Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
De la Responsabilidad
Social Empresarial
en Chile y en el Mundo
empresarial
EL ABC DE LA RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL EN CHILE Y EL MUNDO
Esta es una publicacin de Accin Empresarial
Colaboracin:
BSR Education Fund
MORI Chile
DICIEMBRE 2003
ACCION EMPRESARIAL
Encomenderos 231, Of. 601, Las Condes
Santiago - Chile
Tel: 562-2345141
Fax: 562-2345088
E-mail: info@accionempresarial.cl
Visite nuestro sitio en Internet: www.accionempresarial.cl
Indice
Indice
I. INTRODUCCIN 5
a. ETICA EMPRESARIAL
b. CALIDAD DE VIDA LABORAL
c. MEDIO AMBIENTE
d. COMERCIALIZACION Y MARKETING RESPONSABLE
e. COMPROMISO CON LA COMUNIDAD
GLOSARIO 75
I.Introduccin
Introduccin
La Responsabilidad Social Empresarial hace rato que dej de ser un concepto relativa-
mente nuevo en Chile. Su prctica -cada vez ms frecuente- ha echado races en el
mundo de los negocios chileno, y cada vez son ms las empresas que disfrutan sus bene-
ficios y hacen pblico su fuerte compromiso.
A pesar de estos avances, alcanzados en corto tiempo en comparacin con otros pa-
ses de la Regin, persiste entre las empresas la necesidad de conocer el concepto y sus
bondades de manera casi inmediata cuando deciden emprender vuelo en materia de res-
ponsabilidad social. No se trata de filantropa, ni tampoco de una accin momentnea
desarrollada para disfrazar un hecho que preferimos olvidar y guardar bajo siete llaves.
De qu estamos hablando entonces? Se trata de asumir en la conciencia corporativa que,
para subsisitir en el mundo de hoy, la empresa debe comportarse como un ciudadano
responsable, capaz de adelantarse a las necesidades de la sociedad y sus habitantes, y
generar soluciones que contribuyan a su sustentabilidad futura. Una vez identificadas es-
tas necesidades, la compaa decide cul ser su foco de accin en este mbito, que ser
ampliamente retribuido en imagen, reputacin y ahorro de costos.
Javier Cox
Presidente
Accin Empresarial
II.Responsabilidad
Responsabilidad Social Empresarial
EL CONCEPTO
La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) es una herramienta de gestin empresa-
rial, una nueva visin de negocios que incorpora la preocupacin por el desempeo eco-
nmico de la empresa y su impacto en los stakeholders. Es una actitud estratgica que se
manifiesta en la capacidad de la empresa para or, comprender y satisfacer las expectativas
e intereses legtimos de sus diversos pblicos.
Medios de
Inversionistas, Comunicacin
Analistas Financieros
Consumidores
Comunidades
Normativa
Accionistas
General
Activistas
Empresa
y ONGs
Gobiernos
Proveedores
Empleados
Medio Ambiente
Unin Europea:
Libro Verde, Fomentar un Marco Europeo para la Responsabilidad Social Empresarial, 2001
En el Libro Verde, la RSE se define como la integracin voluntaria, por parte de las
empresas, de las preocupaciones sociales y medioambientales en sus operaciones co-
merciales y sus relaciones con sus interlocutores.
Este Consejo Mundial, conformado por una red de 160 empresas internacionales ubi-
cadas en ms de 30 pases e impulsado por el empresario suizo Stephan Schmidheiny,
define la RSE como el compromiso de las empresas de contribuir al desarrollo econ-
mico sostenible, trabajando con los empleados, sus familias, la comunidad local y la
sociedad en general para mejorar su calidad de vida.
El marco de accin propuesto por WEF deja en claro que existe una dificultad para
precisar un concepto con contenido nico para todos, por ello recomienda que cada
empresa, junto a sus grupos de inters o stakeholders, reflexione sobre lo que la RSE
significa para ellos.
Personas
(DD.HH:,
Laborales...)
Gobernabilidad
y tica
Medio Contribucin
Ambiente al Desarrollo
Ciudadana Corporativa
reas de la Ciudadana Corporativa. WEF(2002)
2 World Economic Forum, Responding to the leadership challenge: Findings of a CEO Survey on Global Corporate
Citizenchip, Enero 2002. P.6.
