproximada de 0.7 (STD/Cond).
Las aguas para consumo domstico se caracterizan por presentar bajos a nulos los valores
se STS y valores de pH que varan de circun-neutral a alcalino, as como conductividades
elctricas proporcionales a la cantidad de slidos disueltos, a una razn aproximada de 0.63
(STD/Cond).
Las aguas subterrneas se caracterizan por presentar valores de pH que varan de cido a
alcalino, as como conductividades elctricas proporcionales a la cantidad de slidos
disueltos, a una razn aproximada de 0.6 (STD/Cond).
Para las aguas superficiales y aguas para consumo humano, la conductividad y dureza, se
incrementan con el incremento de los STD.
Se encontraron elevadas concentraciones de metales totales y disueltos en las aguas
muestreadas. Algunas de estas aguas actualmente no cumplen con los estndares de
calidad correspondientes a las categoras de los ECA: 1-A1 (uso domstico), 3 (riego y
bebida de animales, y 4 (conservacin de la vida acutica en lagunas y ros). En general la
alta presencia de metales en algunos puntos de monitoreo de agua superficial y en
sedimentos del lecho, podra deberse a la presencia de relaves, desmonte, bocamina,
efluentes de pasivos ambientales y minera informal aguas arriba de los puntos de
monitoreo.
4.1.1.13 Pasivos Ambientales
En el rea de estudio del Proyecto existen numerosos pasivos ambientales debido a empresas
mineras antiguas que operaron hace un tiempo en la zona, como la ex Mina Algamarca y la ex Minas
Azules. Los pasivos ambientales se encuentran ubicados en 7 zonas: Zona A: Cerro Shingomate;
Zona B: Ro Caaris; Zona C: Algamarca y Miraflores; Zona D: Quebrada Higuern y Quebrada
Moyn; Zona E: Quebrada Shahuindo; Zona F: La Lucmilla; y Zona G: El Lloque.
Asimismo en la zona de estudio existen tres grupos de minera informal:
Algamarca, que afecta principalmente la quebrada La Arenilla, que es tributario de la

quebrada Caaris;
La Chilca, que afecta la quebrada La Chilca, que es tributario de la quebrada Shingomate; y
La Chupalla, de menor importancia que los anteriores, pero que afecta la quebrada San
Jos, que es tributario de la quebrada Shahuindo.
4.1.2 Componente Biolgico
4.1.2.1 Generalidades
Para la caracterizacin del medio biolgico se escogi los grupos biolgicos terrestre ms relevantes
(flora, aves, mamferos grandes, mamferos pequeos voladores, mamferos pequeos terrestres,

0039
RESUMEN EJECUTIVO
anfibios y reptiles) que servirn como referencia ante los posibles cambios que puedan darse con las
actividades del Proyecto. Asimismo, se caracterizaron los cuerpos de aguas ms importantes en el
mbito del Proyecto, mediante el estudio de la biota acutica (plancton: fitoplancton y zooplancton,
bentos: macroinvertebrados acuticos, perifiton: organismos vegetales y animales y peces.
Los trabajos de campo para el muestreo de la flora, fauna y biota acutica se realizaron en cuatro
etapas relacionadas con la estacionalidad climtica, durante la estacin seca se evalu en los meses
de octubre del 2010 y julio del 2012, mientras que para la estacin hmeda se evalu los meses de
marzo del 2011 y abril del 2012.
4.1.2.2 Flora y Vegetacin
Se ubican 3 formaciones vegetales: el monte bajo, la estepa de gramneas y la vegetacin del piso
superior. Siguiendo un criterio fisionmico se ha dividido al monte bajo en Matorral, Bosque seco
asociado a Matorral y Monte ribereo. La estepa de gramneas se ha clasificado como Pastizal; y en
el piso superior se ha diferenciado a la Vegetacin de Roquedales.
Se han registrado un aproximado de 478 especies de plantas distribuidas en 89 familias botnicas;

sin embargo la confirmacin taxonmica de algunas de ellas se harn los sucesivos programas de
monitoreo, dado que en los trabajos de campo del presente proyecto fueron recolectadas estriles o
de muestras juveniles. Para el estudio realizado en la estacin seca se reporta 243 especies
distribuidas en 64 familias; y para la estacin hmeda se reporta 422 especies distribuidas en 82
familias..
La formacin vegetal con mayor riqueza para la estacin seca es la Vegetacin de Monte ribereo,
donde se report 95 especies; la formacin con menor riqueza fue el Pastizal con 35 especies. La
formacin que presenta la mayor riqueza para la estacin hmeda fue el Matorral con 178 especies
mientras que la que present menor riqueza fue el Roquedal con 45 especies.
Las familias Asteraceae, Poaceae y Fabaceae presentaron la mayor riqueza en la mayora de las
formaciones vegetales en ambas estaciones, siendo importantes tambin las familias Polypodiaceae,
Verbenaceae y Orchidaceae.
Se registrado 21 especies importantes, de las cuales 11 son endmicas del Per, 06 se encuentran
dentro de alguna categora de amenaza para el estado peruano (D.S. 046-2006 AG) y 05 se
encuentran en el apndices II de CITES (2011)
Se tiene registro de 05 especies exticas o introducidas en el rea de estudio.
Asimismo, se reportan 64 especies con algn uso humano actual o potencial.
4.1.2.3 Aves
Se registraron 98 especies mediante el mtodo de Puntos de Conteo (PC) en el rea de estudio, y

dos especies fuera de los PC mediante las redes de neblina, estas fueron Cola-Espina grande
(Siptornopsis hypochondriaca) y Tirano pigmeo de corona leonada (Euscarthmus meloryphus).
Presentando un listado total de 98 especies, distribuidas en 30 familias y 14 rdenes.

0040
RESUMEN EJECUTIVO
De los 14 rdenes, los que poseen mayor nmero de especies fueron los Passeriformes (57
especies), Apodiformes (16 especies) y Columbiformes (siete especies). Las familias ms
representativas son Trochilidae, Emberizidae y Tyrannidae con 14 especies (14,58%) cada una;
seguidas de los Thraupidae con ocho especies (8,83%), Columbidae con siete especies (7,29%) y,
los Furnariidae con cinco especies (5,21%). Las dems familias presentan entre una y dos especies
que en conjunto corresponden al 35,42% del total de especies registradas.
Los datos obtenidos para la avifauna del rea fueron: i) En la formacin de roquedal se registraron
41 especies de aves, incluidas en 14 familias y cinco rdenes, ii) En el Pajonal se registraron 27
especies de aves, pertenecientes a 15 familias y ocho ordenes, iii) En el Matorral se registraron 72
especies de aves, incluidos en 27 familias y 13 rdenes, iv) En el Bosque se registraron 62 especies
de aves, incluidas en 23 familias y 10 rdenes, v) En el Monte Ribereo se registraron 66 especies
de aves pertenecientes a 27 familias y 12 rdenes, vi) En los campos de cultivo se registraron 60
especies de aves pertenecientes a 22 familias y siete rdenes.
Se ha identificado 25 especies amenazadas y/o endmicas, delimitando reas sensibles para su

conservacin. De estas especies: 08 son endmicas del Per, 02 se encuentran dentro de alguna
categora de amenaza para el estado peruano, 18 se encuentran en el apndices II de CITES (2011)
y 2 se encuentran en la lista roja de la UICN.
No se han registrado especies de aves exticas.
Se ha identificado 10 especies de uso humano actual o potencial.
4.1.2.4 Mamferos
Durante las evaluaciones en estacin seca y hmeda del rea de estudio, se ha determinado un total
de 24 especies de mamferos, registrndose variacin en la composicin de especies con el cambio
estacional.
Las especies que pertenecen a los rdenes Rodentia (roedores) y Chiroptera (murcilagos)
representan el mayor porcentaje (33.33% y 37.5% respectivamente) con respecto al total de especies
registradas, representando por tanto estos grupos la mayor riqueza de especies de mastofauna en el
rea de estudio.
Los mamferos grandes, estuvieron representados por especies de los rdenes Carnivora
(carnvoros), Cetartiodactyla (venado), Lagomorpha (conejo), Didelphimorphia (marsupiales) y
Rodentia (una chinchilla), representando el 16.66% el primero y 4.16% los dems rdenes, todas
estas especies fueron evidenciados a travs de registros directos (avistamientos) e indirectos
(huellas, fecas, olor, dormideros y excavaciones).
Se ha identificado 05 especies amenazadas y/o endmicas, de las cuales: 01 es considerada

endmica; 02 se encuentran dentro de alguna categora de amenaza para el estado peruano; 04 se
consideran en la IUCN en las categoras de Vulnerable, Casi Amenazado y Deficiente Data; 02 se
consideran en el Apndice II del CITES.
Se registr un total de 08 especies de mamferos exticos.

0041
RESUMEN EJECUTIVO
Se identificaron 06 especies de mamferos grandes de uso humano actual o potencial.
4.1.2.5 Herpetofauna
Se registr un total de 10 especies de reptiles y 03 especies de anfibios.
En la estacin seca se registraron un total de 06 especies: 04 pertenecen a la clase Reptilia y 02 a la

clase Amphibia. En la estacin hmeda se reportaron 09 especies: 08 pertenecen a la clase Reptilia
y 01 pertenece a la clase Amphibia.
Para la estacin seca se registraron un total de 37 individuos distribuidos en siete especies,

presentando la mayor abundancia Microlophus koepckeorum (Tropiduridae), seguido de Stenocercus
stigmosus y Rhinella vellardi (Bufonidae) para toda el rea en estudio. En la estacin hmeda se
reportaron nueve especies, siendo predominante el taxa Rhinella sp. (Bufonidae), seguido de Epictia
sp. nov. (Leptotyphlopidae).
Seis especies corresponden a especies endmicas del Per.
No se han registrado especies de herpetofauna exticas.
Se identific 01 especie de uso humano, pues los pobladores suelen usar las pieles de los colbridos
como parches que Ayudan a soldar huesos fracturados, aunque su uso es eventual.
4.1.2.6 Hidrobiologa
Para efectos de los estudios se clasific la biota acutica en: i) plancton: conformado por fitoplancton
y zooplancton, ii) bentos conformado por macroinvertebrados acuticos, y iii) perifiton conformado por
organismos vegetales y animales y peces.
En el fitoplancton fueron registradas un acumulado de 193 especies, 118 especies en estacin seca
y 147 especies en estacin hmeda, distribuidas en 06: Phylla Ochrophyta, Streptophyta,
Cyanophyta, Chlorophyta, Heterokontophyta y Euglenophyta; siendo el Phyllum Ochrophyta el mejor
representado en ambas estaciones y en el total de la evaluacin. En el zooplancton se identificaron
un total de 26 taxa, reportndose en estacin seca 19 especies y en estacin hmeda 19 especies;
para ambas estaciones el phyllum Protozooaria fue el mejor representado.
Entre los macroinvertebrados acuticos se registr un total de 64 especies entre ambas estaciones,
identificndose 46 taxa, distribuidas en 17 taxa superiores y 38 familias; para la estacin seca se
reportaron 46 especies, distribuidas en 05 taxa superiores y 34 familias, se registraron seis taxa
indeterminados a nivel de gnero y especie; mientras que en la estacin hmeda se reportan 50 taxa
distribuidos en 17 taxa superiores 37 familias, se registraron siete taxa indeterminados a nivel de
gnero y especie.
Entre los organismos vegetales se report 170 especies, registrndose 125 especies en estacin
seca (ES) y 151 especies en estacin hmeda (EH). Para la comunidad periftica animal se
reportaron organismos solo en la estacin hmeda y en cinco puntos de muestreo, identificando dos
especies distribuidas en los phylla Protozooa, y Nemata. En lo referente a peces en la estacin seca

0042
RESUMEN EJECUTIVO
se registr ocho especies agrupadas en seis familias y tres rdenes, mientras que en la estacin
hmeda se identificaron seis especies, cinco familias y dos rdenes.
4.2 Componente Socioeconmico
A continuacin se detallan los aspectos principales de la Lnea de Base Socioeconmica (LBS) del
Proyecto, caracterizndose de manera resumen el rea de Influencia Social Directa y el rea de
Influencia Social Indirecta. El detalle de todos los temas presentados a continuacin es ampliado en
el Capitulo 2 del EIA as como en su Anexo 2K. Esta LBS ha sido desarrollada por SCG, consultora
convocada por MSS.

0043
RESUMEN EJECUTIVO
4.2.1 Lnea Base del rea de Influencia Social Directa del Proyecto
Tabla 4-9 Lnea Base Social de la AISD del Proyecto
Centros Poblados Mayores del AISD Caseros del AISD en la

Rubros Subrubros Otros Caseros del AISD
CP Algamarca CP Araqueda huella del Proyecto
La mayor parte del tiempo se
Carretera afirmada que utilizan trochas carrozables y
Trocha que une las Trochas carrozables y
conecta a Cajabamba- caminos de herradura, para
Va de acceso principal localidades de caminos de herradura de
Chuquibamba-Araqueda- ciertos trmites hacia la
Chuquibamba y Algamarca diferente tipo y nivel
Algamarca ciudad se utiliza una va
Vas de Acceso y
asfaltada
Comunicaciones
Radio
Telefona rural Radio
Telefona mvil (pocas
Telefona mvil Telefona mvil
Medios de comunicacin Radio zonas, solo Moyn Bajo
Internet (en pocas Televisin (en pocas
tiene cobertura total)
zonas) zonas)
Poblacin total de los

caseros: 1387 habitantes
Zona Prioritaria: 356

habitantes aprox.
Caractersticas 532 habitantes distribuidos 352 habitantes distribuidos
Poblacin 2770 habitantes
en 123 hogares en 80 hogares
(No se cuenta a la poblacin
Socio
de Shahuindo de Araqueda,
dado que no se tiene una cifra
demogrficas
oficial, pero se estiman 250
pobladores)
66% de 15 a 64 aos 59% 15 a 64 aos 51.5% 15 a 64 aos A nivel de la Zona
Edad 30% de 0 a 14 aos 36% de 0 a 14 aos 43.4% de 0 a 14 aos Prioritaria:
4% de 65 aos a ms 6% 65 aos a ms. 5.1% 65 aos a ms. 25.8% son menores de

0044
RESUMEN EJECUTIVO

12 aos
65.7% tienen entre los
12 y 65 aos
8.4% cuentan con ms
de 65 aos.
A nivel de la Zona
Prioritaria:
51% hombres
52% hombres 45% hombres
Sexo 49% mujeres
48% mujeres 55% mujeres 52.8% hombres
47.2% mujeres
A nivel de los caseros:

97% nativos
80% nativos 90% nativos
3% nacido en otros 95% nativos
Migracin 20% nacido en otros 10% nacido en otros
distritos 5% nacidos en otros
distritos distritos
distritos
A nivel de los caseros: 193

viviendas
Total de viviendas: 102 viviendas 80 viviendas 553 viviendas
A nivel de la Zona Prioritaria:
Caractersticas de 71 viviendas
la vivienda 64% vivienda propia 83% vivienda propia
A nivel de zona prioritaria:
Propiedad de viviendas 48% vivienda 16% vivienda alquilada 89% vivienda propia
76% tiene vivienda propia
alquilada
Paredes de adobe o tapia con
Material de construccin Adobe con piso de tierra Adobe con piso de tierra Adobe con piso de tierra
piso de tierra

0045
RESUMEN EJECUTIVO

A nivel de los caseros:
29% red pblica fuera
65% red pblica fuera de la vivienda,
28% pozo
de la vivienda, 8% red pblica dentro
65% red pblica fuera 20% red pblica dentro
14% red pblica de la vivienda
de la vivienda de la vivienda
Abastecimiento de agua dentro de la vivienda 42% accede a fuentes
32% red pblica 18% ro, acequia o
11% accede a fuentes naturales
dentro de la vivienda manantial
naturales 21% otro tipo de
16% red pblica fuera de
10% no tiene acceso. abastecimiento
la vivienda
73%pozo ciego 50%pozo ciego A nivel de los caseros:

Servicios Bsicos Desage y servicios 8% red pblica de 13% red pblica de 58%pozo ciego 56% pozo ciego
higinicos desage desage 40% sin servicios 42% sin servicio
6% pozos spticos 35% sin servicios
Cada familia desecha sus
Cada familia quema los Cada familia quema los Cada familia quema los
residuos en las quebradas
Manejo de residuos slidos residuos o los desecha en residuos o los desecha en residuos o los desecha en
ubicadas muy cerca a sus
quebradas cercanas. quebradas cercanas. quebradas cercanas.
viviendas
Ninguno de los caseros
posee el servicio (Solo se
Servicio elctrico 2% de las viviendas 93% de las viviendas 1% de las viviendas cuenta con el servicio en
algunas zonas de San Jos
MSS lo provee)
A nivel de caseros:
Tasa de 9% de la poblacin mayor 19% de la poblacin mayor 20% de la poblacin mayor
Condiciones Analfabetismo de 15 aos de 15 aos de 15 aos Alrededor del 15% de la
Servicios sociales
Educativas poblacin mayor de 15 aos.
Nivel 7.5% sin educacin 19.5% sin educacin 18.9% sin educacin A nivel de la Zona Prioritaria:
educativo 45.5% con primaria 38.9% con primaria 69.1% con primaria

0046
RESUMEN EJECUTIVO

38.0% con secundaria 31.4% con secundaria 11% con secundaria 28.8% sin educacin
7.5% con superior no 9.3% con superior no 1% superior 67.8% con primaria
universitaria universitaria universitaria y/o no 3.4% con secundaria
1.6% con superior 0.9% con superior universitaria
universitaria universitaria
A nivel de caseros:
Alta tasa de cobertura
100% de nios de 6 a
8 de cada 10 nios de para los nios de 6 a Alta tasa de cobertura
11 aos asisten a
6 a 11 aos asisten a 11 aos para los nios de 6 a 11
alguna IE
Tasa de alguna IE Tasa menor de aos (89%)
86% de adolescentes
cobertura 1 de cada 100 jvenes cobertura para Tasa de cobertura
y jvenes de 12 a 16
de 17 a 24 aos asiste adolescentes y menor para
aos asiste a alguna
a alguna IE. jvenes de 12 a 16 adolescentes y jvenes
IE.
de 12 a 16 (75%)
Cuenta con una IE de nivel Cuentan con 3 IE de nivel La Zona Prioritaria cuenta con
Oferta y Cuenta con una IE de nivel
inicial, una IE de nivel inicial, 11 IE de nivel 5 IIEE, de los cuales 02 son
Demanda primario y otra IE de nivel
primario y una IE nivel primario,7 PRONOEI y 3IE inicial, 2 primaria y 1
Educativa secundario
secundario. nivel secundario. secundaria.
Las postas mdicas ms Las postas mdicas ms
Servicios de
2 postas mdicas 1 posta mdica cercanas son PS Algamarca cercanas son PS Algamarca y
salud
y Araqueda Araqueda
El PS Algamarca brinda El PS de Araqueda brinda
Condiciones atencin primaria y atencin primaria. Las
de Salud preventiva. De requerirse enfermedades graves son
Demanda de Asisten a las PS Algamarca Asisten a las PS Algamarca y
atencin especializada o de derivadas al Hospital de
salud y Araqueda Araqueda
mayor complejidad se remite Cajabamba, en primera
a los pobladores al Hospital instancia, y de ah al
de Cajabamba, en primera Hospital de Cajamarca.

0047
RESUMEN EJECUTIVO

instancia, y de ah al
Hospital de Cajamarca.
Infecciones
respiratorias agudas
(IRAs), IRAs IRAs IRAs
Morbilidad y Enfermedades EDAs EDAs EDAs
Mortalidad diarreicas agudas Accidentes y peleas Accidentes y peleas Accidentes y peleas
(enfermedad (EDAs) ocasionados por el ocasionados por el ocasionados por el uso
ms Accidentes y peleas uso de armas y uso de armas y de armas y objetos
recurrentes) ocasionados por el objetos objetos punzocortantes.
uso de armas y punzocortantes. punzocortantes.
objetos
punzocortantes.
A nivel de los caseros: 37%
Seguro de 35% de la poblacin cuenta 42% de la poblacin cuenta 34% de la poblacin cuenta
de la poblacin cuenta con
salud con seguro con seguro con seguro
seguro
Condicin moderadamente Condicin moderada de Situacin muy alta de A nivel de los caseros:
Desnutricin
baja de vulnerabilidad (valor vulnerabilidad (valor del vulnerabilidad en 9 de 10 Situacin muy alta de
crnica infantil
del ndice: 0.343904). ndice: 0.567815). caseros vulnerabilidad
Poblacin en
A nivel de los caseros: 61%
Edad Para 73% de la poblacin total. 66% de la poblacin 59% de la poblacin
de la poblacin
Trabajar (PET)
Poblacin
Caractersticas Empleo Econmicamen A nivel de los caseros: 44%
58% de la PET 30% de la PET 45% de la PET
Econmicas te Activa de la PET
(PEA):
A nivel de los caseros: 99.1%
PEA ocupada 93% de la PEA 99% de la PEA 98.5% de la PEA
de la PEA
Principales actividades 39% agricultura 37% agropecuarias Las principales actividades Las principales actividades

0048
RESUMEN EJECUTIVO

econmicas de la PEA 25% servicios 30% de servicios son las agropecuarias, son las agrcolas, pecuarias y
ocupada 19% minera 14% comerciales comerciales y mineras mineras
14% comercio 10% mineras
2% construccin y 9% construccin e
manufactura industria
manufacturera
La Zona Prioritaria tiene

una extensin de 1,791
Recursos hdricos: Ha. con ms de 300
Existe un total de
Recursos hdricos: 7 Manantiales Paigual (1 predios.
3,255.6 ha, 765
captaciones de agua y 2) y El Escaln, la Cuenta con fuentes de
parcelas agrcolas y el
potable, el ro Caars, quebrada Araqueda y agua que incluyen
promedio de 4.22 ha
4 manantiales, la los ros Chochoguera manantiales, canales y
por parcela agrcola
Caractersticas quebrada La Arenilla, y Caars quebradas
para los caseros del
Ecolgico Recursos naturales del rea y la quebrada Santo Recursos forestales: Variedad de rboles y
AISD
Espaciales Cristo Eucalipto, aliso, sauce, especies forestales,
La mayor cantidad de
Recursos forestales: tallo y otros arbustos plantas medicinales y
fuentes de agua que
Eucalipto y pino (por (alrededores del algunos frutales
se encuentran en la
los alrededores) centro poblado) Fauna silvestre propia
zona son los
Recurso mineral: Oro Recurso mineral: del valle (ovejas,
manantiales
Carbn, oro y plomo venados, zorros,
vizcachas y palomas)

0049
RESUMEN EJECUTIVO

Los pobladores Apego por la tierra en
La tierra es la principal
Se ha establecido un sienten un apego por la medida que sta
fuente de sustento y el
patrn cultural la tierra en la medida representa su sustento
lugar donde se han
dinmico, que si bien que sta representa su y es el lugar donde
desarrollado sus vidas,
tiene como centro a la sustento y es el lugar han transcurrido sus
eso ha generado una
actividad agrcola y el donde han vidas
identidad campesina que
apego a la tierra, transcurrido sus vidas Identidad campesina y
funciona a travs de
tambin cuenta como Identidad campesina y tradiciones
Caractersticas culturales redes de reciprocidad y
factor de cambio la de tradiciones agropecuarias pero
vnculos sociales
crecente actividad agropecuarias. La que no reclaman para
asociados al trabajo
minera artesanal e celebracin del s condiciones
agropecuario.
informal. aniversario del CP colectivistas
No tienen tradicin de
Mayor negociacin asienta la identidad No hay identificacin
administracin colectiva
frente a actores colectiva y refuerza con la minera
de los recursos
externos redes con pobladores informal, pero s con la
de caseros cercanos minera tradicional
Las autoridades Las autoridades polticas
polticas identificadas identificadas son el
son el Alcalde del CP Teniente Gobernador y
Las autoridades
Las autoridades y el Juez de Paz (en el Agente Municipal
polticas identificadas
polticas identificadas los centros poblados), Tejido social dbil a
son el Alcalde de CP,
son el Alcalde de CP, el Teniente causa de la escasa
Teniente Gobernador,
Teniente Gobernador Gobernador y del presencia de
Caractersticas Polticas y Organizacionales el Juez de paz y el
y el Juez de paz Agente Municipal y instituciones pblicas en
Comisario
Existen dos redes Presidente del Comit la zona, poca incursin
Existen dos redes
sociales: Red Pblica de Desarrollo (en los de otros agentes de
sociales: Red Pblica
y Red de Apoyo anexos) desarrollo, distancias
y Red de Apoyo
Existen dos redes geogrficas y limitada
sociales: Red Pblica dinmica econmica.
y Red de Apoyo Todo ello ha configurado

0050
RESUMEN EJECUTIVO

una red de soporte
basada en lgicas
comunales
(organizaciones por el
bien comn de la
localidad) y el
parentesco.
Existen 29 actores clave.

