Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cpi 2013 TP 301013 PDF
Cpi 2013 TP 301013 PDF
del curso
Capacitacin
Para
Instructoras (es)
Oficina de Asistencia para Desastres en el Extranjero,
Oficina Regional para Amrica Latina y el Caribe
La versin de enero de 1995 fue desarrollada por el siguiente equipo de USAID OFDA
LAC: Paul Bell, Director Regional, los asesores regionales: Ricardo Bermdez Peralta, Alejandro
James, y Ren Carrillo. Los Consultores: Ricardo Berganza, Carlos Crdova, Jorge Grande, Sergio
David Gutirrez, Juan Pablo Sarmiento y Alejandro Bermdez.
La versin de enero de 2004 fue desarrollada por el siguiente equipo de USAID OFDA
LAC: Ren Carrillo, Director de Capacitacin y el siguiente personal de IRG: Juan Pablo
Sarmiento, Director del Programa, Ricardo Berganza (coordinador del proceso de actualizacin
2004 y responsable del desarrollo de materiales), Nelly Segura, Jorge Grande, Sergio David
Gutirrez, Fernando Caldern, Manuel Ramrez, Luisa Alfaro, Carlos Crdova y Liliana Etchebarne.
Se cont asimismo con la cooperacin de Orlando Tejada y Francisco Linares. En 2010 se realiz
una actualizacin de la versin 2004 a cargo de Ricardo Berganza.
La versin 2013 que se presenta a continuacin fue desarrollada para USAID OFDA LAC
por el siguiente equipo de IRG: Ricardo Berganza (coordinador del equipo y responsable del
diseo y desarrollo de materiales) Manuel Ramrez (revisin tcnica), Fernando Caldern (revisin
de recursos didcticos). Adicionalmente, en la versin 2013 se cont con el invaluable apoyo de
dos equipos de instructores para la revisin final de materiales:
Equipo de instructores CPI de Colombia, liderado por Luz Mara Villegas, e integrado por Mauricio
Delgado, Martha Patricia Herrera, Luis Fernando Caicedo, Imelda Gutirrez, Charles Benavides,
Alejandro Carmona, Jaime Moreno y Juan Pablo Ramrez.
Equipo de instructores CPI de Mxico, liderado por Alberto Corts, e integrado por Vctor Hugo
Pea, Javier Moreno, Joyce Flores, Alhy Nez, Leticia Gmez, Alain Len, y Roberto Padilla.
Los documentos que integran este curso pueden reproducirse citando la fuente y queda
expresamente prohibida su reproduccin para fines de lucro. Para obtener informacin adicional,
dirigirse a la siguiente direccin:
USAID/OFDA
Embajada de los Estados Unidos de Amrica
Apartado Postal 825-1200 Pavas, San Jos Costa Rica
USAID OFDA LAC / Capacitacin para instructores
Reg: 30102013
Rev. 11-2013 TP 1 - 1
USAID OFDA LAC / Capacitacin para instructores
Rev. 11-2013 TP 1 - 2
USAID OFDA LAC / Capacitacin para instructores
Rev. 11-2013 TP 1 - 3
USAID OFDA LAC / Capacitacin para instructores
Cada persona que participe en el CPI debe ser capaz de realizar una lectura
comprensiva de los materiales tcnicos que se utilizarn como insumo de la
capacitacin. As tambin, es preciso contar con la capacidad para escribir con
fluidez y amplio dominio del idioma en el cual se realizar la capacitacin.
1
Especialmente se espera que quien participe en el curso est familiarizado (a)
con aplicaciones para ordenar y editar texto, y aplicaciones para preparar y
presentar informacin.
Rev. 11-2013 TP 1 - 4
USAID OFDA LAC / Capacitacin para instructores
Es deseable tambin que usted lleve consigo cualquier dispositivo que le permita
grabar video, de manera que pueda tener registro de sus presentaciones.
Cercirese que cuenta con las capacidades mnimas para operar sistemas
informticos. De lo contrario su desempeo durante el curso puede que no le
permita aprobar el mismo.
Como parte de este trabajo previo, usted deber grabar un video personal de
presentacin. Los aspectos a considerar en el video se describen ms adelante en
este trabajo previo.
Rev. 11-2013 TP 1 - 5
USAID OFDA LAC / Capacitacin para instructores
Rev. 11-2013 TP 1 - 6
USAID OFDA LAC / Capacitacin para instructores
Rev. 11-2013 TP 1 - 7
USAID OFDA LAC / Capacitacin para instructores
El contenido de su presentacin:
2
Recuerde que el video puede ser grabado en baja resolucin con cualquier
cmara, telfono mvil, tableta o computador personal que cuente con cmara.
Rev. 11-2013 TP 1 - 8
USAID OFDA LAC / Capacitacin para instructores
Rev. 11-2013 TP 1 - 9
USAID OFDA LAC / Capacitacin para instructores
Presentaciones individuales
Cada participante realizar dos presentaciones individuales. La primera es una
oportunidad para preparar y practicar una leccin de capacitacin. La segunda
presentacin es una oportunidad de reforzar aprendizajes, y del mismo modo es
una evaluacin final para demostrar el uso del mtodo interactivo de enseanza y
aprobar el curso.
Duracin: 18 a 20 minutos
Primera Presentacin de capacitacin. Cada participante elegir
presentacin un tema que domine ampliamente. Para el efecto
preparar un plan de leccin, con un objetivo, una prueba
y como mnimo deber usar un papelgrafo y una
proyeccin multimedia.
Duracin: 18 a 20 minutos
Rev. 11-2013 TP 1 - 10
USAID OFDA LAC / Capacitacin para instructores
DIA 3 DIA 4
DIA 5
Rev. 11-2013 TP 1 - 11
Estapginapermanecerenblanco.Elmaterialhasidodiseadoparaserreproducidoadoblecara.
USAID OFDA LAC / Capacitacin para instructores
6. Ficha de inscripcin
Sede: Fecha de inicio:
Apellido (s):
Nombre (s):
Cargo:
Institucin:
ESCRIBA CLARAMENTE SU NOMBRE EXACTAMENTE COMO USTED DESEE QUE FIGURE EN EL CERTIFICADO
DE APROBACIN.
Rev. 11-2013 TP 1 - 12