ACCION EMPRESARIAL 9
Forum EMPRESA, Business for Social Responsibility (BSR)
y ACCION EMPRESARIAL:
Estas organizaciones empresariales de las Amricas (Norte, Centro y Sur), han logrado
consensuar una definicin pragmtica de la RSE como una visin de negocios que
integra armnicamente el respeto por los valores ticos, las personas, la comunidad y
el medio ambiente.3
Esta definicin aduce que este conjunto de acciones, polticas y prcticas son desarro-
lladas en forma voluntaria por las empresas y van ms all de lo exigido por la ley.
3 www.accionempresarial.cl
Algunos especialistas en el tema, suelen fijar el surgimiento del inters en los temas
relacionados con la RSE, en los comienzos de los aos 70, cuando en Estados Unidos el
lder religioso, reverendo Leon Sullivan, desarroll los denominados principios de Sullivan
como marco de referencia para los accionistas e inversionistas al momento de decidir dn-
de invertir. De esta manera, entreg facultades a los inversionistas para expresar su des-
aprobacin a la inversin multinacional en Sudfrica donde reinaba el apartheid.
As surge entonces una preocupacin por la RSE a partir de los grupos de presin de la
empresa, como son sus accionistas, inversionistas, trabajadores y sindicatos, consumidores
y ONGs o movimientos globales. Lo que no se puede decir, a ciencia cierta, es qu fue
primero y cul fue el factor ms relevante que gatill el vuelo de la RSE.
4 Cox, Sebastian y Dupret, Javier, Documento para Anlisis La Responsabilidad Social Corporativa como aporte
a la tica y probidad pblicas, Santiago de Chile, 1999.
ACCION EMPRESARIAL 11
Simultneo a estas presiones, las empresas empezaron a disear, elaborar y hacer p-
blicos sus cdigos de conducta para guiar su labor con los trabajadores, la comunidad y el
medio ambiente. Si bien esto pudiera parecer una reaccin instantnea a las presiones
antes mencionadas, lo cierto es que muchas empresas a nivel mundial y regional (Amrica
Latina) ya llevaban ms de 90 aos haciendo un aporte a la sociedad, conscientes de su rol
en la economa nacional.
Por esto, cuesta definir con exactitud el momento y origen de esta nueva tendencia
que ha llevado al sector privado a tomar mayor conciencia y participacin en favor de un
desarrollo econmico sustentable y exitoso.
Algunos autores incluso postulan que el inicio de una mayor preocupacin por la Res-
ponsabilidad Social Empresarial (RSE) -en los aos 90- se vio impulsada con la cada del
muro de Berln. Ese sera el momento en que los gobiernos reconocen que dejarn de ser
un factor decisivo en el mundo y que debern ceder terreno a otros actores sociales. A esto
se suma el surgimiento de nuevas tecnologas y, particularmente, de Internet, herramienta
que abri a las sociedades y forz a las compaas a ser ms trasparentes en sus transac-
ciones. La globalizacin, por su parte, ha dejado en evidencia la creciente brecha entre los
que tienen tecnologa y quienes no la tienen, y como las empresas pueden ser una fuerza
impulsora de estos temas y asumir su responsabilidad.
En la actualidad, las empresas han entendido y aceptado que ste es un mundo com-
plejo y que la capacidad de permanecer no depende slo de los asuntos comerciales espe-
cficos que tradicionalmente acapararon su atencin.
EVOLUCIN
RSE elemento distintivo de la Nueva Economa
Rol de la Empresa?
Empleo y Utilidades Productos y Servicios Sustentabilidad del Negocio
para Accionistas de Calidad y del Entorno que afecta
En esta esfera, han surgido tambin conceptos como las inversiones socialmente
responsables y los fondos ticos, que pone atencin en el destino de los dineros y en la
concordancia de los objetivos de la empresa con las instituciones beneficiadas. De esta
forma, lo social empieza a tener un correlato con lo econmico.
Tambin se han acuado nuevos trminos que nacen a partir del involucramiento del
sector privado en las esferas colectivas. Aparece en forma habitual el concepto de ciudada-
na de las entidades o ciudadano corporativo.