Respecto al proceso de
reasentamiento existe
Existen 82 actores una actitud reticente a
clave que presentan, trasladarse a otra zona.
mayoritariamente, una Se percibe mayor temor
Existen 40 actores Existen 14 actores posicin expectante en los pobladores de la
clave, 17 de ellos clave, 3 de ellos frente al Proyecto zona 1 debido a su
Anlisis de Actores
provienen del casero provienen del casero (62%), una posicin a relacin estrecha con el
Algamarca Araqueda favor (26%) y una proyecto. Temen perder
minora (12%) fuentes de ingreso y
manifiesta una postura acceso a empleos en el
opositora proyecto como
consecuencia de la
venta de terrenos.

0051
RESUMEN EJECUTIVO

Posiciones
encontradas respecto
a la minera informal,
si bien ha sido un Existe una actitud
agente contaminante reticente a vender
del recurso hdrico terrenos y trasladarse a
Se reconocen posibles
tambin se la percibe En general se recogi otra zona.
beneficios que
como una importante una visin positiva de Existe una tendencia en
muestran una
fuente de ingresos y la gran minera, pues los propietarios a buscar
percepcin abierta a la
desarrollo econmico hay una concepcin ser trasladados a
Percepciones de la Poblacin minera aunque
en la zona que ste sector puede lugares con mayor
tambin se tiene temor
Las relaciones previas generar amplios acceso a servicios,
por los posibles
con la anterior beneficios accesibilidad en
impactos de la
empresa minera en la trminos de vas as
actividad en la zona
zona hacen que se como potencial para la
perciba el acceso al agricultura.
empleo minero como
una obligacin que
debera asumir MSS
Nivel de pobreza y
Nivel de pobreza y
Nivel de pobreza y Nivel de pobreza y vulnerabilidad vara de
vulnerabilidad vara de
Desarrollo vulnerabilidad vulnerabilidad moderada (ndice
ndices de pobreza y moderada (ndice
humano y moderadamente bajo moderadamente bajo promedio: 0.51) a
vulnerabilidad promedio: 0.51) a muy
pobreza (ndice promedio: (ndice promedio: moderadamente alto
alta (ndice promedio:
0.37) 0.29) (ndice promedio: 0.73)
0.88)
Elaboracin: Ausenco. Fuente: SCG

0052
RESUMEN EJECUTIVO
4.2.2 Lnea Base del rea de Influencia Social Indirecta
Como AISI del Proyecto Shahuindo (para su componente mina) se han considerado a las
jurisdicciones poltico administrativas donde se ubica el Proyecto y se recibir canon minero
generado por el Proyecto (regin Cajamarca, provincia Cajabamba distrito de Cachachi) y los
caseros circundantes al Proyecto ubicados en el Valle del Condebamba hasta la unin de los ros
Chimn y Condebamba. As tambin, como AISI del Proyecto (para su componente ruta de acceso
principal al Proyecto) se han considerado familias de las localidades donde se hallan terrenos que
debern ser adquiridos o negociados para la ampliacin de la ruta de acceso al Proyecto y la
habilitacin de un nuevo tramo (Pomabamba, La Isla, Chuquibamba, Moyan Alto y Moyan Bajo).
La caracterizacin de las jurisdicciones poltico administrativas se detalla en el Anexo 2K del ESIA,

presentando adems una descripcin general del contexto de toda la regin. En la seccin a
continuacin se resumen las principales caractersticas sociales, demogrficas, polticas y culturales
de los caseros circundantes al Proyecto ubicados en el Valle del Condebamba. Dado que los
caseros ubicados al pie de la ruta de acceso principal al Proyecto constituyen un grupo
particularmente identificado para el AISI pero en estricto tambin forman parte de los caseros
circundantes al Proyecto ubicados en el Valle del Condebamba; esta seccin no presentar su
caracterizacin de manera separada. En el Anexo 2K se presenta en detalle la caracterizacin de
estos tres componentes del AISI.
4.2.2.1 Vas de Acceso y Comunicaciones
Existen tres vas de acceso principales: i) Carretera asfaltada San Marcos- Cajabamba- Cajamarca;
ii) Trochas carrozables en mal estado que comunican la margen izquierda del Valle Condebamba
entre s y con algunas localidades del AISD; y iii) Trochas carrozables o caminos de herradura que
comunican principalmente las localidades de la margen izquierda del Valle. La radio es el principal
medio de comunicacin masiva
4.2.2.2 Caractersticas Sociodemogrficas
El sector poblacional entre 15 y 64 aos es el ms amplio, llegando a representar ms de la mitad de

la poblacin total del rea estudiada. La poblacin menor de 15 aos representa el 38.2%.
Hay 51% de poblacin es masculina y 49% de poblacin femenina.
El 80% de los habitantes son oriundos del distrito y 20% inmigraron de otros distritos.
4.2.2.3 Caractersticas de las Viviendas
Existe un total de 863 viviendas. En su mayora, los habitantes son propietarios de las viviendas.
El 96% de viviendas es de tapia o adobe y el 94% tiene pisos de tierra.

0053
RESUMEN EJECUTIVO
4.2.2.4 Servicios Bsicos
4.2.2.4.1 Abastecimiento de Agua
La mayora de viviendas acceden al servicio de agua a travs de una red pblica fuera de la vivienda,
a excepcin de Chingol en el cual el 39% accede al servicio directamente de fuentes naturales.
4.2.2.4.2 Desage y Servicios Higinicos
El 86% de las viviendas cuenta con letrinas o pozos ciegos para la eliminacin de excretas, el 11%
de viviendas no tiene ningn tipo de infraestructura y el 2% emplea pozo sptico. Cabe resaltar que
en los caseros de Chingol y Los Naranjos no cuentan con ningn servicio.
4.2.2.4.3 Manejo de Residuos Slidos
Slo en el casero de Malcas existe un servicio de recojo de basura, el mismo que es proporcionado
por la municipalidad de Condebamba cada 10 o 15 das.
4.2.2.4.4 Electricidad
El 52% de las viviendas ubicadas tiene electricidad. En algunos de los caseros el acceso al servicio
elctrico llega a cubrir entre el 70% y 92% de viviendas (Cholocal, Chimn, Tabacal, Chuquibamba,
Malcas y Los Naranjos). Mientras que, en otros caseros, el acceso an es limitado, llegando al 30%
de las viviendas (San Martn e Iscocucho) o en el peor de los casos, con una falta total, como el caso
de Chorobamba, Chingol y Pomabamba (en el casero de La Isla solo el 3% cuenta con el servicio).
4.2.2.5 Servicios Sociales
4.2.2.5.1 Condiciones Educativas
Respecto al analfabetismo, el 20% de personas mayores de 15 aos zona no saben leer ni escribir.
Respecto al nivel educativo, el 53% de la poblacin de 15 aos a ms alcanz el nivel primario, el

26% nivel secundario, el 5% nivel superior no universitario, y menos del 1% nivel superior
universitario.
Respecto a la escolaridad, la tasa de cobertura educativa total para la poblacin de 3 a 24 aos de

edad fue del 65%.
Respecto a la oferta educativa, existen 24 IIEE. De stas 09 IIEE comprenden al nivel primario, 06 el
nivel inicial, 05 PRONOEI y 04 nivel secundario.
4.2.2.5.2 Condiciones de Salud
Respecto a los servicios de salud, se cuenta 4 establecimientos de salud: 1 Centro de Salud en

Malcas y 3 puestos de salud ubicados en Cholocal, Chuquibamba y Huaimba respectivamente;
adems existe 1 puesto de salud en Tabacal, el cual an se encuentra como proyecto piloto. Estos

0054
RESUMEN EJECUTIVO
establecimientos corresponden al nivel primario de atencin y son de segundo nivel (I-2), lo que
indica que se trata de puestos o centros de salud con personal mdico permanente.
Respecto a la infraestructura, servicios bsicos y equipamiento, los centros y puestos de salud estn
construidos con material noble, con paredes de cemento y pisos de cemento o con losetas. Todos los
establecimientos de salud cuentan con servicio elctrico y agua, aunque sea por horas.
Respecto a la morbilidad y mortalidad, las enfermedades recurrentes en la poblacin son las

Infecciones respiratorias agudas (IRAs), enfermedades diarreicas agudas (EDAs), e infecciones del
tracto urinario.
Respecto a los seguros de salud, el 39% de la poblacin cuenta con algn seguro de salud.
Respecto a la desnutricin crnica infantil, se encuentra en niveles relativamente altos de en los

caseros ubicados en el margen izquierdo del Valle de Condebamba, a diferencia de los caseros
ubicados en el margen derecho de Valle, donde los ndices de vulnerabilidad de desnutricin crnica
son ms bien moderados.
4.2.2.6 Caractersticas Econmicas
4.2.2.6.1 Empleo
En general la Poblacin en Edad Para Trabajar (PET) de todas las localidades representa el 66% de
la poblacin total.
Se identifican diferencias importantes en relacin a la Poblacin Economicamente Activa (PEA). Para

el caso del casero Los Naranjos, la PEA representa el 54% de la PET y en el extremo opuesto est
Chimin donde representa era el 31%.
4.2.2.6.2 Principales Actividades Econmicas
La actividad agrcola y ganadera es predominante (el 77% de la PEA se dedica a estas actividades).
Sin embargo, tambin se puede observar una proporcin de la PEA ocupada en actividades como
comercio (6%), minera (1%) u otras actividades (16%), donde se agrupan actividades como
servicios, manufactura, construccin, entre otras. Se observan algunos caseros, donde se encuentra
cierta diversificacin de actividades como Chuquibamba, Malcas, Los Naranjos y Chimn.
4.2.2.6.3 Actividad Comercial
Los espacios de intercambio comercial ms relevantes para los productores del Valle incluyen: i)
Ferias locales (ubicadas tambin en localidades identificadas como AISD); ii) Mercados regionales
para productos agrcolas; iii) Empresas nacionales para la produccin lctea; y iv) Mercados
internacionales para productos agrcolas y de ganado menor (cuyes). En estos espacios, los actores
ms relevantes de la actividad comercial son los productores agropecuarios y los intermediarios.

0055
RESUMEN EJECUTIVO
4.2.2.6.4 Actividad Minera Informal
La minera informal constituye una demanda de mano de obra para la zona que supone una opcin
de empleo temporal, que no requiere capacitacin, de fcil acceso, rentable, flexible en trminos de
tiempos, aunque precario y riesgoso en trminos de condiciones de la seguridad de sus trabajadores.
Asimismo, ha generado una demanda de bienes y servicios relacionada con los requerimientos
logsticos de la extraccin minera artesanal, as como con las necesidades personales de los
trabajadores.
4.2.2.7 Caractersticas Ecolgico-Espaciales
El Valle de Condebamba es un valle interandino muy rico donde es posible encontrar tanto recursos
paisajsticos como naturales.
La tierra es de vocacin agrcola y se encuentra generalizada bajo un rgimen de tenencia privada

bajo la figura de minifundios. Cabe resaltar que las parcelas de las familias son de poca extensin
pero se encuentran dispersas geogrficamente.
Cuenta con un importante acceso a recursos hdricos e infraestructura asociada al riego. Es posible
encontrar diversas fuentes de agua, comprendiendo ros, quebradas, manantiales u ojos de agua. El
ro Condebamba y el ro Crisnejas constituyen los ms relevantes pues de stos se derivan otras
afluentes y tambin captaciones. De acuerdo con la informacin proporcionada por el ALA
Cajabamba, el sistema de canales de regado del AISI se encuentra ms extendido en la margen
derecha del Valle Condebamba
4.2.2.8 Organizacin Poltica
Las siguientes son las autoridades polticas: Teniente Gobernador, Teniente Alcalde, el Agente
Municipal, el Juez de Paz y la Comisara.
Se observa una mayor presencia de organizaciones sociales, particularmente ms de carcter

productivo-comercial que de tipo asistencial. Ello estara directamente relacionado con la importancia
de la actividad agropecuaria en la economa local.
4.2.2.9 Organizacin Social
Se identifican dos grupos de organizaciones: Las organizaciones de tipo econmico productivo; las
organizaciones de tipo asistencial, y las organizaciones sociales de base. Las primeras se componen
de asociaciones de productores agrcolas y ganaderos, agrupadas por actividad, tipos de cultivo,
especie y/o rea geogrfica de cobertura. Las segundas buscan satisfacer una necesidad colectiva
en torno a temas de inters comn: seguridad (rondas campesinas), servicios como electricidad
(Comit de Electrificacin) o la gestin del recurso agua para consumo y riego (JAAS/Comit de
Regantes), la supervisin familiar de la labor educativa (APAFA), entre otros.

0056
RESUMEN EJECUTIVO
4.2.2.10 Anlisis de Actores
Se identificaron un total de 51 actores que comprenden 34 autoridades locales, 5 agentes privados o

dirigencias locales, 4 medios de comunicacin, 5 actores / organizaciones productivas y 3
asociaciones civiles. Los actores identificados se encuentran ubicados en 12 localidades, incluyendo
las ciudades de Cachachi, Cauday y Cajabamba.
Estos actores presentan, mayoritariamente una posicin expectante frente al Proyecto,

representando ms de la mitad de su nmero (61%). Seguidamente, el 27% de los actores cuenta
con una posicin a favor de las actividades de MSS en el mbito de estudio y slo el 12% de las
personas identificadas manifiestan una postura opositora frente a la presencia del Proyecto.
4.2.2.11 Percepciones de la Poblacin
Para los pobladores del AISI, la actividad minera provoca cierta desconfianza y temor en la poblacin
del AISI, pues la consideran un potencial riesgo de contaminacin de los recursos del Valle de
Condebamba y de las actividades agropecuarias de la zona.
No obstante, en lneas generales, las percepciones de la poblacin de las localidades del AISI frente
al Proyecto son positivas. Si bien existen algunas autoridades que se encuentran todava
desconfiadas de los efectos del Proyecto en su etapa de explotacin, principalmente en recursos
como el agua en la productividad agrcola y ganadera de la poblacin, estas impresiones han
comenzado a disiparse a travs de informacin detallada sobre el mismo. Es por ello que no se
observa, salvo en el caso Cholocal, un bloque de oposicin frente al Proyecto en el AISI.
4.2.2.12 Desarrollo Humano y Pobreza
Las condiciones de vulnerabilidad de los diversos caseros se detallan a continuacin:
Tres caseros con un nivel muy alto de pobreza y vulnerabilidad, debido a que su ndice
promedio supera los 0.79. En esta categora se ubican los caseros de: Los Naranjos, Chimn
y Chingol.
Tres caseros con nivel moderadamente alto de pobreza y vulnerabilidad, debido a que sus
ndices se ubicaron entre 0.60 y 0.79. En esta categora se encuentran los caseros de: La
Isla, Iscocucho, y Chorobamba.
Dos caseros con nivel moderado de pobreza y vulnerabilidad, debido a que sus ndices se
ubicaron entre 0.40 y 0.59. En esta categora se encuentran los caseros de: San Martn y
Pomabamba.
Cuatro caseros con niveles de pobreza moderadamente bajo, debido a que sus ndices se
ubicaron entre 0.20 y 0.39. En esta categora se encuentra los caseros de: Malcas, Cholocal,
Tabacal y Chuquibamba.

0057
RESUMEN EJECUTIVO
4.3 Componente Cultural
4.3.1 Patrimonio Arqueolgico
Se han identificado, registrado y delimitado nueve sitios arqueolgicos dentro del rea del Proyecto.
Tabla 4-10 Sitios Arqueolgicos Identificados
Nombre del Coordenada WGS84

Sitio Descripcin
Sitio Norte Este
2
El sitio ocupa un rea de 240.01 m donde se
aprecia desniveles a manera de terraza, pero no se
observa ningn elemento arquitectnico, slo
Falda
MS-1
Anticlinal
9158044 806787 fragmentera cermica en superficie. La evaluacin
realizada por Jimnez (2003) seala que el sitio
presentaba un montculo de forma circular de piedra
con restos de muros del mismo material.
El sitio ocupa un rea de 18227.55 m2; se ubica
sobre una elevacin natural que presentaba de
acuerdo a la evaluacin de Jimnez (2003)
MS-2 Cushpio 9157851 806658 arquitectura de forma ortogonal de piedras y
fragmentera cermica, las cuales han desaparecido
por la actividad minera informal.
2
El sitio ocupa un rea de 21044.85 m ; estaba
conformado por un montculo artificial con presencia
de terrazas y fragmentera cermica en superficie de
MS-3 Alto Redondo 9156420 808013 acuerdo al informe de Jimnez (2003). Actualmente,
no se registra evidencias arqueolgicas debido a las
alteraciones hechas por la minera informal y por la
infraestructura de una base policial.
2
El sitio ocupa un rea de 484.46 m ; se ubica en
una planicie donde actualmente no hay restos
arqueolgicos visibles, sin embargo, en el ao 2003
MS-4 Los Eucaliptos 9156907 808056 (Jimnez, 2003) se report dos estructuras de
piedras y fragmentera cermica, posiblemente
desaparecidos por la actividad agrcola.
2
una ladera donde se registr restos de un muro de
piedras que mide 4 m de largo aproximadamente y
MS-5 Huangamarca 9157143 807826 otras estructuras cubiertas por la vegetacin. Es
posible que la actividad agrcola haya alterado las
estructuras.
2
El sitio ocupa un rea de 23081.84 m ; presenta
fragmentera cermica sobre la superficie de una
MS-10 La Cantera 9157079 807430 elevacin natural, adems se registr en el mismo
lugar un batn y un mortero.
2
una ladera de regular pendiente donde se aprecia
MS-11 Aranda 9158044 806787 restos de muros de piedras que delimitan terrazas.
Las evidencias arqueolgicas han sido alteradas por
la actividad agrcola.
2
El sitio ocupa un rea de 14525.57 m ; presenta
superficies niveladas, posiblemente terrazas, donde
se construy arquitectura de forma ortogonal hecha
MS-12 La Poza 9157851 806658 de piedras. Adems, se registr fragmentera
cermica en superficie. Las reas de cultivo y la
vegetacin han cubierto la mayor parte de la
arquitectura.

0058
RESUMEN EJECUTIVO
Nombre del Coordenada WGS84

Sitio Descripcin
Sitio Norte Este
2
El sitio ocupa un rea de 24746.90 m ; el terreno
presenta desniveles lo que podra indicar presencia
MS-15 Moyn Alto 9154592 808511 de terrazas, en superficie se registr fragmentera
cermica. No se aprecia evidencia de arquitectura.
Nmero total de sitios arqueolgicos identificados: 9
Fuente: Informe final Proyecto de Evaluacin Arqueolgica con Excavaciones (PEA), presentado por MSS al MC.
Se realiz la sealizacin de los nueve sitios arqueolgicos mediante la colocacin de letreros de

concreto, pero slo se hizo la demarcacin fsica con hitos de concreto en seis de ellos debido a que
los propietarios de los terrenos donde se ubican los sitios MS-11, MS-12 y MS-15 se negaron a
permitir la excavacin de pozos de cateo y la colocacin de los hitos, lo cual fue constatado por el
supervisor de la Direccin Regional de Cultura de Cajamarca.
Adicionalmente, debe resaltarse que los sitios arqueolgicos identificados se encuentran en mal
estado de conservacin debido al uso de los terrenos como campos de cultivo, pastoreo y minera
informal, ocasionando que la arquitectura pre-hispnica haya desaparecido o se encuentre muy
deteriorada.
Actualmente, el informe final del Proyecto de Evaluacin Arqueolgica (PEA) con Excavaciones
Restringidas fue aprobado por el Ministerio de Cultura y se ha solicitado el Certificado de Inexistencia
de Restos Arqueolgicos (CIRA) para el rea del Proyecto, el cual se encuentra a la espera de
aprobacin. Finalmente, previa autorizacin del Ministerio de Cultura, se proceder al rescate
arqueolgico de los sitios que se encuentren ubicados en reas donde se prev la construccin de
los componentes del Proyecto.
4.3.2 Paisaje
4.3.2.1 Componentes Naturales
El relieve montaoso est conformado por una cadena de cerros de aspecto alargado, as como por
quebradas profundas que disectan las laderas. Este relieve esta representado por los cerros
Tuyuorco, las Pircas, Sogoron y el Yeso, siendo el que ms destaca el cerro Algamarca como
cumbre inminente.
Los relieves de origen aluvial estn representados principalmente por los cauces aluviales y terrazas
que se encuentran en las inmediaciones de los cuerpos de agua, tales como el ro Condebamba y
varias quebradas (p.ej. las quebradas San Jose, Shingomate, Shahuindo, Choloque, Sauce, Los
Merinos, El Pacae, Moyan, Chiroque, la Fila, entre otras).
Las formaciones vegetales predominantes son los matorrales y campos de cultivos ocupando un
37% aproximadamente del rea de estudio cada una, seguida de los pastizales que se extienden
principalmente en la parte alta de la subcuenca Higuern y la vegetacin asociada a roquedal que
cubre el rea de manera dispersa.

