Odebreacht - Proyecto Hidroenergetico Río Grande y Línea de Transmisión Asociada - Resumen Ejecutivo (Español)

00001
ODEBRECHT ENERGA DEL PER S.A.

EIAD DEL PROYECTO COMPLEJO HIDROELCTRICO RO GRANDE
Y LNEA DE TRANSMISIN ASOCIADA
RESUMEN EJECUTIVO
Preparado para:
Odebrecht Energa del Per S.A.
Abril 2015
Proyecto No.: 177851
00002

EIAD DEL PROYECTO COMPLEJO HIDROELCTRICO RO
GRANDE Y LNEA DE TRANSMISIN ASOCIADA
RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
CONTENIDOS
1.0
GENERALIDADES .............................................................................................................. RE-1

1.1
Introduccin ............................................................................................................ RE-1
1.2
Marco Legal ............................................................................................................ RE-3
2.0
DESCRIPCIN DEL PROYECTO ...................................................................................... RE-9

2.1
Descripcin del Funcionamiento del Proyecto ....................................................... RE-9
2.2
Componentes del Proyecto .................................................................................. RE-11
2.3
Etapas del Proyecto ............................................................................................. RE-15
2.4
Fuerza Laboral ..................................................................................................... RE-18
2.5
Cronograma .......................................................................................................... RE-20
3.0
REA DE INFLUENCIA .................................................................................................... RE-21

3.1
reas de Influencia Directa .................................................................................. RE-21
3.2
reas de Influencia Indirecta ................................................................................ RE-21
4.0
LNEA BASE ...................................................................................................................... RE-24

4.1
Lnea Base Fsica ................................................................................................. RE-24
4.2
Lnea Base Biolgica ............................................................................................ RE-40
4.3
Lnea Base Social ................................................................................................. RE-48
4.4
Ambiente Arqueolgico ........................................................................................ RE-54
5.0
ANLISIS DE IMPACTOS ................................................................................................. RE-58
6.0
ESTRATEGIA DE MANEJO AMBIENTAL ........................................................................ RE-64

6.1
Plan de Manejo Ambiental.................................................................................... RE-64
6.2
Plan de Monitoreo Ambiental ............................................................................... RE-70
6.3
Plan de Compensacin ........................................................................................ RE-91
6.4
Plan de Relaciones Comunitarias ........................................................................ RE-91
6.5
Plan de Contingencias .......................................................................................... RE-99
6.6
Plan de Abandono .............................................................................................. RE-102
6.7
Presupuesto de la Estrategia de Manejo Ambiental (EMA) ............................... RE-104
6.8
Resumen de Compromisos Ambientales ........................................................... RE-105
7.0
VALORIZACIN ECONMICA DE IMPACTOS ............................................................. RE-113
8.0
PLAN DE PARTICIPACIN CIUDADANA ...................................................................... RE-114

8.1
Primera Ronda de Talleres ................................................................................. RE-116
8.2
Segunda Ronda de Talleres ............................................................................... RE-118
8.3
Tercera Ronda de Talleres ................................................................................. RE-120
8.4
Audiencia Pblica ............................................................................................... RE-120

Abril 2015
RE-i
00003

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
TABLAS
Tabla RE-1:
Tabla RE-2:
Tabla RE-3:
Tabla RE-4:
Tabla RE-5:
Tabla RE-6:
Tabla RE-7:
Tabla RE-8:
Tabla RE-9:
Tabla RE-10:
Tabla RE-11:
Tabla RE-12:
Tabla RE-13:
Tabla RE-14:
Tabla RE-15:
Tabla RE-16:
Tabla RE-17:
Resumen de Legislacin Aplicable ........................................................................ RE-4

Volmenes de Excavacin Estimados ................................................................. RE-16
Volmenes de Rellenos Estimados ...................................................................... RE-16
Fuerza Laboral Estimada ..................................................................................... RE-18
Cronograma integrado para la construccin del CH Ro Grande ........................ RE-20
Caudales Medios Mensuales en la CH Ro Grande I (m 3/s) ................................ RE-34
Caudales Medios Mensuales en la CH Ro Grande II (m 3/s) ............................... RE-36
Caudales Medios Mximos Diarios Estacin Balsas ........................................ RE-37
Distribucin de Caudales Mximos para Periodos de Retorno Estacin Balsas .........
.............................................................................................................................. RE-38
Caudales Mximos Diarios Distribucin Gumbel (m 3/s).................................... RE-39
Actividades de Monitoreo Social Socioeconmico ............................................ RE-76
Actividades de Monitoreo Arqueolgico ............................................................... RE-89
Cdigo de Conducta ............................................................................................. RE-94
Matriz de Riesgos ............................................................................................... RE-101
Sedes y Fechas de Talleres Participativos ........................................................ RE-115
Temas de Inters y Preocupacin en la Primera Ronda de Talleres ................ RE-116
Temas de Inters y Preocupacin en la Segunda Ronda de Talleres ............... RE-119
FIGURAS
Figura RE-1:
Figura RE-2:
Figura RE-3:
Figura RE-4:
Figura RE-5:
Ubicacin del Proyecto ......................................................................................... RE-10

Componentes del Proyecto .................................................................................. RE-14
rea de Influencia Directa e Indirecta .................................................................. RE-23
Sitios Arqueolgicos y Zonas a Evaluar del rea de Influencia ........................... RE-56
Sitios Arqueolgicos, Zonas con Fsiles, y Material Aislado ............................... RE-57

Abril 2015
RE-ii
00004

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
1.0
GENERALIDADES
1.1
Introduccin
l Per es un pas privilegiado en cuanto a disponibilidad de recursos

hidroenergticos. El incremento del desarrollo del pas depende en gran
medida de lo que se haga en este siglo para aprovechar este abundante
recurso. En el Per la energa hidrulica tiene un desarrollo estimado de
aproximadamente dos o tres por ciento de su potencial. Adems, la energa de
origen hidroelctrico es la de menor costo y se sita en lugares apartados
generando oportunidades de condiciones para el progreso y bienestar. Entre las
cuencas con viabilidad para el aprovechamiento hidroelctrico, se encuentra la del
ro Maran, considerada histricamente como del ms alto potencial del pas.
En este escenario, Odebrecht Energa del Per S.A. (OEP) realiz estudios
tcnicos relacionados a la actividad de generacin elctrica para el desarrollo del
Proyecto Complejo Hidroelctrico Ro Grande y Lnea de Trasmisin Asociada (el
Proyecto), ubicado en la cuenca media del ro Maran. El Proyecto se encuentra
ubicado entre las regiones de Cajamarca, Amazonas y La Libertad, en un rango
altitudinal entre 847 msnm y 1 065 msnm (ver Figura RE-1). En la regin
Cajamarca, el Proyecto incluye los distritos de Utco, Jorge Chvez y Oxamarca en
la provincia de Celendn; y el distrito de Jos Sabogal en la provincia de San
Marcos. En la regin Amazonas incluye los distritos de Balsas y Chuquibamba en
la provincia de Chachapoyas. Asimismo, en la regin La Libertad incluye los
distritos de Longotea, Ucuncha y Bolvar en la Provincia de Bolvar.
El Proyecto consiste en la construccin y operacin de dos Centrales
Hidroelctricas (CH) en cascada sobre el ro Maran (CH Ro Grande I y CH Rio
Grande II), con una capacidad instalada en conjunto de 750 MW, siendo la CH Ro
Grande I de 600 MW y la de CH Ro Grande II de 150 MW. Las dos presas en
cascada estarn ubicadas entre 8 y 20 Km aguas arriba de la posicin definida en
un estudio realizado por Electroper1 en la dcada de los 80s. Se pretende que el
Proyecto abastezca de energa al Sistema Elctrico Interconectado Nacional
(SEIN).
Principales Proyectos de Inversin, ElectroPer, 2009.

Abril 2015
RE-1
00005

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Debido a que OEP considera la construccin y operacin del Complejo

Hidroelctrico Ro Grande y Lnea de Transmisin Asociada, se desarrolla un
Estudio de Impacto Ambiental detallado (EIAd) del Proyecto, el cual se presenta
ante la Direccin General de Asuntos Ambientales Energticos (DGAAE) del
Ministerio de Energa y Minas (MINEM) para su evaluacin ambiental. El EIAd del
Proyecto se basa en los Trminos de Referencia (TdR) y un Plan de Participacin
Ciudadana (PPC) especficos, los cuales fueron aprobados por la DGAAE.
El presente EIAd ha sido elaborado en concordancia con los requerimientos
tcnicos y legales vigentes en el Per para la industria energtica (Reglamento de
Proteccin del Ambiente para las Actividades Elctricas, Decreto Supremo No.
029-94-EM), Lineamientos para la Participacin Ciudadana en las Actividades
Elctricas (R.M. N 223-2010-MEM/DM), la Ley de Concesiones Elctricas (Ley
25844) y su Reglamento (D.S. N 009-93-EM modificado por D.S. N 008-98-EM),
la Ley General del Ambiente (Ley N 28611), la Ley de Recursos Hdricos (Ley N
29338), la Ley del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental (Ley 27446) y su
Reglamento (D.S. N 019-2009-MINAM), los Trminos de Referencia del
Subsector Electricidad de EIA-d para Proyectos de Centrales Hidroelctricas (TdRELEC-01) y para Proyectos de Lneas de Transmisin (TdR-ELEC-02), as como la
Gua para elaboracin de Estudios de Impacto Ambiental para las Actividades
Elctricas y dems normas vigentes que resulten aplicables.
Los objetivos principales del presente EIAd son:
La descripcin de las condiciones ambientales y sociales existentes en el rea

de estudio del Proyecto sobre las cuales se evaluarn los potenciales impactos
ambientales y sociales.
La naturaleza y significancia de los potenciales impactos como resultado de

sus actividades durante las etapas de construccin, operacin y abandono.
El desarrollo de medidas de manejo y monitoreo asociadas con cada etapa del

Proyecto, que describen medidas para evitar, minimizar o compensar impactos
negativos o mejorar impactos positivos.

Abril 2015
RE-2
00006

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
El EIAd del Proyecto presenta el siguiente contenido:
1.2
0.
Resumen Ejecutivo;
1.
Generalidades;
2.
Descripcin del Proyecto;
3.
rea de Influencia;
4.
Lnea Base;
5.
Anlisis de Impactos;
6.
Estrategia de Manejo Ambiental y Social;
7.
Valorizacin Econmica del Impacto Ambiental; y
9.
Plan de Participacin Ciudadana.
Marco Legal
El marco legal aplicable para los proyectos de generacin de energa est
conformado por un compendio de normas legales las cuales incluyen regulaciones
nacionales y sectoriales para la proteccin y conservacin de los recursos
naturales, los estndares de calidad ambiental para aire, agua y ruido, entre otros.
El componente principal, adems de la Constitucin Poltica del Per, reposa en
materia ambiental en la Ley General del Ambiente, Ley N 28611, modificada por
la Ley N 29263 y el Decreto Legislativo N 1055.
En la Tabla RE-1 se resume el marco legal general y especfico, aplicable al
Proyecto motivo del presente EIAd.

Abril 2015
RE-3
00007

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Tabla RE-1:
Resumen de Legislacin Aplicable
Instrumento Legal
Fecha
Descripcin
Normatividad General
Constitucin Poltica del Per de 1993. Ttulo
III, Captulo II Del Ambiente y los Recursos
Naturales.
Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin
Ambiental.
Ley de Creacin, Organizacin y Funciones
del MINAM.
Ley que crea el Sistema Nacional de
Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (OEFA).
Ley del Sistema Nacional de Evaluacin del
Impacto Ambiental.
Modificacin de la Ley N 27446, Ley del
Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto
Ambiental.
Constitucin Poltica del Per
30/12/93
Ley N 28245
06/2004
D. L. N 1013
13/05/2008
Ley N 29325
04/03/2011
Ley N 27446
23/04/01
D. L. N 1078
28/06/08
D.S. N 019-2009-MINAM
25/09/09
Reglamento de la Ley 27446.
Ley N 28611
15/10/05
Ley General del Ambiente.
Ley N 29263
2/10/2008
Modificacin de la Ley General del Ambiente.
Establece la Tipificacin de Infracciones y

Escala de Multas y Sanciones de OSINERG
(ahora OSINERMIN).
Aprobar los aspectos objeto de la
transferencia de las funciones de supervisin,
fiscalizacin y sancin ambiental en materia
de hidrocarburos en general y electricidad,
Resolucin N 001-2011-OEFA-CD
2/3/2011
entre el Organismo Supervisor de la Inversin
en Energa y Minera - OSINERGMIN y el
Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin
Ambiental OEFA.
Normatividad de Desarrollo Sostenible y Promocin de Inversiones
Resolucin N 028-2003-OS/CD
14/02/03
D. L. N 757 (Derogado
parcialmente)
13/11/91
Ley N 29230
Ley N 29968
02/07/2008
Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin

Privada en el Per.
Ley de Obras por Impuestos.
Ley de Creacin del Servicio Nacional de

Certificacin Ambiental para las Inversiones
Sostenibles (SENACE).
Normatividad del Sector Electricidad
20/12/2012
Ley N 25844
05/12/92
Ley de Concesiones Elctricas.
D.S. N 029-94-EM
1/5/1993
Reglamento de Proteccin Ambiental en las

Actividades Elctricas.
D.S. N 009-93-EM
25/02/93
Reglamento de la Ley N 28544.

Abril 2015
RE-4
00008

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Instrumento Legal
R.D. N 008-97-EM/DGAA
Fecha
Descripcin
17/03/97
Estable los Lmites Mximos Permisibles para

el caso de efluentes provenientes de las
actividades de energa elctrica.
R.M. N 2014-2011-MEM/DM
05/05/2011
R.M. N 547-2013-MEM/DM
13/12/2013
R.M. N 111-2013-MEM/DEM
27/03/2013
D.S. N 031-2007-EM
26/06/07
Cdigo Nacional de Electricidad Suministro.

Trminos de Referencia para estudios de
impacto ambiental del Subsector Electricidad.
Reglamento de Seguridad y Salud en el
Trabajo de las Actividades Elctricas.
Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Energa y Minas.
Modificacin del Reglamento de Organizacin

y Funciones del Ministerio de Energa y Minas.
Promueve la inversin en la actividad de
D. L. N 1085
27/06/08
generacin elctrica con recursos hdricos y
con otros recursos renovables.
Procedimiento para la supervisin ambiental
Resolucin N 245-2007-OS/CD
8/5/2007
de las empresas elctricas.
Normatividad de Recursos Naturales y Biodiversidad
D.S. N 026-2010-EM
28/05/10
D.S. N 004-2014-AG
22/09/2014
D.S. N 043-2006-AG
13/07/2006
D.S. N 102-2001-PCM
05/09/2001
Estrategia Nacional de la Diversidad Biolgica.
Ley N 29763
22/07/2011
Ley Forestal y de Fauna Silvestre.
Ley N 26839
08/07/1997
Ley de Conservacin y Aprovechamiento

Sostenible de la Diversidad Biolgica.
Ley N 26834
04/07/1997
Ley de reas Naturales Protegidas.
Ley N 26821
Ley N 29338
Ley Orgnica para el Aprovechamiento

Sostenible de los Recursos Naturales.
Normatividad de Recursos Hdricos
26/06/1997
03/2010
R.J. N 202-2010-ANA
24/03/2010
R.J. N 579-2010-ANA
15/09/2010
R.J. N 250-2013-ANA
18/06/2013

Abril 2015
Categorizacin de Especies Amenazadas de

Fauna Silvestre.
Categorizacin de Especies Amenazadas de
Flora Silvestre.
RE-5
Ley de Recursos Hdricos.

Clasificacin de Cuerpos de Agua.
Reglamento de Procedimientos para el
Otorgamiento de Derechos de Usos de Agua.
Trminos de Referencia comunes del
contenido hdrico para la Elaboracin de
Estudios Ambientales.
00009

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Instrumento Legal
Fecha
Descripcin
Normatividad de Calidad Ambiental

D.S. N 002-2008-MINAM
31/07/2008
R.J. N 182-2011-ANA
06/04/2011
D.S. 002-2013-MINAM
25/03/2013
D.S. N 074-2001-PCM
2001
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental

(ECA).
Protocolo Nacional del Monitoreo de Calidad
de cuerpos naturales de agua superficial.
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental
para Suelo.
Reglamento de Estndares de Calidad
Ambiental del Aire.
D.S. N 003-2008-MINAM
22/08/2008
Estndares de calidad ambiental de aire.
D.S. N 085-2003-PCM
30/10/2003
Estndares de calidad ambiental para ruido.
D.S. N 010-2005-PCM
Estndares de calidad
radiaciones no ionizantes.
Normatividad de Saneamiento y Residuos
03/02/2005
ambiental
para
Ley General de Salud. Captulo VIII del Ttulo

II.
Ley N 26842
1997
Ley N 26338
Ley General de Servicios de Saneamiento.
D.S. N 031-2010-SA
Reglamento de la Calidad del Agua para

Consumo Humano.
Ley N 27314
Ley General de Residuos Slidos.
Ley N 28256
Ley que regula el Transporte Terrestre de

Materiales y Residuos Peligrosos.
Normatividad de Arqueologa y Patrimonio Cultural
30/12/93
Artculo N21. Todos los yacimientos y restos

arqueolgicos son considerados Patrimonio
Cultural de la Nacional.
Artculos N 226-230. Sanciones reguladoras
de nuestra herencia cultural.
Cdigo Penal
Ley N 29565
Ley N 24047
03/01/1985
Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural

de la Nacional.
Ley N 24193
06/06/1985
Ley que modifica la Ley N 24047.
R.S. N 004-2000-ED
Ley N 28296
22/07/2004
D.S. N 011-2006-ED
01/06/2006

Abril 2015
RE-6
Ministerio de Cultura (MINCU).
Reglamento
de
Investigaciones
Arqueolgicas.
Ley General del Patrimonio Cultural de la
Nacin.
Reglamento para la Ley N 28296.
00010

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Instrumento Legal
Fecha
D.L. N 635
Descripcin
Delitos contra el Patrimonio Cultural.
Normatividad de Participacin Ciudadana

Ley General del Ambiente. Derecho a
presentar sus opiniones u aportes en los
Ley N 28611
procesos de toma de decisiones de la gestin
ambiental.
Reglamento de Participacin Ciudadana para
R.M. N 535-2004-MEM-DM
actividades energticas.
Resolucin Ministerial que aprueba los
R.M. N 223-2010-EM/DM
26/05/2010 lineamientos para la Participacin Ciudadana
en las Actividades Elctricas.
Reglamento de Transparencia, Acceso a la
Informacin Pblica Ambiental y Participacin
D.S. N 002-2009-MINAM
y
Consulta
Ciudadana
en
Asuntos
Ambientales.
Normatividad sobre Gobiernos Regionales, Municipales y Comunidades Campesinas
Ley N 27783
20/07/2002
Ley de Bases de Descentralizacin.
Ley N 27867
18/11/2002
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales.
Ley N 27972
27/05/2003
Ley Orgnica de Municipalidades.
30/12/93
Artculo 89. Reconoce la existencia legal y la

personera jurdica de las Comunidades
Campesinas y Nativas.
Ley N <24656
14/04/1987
Ley General de Comunidades Campesinas.
D.S. N 008-91-TR
15/02/1991
Reglamento para la Ley N 24656.
Ley N 16505
Artculos 10 y 11 de la Ley de la Inversin

Privada en el Desarrollo de las Actividades
Econmicas en las Tierras de Territorio
Nacional y de las Comunidades Campesinas y
Nativas. Establece las condiciones a seguir
por los titulares para obtener la autorizacin
del terreno superficial de las comunidades
campesinas y nativas sobre las cuales se
encuentre el Proyecto.
Normatividad sobre Seguridad y Salud Laboral
Ley N 19783
20/08/2011
Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
D.S. N 005-2012-TR
20/08/2011
Decreto Supremo que complementa la Ley

N19783.

Abril 2015
RE-7
00011

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Instrumento Legal
Fecha
Descripcin
Otras Referencias Legales

Ley N 28221
08/05/2004
R.J. N 423-2011-ANA
08/07/2011
Ley N 26505
18/07/1995
D.S. N 011-97-AG
13/06/1997
D.S. N 017-2009-AG
02/09/2009
D.S. N 013-2010-AG
20/11/2010
Ley N 28551
19/06/2010
Elaboracin: Amec (Per) S.A., Marzo 2015

Abril 2015
RE-8
Ley que regula el derecho por extraccin de

materiales de los lveos o cauces de los ros
por las municipalidades.
Lineamientos para emitir la opinin tcnica
previa sobre la autorizacin de extraccin de
material de acarreo en cauces naturales" de
parte del ANA.
Ley que regula la Inversin Privada en el
Desarrollo de las Actividades Econmicas en
las Tierras del Territorio Nacional y de las
Comunidades Campesinas y Nativas.
Reglamento aprobado para la Ley N 26505.
Reglamento de Clasificacin de Tierras por su
Capacidad de Uso Mayor del Ministerio de
Agricultura.
Reglamento
para
la
Ejecucin
de
Levantamiento de Suelos.
Ley que tiene por objeto establecer la
obligacin y procedimiento para la elaboracin
y presentacin de planes de contingencia.
00012

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
2.0
DESCRIPCIN DEL PROYECTO
l Proyecto se ubica en el lmite regional de Cajamarca, Amazonas y La

Libertad, inmediatamente aguas arriba del centro poblado de Balsas. El
rea donde se ubica el Proyecto se encuentra comprendida entre las
coordenadas de los vrtices opuestos 165,926.510 E; 9,242,295.895 N y
186,917.448 E; 9,188,438.625 N (WGS84-18S). En altitud, va desde los 847 msnm
en la captacin hasta los 1 020 msnm en el final de la cola del embalse.
El Proyecto considera tres etapas: construccin, operacin, y abandono. La etapa
de construccin durar 60 meses. La etapa de operacin comercial estimada es de
35 aos. Y la etapa de abandono, se estima que durar un ao.
2.1
Descripcin del Funcionamiento del Proyecto

El Proyecto tendr las siguientes caractersticas:
Dos centrales hidroelctricas con presas en cascada en la cuenca media del

ro Maran.
-
Central Hidroelctrica Ro Grande I (CH Ro Grande I) de 600 MW (ver

Figura RE-1).
Presa CH Ro Grande I, la cual estar ubicada, aguas arriba de la

confluencia del ro Pusac con el ro Maran.
Central Hidroelctrica Ro Grande II (CH Ro Grande II) de 150 MW (ver

Figura RE-1).
Presa CH Ro Grande II, se ubicar aguas abajo, aproximadamente a 3 Km

antes del cruce del puente Chacanto.
Dos lneas de transmisin (L.T.) de 500kV y 220kV (ver Figura RE-2).

-
Lnea de Transmisin de 220kV que entrega la energa de CH Ro Grande

II a CH Ro Grande I.
Lnea de Transmisin de 500kV que entrega la energa de CH Ro Grande I

a la Subestacin de Jorge Chvez.

Abril 2015
RE-9
00013
00014

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
2.2
Componentes del Proyecto

a) Componentes para la Central Hidroelctrica Ro Grande I
Para la construccin de las obras se desviarn las aguas del ro Maran, a

travs de canales que dirigirn el flujo hacia 3 tneles de desvo (excavados en
roca) de longitud media de 800 m, que presentarn asimismo canales para el
retorno de las aguas al ro. Los tneles se dimensionarn para un caudal de
5 130m/s (tiempo de recurrencia de 50 aos). Cabe resaltar que, en poca
seca slo se utilizar uno de los tneles.
La presa ser de enrocado compacto de aprox. 720 m de longitud. La cresta de

la presa estar en la cota 1023 msnm y tendr un ancho total de 10 m.
Los caudales excedentes del ro (es decir, los caudales que no est
embalsados) discurrirn por un aliviadero de demasas (vertedero).
La casa de mquinas albergar tres turbinas Francis, de 200 MW. Embalse en

la cota 1020 msnm, cada bruta de 133 m.
b) Componentes para la Central Hidroelctrica Ro Grande II
Desvo de las aguas del ro Maran, a travs de canales que dirigirn el flujo
hacia 3 tneles de desvo (excavados en roca) de longitud media de 420 m,
que presentarn asimismo canales para el retorno de las aguas al ro. Los
tneles se dimensionarn para un caudal de 5 290 m/s (tiempo de recurrencia
de 50 aos).
Presa de enrocado de 600 m de longitud y altura de 50 m. La cresta de la

presa est en la elevacin 890 msnm y tendr un ancho de 10 m.
Los caudales excedentes del ro; es decir, los caudales que no est
embalsados, discurrirn por un aliviadero de demasas (vertedero).
La casa de mquinas alberga tres unidades Kaplan de eje vertical, de 50 MW.

Embalse en la cota 887 msnm, cada bruta de 40 m.

Abril 2015
RE-11
00015

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
c) Componentes para la Lnea de Transmisin RGII a RGI
La energa es evacuada desde la Subestacin de RGII hacia la Subestacin de

RGI.
Tensin: 220kV
La L.T. presenta doble terna (doble lnea).
Presenta una longitud de 11,5 km y 23 torres (3 torres x kilmetro) en su

recorrido con una altura entre 16 m a 48 m.
Presenta una faja de servidumbre de 25 m.
Se necesita excavar 40 m3 de suelo para la fundacin de cada torre.
d) Componentes para la LT- RG I a Subestacin en Jorge Chvez
La energa es evacuada desde la Subestacin de RGI hacia la Subestacin de

Jorge Chvez.
Tensin: 500 kV
La L.T. presenta doble terna (doble lnea).
Presenta una longitud de 18,6 km y 41 torres en su recorrido con una altura

entre 23 m a 53 m.
Presenta una faja de servidumbre de 64 m.
Se necesita excavar 60 m3 de suelo para la fundacin de cada torre.
e) Componentes Auxiliares
El Proyecto tiene tambin contemplada la construccin y habilitacin de los
siguientes componentes auxiliares:
Canteras: Desde las que se obtendr el material para la construccin.

9 canteras para RGI y 10 canteras para RGII.
Depsitos de Material Excedente: Depsitos donde se almacenar el material

de corte. 2 DME para RGI y 1 DME para RGII.

Abril 2015
RE-12
00016

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Accesos Internos y acceso principal al Proyecto por quebrada Cantange hacia

RGI. Derecho de va de 10 m a cada lado del eje (20 m en total) y 30 m de
radio mnimo en curvaturas.
Campamentos Pioneros (durante Construccin): 2.
Campamento Principal: 1.
Campamentos de apoyo: Campamentos mviles adicionales que se ubicarn

al lado de cada estructura que se construir. Incluyen ferretera, taller,
almacn, ingeniera, posta mdica, y comedor.
Zona Industrial: comprende las instalaciones de planta de chancado, planta de

concreto, campamento electromecnico, talleres, laboratorio y suministro de
combustibles.
Los componentes principales e instalaciones auxiliares que integran el Proyecto se

muestran en la Figura RE-2.

Abril 2015
RE-13
9,250,000
9,240,000
9,230,000
0
S/
im
a. L
Qd
Lucmapampa
Capital provincial
Acceso a construir
Trocha carrozable
Va sin afirmar
Va afirmada
Va asfaltada
Capital distrital
!
H
!
R
Centro Poblado
LEYENDA
Ro Cantange
!
R
2.5
150,000
Comunidad Campesina
rea de influencia indirecta (AII)
!
H
!
H
)
"
Km
10
!
H
!
H
!
H
!
H
160,000
Qda. Saumate
"
)
)
"
!
H
)
"
)
"
!
H
!
H")
!
H
)
"
"
)
)
"
)
"
)
"
-#
)
"
)
"
)
"
)
"
170,000
)
"
)
) "
"
)
"
""
)
)
)
"
Zonas de Planta Industrial
Zona de captacin de agua
Zona para Residuos Slidos
Instalaciones Auxiliares
Embalse
Canteras
C.H. Ro Grande II
C.H. Ro Grande I
Acopio, Top Soil y DME
Subestacin Ro Grande II
Subestacin Ro Grande I
Punto de Entrega de Energa al Sistema
)
"
)
"
)
"
)
"
)
"
"
)
)
"
)
"
Fuentes:
- INEI 2007 "Censo Nacional"
- IGN "C arta Nacional 1:100,000"
)
"
)
"
)
"
)
"
Av. Las Begonias 441, Piso 8, San Isidro

Tel: +51 (1) 221-3130 Fax: +51 (1) 221-3143
JF
WGS 1984
ESCALA:
1:200,000
UTM Zona 18S
PROYECCIN:
DATUM:
REVISADO POR:
MG
180,000
)
"
TTULO:
)
"
!
H
)
"
)
"
"
Captacin
de Agua
)
"
Acopio 3
Top
Soil 3
DME
1
Planta
Industrial
COMPONENTES DEL PROYECTO
Ro
Cantera 2
Acopio 1
"
c
P us a
)
"
Ma ra
"
FIGURA No.:
RE-2
177851
Marzo 2015
No. PROYECTO
FECHA:
REV. NO.:
o n
C.H. Ro
Grande I
C.H. Ro
Grande I
Cantera 1
CH Ro
Grande I
Cantera 14
Captacin
"
de Agua
Campamento
Acopio 2Pionero
Qda .
"
Cantera 15
Cantera 4
Cantera 3
Top
Soil 1
K
Planta de Tratamiento
de efluente Domstico
Ro Grande I
C.C. de
San Pedro de
Chuquibamba
Subestacin
Cantera 17
Ro Grande
DME 2I
Cantera 16
Planta de
Residuos
Slidos
ng e
Cantera 5
Planta de
Tratamiento de
Agua Industrial
190,000
!
H
C.H. Ro
Grande I
Planta de
Efluente
Industrial
Cantera 1
Ro Ca nta
"
Embalse 885
C.C de
Utco
a pa
. J ac
Qda
190,000
EIAd Proyecto Complejo Hidroelctrico

Ro Grande y Lnea de Transmisin Asociada
PROYECTO:
)
"
!
H
!
H
Campamento
Principal
Planta de
Tratamiento de
Agua Potable
180,000
DIBUJADO POR:
)
"
)
"
Eje de presa de Centrales Hidroelctricas Ro Grande Iy II
L.T.: C.H. Ro Grande I - Punto de entrega Jorge Chvez
L.T.: C.H. Ro Grande I - C.H. Ro Grande II
Name
LT_Celendn_a_RG
A
#
#
Componentes
)
"
AMEC (Per) S.A
)
"
)
"
170,000
G:\20 PROJECTS\177851_Rio Grande_EIA\30-Diseo\30-02-G IS\Mxds\Resumen Ejecutivo\Figura RE-2_Componentes_de_proyecto_A1_UM.mxd
160,000
CH Ro Grande I
La Playa el Triunfo
Huarac
)
"
Playa
) Shacate
"
Los
Cocos
) Algodones
"
)
"
)
"
San
)
"
Francisco
Qda. Pusa
c
La Playa
)
) "
"
) Huanabamba
) "
"
Choropamba
)
"
Cantanje
)
"
Subestacin
Ro Grande I
e
a ng Cismalca
pa
a nt
Ja
ca
C
R o
Qd
a.
)
"
)
"
!
H
)
"
Collona
CH Ro
Grande II
Subestacin
Ro Grande II
)
Playa "
Coco
Ro Ja huay
!
H ")
Collona
)
"
!
H
Playa "
)
Shucamayo
Quebrada
Naranjo
"
)
rea de influencia directa (AID)
Lmite Regional
Lmite provincial
Lmite distrital
Quebrada.
Ro
!
H
Utco
on
!
R
C.C. de San
Pedro de
Chuquibamba
Punto de Entrega
de Energa
al Sistema
A
Huasapampa
)
"
!
H
)
"
El Limn
Lnea de Transmisin
y Accesos
Ro Grande II
)
"
ua
Acopio 3
ah
Planta
Industrial
DME 6
Subestacin
Ro Grande II
AcopioHelipuerto
4B
Cantera 18 DME 8
C.H. Ro
Grande II
oJ
CH Ro
Acopio XGrande II
Cantera R
Acopio 4
Top
Soil 2
Embalse
DME 7
Planta de
885
Efluente
Planta de
Domstico
Tratamiento de
Agua Potable
Planta de
Oficinas y
Tratamiento de
Servicios
Agua Industrial
DME 5
C.C de
Talleres
Utco
a.
Qd
)
Playa "
Coco
Captacin
de Agua
ra
on
Ma
R o
S /N
Qd
a.
9,220,000
150,000
)
"
)
"
o n
Ma ra
Ro
9,210,000
9,200,000
9,190,000
9,250,000
9,240,000
9,230,000
9,220,000
9,210,000
9,200,000
9,190,000
!
H
jo
9,180,000
nta
ng e
Ca
R o
ran
Na
9,180,000
a.
Qd
00017
00018

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
2.3
Etapas del Proyecto

a) Etapa de Construccin
La construccin del Proyecto durar 10 aos, 5 aos cada CH (construccin
secuencial). As tambin, cada LT se construir de manera secuencial. Se
construir primero la CH Ro Grande I y en el ao 6 empezar la construccin de
la CH Ro Grande II.
Dentro de las actividades previas se realizar la Construccin, Mejoramiento y
Rehabilitacin de Vas de Acceso. Luego, la Movilizacin y desmovilizacin de
todo el equipo, maquinaria pesada y herramientas. Posteriormente al Desbroce y
limpieza, se iniciar con la Instalacin de campamentos y plantas industriales.
Prosiguen la Limpieza del terreno y obras de arte. Desviacin del cauce del ro
Maran por los tneles de desvo. Empieza la construccin de la presa, vertedero
y canales, toma de agua, casa de mquinas y dems componentes. Luego se
inicia la construccin de la subestacin de cada CH.
El llenado del embalse se realizar una vez finalizada la construccin de la
bocatoma, con sus compuertas de servicio y emergencia probadas y aseguradas
en posicin de cierre total. Especficamente, el llenado del embalse comenzar
con el cierre controlado del tnel de desvo de la cota ms baja o las tuberas de la
descarga de fondo construidas usando este tnel. Una vez alcanzado el nivel
mximo del embalse (cota 1020 msnm y 887 msnm en Ro Grande I y II,
respectivamente) y mientras no comience la fase de operacin de la central, el
caudal afluente al embalse se restituir al ro Maran a travs de los vertederos
ubicados en cada una de las presas.
Con el fin de no alterar el ecosistema fluvial del ro, durante todo el proceso de
llenado del embalse se mantendr la entrega del caudal mnimo garantizado al pie
de cada una de las presas, mediante la obra destinada para tal efecto. Los niveles
de agua en el embalse se controlarn mediante piezmetros ubicados en las
presas preliminares.
Una vez terminado el primer llenado del embalse, cuando ste alcance el nivel de
aguas mximas normales de operacin, se proceder al llenado de los tneles de
aduccin y canal de descarga. Luego del llenado del embalse, se energizarn las
L.T.