ACCION EMPRESARIAL 13
RELEVANCIA DE LA RSE
En el siglo XXI cada vez son ms los inversionistas y consumidores que exigen que las
compaas se responsabilicen por los impactos ambientales y sociales que pueden generar
sus acciones. Aquellas organizaciones que escuchan estas peticiones son estratgicamen-
te premiadas por el mercado. En tanto, las negligentes son penalizadas, usualmente con
costos muy altos. Sobre todo en el mundo desarrollado, y cada vez ms en los pases de la
regin latinoamericana, las empresas estn sometidas al escrutinio de la sociedad civil y de
los medios de comunicacin.
En una encuesta realizada en el World Economic Forum los Chief Executive Officers
(CEOs) las principales empresas all presentes, revel que uno de los seis temas de la agen-
da permanente del CEO, es la responsabilidad social empresarial. Adems demostr que
este asunto no lo toman como un tema de relaciones pblicas, sino como una temtica
trascendental para su rentabilidad y prioritaria en la asignacin de utilidades para los prxi-
mos aos.
En julio del 2000 se lanza el Global Compact, como una iniciativa de las Naciones
Unidas (ONU) que compromete a la comunidad de negocios con nueve principios de
desarrollo sustentable
ACCION EMPRESARIAL 15
En enero de 2001, la Unin Europea co- En enero de 2002, en el marco del
mienza el desarrollo de una estrategia de World Economic Forum (WEF), los pa-
RSE en Europa. Ese mismo mes, se produ- ses suscriben una declaracin de ciuda-
ce una revisin de la ley de sociedades en dana corporativa.
el Reino Unido, promovindose mayor
accountability por impactos sociales y
MARCO DE ACCIN DE LA CIUDADANA
ambientales. CORPORATVA
5 GRI, Global Report Initiative: Es un estndar internacional de reporte para el uso voluntario por parte de orga-
nizaciones con el fin de reportar sobre las dimensiones econmicas, medioambientales y sociales de sus activi-
dades, productos y servicios. (www.globalreporting.org)
Balancear las tres P necesita la integracin de nuevas dimensiones en las empresas, hasta
ahora dominadas por el elemento econmico.
Agrega el experto que aunque la RSE no es algo adicional a la empresa, si parte de su core
business.
Por ello, las actividades en el campo de la RSE deben estar vinculadas al producto
o al servicio que ofrece la empresa. Esta es tambin la gran diferencia con la filan-
tropa. La RSE no es un acto individual o de caridad, sino que se trata del compor-
tamiento social y ecolgico, tanto interno como externo. Su objetivo no es gene-
rar dependencia o donar algo, sino que realizar un intercambio horizontal y desa-
rrollar una ganancia mutua entre empresa y sociedad. En Europa, la donacin de
dinero de un banco a un museo es considerada un acto filantrpico, porque no
hay ninguna relacin entre su actividad empresarial bsica y la donacin. Pero la
Legislacin Ambiental
formulacin de criterios sociales y ecolgicos de prstamos, entra en el terreno de
un acto de RSE.
aplicable con relacin
En el mundo actual, los empresarios saben que la globalizacin es ms que hacer
al Recurso o Componente
negocios a una escala global. Para competir con xito, las compaas deben moverse en
un escenario complejo y del Ambiente
cambiante que conjuga aspectos econmicos, ambientales y so-
ciales.
Segn una encuesta realizada por Business for Social Responsibility (BSR), que cuenta
con ms de 1400 empresas socias, el 68% de los encuestados a nivel mundial desea que
las compaas hagan ms que slo concentrarse en la multiplicacin de sus ganancias. Por
otra parte, el 49% manifest que se forma una buena impresin de una empresa basn-
dose en las acciones de responsabilidad social. En tanto, aquellas entidades percibidas
socialmente irresponsables tienen una respuesta negativa en el 39% de los casos, y el
20% rechaza o habla mal de sus productos y servicios.
ACCION EMPRESARIAL 17
La RSE es vista por las compaas lderes como algo ms que un conjunto de prcticas
puntuales, iniciativas ocasionales o motivadas por el marketing, las relaciones pblicas u
otros beneficios empresariales. Ella es vista como un amplio set de polticas, prcticas y
programas que son integrados a travs de la operacin empresarial y que soporta el proce-
so de toma de decisiones y es premiado por la administracin.