0059
RESUMEN EJECUTIVO
4.3.2.2 Actuacin Humana
El elemento antrpico ms importante esta representado por la actividad de minera informal, ubicada
principalmente en las zonas de Algamarca y la Chilca. Se observan pasivos mineros producto de
esta actividad (bocaminas, desmontes e infraestructuras), en el Cerro Shingomate, Algamarca, San
Jos y las quebradas Higuern, Moyan y Shahuindo.
En el rea de estudio se distribuyen caserios rurales pequeos, en su mayora las viviendas estn
construidas con adobe o tapia. Las vas de acceso/trochas carrozables y caminos de herradura) son
escazas y se encuentran en mal estado debido a las lluvias.
Existen 09 sitios arqueolgicos que constan de estructuras de piedra (muros, instrumentos de

molienda y de tejido) y fragmentos de cermicas. Sin embargo, estos sitios se encuentran en mal
estado de conservacin, como consecuencia de la existencia de campos de cultivos modernos,
cuyos linderos se hacen de piedra, reutilizando las piedras de los muros prehispnicos.
4.3.2.3 Organizacin Visual
El ordenamiento espacial denota una fuerte influencia del relieve en la presencia de elementos
paisajsticos, como el emplazamiento de infraestructura humana (viviendas) y campos de cultivos,
existe un mayor aprovechamiento del fondo de valle debido a la menor pendiente, fuente de agua y
mejor accesibilidad. Los caminos existentes tambin aprovechan las laderas onduladas y fondo de
valle.
La cobertura vegetal se percibe homognea en grupos a lo largo de laderas, cumbres y algunas

zonas planas, sin embargo en el rea de emplazamiento directo existe una vegetacin ms
fragmentada, debido a las actividades mineras, de tipo formal e informal.
Con respecto al contraste visual de las unidades de paisaje, podemos definir que se presentan un
contraste medio de sus elementos, pudiendo distinguirse la presencia antrpica de los componentes
naturales.
La dominancia visual del paisaje est absolutamente marcada por la presencia de los relieves
modificados debido actividad minera informal histrica que se ha desarrollado en el rea, la cual ha
modificado completamente el paisaje natural, como es el caso de Algamarca y La Chilca.

0060
RESUMEN EJECUTIVO
5.0 DESCRIPCIN DEL PROYECTO8
5.1 Listado y Descripcin de los Componentes
En la tabla siguiente se presentan los principales edificios y estructuras de las obras a construirse:
Tabla 5-1 Listado de Principales Construcciones e Instalaciones
2
N Instalacin Componente rea aproximada (m )
1 Mina Tajo 988855.37

Chancadoras 23022.07
Pila de almacenamiento (stockpile) de mineral 20145.62
Sistema de transporte de mineral por faja 30528.51
Planta ADR y almacn de reactivos 5268.76
2 Beneficio PAD de lixiviacin 715668.88
Poza de solucin rica 11305.26
Tanque de solucin barren (estril)1 1416.05
Poza de solucin excedente 58283.86
Tanque de destruccin de cianuro1 488.02
Depsito de material estril (DME) 726346.15
Manejo de Depsito de material inadecuado (DMI) 80212.99

3
residuo mineral Poza de monitoreo del subdrenaje del DME 6769.05
Sedimentador del DME 21115.48
Depsitos de suelo orgnico 1 (TS1) 20217.30
4 Manejo de topsoil Depsitos de suelo orgnico 5 (TS5) 26353.94
Pozas de captacin - agua fresca 1 26949.78
Pozas de captacin - agua fresca 2 43086.48
5 Manejo de aguas Tanques de agua fresca1 1432.49
Canales de derivacin del depsito de estril 25857.74
Canal de derivacin del tajo (Canal Alpha) 14762.36
8
Para mayor informacin sobre la descripcin del Proyecto, srvanse consultar el Captulo 3 del EIAS denominado
Descripcin del Proyecto.

0061
RESUMEN EJECUTIVO
2
N Instalacin Componente rea aproximada (m )
Canal de derivacin del PAD 3752.87

Tanque de transferencia de desaguado del tajo1 1103.72
Planta de tratamiento de efluente1 1360.75
Almacenamiento temporal - agua escorrenta (DP1) 5112.72
Almacn temporal de residuos slidos1 1283.45
6 Manejo de RRSS
Planta de compostaje1 802.00
7 Manejo efluente
Planta de tratamiento agua residual domstica 1 306.92
domstico
Cantera Hormiguero 2 90000.00
Cantera Eliz 2 164200.00
Cantera Quende 2 57800.00
Cantera Quende 2 2 24400.00
Cantera Cuadrado 2 45400.00
8 Material de
Cantera San Jos 1 2 16300.00
Prstamo
Cantera Omega 2 69900.00
Cantera Perdiz 2 13400.00
Cantera Acceso 2 50100.00
Cantera Carcava 2 14100.00
Cantera Chuquibamba 2 70000.00
Almacn de agente de voladura1 59.49
9 Polvorn
Almacn de anfo1 384.16
Almacn de accesorios1 59.49
Taller de mantenimiento de planta1 1280.10
Recarga de combustible1 972.71
Otras facilidades
10 relacionadas al Taller de mantenimiento de mina1 1804.92
proyecto
Tanque de agua para taller1 78.14
Oficinas1 303.62
Laboratorio1 687.30
11 Vivienda Campamento 41426.56
Acceso interno al polvorn 1032.87
Accesos y Caminos de acarreo 376471.87

12
controles Caseta de control (Oeste)1 70.04
Tranquera (Oeste)1 3.79
Elaboracin: Ausenco. Fuente: MSS.
Cabe resaltar que en la tabla anterior no se ha incluido el detalle de las instalaciones para el
suministro de energa elctrica, pues stas sern consideradas en una Declaracin de Impacto
Ambiental independiente al presente EIAS.

0062
RESUMEN EJECUTIVO
5.2 Localizacin Geogrfica de los Componentes
5.2.1 Ubicacin del Proyecto
El Plano 3 muestra la ubicacin del Proyecto y sus componentes.
5.3 Requerimiento de Mano de Obra
Tanto en la etapa de construccin como en la etapa de operacin, se tendr preferencia por el

personal local, siempre que est calificado para las labores requeridas. Para aquellas obras que
signifiquen mayor tecnificacin, se contratarn empresas especializadas.
La mano de obra mxima requerida para la etapa de construccin asciende a 433 personas. La
mano de obra para le etapa de operacin vara de acuerdo al avance del Proyecto, el nmero
mximo requerido ser de 542 para el segundo ao, adems luego del sexto ao este nmero
disminuir hasta llegar a 368 personas en el dcimo ao.

0063
RESUMEN EJECUTIVO
6.0 IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS

AMBIENTALES Y SOCIALES9
6.1 Impactos Ambientales
6.1.1 Metodologa de Identificacin y Evaluacin de Impactos Ambientales
Se seleccion la metodologa de identificacin y evaluacin de impactos en base a la metodologa de

10
Leopold con ciertas modificaciones sobre la base de experiencias anteriores y metodologas
11 12
propuestas por diversos autores como: Buroz y Ormazabal & Glade .
La metodologa a aplicar se basa as en la ejecucin de 4 pasos consecutivos, estos son i)

Identificacin y categorizacin de componentes y actividades del proyecto que potencialmente
pueden causar impactos distintos, ii) Identificacin de componentes ambientales que pueden ser
afectados, iii) Establecimiento de interacciones o impactos, y iv) Evaluacin, estimacin y
jerarquizacin de impactos. A continuacin se detallan cada uno de los pasos sealados.
6.1.1.1 Identificacin de Actividades y Componentes Mineros
La identificacin de componentes y actividades del Proyecto se basaron en el anlisis del captulo

tres del EIAS Descripcin del Proyecto.
6.1.1.2 Identificacin de Componentes Ambientales
El ambiente fue dividido en medios: Fsico, Biolgico y de Inters Humano, y dentro de ellos se
identificaron los componentes ambientales que pueden ser afectados. Finalmente, para cada
componente se identific el factor que potencialmente puede ser impactado o modificado por las
acciones del proyecto..
6.1.1.3 Identificacin de Interacciones e Impactos
Para la identificacin de las potenciales relaciones de causa-efecto, o interacciones, entre las

actividades del proyecto y los factores ambientales, se desarroll una matriz de identificacin entre
actividades por etapa del proyecto y los factores ambientales, donde las potenciales relaciones
causa-efecto estn marcados por interacciones con efectos negativos (-1), interacciones de nulo o
neutral efecto (0) e interacciones de efectos positivos (1).
9
Para mayor informacin sobre los impactos ambientales del Proyecto, srvanse consultar el Captulo 4 del EIAS
denominado Identificacin y Evaluacin de Impactos.
10
Leopold, L.B., Clarke, F.E., Hanshaw, B.B. & Balsley, J.R. (1971) A Procedure for Evaluating Environmental Impact.
Geological Survey Circular, 645, 1-13.
11
Buroz, E. 1994. Mtodos de evaluacin de impactos. En: II Curso de Postgrado sobre Evaluacin de Impactos
Ambientales. FLACAM. La Plata. 63 p.
12
Ormazbal P. & Alfonso, C.G. 2002. Manual para la elaboracin de estudios de impacto ambiental: gua prctica.
Universidad Iberoamericana de Ciencias y Tecnologa, Santiago de Chile.

0064
RESUMEN EJECUTIVO
En la Tabla 1 del Anexo 4A del EIAS se puede apreciar que 94% de las 95 interacciones
identificadas durante la etapa de construccin son negativas, 100% de las 127 interacciones durante
la operacin son negativas, y que 52% de las 83 interacciones en el cierre son positivas.
6.1.1.4 Evaluacin y Jerarquizacin de Impactos Ambientales
Se determin la importancia de las potenciales alteraciones generadas por cada obra y actividad del
Proyecto a travs de una valorizacin de los atributos y criterios de cada uno con una metodologa
basada en la metodologa modificada de Leopold y experiencia propia en los ambientes de la sierra
norte peruana. Dicha metodologa se base en los atributos y criterios sealizados en la tabla
siguiente. Cabe sealar dichos criterios de evaluacin corresponden a lo sealado en el reglamento
de la Ley del Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental D.S. N 019-2009-MINAM.
Tabla 6-1 Criterios o Atributos de Evaluacin de Impactos Ambientales
ndices Descripcin Valoracin

Carcter del Establece si el cambio de cada accin Positivo ( + ): beneficioso
impacto (Ca) sobre el medio es positivo o negativo Negativo ( - ): perjudicial
Tipo de impacto i = impacto indirecto
Establece el tipo de impacto
(Ti) d = impacto directo
Indica la magnitud del cambio del factor Baja = 1 - 2
ambiental. Refleja el grado de alteracin Moderada = 3 - 5
Intensidad (In)
del factor ambiental sobre su condicin
Alta = 6 - 10
base.
Expresa la superficie afectada por las Amplia o AIAI = 6 - 10
Extensin de
acciones del proyecto o el alcance global Moderada o AIAD = 3 - 5
influencia (Ex)
sobre el factor ambiental. Limitada, rea que ocupa la obra = 1 - 2
Se refiere al periodo de tiempo en aos Larga, > 12.5 aos = 6 - 10

Duracin del efecto
durante el cual persisten los efectos Mediana, > 5 12.5 aos = 3 - 5
(Du)
ambientales (1 = 2.5 aos) Corta, 0 5 aos = 0 - 2
Certera (100%) = 10
Probabilidad de Incorpora la probabilidad de ocurrencia Alta (60 - 90 %) = 6 - 9
ocurrencia (Pr) del impacto sobre el componente. Media (20 50%) = 2 - 5
Baja (1 10%) = 0.1 - 1
Pondera la importancia de los tres
elementos que determina magnitud. La
Ponderacin (p) 1 - 100% = 0.1 - 10
suma de los tres porcentajes tiene que
llegar a 100%.
Corresponde a una medida que integra
Magnitud (Mg) Mg = (In*pIn)+(Ex*pEx)+(Du*pDu)
intensidad, duracin e influencia espacial
Si = Ca x Mg x Pr
Significancia del Es un ndice calculado a partir del
muy alta significancia = 7.5 - 10 (+/-)
impacto ambiental carcter, la magnitud y la probabilidad de
alta significancia = 5 - <7.5 (+/-)
(Si) ocurrencia del impacto
moderada significancia = 2.5 - <5 (+/-)
poca significancia = 0 - 2.5 (+/-)
Fuentes: Metodologa de Leopold modificada sobre la base de experiencias anteriores de Ausenco y metodologas
propuestas por diversos autores (i.e.: Buroz y Ormazabal & Glade) y D.S. N 019-2009-MINAM.

0065
RESUMEN EJECUTIVO
6.1.1.5 Seleccin de Impactos Significativos
La seleccin de impactos significativos se realiz de acuerdo a su grado de significancia (Si). Para el

presente estudio los impactos considerados como significativos son aquellos que fueron calificados
con una significancia 2.5, o en otras palabras con significancia moderada, alta y muy alta. La
siguiente figura demuestra la distribucin de la significancia de los impactos identificados en cada
etapa del proyecto.
Figura 6-1 Distribucin de la Significancia de los Impactos Identificados en Toda Etapa del
Proyecto
80
70 Construccin
60 Operacin
Cierre
Frecuencia
50
40
30
20
10
0
+ muy alta + alta + moderada + poca - poca - moderada - alta - muy alta
Significancia del Impacto
6.1.2 Matrices de Evaluacin de Impactos Ambientales
Las siguientes tablas resumen los impactos ambientales significativos para las etapas de
Construccin, Operacin y Cierre.

0066
RESUMEN EJECUTIVO

Construccin
Etapa de Construccin
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
General
Manejo de Residuos Slidos
Construccin de caminos de
Manejo de combustibles y
acarreo y vas de acceso

Reduccin de la minera
Transporte de equipos y
Transporte de Material
Movimiento de Tierras
Manejo de Efluentes
Desbroce o retiro de
Construccin de
Medio Componente Factores ambientales
infraestructura
vegetacin
personal
Lquidos
informal
aceites
Calidad -2.4 -4.2 -2.1 -1.7 -2.4 -4.8
Aire
Ruido -2.3 -2.3 -2.2 -3.4 -2.3 -3.8
Erosin -0.7 -1.8 -1.8
Cantidad -6.9 -6.9
Suelo
Calidad -3.0 -1.2 -0.5 -3.0 -2.9 -3.4 -0.6 -1.0
Uso actual -3.9 -4.3
Abitico
Cantidad de agua superficial -3.0 -3.0 -4.5
Calidad de agua superficial -2.2 -2.2 -0.2 -0.1 -0.3 -2.2 4.9
Agua Red de drenaje superficial -4.4 -6.8 -4.4
Cantidad de agua subterrnea -3.4
Calidad de agua subterrnea -0.1 -0.1 -0.6 2.9
Fisiografa Morfologa terrestre -2.4 -0.7
Ambientes terrestres -6.8 -1.7 -1.8 -5.9
Ecosistemas
Ambientes acuticos -4.1 -5.0 -0.3 -0.3 -0.5 -4.3 3.6
Flora -8.6 -4.2
Biota
Fauna no voladora -6.6 -2.1 -1.8 -2.4 -1.3 -1.8 -5.7
Bitico Terrestre
Fauna voladora -5.2 -0.6 -6.0
Peces -4.1 -4.9 -0.3 -0.3 -0.5 -4.2 3.6
Biota Acutica Perifton y bentos -3.0 -5.0 -0.3 -0.3 -0.5 -4.3 3.4
Plancton -2.0 -5.1 -0.3 -0.3 -0.4 -4.4 3.1
Humano Esttico Paisaje visual -7.3 -4.9 -6.4 -6.4
Leyenda:
- muy alta - alta - moderada - poca + poca + moderada + alta + muy alta

0067
RESUMEN EJECUTIVO

Operacin
Etapa de Operacin
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
General Minado Beneficio
Operacin de pozas de almacenamiento

de agua fresca y canales de coronacin
Procesamiento del mineral en la planta

Aglomeracin de mineral y apilamiento
Manejo de la solucin en de lixiviacin

Operacin de instalaciones auxiliares
Movimiento de materiales (acopio de

mineral y disposicin de desmonte)
Transporte de insumos, materiales
Transporte de equipos y personal
peligrosos y productos finales
Manejo de Efluentes Lquidos

Chancado y apilamiento
Transporte de material
Desarrollo del Tajo
en el pad
Voladura
ADR
Calidad -5.1 -2.7 -3.4 -3.7 -3.3 -0.3 -3.7
Aire
Ruido -2.8 -2.2 -1.9 -4.0 -2.2 -2.2 -2.2 -1.9
Erosin
Cantidad
Suelo
Calidad -0.3 -0.6 -1.1 -0.6 -0.6 -1.7 -0.6 -0.6 -0.4 -3.2 -0.4
Uso actual
Cantidad de agua
Abitico -3.7 -3.7 -3.7 -4.5 -3.7 -3.7 -4.1 -4.1
superficial
Calidad de agua
-0.8 -0.1 -0.6 -0.4 -1.5 -2.5 -0.3
superficial
Agua Red de drenaje superficial -6.8 -6.8 -3.7 -6.8
Cantidad de agua
-2.2 -1.5 -3.8 -4.0
subterrnea
Calidad de agua
-0.1 -0.1 -0.5 -0.4 -1.8 -3.4 -1.0
subterrnea
Fisiografa Morfologa terrestre -2.8 -2.4 -3.1 -2.4 -2.4 -2.8
Ambientes terrestres -1.1 -2.0 -4.4 -4.5 -2.1 -2.0 -7.6
Ecosistemas
Ambientes acuticos -1.2 -7.4 -0.2 -0.6 -0.4 -4.4 -9.5 -0.8 -7.4
Flora -1.0 -1.7 -4.8 -2.0 -7.9
Biota
Fauna no voladora -2.0 -1.8 -5.9 -3.3 -1.8 -1.7 -7.4
Bitico Terrestre
Fauna voladora -1.5 -4.8 -4.6 -2.2 -2.2 -7.4
Peces -1.1 -7.4 -0.2 -0.6 -0.4 -4.3 -7.7 -0.8 -6.8
Biota
Perifton y bentos -1.2 -7.4 -0.2 -0.6 -0.4 -4.4 -7.2 -0.8 -6.2
Acutica
Plancton -1.2 -7.5 -0.3 -0.6 -0.4 -4.5 -5.6 -0.7 -5.5
Humano Esttico Paisaje visual -4.1 -7.3 -6.4 -7.3
Leyenda:

0068
RESUMEN EJECUTIVO

Cierre
Etapa de Cierre
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
General
Desmontaje de instalaciones principales

Manejo de combustibles y aceites
Transporte de equipos y personal
Mejoramiento obras hidrulicas

Manejo de Efluentes Lquidos
Instalacin de coberturas
Movimiento de tierras
Cese de operaciones
y secundarias
Revegetacin
Calidad -1.7 -2.4 -4.2 3.3 3.3 4.7
Aire
Ruido -3.4 -2.3 -2.3 -1.3 4.7
Erosin -0.7
Cantidad 2.8 5.0 3.6
Suelo
Calidad -1.2 -0.8 -2.8 5.0 -1.3 -0.6 2.2
Uso actual 4.5
Abitico
Cantidad de agua superficial 5.7
Calidad de agua superficial -0.1 -1.6 5.3 5.3 -0.1 -0.3
Agua Red de drenaje superficial -4.1
Cantidad de agua subterrnea -6.0 6.0
Calidad de agua subterrnea -0.1 5.6 -0.7
Fisiografa Morfologa terrestre 5.1
Ambientes terrestres -1.0 -1.4 -1.4 -1.4 2.3 4.8
Ecosistemas
Ambientes acuticos -0.4 -1.7 2.7 7.2 -0.6 -0.8 6.8 7.7
Flora -0.9 -1.4 2.3 6.6
Biota
Fauna no voladora -1.7 -2.2 -2.1 1.6 4.5 2.2
Bitico Terrestre
Fauna voladora -1.2 -1.6 -1.5 2.4 5.0
Peces -0.4 -1.7 2.4 7.2 -0.6 -0.7 6.7 7.7
Biota
Perifton y bentos -0.4 -1.4 2.3 7.2 -0.6 -0.7 6.8 6.8
Acutica
Plancton -0.3 -1.3 2.2 7.2 -0.6 -0.5 6.8 6.4
Humano Esttico Paisaje visual 4.9 3.2
Leyenda:

0069
RESUMEN EJECUTIVO
6.2 Impactos Sociales
6.2.1 Metodologa de Identificacin y Evaluacin de Impactos Sociales
La metodologa de anlisis de impactos sociales permite identificar los efectos potenciales que el
Proyecto Shahuindo podra tener en el medio socioeconmico y cultural en el que se desarrollar,
especficamente en la calidad de vida de determinados grupos poblacionales. Esta metodologa
abarc: i) identificacin de fuentes de impacto social, ii) determinacin de criterios y variables de
evaluacin, y iii) seleccin de impactos significativos.
6.2.1.1 Identificacin de Fuentes de Impacto Social
Las fuentes de impacto hacen referencia a las actividades o procesos necesarios para la puesta en
marcha y operacin del proyecto. Como resultado del anlisis, se identificaron 08 fuentes de impacto:
Presencia del Proyecto;

Adquisicin de tierras;
Construccin de infraestructura;
Contratacin de mano de obra;
Adquisicin de bienes y servicios;
Reduccin de la minera informal;
Inversin social; y
Actividades de operacin del Proyecto.
6.2.1.2 Determinacin de Criterios y Variables de Evaluacin
Para la determinacin de estos criterios y variables se consideraron los siguientes aspectos:
Para evaluar los impactos sociales se consideran seis variables: tipo de impacto,
colateralidad, carcter, intensidad, duracin y extensin;
Para calificar los impactos identificados se procede a calcular un ndice de Magnitud (Mg)
que resultar del cruce de las variables intensidad, duracin y extensin, cada una de las
cuales es ponderada con un peso especfico; y
Para asignar una escala de interpretacin a los valores as obtenidos se calcular un ndice
de Significancia (Si).
La siguiente tabla muestra la definicin de cada una de estas variables:

0070
RESUMEN EJECUTIVO
Tabla 6-5 Variables para la Evaluacin de Impactos Sociales
Variables Definicin Valor Escala Interpretacin

El impacto es generado de forma directa por las
Relacin del Directo
acciones del proyecto
Tipo de impacto con las
No aplica El impacto es consecuencia de otro impacto
Impacto (Ti) acciones del
Indirecto generado por el Proyecto, con o sin influencia de
proyecto
otros procesos
El impacto genera un beneficio en la calidad de
(+) Positivo
Carcter Orientacin del vida de los receptores.
(Ca) impacto El impacto genera un perjuicio en la calidad de
(-) Negativo
vida de los receptores.
Genera condiciones muy poco diferentes en la
1a2 Marginal
Nivel de influencia calidad de vida del receptor.
del impacto en la Genera condiciones poco diferentes en la calidad
3a5 Baja
Intensidad calidad de vida de de vida de los receptores.
(In) los receptores, con Genera condiciones diferentes en la calidad de
6a7 Moderada
respecto a la Lnea vida de los receptores.
de Base Social. Genera condiciones muy diferentes en la calidad
8 a 10 Alta
de vida de los receptores.
Menos de 3 aos (etapa de construccin del
1a2 Corto plazo
Proyecto aproximada)
Periodo de tiempo
Duracin Mediano
en que persiste el 3a5 De 3 a 10 aos (vida del Proyecto aproximada)
(Du) plazo
impacto
Largo
6 a 10 Ms all del cierre del proyecto
Plazo
Puntual Afecta solo a unidades familiares o grupos
1a2
/Local (comunidades, empresas, grupos sociales).
Unidades sociales,
Afecta dinmicas polticas, sociales o
geogrficas o 3a5 Distrital
econmicas de todo el distrito.
Extensin poltico
Afecta dinmicas polticas, sociales o
(Ex) administrativas 6a7 Provincial
econmicas de toda la provincia.
que podran recibir
el impacto Afecta dinmicas polticas, sociales o
Regional y
8 a 10 econmicas de toda la regin o incluso a nivel
Nacional
pas
Ninguna No existe ningn impacto derivado
Indica el grado en Existen dos o menos impactos derivados, de baja
Bajo
que el impacto intensidad.
Colateralidad Existen dos o menos impactos derivados de
evaluado puede No aplica
(Co) Moderado moderada intensidad, o tres o ms impactos de
derivar en otros
impactos baja intensidad.
Existen ms de dos impactos derivados de
Alto
moderada a alta intensidad
6.2.1.3 Seleccin de Impactos Significativos
Para obtenerlos se establece una ponderacin (p), para las variables Duracin, Intensidad y
Extensin y a dicha ponderacin se aplica una frmula que arrojar el ndice de Magnitud (Mg), el
cual sintetiza las variables de impacto evaluadas en un solo indicador, tal como se muestra en la
frmula a continuacin:
Mg = [(Du*pDu)+(In*pIn)+(Ex*pEx)]

0071
RESUMEN EJECUTIVO
El ndice de Magnitud permite ubicar el impacto en una escala de valor, para definir la categora a la
que pertenece en relacin a su magnitud y significancia. Las cuatro categoras establecidas son:
Tabla 6-6 Valores del ndice de Magnitud
Magnitud Valor
Insignificante 1a2
Baja 3a5
Moderada 6a7
Alta 8 a 10
Para el clculo del ndice de Significancia (Si) se procede a multiplicar el ndice de Magnitud (Mg) con
el Carcter (Ca) del impacto, lo cual arroja como resultado la significancia del impacto, adems de
13
identificar si es de carcter positivo o negativo .
Si = [Ca*Mg]
6.2.1.4 Identificacin de Impactos
La identificacin y evaluacin de impactos sociales toma en cuenta cuatro criterios:
Las caractersticas del proyecto (instalaciones y actividades en sus distintas etapas);

El resultado de los anlisis de impactos ambientales que podran tener repercusiones
sociales (ruido, polvo, afectacin en el abastecimiento y calidad del agua);
La Lnea de Base Social (LBS) para determinar la existencia de temas clave que se veran
afectados por el desarrollo del proyecto y para determinar las caractersticas de la
poblaciones vulnerables; y
Los estndares, polticas y procedimientos de manejo social que podran modificar el sentido
y grado de los impactos sociales.
6.2.2 Matrices de Evaluacin de Impactos Sociales
Las siguientes tablas resumen los impactos sociales identificados para las etapas de Construccin,
Operacin y Cierre.
13
Tal como se explic anteriormente, el ndice de Significancia del Anlisis Social no considera la variable probabilidad en el
clculo, lo cual s es considerado en el ndice de Significancia del anlisis ambiental.