Abril 2015
RE-15
00019

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
reas y Volmenes a Disturbar

La construccin de las obras del Proyecto, demandar el desplazamiento
(excavacin y rellenos) de materiales (roca y suelos).
En las Tablas RE-2 y RE-3 se muestran las cantidades estimadas de
excavaciones y rellenos, respectivamente.
Tabla RE-2:
Volmenes de Excavacin Estimados
Descripcin
Roca
(m3)
Ro Grande I
Ro Grande II
666 463
Suelo
(m3)
545 549
26 460
Suelo
(m3)
51 450
Campamentos
115 460
72 779
47 670
27 312
Canal entrada y salida
645 286
261 894
796 562
307 853
Tneles de desvos
469 146
30 237
319 211
44,698
Accesos
Canteras
Canal de descarga
Vertedero
Roca
(m3)
613 020
92 604
35 280
0
0
144 839
0
2 068 673
856 001
1 809 411
736 905
Toma de agua
59 482
24 791
36 288
15 159
Tneles de aduccin
54 874
1 295
33 275
Tneles de construccin
46 649
17 640
43 224
17 640
Casa de mquinas
369 837
149 785
172 972
65 676
Subestacin
15 750
6 750
8 858
Lneas de trasmisin
2 240
3 370
12 740
0
4 606 464
2 618 391
3 297 813
1 375 737
Total
Fuente: OEP, 2014
Tabla RE-3:
Volmenes de Rellenos Estimados

Ro Grande I
Descripcin
Roca
(m3)
Suelo
(m3)
Ro Grande II
Relleno
(m3)
Roca
(m3)
Suelo
(m3)
Relleno
(m3)
Accesos
286 244
20 300
Campamentos
38 174
6 923
7 626
7 147
18 051
10 600
Canal entrada y
salida
Toma de agua

Abril 2015
RE-16
00020

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Ro Grande I
Descripcin
Roca
(m3)
Suelo
(m3)
Casa
de
mquinas
Subestacin
Ataguas aguas
arriba
Ataguas aguas
abajo
Presa
Total
Ro Grande II
Relleno
(m3)
Roca
(m3)
Suelo
(m3)
Relleno
(m3)
31 227
13 652
750
8 130
22 754
454 009
31 766
546 338
60 714
76 545
47 523
68 828
232 778
12 283 454
75 822
1 290 467
316 246
12 814 008
155 111
1 905 633
382 072
66 752
Fuente: OEP, 2014
b) Etapa de Operacin
La etapa de operacin comercial del Proyecto durar 35 aos. La vida til del
Proyecto ser mayor a 50 aos. A continuacin, exponemos las caractersticas
principales del Proyecto en esta etapa.
Las centrales son a pie de presa y con regulacin horaria restringida segn las
consideraciones ambientales o restricciones indicadas anteriormente. Estas estn
diseadas para operar en forma permanente durante los doce meses del ao.
No se proyectan detenciones de produccin de larga extensin durante el ao, si
no detenciones regulares, cada 5-7 aos, de una mquina por 20 das, para
reparaciones o mantenimiento.
La entrega final de los caudales turbinados se realizar con baja velocidad de
escurrimiento, para lo cual se construir una transicin que permitir disminuir
paulatinamente la velocidad de escurrimiento al final del ducto, alcanzando una
velocidad de descarga no mayor a 3 m/s.
Las L.T. contarn con un mantenimiento predictivo, preventivo y correctivo.
Para RG I se incluir un dispositivo para llevar a cabo la purga peridica del
sedimento. Dicho dispositivo ser ubicado en el propio canal de aproximacin del

Abril 2015
RE-17
00021

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
vertedero. Su cota de fondo estar en la elevacin 986 msnm, cerca de 27 m por

abajo del nivel mnimo operacional.
2.4
Fuerza Laboral
Las caractersticas de las obras a construir y los procedimientos a emplear para el
Proyecto, demandarn tanto personal profesional tcnico especializado y
administrativo, como personal obrero no calificado. Para que la poblacin local
tenga ms opcin y capacidad de trabajar en el Proyecto, se implementar un
Programa de Empleo Local. Adicionalmente, dado que el nmero de fuerza laboral
requerida para el Proyecto excede al de la poblacin local con estudios tcnicos o
superiores, se convocar adems a trabajadores a nivel distrital o regional de
acuerdo a las requerimientos de los perfiles laborales.
A continuacin, en las siguientes Tablas RE-4, se especifica el nmero de
personal requerido para el Proyecto de acuerdo al requerimiento especfico del tipo
de personal y segn la etapa de desarrollo de las Centrales Hidroelctricas y las
Lneas de Transmisin.
Tabla RE-4:
Fuerza Laboral Estimada

Fuerza Laboral Estimada en la CH Ro Grande I
Personal
Direccin
General
Ingenieros de
Estudios
Ingenieros de
Obra
Tcnicos
Especializados
Obreros
Calificados
Obreros no
Calificados
Total Estimado
Cant.
Max.
Cantidades Estimadas por Ao
Operacin
Abandono
6 7
10
Permanente
31
12
16
18
16
11
72
38
60
72
66
15
104
51
85
117
98
52
548
266
480
548
435
126
24
24
1 640
654
1209
1640
960
340
24
36
885
291
675
885
718
414
12
70
3 280
1 312
2 525
3 280
2 293
958
70
135
Fuerza Laboral Estimada en la Lnea de Transmisin de 500kV - Ro Grande I

Personal
Direccin
General
Ingenieros de
Estudios

Abril 2015
Cant.
Max.
Operacin
Abandono
RE-18
10
Permanente
00022

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Ingenieros de
Obra
Tcnicos
Especializados
Obreros
Calificados
Obreros no
Calificados
Total
Estimado
15
12
15
62
56
62
82
75
82
16
66
62
66
25
234
213
234
27
53
Fuerza Laboral Estimada en la CH Ro Grande II
Personal
Direccin
General
Ingenieros de
Estudios
Ingenieros de
Obra
Tcnicos
Especializados
Obreros
Calificados
Obreros no
Calificados
Total
Estimado
Cant.
Max.
Operacin
Abandono
10
Permanent
e
21
14
18
21
17
12
54
27
41
54
49
46
63
29
51
63
51
42
368
165
275
368
274
126
16
18
1 085
497
876
1 085
820
260
21
32
584
186
413
587
426
162
65
2 175
918
1 674
2 175
1 637
648
52
120
Fuerza Laboral Estimada para la Lnea de Transmisin de 220kV - Ro Grande II

Personal
Direccin
General
Ingenieros de
Estudios
Ingenieros de
Obra
Tcnicos
Especializados
Obreros
Calificados
Obreros no
Calificados
Total
Estimado
Cant.
Max.
Abandono
1
10
Permanente
12
12
36
36
60
66
10
58
58
18
185
185
21
38
Fuente: OEP, 2014

Abril 2015
Operacin
RE-19
00023

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
2.5
Cronograma
En seguida, en la Tabla RE-5 se presenta un cronograma integrado para la
construccin del Complejo Hidroelctrico Ro Grande. Incluye los Cronogramas
especficos para la construccin de las CH Ro Grande I y Ro Grande II.
Tabla RE-5:
Cronograma integrado para la construccin del CH Ro Grande
Fuente: OEP, 2014

Abril 2015
RE-20
00024

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
3.0
REA DE INFLUENCIA
l rea de influencia del Proyecto engloba una extensin de terreno sobre la

que se presume que se generarn efectos e impactos ocasionados por el
desarrollo de las actividades de construccin, operacin y abandono del
Proyecto, sobre los medios fsico, biolgico, social y cultural.
3.1
reas de Influencia Directa

El rea de Influencia Directa (AID) comprende un tramo de la cuenca media del ro
Maran. Se extiende desde, aproximadamente, 2,35 km aguas abajo de la
confluencia del ro Maran y el ro Crisnejas hasta, aproximadamente, 3 km
aguas arriba de la confluencia del ro Maran y la quebrada Jahuay. Asimismo,
considera un buffer de 150 metros alrededor de los componentes principales y
auxiliares y est condicionado a la presencia de zonas de ocupacin humana en la
ribera del ro Maran, dichas zonas se denominan usualmente playas. Para el
caso de los componentes lineales se ha considerado un buffer de 50 m a cada
lado del componente. Cabe resaltar que se han tomado en cuenta aquellos centros
poblados, localidades y unidades poblacionales que sern afectadas directamente
por los componentes del Proyecto, incluyendo las zonas que sern inundadas o
afectadas por otros componentes. El AID del Proyecto tiene una extensin de
10 863,26 ha (ver Figura RE-3).
En el AID se destacan playas con poblacin dispersa a lo largo del futuro embalse
y otros componentes. Se trata de poblacin permanente en algunos casos, y
temporal en otros. Las principales playas identificadas son las siguientes: Bombn
Chico, Montevideo, Urpayaco, Shacate, Cantange, El Alumbre, San Francisco, Las
Cuevas, Coco Chico, Coco Grande, Limn, Sapotepampa, Bombn Grande,
Purgatorio, Shacatillo, Saumate, Palenque, entre otras.
3.2
reas de Influencia Indirecta

El rea de Influencia Indirecta del Proyecto (AII) est comprendida desde la
confluencia del ro Maran con el ro Crisnejas hasta aproximadamente 3,4 km
aguas abajo de su confluencia con la quebrada Jahuay. Abarca la lnea de
cumbres de las intercuencas adyacentes al ro Maran. En este punto es
fundamental sealar que el AII, para el medio social, incluye sectores donde se
generan dinmicas de los grupos humanos ubicados en esta rea, pero abordada

Abril 2015
RE-21
00025

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
en sus contextos distritales. Las comunidades campesinas de Chuquibamba,

Unin Maran y Utco son total o parcialmente parte del rea de influencia
indirecta. El AII del Proyecto tiene una extensin de 48 042,28 ha (ver Figura
RE-3).

Abril 2015
RE-22
9,250,000
9,240,000
0
LA LIBERTAD
DE PALLAN
Talleres
Qd
a.
quim
/me
lone
s
Qd
a.
S
ca
)
"
El Limn
ENCAADA
inu
Qu
L
Qd a .
as
a Ma
sm a
a.
Ho
nd
.
Qda
Lim
on
Lucmapampa
Huasapampa
)
"
!
H
ec o
Rio S
abullana
am a
lca
a.
Qd
hulla
nM
.L
aA
da
sco
s
rlo
Shirac
!
H
igueras
Ca
Qda. H
an
nga
S
a.
Qd
hac
a
Qda. Pioc hutranca(

matara)
ICHOCAN
a yo
a
Qd
a
gu
Qd
a. C
m ada
a
Qda. Piedr
os
Poz
os
ga
Qd
a.
Pe
sca
do
Grande
SAN
MARCOS
Qd
a. L
ricon
Qda. Co
G eli
.C
an
ta g
all
o
Qd
a.
May o
R
oS
JOSE MANUEL
QUIROZ
Qda. Chilin
Pla
ya
Venecia
!
H
a.
Qd
lino
Mo
h ir
ac
ez a
. Art
Qda
a
Qd
.C
ed
acho
ta
tella
170,000
Ro B
a.
Qd
pa
pam
aca
Ch
Qda. Centurayoc
usa
c
.
Qda
lino
C ha
cato
ruhu
ay
Mir
iles
)
"
o
R
Cr
eja
i sn
Qd
a.
Playa
Bombn
Chico
. a
o
irim
Ch
(h
ho
uc
roc
Ma
ma
ch
ep
Qd
Pusac
)
"
a. L
las
ht
)
"
a. M
Qd
go
te a
ivan
o
olin
)
"
)
"
Santa
Luisa
Playa
Montevideo
a.
Qd
a.
Qd
a
ac
allu
Ch
180,000
C
a.
Qd
jo
huash
.J
Qda
gre
an
Jecumbuy
Qda. A
ya
)
"
Luis
Qda. Campaniyoc
nta
Sa
C.C. Union
Maraon
ha
nc
atun
Qda
Qda. Ch
!
H
Ro
M
ara
on
Cangrejo Urpayacu
Sute
)
"
Ro
Ucuncha
!
H
ue
mb
ol
Mo
Qda. Huachaque
ha
spampa
Qda. Higo
un
uio
ll o
n
ua
ga
a)
vilc
en
risne
aja
rob
ob
o
C
Ro
o Grand
jas
MG
JF
Tingo La
Palla
)
"
ESCALA:
1:100,000
UTM Zona 18S
PROYECCIN:
WGS 1984
REVISADO POR:
DATUM:
lab
Qda. H
uayo
Pa
cch
a
Qd
a.
P
Qd
a. L
a
Millauya
)
"
a.
Qd
DIBUJADO POR:
F:\177851 EIA Rio Grande\30-Diseo\30-02-GIS\Mxds\Resumen Ejecutivo\Figura RE-2_rea_de_Influencia_Directa_e_Indirecta.mxd
.P
Qda. Lucmas
UCUNCHA
Qda. Machil

Tel: +51 (1) 221-3130 Fax: +51 (1) 221-3143
Qd
a
imn
AMEC (Per) S.A
ivane
Chuquibamba
Ro Ting
Qd
a
.S
ali
tre
si
hiva
ne
TTULO:
)
"
tange
Ro Can
hil
ca
Qda
.S
Qd
a.
sad
Za m
bra
no
Ro Cujibamba
hala
bam
ba
Qd
a.
Qda
.C
Me
o
a H uayc
Uchucmarca
!
H
agr
den
ra p
huen
Pa g
Qda. Fe
190,000
Qda
.
Mo
sec
o
Cantera 16
nte
Cantanje
)
"
lipa Hua
uy
Planta
Industrial
BOLIVAR
Qd
a. A
a.
S
an
M ig
ue
h
Ro C
Huanabamba
)
"
hon
on C
P
a.
Qd
a
an
REA DE INFLUENCIA DIRECTA E INDIRECTA
us ac
Qd
a
Qd
a
.P
.Y
um
ich
pi
HUICUNGO
SAN
MARTIN
MARISCAL
CACERES
)
"
on Shacatillo
CH Ro
Grande I
Shacate
) Playa
"
C.H. Ro
Grande I
C.H. Ro
Grande I
ara
P
Qda.
Planta de
Tratamiento de
Planta de
)
"
Agua Industrial
Efluente
Industrial
Planta Industrial
Cantera 1
Ro Cujibamba
Ro M
Cantera 2
nca
Embalse
gua
bla 1020
Acopio 1
Planta de
Tratamiento de
Agua Industrial
ta
apa
Qd
ucm
a. L
Qd
#
Cantera 17
DME 2
Top
Soil 3
)
"
La Playa
SAN
MARTIN
HUICUNGO
MARISCAL
Cantera 14
CACERES
15
Captacin
)
"
de Agua
)"
"
)
Campamento Pionero
Acopio 2
)
Saumate "
Top
Soil 1
Cantera 4
Las "
)
Cuevas
San "
)
Francisco
Cantera
)
"
Los Algodones Cocos
)
"
Cantera 3
C.C. de San
Pedro de
Chuquibamba
Ro Grande I
Cantera 5
Planta de Tratamiento
de efluente Domstico
Acopio 3 DME
1
Choropamba
Embalse 885

PROYECTO:
Qda. Pana
co
c
C.H. Ro
Grande I
ue
UCHUMARCA
uinu
Qda. Q
Qd
a. C
Qd
a
.H
Planta de
Efluente
Industrial
Qda
.
Cantera 1
LEIMEBAMBA
. Sic
B O L I VA R
LA LIBERTAD
yco
Hua
Sute
)
"
co
Longotea
!
H
C.C. de
San Pedro de
Chuquibamba
CHUQUIBAMBA
y
hua
aca
. Ch
C H A C H A P O YA S
AMAZONAS
CAJABAMBA
SITACOCHA
Licliconga
)
"
)
"
Playa
Mexico
Playa
Yashten
)
"
on
Playa
Sapotepampa
)
"
Playa
Purgatorio
)
"
Playa
Bombn
Grande
) Playa
"
Choloque
.L
. Ch
LONGOTEA
Qd
a
Qda
B asilio
Qda
uena
. Yerbab
Qda
C.C de
Utco
Campamento Planta de
Residuos
Planta
de
Principal
Slidos
Tratamiento de
Agua Potable
o
l Os
Fuentes:
- IGN "Carta Nacional 1:100,000"
JOSE
SABOGAL
Qda. M
o
Qda
. Pu
R o
)
"
Playa
Bombn
Playa San
Fracisco
)
"
)
San "
Vicente
Qda.
San
Planta de
Tratamiento de
Agua Potable
Campamento
Principal
190,000
Qda. Jacapa
E
mpa
160,000
Qda
.C
iga
Ra
Qda. La
Qda
.
Qd
a
)
"
CH Ro
Grande I
Shacatillo
)
"
Huarac
)
Playa"
Shacate
Qd
a. P
a.
Qd
Km
10
ro Poro
Qd
hit
a. S
irile
CAJAMARCA
M
Ro
)
"
El Cedro
)
"
""
)
)
illir
i
a.
Qd
la
Ta
l
cabe
h
Ro C
hon
era
l
octa
Qda. San Jos
Ca s
FIGURA No.:
RE-3
177851
Marzo 2015
No. PROYECTO
FECHA:
BAMBAMARCA
Ro
C
.
Qda
Blanco
ra
Qda. Chorro
REV. NO.:
l Vado
2.5
150,000
Qda. Coim
CHANCAY
y
hanca
Qda. Po
CH R
ich
)
"
)
"
- #La Playa Huanabamba

Saumate Palenque
Subestacin
Ro Grande I
ay
Qda
C A J A BLmite
A MRegional
BA
EDUARDO
VILLANUEVA
Qda. Santa Lucia
Qda. C
do
r ap
.T
San
Francisco Los
)
"
)) Algodones
"
Cocos "
Las
) Cuevas
"
Cantanje
)
"
ah
u
Qda. Chilca Puq
Lmite distrital
Comunidad Campesina
Chancay !
H
!
H
na
Qda. Mala Muerte
)
"
La Playaa
Saumate "
)
arc
)
"
Palenque
lim
)"
"
) .A
El Cedro LadaPlaya
Q
el Triunfo
)
"
Huanabamba
on
cat
Qda. T
ulpu
ita
a
a lc
Ichocan
Sh
s
Tac
)
"
tS
o
Tamb
Qda.
ala
a
Qd
Cismalca
)
nge "
)
"
Choropamba
Qda. Saumate
oJ
c
Co
.
da
a.
Qd
uill
ag
Haciend
a
illin
Qda. La
Qda
. Ull
San
Francisco Los
)
"
Algodones
)
"
)
Cocos "
Las
Cuevas
.M
Buena
Qd
a
OXAMARCA
Quebrada
)
"
Naranjo
Ro
ta
C an
pa
)
"
Collona
as
huas
alpay
Embalses
ge
)
"
Qda. Ye
rba
Collona
)
"
Choropamba Cantanje
)
"
CH Ro
Grande II
bo
Oxamarca
!
H
Ja
ca
lm
s Pa
. La
Qda
r
mu
erillo
no
nqu
Quebrada. . Pale
Qda
osa
Paucamarca
!
H
jon
tan
Ca n
Subestacin
Ro Grande II
Cismalca
)
"
uro
am
Tall
Ro
e
tang
Can
Ro
JORGE
CHAVEZ
Qd
a.
C.C de
Utco
Subestacin
Ro Grande II
CH Ro
Grande II
illa
yra
ua
Ro
edre
g
San
Marcos
!
R
Ca
Ro
Cu
sh
Ro Jahuay
Qd
a.
Ro
Qda. Seca
Huasapampa
)
"
!
H
Lucmapampa
Punto de Entrega
de Energa
al Sistema
Utco
!
H
UTCO
S/N
ay
d
on
u
Sa
o
Qda. Chorrera
Qda.
Potr
180,000
El L
Qda.
CACHACHILmite provincial
da
Qda
.P
Acceso a construir
Trocha carrozable
Va sin afirmar
Va afirmada
Va asfaltada
Eje de presa de Centrales Hidroelctricas Ro Grande Iy II
L.T.: C.H. Ro Grande I - Punto de entrega Jorge Chvez
PEDRO
GALVEZ
Qd
a.
GREGORIO
PITA
.J
ac
ap
/N
)
"
Playa
Coco
al
e
Cantang
Qda.
rito
ja
Surula
Qda. Potre
CELENDIN
El Limn "
)
a.
Qd
Playa Coco "

)
Ro Jahu
.H
Zonas de Planta Industrial
Zona de captacin de agua
Zona para Residuos Slidos
Instalaciones Auxiliares
BALSAS
Embalse
Canteras
C.H. Ro Grande II
C.H. Ro Grande I
Acopio, Top Soil y DME
yo
himbo
Qda. C
ora
ilca
Capital provincial
!
R
Qda. Gran
adilla I - C.H. Ro Grande II
L.T.: C.H. Ro
Grande
Capital distrital
Quebrada
Naranjo
)
"
vo
!
H
Centro Poblado
Qd
a
Qd
S
a.
)
"
a.
Qd
mb
Su
Sucre
!
H
Huacapampa
!
H
C.C. de
San Pedro de
Chuquibamba
Collona
)
"
. Ju
)
"
A
#
#
Punto de Entrega de Energa al Sistema
LEYENDA
CAJAMARCA
MATARA
!
H
Utco
!
R
Qda
on
. Lim
)
"
!
H Balsas
Playa
Shucamayo
Chacanto
)
"
a
Qd
onda
Qda. H
#
#
Componentes
Ro Illab
amba
Punto de Entrega de Energa
A al Sistema
H
a.
Qd
La M
Qd
ns
o
SUCRE
JOSE
GALVEZ
DME 7
Embalse
885
on
n
Tolo
jo
Ro C
h
de
lfo
Qda. Tranca
Punto de Entrega
de Energa
al Sistema
Qda.
NAMORA
n ga
aco
Huir
CAJAMARCA
s
La
an
I
ara
Celendin
DME 5
Ro
M
Top
Soil 2
Cantera R
CELENDIN
Acopio 4
Acopio 3
.
Qda
COCABAMBA
LUYA
illo
l Infiern
uspa
Qda
.
al
/l irio
h
Pac
pa
ayo
Qd
a
a. L
C.C de
Utco
huyo
Qda. C
Oficinas y
Servicios
Lnea de Transmisin
y Accesos
lan
aja B
.
Q da
Qd a .
Ch a
Qda. Sendam
Qda
.
HUASMIN
Ro Grande II
Q da
rru
. Co
yo
lma
Planta de
Tratamiento de
Agua Industrial
DME 6
hu
ay
Planta
Industrial
Subestacin
Ro Grande II
C.H. Ro
Grande II
CH Ro
Grande II
Ja
170,000
ad
ill
Gr
an
Qd
a.
ngas
Ro Las Ya
Acopio X
Planta de
Efluente
Domstico
Planta de
Tratamiento de
Agua Potable
Cantera 18
DME 8
Helipuerto
MIGUEL
IGLESIAS
Acopio 4B
Qda. Cendamal
9,230,000
9,220,000
Qd
yo
c
mp
an
a
Ca
Qd
a.
illa
Qda. Totor
9,210,000
/N
a. S
on
arb
.C
Qd
a
9,200,000
Playa
Coco
anta
nge
Ro
C
Ocas
)
"
Qda. Milco
Qda. L
as
o
uc
ua
.H
Qd
a
Ro M uyoc
alpata
Qda. Cong
Captacin
de Agua
ya
na
y
Hu
a
Qd
a.
ha
Qda. Pa
cc
n
o
R
oM
a ra
ora
to t
-Qda. Yana
Qd
a.
L
a
sQ
uin
ua
s
raon
Ro M
a
ollo
n
Qd
a. G
Ro Jahu
ay
160,000
un
co
Qda. Potrerillo
Qda. Cochamarca/y
ue
9,190,000
.Q
a
Qd
h ug u
n jo
ara
Qda.
C
ch a
Quin
Q da
c
Ba
uc
ara
o
R
ta
ho
.C
Qda
Lim
9,180,000
Chorro
Qda. El
. El
Qd
a.
P
Qda
Qda. Ho
nd
cu
Ya
ulla
Qda. La Soleda
Ma
sm
a
N
a.
. La
ota
P
Qda.
Negra
Qda. Callejon
iles
on
Ma
ra
Ro
Qd
a. B
oc a
Ne
gra
Qd
a cu
aY
hull
a. C
il
ras
. La
g
plu
Lu
a.
d
Q
.B
Qda
a
Qd
ma
ollp
a
Qd
a. C
R
o
pab
an
a. O
Qd
Qda. Cuchuro
tuen
Ro
A
150,000
. Pa
Qda
Qd
a.
re
Reta
Qd
Qda
h
ac
cc ha
cho
Cu
Qda
.
Ro M
u yo c
oB
R
ero
Qda. Chahuin
Mir
Qd
a.
Qd
yc
o
ua
ca
h
ha
a.
C
ec a T
ihuate
Qda.
S
llpa
Pu
ca
Qd
a.
ham
bul
Qda.
C
Qd
a
ampana
rio
el
Mi
gu
.S
an
Qda. C
Ro Timbambo
De
Qda.
Qd
a.
yoc
Mu
Qda. Va
qu
nico
Qda. Salares
R o
Qda. Poterillo
ga
ha
a Su
n
imo
a. L
Qd
risne
ja
cato
Qda. Poa
Qd
te
am
on
uc
a.
P
jil
Qda. Toron
do
bil
Ca
Qd
a.
ca
E
Qda.
Ro C
c on
Cha
o
cch
Qd
a.
a. A
Qd
Jigo
s
Hua
ura
ad
Qda
.
.
Qda
sp
Ra
ejon
.L
Qda
Qda
rilla
Toto
a.
Qd
. Ch
auq
uilla
ca
Se
im
n
a.
Qd
C all
a. C
Qd
lL
apampa
nc
.E
.
Qda
en
Qda. C
L
er a
ues
aQ
La
Qd
a
.
Qda
a.
Q
Qd
ya n a
ira
uilla
a ta
da. T
a c sa
.
Qda
.L
S hac
ap
llc
Qda.
Chirim
oyo
auac
a
Qd
Qd
ha
Qda. El Limn
Qda. Majad
aran
Po
so
.N
Qda
ay
Qd
a.
a.
Qd
Qd a .
Ch
on
on
ra
l
na
mo
Ga
S
a.
onte
uelo
Ro
Ch
on
Qda. Piruro
rele
Lirio
u
hallh
on
ara
Lau
och
Qda
.
.C
Qda
a
Qd
s
. Lo
Ch
tun M
ortach
Ro M
arao
n
a.
Qd
A
Qda.
P
Qda.
Ro
M
Ro
a
mb
a. Y
arn
ale
o
ay
sm
una
ca
Qd
Qd
a
Vig
a.
Lag
ung
a. Y
Qd
hil
illpo
C ho
cta
Qda. Quinuamayo
jo
an
ar
bo
nde
rande
Ro G
N
a.
Qd
Ma
La
.T
am
9,250,000
9,240,000
ra
Ro G
oM
n
Ro
De
Qd
a
ara
9,230,000
a.
9,220,000
u
Ya
a.
Qd
9,210,000
a.
Qd
a
ayb
Ac
Qda. Llihuin
9,200,000
Qd
an
n
.C
9,190,000
osa
anta R
Qda. S
e
Atu
Ro
a
Qd
p
am
Qda. M
9,180,000
ez
C ha v
Qda.
Qda. Enaben
00026
00027

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
4.0
LNEA BASE
4.1
Lnea Base Fsica
4.1.1
Clima y Meteorologa
l anlisis para la temperatura, se observ que la estacin Balsas

(840 msnm) presenta el valor promedio ms alto de temperatura
(27,2C), mientras que la estacin Chaquiccocha (2 043 msnm) tiene un
menor valor (18,8C). El rango de variacin de las temperaturas (mximas y
mnimas) en la estacin Balsas va desde 21,2C en el mes de julio a 33,8C en los
meses de agosto y diciembre. Mientras que en la estacin Chaquiccocha, este
rango comprende el valor de 5,3C registrado en agosto a un valor de 27,0C en
octubre. Respecto a la oscilacin promedio mensual de la temperatura, los valores
se mantienen bastante constantes durante todo el ao, y los mximos se aprecian
en el mes de agosto de 28,1C en la estacin Balsas, y en setiembre de 19,6C en
la estacin Chaquiccocha.
Para el anlisis de la humedad relativa, se observ que la media mensual vara de
42% en el mes de agosto a 65% en el mes de marzo. La media se mantiene por
debajo del 60%.
El anlisis de precipitacin se realiz con la estacin Bagua Chica; al respecto, se
observ que la precipitacin mensual ocurre durante todo el ao, con mayor
intensidad durante marzo, abril, mayo, octubre y noviembre, y los meses con
menor cantidad de precipitacin son julio, agosto y setiembre. La mayor
precipitacin histrica se registr en el mes de mayo de 2004 con 245,5 mm/mes.
La precipitacin anual vara entre 375 mm como valor mnimo en 1 995 y 924 mm
como valor mximo en 1981, el promedio multianual es 660,6 mm.
Para el anlisis del viento, se tiene que la mxima velocidad de viento en la
estacin Balsas fue de 1,4 m/s (enero) y en la estacin Chaquiccocha de
3,6 m/s (agosto). De acuerdo a la escala Beaufort, a nivel medio anual, estos
vientos se clasifican como ventolinas y brisas muy dbiles.
Finalmente, para el anlisis del clima, se ha determinado que para el rea de
influencia del Proyecto, que comprende altitudes de 850 1 500 msnm, se

Abril 2015
RE-24
00028

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
identifica un tipo de clima semilluvioso clido con poca precipitacin en otoo e

invierno.
4.1.2
Calidad de Aire
Ninguna de las concentraciones de los contaminantes gaseosos superaron los
Estndares de Calidad de Aire Nacionales vigentes, para todas las estaciones,
durante las campaas de monitoreo.
La estacin CA-03 (Ro Grande II) present las mayores concentraciones de
material particulado (PM10 y PM2, 5).
Las concentraciones de material particulado (PM10 y PM2, 5) registradas en todas
las estaciones durante las dos campaas, no sobrepasaron los estndares
nacionales para estos parmetros.
4.1.3
Ruido
Los niveles de presin sonora registrados durante el horario diurno no
sobrepasaron el ECA para ruido, durante el periodo diurno.
El ECA para horario nocturno fue sobrepasado en las estaciones RU-01
(Huanabamba), en la segunda campaa y, RU-02 (Chacatillo) y RU-04 (Acceso al
Proyecto), durante la primera campaa, relacionado principalmente al aporte del
sonido generado por el curso del ro Maran, cercano a las estaciones de
monitoreo.
Las principales fuentes de emisin de ruido son el sonido generado por el curso de
los ros, el trnsito de vehculos y los sonidos emitidos por animales domsticos
como aves de corral, ganado vacuno, porcino y equino.
4.1.4
Radiaciones No Ionizantes
Los niveles ms altos para todos los parmetros de RNI medidos fueron
registrados en la estacin RN-01, la cual se encuentra ubicada aproximadamente
a 120 m de una vivienda de la poblacin de Chacanto. Es importante resaltar que
los valores mximos registrados se encuentran muy por debajo de los valores

Abril 2015
RE-25
00029

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
establecidos en los ECA nacionales vigentes, por lo que se podra afirmar que no
existe un aporte significativo de RNI en la zona estudiada.
Los niveles de RNI medidos en las estaciones RN-01 y RN-02 son bajos debido a
la inexistencia de fuentes de emisin de radiacin cercanas a dichos puntos de
monitoreo.
De acuerdo a lo observado todos los niveles de RNI encontrados cumplen con los
ECA nacionales vigentes.
4.1.5
Geologa y Sismicidad
Se identificaron dos zonas estructurales: zona imbricada y bloque del Maran.
La zona imbricada se encuentra en el lmite de la cuenca de Cajamarca. Se
caracteriza principalmente por la presencia de fallas inversas sucesivas casi
paralelas.
En tanto, en el Bloque del Maran: sus estructuras son fallas subverticales. Se
tiene secuencias paleozoicas que muestran deformacin moderada. Sobresalen
pliegues y fallas.
En cuanto a la Sismicidad, se esperara actividad ssmica debido a sistemas de
fallas cuaternarias.
4.1.6
Geomorfologa y Geodinmica
Se identificaron ocho (08) unidades geomorfolgicas identificadas mediante la
observacin y el reconocimiento en campo, y son las siguientes: Llanuras de
inundacin (Ga-Lli), Terrazas antiguas (Ga-Ta), Terrazas recientes (Ga-Tr),
Laderas suaves a moderadas (Gd-Lsm), Laderas moderadas a fuertes (Gd-Lmf),
Laderas muy fuertes (Gd-Lf), Conos deyectivos recientes (Ga-Cdr) y Conos
deyectivos antiguos (Ga-Cda).
Los procesos geodinmicos ms importantes y recurrentes en el rea de influencia
son: flujos superficiales (surcos) y desprendimientos y cadas de rocas, pero su

Abril 2015
RE-26
00030

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
ocurrencia es de manera muy local, segn la cobertura de suelo que presenta la

zona.
La unidad geomorfolgica de mayor presencia en el AID son las Laderas
moderadas a fuertes (Gd-Lmf) con un 49,59% de la superficie total. Esto implica
que prcticamente cerca al 50% corresponde a slo una unidad geomorfolgica
del tipo degradacional y los otros 50%, se distribuyen entre las 7 unidades
geomorfolgicas restantes.
La unidad geomorfolgica de menor presencia en el AID son las terrazas recientes
(Ga-Tr) con slo un 0,80% de la superficie total. Esto implica que prcticamente
esta unidad esta en relativa formacin o es que la geodinmica activa del ro
Maran no lo deja extenderse.
4.1.7
Geotcnica
Se identific cuatro (04) unidades geotcnicas identificados mediante la
interpretacin en gabinete y son las siguientes: Unidad Geotcnica I - Material No
Consolidado (UG-I), Unidad Geotcnica II - Material Poco Consolidado (UG-II),
Unidad Geotcnica III Basamento Rocoso Poco Competente (UG-III) y Unidad
Geotcnica IV Basamento Rocoso Competente (UG-IV).
La unidad geotcnica de mayor presencia en el AID es la unidad geotcnica UG-IV
Basamento Rocoso Competente ocupando un 55,20% de la superficie total. Esto
implica que prcticamente ms del 50% corresponde a slo una unidad geotcnica
y los otros 50%, se distribuyen entre las 3 unidades geotcnicas restantes.
La unidad geotcnica de menor presencia en el AID es la unidad geotcnica UG-III
Basamento Rocoso Poco Competente que tiene slo un 10,29% de la superficie
total. Esto implica que prcticamente esta unidad ocupa reas determinadas y no
es muy extensiva a lo largo de la superficie del AID.
Esta unidad geotcnica Material No Consolidado (UG-I) est constituida por la
unidad geolgica de los depsitos fluviales (Q-fl). Desde el punto de vista de
cimentacin, estos materiales son considerados inadecuados por su nula
compactacin, lo cual debern ser removidos. Asimismo, desde el punto de vista
de estabilidad, no aplicara en estos materiales ya que por gnesis estn

Abril 2015
RE-27
00031

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
rellenando las topografas ms bajas de la superficie del terreno y no forman parte

de las laderas montaosas. De todas formas, se deber realizar mayores estudios
detallados para mejorar la indagacin geotcnica de cualquier zona. Dentro de
esta UG-I, se encuentran localizados: CH RG I, CH RG II, Cantera RG I, Planta
Efluente Industrial, Planta de Concreto, Depsito de Topsoil RG I, Acopio RG I,
Acopio RG II.
Esta unidad geotcnica Material Poco Consolidado (UG-II) est constituida por la
unidad geolgica de los depsitos de remocin en masa (Q-rm), Desde el punto de
vista de cimentacin, estos materiales son considerados parcialmente adecuados
como nivel de cimentacin para algunas estructuras dependiendo de su uso y
especificaciones tcnicas. Asimismo, desde el punto de vista de estabilidad, aplica
parcialmente a estos materiales ya que por la gnesis de su geodinmica, han
rellenado las topografas ms bajas de la superficie del terreno y los depsitos
antiguos conforman actualmente parte de algunas laderas montaosas, teniendo
una cierta estabilidad al corte. De todas formas, se deber realizar mayores
estudios detallados para mejorar la indagacin geotcnica de cualquier zona.
Dentro de esta UG-II, se localiza el Depsito de material excedente RG I, Depsito
de material excedente RG II, Cantera RG I, Acopio RG I Acopio RG II, Depsito de
Topsoil RG II, Talleres, Planta de Tratamiento de Agua Potable, Helipuerto.
Esta unidad geotcnica Basamento Rocoso Poco Competente (UG-III) est
constituida por las siguientes unidades geolgicas: Grupo Goyllarisquizga (Ki-g),
Formacin Chulec (Ki-ch), Grupo Pulluicana (Ks-p), Formacin Cajamarca (Ks-ca)
y Formacin Chota (KsP-ch), las cuales se caracterizan por tener una roca con
regular a baja resistencia a la compresin y un macizo rocoso con una regular a
baja calidad de roca. Desde el punto de vista de cimentacin, este basamento
rocoso es considerado poco adecuado como nivel de cimentacin para algunas
estructuras dependiendo de la estructura y sus especificaciones tcnicas.
Asimismo, desde el punto de vista de estabilidad, tambin podra ser considerado
poco adecuado si la calidad de roca es mala a muy mala generando una probable
inestabilidad al corte. De todas formas, se deber realizar mayores estudios
detallados para mejorar la indagacin geotcnica de cualquier zona. Dentro de
esta UG-III, se ubica el Acopio RG II, Cantera RG I, Cantera RG II.
Las unidades geolgicas que constituyen la UG-III, no necesariamente sean
realmente un Basamento Rocoso Poco Competente. A este nivel de estudio, se
asume que podran serlo ya que estas unidades estn conformando por litologas

Abril 2015
RE-28
00032

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
no competentes dentro de su estratigrafa como lutitas, limolitas, margas y

areniscas arcsicas que corresponden a una roca de muy mala a mala calidad de
roca, lo cual podran influenciar en el comportamiento total del macizo rocoso.
El Basamento Rocoso Competente (UG-IV) corresponde las siguientes unidades
geolgicas: Complejo del Maran (PE-cm), Grupo Mitu (Ps-m), Formacin
Chambar (TR-ch), Formacin Aramachay (Ji-a), Formacin Condorsinga (Ji-c),
Formacin Oyotn (J-vo) y los plutones intrusivos como Plutn de Balsas (P-gr),
Huanabamba (P-gd), San Vicente (P-sgr)y Lavador (P-to,gd), las cuales se
caracterizan por tener una roca de regular a alta resistencia a la compresin y
tener un macizo rocoso con una regular a alta calidad de roca. Desde el punto de
vista de cimentacin, este basamento rocoso es considerado adecuado como nivel
de cimentacin para las estructuras dependiendo de la estructura y sus
especificaciones tcnicas. Asimismo, desde el punto de vista de estabilidad,
tambin podra ser considerado adecuado si el macizo rocoso tiene una calidad de
roca de regular a buena el cual generara una probable estabilidad al corte. De
todas formas, se deber realizar mayores estudios detallados para mejorar la
indagacin geotcnica de cualquier zona. Dentro de esta UG-IV, se localizan el
Acopio RG I, Acopio RG II, Botaderos RG I, Depsito de material excedente RG II,
Canteras RG I, Planta de tratamiento de Agua industrial, Oficinas y Servicios,
Helipuerto, Campamento Principal, Planta de Tratamiento de Agua Potable.
Las unidades geolgicas que constituyen la UG-IV, no necesariamente son
considerados como un Basamento Rocoso Competente. A este nivel de estudio,
se asume que podran serlo ya que estas unidades estn conformando por
litologas competentes dentro de su estratigrafa como gneis, conglomerados,
calizas, volcnicos dacticos y rocas intrusivas como granito, granodiorita y
sienogranito que corresponden a rocas de regular a muy buena calidad de roca, lo
cual podran influenciar en el comportamiento geotcnico del macizo rocoso.
4.1.8
Suelos
Clasificacin de Suelos
Se identificaron los epipedones ochrico y antrpico y los horizontes sub
superficiales cmbico y clcico y como caracterstica de diagnstico el contacto
ltico por ser el territorio dominantemente montaoso, pendientes empinadas.