Las compaas adems se han alentado a adoptar o expandir esfuerzos de RSE como
resultado de la presin proveniente de los consumidores, los proveedores, la comunidad,
los inversionistas, las organizaciones activistas y otros stakeholders. Todas las motivaciones
son vlidas, lo importante es mantener el compromiso con la RSE vivo en el tiempo.
La Vertiente Estadounidense:
Se caracteriza por un desarrollo y promocin del tema desde el mundo empresarial y
con una visin pragmtica al respecto (hacer el bien, hace bien al negocio).
La Vertiente Europea:
Se caracteriza por un desarrollo y promocin del tema liderado por los gobiernos y los
consumidores; con una visin ms humanista (valrica y empresarial).
Entre las organizaciones empresariales del continente que lideran este desarrollo des-
taca CSR Europe, una red europea creada en 1995 por 48 empresas bajo el nombre de
European Business Network for Social Cohesion. Hoy la componen alrededor de 60
empresas y 18 organizaciones empresariales de carcter nacional. Su misin es ayudar
a las compaas a lograr un crecimiento sostenido a travs de la incorporacin de la
responsabilidad social corporativa en la estrategia de negocios (www.csreurope.org).
ACCION EMPRESARIAL 19
RSE EN LAS AMRICAS
La Responsabilidad Social Corporativa es una tendencia que ha ido adquiriendo impor-
tancia en el mundo empresarial internacional. Cada vez son ms los pases modernos que
son testigos del avance de las buenas prcticas empresariales y sus beneficios para el desa-
rrollo sustentable de la comunidad y sus habitantes.
Actualmente
Forum Empresa rene a
cerca de 3000 empre-
sas en la Regin, y tra-
baja en pro del conoci-
miento y entendimien-
to de esta temtica en
Amrica.
y polticos en los que estuvo inmerso el pas, Los futuros profesiones priorizan la calidad
de vida al momento de elegir un lugar de
detonaron en el empresariado una imagen
trabajo
negativa y lo convirtieron en un blanco de
Confianza: 13% en Chile v/s 20% promedio
crticas y escepticismo.
latinoamrica y 50% promedio pases desa-
rrollados (Cerc-Julio 2002; Latinbarmetro-
El origen de su aporte social responde Abril 2002)
inicialmente a un inters filantrpico marca-
do por los valores o creencias del dueo de
la empresa o de sus ejecutivos, ms que a una estrategia de negocios diseminada en la
columna vertebral de la compaa. De esta manera, las primeras aproximaciones del
empresariado chileno a la RSE se canalizaron a travs de la filantropa corporativa.
Al respecto, cabe resaltar el estudio publicado en 1997 por el Instituto Libertad y Desa-
rrollo en conjunto con la Corporacin de Investigacin, Estudio y Desarrollo de la Seguri-
dad Social (CIEDESS) con el apoyo de la Confederacin de la Produccin y del Comercio
(CPC) sobre el Aporte Privado al Desarrollo Social en Chile 19946 el cual se constituy en
el primer gran intento por cuantificar el aporte de las empresas al desarrollo social de los
chilenos.
Segn esta investigacin el aporte del sector privado a travs del pago de impuestos
y de la entrega de recursos directos a temas de bienestar y gestin de programas de apoyo
social ascendieron en 1994 a un total de USD 7.090,8 millones de dlares, es decir, $2.979,4
millones de pesos(2,9 billones) de ese ao. Esto se traduce en un aporte posible de cuan-
tificar de $842.413 pesos por hogar (esta medicin no consider la contribucin que rea-
liz el sector privado al desarrollo social por medio de la generacin de empleo)7.
6 Libertad y Desarrollo-CIEDESS, El Aporte Privado al Desarrollo Social en Chile, Informe Final, Santiago,
julio de 1997.
7 IDEM
ACCION EMPRESARIAL 21
Este estudio afirma que este resultado es una evidencia ms de la creciente importan-
cia del sector privado en el pas y que lo ha hecho constituirse en un motor de progreso
econmico y de desarrollo social.
