EMF

COMUNICADO
Rplica aclaratoria de la informacin engaosa y confusa difundida por el
Gabinete y Agencia T&E en relacin con la sentencia de la Corte de Justicia
(Cmara Judicial) de la CEMAC en el juicio por la denuncia presentada
contra la Resolucin del Primer Ministro del Gobierno, ordenando el cierre
del Establecimiento de Micro Finanzas COFYDES-MiCAJA.
Por los medios oficiales de comunicacin del Estado, incluida la Pgina
Oficial del Gobierno de la Repblica de Guinea Ecuatorial, el Gabinete y
Agencia T&E del que es abogado senior Sergio Esono Abeso Tomo, ha
difundido un comunicado con el ttulo Guinea Ecuatorial, no responsable de
las acusaciones de MICAJA COFIDES y resaltado en negrita La sentencia
dictada por la Corte Suprema de Justicia de la Comunidad Econmica y
Monetaria de frica Central (CEMAC) declara a la Repblica de Guinea
Ecuatorial indemne y no responsable de las acusaciones de las que vena
siendo objeto por parte de la presunta sociedad MiCAJA COFIDES;
adjuntando la sentencia en cuestin, redactada en idioma francs.
Desde la sociedad cooperativa (no presunta) COFYDES-MiCAJA,
responsablemente se informa a la opinin pblica en general, y en particular
a los que no han tenido acceso al texto de la sentencia, que lo que publica el
Gabinete y Agencia T&E, del que es abogado senior Sergio Esono Abeso
Tomo, es informacin engaosa y confusa, en el mejor de los casos. Menos
mal que se adjunta en su integridad la sentencia.
Algunas precisiones y aclaraciones que ponen de manifiesto el merecimiento
de esos calificativos:
Uno. La instancia judicial internacional a nivel subregional a que se present
la denuncia contra el cierre, por el Primer Ministro del Gobierno, del
Establecimiento de Micro Finanzas (EMF) COFYDES-MiCAJA es la Corte de
Justicia (Cmara Judicial) de la CEMAC; no en la Corte Suprema de Justicia
de la CEMAC, que no existe.
Dos. La parte demandante identificada en la sentencia de la instancia judicial
indicada es COFYDES Caja de Ahorros y Crdito Cooperativos CFD-
MiCAJA; que no es la presunta sociedad MICAJA COFIDES que dice la
informacin del comunicado del Gabinete y Agencia T&E.
Tres. Est en curso una segunda demanda, contra el Estado y contra la
COBAC, ante la Corte de Justicia (Cmara Judicial) de la CEMAC, denuncia
presentada por las responsabilidades por daos y perjuicios
ocasionados al EMF COFYDES MiCAJA, desde el cierre hasta la
reapertura de la Entidad. El juicio por esta denuncia est pendiente de que la
Corte de Justicia fije la fecha para su vista pblica. Las partes demandadas,
lgicamente, estn al corriente del estadio en que se encuentra ese proceso
judicial; del que el abogado senior del Gabinete y Agencia T&E, Sergio
Esono Abeso Tomo, est personado por designacin de la Autoridad
Monetaria Nacional, el Ministro de Hacienda y Presupuestos. Resulta, pues,
falsa la informacin de que la Corte Suprema de Justicia de la CEMAC
declara a la Repblica de Guinea Ecuatorial indemne y no responsable de
CFDMiCAJAemf//email:cofydes@yahoo.es/www.micajaonline.com//

BarrioSEMU,s/nEdificioMiCAJAAptdo.n393Malabo(G.E.)N.I.F.656/8//Tfno.:(+240)222753375/222208615
 EMF

las acusaciones de las que vena siendo objeto; adems, no se desprende

de la sentencia que adjunta el comunicado.
Cuatro. La sentencia que adjunta el comunicado del Gabinete y Agencia
T&E, es el resultado del juicio por la demanda contra la decisin del Primer
Ministro del Gobierno, ordenando el cierre del EMF COFYDES-MiCAJA. La
denuncia es por la ilegalidad de esta medida tomada por el Primer Ministro
del Gobierno de Guinea Ecuatorial. La sentencia dice textualmente (en
francs) en resumen el juez comunitario es incompetente para pronunciarse
sobre la legalidad de la decisin tomada por el el Primer Ministro
Ecuatoguineano.
La resolucin del Primer Ministro pretende justificarse legalmente evocando
la normativa comunitaria sobre micro finanzas, el Reglamento 01/02
CEMAC/UMAC/COBAC, relativo a las condiciones de ejercicio y de control
de las actividades de micro finanzas en la CEMAC. Esta resolucin es
denunciada por ser ilegal que el Primer Ministro del Gobierno usurpe las
funciones que dicho Reglamento atribuye a la COBAC (establecer y exigir el
cumplimiento de requisitos, sancionar inobservancias constatadas) y a la
propia Corte de Justicia (imponer penas y multas, encarcelar) y, adems,
aplica una sancin que no est contemplado en el Reglamento invocado. En
efecto, el Primer Ministro del Gobierno de Guinea Ecuatorial ejerce de
COBAC, supervisa e inspecciona el EMF CFD-MiCAJA y constata un
incumplimiento (falta de autorizacin); ejerce las funciones de la Corte de
Justicia de la CEMAC y aplica sanciones, una reglamentaria (multa) y, de
paso, otra extrareglamentaria (cierre).
En las deliberaciones la Corte de Justicia de la CEMAC confirma que,
efectivamente, los Artculos 57 y 58 del referido Reglamento determinan las
sanciones disciplinarias y las penas que solo pueden aplicar la COBAC y la
propia institucin judicial comunitaria subregional. En consecuencia, la Corte
no puede pronunciarse sobre la legalidad de la Resolucin firmada por el
Primer Ministro del Gobierno de Guinea Ecuatorial ordenando el cierre de
COFYDES-MiCAJA. Evidentemente, la incompetencia declarada por la Corte
de Justicia de la CEMAC es EN LA FORMA; y no en el fondo, y no est
referida a un acto administrativo de un pas miembro de la CEMAC; pues un
acto administrativo interno no puede basarse en la normativa comunitaria
que es de aplicacin exclusiva de instituciones y rganos comunitarios.
Precisamente la sentencia en cuestin es notificada a la COBAC, cuya
reaccin al respecto es esperada prximamente.
Cinco. Si no es para un misterioso propsito, no es creble que el abogado
senior del Gabinete y Agencia T&E firme un comunicado en el que se dice
que un establecimiento de micro finanzas es idntico a un banco comercial.
Seis. Por ltimo, el comunicado replicado no es del Gobierno de la Repblica
de Guinea Ecuatorial. Si es aceptado, el Departamento de Asuntos Jurdicos
del Gobierno har bueno la concepcin poco o nada razonable y el desorden
brutal que campan por sus respetos en la Administracin de la Repblica de
Guinea Ecuatorial. Marcos Manuel NDong O-A. PCA/AE de CFD-MiCAJA.

CFDMiCAJAemf//email:cofydes@yahoo.es/www.micajaonline.com//

BarrioSEMU,s/nEdificioMiCAJAAptdo.n393Malabo(G.E.)N.I.F.656/8//Tfno.:(+240)222753375/222208615