Abril 2015
RE-29
00033

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Los regmenes de humedad identificados en las secciones de control de los

perfiles de suelo son stico y torrico. Asimismo, los regmenes de temperatura son
termic e hipertrmico.
El orden de suelos que cubre mayor extensin del AID y AII corresponde al
entisoles con 27 245,25 ha (57,12%). Asimismo, en menor proporcin estn los
inceptisoles con 2 626,32 ha (5,51%) y los aridisoles que solo ocupan un rea de
397 ha (0,83%).
Debido al paisaje de valle encaonado del rio Maran, el cual presenta laderas
empinadas que descienden a pequeas playas de ros, se ha encontrado
importantes reas miscelneas, principalmente Miscelneo Rocoso, la cual cubre
una extensin de 15 326,76 ha (32,13%) y Miscelneo Rio la cual cubre una
extensin de 2 100 ha (4,9%).
En el AID y AII predominan las texturas gruesa (arena franca), moderadamente
gruesa (franco arenosa) y media (franca, franco limoso). De manera puntual se
identific textura moderadamente fina (franco arcilloso).
La estructura de los suelos en el AID y AII se reconoce en los horizontes A
(migajoso, granular esfrica), en la capa B (bloque sub angular) y en la capa C (sin
estructura o grano simple, excepcionalmente laminar, masivo). Adicionalmente, la
capacidad de retencin de agua y la aireacin varan de medias a bajas; y se
identifican los siguientes grados de consistencia con mayor frecuencia: firme,
friable, suelta, y solo en algunos ligeramente adhesiva y ligeramente plstico.
Los suelos en el AID y AII son muy superficiales a moderadamente profundos. Muy
profundos en el caso de los suelos arenosos de playas y bancos de ro. De otro
lado, en el caso de suelos en laderas de montaa, se encuentran limitados por la
presencia de afloramientos rocosos, de alta cantidad de fragmentos gruesos y la
roca madre, as como por capas masivas, endurecidas, entre otros.
Los suelos en el AID y AII presentan reaccin moderadamente alcalina (pH 7,89) a
muy fuertemente alcalina con un valor extremo de pH de 9,32 en la muestra en
Cantange (CA1 -1). Los niveles de carbonatos varan de medios a muy altos (la
estacin JC1-3 en la localidad de Jorge Chvez tiene un valor extremo de
65.47% CaCO3).

Abril 2015
RE-30
00034

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Los suelos en el AID y AII presentan la fertilidad qumica baja, con niveles bajos de
materia orgnica, son pobres en fsforo y tienen un contenido medio a alto de
potasio disponible (con excepcin de la zona de Miriles en la cual se ha
determinado la mayor concentracin con 660 ppm de K disponible).
La CIC en el AID y AII presenta niveles medios a altos (como el caso del suelo
Cantange que alcanza un valor de 59,18 meq/100g, muestra CA5-1), influenciados
por el pH alcalino de los suelos, el cual incrementa la carga negativa dependiente
del pH.
Capacidad de Uso Mayor
En el AID y AII predomina el gran grupo de Tierras de Proteccin (X) con una
extensin de 44 385,33 ha (93,06%). Los cual resulta consistente, debido a que el
AID y AII se ubica sobre un territorio de alta montaa con laderas que descienden
al valle encaonado del rio Maran, lo cual condiciona los usos potenciales,
agregndole serias limitaciones por suelo (s), erosin (e) o clima (cl), inundaciones
(i) Xs, Xse, Xsc, Xsec y Xi.
Adicionalmente, se han identificado dos tipos de asociaciones de suelos que
corresponden a reas dedicadas a la agricultura extensiva en extensiones muy
reducidas:
Asociacin A3-C1s, denominada Tierras Aptas para Cultivo Intensivo con Serias
Limitaciones por Suelo en asociacin con Tierras Aptas para Cultivo Permanente
con ligeras limitaciones por Suelo. Esta asociacin ocupa un rea de 795 34 ha
que corresponde al 1,66% del rea evaluada (AID + AII). En esta asociacin se
identifican pequeas reas con cultivos de pan llevar como maz, frijoles, yuca y
cultivos frutales como mango, coco, papayo, limn; y se ubican principalmente en
las localidades de Bombn Grande, Chacatillo, Playa, Mirirlis y Chacate.
Asociacin C2s-Xs, denominada Tierras Aptas para Cultivos Permanentes con
Moderadas Limitaciones por Suelo en asociacin con Tierras de Proteccin con
Limitaciones Edficas. Esta asociacin ocupa 415,07 ha que corresponde al
0,87% del rea evaluada (AID + AII). En esta asociacin se identifican cultivos
permanentes, pero desarrollados en suelo de baja calidad, algunos de los con

Abril 2015
RE-31
00035

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
acceso ocasional a riego; se ubican en las localidades de Shacatillo, Alumbre,

Huanabamba, Huarac, Chicaconga, Piedemonte calizo, Bombn Grande y Playa.
Tambin se han encontrado reas miscelneas que corresponden a lecho del ro,
playas, islotes y bancos de ro con una extensin de 2 100,17 ha (4,40%).
Uso Actual de la Tierra
En el AID y AII del Proyecto se han identificado 6 clases de uso actual de la tierra.
La de mayor extensin corresponde a la clase de uso actual denominada Suelos
Sin Uso Montaoso con una superficie de 44 068,34 ha que representa el
92,39% del rea evaluada (AID + AII).
La segunda unidad ms extensa corresponde a la clase denominada Suelos Sin
Uso Lecho de Ro, la cual abarca una extensin 2 100,17 ha, que representan el
4,40% del total del rea evaluada; la tercera clase en importancia corresponde a
las tierras denominadas reas de Cultivo Extensivo.
Las otras 3 clases ocupan reas muy pequeas en el territorio menores de
1% como es el caso de las clases: reas Boscosas, Centros Poblados y Suelos
Sin Uso Desprovistos de Vegetacin.
Calidad de Suelo
De los parmetros inorgnicos regulados por los ECA de Suelo, slo se registraron
concentraciones detectables para el caso de Cd, As, Pb, Cr total y Ba; sin
embargo, en todos los casos las concentraciones no superan los valores
establecidos por ECA para suelo agrcola.
Para el caso del Hg y el cianuro libre, los resultados mostraron concentraciones
por debajo del lmite de deteccin analtico y no superaron valores establecidos
por ECA para suelo agrcola.
Los parmetros orgnicos se evaluaron en zonas que estuvieran dedicadas a la
agricultura extensiva, que es la principal y nica actividad que se realiza en las

Abril 2015
RE-32
00036

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
escasas tierras con potencial para este fin. No hay actividades industriales de tipo
minera o hidrocarburos en el mbito del Proyecto.
Los parmetros orgnicos se han principalmente en la zona de muestreo
3 Miriles, en esta zona se han tomado muestras para las fracciones de
hidrocarburos (F2 y F3), los hidrocarburos voltiles (BTEX), los PAH y los PCB.
Asimismo, en las zonas 1 y 2 se han tomado muestras es estaciones especficas
para evaluar las concentraciones de los parmetros orgnicos.
No se detect la presencia de DDT, Aldrn, Endrn y Heptacloro en ninguna de las
estaciones evaluadas (ECA 1-6, ECA 2-3 y ECA 3-5). De la misma manera,
tampoco se detect la presencia de los parmetros BTEX, PHA y PCB en las
estaciones evaluadas (ECA 3-1, ECA 3-3, ECA 3-5, ECA 3-7, ECA 3-9).
Para el caso de la zona 3 (Miriles), el anlisis de hidrocarburos se realiz en
5 muestras (ECA 3-1, ECA 3-3, ECA 3-5, ECA 3-7 y ECA 3-9). Para el caso de las
fracciones F2 y F3, se registraron concentraciones mximas de 28 y
80 mg/kg respectivamente (ECA 3-1), y en muchos casos las concentraciones se
reportaron debajo del lmite de deteccin.
En ningn caso se superaron los ECA de referencia (1 200 y 3 000 mg/kg). Para el
caso de las zonas 1 y 2, no se tomaron muestras para evaluar estos parmetros,
por no identificarse evidencias de contaminacin asociadas a stos.
Por otro lado, para el caso de la Fraccin F1 (C5-C10), en la zona 3 solo se evalu
la estacin ECA 3-5 (0,38 mg/kg), la cual no super el ECA de referencia
(200 mg/kg). En las zonas 1 y 2, se evalu una muestra en cada zona para el
anlisis de la fraccin F1 (C5C10). Las concentraciones registradas son muy
bajas (ECA 1-1 = 0,39 mg/kg y ECA 2-4 = 0,78 mg/kg) que estn por debajo del
ECA de referencia para suelos de uso agrcola (200 mg/kg).
4.1.9
Hidrologa
Las Centrales Hidroelctricas Ro Grande I y Ro Grande II se encuentran en la
cuenca del ro Maran en el valle del mismo nombre, en Per. Desde el punto de
vista hidrolgico, la cuenca pertenece a la vertiente del Ocano Atlntico y se
encuentra en la regin nororiental de la cordillera principal de Per, formando parte

Abril 2015
RE-33
00037

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
de los departamentos de Hunuco, Ancash, La Libertad, Cajamarca, San Martn,

Amazonas y Loreto.
Caudales Medios
Se presentan los caudales en los ejes de las presas del complejo hidroelctrico
proyectado. Es de esperarse que los valores sean muy similares debido a la
cercana de ambas presas y la estacin Balsas. Adems, considerando que
comparten el entorno vegetativo y caractersticas hidrolgicas.
Tabla RE-6:
Caudales Medios Mensuales en la CH Ro Grande I (m3/s)
Ao
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
1965
504
698
1279
599
273
179
159
115
291
243
192
445
1966
462
438
411
306
225
83
70
51
45
269
205
113
1967
416
811
835
280
210
128
121
80
77
370
125
183
1968
303
344
442
207
131
77
57
69
126
287
151
235
1969
167
435
642
429
119
128
83
63
63
160
350
602
1970
488
388
539
582
275
159
120
84
179
272
973
762
1971
634
848
1540
873
363
296
216
177
170
377
364
745
1972
630
818
1773
819
496
329
201
195
253
168
231
295
1973
778
760
1104
1441
413
438
285
177
281
449
452
614
1974
596
979
980
401
191
256
143
131
160
299
208
228
1975
591
842
2047
1011
710
390
240
170
155
149
180
220
1976
630
813
1165
708
341
236
164
142
138
191
496
362
1977
481
1036
1037
730
365
220
174
141
136
146
237
288
1978
340
494
455
406
337
171
133
112
156
143
219
204
1979
282
536
1359
694
281
169
134
123
96
268
449
722
1980
227
334
377
417
167
133
101
96
116
229
553
777
1981
410
1388
1189
492
279
227
145
127
124
232
547
782
1982
535
941
550
609
308
190
130
97
105
392
565
839
1983
742
482
754
678
310
180
125
96
108
129
167
517
1984
335
1409
1317
888
401
234
155
126
108
249
197
429
1985
742
623
483
534
300
156
45
69
99
138
171
282
1986
450
385
690
730
267
147
134
158
123
177
242
512
1987
1176
843
582
546
315
183
174
145
151
154
297
416

Abril 2015
RE-34
00038

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Ao
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
1988
1542
1075
643
965
346
225
163
117
127
234
220
327
1989
557
728
709
731
255
197
119
108
239
486
220
79
1990
521
458
403
435
186
217
83
82
143
521
557
454
1991
467
587
1065
523
232
156
116
82
122
360
348
268
1992
274
213
524
468
191
129
85
96
113
156
104
103
1993
359
1260
2715
1226
416
264
242
230
241
469
777
1872
1994
1363
1824
1453
1116
450
294
217
154
131
210
338
346
1995
302
499
635
376
231
131
89
68
77
165
239
370
1996
477
720
822
810
341
170
135
119
134
393
260
239
1997
368
849
581
426
229
209
104
139
201
448
651
1499
1998
1744
1941
2319
969
529
397
238
215
219
505
392
451
1999
827
2387
1039
657
443
388
203
167
417
248
332
467
2000
413
820
936
584
333
199
148
172
143
114
180
396
2001
984
926
1275
780
445
292
195
149
219
341
569
560
2002
423
596
1000
870
336
183
156
125
176
227
659
717
2003
464
668
826
614
336
181
119
100
122
132
190
654
2004
361
440
417
288
254
119
104
124
111
269
531
617
2005
565
598
991
632
283
135
100
82
100
297
228
458
2006
538
609
1341
668
249
171
106
91
103
172
420
722
2007
753
419
869
871
371
166
114
90
85
202
437
374
2008
766
776
842
656
293
162
108
95
100
253
417
363
2009
825
1056
1166
1204
490
232
161
129
113
202
382
894
2010
659
828
790
669
358
167
125
96
94
116
255
502
2011
533
824
784
892
319
153
122
89
104
179
297
656
2012
944
1058
796
863
413
186
125
92
84
171
422
564
2013
662
812
1200
737
291
195
146
110
103
276
480
760
Fuente: Estudio de Aprovechamiento Hdrico Proyecto Complejo Hidroelctrico Rio Grande CH Rio Grande I y II,
OEP, setiembre 2014.

Abril 2015
RE-35
00039

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Tabla RE-7:
Caudales Medios Mensuales en la CH Ro Grande II (m3/s)
Ao
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
1965
520
721
1321
619
282
184
164
119
300
251
199
459
1966
477
452
424
316
232
86
73
53
47
278
212
117
1967
429
837
862
289
216
132
125
82
79
382
129
189
1968
313
355
457
214
136
79
59
71
130
297
156
243
1969
172
450
662
443
122
132
85
65
65
166
361
621
1970
503
401
556
600
284
164
124
87
185
281
1004
787
1971
655
876
1590
901
375
306
223
183
175
389
376
769
1972
650
844
1831
845
512
340
207
201
262
173
239
305
1973
803
785
1140
1488
426
452
294
183
290
463
467
634
1974
615
1011
1012
414
197
264
147
135
165
309
215
236
1975
610
869
2113
1044
732
403
248
176
160
154
185
227
1976
650
839
1203
731
352
244
169
147
143
198
512
373
1977
496
1069
1071
754
377
227
180
146
141
150
245
297
1978
351
510
470
420
348
177
138
116
161
148
226
210
1979
291
554
1403
716
290
175
138
126
99
277
464
745
1980
234
345
389
430
172
138
105
99
120
237
571
802
1981
423
1433
1228
508
288
235
150
131
128
239
565
807
1982
552
971
568
629
318
196
135
100
108
405
583
866
1983
766
497
779
700
320
186
129
99
112
133
173
534
1984
346
1454
1360
917
413
242
160
130
111
257
204
443
1985
766
643
499
551
309
161
47
71
102
142
176
292
1986
464
397
713
753
275
152
139
163
127
183
250
529
1987
1213
870
600
563
325
189
180
149
156
159
307
429
1988
1592
1110
663
996
357
232
168
121
131
241
227
338
1989
575
751
732
754
263
203
123
112
247
501
227
81
1990
538
472
416
449
192
224
86
85
148
538
575
469
1991
482
606
1099
540
239
161
120
85
126
372
360
276
1992
283
220
541
483
197
133
88
99
117
161
108
107
1993
370
1300
2802
1266
429
273
249
237
249
484
802
1933
1994
1407
1882
1500
1152
464
304
224
159
135
217
349
357
1995
311
516
656
388
238
135
92
70
79
170
246
382
1996
492
743
849
836
352
175
139
123
138
405
268
246
1997
379
876
600
440
237
216
107
144
207
462
672
1547
1998
1800
2004
2394
1001
546
410
246
222
226
521
404
466
1999
854
2464
1073
678
457
400
210
172
431
256
343
482
2000
426
846
966
603
344
205
153
178
148
118
185
409

Abril 2015
RE-36
00040

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Ao
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
2001
1016
956
1316
805
460
301
201
154
226
352
588
578
2002
437
615
1032
898
347
189
161
129
182
234
680
741
2003
479
689
852
634
347
187
123
103
126
136
196
676
2004
373
454
430
297
263
123
108
128
115
277
548
637
2005
583
617
1023
652
292
139
103
85
103
307
235
473
2006
556
629
1384
690
257
177
109
94
106
178
433
746
2007
777
433
897
899
383
171
118
92
88
209
451
386
2008
790
801
870
677
302
168
112
98
103
261
430
375
2009
852
1090
1203
1243
505
239
167
133
116
208
394
923
2010
680
854
815
690
369
172
129
99
97
120
263
519
2011
550
850
810
920
329
158
126
92
107
184
307
677
2012
974
1093
822
891
427
192
129
95
87
177
436
582
2013
684
838
1239
761
300
201
151
113
106
285
495
785
Caudales Mximos
Este anlisis se realiz en base a la informacin de caudales medios mximos
diarios de la Estacin Balsas, para completar los datos se sigui el mismo
procedimiento realizado para los caudales medios mensuales.
Los datos de caudales medios mximos diarios fueron procesados de forma
estadstica para obtener el tiempo de recurrencia para cada ao hidrolgico, la
cual se presenta en la Tabla RE-8.
Tabla RE-8:
Caudales Medios Mximos Diarios Estacin Balsas
Caudal Medio Mximo Diario

(m/s)
Tiempo de Recurrencia
(aos)
Ao Hidrolgico
3766
52,3
1974
1975
2995
12,5
1980
1981
2656
6,8
1976
1977
2441
4,7
1978
1979
2408
4,5
1983
1984
2292
3,7
1975
1976
2204
3,2
2009
2010
2096
2,7
1981
1982

Abril 2015
RE-37
00041

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Caudal Medio Mximo Diario

(m/s)
Tiempo de Recurrencia
(aos)
Ao Hidrolgico
2045
2,5
2008
2009
2005
2,4
2011
2012
1758
1,7
2010
2011
1756
1,7
1982
1983
1674
1,6
2012
2013
1630
1,5
1984
1985
1468
1,3
2002
2003
1467
1,3
2007
2008
1426
1,2
2004
2005
1408
1,2
2006
2007
1377
1,2
1979
1980
894
1,0
1977
1978
Estos datos fueron utilizados para generar caudales medios mximos diarios para
distintas distribuciones y distintos periodos de retorno mediante una prueba de
bondad y ajuste, identificndose a la distribucin Gumbel como la ms
representativa para los datos de la estacin Balsas, en la Tabla RE-9 se observan
los caudales en m3/s para las distribuciones analizadas.
Tabla RE-9:
TR
(aos)
Distribucin de Caudales Mximos para Periodos de Retorno

Estacin Balsas
Distribuciones Probabilsticas
Log Normal
Gumbel
Pearson III
Log Pearson III
GEV
2493
2475
2487
2487
2463
10
2880
2871
2894
2893
2871
50
3710
3743
3751
3797
3804
100
4057
4111
4098
4188
4214
200
4403
4478
4437
4586
4632
1000
5212
5329
5200
5546
5636
Estos caudales fueron interpolados para generar los caudales en las centrales
proyectadas CH Ro Grande I y CH Ro Grande II, en la Tabla RE-10 se presentan
los resultados para distintos periodos de retorno.

Abril 2015
RE-38
00042

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Tabla RE-10:
Caudales Mximos Diarios Distribucin Gumbel (m3/s)
TR
(aos)
CH Rio Grande I
CH Rio Grande II
2396
2473
10
2780
2869
15
2996
3093
20
3147
3249
25
3264
3369
50
3623
3740
100
3980
4108
200
4336
4475
500
4804
4959
1000
5159
5325
5000
5981
6174
10000
6335
6540
4.1.10 Hidrogeologa
El desarrollo del Proyecto no afectar los flujos de agua subterrnea, los
manantiales inventariados estn por encima de la cota de los embalses ro Grande
I y II. La topografa tiene gran influencia sobre el flujo subterrneo, haciendo que
este descargue hacia el Ro Maran.
Las unidades hidrogeolgicas determinadas son potenciales acuferos.
4.1.11 Calidad de Agua y Sedimentos

Se registraron ligeras excedencias, principalmente en coliformes totales y fecales,
debido a que el Maran recibe descarga de poblaciones en su trayecto.
Se encontraron ligeras excedencias con respecto al ECA en los metales,
principalmente: aluminio, arsnico, hierro y manganeso. Ello debido a la cantidad
de material slido que se transporta.

Abril 2015
RE-39
00043

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Las muestras tomadas en el rea de influencia presentan valores que exceden

ambos niveles de toxicidad. Solo en cinco ocasiones entre ambas campaas se
tienen valores que superan el criterio PEL (PEL; nivel de referencia sobre el cual
los efectos biolgicos adversos se encuentran con frecuencia), siendo el arsnico
el nico metal que registra dichas excedencias. Cabe sealar que, en general, el
arsnico registr excedencias con respecto al ISQG (ISQG; nivel de referencia que
indica que por debajo de una concentracin determinada no se esperan efectos
biolgicos adversos), en casi todas las estaciones en ambas campaas de
monitoreo, cumpliendo con el estndar solamente en la quebrada Saumate (SEDRG-20) y la quebrada Jahuay (SED-RG-22) en poca hmeda. Podra asumirse un
criterio geoqumico de efecto tampn, al igual que en el caso de los suelos, por
parte de los carbonatos presentes, reducen o eliminan la toxicidad del arsnico y
otros metales, por lo que no se presentaran indicios de toxicidad en el medio para
las condiciones naturales evaluadas. Adicionalmente, en la quebrada Jacapa (SDRG-26), se registraron excedencias en cobre, plomo y zinc en poca seca.
4.2
Lnea Base Biolgica

El Valle del Maran en el noroeste del Per es uno de los ncleos ms diversos
de BTES en Amrica del Sur y, geogrficamente, de forma sencilla, se define
como el estrecho valle interandino ubicado entre las Cordilleras Central y
Occidental. Polticamente, abarca parte de las regiones Ancash, Cajamarca y
Amazonas y La Libertad. El piso inferior es seco, con bajas precipitaciones debido
al encaonamiento del valle que lo mantiene aislado de los vientos cargados de
humedad provenientes de la llanura amaznica y el paso de las nubes que se
forman en el Ocano Pacfico.
A continuacin, se presentan los resultados obtenidos en la Lnea Base Biolgica
del Proyecto Ro Grande en los dos componentes evaluados, las Centrales
Hidroelctricas Ro Grande 1 y Ro Grande 2 y las Lneas de Transmisin
asociadas. Esta separacin de componentes obedece a los Trminos de
Referencia solicitados por la autoridad competente. La evaluacin biolgica se
desarroll con el objetivo de conocer la riqueza, abundancia y diversidad de las
comunidades biolgicas terrestres (botnica, entomologa, ornitologa,
herpetologa y mastozoologa) y las comunidades acuticas. Los hbitats
evaluados por las disciplinas de biologa terrestre fueron los siguientes: Bosque
Estacionalmente Seco Ribereo (BESR), el Bosque Estacionalmente Seco de
Ladera (BESL) y el Pajonal Arbustivo Montano (PAM). El componente de Lneas

Abril 2015
RE-40
00044

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
de Transmisin comprendi la evaluacin de cuatro zonas que mantuvieron los

hbitats de BESL, BESR y PAM; mientras que, en el componente de Centrales
Hidroelctricas se consideraron seis zonas de evaluacin, las cuales mantuvieron
los hbitats de BESL y BESR. Los perodos de evaluacin comprendieron dos
perodos estacionales marcadamente diferentes, la poca hmeda, evaluada entre
el 5 y el 22 de abril y el 30 noviembre y 3 de diciembre del 2014, y la poca seca,
evaluada del 19 de setiembre al 9 de octubre del 2014.
4.2.1
Flora
La metodologa utilizada para la evaluacin de la flora fue la Parcela Whitaker de
50 x 20 m2 y, de manera adicional, se realizaron colectas generales. Para las
Lneas de transmisin se registr un total de 164 especies de flora distribuidas en
51 familias. De stas, 142 fueron registradas en las parcelas y 22 mediante RO. A
nivel de hbitats, 85 especies (38 familias) ocurren en el PAM; 71 especies
(24 familias), en el BESL y, 17 especies (9 familias) en el BESR. Las familias con
mayor riqueza fueron Asteraceae (23 especies), Poaceae (20 especies) y
Fabaceae (16 especies). El PAM posee el valor ms alto de riqueza especfica
(71 especies) y el BESL obtuvo la mayor abundancia (4 277 individuos). La mayor
abundancia se registr durante la poca hmeda (3247 individuos).
La flora registrada en el componente de Centrales Hidroelctricas alcanz un total
de 153 especies de plantas vasculares en las seis zonas evaluadas, las cuales
estn distribuidas en 42 familias. De stas, 20 especies fueron registradas
mediante Registros Ocasionales (RO). Del total de registros, 91 especies
(30 familias) ocurren en el BESL; mientras que, 93 especies (35 familias) ocurren
en el BESR. Las familias con mayor riqueza fueron Fabaceae (21 especies) y
Malvaceae (20 especies). A nivel de hbitats, el Bosque Estacional Seco Ribereo
alcanz el valor ms alto de riqueza especfica (84 especies) y la mayor
abundancia de individuos contabilizados (5 397 individuos), siendo la poca
hmeda donde se registr la mayor abundancia (3 819 individuos).
Del total de especies registradas, 33 son consideradas especies sensibles, es
decir, presentes en alguna categora prioritaria de conservacin nacional segn la
legislacin nacional o internacional, o en alguna situacin de endemismo.

Abril 2015
RE-41
00045

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
4.2.2
Fauna
Entomologa
Para la evaluacin entomolgica se utiliz la parcela entomolgica, la cual est
conformada por cinco trampas de captura pasiva (trampas de cada con cebo,
trampas de cada sin cebo, bandejas amarillas, trampas de interceptacin y red
entomolgica). El uso de estas trampas est dirigido a la evaluacin de tres
rdenes de insectos: Coleoptera, Hymenoptera y Lepidoptera. Para Lnea de
Transmisin se registr un total de 194 especies: Coleoptera (73 especies),
Lepidoptera (19 especies) e Hymenoptera (102 especies). Respecto a las
mariposas, fueron registradas varias especies indicadoras de reas perturbadas
como Eurema elathea y Pyrisitia nise. Otro registro importante fue la presencia de
Parapedaliodes parepa, caracterstica de los Andes Sudamericanos. Entre los
escarabajos (Scarabaeinae), resalta la presencia de Canthon gemellatus y
Canthon virens, especies comunes de bosques secundarios. En general, el BESL
obtuvo los mayores valores de riqueza y abundancia (114 especies agrupadas en
639 individuos) y, respecto a los valores de diversidad, el PAM fue ligeramente
mayor que los dems.
Los colepteros y lepidpteros presentaron la mayor riqueza en el BESL; mientras
que, los himenpteros presentaron la mayor riqueza en el BESL y PAM.
Para el sector de Centrales Hidroelctricas se registr un total de 207 especies
agrupadas en los siguientes rdenes: Coleptera (88 especies), Lepidptera
(31 especies) e Hymenptera (88 especies). Como en el componentes anterior, se
obtuvo el registros de algunas especies indicadoras de hbitats perturbados, como
las mariposas Eurema elathea y Pyrisitia nise, el escarabajo coprfago Canthon
virens y, el lepidptero endmico Pseudolycaena marsyas dorcas. En este sector,
los colepteros y lepidpteros presentaron una mayor riqueza en el BESR;
mientras que, los himenpteros presentaron la mayor riqueza en el BESL.
Respecto a la presencia de especies sensibles, no se registraron especies
protegidas por la legislacin nacional segn el D.S. N 004-2014-MINAGRI, as
como tampoco especies de insectos terrestres incluidos en categoras de
conservacin internacional; sin embargo, destaca el nuevo registro de la avispa
parasitoide del gnero Chelonus y la mariposa endmica Pseudolycaena marsyas
dorcas, hallada solo en el Alto Ro Maran y sus tributarios, en el norte del Per.

Abril 2015
RE-42
00046

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Anfibios y Reptiles
La evaluacin de herpetofauna se realiz mediante la metodologa de Evaluacin
Estandarizada por Tiempo de Bsqueda (VES, por sus siglas en ingls), la cual
consiste en una bsqueda intensiva y sistemtica de anfibios y reptiles en una
determinada zona de evaluacin. Cada VES tuvo una duracin de 20 min de
bsqueda, y fueron realizados tanto en horario diurno y nocturno. De manera
adicional, se realizaron Registros Oportunistas, es decir, registros fuera de los
VES.
En la Lnea de Transmisin se tuvo un total de 600 registros (578 por VES y
22 RO) agrupados en 16 especie, dos de stas fueron reportadas mediante
registros oportunistas. De stas, una especie pertenece al Orden Anura y las
15 especies restantes, al Orden Squamata (11 del Suborden Sauria, comnmente
llamado lagartijas, y 5 del Suborden Serpentes). Para el Orden Anura la especie
registrada fue Rhinella cf. poeppigii (Bufonidae). Los valores ms elevados de
riqueza y abundancia de especies fueron registrados en el BESL, con 11 especies
registradas (nueve familias) y 466 individuos.
Para Centrales Hidroelctricas se registraron 1408 individuos (1349 por VES y
59 RO), agrupados en 16 especies. De stas, dos especies fueron registradas solo
mediante registros oportunos, las serpientes Leptodeira septentrionalis y Micrurus
peruvianus. Dos especies pertenecen al Orden Anura y las 14 restantes, al Orden
Squamata. De stas, ocho pertenecen al Suborden Sauria, comnmente conocido
como lagartijas, y seis al Suborden Serpentes. Para el Orden Anura las especies
registradas fueron Rhinella cf. poeppigii de la familia Bufonidae y Pristimantis sp.
de la familia Craugastoridae. En el caso de los reptiles, en el Suborden Sauria la
familia con mayor riqueza fue Phyllodactylidae, con cuatro especies; mientras que,
para el Suborden Serpentes, destac la familia Colubridae, con tres especies.
Respecto a los valores de riqueza y abundancia obtenidos por hbitat, el BESL
present los valores ms elevados (12 especies y 915 individuos). La mayor
diversidad se registr en el BESR y fue mayor durante la poca hmeda.
Respecto a la presencia de especies sensibles, se registr un total de siete
especies, todas consideradas endmicas para el Valle del Maran.

Abril 2015
RE-43
00047

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Aves
La metodologa para la evaluacin de la avifauna fueron los censos mediantes
Puntos de Conteo (PC). En la Lnea de Transmisin se identific un total de
75 especies distribuidas en 29 familias y doce rdenes. El orden Passeriformes fue
el ms diverso (48 especies), seguido por los Apodiformes y Columbiformes, con
seis y cinco especies, respectivamente. A nivel de hbitats, el BESL present los
valores ms elevados de riqueza (65 especies), abundancia (1675 individuos) y
diversidad, principalmente, en la poca hmeda (H04,83 bits/ind). En las
Centrales Hidroelctricas se registraron 78 especies de aves, distribuidas en
29 familias y 13 rdenes. El orden ms diverso fue Passeriformes (48 especies),
seguidos por los Apodiformes y Columbiformes, con siete y seis especies,
respetivamente. A diferencia del componente de Lneas de Transmisin, en ste
los valores fueron ligeramente ms elevados en el BESR, obtenindose un total de
70 especies, 2864 individuos y una mayor diversidad, como era de esperarse,
durante la poca hmeda (H=4,89 bits/ind).
Finalmente, respecto a las especies sensibles, se reportan 27 especies sensibles,
de las cuales siete presentan distribucin restringidas y dos de ellas son
endmicas del Valle del Maran.
Mamferos
La evaluacin del grupo de mamferos comprende dos subgrupos, mamferos
menores (terrestres y voladores) y mamferos mayores. El grupo de mamferos
menores es aquel cuyo peso es inferior a 1 kg. Las metodologas de evaluacin
varan entre cada grupo. Para el grupo de mamferos menores terrestres
(roedores) se utilizaron trampas de golpe; para la evaluacin de murcilagos,
redes de neblina y, para mamferos mayores, el recorrido en transectos lineales de
un mnimo de 1 km.
En la lnea de Transmisin se registraron 20 especies de mamferos distribuidos
en seis rdenes y 10 familias. El Orden Carnvora fue el ms diverso (siete
especies), seguida de Chiroptera y Rodentia (cinco especies). Los rdenes
Didelphimorphia, Cetartiodactyla y Lagomorpha presentaron una sola especie. En
general, el BESR present los valores ms elevados de diversidad; mientras que
las abundancias relativas ms altas se obtuvieron en el BESL para el grupo de
murcilagos (14,77 ind/RN) y el PAM para el grupo de roedores (4,0 ind/TN). Entre

Abril 2015
RE-44
00048

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
las especies ms abundantes estn el murcilago Glossophaga soricina

(12,02 ind/RN) y el roedor Aegialomys xantheolus (3,20 ind/TN). En el sector de
Centrales Hidroelctricas se registraron 28 especies de mamferos distribuidas en
seis rdenes y 12 familias. El Orden Chiroptera fue el ms diverso (13 especies)
seguido de Carnvora (8 especies) y Rodentia (4 especies). Los dems rdenes
slo presentaron una especie. En este sector, el BESR present la mayor riqueza
de especies, siendo la poca hmeda en donde se obtuvo el mayor nmero de
registros. La mayor riqueza y abundancia para mamferos menores voladores fue
para BESR con 9 especies y 177 individuos, pero la mayor diversidad fue para
BESL. En mamferos menores terrestre la riqueza fue igual para los dos hbitats,
pero en abundancia y diversidad fue mayor en el BESL (33 individuos). En la
evaluacin de mamferos mayores, la mayor parte de los registros estuvieron
constituidos por huellas, heces, restos seos, pelos, senderos, etc. De las
11 especies de mamferos mayores registrados, cuatro fueron mediante registros
directos.
Finalmente, en este grupo se identificaron nueve especies sensibles, de las cuales
slo una es endmica de los bosques secos del Maran, el roedor Eremoryzomys
polius.
4.2.3
Ecosistemas Acuticos
La evaluacin de las comunidades acuticas se realiz en 26 estaciones de
muestreo en la cuenca del ro Maran durante las pocas hmeda y seca del ao
2014. Las metodologas aplicadas en la colecta cuantitativa y cualitativa de datos
hidrobiolgicos fueron las generales aplicadas en estudios ambientales, tales
como los protocolos recomendados por la Environmental Protection Agency (EPA)
y en obras especializadas en Mtodos en Hidrobiologa. Los resultados obtenidos
se organizaron en 3 tramos: Tramo 1 (Aguas abajo de la hidroelctrica Ro Grande
II), Tramo 2 (Tramo entre Ro Grande I y Ro Grande II), Tramo 3 (Aguas arriba de
la hidroelctrica Ro Grande I) y Tramo 4 (rea que comprende las componentes
lineales).
Dentro del grupo del fitoplancton se registr que la divisin Ochrophyta fue el
grupo dominante en los parmetros de riqueza y abundancia en todos los tramos
evaluados y en ambas pocas de muestreo. La riqueza de especies vari entre
tramos y entre pocas de la siguiente manera: Tramo 1, de 32 a 57 especies,
Tramo 2, de 34 a 49 especies; Tramo 3, de 63 a 74 especies y, Tramo 4, de 28 a

Abril 2015
RE-45
00049

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
34 especies. En trminos de diversidad de Shannon-Wiener, los tramos 1, 2 y