El concepto de RSE, entendido como una visin de negocios que integra armnicamente
el respeto por los valores ticos, las personas, el medioambiente y la comunidad a la estra-
tegia empresarial, comienza a tomar forma en Chile a fines de los 90s.
El Chilean Bechmarking Group (1998) fue un esfuerzo colaborativo entre seis empre-
sas en Chile, para comparar y estudiar buenas prcticas de los programas de participa-
cin comunitaria de corporaciones en el pas, y el papel de los negocios en el desarrollo
sustentable de la sociedad.8 Las empresas que participaron en este ejercicio fueron: Shell
Chile, Gener, Empresas Interamericana, Asociacin Chilena de Seguridad (ACHS), Chase
Manhattan Bank Chile y 3M Chile.
Es as como en mayo de 2000 se lanza Accin Empresarial9, fundacin sin fines de lucro,
gestada por el sector empresarial para promover buenas prcticas de RSE y servir de herra-
mienta especializada para que las compaas y organizaciones de todos los tamaos y
sectores incorporen progresivamente iniciativas de esta ndole a su gestin de negocios.
Junto con el lanzamiento de Accin Empresarial se realiza el Primer Seminario Interna-
cional de Responsabilidad Social Empresarial en Chile el cual convoca a ms de 500
ejecutivos de empresas.
ProHumana
En 1998 nace la ProHumana10 como el Programa de Investigacin para la promocin
humana, como resultado de la elaboracin del proyecto La accin filantrpica como
un elemento de la Responsabilidad Social, el cual recogi antecedentes de diversa
ndole, promovi la reflexin e hizo propuestas.
Dado que el programa ProHumana espiraba el ao 2000, se crea una fundacin con el
mismo nombre; esta organizacin sin fines de lucro define su misin como el trabajo
en el rea de la filantropa y la responsabilidad social, a travs de diversos programas de
trabajo y mbitos de accin, enfocada tanto al tercer sector como al mbito empresa-
rial. Sus reas de accin son: la investigacin y desarrollo de conocimiento; sensibiliza-
cin de actores en el tema de la responsabilidad social empresarial y ciudadana; pro-
mocin de espacios de dilogo; constitucin y coordinacin de redes; aporte a la ela-
boracin de propuestas legislativas y normativas y servicios de asesora.
En las ltimas tres dcadas las asociaciones empresariales han desarrollado una fruct-
fera labor en el desarrollo directo de programas en las reas de salud, vivienda y educa-
cin, principalmente. Adicionalmente, a partir del 2002 los gremios empresariales han
comenzado participar activamente en la promocin de la RSE.
10 www.prohumana.cl
11 Teixid, Soledad y Chavarri Reinalina, La Accin Filantrpica como un elemento de la Responsabilidad Social:
El Caso Chileno, Prohumana, Santiago de Chile, 2000.
ACCION EMPRESARIAL 23
Entre las principales agrupaciones empresariales que han aportado al desarrollo
de la RSE en Chile podemos destacar las siguientes:
12 www.sofofa.cl
13 www.cchc.cl
14 www.sonami.cl
15 www.abif.cl
16 www.sna.cl
17 www.cnc.cl
18 www.usec.cl
ACCION EMPRESARIAL 25
Universidades y RSE
Desde el mundo universitario tambin se han desarrollado diversas iniciativas en el
rea de la RSE:
19 www.construyepais.cl
OCTUBRE DE 2003
Como una manera motivar y potenciar esta temtica, las universidades lanzan con motivo de la firma
del presente convenio el Primer Concurso de Responsabilidad Social Empresarial para Universita-
rios, que cada ao premiar aquellas iniciativas que lideradas por jvenes contribuyen creativa y
efectivamente a la solucin de problemticas sociales, utilizando sus habilidades y conocimientos
adquiridos.
ACCION EMPRESARIAL 27
Los consumidores chilenos y la RSE
A fines del ao 2000 se realiza en Chile la primera encuesta a consumidores sobre sus
percepciones frente al tema de la RSE. La encuesta es realizada por MORI, empresa de
estudios internacional que aplica este instrumento paralelamente en otros 24 pases.