0072
RESUMEN EJECUTIVO
Tabla 6-7 Resumen de Significancia de Impactos Sociales: Etapa de Construccin
Significancia
Intensidad
Extensin
Magnitud
ndice de
ndice de
Duracin
Carcter
Fuente o actividad Receptores Impactos sociales Tipo Magnitud Importancia
Inmigracin por expectativas de empleo e Moderada

AISD/AISI Indirecto -1 7 5 5 5.9 Moderada -5.9
inversin social Negativa
Cambio en los referentes culturales Moderada
AISD / AISI Indirecto -1 5 10 4 6.5 Moderada -6.5
locales (urbanizacin, desarraigo) Negativa
Cambios en los perfiles de liderazgo y de

Moderada
Presencia del Proyecto AISD / AISI las organizaciones de base (surgimiento Indirecto -1 5 10 5 6.7 Moderada -6.7
Negativa
de organizaciones y lderes)
Incremento potencial de las tasas de
Moderada
AISD / AISI alcoholismo, delincuencia y violencia Indirecto -1 8 5 4 6.2 Moderada -6.2
Negativa
familiar
Generacin de oportunidades
AISD / AISI (incl.. pomabamba, La Isla y Moderada
econmicas para la poblacin local (mina Indirecto 1 8 5 5 6.4 Moderada 6.4
Chuquibamba) Positiva
y ruta)
San Jos, Moyn Alto, Moyn Bajo y Expectativas en torno a la valorizacin de
Indirecto -1 3 2 2 2.5 Baja -2.5 Baja Negativa
Shahuindo de Araqueda terrenos y compensaciones
San Jos, Moyn Alto, Moyn Bajo y
Prdida de la base productiva familiar Directo -1 10 10 1 8.2 Alta -8.2 Alta Negativa
Shahuindo de Araqueda
Reduccin de la base productiva familiar Moderada
Pomabamba, La Isla y Chuquibamba Directo -1 5 10 1 5.9 Moderada -5.9
(ruta) Negativa
San Jos, Moyn Alto, Moyn Bajo y
Adquisicin de tierras Prdida de viviendas Directo -1 10 10 1 8.2 Alta -8.2 Alta Negativa
Shahuindo de Araqueda
San Jos, Moyn Alto, Moyn Bajo y Incremento del capital econmico de las Moderada
Directo 1 10 6 1 6.9 Moderada 6.9
Shahuindo de Araqueda familias vendedoras de terrenos Positiva
Afectacin a infraestructura pblica local
San Jos, Moyn Alto, Moyn Bajo y Moderada
(escuelas, postas de salud, casas Directo -1 6 10 1 6.3 Moderada -6.3
Shahuindo de Araqueda Negativa
comunales, etc.)
San Jos, Moyn Alto, Moyn Bajo y Prdida o perturbacin de redes sociales
Indirecto -1 8 10 2 7.5 Alta -7.5 Alta Negativa
Shahuindo de Araqueda y econmicas

0073
RESUMEN EJECUTIVO
Significancia
Intensidad
Extensin
Magnitud
ndice de
ndice de
Duracin
Carcter
Usuarios de San Jos, Moyn Bajo,

Disminucin de las fuentes de agua para
Liclipampa Bajo Chorobamba y Directo -1 10 10 1 8.2 Alta -8.2 Alta Negativa
consumo
Shahuindo
Disminucin de las fuentes de agua para
Moyn Bajo y Shahuindo Directo -1 10 10 1 8.2 Alta -8.2 Alta Negativa
produccin agropecuaria
Construccin de Generacin de percepcin de afectacin Moderada

Distrital Indirecto -1 6 5 4 5.3 Moderada -5.3
infraestructura de aguas Negativa
Generacin de percepcin de
AISD Indirecto -1 4 5 3 4.1 Baja -4.1 Baja Negativa
contaminacin por polvo y ruido (mina)
Moyn Alto, Moyn Bajo, Pomabamba, Generacin de percepcin de Moderada

Indirecto -1 7 5 1 5.1 Moderada -5.1
La Isla y Chuquibamba contaminacin por polvo y ruido (ruta) Negativa
AISD Incremento del empleo minero formal Directo 1 10 5 4 7.2 Alta 7.2 Alta Positiva
Moderada
AISI Incremento del empleo minero formal Directo 1 7 5 4 5.7 Moderada 5.7
Positiva
Incremento de la dependencia de la
Contratacin de mano Moderada
AISD economa local hacia el sector minero (y Indirecto -1 7 7 4 6.4 Moderada -6.4
de obra local Negativa
reduccin del sector agropecuario)
Incremento de expectativas de empleo y

AISD / AISI (incl. Cajabamba) Indirecto -1 3 5 5 4.1 Baja -4.1 Baja Negativa
capacitacin laboral
AISD / AISI (incl. Cajabamba) Desarrollo de capacidades laborales Indirecto 1 7 10 5 7.6 Alta 7.6 Alta Positiva
Aumento de expectativas de compras

AISD / AISI Indirecto -1 3 5 4 3.9 Baja -3.9 Baja Negativa
locales
Adquisicin de bienes y Moderada
AISD Incremento de compras locales Directo 1 6 5 3 5.1 Moderada 5.1
servicios Positiva
Moderada
AISI Incremento de compras locales Directo 1 8 5 5 6.4 Moderada 6.4
Positiva

0074
RESUMEN EJECUTIVO
Significancia
Intensidad
Extensin
Magnitud
ndice de
ndice de
Duracin
Carcter
Incremento de precios de los bienes y

AISD / AISI Indirecto -1 10 5 5 7.4 Alta -7.4 Alta Negativa
servicios locales
Surgimiento de conflictos por potencial Moderada
Casero Algamarca y Sector La Chilca Indirecto -1 10 5 1 6.6 Moderada -6.6
retroceso de la minera informal Negativa
Reduccin de la minera
informal Eliminacin de fuente de ingreso (directo
AISD / AISI e indirecto) para las familias Indirecto -1 10 10 2 8.4 Alta -8.4 Alta Negativa
dependientes de la minera informal
Expectativas de mayor apoyo social del
Inversin social Local, distrital, provincial Indirecto -1 2 5 7 4.0 Baja -4.0 Baja Negativa
proyecto (licencia social, compensacin)
Elaboracin: SCG.

0075
RESUMEN EJECUTIVO
Tabla 6-8 Resumen de Significancia de Impactos Sociales: Etapa de Operacin
Significancia
Intensidad
Extensin
Magnitud
Duracin
ndice de
ndice de
Carcter
Moderada
AISD / AISI Reduccin del empleo minero formal Directo -1 10 5 1 6.6 Moderada -6.6
Negativa
Contratacin de mano Incremento de expectativas de empleo y
de obra local capacitacin laboral
Moderada
AISD / AISI Desarrollo de capacidades laborales Directo 1 7 10 2 7.0 Moderada 7.0
Positiva
Incremento de compras locales (mina y
AISD Directo 1 6 5 2 4.9 Baja 4.9 Baja Positiva
ruta)
Adquisicin de bienes y Moderada
AISI Incremento de compras locales (mina) Directo 1 8 5 2 5.8 Moderada 5.8
servicios Positiva
Aumento de expectativas de compras
locales
Afectacin de las fuentes de agua para
AISD Directo -1 10 10 2 8.4 Alta -8.4 Alta Negativa
uso domstico y pecuario
Generacin de percepcin de
contaminacin por polvo y ruido (mina)
Moyn Alto, Moyn Bajo, Pomabamba, Generacin de percepcin de Moderada
Indirecto -1 7 5 1 5.1 Moderada -5.1
La Isla y Chuquibamba contaminacin por polvo y ruido (ruta) Negativa
Actividades de Generacin de percepcin de afectacin Moderada
Distrital Indirecto -1 6 5 5 5.5 Moderada -5.5
operacin del proyecto de aguas Negativa
Aumento de capital pblico para la Moderada
Local, Distrital y Provincial Directo 1 6 5 7 5.9 Moderada 5.9
inversin (canon, regalas) Positiva
Aumento de capital pblico para la
Regional y Nacional Directo 1 2 5 10 4.6 Baja 4.6 Baja Positiva
inversin (canon, regalas)
Moyn Bajo, Moyn Alto, Pomabamba, Incremento de riesgos de accidentes de Moderada
Directo -1 4 10 2 5.6 Moderada -5.6
La Isla y Chuquibamba trnsito Negativa
Elaboracin: SCG

0076
RESUMEN EJECUTIVO
Tabla 6-9 Resumen de la Significancia de Impactos Sociales: Etapa de Cierre
Significancia
Intensidad
Extensin
Magnitud
ndice de
ndice de
Duracin
Carcter
AISD Reduccin del empleo minero formal Directo -1 9 10 4 8.3 Alta -8.3 Alta Negativa
Contratacin de mano
de obra local Moderada
AISI Reduccin del empleo minero formal Directo -1 6 10 4 6.9 Moderada -6.9
Negativa
Reduccin del capital pblico (canon y Moderada
Local, Distrital y Provincial Directo -1 3 10 7 6.1 Moderada -6.1
Actividades de regalas) Negativa
operacin del proyecto Reduccin del capital pblico (canon y Moderada
Regional y Nacional Directo -1 1 10 10 5.8 Moderada -5.8
regalas) Negativa
Expectativas de mayor apoyo social
Baja
Inversin social Local y Distrital del proyecto (licencia social, Indirecto -1 4 3 4 3.7 Baja -3.7
Negativa
compensacin)
Elaboracin: SCG.

0077
RESUMEN EJECUTIVO
7.0 ESTRATEGIA DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL14
7.1 Generalidades
Este captulo desarrolla los planes de gestin necesarios para garantizar la adecuada proteccin
ambiental durante las etapas de construccin, operacin y cierre del Proyecto. De este modo, la
estrategia de manejo ambiental constituye una de las principales herramientas del Estudio de
Impacto Ambiental, dado que establece los compromisos a implementar y ejecutar por MSS, para
que el Proyecto se desarrolle cumpliendo la normativa ambiental vigente, as como los estndares y
polticas ambientales, sociales y de salud y seguridad ocupacional empresarial.
Cabe sealar que la estrategia de manejo ambiental comprende cinco (5) planes de gestin, estos
son:
Plan de Manejo Ambiental;

Plan de Seguimiento y Control Ambiental;
Plan de Relaciones comunitarias;
Plan de Contingencias; y
Plan de Cierre Conceptual.
7.2 Plan de Manejo Ambiental
7.2.1 Objetivos
Disear las medidas necesarias para prevenir y mitigar los efectos de los potenciales impactos
ambientales significativos de la construccin y operacin del Proyecto.
7.2.2 Etapa de Construccin
En esta etapa se han identificado 18 impactos ambientales significativos para los cuales se han
diseado las medidas de manejo ambiental identificadas con un cdigo, las cuales estn indicadas
en la tabla siguiente:
Tabla 7-1 Impactos y Medidas de Manejo Ambiental Durante la Construccin
Componente Impacto Im Propuesta de Manejo Cdigo

Mitigacin de la generacin
de material particulado y
Calidad de Aire Alteracin de la calidad del aire -4,2 MC-F-01
emisin de gases durante la
construccin.
Afectacin a la salud humana y a
Mitigacin del ruido durante
Ruido la fauna por la generacin de -3,4 MC-F-02
la construccin
ruido
14
Para mayor informacin sobre la Estrategia de Manejo Ambiental del Proyecto, srvanse consultar el Captulo 5 del EIAS
denominado Estrategia de Manejo Ambiental.

0078
RESUMEN EJECUTIVO

Manejo de suelos durante la
Potencial afectacin y prdida de MC-F-03
construccin
suelo orgnico por movimiento -6,9
de tierras Manejo y conservacin de
MC-F-04
suelo orgnico
Suelos Potencial afectacin de la calidad
de suelo por actividades de -3,4 MC-F-05
durante la construccin
construccin
Usos de Suelo Cambios de uso de suelo -4,3 Medidas de Cierre PCC (Captulo 6)
Afectacin a la Cantidad de agua
superficial
-3.0
Manejo de Efluentes
Afectacin a la Calidad de agua MC-F-06
superficial
-2.2 domsticos
Afectacin a la Red de drenaje
Agua superficial
-6.8
subterrnea
-3.4
MO-F-04
Afectacin a la Calidad de agua Manejo del Agua
subterrnea
-0.6
Cambios en la morfologa
Morfologa
terrestre (en las unidades -2,5 Medidas de Cierre PCC (Captulo 6)
Terrestre
fisiogrficas)
Manejo de Especies de
Cambios en la composicin Flora Sensible durante la MC-B-01
Flora florstica y prdida de la -8.6 construccin
cobertura vegetal
Cierre de reas PCC (Captulo 6)
Cambios en la composicin de la Manejo de Especies de
fauna voladora por las -6.0 Fauna Sensible durante la MC-B-02
Fauna Voladora actividades de desbroce construccin
Perdida de hbitats por desbroce
-6.0 Cierre de reas PCC (Captulo 6)
y construccin de obras
Cambios en la composicin de la Manejo de especies de
-6.6 MC-B-02
fauna no voladora por las Fauna
Fauna no actividades de desbroce y Manejo de nueva especie
-6.6 MC-B-03
Voladora construccin de obras Epictia sp. nov.
Perdida de hbitats por desbroce
-6.6 Cierre de reas. PCC (Captulo 6)
y construccin de obras
Afectacin del paisaje visual -7,3 Cierre de reas. PCC (Captulo 6)
Cultural Afectacin y/o destruccin de Plan de Manejo de Restos
-7.3 MC-C-01
restos arqueolgicos Arqueolgicos
Notas:
MC: Medidas de Manejo Ambiental durante la Construccin
F: Fsico / B: Biolgico
PCC: Plan de Cierre Conceptual
7.2.3 Etapa de Operacin
En esta etapa se han identificado 12 impactos ambientales significativos para los cuales se han
diseado las medidas de manejo ambiental identificadas con un cdigo, las cuales estn indicadas
en la tabla siguiente:

0079
RESUMEN EJECUTIVO
Tabla 7-2 Impactos y Medidas de Manejo Ambiental Durante la Operacin

Calidad de o Mitigacin de la generacin
Aire de material particulado y
Alteracin de la calidad de aire -3,7 emisin gaseosas durante la MO-F-01
operacin.
Ruido Afectacin a la salud humana y a o Mitigacin del ruido durante

la fauna por la generacin de -4,0 la operacin MO-F-02
ruido
Calidad de Potencial afectacin de la calidad o Manejo de Suelos
suelos de suelo por operacin de los -3,2 MO-F-03
evaporadores
o Manejo de Residuos Slidos
Afectacin del suelo por durante la Etapa de
inadecuado manejo de residuos -0.6 Operacin MO-F-06
slidos
Afectacin del suelo por o Manejo de Materiales

inadecuado manejo de materiales -1.1 Peligrosos MO-F-07
peligrosos
Calidad de Afectacin a la Cantidad de agua
Agua -4,5
superficial
Superficial Afectacin a la Calidad de agua
-2.5
superficial
Afectacin a la Red de drenaje o Manejo de Agua
-6.8 MO-F-04
superficial
-4
subterrnea
Afectacin a la Calidad de agua
-3.4
subterrnea
Morfologa Cambios en la morfologa o Cierre de rea. PCC
Terrestre -2,8
terrestre (Captulo 6)
o Flora y Fauna o Manejo de flora y fauna
Voladora y no Potencial contaminacin y durante la etapa de
voladora alteracin del hbitat por
o -7.4 operacin. MO-B-01
operacin de los evaporadores
7.3 Plan de Seguimiento y Control Ambiental
7.3.1 Seguimiento Ambiental
7.3.1.1 Objetivo
Establecer las acciones necesarias para efectuar el seguimiento de la implementacin y el grado de

efectividad de cada una de las medidas diseadas en el Plan de Manejo Ambiental.
7.3.1.2 Etapa de Construccin
Durante la etapa de construccin se han diseado 4 medidas de seguimiento, que permitan evaluar
la implementacin de las medidas de manejo, y para aquellas medidas de manejo a las cuales no se

0080
RESUMEN EJECUTIVO
les ha contemplado un plan de monitoreo, permitan evaluar su grado de efectividad. En la tabla

siguiente se presenta la relacin de medidas seguimiento.
Tabla 7-3 Medidas de Seguimiento Etapa de Construccin
Medida de Seguimiento o
Medida de Manejo Cdigo Cdigo
Monitoreo
Mitigacin de la Generacin de
Seguimiento de humedecimiento de
Material Particulado y Emisin de MC-F-01 SC-01
reas de trabajo
Gases durante la construccin
Manejo y conservacin de suelo Seguimiento de la conservacin de
MC-F-02 SC-02
orgnico suelo orgnico
Seguimiento del manejo de residuos
Manejo de Residuos Slidos MC-F-03 SC-03
slidos
MC-B-01
Manejo de flora y fauna Iniciacin del Monitoreo Biolgico SC-04
MC-B-02
7.3.1.3 Etapa de Operacin
Durante la etapa de operacin se han diseado 4 medidas de seguimiento, que permitan evaluar la
implementacin de las medidas de manejo, y para aquellas medidas de manejo a las cuales no se
les ha contemplado un plan de monitoreo, permitan evaluar su grado de efectividad. En la tabla
siguiente se presenta la relacin de medidas seguimiento
Al igual que en la etapa de construccin, durante la operacin se han diseado medidas de

seguimiento ambiental, que permitan evaluar la implementacin de las medidas contempladas en el
plan. En el caso de la etapa de operacin la verificacin de su efectividad est contemplada
mayormente en la ejecucin de los programas de monitoreo. En la tabla siguiente se presenta la
relacin de medidas de manejo ambiental durante la operacin.
Tabla 7-4 Medidas de Seguimiento Ambiental
Medida de Seguimiento o
Medida de Manejo Cdigo Cdigo
Monitoreo
Seguimiento del potencial impacto
Reduccin del impacto potencial de MO-F-01 SO-01
de material particulado
la suspensin de material
Seguimiento de Humedecimiento de
particulado MO-F-02 SO-02
reas de Trabajo
Seguimiento del manejo de residuos
Manejo de Residuos Slidos MO-F-03 SO-03
slidos
Manejo de Flora y fauna MO-B-01 Continuidad del Monitoreo Biolgico SO-04
7.3.2 Control Ambiental
7.3.2.1 Objetivos
Disear programas de monitoreo ambiental y arqueolgico para evaluar el grado de cumplimiento de

los estndares de calidad ambiental (ECAs) y lmites mximos permisibles (LMPs), establecidos por
la autoridad ambiental.