3 registraron valores altos de diversidad para ambas pocas; mientras que,
mediante el ndice de equidad de Pielou registr una ligera dominancia en la poca
seca. En el tramo 4, se registr un valor promedio de diversidad alto en la poca
hmeda, mientras que en la poca seca, ste fue bajo.
Respecto al Zooplancton, el phylum Rotifera fue dominante en los parmetros de
riqueza y abundancia en casi todos los tramos evaluados y en ambas pocas,
variando cada tramo entre poca hmeda y seca de la siguiente manera: Tramo
1, de 2 a 6 especies; Tramo 2, de 1 a 3 especies; Tramo 3, de 6 a 11 especies y,
Tramo 4, de 3 a 4 especies.
Dentro de la comunidad del Perifiton, en trminos de riqueza, el perifiton vegetal
varo por cada tramo entre poca hmeda y seca de la siguiente manera: Tramo
1, de 34 a 28 especies; Tramo 2, de 44 a 28 especies; Tramo 3, de 64 a
53 especies y, Tramo 4, entre 28 a 34 especies. Cabe mencionar que la divisin
Ochrophyta fue dominante en riqueza y abundancia en todos los tramos evaluados
y en ambas pocas. En trminos de diversidad de Shannon-Wiener, todos los
tramos registraron valores altos de diversidad para la poca hmeda, y diversidad
baja para la poca seca. Cabe sealar que los valores altos de abundancia
estuvieron relacionados principalmente al predominio de ciertos grupos (Tramo
1, 2 y 3 por Gomphonema cf olivaceum; y Tramo 4 por Chlamydomonadaceae).
Respecto al perifiton animal, la riqueza varo por cada tramo de la siguiente
manera: Tramo 1, una especie en poca hmeda; Tramo 2, una especie del
phylum Rotifera en poca seca; Tramo 3 se registraron una y dos especies, entre
la poca hmeda y seca; y, Tramo 4 dos especies en la poca seca. Cabe
mencionar que, durante las evaluaciones, solo se registraron dos especies:
Proales daphnicola (phylum Rotifera) y una especie indeterminada del phylum
Nemata.
Respecto a la comunidad del Bentos, en trminos de riqueza por estacin de
muestreo entre poca hmeda y seca, sta vari de la siguiente manera: Tramo
1, entre 6 a 19 especies; Tramo 2, entre 7 a 21 especies; Tramo 3, entre 13 a
36 especies; y, Tramo 4, entre 7 a 18 especies. Cabe mencionar que el Phylum
Diptera fue dominante en abundancia en todos los tramos evaluados y en ambas
pocas, a excepcin del tramo 4, donde predomino el orden Ephemeroptera para
ambas pocas. En trminos de diversidad de Shannon-Wiener se registr lo

Abril 2015
RE-46
00050

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
siguiente para cada tramo: todos los tramos registraron una baja diversidad
promedio para ambas pocas; y el ndice de equidad de Pielou no sugiere
dominancia.
Respecto a los ndices de bioindicacin EPT, BMWP/Col y ABI, los Tramos 1, 2 y
3, indicaron una tendencia a la mala calidad en la poca hmeda, mientras que en
la poca seca se observa una tendencia contraria, con calificativos variables de
condiciones de calidad entre moderadas a ptimas. El Tramo 4 registr en la
poca hmeda condiciones de calidad variadas, mientras que en la poca seca se
observaron condiciones buenas de calidad, que variaron entre dudosa y ptima.
Dentro de la comunidad de peces, en trminos de riqueza, sta varo por cada
tramo entre las pocas hmeda y seca de la siguiente manera: Tramo 1, de 19 a
8 especies; Tramo 2, de 25 a 20 especies; Tramo 3, de 12 a 28 especies; y, Tramo
4, entre 12 a 3 especies. Cabe mencionar que la familia Characidae fue dominante
en riqueza y abundancia en todos los tramos evaluados en poca seca. En
trminos de diversidad de Shannon-Wiener, todos los tramos registraron valores
bajos de diversidad para ambas pocas. El ndice IBI registr condiciones
aceptables en promedio, en los diferentes tramos y en ambas pocas, con unas
pocas excepciones que mostraron condiciones afectadas. El anlisis de metales
en tejido de peces consider a especies de diferentes niveles trficos, y no registr
ninguna estacin de muestreo que supere los estndares referenciales de la USEPA, e inclusive, valores de deteccin instrumental.
Finalmente, a nivel de proteccin legal, ningn organismo registrado de las
comunidades del plancton, perifiton, bentos y peces de agua dulce se encuentra
listada dentro de alguna categora de conservacin nacional o internacional (IUCN
y CITES). Cabe mencionar que en la zona de estudio se registraron cuatro
especies que son migratorias de la zona andino-amaznica: Brycon sp.,
Prochilodus nigricans, Pseudoplatystoma punctifer y Zungaro zungaro, las cuales
son especies reconocidas y de importancia ecolgica y socioeconmica en la
regin amaznica.
4.2.4
reas Naturales Protegidas

En las regiones en las que se encuentra ubicado el Proyecto Ro Grande
(Cajamarca, Amazonas y La Libertad) se encuentran 12 reas Naturales
Protegidas (ANP) por el Estado, de las cuales la mayora protege bosques

Abril 2015
RE-47
00051

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
montanos, bosques premontanos y pramos. Respecto a las reas de

Conservacin Privada (ACP), destacan las ACP Gotas de Agua I y Gotas de Agua
II por mantener hbitats de BTES del Maran.
La huella del Proyecto y el rea de influencia ambiental no presentan superposicin
con ninguna de ellas o con su zona de amortiguamiento, siendo el Parque Nacional
de Cutervo el ANP el que se encuentra ms cercano a ste, a una distancia de
105 km.
4.2.5
Ecosistemas Frgiles
A partir de los resultados obtenidos en la Lnea Base Biolgica, se obtuvo
informacin sobre la sensibilidad de las comunidades biolgicas evaluadas. Segn
ste, se encontr que el Bosque Estacionalmente Seco Ribereo es el hbitat ms
sensible, seguido por el Bosque Estacionalmente Seco de Laderas y el Pajonal
Arbustivo. En el caso del BESR, la sensibilidad est fuertemente influenciada por
la extensin del rea, pues a pesar de que mantiene pocas especies sensibles, su
sensibilidad se debe a su menor tamao. El BESL es un caso diferente, pues en
este hbitat se ha obtenido la mayor cantidad de registros de especies sensibles;
sin embargo, debido a su extensin y estado de conservacin, se obtiene una
menor sensibilidad que el BESR. Finalmente, el PAM present menor sensibilidad
debido al menor nmero de registros de especies sensibles y su menor extensin.
4.3
Lnea Base Social

A continuacin, se presenta el resumen de los resultados de la lnea base
socioeconmica para las reas de influencia social del Proyecto.
4.3.1
rea de Influencia Directa

El rea de Influencia Directa (AID) del Proyecto forma parte de la cuenca del Ro
Maran ubicado entre las regiones de Cajamarca, La Libertad y Amazonas. Su
extensin abarca determinados distritos dentro de las mismas. En Cajamarca, el
distrito de Jos Sabogal en la Provincia de San Marcos; y los distritos de
Oxamarca, Utco y Jorge Chvez en la Provincia de Celendn. En La Libertad,
abarca los distritos de: Longotea, Ucuncha y Bolvar de la Provincia de Bolvar. Y,
en Amazonas, los distritos de: Balsas y Chuquibamba de la Provincia de
Chachapoyas. El AID comprende un tramo de la cuenca media del ro Maran.
Se extiende desde el distrito de Balsas (Provincia Chachapoyas, Amazonas) hasta

Abril 2015
RE-48
00052

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
el casero Milauya (Provincia Bolvar, La Libertad). Toma en consideracin la

ocupacin humana en ambos mrgenes de la ribera del ro Maran.
En el AID no existe divisin entre rea de residencia rural y urbana, puesto que el
100% de la poblacin considerada en el estudio es rural, donde las viviendas se
encuentran dispersas, dificultando la provisin de servicios bsicos, educativos y
de salud. En el AID existe una concentracin poblacional de adultos, es decir la
poblacin entre 30 y 64 aos de edad. El idioma que se reconoce como lengua
materna en todas las localidades del AID es el castellano. Asimismo, la religin
que ms prima es la catlica, aunque a la vez se mezcla con creencias
tradicionales de la zona.
La principal actividad econmica es la agricultura (frutales, arroz y hoja de coca).
Le sigue la ganadera (animales menores y ganado vacuno y equino). No se
cuenta con infraestructura ni maquinaria.
La tasa de analfabetismo es baja, aun cuando slo existen centros educativos en
Sute, Milauya, Jecumbuy y Santa Luisa. Su infraestructura es precaria. La mayora
de la poblacin ha culminado estudios primarios. Existen pocos casos de
poblacin con estudios superiores (tcnicos o universitarios).
Respecto a la salud, la enfermedad ms comn en los nios entre las tres
regiones estudiadas es la infeccin respiratoria seguida por la fiebre. Por otro lado,
entre las enfermedades con menos casos se encuentran la diabetes, la infeccin
urinaria y la terciana.
La mayora cuenta con solo un hogar en la vivienda, y vive con pocos miembros en
el hogar. Las viviendas son de material precario, con paredes de adobe o tapial,
pisos de tierra y techos de calamina o eternit. En cuanto a servicios bsicos, solo
la mitad tiene red pblica o entubada, mientras no hacen uso de agua tratada; un
bajo porcentaje tiene alumbrado elctrico por red.
La poblacin del AID migra a otros lugares, como Lima o Celendn, principalmente
por motivos de trabajo y estudio.

Abril 2015
RE-49
00053

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Respecto a las organizaciones y la presencia institucional en el AID, se

identificaron a las Rondas Campesinas y la Junta Administradora de Servicios de
Saneamiento (JASS). Sin embargo, ms de las tres cuartas partes de la poblacin
no pertenece a ninguna organizacin en su localidad.
Los programas sociales identificados son: Vaso de Leche, Juntos y Pensin 65, en
todas las unidades poblacionales visitadas, excepto en la regin Cajamarca.
Por otro lado, las tradiciones y costumbres se remiten por lo general a fiestas con
motivos religiosos en tributo a santos o vrgenes, que en estos lugares se celebran
acompaados de misas, bailes, procesiones, fiestas y dems costumbres y
comidas tpicas de las zonas.
La poblacin del AID percibe que su principal problema es el de la falta de vas de
comunicacin, como tambin, luego, la falta de agua potable y desage y la falta
de energa elctrica.
Se hall tambin que la mayor parte de la poblacin sabe que se est llevando a
cabo un proyecto de tipo energtico en la zona, tras enterarse principalmente a
travs de la radio. Sobre las otras empresas que operan en sus localidades, la
mayora se muestra de acuerdo con ellas, excepto en La Libertad donde las
opiniones a favor y en contra estn dividas.
Finalmente, sobre las opiniones respecto al Proyecto Ro Grande en el AID se
desprende que un 71,4% de la poblacin censada total se muestra de acuerdo, sin
embargo, en La Libertad, an las posiciones a favor y encuentran divididas por la
mitad. La poblacin que respondi estar de acuerdo con el Proyecto, afirma su
posicin por los motivos de: va a generar trabajo para la poblacin (35,06%), va a
generar desarrollo econmico en la zona (25,97%); aunque tambin un porcentaje
importante (14,29%) se muestra de acuerdo pero necesita ms informacin. Por
otro lado, hay un sector de la poblacin que mantiene aprensiones con el
Proyecto, en particular, por potenciales afectaciones a tierras o cultivos.
La poblacin sugiere que para mantener una buena relacin entre las localidades y
la empresa se recomienda, en primer lugar, brindar informacin y comunicarse
directamente con los propietarios, as como tambin realizar negociaciones justas
y transparentes, brindar apoyo social y econmico y generar trabajo para la

Abril 2015
RE-50
00054

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
poblacin del entorno al Proyecto. La mayor parte de la poblacin hace nfasis en

que la va para esta comunicacin sea directa, a travs de las reuniones y talleres
con la poblacin. Otras vas recomendadas por la poblacin ms bien implican la
presencia de los funcionarios de la misma empresa, mientras que el porcentaje de
los que prefieren que se comuniquen con ellos a travs de la radio es menor.
4.3.2
rea de Influencia Indirecta

El rea de Influencia Indirecta (AII) del Proyecto abarca los niveles distritales,
provinciales y regionales. Est conformado por los distritos de Balsas y
Chuquibamba, en la provincia de Chachapoyas (Amazonas); Oxamarca, Jorge
Chvez y Utco, en la Provincia de Celendn (Cajamarca) y Jos Sabogal en la
provincia de San Marcos (Cajamarca); y finalmente, Longotea, Ucuncha y Bolvar
en la Provincia de Bolvar (La Libertad).
La poblacin proyectada al presente ao por el INEI es de 421,122 habitantes en
Amazonas; 1, 525, 064 habitantes en Cajamarca; y 1, 836, 960 habitantes en La
Libertad. A comparacin de las regiones de Amazonas y Cajamarca donde prima la
poblacin residente en el rea rural, en La Libertad una mayora de poblacin se
concentra ms bien en el rea urbana. De acuerdo al INEI, la lengua materna del
AII es el castellano. La principal actividad econmica es la agricultura, seguida de
la ganadera, caza y silvicultura. La PEA ocupada presenta bajos porcentajes en
las tres regiones.
En cuanto al nivel de pobreza en el II, Cajamarca y Amazonas se encuentran con
altos y mayores incidencias de pobreza a comparacin de La Libertad. De acuerdo
a la ENAHO 2013, la regin Cajamarca se ubica en el primer puesto de las
regiones con mayor incidencia de pobreza total, seguido de Amazonas en el tercer
puesto, y posteriormente La Libertad se ubica en el doceavo puesto. Con respecto
a la incidencia de la pobreza monetaria extrema, la ENAHO 2013 presenta a las
tres regiones bajos niveles de pobreza extrema.
En Chachapoyas (Amazonas), la pobreza total es de un 44,3% y la incidencia de
extrema pobreza de 19,5%. Dentro de esta provincia, los distritos de Balsas y
Chuquibamba registran niveles de pobrezas que sobrepasan a la mitad de la
poblacin con un 55,6% y un 85,6%, respectivamente. En la provincia de Celendn
(Cajamarca), la pobreza total es de un 66,3% y la incidencia de pobreza extrema es
de 32,9%. Dentro de esta provincia, los distritos de Jorge Chvez, Oxamarca y
Utco, presentan un nivel de pobreza tambin mayoritario con un 61,6%, 66,3% y

Abril 2015
RE-51
00055

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
78,8%. Por otro lado en la provincia de San Marcos (Cajamarca), la pobreza total
llega a un importante 63,9% y un 34,3% de pobreza extrema. Dentro de esta
provincia, el distrito de Jos Sabogal tiene un nivel de 78,5% de pobreza, as como
un nivel de pobreza extrema alto con un 47,4%. Y, en cuanto a la provincia de
Bolvar, la pobreza alcanza un 75,3% y un 43,9% de pobreza extrema, mientras
que los distritos de Longotea, Ucuncha y Bolvar, un 69,2%, un 71,0%, y un
69,4%, respectivamente.
Ahora, sobre las principales necesidades bsicas insatisfechas (NBI) de la
poblacin perteneciente al AII tenemos que en las regiones Amazonas y Cajamarca
el principal tipo es el hacinamiento, mientras que en La Libertad, destaca la falta de
acceso a agua y desage. Al interior, en la provincia de Chachapoyas (Amazonas),
el principal problema que aqueja a las condiciones de los hogares es el
hacinamiento, y dentro. En tanto, en el distrito de Balsas, el principal problema es
la falta de desage en las viviendas, y en el distrito de Chuquibamba, se repite el
problema del hacinamiento y la falta de desage. En cuanto a la provincia de
Celendn (Cajamarca), la principal NBI es el de las viviendas con hacinamiento. En
tanto, en sus distritos de Jorge Chvez, Oxamarca y Utco es el de las viviendas sin
desage en el primer caso, y las viviendas con hacinamiento en los dos ltimos
casos. Finalmente, respecto a la provincia de Bolvar, el hacinamiento en las
viviendas es la principal NBI, y en los distritos de Longotea, es el no contar con
servicio de desage y la alta dependencia econmica; en Ucuncha y Bolvar,
tambin es el no contar con servicio de desage.
En el AII, la tasa de analfabetismo es baja a nivel regional, provincial y distrital. En
tanto, el nivel educativo alcanzado en las tres regiones es mayoritariamente hasta
el nivel de secundaria primario.
En cuanto a los servicios de salud, en las tres regiones, la mayora de partos se
dieron en establecimientos pblicos. Adems cabe notar que un porcentaje importe
de los partos en Amazonas y Cajamarca se dieron en el domicilio. En cuanto a los
seguros de salud, cabe destacar que cerca de la mitad de la poblacin se
encuentra asegurada en alguna compaa. Las infecciones agudas de las vas
respiratorias superiores, responden a la principal enfermedad en la poblacin del
AII.
En las tres regiones se cuentan con energa elctrica, acceso a agua y desage a
travs de una red pblica. Esto vara a nivel provincial. Al interior, en la provincia de
Chachapoyas (Amazonas), un 28,42% no cuenta con este servicio, mientras que

Abril 2015
RE-52
00056

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
en los distritos de Balsas y Chuquibamba un 60,35% y un 40,63% tampoco tienen

acceso a la energa elctrica. En la provincia de Celendn (Cajamarca), ms de la
mitad con un 64,24% carecen de este servicio bsico, mientras que se repite la
situacin con un 58,24%, 75,24%, y un 72,84% en Jorge Chvez, Oxamarca y
Utco, respectivamente. Y, en la provincia de San Marcos (Cajamarca), una gran
mayora con un 75,48% tampoco cuenta con el servicio, as como en el distrito de
Jos Sabogal con un 92,86%. Finalmente, en la provincia de Bolvar (La Libertad),
un 54,76% no cuenta con alumbrado elctrico, y en los distritos de Longotea,
Ucuncha y Bolvar se repite la situacin con menores porcentajes, con 31,73%, un
30,49%, 48,64%, correspondientemente.
Por otra parte, respecto a las fuentes de agua, la mayora de los hogares accede a
la red pblica dentro de la vivienda: en Cajamarca ocurre con un 73,4%, en
Amazonas, con un 68,1%, y en La Libertad, con un 70,72%. A nivel de la provincia
de Chachapoyas (Amazonas), un 46,21% tienen agua por red pblica dentro de las
viviendas, en tanto diferente es la situacin a nivel de los distritos de Balsas y
Chuquibamba donde este servicio solo lo reciben un 2,33% y un 18,55%, mientras
tanto deben hacer uso de medios alternativos para abastecerse de agua. A nivel de
la provincia de Celendn (Cajamarca), un 41,71% tiene agua por red pblica dentro
de las viviendas, mientras que en los distritos de Jorge Chvez, Oxamarca y Utco,
la situacin es variable, con un 75,29%, 10,68%, y un 13,89% cuenta con este
servicio. Y, por el lado de la provincia de San Marcos (Cajamarca), poco ms de la
mitad de la poblacin, con un 56,69% cuenta con servicio de red pblica dentro de
la vivienda, y asimismo en el distrito de Jos Sabogal un 43,15% accede a este
servicio bsico. Y, por ltimo, se observa una situacin diferente en la provincia de
Bolvar (La Libertad), donde solo un 1,53% accede a la red pblica dentro de la
vivienda, y en los distritos de Longotea y Ucuncha se repite la situacin con un
2,82% y un 9,42%, mientras que en el distrito de Bolvar un 88,42% s tiene acceso
a esta fuente.
Finalmente, observamos que el servicio de desage por red pblica en Cajamarca
es solo de 31,8% y los que cuentan con letrina, pozo ciego o negro un
51,5%. Mientras que Amazonas el 35,1% est conectado a una red pblica y un
49,5% cuenta con letrina, pozo ciego o negro. Y en La Libertad el 58,8% cuenta
con servicio sanitario de desage conectado a red pblica y el 29,5% cuenta con
letrina, pozo ciego o negro. Al interior, en la provincia de Chachapoyas (Amazonas)
un 41,34% cuenta con red pblica de desage dentro de la vivienda, mientras que
en Balsas sucede lo mismo solo con un 12,54% y en Chuquibamba con un
14,06%. En la provincia de Celendn (Cajamarca), sucede lo propio solo con un

Abril 2015
RE-53
00057

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
17,69%, mientras que la situacin es peor en los distritos de Jorge Chvez,

Oxamarca y Utco que llegan a un 0%, 2,05%, 0%. En la provincia de San Marcos
(Cajamarca), un 56,69% tiene acceso al desage por red pblica dentro de la
vivienda, mientras que en el distrito de Jos Sabogal solo un 3,85% cuenta con
este servicio. Finalmente, en la provincia de Bolvar (La Libertad), el escenario de
escaso acceso al servicio se repite con un 6,90%, y en los distritos de Longotea y
Ucuncha con un 2,82% y un 1,79%. En tanto, en el distrito de Bolvar casi la mitad
de la poblacin utiliza pozo ciego o letrina 50,49%.
4.4
Ambiente Arqueolgico
Se registraron 22 sitios arqueolgicos en el rea de influencia, de los cuales la
mayora corresponden a poblados pequeos, infraestructura agrcola (terrazas
simples y canales de regado que considerados tambin como Paisaje Cultural),
zonas de entierros con chullpas, mausoleos y en menor proporcin estructuras
aisladas como atalayas o cistas (Ver Figuras RE-4 y RE-5).
En el caso de los sitios que corresponden a poblados o pequeos asentamientos,
estos presentan un tpico patrn de asentamiento, los sitios se hallan localizados
en las playas elevadas, siempre asociados a cursos de agua en las quebradas
adyacentes. El patrn arquitectnico vara en cuanto a las caractersticas de los
sitios.
Estos sitios corresponden mayormente a filiacin cultural Chachapoyas Tardo o
conocido tambin como Chachapoyas-Kulap (Perodo Intermedio Tardo), no
hemos observado evidencia de Chachapoyas Medio (Horizonte Medio), hay una
fuerte influencia de cermica Cajamarca Tarda (Cajamarca III). Tambin existe un
estilo de cermica local asociado a esta poca, es muy posible que se est
utilizando caoln para la produccin de cermica extrada de las canteras de caoln
en Balsas.
Para estos periodos hay rasgos culturales compartidos en ambas reas. Los sitios
con arquitectura o cermica inca son escasos, siendo excepcional el sitio de
Chicoma por presentar rasgos arquitectnicos tpicos de Inca

Abril 2015
RE-54
00058

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
En general los sitios presentan psimo estado de conservacin. Las causas

principales de deterioro de los sitios son por el crecimiento de vegetacin y sobre
todo por accin antrpica, ya que los sitios son continuamente saqueados
(huaqueados), en especial durante las fiestas de Semana Santa.
Finalmente, se encontraron zonas con fsiles, principalmente de moluscos
bivalvos fosilizados en piedra caliza. Tambin figuran 3 zonas a evaluar
correspondientes a la zona Miriles, Playa Urpayaco y Cerro Huancas. Slo se
encontr un material aislado, correspondiente a un monolito antropomorfo de
Chacanto.

Abril 2015
RE-55
on
a.
Ca
n
all
o
Se
ca
Qd
iconga
Qda. Cor
Qd
a.
Qda.
Qd
a. G
elig
a. M
Qd
o
olin
DISTRITO
DE JOSE
SABOGAL
.
Qd a
a
ca p
Ch a
Qda. Centurayoc
oB
ac
acho
ta
Qd
a.
L
Qda .
no
Mo li
ma
c
ho
ta
pa
sc
Pe
ad
)
"
C hu
lla Y
a
s
yhua
Palpa
Qda.
.A
Qda
za
rte
nillo
fier
G:\20 PROJECTS\177851_Rio Grande_EIA\30-Diseo\30-02-GIS\Mxds\Resumen Ejecutivo\Figura_RE-4_Arqueologa (Sitios Arqueolgicos y Zonas a Evaluar) del rea de Influencia.mxd
GP
UM
WGS 1984
ESCALA:
1:125,000
UTM Zona 18S
PROYECCIN:
DATUM:
REVISADO POR:
DIBUJADO POR:
180,000
Mar
TTULO:
ras
Millauya
Qda
)
"
be
.H
Qda ua y o
Q da. Lucm as
Cerro
Huancas
(
!
jas
risne
o C
Qd R
a.
Pa
ja r
ob
ob
o
Tingo La
Palla "
)
Pacch
a
Chiv
ane
uende
Uchucmarca
!
H
Qd
a. S
h
Pan a
Qda.
Poso
Me
s ad
yc o
ua
Q da
. Zamb
ra
no
LEYENDA Pana
pa
Centro Poblado
a
ucm
a. L
Qd
hon
.P
ich
i
hon
Qd
a.
nte
ARQUEOLOGA
(SITIOS ARQUEOLGICOS Y ZONAS A EVALUAR)
DEL REA DE INFLUENCIA
FIGURA No.:
RE-4
177851
Marzo 2015
No. PROYECTO
FECHA:
REV. NO.:
Fuentes:
R o
nC
rea de influencia
Ch o indirecta (AII)
DISTRITO
Regional
DE BOLIVAR
Componentes
Comunidad Campesina
Lmite regional
gu
Lmite provincial
el
Mi
. S distrital
Lmite
an
Qd
a
Quebrada.
Capital distrital
Ro
Zona a Evaluar
!
H
Sitio arqueolgico
"
)
(
!
)
"
Ro Cuj ib a mb
Qd
a
DE
MARISCAL
CACERES
REG
I DEN
DISTRITO
HUICUNGO
SAN
M APROVINCIA
RTIN
REGIN LA
LIB ERTAD
Sh
a
Red Vial
Chon C
190,000
Qd
a.
ba
cre
Ro C ujib a m
.
C
a
d
hala
Q
ba
mb
a
ha
a.
Qda. Q uin ua H

PROYECTO:
ute
mb
o
Qd
a.
REGIN
AMAZONAS
a. Pu
e
la
Mo
Qd
Cangrejo - Urpayacu
S
Ro
Ucuncha
!
H
DISTRITO
DE UCUNCHA
Playa ")
de Urpayaco
(
!
ao
n
Sute
Sute
)
"
)
"
Ro
n
m

Tel: +51 (1) 221-3130 Fax: +51 (1) 221-3143
moyo
hiri
co
uay
uachaque
AMEC (Per) S.A
Q da. Can grej o
Qda. Campaniy o c
l Lim
un H
Qda
. Ay ahu
ash
i
Q d a. E l L
Km
12
DISTRITO DE
SITACOCHA
cu
Licliconga
A
E
N
S
is a
Lu
Jecumbuy
)
"
ta
. Jat
Qda
Qda. H
il
R
oB
ac
he
P R O V I N C I
D
S A
M A R C O
)
"
Santa
Luisa
Sa n
da.
. Po
.B
Qda
)
"
Playa
Mexico
Playa Montevideo "

)
)
Playa "
Yashten
DISTRITO DE
LONGOTEA
Playa
Sapotepampa
)
"
Playa
Purgatorio
da
C.C. Union
Maraon
Longotea
!
H
ne
Qda. Chiva
Qd a
.
PROVINCIA
DE
CHACHAPOYAS
Qda. S
170,000
Qda
.
)
"
Playa Choloque
Playa
Bombn
Grande
)
"
o tea
P R O V I N C I A
D E
B O L I V A R
"
))
Qda. Llas "
ht
Llashten
)
"
Qda
.
Chiva
C.C. de
San Pedro
DISTRITO
DE de
Chuquibamba
UCHUMARCA
190,000
i
ump
Ro B
Qd
a. D
Playa "
)
Bombn
Chico
Pusac
Q da.
)
"
.
Q da
DISTRITO DE
JOSE MANUEL
QUIROZ
a. Chilin Mayo
Qd
Qda. Playa
!
H
Venecia
ay
ato
hac
uruh
u
.C
Qda
Qda. Molino
Qda
.P
REGIN
CAJAMARCA
Grande
Poz
os
Piedra
Qd
a. L
os
iles
Mir
iles
M ir
Ro
Playa Bombn
Playa
San
Fracisco
)
"
San Vicente
180,000
DISTRITO DE
Pedro
CHUQUIBAMBA
C.C. de San
de Chuquibamba
Cerro
La Torre 2
Meriles")!
("
)
)
"
Cerro La Torre 1 ")
Chicoma
)
"
"
)
)
"
DISTRITO DE
OXAMARCA
El Alumbre 1
Qd
Huarac
Playa Shacate
)
"
170,000
El Alumbre 2
La Tranca "
)
ta
ho
.M
a
.L
R") o
)
"
)
"
a
Qd
ha
ucc
!
H
)
"
Shacatillo
"
) )
"
)"
"
)
)"
+"
$
)
P R O V I N C I A
D E
C E L E N D I N
a
Qd
e
ich
rap
.T
a.
Qd
9,220,000
9,210,000
9,200,000
mp
Qda. Sala
res
+
$
cu
Ya
9,190,000
ato
Cha
c
Qd
a.
igo s
Qda
.J
Qda. El Chorro
ejo
Qda.E
C all
Poterillo
n
el I
hauq
uilla
Qda.
a.
Qd
ulla
Ch
aS
a. L
Qd
Qda
.C
a.
Qd
allejon
a. C
lla
Cente
Qda.
a.
Qd
a yana
a
ac
e ra
ue s
La Q
.
a
Qd
a
Tac
s
pa
Majada p am
Qda.
h
nc
La
Qda.
L ir
jo
aran
g
Qda. C
.N
Qda
Qd
a.
a.
Qd
Qd
a.
.
Qda
al
on
am
Ro
Qda. Piruro
lu
up
Liri
o
n
ao
lla
Qd
a.
ta g
Mar
Qd
pata
llca
ta
Ro
uin
hah
es
urel
s La
a.
Q d a. C
a
ui
ung
a. Y
Qd
Lo
hay
o
Qd a. Atun M
Qd
ng
9,220,000
9,210,000
Lo
a.
Qd
c
Cho
Q d a. Yarnale
n
uin
Llih
9,200,000
ra
Ma
a.
Qd
9,190,000
ne
l
lliri
00059
zonas con Fsiles

Capital distrital
+
$
!
H
Quebrada.
60
+
$
km
80
ge
ntan
Ca
Zona 1
DISTRITO
DE UTCO
Qda. S/N
!
H
Balsas
R o
Ma
165,000
C.C de
Utco
G:\20 PROJECTS\177851_Rio Grande_EIA\30-Diseo\30-02-GIS\Mxds\Resumen Ejecutivo\Figura_RE-5_Arqueologa (Sitios Arqueolgicos, Zonas con fsiles y Material Aislado) del rea de Influencia.mxd
ESCALA:
1:960,655
UTM Zona 18S
PROYECCIN:
WGS 1984
GP
AY
+Zona 2
$
REVISADO POR:
DATUM:
)
"
Gentil"
)
Huasi
DIBUJADO POR:
DISTRITO DE
OXAMARCA
tange
Ro Can
Cerro
Piedras
Negras "
)
Playa
Blanca
)
"
Playa de Chacanto
1
)
"
)
"
Playa de Chacanto 2
#
*
Cerro Puyu de los

Shingus
Monolito
)
"
Chacanto
40
AMEC (Per) S.A
20
)
"
a.
J ac
a pa
Cerro
Criollo
Grande
Qd
jo
ran
Na

Tel: +51 (1) 221-3130 Fax: +51 (1) 221-3143
10
Ro Cantange
DISTRITO
Componentes
DE SUCRE
Utco
!
H
Comunidad Campesina
Lmite regional
Lmite distrital
Componentes
Vecinal
Regional
Nacional
Red Vial
Sitio Arqueolgico
)
"
Ro
Evidencia Aislada
LEYENDA
)
"
Cerro
Criollo
Chico
#
*
160,000
on
Lim
a.
Qd
DISTRITO DE
CELENDIN
REGIN
CAJAMARCA
PROVINCIA
DE CELENDIN
165,000
9,245,000
9,240,000
9,235,000
9,230,000
u
Jah
TTULO:
)
"
Zona 3
) Huarac 1
"
Huarac 2
)
"
Qda. Pusac
Huanabamba
)
"
DISTRITO
DE BALSAS
DISTRITO DE
LONGOTEA
oJ
ah
u
ay
ARQUEOLOGA
(SITIOS ARQUEOLGICOS, ZONAS CON FSILES,
Y MATERIAL AISLADO)
DEL REA DE INFLUENCIA
1
Marzo 2015
177851
RE-5
FIGURA No.:
No. PROYECTO:
FECHA:
REV. NO.:
Fuentes:
REGIN LA
LI B ERTA D
C.C. de San
Pedro de
Chuquibamba
Qda. Saumate
170,000
REGIN
AMAZONAS
PROVINCIA DE
CHACHAPOYAS

+
$
)
"
)
"
Cumbayo
(Ventana)
Cantangen
Qd
a.
Ho
Ro Maraon
Playa Algodn
ay
PROYECTO:
Ro
a
nd
170,000
9,245,000
9,240,000
9,235,000
9,230,000
160,000
Ro
a.
Qd
00060
00061

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
5.0
ANLISIS DE IMPACTOS
os impactos ambientales y sociales potenciales del Proyecto se han

evaluado de una manera integrada. El proceso de evaluacin incluye la
identificacin de efectos potenciales, la definicin de medidas de evaluacin,
la prediccin de efectos del Proyecto sobre el ambiente fsico, biolgico y social, la
determinacin de niveles de significancia para cada efecto y el desarrollo de
medidas de mitigacin adicionales, si fuese necesario.
La significancia de cada efecto ambiental se determina en base a cinco medidas
de evaluacin: direccin, magnitud, alcance geogrfico, duracin y frecuencia. De
igual manera, la significancia de cada efecto social se determina en base a las
cuatro medidas de evaluacin siguientes: direccin, magnitud, alcance geogrfico
y duracin.
La aplicacin de esas medidas de evaluacin y la determinacin de significancia
asociada es la misma para los efectos directos e indirectos.
La significancia de los impactos ambientales y sociales est determinada como la
integracin de las medidas de evaluacin identificadas anteriormente. La
significancia est definida como una de las siguientes categoras: insignificante,
bajo, moderado y alto. La significancia se asigna a travs de la aplicacin de un
rbol de decisiones que refleja la naturaleza de cada efecto ambiental y social y
sus potenciales impactos en el medio ambiente.
La evaluacin de impactos toma en cuenta las medidas de mitigacin inherentes
en el diseo del Proyecto. Si los niveles de significancia de los impactos se
caracterizan como moderados o altos, se propone medidas de mitigacin y/o
manejo adicional para reducir la significancia de los impactos. Impactos residuales
de significancia moderada o alta no se considerarn aceptables.
A continuacin, se presenta el resumen de los impactos ambientales y sociales
para todas las etapas del Proyecto. Se consideran los impactos de significancia
moderada y alta antes de la aplicacin de medidas de mitigacin y monitoreo
adicionales a las incluidas en el diseo del Proyecto. Con la aplicacin adecuada
de las medidas y de los programas de monitoreo propuestos, todos los impactos
moderados o altos reducen su significancia a baja.

Abril 2015
RE-58
00062

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Los impactos significativos (moderados y altos) del medio fsico se resumen a

continuacin para todas las etapas del Proyecto:
El efecto de la magnitud de la karsticidad podra cambiar las condiciones

superficiales del terreno debido a la existencia de indicios de una posible o
probable existencia de zonas krsticas, durante la etapa de construccin del
Proyecto. El efecto del alcance ser restringido a la huella del Proyecto cuya
duracin se extienden ms all del abandono del Proyecto y tiene una
frecuencia de poca ocurrencia. El impacto de la karsticidad (Geologa) para la
etapa constructiva del Proyecto es moderado.
Los cambios en el uso del suelo generarn cambios en las condiciones de uso
pudiendo afectar el uso agrcola y potencial. Sin embargo, los efectos se
limitarn a la huella del Proyecto, se darn de manera continua y con una
duracin mayor a la vida del Proyecto. Por los efectos descritos anteriormente,
el impacto es moderado.
La construccin de una presa supone un cambio importante en la hidrologa e

hidrogeologa de la cuenca seleccionada para el embalse. El efecto de la
operacin se considera como permanente durante la vida del embalse pero no
afectara de manera significativa a los receptores aguas abajo, pues se
encuentran ampliamente dispersos y no necesariamente en el sentido en que
las aguas subterrneas se hagan disponibles. El efecto directo se proyectar al
rea de influencia de manera continua y con una duracin mayor a 40 aos, sin
embargo, se considera que los cambios son moderados y limitados a la huella
del Proyecto.
El efecto hidrolgico del desvi del caudal en un tramo del Ro Maran sobre
el rgimen de caudales es moderado en cuanto a los eventos extremos
durante la construccin de las presas, debido a que los tneles de desvi sern
dimensionados para soportar eventos de avenida con 50 aos de periodo de
retorno (aproximadamente 5 585 m3/s para Ro Grande I y 5 737 m3/s para Ro
Grande II).
Adems del efecto anterior, en la etapa de abandono, los efectos sobre la

hidrologa sern moderados, pues a este nivel de llenado, an se regularn los
caudales, se generar un lento proceso de estabilizacin de las descargas a
nivel de balance de masas (volmenes de ingreso generan volmenes
similares de salida).