El objetivo de este estudio fue investigar las percepciones de los consumidores chilenos
respecto del rol de las empresas, la valoracin y actitudes frente a las prcticas socialmente
responsables de las compaas.
20 www.mori.com y www.accionempresarial.cl
21 Corporate Social Responsibility Monitor y el Global Issues Monitor son dos estudios Internacionales herma-
nos que se aplican simultneamente desde 1999 al cual MORI incorpora a Chile en el ao 2000. El estudio
es diseado y coordinado por Environics, Canad y aplicado en Chile por MORI que ha agregado una serie
de preguntas de la realidad local. El estudio se aplica en 25 pases del mundo pudindose analizar el
comportamiento comparado segn el ingreso per cpita de los Pases.
El 57% considera que las grandes compaas tienen mejor liderazgo de dirigentes que
los polticos y un 55% considera que solo con algunas excepciones, muchas compa-
as actan tica y responsablemente.
Preocuparse en lograr
ganancia, pagar impuestos 28
y dar empleo. 29
NS/NC 3
4
0 10 20 30 40 50
2003 2001
N=1000 N=1200
P. La gente tiene diferentes opiniones sobre el papel de las grandes compaas en la sociedad,
en su opinin, las grandes compaas deben... Preocuparse en lograr ganancias, pagar impuestos
y dar empleo de manera que obedezcan todas las leyes; Hacer todo lo anteriro de manera
que logre estndares ticos altos, e ir ms all de la Ley, y activamente se ayude a construir una
sociedad mejor para todos; Operar en algn punto intermedio entre las otras alternativas; N=1.000
No tengo expectativas/tengo expectativas bajas de compaas. MORI
De acuerdo 57
En desacuerdo 20
Ni de acuerdo
ni en desacuerdo
6
NS/NC 17
0 10 20 30 40 50 60
ACCION EMPRESARIAL 29
Respecto del compromiso de las personas con la RSE
Un 63% de los encuestados respondi que pagara un 10% ms por un producto
elaborado de manera responsable.
Yo pagara un 10%
ms por un producto
63
elaborado de manera
responsable
Yo pagara un 10%
ms si da el dinero 58
a obras de caridad
55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
P. Dgame si est totalmente de acuerdo, algo en desacuerdo o totalmente en desacuerdo. *Aqu N=500
slo respuestas Totalmente de acuerdo ms Algo de acuerdo. MORI
No ha considerado
55
57
hacer eso 58
Lo ha considerado pero 27
realmente no lo hizo 24
23
14
Lo hizo el ao pasado 14
14
4
NS/NC 5
6
0 10 20 30 40 50 60 70
P. Durante el ao pasado ha considerado Ud. castigar a alguna empresa por no ser socialmente
responsable, ya sea rehsandose a comprar sus productos o criticndola negativamente con
otras personas? Dira que...
***Estos resultados estn en el dominio pblico. MORI
Frente a la pregunta abierta sobre cul es el motivo por el cual considera que las em-
presas chilenas son responsables, aparece en primer lugar buen empleador con un
13%; en segundo lugar, porque brinda un buen servicio 12%; y en tercer lugar, la
buena calidad de sus productos y las obras sociales con un 10% respectivamente.
0 5 10 15 20
2003
P.Cul es la razn principal por la que Ud. dice que (empresa0 es responsable socialmente? N=1.000
* Pregunta abierta MORI
** Pregunta exclusiva hecha en Chile desde el ao 2003.
Entre las principales conclusiones del estudio MORI Chile destaca que el pas se sita
en un contexto en el cual sus consumidores se comportan mas all de los que su PGB
medio indica, acercndose a un comportamiento muchas veces similar al de pases de PGB
alto.
22 Lagos, Marta, Resumen Ejecutivo: Presentacin Corporate Social Responsibility Monitor y Global Issues
Monitor para Accin Empresarial, Marzo 12, 2003. Santiago de Chile.
ACCION EMPRESARIAL 31
Otro punto a tener en cuenta es que en un mundo donde los Estados y los gobiernos
son percibidos perdiendo poder, las compaas ganan terreno y por tanto, se genera la
expectativa de que sean ellas las que lideren y se involucren en la solucin de los grandes
problemas de la sociedad.