0081
RESUMEN EJECUTIVO
7.3.2.2 Etapa de Construccin
Durante la etapa de construccin del Proyecto, se llevarn a cabo las siguientes actividades de
control o monitoreo ambiental:
Tabla 7-5 Medidas de Monitoreo Ambiental Etapa de Construccin
Medida de
Frecuencia de
Monitoreo Estaciones de Monitoreo
monitoreo
Ambiental
Monitoreo de Continuo
Choloque (Pluviomtrica) / Los Merinos (Pluviomtrica) / Pampa
condiciones (Estaciones
de Arena (Meteorolgica)
atmosfricas automticas)
Monitoreo de la ECA-01-OP / ECA-02-OP / ECA-03-OP / ECA-04-OP / ECA-05-

Semestral
calidad de aire OP
ECR-01-OP1 / ECR-02-OP2 / ECR-03-OP2 / ECR-04-OP2 /
Monitoreo de ruido Semestral
ECR-05-OP2 / ECR-06-OP2
Slo por derrames
de sustancias
Monitoreo de
peligrosas en el SU-1 / SU-2 / SU-3
suelos
AIAD causados por
el Proyecto.
Monitoreo de SH-34 / SH-36 / SH-35 / SH-37 / SH-38 / SH-39 / SH-40 / SH-41
Mensual
calidad de agua / SH-42 / SH-43 / SH-30 / SH-31 / SH-32 / SH-44 / SH-45 / Q-1
superficial Trimestral H1 / H2A / H3A
Mensual para todos
los valores
Monitoreo de agua
en plantas de PT-1 / PT-2 / PT-3 / PT-4 / PT-5
tratamiento Semanal para pH y
slidos totales
suspendidos
Monitoreo de Flujos Mensual SH-12 / SH-46
P-1A / P-1B / P-1C / P-2A / P-2B / P-2C / P-3C / P-4 / P-5 / P-7 /
Monitoreo de P-8 / P-9 / P-10 / P-11 / P-12 / P-13 / P-14 / P-15 / P-16 / DH-
calidad de agua Trimestral SH10-501 / DH-SH10-503 / DH-SH10-505 / DH-SH11-107 / DH-
subterrnea SH11-108 / DH-SH11-116 / Pozo de Prueba TW-1 / P-17 / P-18 /
P-19 / P-20
MB 01 / MB 07 / MB 13 / MB 02 / MB 03 / MB 14VMB 04 / MB
Monitoreo biolgico Semestral
12 / MB 15 / MB 05 / MB 10 / MB 11 / MB 06 / MB 09 / MB 08
Monitoreo del xito
de Siembra y MB 01 / MB 07 / MB 13 / MB 02 / MB 03 / MB 14VMB 04 / MB
Anual
Trasplante de Flora 12 / MB 15 / MB 05 / MB 10 / MB 11 / MB 06 / MB 09 / MB 08
sensible
Monitoreo de la
Nueva Especie Semestral E01 / E02 / E03 / E04 / E05 / E06
Epictia sp. nov.
Monitoreo de
MSH-01 / MSH-02 / MSH-03 / MSH-04 / MSH-05 / MSH-06 /
ecosistemas Semestral
MSH-07 / MSH-08 / MSH-09 / MSH-10 / MSH-11 / MSH-12
acuticos
Durante toda la
Monitoreo
construccin del N.A.
arqueolgico
Proyecto

0082
RESUMEN EJECUTIVO
7.3.2.3 Etapa de Operacin
Durante la etapa de operacin del Proyecto se llevarn a cabo las siguientes actividades de control o
monitoreo ambiental:
Tabla 7-6 Medidas de Monitoreo Ambiental Etapa de Operacin
Medida de
Frecuencia de
Monitoreo Estaciones de Monitoreo
monitoreo
Ambiental
Monitoreo de la ECA-01-OP / ECA-02-OP / ECA-03-OP / ECA-04-OP / ECA-05-
Semestral
calidad de aire OP
ECR-01-OP1 / ECR-02-OP2 / ECR-03-OP2 / ECR-04-OP2 /
Monitoreo de ruido Semestral
ECR-05-OP2 / ECR-06-OP2
Monitoreo de
Semestral SU-1 / SU-2 / SU-3
suelos
Monitoreo de SH-34 / SH-36 / SH-35 / SH-37 / SH-38 / SH-39 / SH-40 / SH-41 /
Mensual
calidad de agua SH-42 / SH-43 / SH-30 / SH-31 / SH-32 / SH-44 / SH-45 / Q-1
superficial Trimestral H1 / H2A / H3A
Mensual para todos
los valores
Monitoreo de agua
en plantas de PT-1 / PT-2 / PT-3 / PT-4 / PT-5
tratamiento Semanal para pH y
slidos totales
suspendidos
Monitoreo de Flujos Mensual SH-12 / SH-46
P-1A / P-1B / P-1C / P-2A / P-2B / P-2C / P-3C / P-4 / P-5 / P-7 /
Monitoreo de P-8 / P-9 / P-10 / P-11 / P-12 / P-13 / P-14 / P-15 / P-16 / DH-
calidad de agua Trimestral SH10-501 / DH-SH10-503 / DH-SH10-505 / DH-SH11-107 / DH-
subterrnea SH11-108 / DH-SH11-116 / Pozo de Prueba TW-1 / P-17 / P-18 /
P-19 / P-20
MB 01 / MB 07 / MB 13 / MB 02 / MB 03 / MB 14VMB 04 / MB
Monitoreo biolgico Semestral
12 / MB 15 / MB 05 / MB 10 / MB 11 / MB 06 / MB 09 / MB 08
Monitoreo del xito
de Siembra y MB 01 / MB 07 / MB 13 / MB 02 / MB 03 / MB 14VMB 04 / MB
Anual
Trasplante de Flora 12 / MB 15 / MB 05 / MB 10 / MB 11 / MB 06 / MB 09 / MB 08
sensible
Monitoreo de la
Nueva Especie Semestral E01 / E02 / E03 / E04 / E05 / E06
Epictia sp. nov.
Monitoreo de
MSH-01 / MSH-02 / MSH-03 / MSH-04 / MSH-05 / MSH-06 /
ecosistemas Semestral
MSH-07 / MSH-08 / MSH-09 / MSH-10 / MSH-11 / MSH-12
acuticos
7.3.2.4 Planos de Redes de Estaciones de Monitoreo
Los siguientes planos detallan la ubicacin de los puntos de monitoreo:
Plano 4: Red de puntos de monitoreo de aire y ruido;

Plano 5: Red de puntos de monitoreo de suelos;
Plano 6: Red de puntos de monitoreo de agua de reposicin para uso domstico;

0083
RESUMEN EJECUTIVO
Plano 7: Red de puntos de monitoreo de condiciones atmosfricas, calidad de agua

superficial y sedimentos;
Plano 8: Red de puntos de monitoreo de agua superficial, puntos de monitoreo de plantas de
tratamiento y estaciones de monitoreo de flujo;
Plano 9: Red de puntos de monitoreo de agua subterrnea;
Plano 10: Red de puntos de monitoreo biolgico y monitoreo del xito de Siembra y
Trasplante de Flora sensible;
Plano 11: Red de puntos de monitoreo de la Nueva Especie Epictia sp. nov.; y
Plano 12: Red de puntos de monitoreo hidrobiolgico.
7.4 Plan de Relaciones Comunitarias
7.4.1 Introduccin
El Plan de Relaciones Comunitarias (PRC) es el documento que establece los mecanismos,

estrategias y acciones para garantizar la adecuada participacin social y dirigir las actividades de
relaciones comunitarias; y
7.4.2 Objetivos
Su finalidad es presentar los lineamientos, principios y polticas de comportamiento para el

fortalecimiento de las relaciones entre MSS y los grupos de inters de la zona en la que desarrolla
sus operaciones.
Asimismo, el PRC est conformado por una serie de programas sociales diseados estratgicamente
por MSS para el manejo de los potenciales impactos que podra generar el proyecto en sus distintas
fases y garantizar una adecuada comunicacin con las poblaciones del rea de influencia.
7.4.3 Programas Sociales
El Proyecto propone los siguientes programas que se encuentran agrupados en tres Lineamientos
estratgicos:
Programas de prevencin y manejo de impactos

Programa de adquisicin de tierras y reasentamiento
Programa de capacitacin en relaciones comunitarias para el personal del Proyecto
Programas de construccin de confianza
Programa de monitoreo ambiental participativo
Programa de comunicacin e informacin
Programa de resolucin de quejas o reclamos
Programa de monitoreo de compromisos sociales
Programas de generacin de beneficios locales
Programa de empleo local
Programa de compras de productos locales y contratacin de servicios
Programa de apoyo al desarrollo sostenible
Programa de asesora tcnica a gobiernos locales

0084
RESUMEN EJECUTIVO
7.4.4 Plan de Contingencias
La ejecucin de todo proyecto est expuesto a la probabilidad de ocurrencia de una serie de eventos
que traen como consecuencia efectos adversos sobre la salud, la vida humana, la propiedad o el
ambiente y en alguno casos su ocurrencia podra ser determinante para la continuidad de las
operaciones u actividades.
El Plan de Contingencias establece los procedimientos y acciones bsicas de respuesta a seguir

para afrontar de manera oportuna y efectiva potenciales eventos de riesgo y/o emergencia. Para ello,
es necesario conocer los riesgos a los cuales el Proyecto se ver expuesto durante su vida til, de
manera que se diseen los procedimientos necesarios para aquellos que tienen una alta probabilidad
o un alto efecto o impacto.
7.4.4.1 Objetivos
Los objetivos del presente plan de contingencias son los siguientes:
Identificar los eventos de riesgo a los cuales se ver expuesto el Proyecto durante sus
etapas de construccin, operacin y cierre;
Establecer aquellos riesgos cuya probabilidad o magnitud de sus consecuencias son
significativas de manera que requieran procedimientos de respuesta; y
Definir medidas de prevencin (control operacional y de ingeniera) y los procedimientos de
respuesta (secuencia de acciones a desarrollar), para el control inicial de las emergencias.
7.4.4.2 Riesgos Altos y Moderados Durante la Construccin y Operacin
A continuacin se presentan la relacin de riesgos moderados y altos para las etapas de

construccin y operacin del Proyecto, indicando el nombre de la medida de contingencia para su
manejo y control. Asimismo en el cuadro es posible identificar si la medida constituye un plan ya
existente y que ser aplicado al Proyecto, y cundo ha sido necesario disear un procedimiento de
respuesta especifico.

0085
RESUMEN EJECUTIVO
Tabla 7-7 Riesgos Altos y Moderados para la Etapa de Construccin
Act. Descripcin Riesgo Impacto o Peligro NR* Medida de Mitigacin Cdigo

Accidentes fatales, prdida de vida y/o
Prdida de control de seguridad de personas (locales y RA
vehculos o maquinaria (a trabajadores) Manejo de contingencias por
CC-01
Transporte de causa de alta velocidad, accidentes de trnsito
3 Daos a la infraestructura fsica del rea
material mala maniobra, etc.) RM
de influencia (accesos, sealizacin)
Derrames de combustible y Contaminacin de suelos, y/o prdida Manejo de contingencias por derrames
RM CC-02
aceites de cobertura vegetal de combustible
vehculos o maquinaria (a trabajadores) Manejo de contingencias por
CC-01
Transporte de causa de alta velocidad, accidentes de trnsito
equipos y personal mala maniobra, etc.) RM
RM CC-02
Prdida de control de
seguridad de personas (locales y RA
Construccin de vehculos o maquinaria (a Manejo de contingencias por
5 trabajadores) CC-01
infraestructura causa de alta velocidad, accidentes de trnsito
Daos a la infraestructura fsica del rea
mala maniobra, etc.) RM
Manejo de
6 combustibles y RM CC-02
aceites
Construccin de vehculos o maquinaria (a trabajadores) Manejo de contingencias por
CC-01
caminos de causa de alta velocidad, accidentes de trnsito
acarreo y vas de mala maniobra, etc.) RM
acceso
RM CC-02

0086
RESUMEN EJECUTIVO
Tabla 7-8 Riesgos Altos y Moderados para la Etapa de Operacin
Act. Descripcin Riesgo Impacto o Peligro NR Medida de Mitigacin Cdigo

Transporte de vehculos o maquinaria ( a trabajadores) Manejo de contingencias por
equipos y CC-01
causa de alta velocidad, accidentes de trnsito
1 personal, mala maniobra, etc) Daos a la infraestructura fsica del rea
RM
Transporte de de influencia (accesos, sealizacin)
material,
RM CC-02
vehculos o maquinaria ( a trabajadores) Manejo de contingencias por
CC-01
causa de alta velocidad, accidentes de trnsito
mala maniobra, etc) Daos a la infraestructura fsica del rea
RM
de influencia, equipos y maquinaria
Transporte de Derrames de combustible y Contaminacin de suelos, y/o prdida Manejo de contingencias por derrames
insumos, RM CC-02
2 materiales
Contaminacin de suelos, y agua
peligrosos y RA
superficial Manejo de contingencias por derrame
productos finales Derrame de Cianuro CC-03
Daos a la salud y seguridad de las de Cianuro
RA
personas
Contaminacin de suelos, y agua
RA
superficial Manejo de contingencias por derrame
Derrame de Mercurio CC-04
Daos a la salud y seguridad de las de Mercurio
RA
personas
Riesgo de explosin no Daos a la salud y seguridad de las Manejo de contingencias por

7 Voladura RM CC-05
controlada personas accidentes en Voladura
Prdida de control de Accidentes fatales, prdida de vida y/o

Movimiento de Manejo de contingencias por
8 vehculos o maquinaria ( a seguridad de personas (locales y RA CC-01
materiales accidentes de trnsito
causa de alta velocidad, trabajadores)

0087
RESUMEN EJECUTIVO
Act. Descripcin Riesgo Impacto o Peligro NR Medida de Mitigacin Cdigo

mala maniobra, etc)
Daos a la infraestructura fsica del rea
RM
de influencia, equipos y maquinaria
Manejo de solucin Contaminacin de reas circundantes, Manejo de contingencias por colapso

12 Fugas o Filtraciones RM CC-06
en el pad agua superficial y agua subterrnea de estructuras
Contaminacin de reas circundantes,

Fugas o Filtraciones RM
agua superficial y agua subterrnea
Operacin de Manejo de contingencias por colapso
13 CC-06
pozas de solucin de estructuras
Incremento brusco de Inundaciones, perdida de estabilidad,
RM
caudal por lluvias intensas afectaciones materiales
Procesamiento del
Incendios por combustin Daos a la salud y seguridad de las
14 mineral en la RM Manejo de contingencias por incendios CC-07
espontnea o no controlada personas y daos materiales
planta ADR
*Definiciones:
- NR: Nivel de Riesgo

- RA: Riesgo Alto
- RM: Riesgo Medio

0088
RESUMEN EJECUTIVO
8.0 PLAN DE GESTIN SOCIAL15

8.1 Generalidades
El PRC se encuentra detallado en el acpite 7.4 anterior. En la siguiente tabla se detallan los
programas sociales y el presupuesto estimado para cada uno de ellos:
Tabla 8-1 Programas del Plan de Gestin Social
Lineamiento
Programas Objetivo Impactos sociales que atiende
estratgico
Prdida de la base productiva

Adquirir las tierras necesarias familiar
para las operaciones del Prdida de viviendas
Proyecto, en un proceso legal y Afectacin a infraestructura
Programa de pblica local
socialmente saneado,
adquisicin de Incremento del capital
minimizando los efectos negativos
tierras y econmico de las familias
y potenciando los efectos
reasentamiento vendedoras de tierras
Programas de positivos derivados del proceso
prevencin y de reasentamiento de las familias Prdida o perturbacin de
manejo de afectadas. redes sociales y econmicas
impactos
Incorporar a los trabajadores en Incremento del empleo en

Programa de
las prcticas adecuadas de minera; y
capacitacin en
relacionamiento comunitario y Incremento de conflictos entre
relaciones
hacer que compartan trabajadores forneos del
comunitarias
lineamientos de accin para Proyecto y poblacin local.
para el personal
minimizar el impacto de su
del Proyecto
presencia en las comunidades.
Permitir que los ciudadanos del Incremento de percepciones de
rea de influencia del Proyecto impactos ambientales
Programa de puedan participar de manera negativos; y
monitoreo organizada en los procesos de Perturbacin del acceso y a las
ambiental monitoreo ambiental de Proyecto fuentes de agua para uso
participativo con la finalidad de verificar el domstico y pecuario.
cumplimiento de los compromisos
ambientales asumidos por MSS.
Informar sobre los avances y
proyecciones del Proyecto e
Programas de Programa de Todos los impactos
involucrar a los grupos de inters
construccin comunicacin e
y poblacin en general en la toma
de confianza informacin
de decisiones sobre asuntos de
su competencia.
Proveer mecanismos de atencin
de las posibles quejas que los
Programa de pobladores del rea de influencia
resolucin de puedan presentar debido al Todos los impactos
quejas o desarrollo del Proyecto.
reclamos
Se buscar que dichas quejas se
resuelvan oportuna y
15
Para mayor informacin sobre el Plan de Gestin Social, srvanse consultar el acpite 5.7 del Captulo 5 del EIAS
denominado Estrategia Ambiental del Proyecto y el PRC que se encuentra en el Anexo 5.E del Captulo 5.

0089
RESUMEN EJECUTIVO
Lineamiento
Programas Objetivo Impactos sociales que atiende
estratgico
definitivamente en los plazos
previstos, con el objetivo de
fortalecer vnculos de confianza y
evitar conflictos.
Implementar y facilitar monitoreo Incremento de conflictos por
permanente de los compromisos incumplimiento de
sociales asumidos por MSS con compromisos con localidades
Programa de del rea de influencia y
la poblacin del rea de influencia
monitoreo de determinados sectores del rea
del Proyecto. Ello busca prevenir
compromisos de influencia.
impactos sociales negativos y
sociales Incremento de expectativas de
fortalecer la confianza entre MSS
y la poblacin del rea de inversin social
influencia
Potenciar los impactos positivos
generados por la mayor demanda
de empleo en el rea de
Programa de influencia del Proyecto. Ello busca
Incremento del empleo minero
empleo local que la poblacin mejore su
calidad de vida por medio del
incremento de su nivel de
ingresos.
Contribuir a que la poblacin del
Programa de AISD incremente sus
compras de oportunidades econmicas y
productos mejore su calidad de vida, a Generacin de oportunidades
locales y travs de la adquisicin econmicas para la poblacin local
Programas de contratacin de programada, organizada y
generacin servicios estratgica de bienes y servicios
de beneficios locales por parte de MSS.
locales Contribuir con el desarrollo
econmico y social de la
Programa de
poblacin del rea de influencia
apoyo al Incremento de expectativas de
del Proyecto a travs de la
desarrollo inversin social
gestin e implementacin de
sostenible
proyectos de inversin social y
desarrollo sostenible
Fortalecer las capacidades Aumento de capital pblico
tcnicas y de gestin de los para la inversin
Programa de
gobiernos locales del rea de Incremento de expectativas de
asesora tcnica
influencia, para el manejo inversin social con recursos
a gobiernos
adecuado de los recursos u del canon
locales
oportunidades generados por el
Proyecto.
Fuente: SCG.

0090
RESUMEN EJECUTIVO
9.0 PLAN DE CIERRE CONCEPTUAL16
El plan de cierre conceptual (PCC) ha sido elaborado de acuerdo a lo establecidos por la Ley 28090
que regula el cierre de minas, el Reglamento para el Cierre de Minas (D.S. N 033-2005-EM) y sus
respectivas modificaciones, as como la Gua para la Elaboracin de Planes de Cierre de Minas.
El propsito de este Plan de Cierre Conceptual es delinear una estrategia para conceptualizar las
medidas de cierre de los componentes del proyecto, orientadas a desactivar efectivamente las
operaciones mineras y rehabilitar las reas intervenidas por las actividades de Shahuindo
consideradas en el presente estudio, una vez que cesen las operaciones.
9.1 Cierre Temporal
No se prev el cierre temporal de las instalaciones. Sin embargo, si por algn motivo este fuera
necesario, se proceder a implementar las medidas de cierre y mantenimiento necesarias para
proteger la salud, seguridad pblica y el medio ambiente durante el perodo de paralizacin.
9.2 Cierre Progresivo
El cierre progresivo concierne a las instalaciones cuya utilidad operacional finaliza durante la etapa
de operacin y que por tal razn son sometidas a actividades de cierre mientras an est en
operacin el Proyecto.
Entre las actividades de cierre progresivo solo se han considerado actividades de desmantelamiento
de instalaciones, cierre del Depsito de material inadecuado y la implementacin de programas
sociales. No obstante, tambin se realizarn actividades que si bien sern parte de las actividades de
operacin, contribuirn a la estabilizacin fsica y geoqumica del depsito de material estril.
9.3 Cierre Final
El objetivo del cierre final es retirar o estabilizar todas las instalaciones que generen algn tipo de
riesgo para la seguridad y salud humana y el medio ambiente, y rehabilitar las reas intervenidas por
las operaciones mineras.
Por las caractersticas de los componentes de cierre considerados, las medidas de cierre propuestas
consisten principalmente en actividades de desmantelamiento, desmontaje, salvataje, demolicin y
disposicin de residuos producto de demolicin, estabilizacin fsica, geoqumica e hidrolgica;
establecimiento de la forma del terreno; revegetacin; e implementacin de programas sociales
En la tabla siguiente se presenta un resumen de las actividades de cierre propuestas para cada uno
de los componentes considerados.
16
Para mayor informacin sobre la Estrategia de Manejo Ambiental del Proyecto, srvanse consultar el Captulo 6 del EIAS
denominado Plan de Cierre Conceptual.

0091
RESUMEN EJECUTIVO
Tabla 9-1 Medidas de Cierre Propuestas a Nivel Conceptual
Componente de Cierre Medidas de Cierre

Se instalar una Berma de seguridad y los caminos de
acceso sern cerrados para prevenir el acceso de la
poblacin;
Se instalar un cerco vivo alrededor de la Berma de
seguridad;
Cualquier zona de las paredes del tajo que contenga
Mina
Tajo Abierto materiales con potencial de generacin de acidez (alto

contenido de sulfuros) ser cubierto con shotcrete
(concreto proyectado a alta presin); y
Se espera que el tajo eventualmente se llene con agua y
se forme un lago.
Desmantelamiento, desmontaje y salvataje, demolicin y

disposicin de residuos;
rea de Chancado y Sistema de Estabilizacin de taludes en caso sea necesario y/o
faja transportadora de mineral nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y
Cobertura y revegetacin.
Estabilizacin de taludes en caso sea necesario y/o

nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y
Stockpile Cobertura y revegetacin.
La planta de procesos y las instalaciones

Planta ADR y Almacn de complementarios sern retiradas y el rea que quede
reactivos libre ser revegetada.
La pila de lixiviacin se enjuagar para eliminar trazas de

cianuro a niveles adecuados de descarga;
Instalaciones de Procesamiento
Se realizarn trabajos menores de recontorneo de

taludes;
Se colocar una cobertura consistente en una capa de
PAD de Lixiviacin suelo de baja permeabilidad, seguida de una capa de
(Plataforma) suelo orgnico y revegetacin; y
Las bermas de la plataforma de lixiviacin sern
renivelados y el revestimiento expuesto ser removido o
enterrado.
Zona de
PAD de La poza de solucin rica conformar el sistema de
Lixiviacin tratamiento pasivo de las aguas procedentes del PAD de
Poza de Solucin lixiviacin. Estas pozas se cubrirn con una capa de
Rica suelo de baja permeabilidad, suelo orgnico y
revegetadas.
La poza de solucin excedente conformar el sistema de

tratamiento pasivo de las aguas procedentes del PAD de
Poza de solucin lixiviacin. Estas pozas se cubrirn con una capa de
excedente suelo de baja permeabilidad, suelo orgnico y
revegetadas

Tanque de solucin barren Estabilizacin de taludes en caso sea necesario y/o
(steril) nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y

0092
RESUMEN EJECUTIVO

Tanque de destruccin de Estabilizacin de taludes en caso sea necesario y/o
cianuro. nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y
Cobertura y revegetacin
El depsito de material estril ser construido en capas

Instalaciones para el Manejo de Residuos mineros, manejo de top
en un ngulo natural de reposo. Con banquetas entre las

capas;
El talud general ser de aproximadamente 2,5H:1V y se
Depsito de material estril mantendr este talud durante el cierre; y
Se colocar una cobertura consistente en una capa de
suelo de baja permeabilidad, seguido de una capa de
suelo orgnico y revegetacin.
soil y material inadecuada

nivelacin del terreno;
Nivelacin del rea que quede libre despus del retiro del
Depsito de material inadecuado suelo orgnico; y

Depsitos de Top Soil (TS1, TS2, nivelacin del terreno; y
TS3, TS4, TS5, TS6, TS7 y TS8) Cobertura y revegetacin.
Se mantendrn durante la etapa de cierre y post-cierre;

Si se determina que no es necesario continuar con su
Poza de monitoreo del depsito operacin, se proceder al cierre; y
de material estril, sedimentador El cierre consistir en limpieza, relleno y nivelacin,
del depsito de material estril. cobertura y revegetacin.
Las pozas de almacenamiento de agua permanecern

intactas para su uso futuro por parte de la poblacin del
rea de influencia, lo cual depender de los
Pozas de captacin de agua requerimientos de la poblacin y de las autoridades
fresca 1 y 2. competentes. En caso de no ser posible, se proceder a
Instalaciones para el Manejo de Aguas
su cierre.
Las pozas de almacenamiento de agua permanecern

intactas para su uso futuro por parte de la poblacin del
Poza de almacenamiento de agua rea de influencia, lo cual depender de los
y poza de agua fresca requerimientos de la poblacin y de las autoridades
competentes.