Abril 2015
RE-59
00063

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
El efecto del abandono del Proyecto sobre los sedimentos genera una
diferencia significativa en el aspecto del cuerpo de agua y en las condiciones
promedio del medio acutico. Los efectos se limitarn al AIAI, de manera
continua y con una duracin limitada a 40 aos. El impacto es moderado.
Se considera que el efecto de la magnitud de los huaycos podra ser

importante. El efecto del alcance estn restringidos al rea de influencia directa
cuya duracin se extienden ms all del abandono del Proyecto y tiene una
frecuencia de ocurrencia intermitente, posiblemente con algn grado de
regularidad. Tomando en cuenta los efectos descritos anteriormente, el
impacto de los huaycos para la etapa constructiva del Proyecto es alto.
El efecto de la operacin del Proyecto sobre los sedimentos genera cambios

en el aspecto del cuerpo de agua y en las condiciones promedio del medio
acutico. Los efectos se limitarn al AIAI, de manera Continua y con una
duracin limitada a 40 aos. Basado en los efectos descritos anteriormente, el
impacto es alto.
Los impactos significativos (moderados y altos) del medio biolgico se resumen a

La disminucin de la cobertura del hbitat sensible tendr un impacto negativo

se significancia alta durante la etapa de construccin del Proyecto.
El aislamiento poblacional de especies al inicio de la etapa de construccin

tendr un efecto moderado.
En cuanto a la fauna silvestre como aves, anfibios, reptiles y mamferos se

generaran cambios en la estructura de las comunidades que tendrn como
efecto la fragmentacin del hbitat, disminucin de individuos por prdida de
cobertura vegetal, efecto borde, ruido y presencia humana y aislamiento
poblacional, la significancia ser moderada.
Se alterar el hbitat acutico durante la etapa de construccin generando

cambios en la estructura del hbitat acutico, lo cual tendr una significancia
alta.
Los cambios en la estructura comunitaria hidrobiolgica tendr efectos como

disminucin de la diversidad de especies sensibles e incremento poblacional
de especies resistentes, lo cual tendr una significancia moderada.

Abril 2015
RE-60
00064

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Se generaran cambios en los procesos biolgicos de los peces, que traer

efectos como el aislamiento poblacional, disminucin de diversidad gentica y
alteracin de patrones migratorios y reproductivos, lo cual tendr una
significancia alta.
Los impactos significativos (moderados y altos) del medio social se resumen a

La formacin del cuerpo de agua y otros componentes del Proyecto tiene como
resultado inmediato la afectacin total o parcial de las viviendas y parcelas as
como de sus sistemas de vida. El efecto se considera irreversible. La
significancia de este impacto es alta.
El embalse y otros componentes del Proyecto alterar el sistema de vida de

aquellos pobladores que estn viviendo prximos a dichos componentes
(100 metros en promedio aproximadamente). Su ubicacin no inhabilita la
permanencia de todos los habitantes en la zona, pero s presenta alteraciones
en sus dinmicas sociales, econmicas y culturales. Durante la etapa de
construccin, entonces, la significancia del impacto es moderada.
Las actividades consideradas en los frentes del trabajo durante la etapa de

construccin y operacin de algunos componentes ocasionar que un grupo de
pobladores sea reubicado temporalmente. Por tanto, la significancia del
impacto es moderada.
La afectacin de infraestructura local es un efecto de carcter negativo durante

la etapa de construccin porque se perder infraestructura local ubicada en el
rea de embalse. La magnitud del efecto daa gravemente el desarrollo normal
de las actividades cotidianas de las personas. Por lo tanto, la significancia del
impacto es moderada.
La huella del embalse afectar las infraestructuras educativas que se ubican en

Jecumbuy, Santa Luisa, Milauya, Sute y Huanabamba. Como se indic, no se
afectar ningn centro de salud. En ese sentido, la afectacin de
infraestructura pblica es un efecto de carcter negativo porque se perder
infraestructura pblica ubicada en el rea de embalse. Por lo tanto, la
significancia del impacto es moderada.
La afectacin de comunidades campesinas es un efecto de carcter negativo

porque se perder terreno comunal ubicado en el rea del embalse y otros

Abril 2015
RE-61
00065

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
componentes durante la etapa de construccin del Proyecto. Por lo tanto, la

significancia del impacto es moderada.
Durante la etapa de la operacin ya se encuentran construidos los embalses y

otros componentes del Proyecto. Por ello, se estima que la poblacin de las
zonas de Balsas, Chacanto, Huarac, Huanabamba, Jecumbuy, Sute, Santa
Luisa, Bombn Chico, Bombn Grande, San Francisco, entre otras playas
cercanas mejoren sus sistemas de vida, ya que se mejorarn las vas de
acceso terrestre y se generarn nuevas actividades productivas y negocios.
Por lo tanto, el impacto tiene una significancia moderada.
La generacin de empleo por las actividades del Proyecto tendrn un efecto

positivo porque aumentarn los ingresos de las poblaciones locales y
distritales. El impacto es moderado.
Adicionalmente, se ejecutarn acciones derivadas del Programa de

Contratacin de Mano de Obra Local, lo cual cambiar la significancia del
impacto anterior a beneficio alto.
El aumento de ingresos monetarios debido a la generacin de empleo durante

todas las etapas del Proyecto, impulsar el desarrollo del comercio local en el
rea donde se ubica el Proyecto debido a la demanda de servicios y productos
por parte de los habitantes de las unidades poblacionales cercanos a la zona
de actividades de la etapa de construccin del Proyecto. Las mejoras en la
actividad comercial durante la etapa de construccin, operacin y abandono
tienen una significancia de beneficio moderado.
Adicionalmente, se implementar el Programa de Aporte al Desarrollo Local y

Programa de Apoyo a la Capacidad de Gestin Institucional, con lo que se
espera que la significancia residual sea de beneficio alto.
La construccin del embalse y las nuevas vas de acceso van a incrementar la

pesca y su comercializacin en mercados y ferias. Adems, como resultado de
lo anterior, se incrementar el turismo ecolgico, que actualmente no se
encuentra como una actividad econmica en el rea de influencia directa. Esta
actividad se incrementar gracias a que las nuevas infraestructuras (embalses)
resultan atractivos tursticos. Por lo tanto, el impacto tiene una significancia
moderada.
Al aplicar el Programa de Aporte al Desarrollo Local y el Programa de Apoyo a

la Capacidad de Gestin Institucional el beneficio del impacto anterior sea alto.

Abril 2015
RE-62
00066

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
La alteracin de la visin del paisaje tendr un efecto negativo al modificarse la

esttica visual del paisaje en la rivera del Ro Maran. El impacto se
considera alto.
El desarrollo del Proyecto afectar directamente a 09 de los 22 sitios

arqueolgicos identificados en el rea que comprenden ambos embalses
(32,9 km2). Se trata de un efecto de carcter negativo pues se perdern
algunos de los sitios arqueolgicos identificados. Por lo tanto, el impacto tiene
una significancia alta.
Como parte de las medidas de compensacin por la presencia del embalse y

otros componentes del Proyecto en las zonas donde se ubican las oroyas y
puentes, se construirn otros mecanismos de comunicacin, que pueden ser
los mismos, prximos a la poblacin local para facilitar su movilizacin a otras
localidades y regiones. Por lo tanto, el impacto tiene una significancia alta.
El incremento fiscal por el canon hidroenergtico permitir tanto al Estado, a

las tres regiones involucradas en el Proyecto, as como a las municipalidades
provinciales y distritales, obtener mayores ingresos para invertir en la ejecucin
de obras de infraestructura en sus respectivas jurisdicciones. Las
transferencias fiscales generarn un beneficio alto.
Durante la etapa de abandono, la poblacin local podr hacer uso de la

infraestructura cedida por el Proyecto. La contribucin a la infraestructura local
ser un beneficio alto.
Con la aplicacin de medidas de mitigacin adicionales, las cuales se describen

posteriormente, la significancia residual de los impactos negativos se reduce a
baja.

Abril 2015
RE-63
00067

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
6.0
ESTRATEGIA DE MANEJO AMBIENTAL
n esta seccin se detallan las medidas, acciones y mecanismo de

prevencin, manejo y mitigacin a ser aplicadas durante el desarrollo de
las actividades del Proyecto, para evitar la ocurrencia de impactos
ambientales negativos o minimizar sus efectos, as como para potenciar los
beneficios o impactos positivos.
Los objetivos de la Estrategia de Manejo Ambiental y Social son los siguientes:
6.1
Establecer las medidas para la prevencin, manejo y mitigacin de los

potenciales impactos asociados al desarrollo de las actividades del Proyecto; y
Desarrollar las actividades del Proyecto de manera ambiental y socialmente

viable, en armona con el entorno natural y la salud de las personas.
Plan de Manejo Ambiental

El Plan de Manejo Ambiental de OEP, consiste en un conjunto de
elementos/funcin tanto fsicos (organizacin corporativa) como abstractos
(conceptos), interrelacionados entre s de manera dinmica, con el objetivo de
asegurar la sostenibilidad ambiental, as como la responsabilidad social del
entorno en el cual se desarrollarn las operaciones del Proyecto. En la presente
seccin se presentan las principales medidas aplicables al medio fsico, biolgico y
social para la prevencin, manejo y mitigacin a ser aplicadas durante el desarrollo
de las actividades del Proyecto, y evitar as la ocurrencia de impactos ambientales
negativos o minimizar sus efectos, como tambin para potenciar los impactos
positivos. Cada una se desarrollar con determinadas medidas, acciones y
lineamientos a seguir de acuerdo a los objetivos que aqu se exponen.
OEP contar con un equipo responsable conformado por personal especializado y
con responsabilidades para la ejecucin de los Planes de Manejo Ambiental; este
equipo multidisciplinario, tendr el respaldo administrativo y los recursos
financieros suficientes de forma continua, a fin de lograr un desempeo ptimo.

Abril 2015
RE-64
00068

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
6.1.1
Principales Medidas Aplicables al Medio Fsico

Para el medio fsico se consideran los siguientes programas con medidas
especficas a ser aplicadas durante el desarrollo del Proyecto.
Programa de Calidad de Aire, Meteorologa y Ruido Ambiental: Con el objetivo

de controlar y mitigar las emisiones a la atmsfera y niveles de ruido
generados por las actividades del Proyecto y sus impactos ambientales
asociados, con el fin de asegurar el cumplimiento de los Estndares de Calidad
Ambiental (ECA) para calidad de aire.
Programa de Radiaciones No Ionizantes: Se mantendr libre la faja de

servidumbre de cualquier actividad, y se brindar equipos de proteccin
personal para la etapa de operacin y mantenimiento del Proyecto.
Programa de Geologa, Geomorfologa, Geotecnia y Sismicidad: Se realizar la

instalacin y monitoreo de acelergrafos, as como de instrumentacin
geotcnica, adems se contar con un programa de manejo de huaycos,
manejo de depsitos de material excedente y manejo de canteras.
Programa de Manejo de Suelos: Con el objetivo de evitar la prdida

innecesaria de suelo; minimizar las reas que sern disturbadas; mantener el
uso del suelo superficial en aquellos sectores que no sean intervenidos por el
Proyecto; controlar la erosin y evitar la contaminacin de los suelos.
Programa de Manejo de Calidad de Agua y Sedimentos. Con el objetivo de

asegurar la integridad del recurso hdrico, se seguirn una serie de criterios
generales de manejo de agua aplicables a todas las actividades a lo largo del
Proyecto, as como tambin se tendr en cuenta algunas medidas para el
manejo de agua de consumo y efluentes, manejo de escorrenta superficial, as
como el mantenimiento de estructuras de control de drenaje, y de drenaje
superficial en vas, entre otros.
Programa de Manejo de Paisaje: Con el objetivo es mitigar en la etapa de

construccin el impacto negativo y potenciar el impacto positivo en las etapas
de operacin y abandono, del Proyecto sobre paisaje local.

Abril 2015
RE-65
00069

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
6.1.2
Principales Medidas Aplicables al Medio Biolgico

Con el objetivo de disminuir la afectacin de las poblaciones de flora y fauna
silvestre se considera una serie de programas de manejo especficos dirigidos a
las especies que se encuentran en altas categoras de conservacin por la
legislacin nacional (D.S. 034-2004-A.G.) o listas internacionales (IUCN, CITES)
y/o si presentan endemismos regionales.
En cuando a los Planes de Manejo de Flora, se consideran los siguientes:
Plan de Revegetacin: consiste en la restauracin de la cobertura vegetal

mediante el repoblamiento de las reas alteradas por alguna actividad.
Plan de Preservacin de Especies Sensibles: El objetivo de este plan es

mitigar el impacto de las actividades del Proyecto sobre las poblaciones y
diversidad de las especies sensibles de plantas vasculares registradas. As, a
las caractersticas biolgicas de las especies sensibles registradas, se ha
dividido este plan en tres programas:
-
Programa de Preservacin de Cactceas. Se ha considerado este

programa porque las especies pertenecientes a la familia Cactaceae
representan el 21% de las especies sensibles registradas en el rea de
estudio.
Programa de Preservacin de Ratania (Krameria lappacea). se ha

considerado un programa especfico para esta especie debido a su
naturaleza e importancia.
Programa de Preservacin de Especies Sensibles que no son Cactceas.

Este programan abarca al resto de plantas vasculares.
Plan de Control de Emisin de Material Particulado: Se restringir la velocidad

mxima, que ser de 30 km/h en los accesos. Las vas carrozables sern
humedecidas constantemente, de esa manera se espera controlar la emisin
de material particulado (polvo).
Plan Complementario de Manejo de Malezas: El objetivo es controlar la

aparicin y el desarrollo de las poblaciones de esta especie as como de otras
potenciales especies invasoras o malezas.

Abril 2015
RE-66
00070

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Plan de Capacitacin Ambiental: dirigido a todos los trabajadores del Proyecto,

tanto de contratistas como personal de OEP, e incluir el aspecto de flora y
vegetacin terrestre con el fin de inculcarles buenas prcticas de conducta
hacia las especies de fauna y el entorno en general.
Apoyo a reas de Conservacin: reducir los impactos por medio de la inversin

de esfuerzos econmicos o humanos para cubrir las prdidas que causa las
actividades de un proyecto productivo.
Se considera tambin la aplicacin de un Plan de Manejo de Fauna y Especies

Protegidas con los siguientes planes:
Plan de Rescate y Reubicacin de Fauna: Con el objetivo de recuperar una

muestra de los individuos para garantizar el mantenimiento de la diversidad
gentica de las poblaciones de especies de importancia cuyo hbitat pueda
verse afectado. Adems, se espera la supervivencia y posterior incremento de
las poblaciones rescatadas. Se consideran programas para reptiles y
mamferos menores (roedores y murcilagos).
Plan de Capacitacin Ambiental: Este programa capacitar a todo el personal

involucrado en temas de fauna silvestre, con el fin de inculcarles buenas
prcticas de conducta con las especies de fauna y el entorno en general. Este
programa se desarrollar de manera conjunta con el rea de flora y con el plan
de manejo ambiental del rea fsica.
Plan de Apoyo a reas de Conservacin: Esta medida se defini para

compensar el impacto generado sobre la flora y fauna silvestre.
Plan de Manejo de Entomofauna: Vectores de Importancia en Salud Pblica.

Se realizarn evaluaciones entomolgicas con capturas diurnas y nocturnas:
se determinarn las muestras en laboratorios de salud pblica y se har una
vigilancia epidemiolgica.
Por otro lado se tiene una serie de Planes de Manejo Hidrobiolgico:
Plan de Compensacin de Hbitats: Se propone utilizar la metodologa offset

de compensacin de prdida de hbitat y biodiversidad

Abril 2015
RE-67
00071

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
6.1.3
Plan de Rescate de la Biota en los Sectores de las Represas: El objetivo es

evitar o mitigar la mortandad de peces y anfibios que queden confinados, a
travs del rescate durante las diferentes etapas de implementacin y de
operacin del Proyecto hidro-energtico.
Principales Medidas Aplicables al Medio Socioeconmico

El Plan de Manejo Ambiental para el Medio Socioeconmico (PMAMS) es un
instrumento de gestin social que comprenden un conjunto de programas
orientados a lograr objetivos estratgicos que garanticen la Licencia Social del
Proyecto y el cumplimiento de las medidas de mitigacin y/o compensacin
asociadas a los efectos e impactos sociales.
Para el desarrollo del PMAMS, se han tenido en consideracin los lineamientos
establecidos en la Gua de Relaciones Comunitarias de la Direccin General de
Asuntos Ambientales del Ministerio de Energa y Minas, as como la legislacin
sobre el Plan de Participacin Ciudadana (R.M. N223-2010-MEM-DM), la
legislacin peruana vigente y las polticas de sostenibilidad de la empresa.
Programas del PMAMS
A continuacin, se describen los Programas del PMAMS y los Subprogramas
especficos que corresponden.
Programa de Educacin y Capacitacin al Personal Vinculado al Proyecto.

Este programa busca prevenir el dao al medio ambiente, a travs de
capacitaciones y charlas a la poblacin del rea de influencia directa. Como
lneas de accin se considera el siguientes sub-programa:
-
Subprograma de Educacin Ambiental
Programa de Informacin y Participacin Comunitaria. Fomentar las

comunicaciones locales, guiar un proceso adecuado de las medidas sociales y
atender los reclamos y quejas locales, el cual tambin ser considerado dentro
del Programa de Contingencia. El programa plantea dos subprogramas a fin de
desarrollar acciones y medidas para cumplir con sus objetivos.
-

Abril 2015
Subprograma de Creacin de Espacio de Intercambio de Informacin y

Preocupaciones.
RE-68
00072

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Subprograma de Creacin de Espacios para el Proceso de Comunicacin,

Consulta y participacin.
Programa de Reasentamiento. El objetivo es minimizar los efectos del llenado

del embalse para Ro Grande I y Ro Grande II, as como la construccin de
otros componentes del Proyecto.
-
Subprograma de Relocalizacin
Subprograma de Compra de Terrenos
Subprograma de Compra Asistida
Subprograma de Desarrollo Local
Subprograma de Contribucin a la Produccin Local
Programa de Apoyo a la Capacitacin de Gestin Institucional. Orientado al

fortalecimiento de las capacidades de la gestin de los gobiernos locales
involucrados en el rea del Proyecto, con el fin de asegurar que los ingresos
por regalas del canon hidroenergtico puedan traducirse en el diseo,
formulacin e implementacin de proyectos de desarrollo eficientes y efectivos.
Programa de Informacin y Sensibilizacin sobre el Proyecto a la comunidad

aledaa al Proyecto. El objetivo es fomentar canales de comunicacin entre la
empresa OEP y la poblacin del rea de influencia directa, as como comunicar
informacin relevante del Proyecto en cada una de sus etapas (construccin,
operacin y abandono).
Programa de Contratacin de Mano de Obra Local. El Programa busca

beneficiar a la zona donde se realiza el Proyecto de los beneficios que
involucra el desarrollo del mismo. Para lograr esto, uno de los mecanismos
consiste en la Formacin y Capacitacin de personal profesional de manera
continua, esto con el fin de brindar empleo local.
-
Subprograma de Trabajo de Mano de Obra No Calificada y Semi-Calificada
Programa de Arqueologa Preventiva. El objetivo del programa es velar por la

proteccin del patrimonio arqueolgico, paleontolgico de la nacin, que
puedan encontrarse en el rea de influencia directa del Proyecto, teniendo en
cuenta los lineamientos y requerimientos propuestos en los TdR del sub sector
Elctrico.
-
Subprograma de Evaluacin Arqueolgica
Subprograma de Prevencin y Mitigacin Arqueolgica y Cultural

Abril 2015
RE-69
00073

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
6.2
Subprograma de Rescates Arqueolgicos
Subprograma de Sealizacin Permanente de los Sitios Arqueolgicos
Subprograma de Difusin de los Materiales Arqueolgicos Recuperados
Programa de Compensacin Social. En caso de afectacin a los componentes

sociales, econmicos y cultural, bsicamente de infraestructura, la
compensacin se orientar a la reposicin, garantizando iguales o mejores
condiciones de vida de los pobladores asentados en el rea de influencia
directa.
-
Subprograma de Reposicin de Infraestructura Pblica. Identificar

detalladamente y tasar la infraestructura perdida, y gestionar con las
instituciones pblicas correspondientes (UGEL, Ministerio de Transporte y
Comunicaciones, entre otros) la modalidad y ubicacin de la infraestructura
perdida. Se espera que la reposicin se realice en un rea que beneficie a
hogares afectados al Subprograma de Reasentamiento.
Subprograma de Compensacin de Infraestructura Local. Compensacin

por la prdida o afectacin de dicha infraestructura local, con el propsito
que los usuarios locales puedan seguir manteniendo sus prcticas
cotidianas, ya sea de esparcimiento (lozas deportivas) como de traslado de
productos agrcolas (oroyas y puente).
Plan de Monitoreo Ambiental

Complementariamente a estos planes de medidas, se defini un Plan de Manejo
Ambiental que establece los parmetros para el seguimiento, tanto de los
resultados de las medidas, como el comportamiento de los diferentes
componentes ambientales de los medios fsico, biolgico, social y arqueolgico.
6.2.1
Programa de Monitoreo de Calidad Ambiental

El Programa de Monitoreo establece los parmetros para el seguimiento, tanto de
los resultados de las medidas, como del comportamiento de los diferentes
componentes ambientales de los medios fsico, biolgico, social y arqueolgico.
A continuacin se presentan las medidas comprendidas en el Programa de
Monitoreo para cada uno de los componentes.

Abril 2015
RE-70
00074

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
a) Calidad de Aire
Se espera que los impactos ambientales en este componente sean bajos. Los
principales cambios sobre la calidad del aire se presentarn durante la etapa de
construccin del Proyecto, debido al volumen de material a ser removido y al
funcionamiento de maquinaria pesada y vehculos en general. Durante la etapa de
operacin, se prev que los impactos sean an menores, ya que han cesado las
actividades de construccin por lo que no existe movimiento de material,
bsicamente la operacin contempla el uso vehculos livianos para el traslado del
personal al Proyecto y eventualmente utilizacin de maquinara para las actividades
de mantenimiento de la infraestructura.
Las estaciones de monitoreo consideradas para las etapas de construccin y
operacin sern: CA-RG-02 y CA-RG-01. El monitoreo tendr una frecuencia
semestral. Al concluir cada perodo de monitoreo, los resultados sern
comparados con los ECAs vigentes, siguiendo los lineamientos y metodologa
recomendados por el MINEM2, para ser finalmente reportados a la DGAAE del
MINEM.
b) Meteorologa
En el rea de estudio no existen estaciones de medicin de parmetros
meteorolgicos; sin embargo, se cuenta con algunos registros histricos de la
estacin Balsas, ubicada en la cuenca del ro Maran, en el distrito de Utco,
provincia de Celendn. Para el presente programa de monitoreo se ha considerado
la instalacin de dos estaciones meteorolgicas: EM-RG-01 y EM-RG-02. Estas
estaciones sern instaladas al inicio de la etapa de construccin y permanecern
durante todo el desarrollo del Proyecto. La frecuencia de registro de los
parmetros meteorolgicos ser horaria y el reporte ser con frecuencia semestral
para ambas etapas del Proyecto. Los principales parmetros a ser registrados
sern: temperatura, humedad relativa, precipitacin, velocidad y direccin de
viendo, radiacin solar.
Protocolo de Monitoreo de Calidad de Aire y Emisiones del Sub-Sector Minera. Direccin General de Asuntos
Ambientales (DGAA) Ministerio de Energa y Minas (MINEM).

Abril 2015
RE-71
00075

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
c) Ruido Ambiental
Se prev que los principales cambios sobre los niveles de ruido se presentarn
durante la etapa de construccin del Proyecto, debido al funcionamiento de
equipos, maquinaria pesada y vehculos livianos; y, en menor medida, durante la
etapa de operacin. El monitoreo tendr una frecuencia trimestral durante la etapa
de construccin y una semestral durante la etapa de operacin. Al concluir cada
perodo de monitoreo, los resultados sern comparados con los ECAs vigentes
para ruido ambiental, siguiendo los lineamientos y metodologa recomendados por
el MINEM, para ser finalmente reportados a la DGAAE del MINEM.
d) Radiaciones No Ionizantes
Las medidas de control y/o mitigacin que deben ser implementadas para manejar
los impactos generados por la emisin de radiaciones no ionizantes deben ser
aplicadas a la etapa de operacin del Proyecto. Las estaciones de monitoreo
consideradas para la etapa de operacin sern: RNI-RG-01, RNI-RG-02,
RNI-RG-03. La frecuencia de monitoreo ser semestral.
e) Calidad de Agua y Sedimentos
Durante de la etapa de construccin, se realizar un monitoreo extendido de un
ao por los principales afluentes y a lo largo del ro en el rea de influencia directa
y rea de influencia indirecta para complementar los datos generados en la lnea
base. En el rea de futura inundacin se han considerado 9 estaciones de
monitoreo aguas arriba Presa de Embalse Rio Grande I, 5 estaciones aguas arriba
Presa de Embalse Ro Grande II y 2 estaciones aguas abajo de la Presa de
Embalse Ro Grande I. Luego de este periodo, las estaciones se reducirn de
acuerdo a su influencia sobre la cuenca. Se considerar el monitoreo de
5 estaciones aguas arriba Presa de Embalse Rio Grande I, 3 estaciones aguas
arriba Presa de Embalse Ro Grande II y 2 estaciones aguas abajo de la Presa de
Embalse Ro Grande II. Este monitoreo se mantendr durante los aos de
construccin siguientes. La frecuencia de monitoreo ser trimestral.

Abril 2015
RE-72
00076

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Durante la etapa de operacin, cuando el embalse alcance su volumen mximo de

llenado, los puntos de monitoreo debern ser reubicados teniendo en cuenta el
nuevo nivel de agua. El ro Maran ser embalsada por lo que tendr un
comportamiento de un cuerpo lntico, por lo cual se debern ubicar nuevas
estaciones de monitoreo, las cuales permitan conocer mejor las caractersticas de
la calidad del agua de este cuerpo. Para el caso de aguas abajo del embalse se
considerarn las mismas estaciones de monitoreo utilizadas durante la etapa de
construccin, considerando dos estaciones ubicadas en el ro Maran. Se ha
considerado una frecuencia de monitoreo trimestral. Estos resultados sern
reportados ante la DGAAE del MINEM en un informe consolidado anual.
f)
Medicin de Caudales
Se realizar la medicin de caudales en estaciones ubicadas antes y despus del

eje de la presa. Se instalar estaciones hidromtricas en el ro Maran, y se
realizar el monitoreo con un rgimen diario; de esta manera, se obtendr
informacin de caudales mnimos y mximos a nivel mensual y anual, los cuales
sern de mucha utilidad para la aplicacin de modelos y clculos hidrolgicos.
g) Sedimentos
El monitoreo de sedimentos se realizar en las mismas estaciones consideradas
para calidad de agua y con una frecuencia de monitoreo semestral, durante las
etapas de construccin y operacin. Los parmetros de anlisis sern:
Granulometra, Carbono Orgnico Total (COT), metales totales, potencial de
hidrgeno (pH).

Abril 2015
RE-73
00077

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
6.2.2
Programa de Monitoreo de Biodiversidad

a) Monitoreo de Flora y Vegetacin
El monitoreo de flora y vegetacin contempla dos programas de monitoreo:
-
Monitoreo del Programa de Preservacin de Especies Sensibles.

realizar un Censo de los individuos ubicados (plantados). El manejo
plantas reubicadas se realizar mediante visitas mensuales durante
perodo de tres meses. De manera simultnea a las actividades,
establecer un monitoreo semestral de las zonas de reubicacin.
Se
de
un
se
Monitoreo del Programa de Rehabilitacin de reas Intervenidas

(Revegetacin). Las actividades consideradas para la revegetacin sern:
la construccin de un vivero, la verificacin de las reas de desbrozar, la
reconformacin del terreno, la descompactacin del suelo, la incorporacin
del top soil, eleccin de especies consideradas para la revegetacin,
propagacin de las especies seleccionadas, implantacin de la vegetacin,
proteccin de reas revegetadas.
b) Monitoreo de Fauna Silvestre. Para ello se propone el monitoreo de fauna

silvestre reubicada; fauna silvestre: herpetofauna, aves y mamferos;
entomofauna: vectores de importancia en salud; efecto de la fragmentacin.
c) Monitoreo Hidrobiolgico. Se propone el monitoreo del mantenimiento de la
calidad y disponibilidad del agua, el monitoreo limnolgico, el monitoreo de la
ictiofauna y el monitoreo de la vegetacin de ribera y de las macrofitas.
6.2.3
Programa de Monitoreo Socioeconmico

El Programa de Monitoreo Socioeconmico tiene por objetivo verificar el
cumplimiento y la efectividad del Plan de Manejo Ambiental Medio
Socioeconmico y del Plan de Relaciones Comunitarias (PRC) de la Estrategia de
Manejo Ambiental (EMA) del componente social. El programa de monitoreo est
sustentado en el Reglamento de Participacin Ciudadana (R.M. N 223-2010MEM-DM) que plantea la participacin de la poblacin local y de los grupos de
inters del rea de influencia del Proyecto, hacindolos partcipe en la vigilancia
social. Para los Planes y Programas de la EMA del componente social, se ha
considerado el monitoreo del Plan de Manejo Ambiental Medio Socioeconmico,
y el Plan de Relaciones Comunitarias (PRC).

Abril 2015
RE-74
00078

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
A continuacin, en la Tabla RE-11 se muestra un esquema de los Programas, sus

objetivos, medidas de implementacin, lneas de accin y sistema de monitoreo
social.

Abril 2015
RE-75

Abril 2015
Plan de Manejo Ambiental del Medio Socioeconmico
Plan
Subprogramas
Atender los reclamos y quejas locales.
Guiar el proceso adecuado de las

medidas sociales.
Fomentar las comunicaciones locales.
Subprograma de
Creacin de Espacios
para el Proceso de
Comunicacin, Consulta
y Participacin.
Subprograma de
Creacin de Espacio de
Intercambios de
Informacin y
Preocupaciones.
Concientizar al personal de obra

(obreros, tcnicos y profesionales)
sobre la importancia de la conservacin
de los recursos naturales y de la Subprograma de
Capacitacin Ambiental:
proteccin del medio ambiente.
1) Proteccin Ambiental
2) Seguridad Laboral
3) Procedimiento ante
Emergencias
Concientizar al personal de obra 4) Faltas laborales
(obreros, tcnicos y profesionales)
sobre la seguridad en el trabajo y el
cdigo de conducta.
Lograr concientizar a la poblacin del

rea de influencia directa del Proyecto Subprograma de
en el cuidado ambiental y normas de Educacin Ambiental.
seguridad vial.
Objetivos
Actividades de Monitoreo Social Socioeconmico
Programas
Tabla RE-11:
Programa de Educacin y Capacitacin al Personal

Vinculado al Proyecto
Programa de Informacin y Participacin Comunitaria
Lneas de Accin
Concientizar al personal de
mano
de
obra
(obreros,
tcnicos y profesionales) sobre
la
importancia
de
la
conservacin de los recursos
naturales y de la proteccin del
medio ambiente. De esta
manera, el programa est
enfocado
en
brindar
informacin sobre la proteccin
ambiental.
RE-76
Actualizar el mapeo de grupos de

Guiar
el
proceso
de
inters.
comunicacin,
consulta
y
participacin con los grupos de
inters
y
establecer
los
del
Responder a la brevedad los lineamientos
reclamos o quejas, procurando la comportamiento del personal.
intervencin
del
departamento
mdico, equipo de relaciones
comunitarias, entre otro personal
Creacin de un Plan de Relaciones

Comunitarias.
Propiciar la generacin de
Implementacin de Oficinas de espacios de intercambio de
Relaciones Comunitarias.
informacin y preocupaciones,
as como de la expresin libre
de las diferencias actores
locales. Atender los reclamos y
quejas que realice la poblacin.
Se dictarn charlas diarias de 05

minutos a todo el personal con el
objetivo
de
afianzar
y
complementar lo explicado en las
charlas quincenales. Completando
esta labor se llevar un registro de
participantes.
Se brindar capacitaciones: las

charlas
se
realizarn
quincenalmente y tendrn una
duracin
de
30
minutos.
Completando esta labor se llevar
un registro de los participantes.
Convocar a charlas: se coordinar

con las autoridades locales a fin de
Lograr
concientizar
a
la
lograr la mayor convocatoria.
poblacin del rea de influencia
Elaboracin
de
materiales directa del Proyecto en el
educativos: folletos, volantes y cuidado ambiental y normas de
afiches que permitan una adecuada seguridad vial.
visualizacin y entendimiento de
los temas a ser tratados.
Medidas a Implementar
Mensual
Diario
Quincenal
Quincenal
Quincenal
Frecuencia de
Implementacin
de las Medidas
Frecuencia
Nmero
de
materiales
educativos repartidos entre la Trimestral
poblacin.
Nmero de participantes en
las charlas que aplican lo
Trimestral
aprendido
(cuidado
ambiental y seguridad vial.
Indicadores
Monitoreo Social
Nmero
de
quejas
y
reclamos satisfactoriamente
resueltos.
Nmero
de
quejas
y
reclamos ingresados en la
Oficina
de
Relaciones
Comunitarias.
Nmero
de
quejas
y
reclamos atendidos en el
plazo de los 15 das hbiles.
Construccin,
Operacin y Buzones
de
Sugerencia Mensual
Abandono
instalados y usados.
Nmero
de
Oficinas
Implementadas que respetan
el horario establecido (de
9am a 12:30 pm, y de 3 pm a
6 pm).
Nmero de representantes
de localidades que participan
en la elaboracin de un Plan
de Relaciones Comunitarias.
Nmero de charlas sobre
mecanismos de seguridad e
informacin sobre posibles
impactos y beneficios.
Construccin,
Operacin y
Trimestral
las charlas.
Abandono
Construccin,
Operacin y
Trimestral
las capacitaciones.
Abandono
Construccin
y Operacin
Construccin
y Operacin
Etapa del
Proyecto
Reuniones
con
representantes de las
localidades
para
corroborar la resolucin
satisfactoria de las quejas
y reclamos.
Registro de Quejas
Reclamos Mensuales.
Registro de mensajes
recogidos en cada buzn
de sugerencia.
Registro de participantes
de las charlas.
Reglamento
elaborado
entre
OEP
y
los
localidades del AID.
Registro fotogrfico de
oficinas implementadas.
Registro/lista
de
participantes
que
completaron la asistencia
en la charla.
Registro/lista
de
participantes
que
completaron la asistencia
en la capacitacin.
Lista
de
material
elaborado y repartido.
Lista de participantes en
las charlas.
Mecanismos de
Verificacin

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00079

Abril 2015
Plan
Programas
Programa de Reasentamiento de la Poblacin Afectada
Subprograma de
Relocalizacin
Subprogramas
Asegurar
asesora
vendedor del terreno.
legal
al
Entrega de la compensacin
monetaria a cada uno de los
hogares afectados.
Coordinar y acordar con cada uno

de los hogares afectados respecto
al valor de su patrimonio, forma y
fecha de pago.
Valoracin del patrimonio de cada

hogar afectado.
Realizar talleres de capacitaciones

para el grupo afectado, brindar
informacin
sobre
los
procedimientos que involucra el
Sub - programa, seleccionar el sitio
de relocalizacin, formalizar el
acuerdo
entre
los
hogares
afectados y la empresa. Brindar
apoyo psicosocial a todos los
miembros.
Colaborar en el desmantelamiento
de la vivienda, ejecutar la
mudanza,
acompaar
la
verificacin de la nueva vivienda de
parte del jefe de hogar, registrar el
proceso de reinsercin en el rea
de relocalizacin.
Habilitacin de la superficie para
fines productivos, apoyo en el
acondicionamiento
del
predio,
subsidio y apoyo alimentario para
los hogares relocalizados, y apoyo
psicosocial a miembros del hogar
afectados.
relevante.
Realizar la compra de los

predios (parcelas o lotes) de la
poblacin afectada por el
embalse y construccin de
otros componentes.
Proporcionar asistencia tcnica,

recursos y acompaamientos
multidisciplinario
para
el
proceso de relocalizacin en el
lugar de reposicin, y facilitar el
retorno a los modos de vida
propios.
Subprograma de
Desarrollo Local
Identificar
Proyectos
para
mejorar
condiciones
educativas, de salud y nutricin,
y desarrollo econmico productivo de la poblacin
afectada por el embalse y la
RE-77
Identificar necesidades de los

grupos de inters a travs de
mecanismos
y
herramientas
participativas.
Mensual
Mensual
Mensual
Ficha de registro de las

implementacin
de
actividades
sostenibles
(proyectos).
Relacin de convenios y
alianzas realizadas con
las
autoridades
y
representante
de
las
instituciones de salud,
educacin y agrcola en
Nmero y tipo de actividad

sostenibles
(Proyecto)
implementados
por
.los
hogares compensados.
Nmero
de
convenios
estratgicos realizados con
las autoridades de salud,
educacin y agrcolas del
AID y AII del Proyecto.
Tiempo de duracin del

proceso de compensacin.
Nmero
de
hogares
compensados
monetariamente.
Nmero
y
tipo
de
capacitaciones
a
los
compensados.