Para los ejecutores del estudio, el consumidor chileno se salta una etapa de desarro-
llo, llegando a un comportamiento equivalente al que tiene el consumidor de un pas de
un ingreso per cpita de USD 20.000 dlares o ms. El impacto de la globalizacin implica
para el consumidor chileno la adopcin de comportamientos que no necesariamente es-
tn de acuerdo con su nivel de ingreso, y que producen dificultades a las compaas chile-
nas que deben enfrentar simultneamente dos mundos, el mundo de la competencia pro-
pia al nivel de desarrollo del pas y el mundo de la competencia a un nivel de desarrollo que
no posee, y que los consumidores no necesariamente estn pagando.
Interrogados sobre los elementos que ms valorizan en la oferta laboral de una empresa, un
14.2% de los entrevistados mencion la Posibilidad de Equilibrio entre Vida Laboral y Personal, des-
pus de la Remuneracin Mensual Competitiva, que fue mencionada por un 15.3% en primer lugar.
La Seguridad y Estabilidad Laboral fue mencionada en tercer lugar de la lista de preferencias con un
12.4%.
Los elementos que ms contribuyen al logro de una buena reputacin social en la empresa, son
el Respeto y Valoracin de las Personas (14.3%), Valoracin y Respeto por la Diversidad (9.8%) y la
Existencia, Adhesin y Difusin de un Cdigo de tica (9.4%).
ACCION EMPRESARIAL 33
A pesar de esta diferencia existente en el desarrollo del tema entre empresas naciona-
les y extranjeras, el 60% de los ejecutivos encuestados consider relevante o muy relevan-
te la RSE por:
En 1999, un estudio publicado en Business and Society Review, revel que que aque-
llas empresas que hacan pblico su compromiso con cdigos de tica, tenan un des-
empeo tres veces mayor a aquellas que no lo hacan, tomando como parmetro el
valor agregado en el mercado.
Por solicitud de IBM Corp., David Lewin, profesor de la UCLA estudi a 156 empresas
con el fin de determinar la relacin entre las donaciones corporativas y el desempeo
empresarial corporativo. El estudio, revel que las firmas ms propensas a la filantropa
obtenan tasas de retorno significativamente ms altas en sus inversiones. Lewin conclu-
y que la filantropa corporativa puede, con el tiempo, fortalecer el desempeo de los
negocios.
ACCION EMPRESARIAL 35
Reduccin de Costos Operativos
Diversas iniciativas de RSE, particularmente aquellas que estn orientadas al medio
ambiente y el clima laboral, pueden reducir los costos drsticamente, disminuir los
gastos y la improductividad. Por ejemplo, muchas iniciativas que favorecen la reduc-
cin de los gases del efecto invernadero, incrementan la eficiencia energtica, y redu-
cen sus gastos. Asimismo, muchas iniciativas de reciclaje eliminan los costos de dese-
chos y generan ingresos mediante la venta de materiales reciclados.
Existen cientos de casos prcticos de empresas que han reducido drsticamente sus
costos tras implementar iniciativas de disminucin de desechos, la eficiencia energti-
ca, prevencin de la contaminacin y aprovechamiento de los recursos. Por ejemplo,
Dow Chemical Co. y la National Resource Defense Council (NRDC) se asociaron para
un proyecto de tres aos que tiene como objetivo reducir la produccin de 26 qumicos
txicos a tan solo uno en una de las plantas de Dow. La inversin de Dow de 3.1
millones de dlares le est ahorrando a la empresa 5.4 millones al ao y, en muchos de
sus negocios, ha aumentado la calidad de los productos y la capacidad de produccin.
Dow planea replicar este proyecto en una planta petroqumica mayor.
En 1999, HR Focus cont que la oficina de recursos humanos de Ernst & Young desarro-
ll unos programas de retencin que aumentaron la promocin de empleados a puestos
de alta gerencia, la apreciacin del balance entre vida personal y laboral, y la asignacin
de personas para convertirse en modelos a seguir por su comportamiento. Estos progra-
mas le hicieron ahorrar a la empresa un estimado de 21 millones de dlares.