Tanque de agua fresca nivelacin del terreno; y
Se mantendrn durante la etapa de cierre y post-cierre.

Canales de derivacin del En caso se determine necesario, se realizarn
depsito de material estril actividades de mejoramiento.

0093
RESUMEN EJECUTIVO

En caso se determine necesario, se realizarn
Canal de derivacin del Tajo actividades de mejoramiento.

En caso se determine necesario, se realizarn
Canal de derivacin del PAD actividades de mejoramiento.

Tanque de transferencia de Estabilizacin de taludes en caso sea necesario y/o
desaguado del tajo nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y

Planta de tratamiento de agua del Estabilizacin de taludes en caso sea necesario y/o
tajo nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y
Relleno con material inerte y nivelacin de la superficie

Almacenamiento temporal agua acorde al terreno natural.
de escorrenta (DP1, DP2, DP3)
material de
reas para
prstamo
Estabilizacin de taludes y nivelacin del terreno.

Canteras

Almacenamiento temporal de Estabilizacin de taludes en caso sea necesario y/o
Otras Infraestructuras relacionadas con el Proyecto
residuos slidos nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y


Planta de compostaje nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y
Cobertura y revegetacin

Planta de tratamiento de aguas Estabilizacin de taludes en caso sea necesario y/o
residuales domsticas nivelacin del terreno acorde al terreno natural;

Almacn de agente de voladura nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y

0094
RESUMEN EJECUTIVO

Almacn de ANFO nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y

Almacn de accesorios nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y

Taller de mantenimiento de planta nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y

Taller de mantenimiento de mina nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y

disposicin de residuos. Esto ltimo se realizar de
acuerdo a lo indicado en el Plan de manejo de residuos
Instalacin de recarga de slidos;
combustible Estabilizacin de taludes en caso sea necesario y/o
nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y

Tanque de agua para taller nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y

Oficinas nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y

Laboratorio nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y
Este camino ser cerrado. El cierre consistir en el

Acceso interno al polvorn escarificado del terreno.
Los caminos de acceso a reas peligrosas (Tajo,

depsito de material estril y PAD de lixiviacin) sern
Caminos de acarreo
cerrados o sern de uso restringido para la ejecucin de
actividades esenciales de monitoreo y mantenimiento

0095
RESUMEN EJECUTIVO

que sean llevadas a cabo;
Cuando sea posible, los caminos de acceso sern
entregados a las autoridades competentes para su uso
futuro; y
Si se requiere proceder al cierre, este consistir en el
escarificado del terreno.

Caseta de control (Oeste) y Estabilizacin de taludes en caso sea necesario y/o
Tranquera (Oeste) nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y
Vivienda y Servicios para los

Trabajadores
Campamento nivelacin del terreno acorde al terreno natural; y
Fuente: Medidas de Cierre propuestas por Ausenco y consideradas en el Estudio de Factibilidad del Proyecto y propuestas.
9.4 Mantenimiento y Monitoreo Post Cierre
9.4.1 Mantenimiento Post Cierre
El Mantenimiento Post-Cierre implica el conjunto de trabajos orientados a mantener en un adecuado

estado las reas rehabilitadas.
Teniendo en cuenta las medidas de cierre planteadas, y las condiciones ambientales del rea de
emplazamiento de los componentes de cierre, el mantenimiento Post-Cierre comprender el
mantenimiento fsico, geoqumico, hidrolgico, hidrolgico y biolgico.
El mantenimiento tendr una duracin de 5 aos, de acuerdo a lo establecido en el artculo 31 del

Reglamento para el Cierre de Minas (Anexo Decreto 033-2005-EM), pudiendo verse incrementada
o reducida su frecuencia en funcin a los resultados obtenidos en el proceso.
Se realizarn actividades de mantenimiento fsico, geoqumico, hidrolgico y biolgico.
9.4.2 Monitoreo Post-Cierre
El Monitoreo Post-Cierre comprende una serie de actividades de seguimiento ambiental, durante los
aos subsiguientes al cierre de las instalaciones, con la finalidad de observar el comportamiento a

0096
RESUMEN EJECUTIVO
largo plazo de las variables ambientales luego del cierre y evaluar la efectividad de las medidas de
cierre en trminos de resultados concretos de calidad ambiental.
La duracin de la etapa de Monitoreo Post-Cierre ser de 5 aos luego de concluido el cierre de las
instalaciones, de acuerdo a lo establecido en el artculo 31 del Reglamento para el Cierre de Minas
(Anexo Decreto 033-2005-EM), pudiendo verse incrementada o reducida su frecuencia en funcin a
los resultados obtenidos en el proceso.
Se realizarn actividades de monitoreo de estabilidad fsica (monitoreo geoctnico y monitoreo de

calidad de aire), estabilidad geoqumica (monitoreo de coberturas, de calidad de agua superficial y
monitoreo del sistema de tratamiento de aguas), monitoreo del manejo de aguas, monitoreo biolgico
y monitoreo social.

0097
RESUMEN EJECUTIVO
10.0 MECANISMOS DE PARTICIPACIN CIUDADANA17
Los mecanismos de participacin ciudadana que se ejecutarn durante la evaluacin del EIAS y
durante la ejecucin del Proyecto se detallan en la tabla siguiente.
Tabla 10-1 Mecanismos de Participacin Ciudadana
Momento en el
Mecanismos de Participacin
que se N Lugares abarcados por la actividad
Ciudadana
ejecutar
AISD, AISI y contexto poltico (Cachachi,
1. Entrevistas para la Lnea Base Social
Condebamba, Cajamarca)
2. Visitas informativas AISD y AISI
Reuniones informativas con trabajadores
3. AISD
locales del Proyecto
4. Visitas guiadas al Proyecto AISI
Distribucin de materiales
5. AISD y AISI
Durante la
elaboracin del informativos del Proyecto
EIAS 1) Oficina de Informacin San Jos:
Oficinas de informacin AISD y AISI
6. 2) Oficina de Informacin Cajabamba:
Permanente AISD, AISI y contexto poltico
(Cajabamba)
7. Monitoreo Ambiental Participativo AISD y AISI
AISD y contexto poltico (Cajabamba,
8. Talleres participativos no oficiales
Cachachi, Condebamba, Sitacocha)
9. Talleres participativos oficiales AISD y AISI
1) DREM Cajamarca
2) Municipalidad Provincial de
Cajabamba
3) Municipalidad Distrital de Cachachi
4) C.C. Mara Parado de Bellido -
Quillishpampa
Adicionalmente, de manera voluntaria se

ha considerado la entrega de:
Durante la
Acceso a los resmenes ejecutivos y al
evaluacin del 1.
contenido del EIAS 1) Una copia del RE a:
EIAS
a. Localidades del AISD

b. Localidades del AISI
c. Municipalidad Distrital de
Condebamba
d. Municipalidad Distrital de
Sitacocha
2) Una copia del EIAS a:
a. Localidades del AISD
17
Para mayor informacin sobre los mecanismos de participacin ciudadana, srvanse consultar el Plan de Participacin
Ciudadana del EIA.

0098
RESUMEN EJECUTIVO
Momento en el
Mecanismos de Participacin
que se N Lugares abarcados por la actividad
Ciudadana
ejecutar
b. Municipalidad Distrital de
Condebamba
Publicacin de avisos en medios escritos
2. y radiales (en los medios locales de AISD y AISI
mayor alcance)
Presentacin de aportes, comentarios u
3. observaciones ante la autoridad MINEM
competente
4. Difusin de material informativo AISD y AISI
Interaccin con la poblacin involucrada
5. AISD y AISI
a travs de equipo de facilitadores
1) Oficina de Informacin San Jos:
AISD y AISI
6. Oficinas de Informacin Permanente 2) Oficina de Informacin Cajabamba:
AISD, AISI y contexto poltico
(Cajabamba)
7. Visitas guiadas al Proyecto AISI
8. Taller participativo AISD
9. Audiencia Pblica AISD, AISI y contexto poltico
1) Oficina de Informacin San Jos:
AISD y AISI
1. Oficina de informacin permanente 2) Oficina de Informacin Cajabamba:
AISD, AISI y contexto poltico
(Cajabamba)
2. Difusin de material informativo AISD y AISI
3. Programas de Radio AISD y AISI
Visitas Informativas (para la poblacin en
4. AISD y AISI
general)
Durante la 1) Gobierno Regional de Cajamarca
ejecucin del 2) Municipalidad Provincial de
Proyecto Visitas guiadas (para autoridades
regionales, provinciales, distritales y Cajabamba
5.
locales, y representantes de los grupos 3) Municipalidad Distrital de Cachachi
de inters) 4) Caseros AISD
5) Caseros AISI
5. Talleres participativos AISD y AISI
6. Reuniones informativas AISD y AISI
Monitoreo y vigilancia ambiental
7. AISD y AISI
participativos
8. Quejas y Reclamos AISD y AISI
Fuente: SCG.

0099
RESUMEN EJECUTIVO
Planos

1 2 3 4 5 6 7
23
00 0100
21 0
806000
808500
811000
813500
816000
30 0
0 RO
0
CO N
DE B SAN MARTIN
LEYENDA
AM B
A
31 00
"
" LOCALIDADES
CURVAS DE NIVEL DE LA SUPERFICIE EXISTENTE
23 00
ROS
25
00
QUEBRADAS
9163000 ISCOCUCHO
E E
" CAMINOS
PAUQUILLA BAJA SIGUIS ACCESO PRINCIPAL AL PROYECTO

LICLIPAMPA ALTO "
"
" LAGUNAS
COMPONENTES DEL PROYECTO
REA DE INFLUENCIA DIRECTA

00
Q DA
.P 27
AU 2600 REA DE INFLUENCIA INDIRECTA
QU
ILLA
QD A
. F IL A
CE
RR NOTAS:
OS
SO 1. LA BASE TOPOGRFICA FUE PROPORCIONADA POR MINERA SULLIDEN SHAHUINDO S.A.C.
GO A N
A Y COMPLEMENTADA CON INFORMACIN DIGITALIZADA DE LA CARTA NACIONAL 16g
R AC
N A .C DEL INSTITUTO GEOGRFICO NACIONAL.
LA FILA QD 2. LOCALIDADES: INVENTARIO DE CAMPO-SOCIAL CAPITAL GROUP.
" QDA. SHINGOMATE
CHOROBAMBA
"
PAMPA CHINGOL
DE
3100
QD A
AN
9160500 .S H AH
GR
23 00 UIND
O
29 0
C
30
34 00
0
24 00
00
33 00
D SHAHUINDO DE ARAQUEDA D
QD A. CA BR
EJ OS
"

A
JOS
MB
. S AN
BA
QD A CHINGOL
JO
AN
"
AR
A
LC
.N
HI
LA C
A
.
QD
DA
Q
25 00 2300
26 0
E
27 0
23
0
00
0
U
OQ
QDA. HIGUERN
OL
POMABAMBA
. CH
"
Q DA
LICLIPAMPA BAJO
" SAN JOSE "
AE
9158000
"
C
PA
C QDA. HONDA
A.
EL
EL
QD YE
A. SA SO
C
QD U CE
AL
GA
MA
C C
RCA
R
O
A)
ILL
S
CO
NO
N
AR E
ND
RI
LA
EB
ME
A.
QD
AM
OS
A(
BA
GU
.L
LA
A
QD A. TRA N C A E
QD
AS
IRC
SP
LA
E
C
QU
RA
HI
A .C
QD
MOYAN BAJO 22 00
"
2400
23
PAMPACHANCAS
00
9155500 "
3200
QDA. MOYAN
2500
2800 CHUQUIBAMBA
"
BA
C M
AY M
BAM
26 00
A LL
OC
O
CRIS
MOYAN ALTO
B " B
RO
CO
OR
YU
TU
C
LAG. YEGUA CORRAL
QD QD
A . AR A
C A AQ .N
LTO UE EG
DA RA
D EL
BAT
AN QUILLISPAMPA
" A
U ED
.A R AQ
LAG. NUEVA QD A
9153000
O
ARAQUEDA
UY
UP
UDA
"
UR
PA
C R
OL
RO
A .C
QD
C
PO
ZO
LAG. PAYHUAL
HO
ND
O
A A
DIBUJADO: L. CUEVAS 12/2012 CLIENTE:
MINERA SULLIDEN SHAHUINDO S.A.C.

ESCALA:
Ausenco 1:50,000
FORMATO:
DISEADO: G. DURAND 12/2012
Per
A3
REVISADO: G. DURAND 12/2012
PROYECTO:
Calle Esquilache 371
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIAL
VERIFICADO: S. CURRIE 12/2012 TODAS LAS DIMENSIONES EN METROS (m)
Piso 6, San Isidro
APROBADO: T. SANFORD 12/2012
Lima 27
Per
DEL PROYECTO SHAHUINDO REV. A
N
TTULO:
T +51 1 207 3800 PLANO N
A L. CUEVAS 12/2012 EMITIDO PARA APROBACIN G. DURAND T. SANFORD PROYECCIN: UTM ZONA 17S F +51 1 207 3810
PLANO N REFERENCIA DE PLANOS REV. POR FECHA DESCRIPCIN REVISADO APROBADO REV. POR FECHA DESCRIPCIN REVISADO APROBADO
DATUM: WGS 84 W www.ausenco.com REA DE INFLUENCIA AMBIENTAL 1
FUENTE:
RUTA ARCHIVO GIS:U:\GIS_PROJECTS\SULLIDEN_GC\PLANOS\4.1_AREA_INFLUENCIA_AMBIENTAL.MXD

DERECHOS DE AUTOR C Ausenco International
1 2 3 4 5 6 7
0101
792500
804500
816500
828500
7912'W 7824'W 7736'W
DISTRITO 424'S 424'S
PEDRO GALVEZ
ECUADOR
DISTRITO DISTRITO
E E
JESS JOSE MANUEL QUIROZ
PROVINCIA REGIN
SAN MARCOS PIURA
512'S 512'S
PROVINCIA
CAJAMARCA DISTRITO
9179500
CHANCAY DISTRITO REGIN
AMAZONAS
ICHOCAN
DISTRITO
DISTRITO EDUARDO VILLANUEVA
COSPN
60'S 60'S
REGIN
CHOLOCAL LAM BAYE Q UE
LAMBAYEQUE
D
PROVINCIA D
(
!
REGIN
CAJABAMBA CAJAMARCA
REGIN
CAJAMARCA DISTRITO 648'S 648'S
SITACOCHA
MALCAS
(
!
CHIMIN
UBICACIN DEL
DISTRITO
9167500
PROYECTO
(
!
(
!
TABACAL
CONDEBAMBA
OCEANO PACIFICO
LOS NARANJOS
(
! 736'S 736'S
SAN MARTIN REGIN

LA LIBERTAD
(
!
ISCOCUCHO
LICLIPAMPA ALTOPAUQUILLA BAJA SIGUIS (
!
7912'W REGIN LA LIBERTAD
7824'W 7736'W
ROSAHUAYTA
(
! (
! (
!
C (
!
LA FILA UBICACIN REGIONAL C
CHOROBAMBA
(
! (
!
SHAHUINDO DE ARAQUEDA
CHINGOL
DISTRITO
(
!
(
!
CACHACHI POMABAMBA
ALGAMARCA SAN JOSE LICLIPAMPA BAJO !
( LEYENDA
(
! (
! (
!
DISTRITO ROS
CAJABAMBA QUEBRADAS
MOYAN BAJO
PAMPACHANCAS! CONCESIN MINERA
CHUQUIBAMBA
(
9155500 (
!
MOYAN ALTO (
! REA DE INFLUENCIA INDIRECTA-CONTEXTO POLITICO
(
!
LMITE DISTRITAL
QUILLISPAMPA
LMITE PROVINCIAL
ARAQUEDA
(
!
(
! LMITE REGIONAL
REA DE INFLUENCIA DIRECTA
REA DE INFLUENCIA INDIRECTA-VALLE CONDEBAMBA

B B
(
! LOCALIDADES DENTRO DEL AID
(
! LOCALIDADES DENTRO DEL AII
REGIN
LA LIBERTAD
9143500
1800 0 1800 3600 5400
(EN METROS)
A A

ESCALA:
DISEADO: SCG 12/2012 Ausenco 1:200,000 FORMATO:
Per
A3
REVISADO: C. BARRIOS 12/2012
PROYECTO:
Piso 6, San Isidro
Lima 27
Per
N
TTULO:
T +51 1 207 3800 PLANO N
A L. CUEVAS 12/2012 EMITIDO PARA APROBACIN C. BARRIOS T. SANFORD PROYECCIN: UTM ZONA 17S F +51 1 207 3810
DATUM: WGS 84 W www.ausenco.com REA DE INFLUENCIA SOCIAL 2
FUENTE:
RUTA ARCHIVO GIS: U:\GIS_PROJECTS\SULLIDEN_GC\PLANOS\2.4.1_AIS_DI.MXD

1 2 3 4 5 6 7
78W 72W
0102
28 00
804500
807500
810500
813500
816500
AY
29 0
LT
0
PA
0 0
C
23
00
00
21
30 0 COLOMBIA
0 RO
CO N ECUADOR
DE B SAN MARTIN
AM B
A
31 00
"
E E
23 00
25
00
ISCOCUCHO
"
6S 6S
PAUQUILLA BAJA SIGUIS UBICACIN DEL PROYECTO BRASIL
LICLIPAMPA ALTO " CAJAMARCA
"
9162500 "
00
QD A
.P 27
AU 2600
" QU
I LL A
QD A
. F IL A
CE
RR
OS
SO
GO AN
A
R AC
N A .C 12S 12S
LA FILA QD
" QDA. SHINGOMATE LIMA
CHOROBAMBA OCEANO PACIFICO
"
PAMPA CHINGOL
D D
DE
3100
QD A
AN
.S H AH BOLIVIA
GR
23 00 UIND
O
29 0
C
30
34 00
0
24 00
00
33 00
QD A. CA BR
EJ OS
"
J O S
. S AN
QD A CHINGOL
18S 18S
QD A.
"
CHILE
CA
C
9159500 L
HI
H OL O
C
. LA CAMINO DE ACARREO 78W 72W
DA
Q UE
Q
DEPSITO DE MATERIAL 7815'W 780'W 7745'W

25 00 2300
DEPSITO DE INADECUADO
32 00 DEPSITO DE
SUELO ORGNICO DEPSITO DE SUELO ORGNICO
31 00
26 0
MATERIAL ESTRIL
27 0
23
0
00
0
DEPSITO DE
SUELO ORGNICO
QDA. HIGUERN
POMABAMBA CAJAMARCA
TAJO "
POZA DE SOLUCIN
EXCEDENTE
ALGAMARCA
LICLIPAMPA BAJO
" SAN JOSE PAD DE
"
" LIXIVIACIN AE
DISTRITO DE SITACOCHA
C
PA
QDA. HONDA
C . C C
EL
A EL 730'S 730'S
QD YE
A . SA SO
DISTRITO DE CONDEBAMBA
C
QD U CE
AL
PROVINCIA
GA
DE CAJABAMBA
MA
DISTRITO DE CACHACHI
R CA
PLANTA ADR
DEPSITO DE
R
O
SUELO ORGNICO
S
CO
NO
) DISTRITO DE CAJABAMBA
ILLA
ND
RI
N CAMPAMENTO
EB
RE POZAS DE CAPTACIN
ME
A _
AM
. LA
OS
DE AGUA FRESCA
BA
A
.L
QD CHANCADORAS
A(
A
QDA. TR A NCA EL A G U
QD
9156500 AS
IRC LA LIBERTAD
SP
LA
E
N C
QU
O 745'S 745'S
AL
RA
C
ES
HI
A .
.C
QD
A
QD
MOYAN BAJO 22 00 7815'W 780'W 7745'W
"
2400
LEYENDA
23
PAMPACHANCAS
00
"
LOCALIDADES
3200
"
QDA. MOYAN
2500
2800 CHUQUIBAMBA CURVAS DE NIVEL DE LA SUPERFICIE EXISTENTE
B " B
ROS
BA
C M
AY M
BAM
26 00
A LL
OC
O QUEBRADAS
CRIS
MOYAN ALTO
CAMINOS
"
RO
CO
OR
YU
TU ACCESO PRINCIPAL AL PROYECTO
C
LAG. YEGUA CORRAL LAGUNAS
QD CANTERAS
A QD
. AR A .N
C A AQ EG
LTO UE
DA RA CONCESIN MINERA
D EL
9153500 BAT
AN QUILLISPAMPA
"
U ED
A NOTAS:
.A R AQ
LAG. NUEVA QD A 1. CARTOGRAFA: PROPORCIONADA POR MINERA SULLIDEN SHAHUINDO S.A.C. Y
COMPLEMENTADA CON INFORMACIN DIGITALIZADA DE LA CARTA NACIONAL 16g
DEL INSTITUTO GEOGRFICO NACIONAL.
2. LOCALIDADES: INVENTARIO DE CAMPO-SOCIAL CAPITAL GROUP
O
UY
ARAQUEDA
UP
UDA
" 400 0 400 800 1200
UR
C A
PO LP
RO
C R
ZO CO
H ON A.
QD
(EN METROS)
DO
A A

ESCALA:
DISEADO: G. DURAND 12/2012 Ausenco 1:50,000 FORMATO:
Per
A3
PROYECTO:
Piso 6, San Isidro
Lima 27
Per
N
TTULO:
T +51 1 207 3800 PLANO N
UBICACIN DEL PROYECTO
DATUM: WGS 84 W www.ausenco.com
3
FUENTE:
RUTA ARCHIVO GIS: U:\GIS_PROJECTS\SULLIDEN_GC\PLANOS\RESUMEN_EJECUTIVO\PLANO_3_UBICACION.MXD

LOS NARANJOS
"
1 2 3 4 5 6 7
27 00 0103
804000
807000
810000
813000
816000
28 00
LEYENDA
AY
LT
29 0
PA
0
C
23
00
00 LOCALIDADES
21
"
30 0
0 RO CURVAS DE NIVEL DE LA SUPERFICIE EXISTENTE
CO N
DE B SAN MARTIN
AM B
A CURVAS DE NIVEL DE LA SUPERFICIE PROYECTADA
31 00
"
ROS
E E
QUEBRADAS
23 00
CAMINOS
25
00
ACCESO PRINCIPAL AL PROYECTO
9163000 ISCOCUCHO
" COMPONENTES DEL PROYECTO
PAUQUILLA BAJA SIGUIS PUNTOS DE MONITOREO DE AIRE