caractersticas
de
la
compensacin.
Registro
de
hogares
compensadas
econmicamente.
Ficha de registro del

desarrollo
de
los
procedimientos
de
compensacin monetaria.
Registro
de
hogares
compensados
monetariamente.
Lista de asistentes a las
capacitaciones
ejecutadas.
Nmero
de
hogares
Construccin compensados
y
primeros monetariamente.
Trimestral
aos
de
Operacin
Calidad y cantidad de la
compensacin.
Listado
de
hogares
trasladados, en proceso y
aun no trasladados.
Tipo de traslado hacia los
nuevos lugares.
Listado de hogares que

aceptaron
el
reasentamiento.
Registro
de
hogares
informados sobre los
procedimientos de la
compensacin
Mecanismos de
Verificacin

procedimiento de traslado
de los hogares.
Frecuencia
Nmero
de
hogares
afectados ya trasladados a
otras zonas.
Nmero de hogares que

aceptaron el reasentamiento.
Indicadores
Monitoreo Social
Proveer a cada hogar la

asistencia tcnica, recursos y
acompaamiento
multidisciplinario para preparar
la partida desde el lugar de
residencia y la instalacin.
Etapa del
Proyecto
Nmero
de
hogares
afectados que ya fueron
informados
sobre
los
procedimientos del Programa
de Reasentamiento.
Mensual
Frecuencia de
Implementacin
de las Medidas
Preparar
las
condiciones
necesarias de informacin,
acompaamiento y traslado a
los potenciales lugares de
relocalizacin,
asistencia
tcnica,
jurdica
y
acompaamiento antropolgico
de los hogares.
Lneas de Accin
Obtener informacin precisa de las

necesidades y proyectos que se Acompaar la compra de
Subprograma de Compra pueden implementar.
terreno con inversin para la
Asistida
reposicin de la actividad
econmica.
Incluir el costo de la adquisicin
asistida en el costo general del
Proyecto.
Analizar, elaborar y ejecutar las

alternativas ms adecuadas para la
reubicacin de la poblacin del rea de
influencia directa, afectada por el
embalse y la construccin de otros
Subprograma de Compra
componentes.
de Terrenos
Objetivos

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00080

Abril 2015
Objetivos
Maximizar las oportunidades de empleo

para la poblacin del rea de influencia
directa del Proyecto, diversificando las
opciones de empleo y fortaleciendo las
capacidades de la fuerza laboral local.
Programas
Programa de Reasentamiento de la Poblacin Afectada
Plan
Programa de Contratacin de
mano de obra local
Subprograma de Trabajo
de Mano de Obra No
Calificada y SemiCalificada.
Subprograma de
Contribucin a la
Produccin local.
Subprogramas
otros
Informar a la poblacin y
conocer
el
nmero
de
pobladores
interesados
en
trabajar con el Proyecto.
Fomentar la adquisicin de
productos que las unidades
poblacionales produzcan o
manufacturen, como parte de
las demandas de bienes y
servicios del Proyecto.
de
Lneas de Accin
construccin
componentes.
RE-78
Elaboracin de un padrn de
pobladores.
Recorrido a las poblaciones
cercanas a la obra a fin de informar
a los habitantes y conocer si estn
interesados y en condiciones de
poder trabajar en la obra de
acuerdo a la necesidad y
requerimientos de la actividad.
Coordinacin
de
autoridades
locales para la convocatoria,
Considerar que los proyectos

pueden partir de los estudios
realizados por el Proyecto, los
resultados del EIAd, las propuestas
de la poblacin, entre otros
aportes.
Identificar y coordinar con las
autoridades
locales
las
oportunidades de participacin y
recursos disponibles.
Identificar fuentes disponibles de
financiamiento, as como los socios
en el diseo e implementacin del
Proyecto.
Evaluacin de necesidades y
formulacin de objetivos. El rea de
logstica estimar la demanda
potencial.
Incorporacin de una clusula que
prioriza la adquisicin de bienes y
servicios locales, en los contratos
suscritos por el Proyecto.
Reunin
con
potenciales
proveedores locales y regionales
para explicar estndares tcnicos,
de salud y de seguridad ambiental.
Instalacin de una oficina que
permita canalizar las compras
locales.
Invitar a todos los interesados en
vender sus productos, a fin de
tener un registro de proveedores
locales.
Captacin de personal
Elaborar un Plan de Desarrollo Co

Participativo.
Construccin
Construccin
Semanal al inicio
del Proyecto.
Construccin
Etapa del
Proyecto
Semanal al inicio
del Proyecto.
Una vez antes del

inicio del Proyecto.
Mensual
Frecuencia de
Implementacin
de las Medidas
Trimestral
Nmero de coordinaciones
Trimestral
logradas con las autoridades
Nmero
de
pobladores
informados e interesados en Trimestral
participar en el Proyecto.
Padrn de pobladores.
Total de la inversin en la
adquisicin de productos
locales.
Nmero de negocios creados

y potenciados en el AID.
negocios
Generacin de puestos
de trabajo logrados en
Nmero de pobladores
que postulen a trabajar
con el Proyecto.
Ficha de informacin
respecto al proceso de
adquisicin y convenios
con proveedores.
Relacin de
generados.
Relacin de productos y
servicios adquiridos
de
productos
a proveedores
Cantidad
adquiridos
locales.
Registro de nmero de
capacitaciones y lista de
asistentes
a
las
actividades relacionados
a
temas de
salud,
educacin y produccin
agrcola.
Mecanismos de
Verificacin
el AI del Proyecto.
Registro de nmero y
calidad del equipamiento
donado
a
los
establecimientos
de
salud,
educacin
y
organizaciones agrcolas
en el AID y AII del
Proyecto.
Trimestral
Frecuencia
Cantidad
y
tipo
de
equipamiento donado a los
establecimientos de salud,
educacin y organizacin
agrcola en el AID y AII del
Proyecto.
Tipo de capacitaciones y
nmero de capacitados en
temas relacionados a las
salud,
educacin
y
productividad en el AID y AII
del Proyecto.
Indicadores
Monitoreo Social

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00081

Abril 2015
Plan
Programas
Programa de Contratacin de mano de obra local
Prevenir potenciales efectos colaterales

negativos
derivados
de
las
oportunidades de empleo creadas.
Contribuir a la creacin de un clima de

confianza y cooperacin mediante
prcticas de seleccin, contratacin y
rotacin de personal, justa, equitativa y
transparente.
Objetivos
Subprogramas
Generar
oportunidades
de
empleo para la poblacin del
rea de Influencia.
Lneas de Accin
Informar mediante charlas la

poltica de la empresa y
medidas de seguridad a tener
en consideracin durante el
Proyecto.
Se consideran charlas informativas

sobre la poltica de empleo y el
procedimiento de seleccin de
trabajadores locales del AID y AII,
as como charlas de induccin
sobre
seguridad,
reglamento
interno de trabajo y el Cdigo de
Conducta a los trabajadores que
seran contratados. Estas charlas
se impartirn diariamente antes del
inicio de las labores.
RE-79
Charlas
Charlas
Establecer un sistema rotativo de

cupos que sern distribuidos por
las autoridades locales.
Establecer los lineamientos

para
la
contratacin
de
personal y como trabajador del
Establecer los
implementos de Proyecto.
seguridad necesarios para el
desarrollo
normal
de
sus
actividades: tales como botas de
seguridad, cascos, guantes y gafas
protectoras, entre otros.
evaluacin
de
personal
contratacin de mano de obra local
Maximizar las oportunidades de
empleo para la poblacin del rea
de Influencia directa del Proyecto,
diversificando las opciones de
empleo
y
fortaleciendo
las
capacidades de la fuerza laboral
local.
Asignar un nmero de cupos segn
el nmero de pobladores y la
proximidad que tenga al Proyecto.
Los cupos de trabajo sern
semanales
o
quincenales,
dependiendo de la funcin que
realicen, y la jornada laboral ser
de ocho horas diarias.
Establecer los requisitos mnimos
para postular a un puesto como
mano de obra no calificada: tener
edad legal para trabajar (entre 18 y
65 aos), lo que deber ser
acreditado con el DNI; no tener
impedimento fsico para realizar las
labores requeridas; no tener
antecedentes penales; tener un
tiempo mnimo de dos aos de
residencia en la localidad.
Diario
Quincenal
Una vez antes del

inicio del Proyecto
Una vez antes del

inicio del Proyecto
Semanales o
quincenales
Trimestral
Frecuencia de
Implementacin
de las Medidas
locales.
Indicadores
Frecuencia
Monitoreo Social
Actas de acuerdo con las

autoridades respecto a
los procedimiento de
contratacin
Mecanismos de
Verificacin
coordinacin
con
las
autoridades locales.
Que
aquellos
que
postulen a colaborar con
el Proyecto conozcan los
requisitos mnimos para
postular como mano de
obra calificada.
Construccin,
Nmero
de
personas
Operacin y
Quincenal
asistentes a las charlas
Abandono
Conocer el nmero de
asistentes a las charlas
Que el personal que

trabaja en el Proyecto
Una
vez.
conozca y cumpla con los
Antes
del
implementos
de
inicio
del
seguridad
necesarios
Proyecto
para el desarrollo normal
de las actividades.
Construccin, Nmero
de
cupos
Que se contrate al
Operacin y disponibles para puestos en Quincenal
nmero establecido de
Abandono
el Proyecto.
personal.
Lista de implementos de
Construccin, seguridad necesarios para el
Operacin y desarrollo normal de las
Abandono
actividades que implica el
Proyecto.
Una
vez.
Construccin, Lista de requisitos mnimos
Antes
del
Operacin y para postular como mano de
inicio
del
Abandono
obra calificada.
Proyecto.
Construccin,
Semanales
Nmero de cupos segn el
Operacin y
o
Nmero de cupos.
nmero de pobladores.
Abandono
quincenales
Construccin, Nmero de personas locales

Operacin y que
trabajan
en
las Trimestral
Abandono
actividades del Proyecto.
Etapa del
Proyecto

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00082

Abril 2015
Plan
Objetivos
Reposicin de la infraestructura social,

econmica o cultural afectada, en
iguales o mejores condiciones.
Programas
Programa de Compensacin Social
Subprograma de
Compensacin de
Infraestructura Local.
Subprograma de
Reposicin de
Infraestructura Pblica.
Subprogramas
Lneas de Accin
Restituir
o
compensar
monetariamente
la
infraestructura local afectada
(oroyas,
puente
y
lozas
deportivas).
Reponer
la
infraestructura
educativa afectada en Sute,
Jecumbuy y Santa Luisa.
Reponer los tres tramos

afectados de la va de acceso
de Balsas a Huanabamba, de
acuerdo al uso actual por la
poblacin local.
RE-80
Identificar y tasar la infraestructura

perdida por las actividades del
Proyecto.
Planificar y gestionar la modalidad
y la ubicacin de la infraestructura
vial alternativa que se va a
construir identificando a los grupos
de inters.
educativa que se va a construir
identificando a la poblacin escolar
beneficiaria.
La construccin de la va
alternativa
as
como
la
infraestructura
educativa
debe
realizarse en un rea que beneficie
a los hogares afectados.
La infraestructura vial y educativa
que se construir debe ser similar o
mejor que la va de acceso que se
perdera por las actividades del
Proyecto.
Identificar y tasar la infraestructura
perdida por las actividades del
Proyecto.
En caso de reposicin, planificar y
gestionar la modalidad y la
ubicacin de la infraestructura
afectada, identificando a los grupos
de inters.
En
caso
de
compensacin
econmica, llegar a un acuerdo en
trminos comerciales con la
poblacin afectada, considerando
la tasacin de la infraestructura
perdida.
La infraestructura que se construir
debe ser similar o mejor que la que
se perdera por las actividades del
Proyecto.
Mensual
Mensual
Frecuencia de
Implementacin
de las Medidas
Construccin
Etapa del
Proyecto
de
tipo
la
pblica
de
pblica
de
Ubicacin
infraestructura
restituida.
la
local
de
local
Calidad de la infraestructura
local restituida.
tipo
Nmero
y
infraestructura
restituida.
Calidad de la infraestructura
pblica restituida.
Ubicacin
infraestructura
restituida.
Nmero
y
infraestructura
restituida.
Indicadores
Trimestral
Frecuencia
Monitoreo Social
Ficha tcnica de las

caractersticas
de
la
infraestructura repuesta.
Ficha de registro de la
ubicacin
de
la
infraestructura
pblica
restituida.
Lista de infraestructura
pblica repuesta.
Ficha tcnica de las

caractersticas
de
la
ubicacin
de
la
infraestructura
pblica
restituida.
pblica repuesta.
Mecanismos de
Verificacin

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00083

Abril 2015
Plan
Programas
Programa de Apoyo a la Capacidad de Gestin Institucional
Programa de
Informacin y
Sensibilizacin
sobre el Proyecto a
la Comunidad
Aledaa al
Proyecto.
Subprogramas
Fomentar canales de comunicacin

entre la empresa OEP y la poblacin
del rea de influencia directa.
El objetivo es promover procesos de

planificacin ordenada y coherente con
los grupos de inters, as como la
ejecucin eficiente de los recursos No tiene
econmicos producto de la actividad
hidroenergtica del Proyecto Ro
Grande, en el AID y AII.
Objetivos
Lneas de Accin
Mensual
Absolver dudas y atender

Implementacin de Oficinas de reclamos de la poblacin
Relaciones Comunitarias.
respecto a las actividades de
cada etapa del Proyecto.
Conformacin de Equipos de
Promotores y traslado a localidades Acerca
informacin
y
del rea de influencia directa para sensibilizar a la poblacin sobre
emitir mensajes claves durante las las etapas del Proyecto.
etapas del Proyecto.
RE-81
Trimestral
una vez iniciado el

Proyecto
de
Construccin,
Operacin y
Mensual
Abandono.
Nmero
de
poblacin
alcanzada a travs de las
charlas de promotores.
Nmero de salidas
promotores mensual.
Dossier
Una vez.
del
Finalizacin
fotogrfico.
Trimestral
Trimestral
personas
Nmero de formularios.
Nmero
de
capacitadas.
lista
de
dossier
Registro y lista de
poblacin contactada por
promotores.
Registro y
promotores.
El logro del
fotogrfico.
Lista con nmero de

personas capacitadas.
Lista con el nmero de

personas asistentes al
taller.
Construccin,
Nmero
de
personas
Operacin y
Trimestral
asistentes al taller.
Abandono.
Trimestral
Construccin,
Operacin y
Abandono.
Construccin,
Operacin y
Abandono.
Construccin,
Operacin y
Abandono.

asistentes a las charlas.
Construccin,
Nmero de asistentes a las
Operacin y
Trimestral
charlas.
Abandono.
Trimestral
Trimestral

Construccin,
Nmero de asistentes a las
Operacin y
Trimestral
charlas.
Abandono.
Mecanismos de
Verificacin
Trimestral
Frecuencia
Trimestral
Indicadores
Monitoreo Social
El
logro
de
la
actualizacin de planes
de desarrollo mediante un
soporte o programa.
Etapa del
Proyecto
Implementacin
de
un
Construccin, soporte o programa que
Operacin y permita la actualizacin de Trimestral
Abandono.
planes
de
desarrollo
concertado.
Frecuencia de
Implementacin
de las Medidas
Dossier fotogrfico.
Formularios de ejecucin de los

Registro
programas.
Registro de todos los programas de

capacitacin local.
Soporte para la actualizacin de los

planes de desarrollo concertado del
gobierno local de los distritos
involucrados en el Proyecto: Utco,
Oxamarca, Jos Sabogal y Jorge
Chvez
(Cajamarca),
Chuquibamba
y
Balsas
(Amazonas), Ucuncha, Longotea y
Bolvar (La Libertad).
Realizar charlar para promover la
planificacin
estratgica
con
asociaciones
y
otras Fortalecimiento Institucional
organizaciones sociales locales de
dichos distritos.
Charlas dirigida a lderes de las
localidades para concientizar sobre
la importancia de su participacin
decidida en los talleres de
presupuestos participativos.
Capacitacin a personal tcnico
administrativo
en
temas
de
formulacin de perfiles tcnicos
bajo la metodologa del SNIP.

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00084

Abril 2015
Plan de Relaciones Comunitarios
Plan
Programas
Programa de Monitoreo y Vigilancia Ambiental
Programa de Comunicacin e Informacin

Ciudadana
Subprogramas
Proporcionar informacin relevante y

transparente acerca de los procesos y
Establecer canales de comunicacin

efectivos con la poblacin del rea de
influencia directa.
Promover una vigilancia ambiental

participativa que incorpore a la
poblacin local del rea de influencia
directa, permitindoles intervenir en el No tiene Subprogramas
recojo de informacin ambiental con el
fin de fortalecer la transparencia de los
monitoreos que requiera el Proyecto.
Objetivos
Fomento de espacios de
comunicacin,
consulta
y
participacin ciudadana en el
rea de influencia directa.
Intercambio de Informacin y
preocupaciones de la poblacin
del AID
Desarrollar
el
monitoreo
biolgico local, como parte de
las actividades del plan de
vigilancia
ambiental
participativo.
Promover,
de
manera
organizada, la participacin de
la poblacin involucrada para el
acceso
y
generacin
de
informacin relacionada a los
aspectos ambientales de las
actividades
hidroenergticas,
luego de aprobado su EIAd
Complejo Hidroelctrico Ro
Grande y Lnea de Transmisin
Asociada,
a
travs
del
seguimiento y vigilancia del
cumplimiento
de
sus
obligaciones como titular.
Promover la formacin de
Comits de Medio Ambiente en
las poblaciones de su rea de
influencia. Conformados dichos
comits,
la
empresa
los
capacitar en temas como toma
de muestras de agua y aire,
preservacin de las mismas,
transporte, interpretacin de los
resultados, rangos, control de
calidad y su comparacin con la
lnea de base, estndares de
calidad ambiental del pas o
lmite
mximo
permisible,
segn corresponda.
Lneas de Accin
RE-82
Implementacin de un sistema
de
comunicacin
con
la
Instalacin
de
buzones
de
poblacin del AID, apoyado en
sugerencia
las oficinas de relaciones
Desarrollar
charlas
sobre comunitarias.
mecanismos
de
seguridad,
informacin sobre impactos y
beneficios.
Atender y registrar observaciones,

comentarios,
quejas
de
la
poblacin local del AID.
Reuniones en charlas y talleres de

presentacin
de
resultados:
Desarrollo de charlas y talleres
para presentar los resultados del
monitoreo ambiental participativo
implementado en la zona cercana
al Proyecto.
Implementacin de Oficinas de
Relaciones Comunitarias, Creacin
de
Plan
de
Relaciones
Comunitarias.
Coordinar con poblacin local, a
travs de sus representantes, la
recopilacin de informacin local
del AID.
Capacitacin a miembros del

comit:
ejecucin
de
capacitaciones a los monitoreos
que son parte de la poblacin local
que participar en los monitoreos
ambientales.
Monitoreo
ambiental:
Implementacin de monitoreos
fsico y biolgico con participacin
de representantes locales que
forman parte del grupo de
monitoreos ambientales.
Mensual
Trimestral
Trimestral
Trimestral
Frecuencia de
Implementacin
de las Medidas
Trimestral
Frecuencia
Monitoreo Social
Construccin,
Operacin,
Abandono.
Nmero
de
quejas
y
reclamos satisfactoriamente
resueltos.
Nmero de charlas sobre

mecanismos de seguridad e
informacin sobre posibles
impactos y beneficios.
Nmero
de
quejas
y
reclamos ingresados en la Trimestral
Oficina
de
Relaciones
Comunitarias.
Nmero
de
quejas
y
plazo de los 15 das hbiles
Buzones
de
Sugerencia
instalados y usados.
Construccin, Nmero de talleres y charlas

Operacin y de
presentacin
de Trimestral
Abandono.
resultados.
Construccin, Nmero
de
personas
Operacin y asistentes a las reuniones de Mensual
Abandono.
capacitacin.
actividades
Indicadores
Etapa
de Lista de
Construccin. monitorear.
Etapa del
Proyecto
Reuniones
con
localidades
para
corroborar la resolucin
satisfactoria de las quejas
y reclamos.
Registro de Quejas
Reclamos Mensuales.
Registro de mensajes
recogidos en cada buzn
de sugerencia.
de las charlas.

talleres y charlas de
presentacin
y
resultados.
Lista que refleja el

nmero de personas
asistentes a las reuniones
de capacitacin.
Lista con el total de

actividades a monitorear.
Mecanismos de
Verificacin

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00085

Abril 2015
Plan
Objetivos

componentes.
Programas
Programa de Reubicacin o Reasentamiento de Poblacin Afectada
Valoracin del patrimonio de cada

hogar afectado.
Realizar talleres de capacitaciones

para el grupo afectado, brindar
informacin
sobre
los
procedimientos que involucra el
Sub - programa, seleccionar el sitio
de relocalizacin, formalizar el
acuerdo
entre
los
hogares
afectados y la empresa. Brindar
apoyo psicosocial a todos los
miembros.
Colaborar en el desmantelamiento
de la vivienda, ejecutar la
mudanza,
acompaar
la
verificacin de la nueva vivienda de
parte del jefe de hogar, registrar el
proceso de reinsercin en el rea
de relocalizacin.
Habilitacin de la superficie para
fines productivos, apoyo en el
acondicionamiento
del
predio,
subsidio y apoyo alimentario para
los hogares relocalizados, y apoyo
psicosocial a miembros del hogar
afectados.
legal
al
Realizar la compra de los

predios (parcelas o lotes) de la
poblacin afectada por el
embalse y construccin de
otros componentes.
Proporcionar asistencia tcnica,

recursos y acompaamientos
multidisciplinario
para
el
proceso de relocalizacin en el
lugar de reposicin, y facilitar el
retorno a los modos de vida
propios.
Subprograma de
Desarrollo Local
RE-83
Identificar
Proyectos
para
mejorar
condiciones
y desarrollo econmico mecanismos
y
herramientas
productivo de la poblacin
participativas.
construccin
de
otros
componentes.
Mensual
Mensual
Mensual
Nmero
de
convenios
educacin y agrcolas del Trimestral
AID y AII del Proyecto.
Nmero
de
hogares
compensados
monetariamente.
Nmero
y
tipo
de
capacitaciones
a
los
compensados.
Nmero y tipo de actividad
sostenibles
(Proyecto)
implementados
por
los
hogares compensados.
Tiempo de duracin del

proceso de compensacin.
de
hogares
Construccin Nmero
y
primeros compensados
aos
de monetariamente.
Operacin.
Calidad y cantidad de la
compensacin.

desarrollo
de
los
procedimientos
de
compensacin monetaria.
Registro
de
hogares
compensados
monetariamente.
Lista de asistentes a las
capacitaciones
ejecutadas.
implementacin
de
actividades
sostenibles
(proyectos).
las
autoridades
y
representante
de
las
el AID y AII del Proyecto.

caractersticas
de
la
compensacin.
Registro
de
hogares
compensadas
econmicamente.
Listado
de
hogares
trasladados, en proceso y
aun no trasladados.
Tipo de traslado hacia los
nuevos lugares.
Listado de hogares que

aceptaron
el
reasentamiento.
Registro
de
hogares
informados sobre los
procedimientos de la
compensacin.
Mecanismos de
Verificacin

procedimiento de traslado
de los hogares.
Frecuencia
Nmero
de
hogares
afectados ya trasladados a
otras zonas.
Nmero de hogares que

aceptaron el reasentamiento
Indicadores
Monitoreo Social
Proveer a cada hogar la

asistencia tcnica, recursos y
acompaamiento
multidisciplinario para preparar
la partida desde el lugar de
residencia y la instalacin.
Etapa del
Proyecto
Nmero
de
hogares
afectados que ya fueron
informadas
sobre
los
procedimientos del Programa
de Reasentamiento.
Mensual
Frecuencia de
Implementacin
de las Medidas
Preparar
las
condiciones
necesarias de informacin,
acompaamiento y traslado a
los potenciales lugares de
relocalizacin,
asistencia
tcnica,
jurdica
y
acompaamiento antropolgico
de los hogares.
Lneas de Accin
Obtener informacin precisa de las Acompaar la compra de

Subprograma de Compra necesidades y proyectos que se terreno con inversin para la
Asistida
pueden implementar.
reposicin de la actividad
econmica
Incluir el costo de la adquisicin
asistida en el costo general del
Proyecto.
Asegurar
asesora
vendedor del terreno
Entrega de la compensacin
monetaria a cada uno de los
hogares afectados.
Coordinar y acordar con cada uno

de los hogares afectados respecto
Subprograma de Compra
al valor de su patrimonio, forma y
de Terrenos
fecha de pago.
Subprograma de
Relocalizacin
Subprogramas

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00086

Abril 2015
Plan
Potenciar las oportunidades de empleo

de la poblacin del rea de influencia
directa del Proyecto, brindndoles
opciones de empleo.
Objetivos

componentes.
Programas
Programa de empleo local
Subprograma de Trabajo
de Mano de Obra No
Calificada y SemiCalificada
Subprograma de
Contribucin a la
Produccin local.
Subprogramas
de
un
padrn
de
Fomentar la adquisicin de
productos que las unidades
poblacionales produzcan o
manufacturen, como parte de
las demandas de bienes y
servicios del Proyecto.
Lneas de Accin
RE-84
Informar a la poblacin y
Recorrido a las poblaciones conocer
el
nmero
de
cercanas a la obra a fin de informar pobladores
interesados
en
a los habitantes y conocer si estn trabajar con el Proyecto.
interesados y en condiciones de
poder trabajar en la obra de
acuerdo a la necesidad y
requerimientos de la actividad.
Elaboracin
pobladores.
Captacin de personal
Invitar a todos los interesados en

vender sus productos, a fin de
tener un registro de proveedores
locales.
Instalacin de una oficina que

permita canalizar las compras
locales.
Reunin
con
potenciales
proveedores locales y regionales
para explicar estndares tcnicos,
de salud y de seguridad ambiental.

aportes.
autoridades
locales
las
Identificar fuentes disponibles de
financiamiento, as como los socios
en el diseo e implementacin del
Proyecto.
Evaluacin de necesidades y
formulacin de objetivos. El rea de
logstica estimar la demanda
potencial.
Incorporacin de una clusula que
prioriza la adquisicin de bienes y
servicios locales, en los contratos
suscritos por el Proyecto.
Elaborar un Plan de Desarrollo Co

Participativo.
Semanal al inicio
del Proyecto.
Una vez antes del

Mensual
Frecuencia de
Implementacin
de las Medidas
Construccin
Construccin
Etapa del
Proyecto
de
productos
a proveedores
Trimestral
Trimestral
Frecuencia
Nmero
de
pobladores
informados e interesados en Trimestral
participar en el Proyecto.
Padrn de pobladores
locales.

y potenciados en el AID.
Cantidad
adquiridos
locales.
Cantidad
y
tipo
de
agrcola en el AID y AII del
Proyecto.
salud,
educacin
y
productividad en el AID y AII
del Proyecto.
Indicadores
Monitoreo Social
negocios
Nmero de pobladores
que postulen a trabajar
con el Proyecto.
Ficha de informacin
con proveedores.
Relacin de
generados.
servicios adquiridos
Registro de nmero y
donado
a
los
establecimientos
de
salud,
educacin
y
en el AID y AII del
Proyecto.
Mecanismos de
Verificacin
asistentes
a
las
a
temas de
salud,
agrcola.

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00087

Abril 2015
Plan
Programas
Programa de empleo local
Generar un clima de confianza y de

cooperacin entre el personal mediante
prcticas de seleccin, contratacin y
rotacin de personal de manera justa,
equitativa y transparente.
Prevenir posibles efectos negativos

como resultado de oportunidades de
empleo creadas por los mismos
pobladores.
Objetivos
Subprogramas
Generar
oportunidades
de
empleo para la poblacin del
rea de Influencia
Lneas de Accin
Informar mediante charlas la

poltica de la empresa y
medidas de seguridad a tener
en consideracin durante el
Proyecto.
RE-85
Se consideran charlas informativas

sobre la poltica de empleo y el
procedimiento de seleccin de
trabajadores locales del AID y AII,
as como charlas de induccin
sobre
seguridad,
reglamento
interno de trabajo y el Cdigo de
Conducta a los trabajadores que
seran contratados. Estas charlas
se impartirn diariamente antes del
inicio de las labores.
Establecer un sistema rotativo de

cupos que sern distribuidos por
las autoridades locales.
Charlas
Establecer los lineamientos

para
la
contratacin
de
personal y como trabajador del
Establecer los
implementos de Proyecto.
seguridad necesarios para el
desarrollo
normal
de
sus
actividades: tales como botas de
seguridad, cascos, guantes y gafas
protectoras, entre otros.
Coordinacin
de
autoridades
locales para la convocatoria,
evaluacin
de
personal
contratacin de mano de obra local.
Maximizar las oportunidades de
empleo para la poblacin del rea
de Influencia directa del Proyecto,
diversificando las opciones de
empleo
y
fortaleciendo
las
capacidades de la fuerza laboral
local.
Asignar un nmero de cupos segn
el nmero de pobladores y la
proximidad que tenga al Proyecto.
Los cupos de trabajo sern
semanales
o
quincenales,
dependiendo de la funcin que
realicen, y la jornada laboral ser
de ocho horas diarias.
Establecer los requisitos mnimos
para postular a un puesto como
mano de obra no calificada: tener
edad legal para trabajar (entre 18 y
65 aos), lo que deber ser
acreditado con el DNI; no tener
impedimento fsico para realizar las
labores requeridas; no tener
antecedentes penales; tener un
tiempo mnimo de dos aos de
residencia en la localidad.
Diario
Quincenal
Una vez antes del

Una vez antes del

Semanales o
quincenales.
Trimestral
Semanal al inicio
del Proyecto.
Frecuencia de
Implementacin
de las Medidas
Frecuencia
Nmero de coordinaciones
logradas con las autoridades Trimestral
locales.
Indicadores
Monitoreo Social
Actas de acuerdo con las

autoridades respecto a
los procedimientos de
contratacin.
Mecanismos de
Verificacin
Generacin de puestos
de trabajo logrados en
coordinacin
con
las
autoridades locales.
Que
aquellos
que
postulen a colaborar con
el Proyecto conozcan los
requisitos mnimos para
postular como mano de
obra calificada.
Construccin,
Nmero
de
personas
Operacin y
Quincenal
Abandono.
Conocer el nmero de
Que el personal que

trabaja en el Proyecto
Una
vez.
conozca y cumpla con los
Antes
del
implementos
de
inicio
del
seguridad
necesarios
Proyecto
para el desarrollo normal
de las actividades.
Construccin, Nmero
de
cupos
Que se contrate al
Operacin y disponibles para puestos en Quincenal
nmero establecido de
Abandono.
el proyecto.
personal.
Lista de implementos de
Construccin, seguridad necesarios para el
Operacin y desarrollo normal de las
Abandono.
actividades que implica el
Proyecto.
Una
vez.
Construccin, Lista de requisitos mnimos
Antes
del
Operacin y para postular como mano de
inicio
del
Abandono.
obra calificada.
Proyecto
Construccin,
Semanales
Nmero de cupos segn el
Operacin y
o
Nmero de cupos.
nmero de pobladores.
Abandono.
quincenales
Construccin, Nmero de personas locales

Operacin y que
trabajan
en
las Trimestral
Abandono.
Construccin
Etapa del
Proyecto

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00088
Plan

Abril 2015
Programas
Programa de Compensacin Local
Programa de Aporte al Desarrollo Local

aportes.
Contribuir a la generacin de ingresos

indirectos de los pobladores del AID.
RE-86
Registro de nmero y
donado
a
los
establecimientos
de
salud,
educacin
y
en el rea de influencia
directa y el rea de
influencia indirecta del
Proyecto.
Cantidad
y
tipo
de
agrcola en el rea de
influencia directa y el rea de
influencia
indirecta
del
Proyecto.
Potenciar las iniciativas de negocios

locales entre los pobladores del AID.
Construccin,
Operacin,
Abandono
asistentes
a
las
a
temas de
salud,
agrcola.
salud,
educacin
y
Trimestral
productividad en el rea de
influencia directa y el rea de
influencia
indirecta
del
Proyecto.
Ficha tcnica de las

caractersticas
de
la
ubicacin
de
la
infraestructura
pblica
restituida.
pblica repuesta.
Mecanismos de
Verificacin
Identificar
Proyectos
para
mejorar
condiciones
Elaborar un Plan de Desarrollo Co y desarrollo econmico Participativo.
productivo de la poblacin
construccin
de
otros
componentes.
Mensual
de
la
pblica/local
tipo
de
pblica/local
Frecuencia
Calidad de la infraestructura Trimestral

pblica/local restituida.
Ubicacin
infraestructura
restituida.
Nmero
y
infraestructura
restituida.
Indicadores
Monitoreo Social

mecanismos
y
herramientas
participativas.
Construccin
Etapa del
Proyecto
Dinamizar de forma sostenible la

economa local de los pobladores del
AID, mediante la generacin de
cadenas de suministro de productos y
bienes.
Mensual
Frecuencia de
Implementacin
de las Medidas
las
autoridades
y
representante
de
las
el AID y AII el rea de
influencia directa y el
rea
de
influencia
indirecta del Proyecto.
Compensacin econmica de la
infraestructura pblica y/o local
afectada.
Reposicin de la infraestructura
pblica y/o local, mediante la
habilitacin y/o construccin de
infraestructura en iguales o
mejores condiciones.
Lneas de Accin
Nmero
de
convenios
educacin y agrcolas del
rea de influencia directa y el
rea de influencia indirecta
del Proyecto.

vial y educativa alternativa que se
va a construir identificando a los
grupos de inters (usuarios,
poblacin en edad escolar, entre
otros).
La construccin de la va
alternativa
e
infraestructura
educativa debe realizarse en un
rea que beneficie a los hogares
afectados por la prdida de dicha
infraestructura.
La infraestructura que se construir
debe ser similar o mejor que la
actual.
En
caso
de
compensacin
econmica, llegar a un acuerdo en
trminos comerciales con la
poblacin afectada, considerando
la tasacin de la infraestructura
perdida.
Identificar detalladamente y tasar la

infraestructura perdida.
Acuerdos de las partes.
Subprogramas
Nmero
de
pobladores
compensados
monetariamente.
Reposicin
y/o
compensacin
econmica de los componentes
sociales, econmicos y culturales
afectados por el embalse y/o la
construccin de otros componentes del
Proyecto.
Objetivos

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00089
Programas

Abril 2015
Objetivos
Respetar las creencias religiosas,

cdigos morales, costumbres locales,
entre otros.
Entablar una relacin de concordia

entre la empresa y las localidades.
Garantizar que la presencia de

trabajadores forneos no afecta las
dinmicas sociales, econmicas y
culturales.
Procedimiento que contribuya al

proceso de compensacin a la
poblacin afectada por el Proyecto, en
alguna de sus etapas, debido a una
contingencia inesperada
Fortalecer las relaciones entre los

grupos de inters y el Proyecto, as
como su capital social.
Contribuir a la generacin de ingresos

indirectos de los pobladores del AID.
Fuente: Amec (Per) S.A., 2015.
Plan
Programa de Indemnizacin
Cdigo de Conducta
Subprogramas
Lneas de Accin
RE-87
Implementar
un
Cdigo
de
Conducta con Acciones Generales,
Restricciones y Sanciones.
Entrega Fsica del Cdigo de
Conducta
a
todos
los
trabajadores.
Charlas
de
Induccin
a
trabajadores para explicar el
Cdigo de Conducta.
Se establecer un procedimiento Firma

de
un
Acta
de
para la valoracin y/o tasacin y se manifestacin
consensuada
contratar un especialista.
entre las partes.
Responder
en
caso
de
Recepcin de quejas o reclamos contingencias
no
previstas
por poblacin afectada. Contacto durante
la
etapa
de
con los afectados.
construccin,
operacin
y
abandono.
Comprobacin de autenticidad del
Responder a las solicitudes de
reclamo. Verificacin en campo de
indemnizacin, caso a caso.
los daos.
Realizar convenios con los

establecimientos
de
salud,
centros
educativos
y
organizaciones
productores
Identificar fuentes disponibles de ubicados en el rea de
financiamiento, as como los socios influencia directa y el rea de
en el diseo e implementacin del influencia indirecta, a fin de
mejorar su gestin.
Proyecto.

autoridades
locales
las
Diario
Frecuencia de
Implementacin
de las Medidas
Construccin,
Operacin,
Abandono
Construccin,
Operacin,
Abandono
Etapa del
Proyecto
negocios
Nmero de trabajadores que

incumplieron el cdigo de
conducta.
Nmero de atenciones a las
demandas,
consultas
y
requerimientos
de
.los
pobladores locales.
Nmero de buzones de
sugerencia y lugares donde
han sido implementados.
Nmero de trabajadores que

asisten a charlas diarias.
Trimestral
Registro de atenciones
por parte de la empresa a
la poblacin local.
Acta de implementacin
de buzones de de
sugerencias aprobadas
por autoridades locales.
Relacin de trabajadores
que
incumplieron
el
cdigo de conducta.
Actas de reuniones con

las
autoridades
y
poblacin local.
Acuerdos de las partes.
Informe de tasacin del

especialista contratado.
Nmero de casos resueltos

satisfactoriamente
Nmero de casos que
requirieron
proceso
de
mediacin.
Registro de quejas y
reclamos que requieren
indemnizacin.
Ficha de informacin
con proveedores.
en el desarrollo de las
capacitaciones.
Relacin de
generados.
servicios adquiridos.
Mecanismos de
Verificacin
Registro
de
los
emprendimientos
y
proyectos ejecutados por
los hogares.
Actas de reunin con

poblacin afectada.
Frecuencia
Nmero de reuniones con

Trimestral
poblacin afectada.
Nmero
de
quejas
y
plazo de los 15 das hbiles.
Nmero de reasentados
participantes
en
estas
capacitaciones.
locales.
Cantidad
de
productos
adquiridos a proveedores
locales.
y potenciados en el rea de
influencia directa.
Nmero y tipo de negocios o

actividades generadas entre
los reasentados.
Indicadores
Monitoreo Social

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00090
00091

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
6.2.4
Programa de Monitoreo Arqueolgico

El Programa de Monitoreo Arqueolgico tiene como objetivo verificar el
cumplimiento efectivo del Programa de arqueologa preventiva. El Programa
considera los lineamientos de la normativa nacional vigente y, cuando se
desarrolle y apruebe el Proyecto de evaluacin Arqueolgica (PEA) por parte de
MINCU, se tomar en consideracin sus resultados y planteamiento con el objetivo
de resguardar y proteger el recurso arqueolgico de la zona cercana al Proyecto.
A continuacin, en la Tabla RE-12 se muestra un esquema de los Programas, sus
objetivos, medidas de implementacin, lneas de accin y sistema de monitoreo
arqueolgico.