LICLIPAMPA ALTO
" " (
!
"
"
) PUNTOS DE MONITOREO DE RUIDO
NOTAS:
ROSAHUAYTA
QD A
. 1. CARTOGRAFA: PROPORCIONADA POR MINERA SULLIDEN SHAHUINDO S.A.C (2012) Y
PA
" UQ 2600 COMPLEMENTADA CON INFORMACIN DIGITALIZADA DE LA CARTA NACIONAL 16g
U ILL A DEL INSTITUTO GEOGRFICO NACIONAL.
QD A
. F IL A 2. LOCALIDADES: INVENTARIO DE CAMPO-SOCIAL CAPITAL GROUP (2012).
CE
RR
OS
SO
GO AN
A
R AC
N A .C
LA FILA QD PUNTOS DE MONITOREO DE AIRE
" QDA. SHINGOMATE
CHOROBAMBA PUNTOS DE UBICACIN
UBICACIN
" MONITOREO ESTE NORTE
D PAMPA CHINGOL D
ECA-01-OP 806651 9156577 CAMPAMENTO
DE
3100
QD A
AN
.S H AH ECA-02-OP 809234 9154629 MOYAN ALTO
GR
23 00 UIND
O
29 0
C
ECA-03-OP 809858 9155811 MOYAN BAJO
30
34 00
0
24 00
00
33 00
ECR-05-OP ECA-04-OP 811289 9160070 SHAHUINDO DE ARAQUEDA
QD A. CA BR
9160000 EJ OS "
)
(
!
" ECA-05-OP 813468 9158136 LICLIPAMPA BAJO
N JOS

ECA-04-OP
. SA
QD A CHINGOL
QD A.
"
A
LC
C
I
H OL O
A CH
D A. L
PUNTOS DE MONITOREO DE RUIDO
Q UE
Q
2300 PUNTOS DE UBICACIN

DEPSITO DE MATERIAL UBICACIN
32 00 INADECUADO MONITOREO ESTE NORTE
26 0
31 00 23 00
27 0
2500
ECR-01-OP 806651 9156577 CAMPAMENTO
0
0
0
30 0 QDA. HIGUERN ECR-02-OP 803908 9158005 ALGAMARCA
POMABAMBA
" ECR-03-OP 809234 9154629 MOYAN ALTO
ALGAMARCA ECR-06-OP ECR-04-OP 809858 9155811 MOYAN BAJO

"ECR-02-OP DEPSITO DE
SAN JOSE LICLIPAMPA BAJO ECR-05-OP 811289 9160070 SHAHUINDO DE ARAQUEDA
" MATERIAL ESTRIL AE "
)
(
!
"
C "
) POZA DE SOLUCIN
ECA-06-OP ECR-06-OP 813468 9158136 LICLIPAMPA BAJO C
C
QDA . HONDA
PA
EXCEDENTE C
.
EL
A EL
PAD DE LIXIVIACIN QD YE
A. SA SO
C
QD U CE
AL
GA
MA
R
TAJO
O
POZAS DE CAPTACIN
CA
CA
A
AGUA FRESCA 1 Y 2
RI
R
S
O
S
CO
9157000 ) NO
ILLA
ND
RI
EN
EB
ME
AR
AM
LA
OS
A.
ECR-01-OP
BA
.L
QD
A( CAMPAMENTO
A
QD
QDA. TRA NCA EL A G U

"
)
(
! AS
ECA-01-OP LA
SP
IRC
E
ON C
QU
L
CA
RA
S
.E
HI
A
.C
QD
A
QD
ECR-04-OP 22 00
MOYAN BAJO
"
)
(
!
"
2400
ECA-03-OP
23
PAMPACHANCAS
00
"
3200
QDA. MOYAN
2500
B 2800 CHUQUIBAMBA B
"
C M
AY M
26 00
ECR-03-OP
A LL
BA
OC
O
BAM
MOYAN ALTO
"
)
(
!
"
CRIS
CO
ECA-02-OP TU
YU
OR
RO
C
LAG. YEGUA CORRAL
9154000
QD QD
A . AR A
C A AQ .N
LTO UE EG
DA RA
D EL
BAT
AN QUILLISPAMPA
" A
U ED
.A R AQ
LAG. NUEVA QD A
O
UY 400 0 400 800 1200
UP
ARAQUEDA
UR
PA
UDA
"
L
RO
CO (EN METROS)
C R
A .
A QD A

ESCALA:
DISEADO: G. DURAND 12/2012 Ausenco 1:50,000 FORMATO:
Per
A3
PROYECTO:
Piso 6, San Isidro
Lima 27
Per
N
TTULO:
T +51 1 207 3800 PLANO N
DATUM: WGS 84 W www.ausenco.com RED DE PUNTOS DE MONITOREO DE AIRE Y RUIDO 4
FUENTE:
RUTA ARCHIVO GIS: U:\GIS_PROJECTS\SULLIDEN_GC\PLANOS\RESUMEN_EJECUTIVO\PLANO_4_MONITOREO_AIRE_RUIDO.MXD

1 2 3 4 5 6 7
0104
807000
808500
810000
811500
3100
LEYENDA
QD A
.S H AH
23 00 UIND
O
" LOCALIDADES
2400 CURVAS DE NIVEL DE LA SUPERFICIE EXISTENTE
00
00
29
30
CURVAS DE NIVEL DE LA SUPERFICIE PROYECTADA
ROS
E QDA. CABREJ OS
" E
9160000 QUEBRADAS
CAMINOS
S
N JO ACCESO PRINCIPAL AL PROYECTO
. SA
QD A
)
" PUNTOS DE MONITOREO DE SUELOS
Q D A. CH
IL CA
CH
LA
A.
OLO QUE
QD NOTAS:
1. CARTOGRAFA: PROPORCIONADA POR MINERA SULLIDEN SHAHUINDO S.A.C (2012) Y
COMPLEMENTADA CON INFORMACIN DIGITALIZADA DE LA CARTA NACIONAL 16g
2. LOCALIDADES: INVENTARIO DE CAMPO-SOCIAL CAPITAL GROUP (2012).
SEDIMENTADOR DEL
DEPSITO DE ESTERIL 26 2300
00 25 00 22 00
DEPSITO DE MATERIAL PUNTOS DE MONITOREO DE SUELOS

INADECUADO
ESTACIN ESTE NORTE UBICACIN
23
00
SU-1 811006 9157872 AL SUR DE LA POZA DE SOLUCIN EXCEDENTE
27 00
D SU-2 811081 9158134 AL NORTE DE LA POZA DE SOLUCIN EXCEDENTE D
QDA. HIGUERN
SU-3 810779 9158185 AL NORESTE DE LA POZA DE SOLUCIN EXCEDENTE
9158500
DEPSITO DE MATERIAL ESTRIL SU-3

)
" SU-2
SAN JOSE
)
"
"
POZA DE SOLUCIN SU-1

EXCEDENTE )
"
PAD DE LIXIVIACIN C AE
PA
EL
A.
QD
QD A
. S AU
CE
TAJO
POZAS DE CAPTACIN
C AGUA FRESCA 1 Y 2 C
PLANTA DE TRATAMIENTO
DE DESAGUADO DE AGUA
S
NO
RI
9157000
ME
OS
.L
A
QD
CAMPAMENTO
CANAL DE CORONACIN ALFA
AS
N IRC
LO SP
S CA C
LA
A .E
QD
E
A QU
IR
CH
A.
QD
B B
MOYAN BAJO
"
PAMPACHANCAS
9155500
"
3200
QDA. MOYAN
28 0
0
2600
200 0 200 400 600
MOYAN ALTO
"
(EN METROS)
A A

ESCALA:
DISEADO: G. VERA 12/2012 Ausenco 1:25,000 FORMATO:
Per
A3
PROYECTO:
Piso 6, San Isidro
Lima 27
Per
N
TTULO:
T +51 1 207 3800 PLANO N
DATUM: WGS 84 W www.ausenco.com RED DE PUNTOS DE MONITOREO DE SUELOS 5
FUENTE:
RUTA ARCHIVO GIS: U:\GIS_PROJECTS\SULLIDEN_GC\PLANOS\RESUMEN_EJECUTIVO\PLANO_5_MONITOREO_SUELO.MXD

1 2 3 4 5 6 7
0105
807000
808500
810000
811500
3100 QD A
.S LEYENDA
H AH
23 00 UIND
O
LOCALIDADES
SHAP-06 "
00
00 (
!
29
30
E " ROS E
QDA. CABREJ OS
9160000 QUEBRADAS
CAMINOS

JOS
. S AN ACCESO PRINCIPAL AL PROYECTO
QD A
Q D A. CH
CA (
! MANANTIAL DE USO DOMSTICO
IL
CH
LA TUBERAS
A.
OLO QUE
QD
DIRECCIN DE FLUJO EN TUBERAS
NOTAS:
SEDIMENTADOR DEL
DEPSITO DE ESTERIL 26 1. CARTOGRAFA: PROPORCIONADA POR MINERA SULLIDEN SHAHUINDO S.A.C (2012) Y
00 2300
25 00 22 00 COMPLEMENTADA CON INFORMACIN DIGITALIZADA DE LA CARTA NACIONAL 16g
DEPSITO DE MATERIAL
INADECUADO
23
00
27 00
D D
QDA. HIGUERN
9158500
SHAP-04
(
!
DEPSITO DE MATERIAL ESTRIL
SAN JOSE SHAP-02-NEW

"!
(
POZA DE SOLUCIN
EXCEDENTE
SHAP-03
EL
PA (
!
A .
QD
QD A
. S AU
CE
TAJO
POZAS DE CAPTACIN
S
NO
RI
9157000
ME
OS
.L
A
QD
CAMPAMENTO
AS
N IRC
LO SP
S CA C
LA
A .E
QD
E
A QU
IR
CH
A.
QD
B B
MOYAN BAJO
"
PAMPACHANCAS
9155500
"
3200
QDA. MOYAN
TANQUES DE AGUA FRESCA
.
28 0
0
POZAS DE CAPTACIN
AGUA FRESCA 2
2600
200 0 200 400 600
MOYAN ALTO
"
(EN METROS)
A A

ESCALA:
DISEADO: P. CALDERON 12/2012 Ausenco 1:25,000 FORMATO:
Per
A3
REVISADO: C. IPARRAGUIRRE 12/2012
PROYECTO:
Piso 6, San Isidro
Lima 27
Per
N
TTULO:
T +51 1 207 3800 PLANO N
A L. CUEVAS 12/2012 EMITIDO PARA APROBACIN IPARRAGUIRRE T. SANFORD PROYECCIN: UTM ZONA 17S F +51 1 207 3810 RED DE PUNTOS DE MONITOREO DE AGUA
DE REPOSICIN PARA USO DOMSTICO 6
FUENTE:
RUTA ARCHIVO GIS: U:\GIS_PROJECTS\SULLIDEN_GC\PLANOS\RESUMEN_EJECUTIVO\PLANO_6_MANEJO_AGUA.MXD

1 2 3 4 5 6 7
0106
807000
808500
810000
811500
3100 QD A
.S LEYENDA
H AH
23 00 UIND
O
(
! ESTACIN DE FLUJO
SH-46 " LOCALIDADES
00
00
30
24 00
SHAHUINDO DE ARAQUEDA CURVAS DE NIVEL DE LA SUPERFICIE PROYECTADA
E QDA. CABREJ OS
" E
ROS
9160000
QUEBRADAS
JOS
CAMINOS
. S AN
QD A ACCESO PRINCIPAL AL PROYECTO
Q D A. CH
C A
HIL #
* ESTACIN PLUVIOMTRICA
AC
A .L
ESTACIN METEOROLGICA
OLO QUE
QD (
!
ESTACIN DE MONITOREO DE FLUJO
PLUVIMETRO (
!
* CHOLOQUE
# NOTAS:
SEDIMENTADOR DEL
1. CARTOGRAFA: PROPORCIONADA POR MINERA SULLIDEN SHAHUINDO S.A.C (2012) Y
00 25 00 22 00 COMPLEMENTADA CON INFORMACIN DIGITALIZADA DE LA CARTA NACIONAL 16g
DEPSITO DE MATERIAL
INADECUADO
23
00
PUNTOS DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL
UBICACIN
27 00
D ESTACIN TIPO DE ESTACIN DESCRIPCIN D
QDA. HIGUERN ESTE NORTE
9158500 POZA DE RETENCIN DE SEDIMENTOS DEL

CHOLOQUE 809119 9159261 PLUVIOMTRICA
LOS MERINOS 809513 9156087 PLUVIOMTRICA PARTE ALTA DE LA QUEBRADA LOS MERINOS
PAMPA DE ARENA 808276 9157569 METEOROLGICA PAMPA DE ARENA
SAN JOSE
"
PUNTOS DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL Y SEDIMENTOS
POZA DE SOLUCIN
EXCEDENTE UBICACIN
ESTACIN DE
DESCRIPCIN
MONITOREO ESTE NORTE
L PA
.E
QD
A SH-12 811128 9157186 QUEBRADA LOS MERINOS
QD A
(
! . S AU QUEBRADA SHAHUINDO, AGUAS ARRIBA DE
CE
ESTACIN METEOROLGICA SH-46 809662 9160402
TOMA DEL CANAL SHAHUINDO DE ARAQUEDA
TAJO
PAMPA DE ARENA
POZAS DE CAPTACIN
PLANTA DE TRATAMIENTO (
! ESTACIN DE FLUJO
SH-12
S
NO
RI
9157000
ME
OS
.L
A
QD
CAMPAMENTO
AS
N IRC
LO SP
S CA C
LA
.E
PLUVIMETRO QD
A
#
* LOS MERINOS QU
E
A
IR
CH
A.
QD
B B
MOYAN BAJO
"
PAMPACHANCAS
9155500
"
3200
QDA. MOYAN
28 0
0
2600
200 0 200 400 600
MOYAN ALTO
"
(EN METROS)
A A

ESCALA:
Per
A3
PROYECTO:
Piso 6, San Isidro
Lima 27
Per
N
TTULO:
T +51 1 207 3800 PLANO N
A L. CUEVAS 12/2012 EMITIDO PARA APROBACIN IPARRAGUIRRE T. SANFORD PROYECCIN: UTM ZONA 17S F +51 1 207 3810 RED DE PUNTOS DE MONITOREO DE CONDICIONES
ATMOSFRICAS, CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL Y SEDIMENTOS 7
FUENTE:
RUTA ARCHIVO GIS: U:\GIS_PROJECTS\SULLIDEN_GC\PLANOS\RESUMEN_EJECUTIVO\PLANO_7_COND_ATMOSFERICAS.MXD

1 2 3 4 5 6 7
0107
807000
808500
810000
811500
LEYENDA
3100 QD A
.S H AH
23 00 UIND LOCALIDADES
O
"
.
!
SH-46 CURVAS DE NIVEL DE LA SUPERFICIE EXISTENTE
.
! 2400
00
00
29 SH-43
30
ROS
E " QUEBRADAS E
QDA. CABREJ OS
9160000
CAMINOS
Q-1

JOS .
!
AN
QD A. S COMPONENTES DEL PROYECTO
.
! PUNTOS DE MONITOREO
Q D A. CH
CA
HIL
AC NOTAS:
A .L
OLO QUE
QD 1. CARTOGRAFA: PROPORCIONADA POR MINERA SULLIDEN SHAHUINDO S.A.C (2012) Y
SH-35 COMPLEMENTADA CON INFORMACIN DIGITALIZADA DE LA CARTA NACIONAL 16g
.
! DEL INSTITUTO GEOGRFICO NACIONAL.
SH-34 !
.!. 2. LOCALIDADES: INVENTARIO DE CAMPO-SOCIAL CAPITAL GROUP (2012).
SH-45
SEDIMENTADOR DEL
00 25 00 22 00
PUNTOS DE MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA SUPERFICIAL
DEPSITO DE MATERIAL
UBICACIN
INADECUADO PUNTO DE
DESCRIPCIN
MONITOREO
23
ESTE NORTE
00
REPOSICIN POR USO DE RIEGO Y ECOLGICO
27 00
D SH-34 808978 9159339 TUBERA, ANTES DE DESCARGA EN QUEBRADA CHOLOQUE. D
QDA. HIGUERN
SH-36 810945 9158093 TUBERA, ANTES DE DESCARGA EN QUEBRADA HIGUERN.
9158500
SH-42 SH-35 808956 9159385 QUEBRADA CHOLOQUE, 50 M AGUAS ABAJO DE DESCARGA DE TUBERA DE REPOSICIN (SH-34).
SH-44 .
! SH-37 810973 9158134 QUEBRADA HIGUERN, 50 M AGUAS ABAJO DE DESCARGA DE TUBERA DE REPOSICIN (SH-36).
.
! SH-38 810473 9157425 TUBERA, ANTES DE DESCARGA EN QUEBRADA EL SAUCE.
SH-39 810523 9157441 QUEBRADA EL SAUCE, 50 M AGUAS ABAJO DE DESCARGA DE TUBERA DE REPOSICIN (SH-38).
SAN JOSE
!!
.. SH-36 REPOSICIN POR USO DOMSTICO
.
!
SH-37
"
SH-40 SH-40 807211 9158066
TUBERA, ANTES DE DESCARGA EN CAPTACIN DEL MANANTIAL SHAP-02-NEW DE ABASTECIMIENTO
DOMSTICO PARA EL CASERO SAN JOS.
POZA DE SOLUCIN TUBERA, ANTES DE DESCARGA EN CAPTACIN DEL MANANTIAL SHAP-03 DE ABASTECIMIENTO
SH-41 812288 9157728
EXCEDENTE DOMSTICO PARA EL CASERO LICLIPAMPA BAJO.
TUBERA, ANTES DE DESCARGA EN CAPTACIN DEL MANANTIAL SHAP-04 DE ABASTECIMIENTO
SH-42 811405 9158399
DOMSTICO PARA EL CASERO CHOROBAMBA.
PAD DE LIXIVIACIN
.
! AE
PT-5 AC TUBERA, ANTES DE DESCARGA EN CAPTACIN DEL MANANTIAL SHAP-06 DE ABASTECIMIENTO
LP
.
! SH-43 809461 9160276
SH-41
DOMSTICO PARA EL CASERO SHAHUINDO.
A .E
QD CANAL ALFA
QD A
. S AU
CE SH-30 807027 9157382 QUEBRADA LA VIEJA, AGUAS ARRIBA DEL CANAL ALFA.
SH-30 .. SH-39
!! SH-31 807340 9156567 QUEBRADA CHOLOQUE, AGUAS ARRIBA DEL CANAL ALFA.
.
! TAJO
PRESAS DE SH-38 SH-32 809170 9156976 FIN DEL CANAL ALFA.
C C
AGUA FRESCA 1 Y 2
SH-12
PT-2 INSTALACIONES PRINCIPALES
.
! .
! SH-44 807362 9158330 QUEBRADA SAN JOS, AGUAS ABAJO DEL TAJO.
PT-1
S
SH-32
NO
SH-45 809008 9159305 QUEBRADA CHOLOQUE, SALIDA DE POZA DE SEDIMENTOS
RI
9157000
ME
.
!
OS
Q-1 808825 9159844 QUEBRADA SAN JOS, ANTES DE LA CONFLUENCIA CON LA QUEBRADA CHOLOQUE.
.L
A
QD
RUTA DE ACCESO
PT-4 CANAL LA ISLA (PUENTE TABLAS).
H1 816354 9159168
.
! RO CONDEBAMBA, AGUAS ARRIBA DEL PUENTE.
PT-3
H2A 815540 9157969
CAMPAMENTO
SH-31 .
! H3A 815526 9158196 RO CONDEBAMBA, AGUAS ABAJO DEL PUENTE.
CANAL DE CORONACIN ALFA UBICACIN DE PUNTOS DE MONITOREO EN PLANTAS DE TRATAMIENTO
UBICACIN
AS PUNTO DE
IRC
DESCRIPCIN
N MONITOREO
LO SP
S CA C
LA ESTE NORTE
A .E
QD PT-1 808533 9157148 FLUJO DE ENTRADA A LA PLANTA DE TRATAMIENTO DEL TAJO (AGUA CRUDA)
E
A QU
IR PT-2 808533 9157148 FLUJO DE SALIDA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DEL TAJO (AGUA TRATADA)
. CH
A
QD PT-3 806780 9156715 FLUJO DE ENTRADA A LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (AGUA CRUDA)
B B
MOYAN BAJO
815500
816500
" PT-4 806780 9156715 FLUJO DE SALIDA DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (AGUA TRATADA)
H1 PT-5 810786 9157775 FLUJO DE SALIDA DE LA PLANTA DETOX (AGUA TRATADA)
.
!
UBICACIN DE ESTACIONES DE MONITOREO DE FLUJO
PAMPACHANCAS
9155500
"
UBICACIN
PUNTO DE
DESCRIPCIN
3200
MONITOREO
ESTE NORTE
QDA. MOYAN SH-12 811128 9157186 QUEBRADA LOS MERINOS
SH-46 809662 9160402 QUEBRADA SHAHUINDO, AGUAS ARRIBA DE TOMA DEL CANAL SHAHUINDO DE ARAQUEDA
28 0 9158500
0
H3A
2600
.
!
MOYAN ALTO H2A 200 0 200 400 600
" .
! (EN METROS)
A A

ESCALA:
Per
A3
PROYECTO:
Piso 6, San Isidro
Lima 27
Per
N
TTULO:
RED DE PUNTOS DE MONITOREO DE AGUA SUPERFICIAL,
T +51 1 207 3800 PLANO N
A L. CUEVAS 12/2012 EMITIDO PARA APROBACIN IPARRAGUIRRE T. SANFORD PROYECCIN: UTM ZONA 17S
PUNTOS DE MONITOREO DE PLANTAS DE TRATAMIENTO
F +51 1 207 3810
Y ESTACIONES DE MONITOREO DE FLUJO 8
FUENTE:
RUTA ARCHIVO GIS: U:\GIS_PROJECTS\SULLIDEN_GC\PLANOS\RESUMEN_EJECUTIVO\PLANO_8_AGUA_SUPERFICIAL.MXD