Abril 2015
RE-88

Abril 2015
Plan
Plan de Vigilancia Ambiental
Tabla RE-12:
Objetivos
Velar por la proteccin del

patrimonio
arqueolgico,
paleontolgico de la nacin,
que puedan encontrarse en
el rea de influencia directa
del Proyecto.
Programas
Actividades de Monitoreo Arqueolgico
Programa de Arqueologa Preventiva
de
e) Subprograma
Difusin
de
Materiales
Arqueolgicos
Recuperados.
de
los
d) Subprograma de
Sealizacin
Permanente de los
Sitios Arqueolgicos
c) Subprograma
Rescates
Arqueolgicos.
b) Subprograma de
Prevencin y Mitigacin
Arqueolgica y Cultural.
a) Subprograma de
Evaluacin
Arqueolgica (PEA).
Subprogramas
RE-89
Adems, se programarn conferencias

inductivas a fin de conseguir entre los
trabajadores un mayor compromiso,
participacin e informacin sobre la
conservacin y proteccin de los sitios
arqueolgicos.
El programa a nivel de la empresa,

elaborar una cartilla informativa para su
distribucin entre los obreros, operarios e
ingenieros responsables, en esta cartilla se
adjuntar un listado con: conceptos
bsicos sobre patrimonio, legislacin
vigente,
glosario
con
terminologa
empleada en el monitoreo, croquis de la
poligonal de un sitio a modo de ejemplo de
delimitacin, principales resultados del
PEA, el nmero del sitio y nombre del sitio,
el sistema de delimitacin de los sitios y
poligonales con rea de amortiguamiento,
y medidas de mitigacin.
Poner en prctica Programas que busquen

la proteccin de sitios arqueolgicos.
Llevar un registro del material cultural,

incluido material arqueolgico.
Establecer el Proyecto de Evaluacin

Arqueolgica (PEA) ya que es una
obligacin establecida por el Reglamento
de Investigaciones Arqueolgicas del
Ministerio de Cultura (MINCU).
Establecer medidas de accin a tomar para
prevenir
la
afectacin
de
bienes
integrantes del Patrimonio Cultural y
minimizar impactos negativos sobre los
mismos.
A nivel de empresa: busca

brindar informacin y lograr la
participacin
de
los
trabajadores en la conservacin
y proteccin de los sitios
arqueolgicos.
Prevenir la afectacin de bienes

integrantes
del
Patrimonio
Cultural
y
minimizar
los
impactos
que
puedan
producirse sobre los mismos.
Recuperar y registrar todo el
material cultural, y por lo tanto
arqueolgico, mediante una
investigacin
cientfica,
permitiendo dejar reas libres
donde antes existan evidencias
arqueolgicas.
Implementacin de dos etapas
importantes para la proteccin
de los sitios arqueolgicos,
siguiendo la legislacin vigente
y la normatividad internacional.
Mantener un adecuado control

de los impactos sobre los
bienes culturales ubicados en el
rea del Proyecto.
Lneas de Accin
Nmero
de
cartillas
informativas repartidas y
nmero
de
personas
asistentes a las conferencias.
Realizacin
de
planes
desarrollados en las dos
etapas para la proteccin de
sitios arqueolgicos.
Nmero
de
material
arqueolgico registrado.
Nmero de bienes cuidados

que integran el Patrimonio
Cultural.
Nmero de controles de
impactos logrados sobre los
bienes culturales ubicados en
el rea del Proyecto.
Indicadores
Mensual
Trimestral
Trimestral
Trimestral
Trimestral
Frecuencia
Monitoreo Social

cartillas
informativas
repartidas y el nmero total
de
asistentes
a
las
conferencias.
Verificacin
de
la
realizacin
de
planes
desarrollados en las dos
etapas propuestas.
Lista que refleje el nmero

de material arqueolgico
registrado.

bienes
cuidados
que
integran
el
Patrimonio
Cultural.
Mecanismos de
Verificacin
control
de
impactos
logrados sobre los bienes
culturales ubicados en el
rea del Proyecto.

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00092
Plan de Vigilancia
Ambiental
Programas

Abril 2015
Fuente: Amec (Per) S.A., 2015
Plan de
Vigilancia
Ambiental
Plan
Programa de Arqueologa Preventiva
Velar por la proteccin del

patrimonio
arqueolgico,
paleontolgico de la nacin,
que puedan encontrarse en
el rea de influencia directa
del Proyecto.
Objetivos
Subprogramas
RE-90
El programa, a nivel local, se iniciar en el

campo, a nivel de las reas de influencia
del Proyecto.
Montaje de muestras itinerantes orientadas
a escuelas y colegios de las capitales
distritales. Siendo un medio visual de
educacin, estas muestras contribuyen a
revalorar la herencia social y cultural de las
comunidades.
Elaboracin y difusin de folletos
Estudio integral de los materiales
recuperados en los trabajos arqueolgicos,
dando oportunidad a arquelogos locales
de participar en los trabajos de gabinete.
Difusin de los avances parciales de las
investigaciones a travs de conferencias
en las ciudades ms importantes del rea
de influencia del Proyecto.
A nivel regional: estudiar y

difundir
resultados
de
materiales recuperados en los
trabajos arqueolgicos.
A nivel local: busca revalorar la

herencia social y cultural de las
comunidades.
Lneas de Accin
Nmero
de
arquelogos
locales participantes de la
investigacin.
Nmero de personas que
asistieron a las conferencias
sobre
materiales
recuperados.
Nmero de personas que

asistieron a la charla.
Indicadores
Trimestral
Trimestral
Frecuencia
Monitoreo Social
Lista que refleja el nmero

de
arquelogos
participantes
de
la
investigacin.
Lista que refleja el nmero
de personas que asistieron
a las conferencias.
Lista que contiene el

nmero de personas que
asistieron a la charla.
Mecanismos de
Verificacin

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00093
00094

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
6.3
Plan de Compensacin
La compensacin ambiental es una herramienta de gestin ambiental que
comprende medidas y acciones generadoras de beneficios ambientales
proporcionales a los impactos ambientales significativos causados por el desarrollo
de los proyectos de inversin (SPDA, 20143).
El Plan de Compensacin que se propone consiste en un Programa de Apoyo a
reas de Conservacin, el cual permitir reducir los impactos mediante la inversin
de esfuerzos econmicos y humanos para cubrir las prdidas que causarn las
actividades del Proyecto. De esta manera, las prdidas en biodiversidad sern
compensadas mediante la proteccin de un rea con similar biodiversidad y de
tamao proporcional al perdido o afectado, mediante el mecanismo de
compensacin denominado trade off.
Las medidas de compensacin por prdida de biodiversidad consisten en acciones
dirigidas a retribuir la prdida en biodiversidad producidas por los impactos
negativos no prevenibles, mitigables o corregibles generados por proyectos, obras
o actividades. Se determin que el rea impactada ser de un total de 3603.42 ha.
El presupuesto considerado para esta medida es de $ 1, 292,000.000, el cual se
desinar a realizar evaluaciones biolgicas, actividades de investigacin,
contratacin de recursos humanos, actividades de difusin de informacin y otros.
Teniendo en cuenta que el hbitat afectado es el Bosque Tropical Estacionalmente
Seco, el rea destinada a compensar debe de mantener este hbitat, as como su
biodiversidad.
6.4
Plan de Relaciones Comunitarias

El Programa de Relaciones Comunitarias (PRC) contiene los Programas a ser
aplicados en las etapas de construccin, operacin y abandono del Proyecto,
considerando un responsable por cada programa y subprograma, y un equipo de
relacionistas comunitarios para cada uno. El PRC se encuentra conformado por
08 programas los cuales con el objetivo de beneficiar a las unidades poblacionales
que se encuentran en el rea de Influencia Directa (AID) del Proyecto
(36 unidades poblacionales). La implementacin del PRC estar vigente desde
Sociedad Peruana de Derecho Ambiental (SPDA). 2014. Compensacin Ambiental: Una oportunidad para la adecuada
gestin de los impactos ambientales en el Per.

Abril 2015
RE-91
00095

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
una etapa previa a la construccin hasta el trmino de la vida operativa del

Proyecto. Estos programas son los siguientes:
6.4.1
Programa de Monitoreo y Vigilancia Ciudadana

Este Programa tiene como principal objetivo promover una vigilancia ambiental
participativa que incorpore a la poblacin local del rea de influencia directa,
permitindoles intervenir a travs del acompaamiento y apoyo al equipo tcnico
especializado en ejecutar los monitoreos ambientales relacionados con el
componente ambiental, biolgico y social dentro del rea del Proyecto. Las
principales lneas de accin del programa son las siguientes:
6.4.2
Monitoreo ambiental: Implementacin de monitoreos fsico y biolgico con

participacin de representantes locales que forman parte del grupo de
monitoreos ambientales a travs de su apoyo y facilitacin a zonas locales.
Capacitacin a miembros del comit de vigilancia: ejecucin de capacitaciones

a los monitoreos (apoyos locales) que son parte de la poblacin local que
participar en los monitoreos ambientales.
Reuniones en charlas y talleres de presentacin de resultados: Desarrollo de

charlas y talleres para presentar los resultados del monitoreo ambiental
participativo implementado en la zona cercana al Proyecto. La presentacin
ser para la poblacin en general. Autoridades locales y cualquier grupo de
inters del rea de influencia directa e indirecta del Proyecto.
Programa de Comunicacin e Informacin Ciudadana

El Programa comparte algunos objetivos con el Programa de Informacin y
Participacin Comunitaria del Plan de Manejo Ambiental para el Medio
Socioeconmico. A la vez, este programa ser contemplado dentro de las
actividades y acciones que se ejecuten dentro del Programa de Contingencia.
Implementacin de las oficinas de relaciones comunitarias, a fin de que los

pobladores, autoridades, lderes y organizaciones sociales puedan acceder a
informacin actualizada y relevante del Proyecto.
Creacin del Plan de Relaciones Comunitarias, que permita fomentar la

participacin de estos actores sociales.

Abril 2015
RE-92
00096

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
6.4.3
Coordinar la participacin de la poblacin local, a travs de sus representantes,

en el desarrollo de mecanismos de participacin ciudadana y/o recopilacin de
informacin local.
Atender y registrar las observaciones, comentarios y quejas que fuesen

planteadas por la poblacin local y sus representantes, manteniendo un
registro a las acciones de solucin implementadas.
Facilitar la participacin de la poblacin local en la gestin socio ambiental;

manteniendo canales de informacin en especial sobre la integridad de la vida,
de la propiedad de los pobladores y del medio ambiente dentro del rea de
influencia directa del Proyecto.
Facilitar espacios de coordinacin entre las autoridades locales, los

representantes de la sociedad civil y los grupos de inters a fin de que puedan
participar en la elaboracin de mecanismos de vigilancia ciudadana para las
etapas de construccin y operacin del Proyecto, considerando las actividades
de reasentamiento y movilizacin de las poblaciones afectadas.
Desarrollar charlas sobre diversos mecanismos de seguridad e informacin

sobre los impactos en este rubro (posibles molestias por el ruido, material,
afectacin temporal en el recorrido habitual y uso de infraestructura educativa,
entre otros). Todo ello con el fin de que la poblacin tenga en cuenta cules
seran los principales impactos, cmo los afectara, recalcando su temporalidad
y el grado del mismo, y cules son los mecanismos que OEP plantea para
mitigar aquellos que sean negativos, y potencial los positivos.
Instalaciones de buzones de sugerencias en las oficinas de participacin

ciudadana en cada una de las tres regiones, as como en zonas estratgicas
(Balsas, Celendn, San Vicente, entre otros) que permita a los pobladores y
otros actores poder dejar sus sugerencias, opiniones y consultas a fin de que
sean atendidas o respondidas.
Cdigo de Conducta
Con el fin de entablar una relacin de concordia entre la empresa y las
poblaciones locales, la empresa propone establecer ciertas normas internas que
se encuentran en el Cdigo de Conducta. Sus trabajadores y los de las empresas
contratistas y subcontratistas debern comprometerse a cumplir permanentemente
las normas y procedimientos sealados en este Cdigo de Conducta y esforzarse

Abril 2015
RE-93
00097

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
por mantener relaciones armoniosas con la poblacin local. Su incumplimiento les

acarrear la aplicacin de diversas acciones disciplinarias.
En la Tabla RE-13, se detallan las caractersticas del Cdigo de Conducta.
Tabla RE-13:
Cdigo de Conducta
Acciones Generales, Prohibiciones y Sanciones

Acciones generales:
Respeto y conducta apropiada entre los trabajadores forneos y los miembros de la comunidad
(ello supone principalmente, el respeto de las costumbres y hbitos locales, prohibir acciones de
acoso u hostigamiento sexual).
Respecto por la cultura.
Desecho adecuado de los desperdicios que se produzcan o utilicen.
Prohibido para los trabajadores:
Consumir y/o poseer bebidas alcohlicas o drogas. El incumplimiento de esta norma se

sanciona con el despido inmediato.
Mantener relaciones sexuales con mujeres, hombres (a excepcin de las parejas heterosexuales
constituidas), nias o nios de las localidades del rea del Proyecto. El incumplimiento de esta
norma se sancionar con el despido inmediato.
Prohibicin de subcontratar a otras personas sin autorizacin, para el desempeo de las labores
que les han sido asignadas.
Comprar animales, plantas del bosque, maderas locales, as como aceptarlos como regalo, a
menos que exista la aprobacin expresa de la empresa.
Cazar y/o capturar animales, frutos silvestres y plantas de los bosques.
Pescar y/o capturar animales o huevos en las quebradas y ros all existentes.
Portar armas de fuego o cualquier otra que pueda ser usada contra otras personas.
Las visitas a las poblaciones locales estn estrictamente restringidas al personal autorizado por la
empresa. Estas restricciones se aplican tambin durante los perodos de descanso y de vacaciones.
Las quejas de la poblacin local referentes al mal comportamiento de los trabajadores, se
comunicarn de inmediato a la mxima autoridad de la empresa en el campo y/o al responsable del
PRC, a fin de que reciban atencin inmediata.
Sanciones tipificadas y grados:
Amonestacin verbal o escrita.

Suspensin temporal sin goce de haber.
Despido.
Fuente: Amec (Per) S.A., 2015.

Abril 2015
RE-94
00098

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
6.4.4
Programa de Reubicacin o Reasentamiento de Poblacin Afectada

El Programa de Reubicacin o Reasentamiento de Poblacin Afectada se basa en
el Programa de Reasentamiento de la Poblacin Afectada del Plan de Manejo
Ambiental para el Medio Socioeconmico. Los siguientes subprogramas proponen
el desarrollo de una serie de lneas de accin:
Subprograma de Relocalizacin: Se aplicar a propietarios y no propietarios

que se encuentren en el rea de influencia directa, cuyos predios se
encuentren inundados por el embalse o afectados por la construccin de otros
componentes del Proyecto. Ser posible la relocalizacin en la misma localidad
o en una diferente.
Las lneas de Accin de este Subprograma son: a) Preparacin, b) Traslado y
c) Continuidad.
Subprograma de Compra de Terrenos: Se aplicar a propietarios que se

encuentren en el rea de influencia directa, y cuyos predios (viviendas o
parcelas) se encuentren inundadas por las cotas proyectadas del embalse de
Ro Grande I y Ro Grande II o se encuentren en la ubicacin exacta de los
componentes del Proyecto. Se trata de una transaccin de compra de terrenos,
de acuerdo a un avalo de las viviendas. Se considerar la valoracin del
patrimonio.
Subprograma de Compra Asistida: Se aplicar a propietarios que se

encuentren en el rea de influencia directa, y cuyos predios (viviendas o
parcelas) se encuentren inundadas por las cotas proyectadas del embalse de
Ro Grande I y Ro Grande II o se encuentren en la ubicacin exacta de los
componentes del Proyecto. Se trata de un acompaamiento tcnico adicional a
los hogares durante el desarrollo de las actividades de generacin de negocios
o alternativas de sostenibilidad.
Subprograma de Desarrollo Local 4 : considera bsicamente desarrollar tres

aspectos fundamentales para las poblaciones locales: salud, educacin y
desarrollo econmico-productivo. La poblacin objetivo son los grupos de
inters del Proyecto, conformado por pobladores residentes del rea de
influencia directa del Proyecto, as como lderes sociales y autoridades locales.
Primero se identificarn las necesidades de los grupos de inters, luego se
dem.

Abril 2015
RE-95
00099

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
elaborar un Plan de Desarrollo Co Participativo, se identificarn los

proyectos con mayor potencial y se proceder a su implementacin.
Subprograma de Contribucin a la Produccin Local5: Orientar la adquisicin

de productos para el Proyecto hacia la produccin local durante las etapas de
construccin, operacin y abandono. Primero se evaluarn las necesidades, se
informar oportunamente a los contratistas sobre las exigencias de compras
locales, se proceder a explicar los estndares y la demanda a los productores
locales y, finalmente, se adquirirn los productos con un seguimiento
adecuado.
Otros elementos requeridos en este Programa son: Relacin de documentos de

parte de propietarios; proceso de recoleccin de documentos; verificacin tcnica:
consideraciones especiales en caso de comunidades campesinas; aprobacin;
auditora; y entrega de Inmueble.
6.4.5
Programa de Empleo Local

El Programa de empleo local busca beneficiar a la poblacin que se encuentra
ubicada en la huella del Proyecto y a las personas cercanas al mismo con
oportunidades de trabajo generadas con el Proyecto, en correspondencia con el
Programa de Contratacin de Mano de Obra Local que se plantea dentro del Plan
de Manejo Ambiental - Medio Socioeconmico.
El Programa cuenta con el Sub -Programa de Trabajo de Mano de Obra No
Calificada y Semi-Calificada. Las principales medidas a tomar para este Programa
son las siguientes:
Se har una estimacin de la necesidad laboral con el fin de estimar el nmero

de pobladores que podrn acceder a una oportunidad laboral con el Proyecto,
adems para organizar de manera ptima las capacitaciones.
Se realizarn las convocatorias para los puestos laborales indicando de

manera clara los requisitos: requisitos de ley y reglamento interno de trabajo.
El rea de Relaciones Comunitarias de la Empresa se encargar de coordinar

eventos, cursos, inducciones, entre otros, para mejorar las capacidades de los
dem.

Abril 2015
RE-96
00100

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
trabajadores y que con ello puedan tener mayores oportunidades laborales en

el Proyecto.
6.4.6
Se crear el Programa CREER, el cual busca brindar capacitacin a la

poblacin local para que tengan ms opcin y capacidad de trabajar en el
Proyecto. El Programa CREER tendr dos mdulos, uno bsico y uno tcnico.
Todos los que accedan al Programa seguirn cursos dentro del mdulo bsico,
y solo de aprobar ste podrn acceder al mdulo tcnico. Acceder al mdulo
tcnico brinda mayor capacitacin y da la oportunidad de acceder a mejores
puestos de trabajo con el Proyecto.

El Programa considera el desarrollo de tres aspectos fundamentales para las
poblaciones locales: salud, educacin y desarrollo econmico productivo. Las
principales lneas de trabajo son las siguientes:
6.4.7
Proyectos para mejorar las condiciones educativas identificadas en lnea base

a travs del equipamiento educativo, la capacitacin a docentes, el
fortalecimiento de la comunicacin entre padres y alumnos, mejora en el
mobiliario y la infraestructura escolar.
Proyectos para la mejora de las condiciones de salud y nutricin de la

poblacin, especialmente de la poblacin vulnerable, a travs de campaas
preventivas de salud de madres gestantes y nios menores de cinco aos
(nutricin infantil).
Proyectos para promover el desarrollo econmico-productivo, a travs de

fomento de la agricultura (comercializacin a mercados), pecuario (sanidad
animal) y la promocin de las iniciativas tursticas, considerando que el
proyecto generar un espejo de agua atractivo.
Programa de Compensacin Local

El Programa de Compensacin Local rescata los objetivos planteados en el
Programa de Compensacin Social, presentado en el Plan de Manejo Ambiental
del Medio Socioeconmico. En caso de reposicin de infraestructura pblica local
se presenta las siguientes acciones:

Abril 2015
RE-97
00101

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Identificar detalladamente y tasar la infraestructura perdida.
Planificar y gestionar la modalidad y la ubicacin de la infraestructura vial y

educativa alternativa que se va a construir identificando a los grupos de inters
(usuarios, poblacin en edad escolar, entre otros).
La construccin de la va alternativa e infraestructura educativa debe realizarse

en un rea que beneficie a los hogares afectados por la prdida de dicha
infraestructura.
La infraestructura que se construir debe ser similar o mejor que la actual.
En caso de compensacin/reposicin de infraestructura local sern las siguientes:
6.4.8
Identificar detalladamente y tasar la infraestructura perdida.
Planificar y gestionar la modalidad y la ubicacin de la infraestructura vial y

educativa alternativa que se va a construir identificando a los grupos de inters
(usuarios, poblacin en edad escolar, entre otros).
La construccin de la va alternativa e infraestructura educativa debe realizarse

en un rea que beneficie a los hogares afectados por la prdida de dicha
infraestructura.
La infraestructura que se construir debe ser similar o mejor que la actual.
Programa de Indemnizacin
El Programa de Indemnizacin recoge algunas medidas establecidas en el
Programa de Reasentamiento de la Poblacin Afectada y Programa de
Compensacin Social, presentados en el Plan de Manejo Ambiental para el Medio
Socioeconmico. Las medidas a tomar para este Programa sern las siguientes:
Registro de Quejas o Reclamos: Recepcin de las quejas o reclamos de

poblacin afectada durante la etapa de construccin, operacin o abandono,
en la oficina de Relaciones Comunitarias.
Contacto con los afectados: El personal de Relaciones Comunitarias establece

contacto con los afectados que presentaron una queja o reclamo. Se
comprobar la autenticidad del reclamo en un tiempo no mayor a los 15 das
hbiles.

Abril 2015
RE-98
00102

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Reunin con los afectados: OEP se reunir con los afectados para iniciar el
proceso de negociacin, en un lugar y fecha acordados previamente.
Verificacin en campo: Se iniciar con la verificacin de daos en el sitio donde

se origin la contingencia imprevista.
Proceso de valoracin y/o tasacin: En caso el reclamo haya sido sustentado y

verificado, se establecer un procedimiento para la valoracin y/o tasacin,
segn sea el caso. Se contratar para ello un especialista en el tema.
Proceso de mediacin: En caso no se llegue a un acuerdo entre la empresa y

el poblador(a) afectado(a), se propondr iniciar una mediacin o conciliacin.
6.5
Plan de Contingencias
6.5.1
Estudio y Anlisis de Riesgos

El registro de riesgos ha sido preparado considerando cinco escenarios: Sismo,
Avenida, Lluvia Intensa, Derrame de Sustancias Peligrosas y Especial ocurrencia
de evento independiente de la condicin ambiental y/o climatolgica. Asimismo, ha
considerado trece modos de falla: Falla de Talud, Rebose de las Ataguas,
Accidente durante el Transporte de Insumos, Desplome de Instalaciones,
Inundacin, Derrumbe al Interior de Tneles, Derrumbe en Superficie, Interrupcin
de la Ruta de Acceso por Derrumbe, Interrupcin de la Ruta de Acceso por
Inundacin, Rebose de la Presa, Trnsito de vehculos de transporte, Descontrol
de equipos especialmente pesados, Descontrol de proceso de voladura, Incendios.
Durante la etapa de construccin se han registrado 61 riesgos, los cuales afectan
la seguridad, salud pblica y al medioambiente de forma individual o grupal en
algunos eventos. Estos eventos tienen las siguientes clasificaciones: 19 son de
nivel bajo, 28 son de nivel medio y 14 de nivel Alto.
Durante la etapa de operacin se han registrado 21 riesgos, los cuales afectan la
seguridad, salud pblica y al medioambiente de forma individual o grupal en
algunos eventos. Estos eventos tienen las siguientes clasificaciones: 7 son de nivel
bajo y 14 son de nivel medio.
Durante la etapa de operacin se han registrado 9 riesgos, los cuales afectan la
seguridad, salud pblica y al medioambiente de forma individual o grupal en
algunos eventos. Estos eventos tienen las siguientes clasificaciones. Estos

Abril 2015
RE-99
00103

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
eventos tienen las siguientes clasificaciones: 1 es de nivel bajo y 8 son de nivel

medio.
A continuacin, presentamos una tabla matriz que sintetiza los riesgos
mencionados.

Abril 2015
RE-100
Casi Seguro "A"
Probable "B"
Raro "C"
Muy Raro "D"
Extremadamente Raro "E"
>1
1 - 1/10
1/10 - 1/100
1/100 - 1/1,000
1/1,000 - 1/10,0001
Alta
4
Muy Alta
5
E2
D1
C1
B1
A1
Muy Baja
E3
D2
C2
B2
A2
Baja
E4
D3
C3
B3
A3
Moderada
E5
D4
C4
B4
A4
Alta
E6
D5
C5
B5
A5
Muy Alta
RE-101
Bajo : Monitoreo de riesgos para asegurarse que ste no aumente.
Alto: Reportar a la Gerencia la cual determina si el riesgo es intolerable y por consiguiente es necesaria una mayor mitigacin de riesgos (podra involucrar
a la gerencia corporativa).
Medio: Decisin local si el riesgo es intolerable y por consiguiente es necesaria una mayor mitigacin de riesgos. Monitoreo de riesgos para asegurarse
que ste no aumente.
Elaboracin Propia: Amec (Per) S.A., 2015.
Severidad
Frecuencia (Eventos/ao)

Abril 2015
Moderada
3
Medio Ambiente
Baja
2
Impactos ambientales
Impactos ambientales a largo
Impacto ambiental menor, sin Impacto ambiental limitado al moderados que se extiende Impactos ambientales severos
plazo severos, incumplimiento
reporte a las autoridades
area con reporte a las
mas alla de los limites del
a mediano plazo, violaciones
grave de las regulaciones con
reguladoras
autoridades reguladoras
area, violacion regulatoria con
regulatorias serias
operaciones suspendidas
multas
Muy Baja
1
Salud y Seguridad Publica
Matriz de Riesgos
Efectos severos reversibles en

Dao o lesion intermedia,
Dao menor, efectos leves y
la salud como consecuencia
requiere tratamiento medico y
Muerte individual,
reversibles en la salud. Aplica
de exposicion grave de corto
Muertes multiples o condicion
descanso por mas de 1 dia y
discapacidad permanente,
a primeros auxilios, Descanso
plazo, requiere tratamiento
discapacitante multiple
menor de una semana,
efecto irreversible en la salud
medico por horas
medico y descanso de hasta
efectos reversibles en la salud
1 mes
Tabla RE-14:

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
00104
00105

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
6.5.2
Diseo de Plan de Contingencia

Mitigacin de Riesgos
Roles y Responsabilidades
Jefes, trabajadores y empleados sern involucrados en la emergencia a travs de
la implementacin y aplicacin de este plan. De la misma manera, son parte de
este plan aquellos organismos de apoyo externo como son: Polica Nacional,
Cuerpo General de Bomberos, Servicios Mdicos, Ambulancia, Compaa de
seguros y otros.
Medidas de Mitigacin
El Proyecto considera aplicar criterios de diseo lo suficientemente conservadores
para poder mitigar riesgos potenciales, los cuales estn principalmente vinculados
a escenarios de sismos y avenidas. Se han diseado controles operacionales con
acciones antes, durante y despus del evento para escenarios como: accidentes
elctricos, cada o desprendimiento de roca, dao por voladura, derrames de
sustancias qumicas, deslizamientos, derrumbes y huaycos, incendios,
inundaciones, movimientos ssmicos y problemas sociales.
Otras Medidas de Mitigacin
Se han considerado otras medidas de mitigacin tales como la vigilancia, control
del acceso, manejo de sustancias peligrosas, respuesta a derrames y evacuacin
de la poblacin.
6.6
Plan de Abandono
En este apartado se presenta el Plan de Abandono que constituye un documento
de carcter conceptual. Durante el periodo previo al abandono de operaciones,
OEP formular las medidas de abandono detalladas en funcin de las
caractersticas ambientales y socioeconmicas futuras en el rea del Proyecto. Las
medidas de abandono definitivo sern presentadas a la autoridad competente para
su evaluacin y aprobacin.

Abril 2015
RE-102
00106

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
6.6.1
Medidas de Abandono Lnea de Transmisin

Se proponen de manera conceptual, las medidas de abandono aplicables a la
lnea de transmisin.
a) Plan de Restauracin Ecolgica. Comprende el desarrollo del Programa de
Revegetacin, para permitir la restauracin de la cobertura vegetal; y el
Programa de Apoyo a reas de Conservacin, como medida de
compensacin, involucra la restauracin de las reas de los componentes e
instalaciones habilitadas.
b) Plan de Reconformacin Morfolgica. Las medidas sern: el reconocimiento y
evaluacin de las condiciones del rea que ocupan los componentes de la LT;
el reperfilado y nivelacin de los taludes; la conformacin de un sistema de
drenaje que maneje la escorrentera superficial de cada plataforma; y la
instalacin de letreros informativos y preventivos de las zonas de rehabilitacin.
c) Estrategia de Informacin Respecto a la Finalizacin del Proyecto y la Gestin
Social. Se llevarn a cabo diferentes mecanismos de informacin y
comunicacin con la poblacin del rea de influencia como: la instalacin de
oficinas de informacin y el desarrollo de talleres y reuniones informativas. En
cuanto a la gestin social, la poblacin seguir siendo beneficiada a travs del
Programa de Contratacin de Mano de Obra Local que requerir un total de
92 empleados para sus dos LT durante esta etapa del Proyecto. As tambin el
Programa de Monitoreo y Vigilancia Ciudadana considerar seguir
monitoreando las medidas como el Buzn de Sugerencia, el de Contratacin
de Mano de Obra Local, el de Reposicin de Infraestructura Pblica y el de
Informacin y Sensibilizacin sobre el Proyecto.
6.6.2
Medidas de Abandono Centrales Hidroelctricas

Se proponen de manera conceptual, las medidas de abandono aplicables a la
lnea de transmisin.
a) Actividades previas. Se har un reconocimiento y evaluacin del sitio que
ocupan los componentes e instalaciones que sern abandonados. Se
establecer un plan de trabajo que incluya las medidas a efectuar para el
abandono de los componentes e instalaciones, y se evaluar si parte o la
totalidad de la infraestructura puede ser transferida a terceros.

Abril 2015
RE-103
00107

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
b) Medidas de Abandono. En un Nivel 1 se ejecutarn estas medidas de manera

progresiva dentro de la etapa de construccin del Proyecto para determinados
componentes e instalaciones. Se habilitarn seis depsitos de material
excedente, se lograr la estabilizacin fsica de los depsitos de material
excedente, y luego qumica. Incluye adems el Plan de Restauracin
Ecolgica. En un Nivel 2, una vez concluidos los trabajos de rehabilitacin y
abandono se entregar a las autoridades competentes un informe de
evaluacin, detallando las actividades desarrolladas y las medidas de
seguimiento que permitan verificar el xito de las medidas de rehabilitacin y
abandono.
c) Programa de Monitoreo de Abandono. En la etapa de abandono y post
abandono se realizarn actividades con menor despliegue de equipos y
maquinaras por lo que se ha considerado un programa de monitoreo con una
menor frecuencia a las de las etapas de construccin y operacin. Aqu
continuarn los Programas de Monitoreo de calidad de aire, Monitoreo de
calidad de agua, Monitoreo Geotcnico y Monitoreo de la Revegetacin.
d) Estrategia de Informacin Respecto a la Finalizacin del Proyecto y de la
Gestin Social. Se llevarn a cabo diferentes mecanismos de informacin y
comunicacin con la poblacin del rea de influencia durante esta etapa como
la continuidad del funcionamiento de Oficinas de Informacin y el desarrollo de
Talleres y reuniones informativas. En cuanto a la Gestin Social, la poblacin
implicada seguir beneficindose del Proyecto en esta etapa con el Programa
de Contratacin de Mano de Obra Local para el retiro de las instalaciones, el
Programa de monitoreo y Vigilancia Ciudadana para lo cual continuar el
Buzn de Sugerencias, as como tambin se monitorear el Programa de
Reposicin de Infraestructura Pblica.
6.7
Presupuesto de la Estrategia de Manejo Ambiental (EMA)

Para el Plan de Manejo Ambiental del Medio Socioeconmico se proyectan los
siguientes costos estimados para cada uno de los medios fsico, biolgico y social.
Para el medio Fsico, el presupuesto estimado destinado para los programas de
este plan durante la etapa de construccin es de $ 3,308,015.00; para la etapa de
operacin es de $ 5,114,325.00; y para la etapa de abandono es de $ 420,000.00.

Abril 2015
RE-104
00108

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Para el medio Biolgico, el presupuesto estimado destinado para los programas de

operacin es de $ 4,294,500.00; y para la etapa de abandono es de
$ 1,932,250.00.
Para el medio Social, el presupuesto estimado destinado para los programas de
operacin es de $ 376,000.00; y para la etapa de abandono es de $ 115,000.00.
6.8
Resumen de Compromisos Ambientales

Los principales compromisos del Plan de Manejo del Medio Fsico son los
siguientes:
Minimizar en lo posible los volmenes de limpieza y desbroce de las reas

requeridas para la construccin.
Humedecer los frentes de trabajo que involucren movimiento de tierras

(canteras y depsitos de material excedente, depsitos de suelo orgnico y
frentes de trabajo en general), previo a estas actividades, para minimizar la
generacin de polvo.
Humedecer las vas de acceso que se utilice, mediante la aplicacin de riego

con agua para evitar la generacin de polvo. La frecuencia de humedecimiento
de las vas se definir de acuerdo con el nivel de trfico en las vas y de
acuerdo con las condiciones climticas.
Durante el transporte, controlar los niveles de emisin de polvo mediante la

disminucin de la velocidad de manejo. Se establecern lmites de velocidad
mediante sealizacin en los caminos del rea del Proyecto y de ser necesario,
se establecern medidas de sancin a los empleados o contratistas que
infrinjan estas regulaciones.
Usar cubiertas en las tolvas de los camiones y/o volquetes durante el

transporte los materiales terrosos hasta el lugar de disposicin final.
OEP requerir que los vehculos que se utilicen en la construccin cuenten con
la revisin tcnica respectiva.

Abril 2015
RE-105
00109

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Peridicamente se realizarn mantenimientos preventivos a las maquinarias

segn las horas de trabajo de los equipos. El mantenimiento es especfico para
cada equipo ya que depende del tipo de equipo, kilometraje recorrido y horas
trabajadas.
Utilizar un sistema de control de gases en los tanques de almacenamiento de

combustible.
Optimizar el movimiento de vehculos hacia los frentes de trabajo, y en la

medida de lo posible disminuir la frecuencia de viajes, de modo tal que la
generacin de polvo y las emisiones de gases de combustin sean menores.
Seguir de manera estricta los lineamientos y estndares del funcionamiento

operacional de los equipos.
Utilizar los equipos adecuados de acuerdo a la actividad y segn sus

especificaciones tcnicas.
Asegurar que los equipos y maquinarias asignadas al Proyecto cuenten con

mantenimiento preventivo y apropiado.
Limitar en la medida de lo posible, al horario diurno aquellas actividades de

construccin con potencial de generar niveles elevados de ruido.
En la medida de lo posible, proteger o aislar todos los equipos motorizados

(tales como generadores, bombas, transformadores, etc.).
Mantener los equipos operando dentro de las especificaciones tcnicas

recomendadas, evitando la sobrecarga de las mquinas.
Llevar a cabo inspecciones regulares y mantenimiento de los vehculos y

equipos de construccin con el fin de garantizar que estn en buen estado y
que las partes gastadas sean reemplazadas, a fin de evitar ruidos por
desperfectos en el equipo.
Monitoreo de Precipitacin, Temperatura, Humedad Relativa, Velocidad y

Direccin del Viento.
Realizar un reconocimiento preliminar de las reas en las cuales se proceder

a remover los suelos (movimiento de tierras en general) y verificar si sobre las
reas a intervenir se encuentran especies vegetales importantes.

Abril 2015
RE-106
00110

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Los componentes de la etapa de construccin que irn cerrndose sern

rehabilitadas utilizando los suelos almacenados tan pronto como sea posible
(una vez que las reas no sean necesarias para las operaciones), lo cual
corresponde a la rehabilitacin progresiva. En el caso de las reas a rehabilitar,
se considerarn a las especies nativas que en las evaluaciones destaquen por
su elevada abundancia absoluta, porque estas especies pueden cubrir grandes
reas y, de esa manera, se evitar la erosin de los suelos (Fernndez, 2013).
Toda actividad realizada en un cuerpo de agua o cercano a l debe considerar

la adopcin de medidas de manejo o contingencias adecuadas, de tal manera
que se tenga siempre en consideracin el cuidado de la integridad y
continuidad del recurso.
Durante el llenado del embalse, se iniciar el proceso de retencin de agua y

los cambios sobre la masa de agua respecto de las condiciones naturales del
Ro Maran, sobretodo en trminos de la cantidad de slidos suspendidos. Se
ha considerado un sistema de entrega de sedimentos al ro, que pueda
proporcionarle a la descarga de agua caractersticas similares a las que carga
el ro Maran aguas arriba.
Los principales compromisos de accin para el Plan de Manejo Biolgico son los
siguientes:
Verificacin de las reas a desbrozar. Reconformacin del terreno.
Descompactacin del suelo. Incorporacin del Top Soil.
Preservacin de especies afectadas.
Plan de Manejo para el Plan de Control de Emisin de Material Particulado.
Medidas de Manejo Plan Complementario de Manejo de Malezas
Anlisis de informacin para evaluar el xito de supervivencia.
Estudios biolgicos para identificacin de reas similares.
Los principales compromisos para el Plan de Vigilancia son los siguientes:
Establecimiento de parcelas.
Inspeccin del rea afectada.

Abril 2015
RE-107
00111

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Caracterizacin de hbitat (parmetros biolgicos y fisicoqumicos).
Traslocacin de especies.
Seguimiento poblacional.
Los principales compromisos para el Plan de Contingencia son los siguientes:
Como medida previa: evitar la humedad, nunca trabajar cerca de una fuente de
electricidad, no trabajar a la intemperie, guiarse de los avisos, colocar en lugar
visible los nmeros de los centros asistenciales Y/o de auxilio.
Durante el evento, retirar a la persona accidentada, teniendo en cuenta no

tocar a la vctima, evitar aglomeraciones de personas, prestar primeros
auxilios, no suspender la aplicacin de mtodos de resucitacin, abrigar el
cuerpo de la vctima y no suministrar ningn tipo de estimulante.
Luego del evento, revisar el rea del accidente, revisar las conexiones
verificando que estn en buena condicin, fomentar el retorno de los
trabajadores a sus labores normales, revisar las acciones tomadas durante el
accidente y elaborar un reporte del incidente, elaborar un informe de la
emergencia, incluyendo causas, personas afectadas, manejo y consecuencia
del evento.
Como medida previa: el personal debe contar con uniforme, cascos y

elementos de seguridad industrial, se verificar la ventilacin de la labor
mediante el encendido de fsforos, se verificarn las barretillas, se buscar un
lugar para iniciar el regado de la labor, se identificarn las rocas sueltas
constantemente. se colocarn seales preventivas, se manejarn equipos
adecuados para el desquinche y peinado del talud.
Durante el evento, se paralizarn las actividades constructivas, controlar fuego

(en caso de existir), prestar auxilio al personal accidentado e informar a la
Unidad de Contingencias, trasladar al personal afectado a centros de salud y
hospitales (evaluar la situacin), proceder al aislamiento del personal afectado.
Como medida previa, se recomienda estar atento a las informaciones

climticas (SENAHMI), localizar y sealizar las reas con inestabilidad de
taludes, desprendimientos de rocas y deslizamientos de tierras. Se almacenar
equipo apropiado para rescate, liberar de obstculos las rutas de evacuacin y,
finalmente, se colocarn en un lugar visible del campamento los nmeros
telefnicos de los centros asistenciales y/o de auxilio.

Abril 2015
RE-108
00112

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Durante evento de incendio, los trabajadores se pondrn a buen resguardo,

realizando evacuacin de las instalaciones, se comunicar el suceso a la
unidad de lucha contra incendios, se enviar una ambulancia al sitio del
accidente. Se comunicar a los centros de salud para solicitar apoyo
necesario. Se apagar el incendio con sustancias de acuerdo al origen. Se
notificar a la compaa de bomberos.
Como medida de prevencin de inundaciones, se prestar atencin a la

desecacin de las cinagas. Para amortiguar el efecto de los inviernos, se
sembrarn plantas que crezcan rpido. Se evitar que el lecho del ro se llene
de sedimentos, troncos o materiales que impidan el libre trnsito. Se
desconectar la corriente elctrica. Se tendr previsto un lugar seguro en caso
de evacuacin. Se realizarn simulacros. Se establecer un sistema de
alarmas en caso de emergencia.
Como medida de prevencin de movimientos ssmicos, las construcciones

sern diseadas segn normativa vigente. Se identificarn seales y reas
seguras dentro y fuera de la obra, campamento, casa de mquinas, etc. Se
dispondr de un personal de supervisin que revise y detecte las zonas donde
podran fallar. Se dar capacitacin e instruccin a los operadores sobre
evacuacin en caso de sismo. Se prepararn botiquines de primeros auxilios y
equipos de emergencia. Realizar simulacros de evacuacin semestralmente.
Se colocar en un lugar visible del campamento, los nmeros telefnicos de los
centros asistenciales y/o de auxilio.
Como medidas de prevencin de problemas sociales, se realizarn las

coordinaciones con autoridades locales y representantes de la poblacin para
que no se vean afectados con el desarrollo de las actividades del Proyecto.
Establecern mecanismos de comunicacin permanente entre las autoridades
locales y los representantes de los poblados cercanos. Coordinar con los
representantes de la Polica Nacional, las acciones que se debern realizar en
caso de un conflicto social. Informar a los trabajadores sobre la posible
ocurrencia de eventos sociales que puedan atentar contra su integridad.
Desarrollar capacitaciones y charlas diarias y semanales respecto al Cdigo de
Conducta, buenas prcticas, cuidado del medio ambiental.

Abril 2015
RE-109
00113

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Las principales medidas del Plan de Manejo Ambiental del Medio SocioEconmico son los siguientes:
Subprograma de Educacin Ambiental: Convocar a charlas: se coordinar con

las autoridades locales a fin de lograr la mayor convocatoria. Elaboracin de
materiales educativos: folletos, volantes y afiches que permitan una adecuada
visualizacin y entendimiento de los temas a ser tratados.
Subprograma de Capacitacin Ambiental: Se brindar capacitaciones: las

charlas se realizarn quincenalmente y tendrn una duracin de 30 minutos.
Completando esta labor se llevar un registro de los participantes. Se dictarn
charlas diarias de 05 minutos a todo el personal con el objetivo de afianzar y
complementar lo explicado en las charlas quincenales. Completando esta labor
se llevar un registro de participantes.
Subprograma de Creacin de Espacio de Intercambio de Informacin y

Preocupaciones. Se implementarn las oficinas de informacin permanente
(Horario de lunes a domingo de 9 am - 12:30 pm y de 3 pm a 6 pm). Se crear
un Plan de Relaciones Comunitarias que convoque la participacin de
autoridades locales, representantes de las 36 unidades poblacionales, entre
otros. Se desarrollarn charlas sobre mecanismos de seguridad e informacin
sobre impactos y beneficios. Se instalarn Buzones de Sugerencia.
Subprograma de Creacin de Espacios para el proceso de comunicacin,

consulta y participacin. Se realizar la documentacin de los grupos de
inters del AID y AII. Se actualizar de forma constante el mapeo de grupos de
inters. Se implementar un sistema de respuesta a las solicitudes de
reclamacin o queja de los pobladores. El rea de relaciones comunitarias
establecer lugares de reunin con la poblacin, informar al departamento
mdico sobre cualquier reclamo con respecto a un impacto en la salud de la
poblacin.
Subprograma de Relocalizacin
-

Abril 2015
Preparacin: Realizar talleres de capacitacin para el grupo afectado sobre

el concepto de relocalizacin, sus procedimientos, mecanismos y otros
componentes. Aproximacin a los hogares para informar respecto a los
procedimientos que involucra el Subprograma de Relocalizacin, a fin de
poder absolver sus consultas y considerar sus aportes respecto a los
procedimientos. Seleccin de sitio de relocalizacin: vivienda y rea de
cultivo (cuando corresponda) que deben ser considerados para la
RE-110
00114

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
compensacin a cada hogar afectados por el Subprograma de

Relocalizacin, a fin de que tengan todas las condiciones similares o
mejores a las afectadas. Formalizacin del acuerdo entre los hogares
afectados y la empresa a fin de conformar el grupo que ser parte de la
compensacin que esta involucra. Preparacin del sitio de relocalizacin y
construccin de vivienda a fin de que la infraestructura y las condiciones de
hbitat estn aptos para habitarse. Apoyo psicosocial a todos aquellos
miembros de los hogares afectos al Subprograma de Relocalizacin,
considerando a los pobladores que pudieran tener mayores dificultades con
la interiorizacin del reasentamiento.
-
Traslado: Preparacin del traslado que consiste en colaborar con el

desmantelamiento de la vivienda, bajo las rdenes del jefe de cada hogar.
En conjunto se evaluar todo aquello que pueda transportarse al lugar de
destino. Ejecucin de la mudanza, que consiste en poner a disposicin de
cada hogar un vehculo y personas adiestradas para realiza el transporte
de objetos, partes de vivienda y todo aquello que el hogar quiera y pueda
transportarse al lugar de destino. Ejecucin de la recepcin al momento de
llegar al nuevo destino, donde el jefe de hogar o jefa de hogar ser el
responsable de verificar el estado del lugar de recepcin y su
infraestructura, para luego de esto firmar un acta de recepcin con personal
del equipo del Subprograma de Relocalizacin. Registro del proceso de
insercin en rea de relocalizacin. Entre los hogares que as lo deseen, se
realizar un registro fotogrfico del proceso de salida y arribo a la nueva
vivienda, incluyendo testimonios. El producto de cada registro ser
entregado a los miembros de cada hogar.
Continuidad: Habilitacin de la superficie agrcola para fines productivos de

acuerdo con las caractersticas y condicin de la tenencia en el rea de
recepcin. Apoyo al acondicionamiento del predio, subsidio y apoyo
alimenticio para los hogares relocalizados, pues luego de realizado el
traslado se espera que los hogares afronten dificultades en la obtencin de
recursos para su subsistencia. Por ello, se considera el apoyo en semillas y
otros insumos, as como la obtencin de un bono econmico y otro bono
con fines alimenticios por al menos seis meses. Apoyo psicosocial a todos
aquellos miembros de los hogares afectos al Subprograma de
Relocalizacin, y que ya se encuentran en la zona de recepcin,
considerando a los pobladores que pudieran tener dificultades con la
adaptacin en el nuevo lugar.

Abril 2015
RE-111
00115

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Los principales compromisos del Plan de Vigilancia Ambiental son los siguientes
para el Monitoreo Socioeconmico:
Establecer las medidas de monitoreo de los programas, subprogramas y lneas

de accin.
Establecer la frecuencia de monitoreo de los programas, subprogramas y

lneas de accin.
Identificar y evaluar los resultados de los programas, subprogramas y lneas de

accin.
Plantear medidas que permitan viabilizar los objetivos de los programas,

subprogramas y lneas de accin.
Informar sobre los resultados generales y especficos del monitoreo

Socioeconmico.
Los principales compromisos del Plan de Vigilancia Ambiental son los siguientes
para el Monitoreo Arqueolgico:
Establecer las medidas de monitoreo del Programa de arqueologa preventiva,

para sus subprogramas y lneas de accin.
Establecer la frecuencia de monitoreo del programa, sus subprogramas y

lneas de accin.
Identificar y evaluar los resultados del programa, subprogramas y lneas de

accin del mismo.
Plantear medidas que permitan viabilizar el objetivo del programa, sus

subprogramas y respectivas lneas de accin.
Informar sobre los resultados generales y especficos del monitoreo

arqueolgico.

Abril 2015
RE-112
00116

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
7.0
VALORIZACIN ECONMICA DE IMPACTOS
l estudio de valorizacin econmica de los impactos ambientales se ha

efectuado en base a la identificacin y determinacin de los impactos en el
Proyecto utilizando los mtodos de precios de mercado, coste evitado,
costo de reemplazo, costo de mitigacin y la tcnica de transferencia de
beneficios.
A continuacin, se presentan los valores econmicos de los Impactos ms
significativos generados por el Proyecto. Estos son cuatro.
Primero, el valor econmico de los impactos ambientales identificados por el
cambio en el uso del suelo, es de S/. 258 581 480. En tanto, el Beneficio Neto
Total para el conjunto de cultivos del total de la superficie afectada por el Proyecto
asciende a S/. 3 066 659.
Segundo, el valor econmico de los impactos ambientales identificados por la
generacin de empleo local es de S/. 26 243 049.
Tercero, el valor econmico de los impactos ambientales identificados por
aplicacin del Canon Hidroenergtico para los departamentos de Cajamarca,
Amazonas y La Libertad de S/. 822 942 822 para el horizonte de 50 aos, es decir
la vida til del Proyecto. Este es un escenario conservador que estar sujeto a
fluctuaciones en la produccin de energa y los precios de venta de la energa.
Y cuarto, el valor econmico de los impactos ambientales identificados por erosin

de la vegetacin es de S/. 6 068 215.
As, los valores econmicos obtenidos corresponden a valores de uso directo, y se
distribuyen para cuatro impactos ambientales identificados, tanto el impacto
ambiental: cambio en el uso del suelo y erosin en la vegetacin, constituyen
externalidades negativas generadas por el Proyecto que representan
S/. 264 649 693, mientras que los dos restantes son impactos que corresponden a
externalidades positivas generadas por el Proyecto, que representan
S/. 849 185 871.

Abril 2015
RE-113
00117

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Los valores econmicos obtenidos deben ser tomados con cautela, dadas las
condiciones en las que se realizaron sus clculos y su alcance est referido a la
etapa de evaluacin ex ante del Proyecto.
Se realiz la actualizacin de las prdidas econmicas a valor presente de
aquellos impactos ambientales cuya temporalidad eran mayores a un ao,
utilizando para ello un periodo especifico de duracin del impacto y una tasa de
descuento, segn el caso del componente analizado.
No han sido considerados algunos valores de los impactos ambientales, debido a
que no se puede establecer un vnculo concreto respecto al cambio en el nivel de
bienestar de la poblacin involucrada, por cuanto, la prdida de bienestar en la
sociedad y el ambiente en el mbito del Proyecto es mnima, y en algunos casos
de difcil cuantificacin.
8.0
PLAN DE PARTICIPACIN CIUDADANA
iversas autoridades y representantes de organizaciones sociales fueron

convocados a los talleres desarrollados en las regiones de La Libertad,
Cajamarca y Amazonas.
El proceso de participacin ciudadana se llev a cabo conforme a lo dispuesto en

la norma de participacin ciudadana RM N223-2010-MEM/DM y el DS N0192009-MINAM. En el marco de elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental (EIA)
del Proyecto Complejo Hidroelctrico Ro Grande (el Proyecto), se propuso un
Plan de Participacin Ciudadana (PPC), aprobado por la Direccin General de
Asuntos Ambientales Energtico (DGAAE) del Ministerio de Energa y Minas
(MINEM), en el cual se ha considerado la implementacin de mecanismos de
participacin obligatorios (tres rondas de talleres y una audiencia pblica).
La seleccin de los lugares en los que se desarrollaron los talleres participativos
ha seguido los criterios establecidos en la norma de participacin y en el Plan de
Participacin Ciudadana (PPC) aprobado por la DGAAE: estar ubicados dentro del
rea de influencia, ser lugares de convergencia de varias localidades y por lo tanto
que tengan una poblacin significativa, ser accesibles para la poblacin y contar
con las facilidades logsticas (local con espacio adecuado y servicios bsicos)
adecuadas para reunir ms de 100 personas.

Abril 2015
RE-114
00118

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
La primera y segunda ronda de talleres de informacin y consulta se realizaron en

los distritos de Balsas, Chuquibamba, en la provincia de Chachapoyas, regin de
Amazonas; Jorge Chvez, Oxamarca, Utco, en la provincia de Celendn, regin de
Cajamarca; y los distritos de Ucuncha y Longotea, en la provincia de Bolvar,
regin de La Libertad. La primera ronda de talleres se realiz los das 14, 15 y
16 de noviembre del 2014; y la segunda ronda de talleres se realiz el 27, 28 y
29 de marzo del 2015. Se espera realizar la tercera ronda en los mismos distritos,
y audiencias pblicas en los lugares que corresponda.
Los talleres se llevaron a cabo en los lugares y fechas especificadas en la
Tabla RE-15.
Tabla RE-15:
Ronda
Sedes y Fechas de Talleres Participativos

Fecha
14 de Noviembre del 2014

Primera
Ronda de
Talleres

Ronda
Segunda
Ronda de
Talleres
Autoridad de la DGAAE
Local Municipal del distrito

de Lucmapampa.
Institucin
Educativa
N 80642 Ciro Alegra
Bazn Jecumbuy.
Local Municipal del distrito
de Oxamarca.
Saln de Actos de la
Municipalidad distrital de
Utco.
Institucin
Educativa
N 81996 San Vicente.
Mara Merino
Aldo Quiones
Mara Merino
Mara Merino
Aldo Quiones
Institucin
Educativa
N 1802 Balsas.
Mara Merino
Institucin
Educativa
N 18027 Huanabamba.
Aldo Quiones
Fecha
Sedes
Autoridad de la DREM
27 de Marzo del 2015
Municipalidad Distrital de
Oxamarca
Institucin
Educativa
N81914 San Vicente
No particip la DREM
Cajamarca
Hans Villanueva Llerena y
Elizabeth Acosta Morales
(GREMHLL)


Abril 2015
Sedes
Municipalidad Distrital de
Lucmapampa
Jorge
Chvez
Losa Deportiva IE N
82431 - Utco
RE-115
No particip la DREM
Cajamarca
No particip la DREM
Cajamarca
00119

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Ronda
Segunda
Ronda de
Talleres
Fecha
Sedes
Autoridad de la DGAAE
Institucin
Educativa
Nuestra
Seora
de
Guadalupe - Balsas
Institucin Educativa
80642 - Jecumbuy
Institucin Educativa
18027 - Huanabamba
Roger Ramos (DREM

Amazonas)
Hans Villanueva Llerena y
Elizabeth Acosta Morales
(GREMH-LL)
Roger Ramos (DREM
Amazonas)
Fuente: Amec (Per) S.A, Marzo 2015.
La primera ronda de talleres realizados en Huanabamba y Balsas, fueron

acompaados por el Ing. Erick del Castillo, funcionario de la Direccin Regional de
Energa y Minas de Amazonas. En la segunda ronda estuvieron presentes por la
Gerencia Regional de Energa y Minas de La Libertad el Ing. Hans Villanueva
Llerena y por la Direccin Regional de Energa y Minas de Amazonas el ingeniero
Roger Ramos,
8.1
Primera Ronda de Talleres

En la primera ronda de talleres, los temas por los que la poblacin mostr mayor
inters se presentan en la siguiente tabla resumen (Tabla RE-16), comenzando
por informacin general del Proyecto, luego las consultas sobre los beneficios de
ste y finalmente los temas considerados por su sensibilidad como
preocupaciones.
Tabla RE-16:
Temas de Inters y Preocupacin en la Primera Ronda de Talleres
Temas
Descripcin
Informacin
El Proyecto: Algunas preguntas estuvieron referidas a la ubicacin de algunos

componentes del Proyecto, como la Lnea de Transmisin, los embalses y la
casa de mquina. Las respuestas indicaron que la ubicacin de estos
componentes es todava preliminar y se trata de una simulacin.
La poblacin estuvo interesada en conocer las implicancias del Proyecto en las
carreteras prximas, como la de Huanabamba-Chacanto-Bolvar. Frente a ello,
se indic que la transitabilidad no sera afectada.
Salud: Inters por posibles enfermedades de los pobladores, a raz del Proyecto,
especficamente enfermedades endmicas como la malaria. La autoridad indic
que no existe una relacin directa entre la existencia de enfermedades
endmicas y el embalsamiento. Sin embargo, la empresa acot que existe un
compromiso con el sector salud, a travs de campaas mdicas.

Abril 2015
RE-116
00120

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Temas
Descripcin
Actividades de reforestacin: La posibilidad de reforestacin de las reas
laterales de los embalses.
Trminos de negociacin de tierras: La poblacin se mostr interesada por
los mecanismos que se utilizaran para la reubicacin de sus viviendas, en caso
sea necesario. Por ello, consultaron sobre los precios de las tierras y el proceso
de saneamiento legal de las mismas. Se respondi que la empresa considerar
a los posesionarios y propietarios.
Beneficios
Generacin de puestos de trabajo para poblacin local: Hombres, mujeres y

jvenes guardan altas expectativas en cuanto a la generacin de puestos de
trabajo local en donde puedan insertarse. Sugirieron que algunos puestos de
trabajo pueden estar vinculados a actividades tursticas en la zona gracias al
Proyecto. Tambin comentaron que podan constituirse como empresas locales
para prestar servicios a la empresa durante el Proyecto.
Capacitaciones a la poblacin local: La poblacin solicit capacitaciones para
poder obtener empleos durante el Proyecto. Algunos indicaron que la
capacitacin debera incluir a estudiantes del 5to grado de secundaria de los
colegios. Tambin indicaron que las capacitaciones pueden estar orientadas
hacia actividades que le agreguen valor a la zona, como servicios de hotelera.
Acceso a energa elctrica: Los participantes preguntaron acerca del destino
de la energa que se producira, si sera nacional o internacional, o si se
destinara al sector minero. Frente a ello, la empresa OEP, junto a la autoridad
de la DGAAE, indicaron que la energa se entrega al sistema nacional. Varios
comentaron que quisieran que una parte de la energa producida corresponda a
la poblacin del rea de influencia, pues varios caseros y anexos no cuentan
con este servicio. Por ejemplo, propusieron funcionamiento de aulas multimedia,
salones de cmputo y acceso a internet gracias a la energa que podran recibir.
Distribucin de canon hidroenergtico: Varios participantes preguntaron
acerca de la generacin de canon para las regiones, provincias y distritos.
Actividad agrcola: La poblacin mostr inters por los beneficios que OEP
otorgara a la actividad agrcola. Por ejemplo, mencionaron que necesitan un
estudio de fumigacin contra el cultivo de la hoja de coca.
Preocupaciones

Abril 2015
Posible inundacin y situacin de los afectados: La poblacin manifest

preocupacin por la posible inundacin de sus terrenos de cultivo, as como la
afectacin a su ganado y animales menores. Algunos consultaron si se realizara
un saneamiento legal de los terrenos antes de iniciar la negociacin. La empresa
aclar que se tomara en consideracin tanto a propietarios como posesionarios.
Otra preocupacin asociada a la inundacin fue el impacto a las especies
acuticas del ro Maran.
RE-117
00121

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Temas
Descripcin
Consumo de la energa: Inters respecto a si la electricidad ser utilizada por
otros pases. Lo cual fue respondido por la DGAAE indicando que la energa se
entrega al sistema nacional.
Contaminacin de las aguas: Se manifest la preocupacin de una posible
contaminacin del agua. Frente a ello, la autoridad indic que el proceso de
generacin de energa a travs de una central hidroelctrica no genera cambios
en el agua y que, incluso, la devuelve ms limpia.
Relacin con Proyecto: Algunos pobladores consultaron por el avance de otros
proyectos, y cul sera la vinculacin con el Proyecto Ro Grande. La autoridad
manifest que son dos proyectos independientes. Adems, agreg que dicho
proyecto ya tiene concesin definitiva y que ha iniciado la negociacin con la
poblacin.
Preocupacin e inters general por los impactos negativos y positivos
potenciales del Proyecto.
Fuente: Amec (Per) S.A., Noviembre 2014.
Luego de la Primera Ronda de Talleres, OEP consider importante realizar dos

rplicas de talleres de participacin ciudadana en los distritos de Longotea y
Balsas. Entre los beneficios consultados se encuentran los siguientes: Puesto de
trabajo para la poblacin local, mejoramiento en acceso a carretera para Longotea,
construccin de reservorio de agua, capacitaciones, apoyo en educacin. Entre las
preocupaciones consultadas, estuvieron, por su parte: Posibles enfermedades
debido al embalsamiento.
8.2
Segunda Ronda de Talleres

En la segunda ronda de talleres, los temas por los que la poblacin mostr mayor
inters se presentan en la siguiente tabla resumen (Tabla RE-17), comenzando
por informacin general del Proyecto, luego las consultas sobre los beneficios de
ste y finalmente los temas considerados por su sensibilidad como
preocupaciones.

Abril 2015
RE-118
00122

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Tabla RE-17:
Temas de Inters y Preocupacin en la Segunda Ronda de Talleres
Temas
Descripcin
Informacin
El Proyecto: Algunos pobladores consultaron sobre la extensin de los

embalses y los lmites de ste para saber qu playas y localidades seran
afectadas con mayor precisin. Frente a ello, los expositores de Amec (Per)
S.A. absolvieron las dudas, indicando los lugares donde se ubicarn los
embalses.
Actividades de reforestacin: La poblacin consult sobre los lugares donde
se realizar la reforestacin debido a que el margen de las presas son terrenos
secanos. OEP indic que los lugares donde se realizar la reforestacin sern
definidos ms adelante.
Manejo y Conservacin de microcuencas: La poblacin solicit informacin
sobre el manejo y conservacin de microcuencas a nivel de toda el rea de
influencia directa e indirecta. El equipo de consultores de Amec (Per) S.A.
inform sobre las acciones y actividades al respecto.
Trminos de negociacin de tierras: La poblacin se mostr interesada por
los mecanismos que se utilizaran para la reubicacin de sus viviendas, en caso
sea necesario. Por ello, consultaron sobre los precios de las tierras y el proceso
de saneamiento legal de las mismas. Se respondi que la empresa considerar
a los posesionarios y propietarios.
Beneficios
Generacin de puestos de trabajo para poblacin local: Hombres, mujeres y

jvenes guardan altas expectativas en cuanto a la generacin de puestos de
trabajo local en donde puedan insertarse.
Capacitaciones a la poblacin local: La poblacin solicit capacitaciones para
poder obtener empleos durante el Proyecto.
Acceso a energa elctrica: Los participantes preguntaron acerca del destino
de la energa que se producira, si sera nacional o internacional y si ellos
podran beneficiarse de la generacin de electricidad. Frente a ello, OEP indic
que la energa se entrega al sistema nacional.
Distribucin de canon hidroenergtico: La poblacin solicit informacin, en
reiteradas oportunidades, sobre los porcentajes de distribucin del canon
hidroenergtico, especficamente para los distritos donde se encuentran. OEP
indic que no se cuentan con los valores finales de las transferencias por canon
hidroenergtico para cada distrito y provincia beneficiada con el Proyecto.
Actividad agrcola: La poblacin mostr inters por los beneficios que OEP
otorgara a la actividad agrcola. Algunos comentaron que la construccin de
canales de regado es necesaria. Tambin consultaron por los proyectos
agrcolas que implementara. Frente a ello, el equipo de Amec (Per) S.A. indic

Abril 2015
RE-119
00123

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Temas
Descripcin
que se contemplan programas que buscarn alianzas para la priorizacin de
proyectos que impulsen la productividad agrcola, as como la generacin de
proveedores locales.
Preocupaciones
Consumo de la energa: Inters respecto a si la electricidad ser utilizada por

otros pases. La respuesta a ello fue que la energa se entrega al sistema
nacional.
Consumo interno de alimentos: Algunos pobladores indicaron que la
produccin agrcola no slo es de autoconsumo, sino que se destina para el
abastecimiento de los mercados de localidades cercanas. Frente a ello, el equipo
de Amec (Per) S.A. indic que, efectivamente, en la Lnea de Base
Socioeconmica y Cultural se precisa que existe produccin destinada a los
mercados prximos como El Limn, Licliconga, San Vicente, Ucuncha, entre
otros.
Medidas de Compensacin para Flora y Fauna: Varios pobladores
manifestaron su preocupacin respecto a la fauna y flora que sera afectada
debido a los embalses, y solicitaron informacin sobre las medidas de
compensacin. Como respuesta, el equipo de Amec (Per) S.A. indic que las
medidas se encuentran en los Planes de Manejo que sern abordados en la
tercera ronda de talleres.
Medidas de Compensacin para reasentados: La poblacin consult sobre la
compensacin econmica que recibiran las familias del AID por las viviendas
que seran afectadas por el embalse. Se indic que ello sera expuesto en la
tercera ronda de talleres.
Fuente: Amec (Per) S.A., Noviembre 2014, Marzo 2015.
8.3
Tercera Ronda de Talleres

Luego de la presentacin del resumen ejecutivo, se esperar la opinin favorable
de la DGAAE para la convocatoria al tercer taller participativo, el cual se ejecutar
durante el proceso de evaluacin del EIA. Se espera realizar la tercera ronda en
los mismos distritos, y audiencias pblicas en los lugares que corresponda.
8.4
Audiencia Pblica
OEP har la convocatoria para efectuar una Audiencia Pblica en un distrito, an
por definir, de cada una de las tres regiones que componen el rea de Influencia
del Proyecto.

Abril 2015
RE-120
00124

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
8.4.1
Mecanismos Complementarios
Equipo de Promotores
El objetivo de este mecanismo fue recoger percepciones durante la elaboracin del
EIA en las localidades del rea de influencia directa cuya difcil accesibilidad pudo
evitar que asistieran a los talleres.
El primer ingreso del equipo de promotores a la zona donde se ubican las
unidades poblacionales de la ribera del ro Maran fue en el mes abril del
2014. El objetivo fue hacer un reconocimiento preliminar de las unidades
poblaciones que se ubican en el rea de influencia del Proyecto. Los promotores
visitaron viviendas y/o zonas de trabajo (terrenos de cultivo, terrenos de pastoreo,
escuela, posta de salud, etc.) ubicadas en estas localidades, que se caracterizan
por tener poblacin dispersa o con presencia temporal.
Luego de que los promotores compartieran con la poblacin informacin preliminar
sobre los alcances del Proyecto y de los estudios del EIA surgieron ruedas de
preguntas, en las que la poblacin pudo transmitir sus opiniones, sugerencias y
resolver inquietudes respecto a temas de inters. Los temas ms significativos, por
su sensibilidad, fueron los siguientes:
Ubicacin del Proyecto: Varias preguntas de los habitantes ubicados en la

ribera del ro Maran fueron referentes a la longitud del rea del
embalsamiento (kilmetros del ro en donde se producira el embalse), el punto
de inicio y final, as como la distancia entre el embalse y la ubicacin de sus
viviendas y terrenos de cultivo.
Salud: Inters por posible generacin de enfermedades de los pobladores, a

raz del embalse o la llegada de personas forneas a la zona.
Laboral: Expectativas sobre la creacin de puesto trabajo durante la etapa de

construccin y operacin de la hidroelctrica. Finalmente, haba inquietud
sobre el nmero de puestos laborales que se necesitaran para el Proyecto.
Preocupaciones: Afectacin por el embalse: Inters por saber si sus viviendas,

terrenos agrcolas sern afectadas por el embalse.

Abril 2015
RE-121
00125

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Compensacin por el embalse: Inters en conocer el valor que la Empresa

reconocera por hectrea y si es que el embalse afecta a los pobladores de la
zona. Se pregunt la posibilidad de la reubicacin.
Preocupacin general por los impactos negativos y positivos del Proyecto.
Los posteriores ingresos del equipo de promotores se desarrollaron entre abril y

noviembre del 2014. Tambin se circunscribieron a las unidades poblacionales de
la ribera del ro Maran, que pertenecen al rea de influencia del Proyecto. El
objetivo fue continuar con el proceso informativo acerca de los alcances del
Proyectos, los estudios que corresponden al EIA y los alcances del proceso de
participacin ciudadana.
Los promotores compartieron con la poblacin informacin sobre los alcances del
Proyecto y de los estudios del EIA. Tambin se realizaron convocatorios
personales para la realizacin de la primera y segunda ronda de talleres
participativos.
Al igual que en la primera intervencin de promotores, durante este periodo de
tiempo tambin surgieron inquietudes y preguntas de la poblacin que seguan la
lnea de los temas ya mencionados
Otros mecanismos de participacin ciudadana considerados son:
Buzn de sugerencias.
Oficina de informacin permanente.
Distribucin de materiales informativos.
Visitas guiadas al rea o a las instalaciones del Proyecto.
Interaccin con la poblacin involucrada a travs de equipo de facilitadores.
Publicacin de avisos de participacin ciudadana en medios escritos y radiales.
Acceso de la poblacin al Resumen Ejecutivo y al contenido del Estudio de

Impacto Ambiental.
Audiencia Pblica.

Abril 2015
RE-122
00126

RESUMEN EJECUTIVO
ABRIL 2015
Presentacin de aportes, comentarios u observaciones ante la autoridad

competente.

Abril 2015
RE-123

Odebreacht - Proyecto Hidroenergetico Río Grande y Línea de Transmisión Asociada - Resumen Ejecutivo (Español)

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Odebreacht - Proyecto Hidroenergetico Río Grande y Línea de Transmisión Asociada - Resumen Ejecutivo (Español)

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

00001

ODEBRECHT ENERGA DEL PER S.A.

ODEBRECHT ENERGA DEL PER S.A.

GENERALIDADES .............................................................................................................. RE-1

DESCRIPCIN DEL PROYECTO ...................................................................................... RE-9

REA DE INFLUENCIA .................................................................................................... RE-21

LNEA BASE ...................................................................................................................... RE-24

ANLISIS DE IMPACTOS ................................................................................................. RE-58

ESTRATEGIA DE MANEJO AMBIENTAL ........................................................................ RE-64

VALORIZACIN ECONMICA DE IMPACTOS ............................................................. RE-113

PLAN DE PARTICIPACIN CIUDADANA ...................................................................... RE-114

Proyecto No.: 177851

ODEBRECHT ENERGA DEL PER S.A.

Resumen de Legislacin Aplicable ........................................................................ RE-4

Ubicacin del Proyecto ......................................................................................... RE-10

Proyecto No.: 177851

ODEBRECHT ENERGA DEL PER S.A.

l Per es un pas privilegiado en cuanto a disponibilidad de recursos

Principales Proyectos de Inversin, ElectroPer, 2009.

Proyecto No.: 177851

ODEBRECHT ENERGA DEL PER S.A.

Debido a que OEP considera la construccin y operacin del Complejo

La descripcin de las condiciones ambientales y sociales existentes en el rea

La naturaleza y significancia de los potenciales impactos como resultado de

El desarrollo de medidas de manejo y monitoreo asociadas con cada etapa del

Proyecto No.: 177851

ODEBRECHT ENERGA DEL PER S.A.

El EIAd del Proyecto presenta el siguiente contenido:

Descripcin del Proyecto;

Estrategia de Manejo Ambiental y Social;

Valorizacin Econmica del Impacto Ambiental; y

Plan de Participacin Ciudadana.

Proyecto No.: 177851

ODEBRECHT ENERGA DEL PER S.A.

Resumen de Legislacin Aplicable

Constitucin Poltica del Per

Reglamento de la Ley 27446.

Ley General del Ambiente.

Modificacin de la Ley General del Ambiente.

Establece la Tipificacin de Infracciones y

Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin

Ley de Creacin del Servicio Nacional de

Ley de Concesiones Elctricas.

Reglamento de Proteccin Ambiental en las

Reglamento de la Ley N 28544.

Proyecto No.: 177851

ODEBRECHT ENERGA DEL PER S.A.

Estable los Lmites Mximos Permisibles para

Cdigo Nacional de Electricidad Suministro.

Modificacin del Reglamento de Organizacin

Estrategia Nacional de la Diversidad Biolgica.

Ley Forestal y de Fauna Silvestre.

Ley de Conservacin y Aprovechamiento

Ley de reas Naturales Protegidas.

Ley Orgnica para el Aprovechamiento

Proyecto No.: 177851

Categorizacin de Especies Amenazadas de

Ley de Recursos Hdricos.

ODEBRECHT ENERGA DEL PER S.A.

Normatividad de Calidad Ambiental

Estndares Nacionales de Calidad Ambiental

Estndares de calidad ambiental de aire.

Estndares de calidad ambiental para ruido.