1 2 3 4 5 6 7
0108
807000
808500
810000
811500
3100
LEYENDA
QD A
.S H AH
23 00 UIND
O
" LOCALIDADES
00
00
29
30
ROS
E QDA. CABREJ OS
" E
9160000 QUEBRADAS
CAMINOS
S
N JO ACCESO PRINCIPAL AL PROYECTO
. SA
QD A
(
Q D A. CH
IL CA
CH
LA
A.
P-17
OLO QUE
QD
(
! PUNTOS DE MONITOREO DE AGUA SUBTERRNEA
UBICACIN
PUNTO DE MONITOREO
SEDIMENTADOR DEL P-12 ESTE NORTE
(
! 00 25 00 22 00 P-1A1 806913 9158365
P-4
P-1B 806899 9158369
(
! DEPSITO DE MATERIAL
DH-SH10-501 INADECUADO P-1C1 806899 9158369
(
! P-2A 806786 9157637
23
00
P-2B 806786 9157637
P-5
P-2C1 806786 9157637
27 00
D (
! D
QDA. HIGUERN P-3C 808416 9157203
P-4 806745 9158994
9158500 DH-SH10-503
P-1BP-1C (
! P-51 807609 9158684
(
!(P-1A
! P-7 809573 9156226
P-8 808322 9155070
P-9 807106 9157450
(DH-SH10-505
! P-13
P-18
P-10 811250 9157550
SAN JOSE
(
! (
!
" P-11 808151 9157503
P-12 809939 9159122
POZA DE SOLUCIN
EXCEDENTE P-131 810868 9158088
P-141 808918 9156797
PAD DE LIXIVIACIN AE P-15 807731 9156468
P-2BP-2C
C
L PA
.E
(P-2A
! P-10 QD
A P-16 808746 9156158
P-11 DH-SH11-107 QD A
. DH-SH10-501 806445 9158864
P-9
S AU
(CE
!
(
! (
! DH-SH11-116 DH-SH10-503 807507 9158446
(
! DH-SH10-505 808268 9158177
TAJO (
!
POZAS DE CAPTACIN DH-SH11-107 809390 9157508
C P-3C AGUA FRESCA 1 Y 2
DH-SH11-108 809524 9157115
C
(
! DH-SH11-108 DH-SH11-116 810374 9157402
DE DESAGUADO DE AGUA (
!
P-19 Pozo de Prueba TW-1 807762 9156632
S
NO
RI
9157000 P-173 809292 9159375
ME
(
!
OS
P-183 811250 9158125
.L
P-14
A
QD
P-193 806667 9157000
(
! P-203 806917 9156250
TW-1
CAMPAMENTO (
!
P-15 NOTAS:
(
! 1. REMPLAZO DE PIEZMETRO DE PVC.
2. LOS PIEZMETROS P-6 Y DH-SH-504 TENDRN QUE SER ABANDONADOS DEBIDO
P-20 P-7 A QUE SE ENCUENTRAN EN LA HUELLA DEL DEPSITO DE MATERIAL EXCEDENTE.
AS LOS PIEZMETROS DH-SH11-105, DH-SH11-106, DH-SH11-107 Y DH-SH11-115 TENDRN
(
! P-16 (
! AL
ON S PIR
C
QUE SER ABANDONADOS DEBIDO A QUE SE ENCUENTRAN EN LA HUELLA DEL PAD DE
SC LA LIXIVIACIN. LOS PIEZMETROS DEBERN SER PERFORADOS Y LAS PERFORACIONES
(
! .E C
A DEBERN SER LLENADAS CON LECHADA DE CEMENTO Y BENTONITA.
QD
E
A QU 3. NUEVOS PIEZMETROS DE POCA PROFUNDIDAD (50 M)
IR
CH
A.
QD 4. CARTOGRAFA: PROPORCIONADA POR MINERA SULLIDEN SHAHUINDO S.A.C (2012) Y
B COMPLEMENTADA CON INFORMACIN DIGITALIZADA DE LA CARTA NACIONAL 16g B
MOYAN BAJO
" DEL INSTITUTO GEOGRFICO NACIONAL.
PAMPACHANCAS
9155500
"
3200
QDA. MOYAN
P-8
(
! 28 0
0
2600
200 0 200 400 600
MOYAN ALTO
"
(EN METROS)
A A

ESCALA:
Per
A3
PROYECTO:
Piso 6, San Isidro
Lima 27
Per
N
TTULO:
T +51 1 207 3800 PLANO N
A L. CUEVAS 12/2012 EMITIDO PARA APROBACIN IPARRAGUIRRE T. SANFORD PROYECCIN: UTM ZONA 17S F +51 1 207 3810
DATUM: WGS 84 W www.ausenco.com RED DE PUNTOS DE MONITOREO DE AGUA SUBTERRNEA 9
FUENTE:
RUTA ARCHIVO GIS: U:\GIS_PROJECTS\SULLIDEN_GC\PLANOS\RESUMEN_EJECUTIVO\PLANO_9_AGUA_SUBTERRANEA.MXD

1 2 3 4 5 6 7
29
00 0109
804000
807000
810000
813000
816000
23
00
00
21
30 0
0 RO
CO N LEYENDA
DE B SAN MARTIN
AM B
A
31 00
"
" LOCALIDADES
23 00
ROS
25
E 00 QUEBRADAS E
9163000 ISCOCUCHO
" LAGUNAS
PAUQUILLA BAJA SIGUIS REA DE ESTUDIO BIOLGICO

LICLIPAMPA ALTO "
"
" REA DE INFLUENCIA DIRECTA
REA DE INFLUENCIA INDIRECTA
.
00
ROSAHUAYTA
QD A
. PA
27
UQ 2600
NOTAS:
" U I LL A
QD A
. F IL A 1. CARTOGRAFA: PROPORCIONADA POR MINERA SULLIDEN SHAHUINDO S.A.C. Y
CE
RR COMPLEMENTADA CON INFORMACIN DIGITALIZADA DE LA CARTA NACIONAL 16G
OS
SO DEL INSTITUTO GEOGRFICO NACIONAL.
GO AN
A 2. LOCALIDADES: INVENTARIO DE CAMPO-SOCIAL CAPITAL GROUP.
R AC
N A .C
LA FILA QD
" QDA. SHINGOMATE
CHOROBAMBA
" NDICE DE IMPORTANCIA DE
PAMPA CHINGOL
AMBIENTES TERRESTRES
DE
U
3100
QD A
AN
.S H AH MB-14 3
GR
23 00 UIND
O
29 0
C
30
D 34 00 .
! D
0
24 00
00
MUY ALTO
9160000
33 00
QD A. CA BR
EJ OS
U
.
!
MB-13 SHAHUINDO DE ARAQUEDA
" 2.4

JOS
AN ALTO
QD A. S CHINGOL
LA C
H ILC
A U
.
!
MB-12 "
1.8
DA . MEDIO
U
Q
MB-11 25 00 2300 1.2

32 00 .
! BAJO
26 0
31 00 E
27 0
23
0
00
0
U
OQ
QDA. HIGUERN
0.6
OL
U
MB-10
POMABAMBA
. CH
. U U "
MUY BAJO
Q DA
! MB-02 MB-01
ALGAMARCA
LICLIPAMPA BAJO
" SAN JOSE .
! .
! 0.1
AE
"
"
.
!
C
U
PA
QDA. HONDA
MB-09
U
MB-08
. C
EL
A EL
QD YE
A . SA SO
C
QD UC .
!
E
AL
C COORDENADAS C
GA
PUNTOS DE
TIPO DE REA FORMACIN VEGETAL
MA
MONITOREO
U
R
MB-15 ESTE NORTE

CA
R
MB-01 CONTROL MATORRAL 814663 9158210
O
.
!
CO
S
9157000
NO
)
ILLA
ND
EN RI
EB
MB-02 AID BOSQUE SECO 810779 9158185
ME
AR
AM
. LA
OS
BA
D A
.L
(Q
A
QDA. TRA NCA EL A G U A MB-03 CONTROL BOSQUE SECO 806281 9157095

QD
AS MB-04 CONTROL ROQUEDAL 813024 9156215

C
LA
SP
IRC
U
MB-03
.
! MB-05 CONTROL PASTIZAL 807876 9154374
MB-06 CONTROL MONTE RIBEREO 808626 9155734
UMB-07 MOYAN BAJO

"
22 00
MB-07 AID MATORRAL 809295 9158995
2400
.
!
U
MB-04 MB-08 AII MONTE RIBEREO 810350 9158361
23
PAMPACHANCAS
00
"
.
! MB-09 AID MONTE RIBEREO 810626 9158024
3200
QDA. MOYAN
U
2500
2800 MB-05 CHUQUIBAMBA MB-10 AID PASTIZAL 809119 9159452
"
.
! MB-11 AII PASTIZAL 812625 9155418
BA
C M
AY M
BAM
26 00
A LL MB-12 AID ROQUEDAL 811453 9157611
B OC B
CRIS
O MOYAN ALTO
U
MB-06
" MB-13 AII MATORRAL 808028 9160015
RO
O
O RC
YU
TU MB-14 AII BOSQUE SECO 811711 9160343
.
! C
LAG. YEGUA CORRAL MB-15 AII ROQUEDAL 811476 9155042

9154000
QD QD
A . AR A
C A AQ .N
LTO UE EG
DA RA
D EL
BAT
AN QUILLISPAMPA
" A
U ED
.A R AQ
LAG. NUEVA QD A
O
ARAQUEDA
UY
UP
UDA
"
UR
PA
C R
OL 400 0 400 800 1200
RO
A .C
QD
C
(EN METROS)
PO
ZO
LAG. PAYHUAL
HO
A A
ND
O

ESCALA:
DISEADO: D. CATHPOLE 12/2012 Ausenco 1:50,000 FORMATO:
Per
A3
REVISADO: F. MELLADO 12/2012
PROYECTO:
Piso 6, San Isidro
Lima 27
Per
RED DE PUNTOS DE MONITOREO BIOLGICO Y

TTULO:
T +51 1 207 3800 PLANO N
L. CUEVAS 12/2012 EMITIDO PARA APROBACIN F. MELLADO T. SANFORD PROYECCIN: UTM ZONA 17S
MONITOREO DEL XITO DE SIEMBRA Y TRASPLANTE
A F +51 1 207 3810
DE FLORA SENSIBLE 10
FUENTE:
RUTA ARCHIVO GIS: U:\GIS_PROJECTS\SULLIDEN_GC\PLANOS\RESUMEN_EJECUTIVO\PLANO_10_MONITOREO_BIOLOGICO.MXD

"
1 2 3 4 5 6 7
QD A. QD A
0110
.
800000
804000
O
808000
812000
816000
M AR A B EJ PA U
AM BA .R Q UIL
A LA C
QD CH
28 00
27 00
AP
O
OR LEYENDA
CO
C C HIM CHIMIN LOCALIDADES
OLA "
"
26 0
C D O M
0
ROS
9167000
INGA
QUEBRADAS
E E
CAMINOS

TABACAL
" LAGUNAS
N
CHIM
IN I MI COMPONENTES DEL PROYECTO
CH
RO RO
C M IR CONCESIN MINERA
AD O R
RO
REA PERTURBADA/SIN COBERTURA
MA
RO CAL
LHUAN
LC
LECHO DE RO
A
LOS NARANJOS
" &
A REGISTRO DE Epictia sp.nov.
AY
C
ZONAS DE RESCATE Epictia sp.nov.
LT
LA
27 00
C
(
!
PA
SL
MO
C
FORMACIONES VEGETALES
OM
28 00
GO
AS
SE
Ro ROQUEDAL
NC
EO1
A
23 Pa
00
&
A
(
! 00 PASTIZAL
21
ARIS
3000 RO
QD CO N
A .L DE B SAN MARTIN Ma MATORRAL
C A
AN AM B
A
2500
31 00
CH "
E
RO
Bs BOSQUE SECO ASOCIADO A MATORRAL

00
23
Mr MONTE RIBEREO
D 25 D
00 Cc CAMPOS DE CULTIVO
9163000 ISCOCUCHO
Veg
"
VEGETACION SECUNDARIA
PAUQUILLA BAJA SIGUIS
LICLIPAMPA ALTO
" " Fo PLANTACIONES FORESTALES
" EO2
&
A
(
!
Q DA
ROSAHUAYTA .P NOTA:
AU
" Q U IL L A 26 00 1. CARTOGRAFA: PROPORCIONADA POR MINERA SULLIDEN SHAHUINDO S.A.C. Y
QD A
. F IL A CE COMPLEMENTADA CON INFORMACIN DIGITALIZADA DE LA CARTA NACIONAL 16g
RR
OS DEL INSTITUTO GEOGRFICO NACIONAL.
EO3 SO
GO A
AN 2. LOCALIDADES: INVENTARIO DE CAMPO-SOCIAL CAPITAL GROUP
R AC
LA FILA
&!
A( A .C
N QD
" QDA. SHINGOMATE
CHOROBAMBA
"
PAMPA CHINGOL
O
L IT
DE
QD
S
JI L QD A
RI
3100
A .S
AN
RU .R H AH
A
.T OS 23 00 UIND
ZONAS DE RESCATE Epictia sp.nov.
GR
CA
A AH O
29 0
QD
C
30
UA 34 00
O
24 00
R
YT
33 00
0
00
A
QD A. CA BR COORDENADAS UTM WGS 84
EJ OS " REGISTRO
A
MB
JO S ESTE NORTE
BA
AN CHINGOL
A. S
JO
CA
EO1 805344 9164212
AN
"
IL
QD
AR
C A CH EO2 809455 9162330 C
.N
A .L
A
QD
QD
EO3 811106 9161297
33 00 2300
2500 EO4 814702 9157775
9159000 32 00 &
31 00
A
EO5 812315 9157085
UE
&A
23
A
27 0
&
Q
00
26 00
LO
& &
30 00
A
0
&
A
A QDA. HIGUERN POMABAMBA EO6 809001 9156093
HO
A. C
"
29 0
0
QD
ALGAMARCA LICLIPAMPA BAJO

SAN JOSE
&A
A&
28
AE
" "
00
27 00 C
PA
"
&EO4
&
A L QDA. HONDA
& A .E
26 00 A
A& QD
A
(
!
. SA
C
28 QD A UC E
AL
00
R
GA
O
CA
MA
29 00
A
EO5
CA
RI
30 0
R
S
O
A) S &
0
CO
ILL
NO
(
!
31 00 R EN
ND
RI
LA A
ME
EB
(Q D A.
AM
OS
GUA
QDA . TRA N C A E L A
32 00
BA
A .L
QD
ADAY AS
HUA
C IRC
SP
C SINHUACHANA
RO
E
LA
QU
C
EO6
RA
HI
.C
(
!
A
QD
B
&
A MOYAN BAJO 22 00 B
2300
"
24 00
PAMPACHANCAS
"
32 00
QDA. MOYAN
2500
2800 CHUQUIBAMBA
"
9155000
BA
C M
AY M
BAM
26 00
A LL
OC MOYAN ALTO
NO
CRIS
ZA
CO
"
OR
AN
RO
C ALTO COLORADO YU
.M
TU
C
A
QD
LAG. YEGUA CORRAL

36 00
QD
A. A RA
C A QD
0
QU A
35 0
LTO ED A .N
D EL EG
BAT QUILLISPAMPA RA
AN
33 00
3400
A
" U ED
.A R AQ
LAG. NUEVA QD A
500 0 500 1000 1500
O
UY
ARAQUEDA (EN METROS)

UP
UDA
DA " PA
UR
AU OL
.C
C R
A .C
RO
QD A
QD
A A

ESCALA:
Per
A3
PROYECTO:
Piso 6, San Isidro
Lima 27
Per
N
TTULO:
T +51 1 207 3800 PLANO N
A L. CUEVAS 12/2012 EMITIDO PARA APROBACIN F. MELLADO T. SANFORD PROYECCIN: UTM ZONA 17S F +51 1 207 3810
RED DE PUNTOS DE MONITOREO
DE LA NUEVA ESPECIE Epictia sp.nov. 11
FUENTE:
RUTA ARCHIVO GIS: U:\GIS_PROJECTS\SULLIDEN_GC\PLANOS\RESUMEN_EJECUTIVO\PLANO_11_MONITOREO_EPICTIA.MXD

1 2 3 4 5 6 7
00
0111
25
807000
808500
810000
811500
LEYENDA
LA FILA
" QDA. SHINGOMATE " LOCALIDADES
24 ROS
00
E QUEBRADAS E
CAMINOS
3100
MSH-02 QD A
.S
H AH
.
! 23 00 UIND
O COMPONENTES DEL PROYECTO
.
! PUNTOS DE MONITOREO HIDROBIOLGICO
2400 MSH-08
00
00
29
30
.
! NOTAS:
" 1. CARTOGRAFA: PROPORCIONADA POR MINERA SULLIDEN SHAHUINDO S.A.C (2012) Y
QDA. CABREJ OS COMPLEMENTADA CON INFORMACIN DIGITALIZADA DE LA CARTA NACIONAL 16g
9160000 DEL INSTITUTO GEOGRFICO NACIONAL.

JOS
. S AN
QD A
MSH-03
Q D A. CH
CA PUNTOS DE MONITOREO HIDROBIOLGICO
HIL
L AC .
!
A.
OLO QUE
COORDENADAS UTM
QD PUNTOS DE
CUERPO DE AGUA
MONITOREO ESTE NORTE ALTITUD
D MSH-01 QUEBRADA HIGUERN 811476 9158408 2320 D
MSH-06 SEDIMENTADOR DEL MSH-02 QUEBRADA SHAHUINDO 809801 9160454 2337
2200
.
! 00 25 00 MSH-03 QUEBRADA LA CHILCA 807133 9159512 2613
DEPSITO DE MATERIAL MSH-04 QUEBRADA MERINOS 810048 9156269 2461

INADECUADO
MSH-05 QUEBRADA LOROS/SAUCE 811369 9157432 2331
23
00
MSH-06 QUEBRADA SAN JOS 807688 9159111 2761
MSH-07 RO CONDEBAMBA 815573 9158239 2053

QDA. HIGUERN
MSH-08 QUEBRADA SHAHUINDO 811959 9160204 2115
9158500
MSH-01 MSH-09 RO CONDEBAMBA 815624 9157951 2130
.
!
MSH-10 CANAL 2 816242 9158121 2115
DEPSITO DE MATERIAL ESTRIL MSH-11 QUEBRADA 807255 9156507 2110
MSH-12 RO CONDEBAMBA 812726 9165109 2958

SAN JOSE
"
C POZA DE SOLUCIN C
EXCEDENTE
PA
EL
A.
QD
QD A
. S AU
CE
MSH-05
.
!
TAJO
PRESAS DE
AGUA FRESCA 1 Y 2
S
NO
RI
9157000
ME
OS
.L
A
QD
CAMPAMENTO
MSH-11
B B
.
!
815500
816500
MSH-04
.
! 9158500
ON AS
AL IRC
SC SP
A .E LA
C
" QD MSH-07
.
! MSH-10
812000
814000
.
!
MOYAN BAJO MSH-09
TABACAL "
" .
!
9166000
C
EL
YE
PAMPACHANCAS SO
9155500
MSH-12 "
LOS NARANJOS
.
! " 9157500
3200
AY
LT
200 0 200 400 600

PA
C
27 00 QDA. MOYAN
28 00 (EN METROS)
21 0
A A
0

ESCALA:
"
Per
A3
PROYECTO:
Piso 6, San Isidro
Lima 27
Per
N
TTULO:
T +51 1 207 3800 PLANO N
A L. CUEVAS 12/2012 EMITIDO PARA APROBACIN F. MELLADO T. SANFORD PROYECCIN: UTM ZONA 17S F +51 1 207 3810
DATUM: WGS 84 W www.ausenco.com RED DE PUNTOS DE MONITOREO HIDROBIOLGICO 12
FUENTE:
RUTA ARCHIVO GIS: U:\GIS_PROJECTS\SULLIDEN_GC\PLANOS\RESUMEN_EJECUTIVO\PLANO_12_MONITOREO_HIDROBIOLOGICO.MXD


Minera Sulliden Shahuindo S A C Proyecto Sahuindo Resumen Ejecutivo Espanol PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Minera Sulliden Shahuindo S A C Proyecto Sahuindo Resumen Ejecutivo Espanol PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Proyecto Shahuindo

Estudio de Impacto Ambiental y Social, Diciembre 2012

Minera Sulliden Shahuindo S.A.C.

Ausenco Per S.A.C. Social Capital Group

1.0 INTRODUCCIN Y MARCO LEGAL .................................... 1-10

1.1 Introduccin ....................................................................................................................... 1-10

2.0 BREVE DESCRIPCIN DEL PROYECTO ........................... 2-16

2.1 Datos Generales de la Empresa ....................................................................................... 2-16

3.0 DELIMITACIN DEL REA DE INFLUENCIA DIRECTA E

3.1 Identificacin del rea de Estudio Ambiental.................................................................... 3-19

4.0 LNEA BASE AMBIENTAL Y SOCIAL 4-23

4.1 Lnea Base Ambiental ....................................................................................................... 4-23

Ausenco | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-3

4.1.1.1.1 Precipitacin ...................................................................................................................... 4-23

Ausenco | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-4

4.2.2 Lnea Base del rea de Influencia Social Indirecta 4-52

5.0 DESCRIPCIN DEL PROYECTO ........................................ 5-60

5.1 Listado y Descripcin de los Componentes ...................................................................... 5-60

6.0 IDENTIFICACIN Y EVALUACIN DE IMPACTOS

Ausenco | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-5

6.1 Impactos Ambientales ....................................................................................................... 6-63

7.0 ESTRATEGIA DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL.......... 7-77

7.1 Generalidades ................................................................................................................... 7-77

Ausenco | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-6

7.4.4 Plan de Contingencias 7-84

8.0 PLAN DE GESTIN SOCIAL ............................................... 8-88

8.1 Generalidades ................................................................................................................... 8-88

9.0 PLAN DE CIERRE CONCEPTUAL ...................................... 9-90

9.1 Cierre Temporal ................................................................................................................ 9-90

10.0 MECANISMOS DE PARTICIPACIN CIUDADANA .......... 10-97

Ausenco | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-7

Tabla 1-1 Legislacin Ambiental Aplicable al Proyecto ............................................................ 1-11

Ausenco | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-8

Plano 1 rea de Influencia Ambiental

Ausenco | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-9

1.0 INTRODUCCIN Y MARCO LEGAL1

El Proyecto se encuentra ubicado en el distrito de Cachachi, provincia de Cajabamba, departamento

El Proyecto contempla la explotacin de depsitos de xido, para la obtencin de oro y plata. El

El monto estimado de la inversin que involucra el Proyecto en base al estudio de factibilidad

1.2 Marco Legal

1.2.1 Autoridades Nacionales, Regionales y Municipales

1. Ministerio de Energa y Minas (MINEM)

Ausenco | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-10

3. Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC)

1.2.2 Normatividad Ambiental Aplicable

Tabla 1-1 Legislacin Ambiental Aplicable al Proyecto

Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (D.S. 014-92-EM);

Ausenco | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-11

Reglamento de Participacin Ciudadana en el Subsector Minero (D.S.

Ley del derecho a la consulta previa a los pueblos indgenas u

Ley Orgnica de Municipalidades (Ley 27972);

Ley Forestal y de Fauna Silvestre (Ley 27308) y su reglamento, (D.S.

Ley de reas Naturales Protegidas (Ley 26834) y su reglamento (D.S.

Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin (Ley 28296) y su

Ley de Recursos Hdricos (Ley 29338) y su reglamento (D.S. 001-

Ausenco | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-12

Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire

Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para

Ley General de Residuos Slidos (Ley 27314) y su Reglamento (D.S.

Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos

Ley que regula la comercializacin y uso del Cianuro (Ley 29023);

Ley de regulacin del uso de fuentes de radiacin ionizante (Ley

Ausenco | Social Capital Group EIAS Proyecto Shahuindo 2012 1-13