Por ejemplo, un estudio de 1997 llevado a cabo por dos profesores de gestin del
Boston College, demostr que la mantencin de buenas relaciones con los empleados,
los consumidores y la comunidad, son ms importantes que las utilidades para integrar
la lista anual de Las Empresas Ms Admiradas de la revista Fortune.
ACCION EMPRESARIAL 37
modo, prcticas de marketing responsable que son vistas de manera negativa, pueden
menguar la imagen de marca y la reputacin de una empresa, aunque sta tenga
productos o servicios de muy alta calidad.
1. ETICA EMPRESARIAL
La tica empresarial se refiere a cmo una compaa integra el conjunto de valores
(honestidad, confianza, respeto, justicia y otros) en sus polticas, prcticas y en la toma de
decisin de la empresa. Adicionalmente, la tica empresarial implica comportarse de acuerdo
a los estndares legales, adems de su adherencia a las leyes y regulaciones internas.
ACCION EMPRESARIAL 39
TEMAS EMERGENTES
Escndalos Corporativos del ao 2002: Los casos Enron, Adelphia, Tyco, World
Com, y otros, pusieron en primer lugar de la agenda financiera internacional, el tema de
la tica empresarial, especialmente lo que se refiere a las compensaciones de los CEOs y
los conflictos de inters de los directorios. Estos fueron asuntos especialmente importan-
tes para los inversionistas. Otra secuela de estos hechos es el endurecimiento de las
regulaciones y legislaciones tendientes a velar por la transparencia en los negocios.
tica y RSE: Tradicionalmente, el tema de la tica era visto y tratado en forma aislada
en las empresas. Hoy, ellas han descubierto el potencial de trabajarlo en una forma
ms comprehensiva al vincularlo directamente con la RSE.
ACCION EMPRESARIAL 41
BENEFICIOS PARA EL NEGOCIO
La tica empresarial ha comenzado a ser una variable que aumenta los atractivos de
una empresa en el mercado. Ostentar polticas, prcticas y decisiones que apunten a
aplicar los valores ticos, trae innumerables beneficios.
Una encuesta multisectorial llevada a cabo en Estados Unidos por el Hudson Institute
en el ao 2000, demostr una correlacin positiva entre altos estndares ticos, el
compromiso laboral y la lealtad, y concluy que los trabajadores que creen trabajar en
un ambiente tico, son seis veces ms leales que los empleados que piensan que sus
organizaciones no son ticas. Otro estudio realizado a trabajadores estadounidenses
por el Instituto Aon Loyalty en el presente ao, revel que cuando los empleados no
sienten que pueden confiar en la administracin (dndoles beneficios adicionales), su
compromiso con la empresa disminuye. La evidencia sugiere que los trabajadores tie-
nen mayores sentimientos positivos sobre ellos mismos y su trabajo y demuestran ma-
yor lealtad cuando ellos trabajan para una empresa que posee buenos valores y prcti-
cas ticas.
ACCION EMPRESARIAL 43
En algunos casos, las conductas reidas con la tica pueden resultar en reparaciones
judiciales, tal como la ley 2000 que sancion a Microsoft por sus actividades contra la
libre competencia. Adems, los administradores de la empresa responsables por accio-
nes anti-ticas, pueden transformarse en objetivo de persecuciones criminales. Tales
casos no slo implican costos de dinero, sino que tambin distraen a los gerentes de las
operaciones propias de su empresa.
Evita Prdida de Negocios: Las grandes empresas extienden sus propias prc-
ticas ticas tambin a sus proveedores. Es as como firmas proveedoras, que carecen de
prcticas ticas, pueden ver cancelados sus contratos y/o perder negocios futuros. Por
ejemplo, en 1998, la Royal Dutch/Shell cancel 69 contratos con compaas que ha-
ban fallado en su adhesin a sus polticas ticas, de salud, seguridad y medioambiente.
Los gobiernos tambin pueden cancelar contratos o penalizar a las empresas que son
percibidas como poco ticas. En 1999, el gobierno japons revoc la licencia para
realizar negocios en el pas a Credit Suisse, por prcticas de contabilidad financiera
inapropiadas que involucraron transacciones por US$ 4 millones.
Empresas lderes estn elaborando polticas y prcticas innovadoras en este mbito, las
cuales reflejan y respetan las necesidades de todos los trabajadores segn los objetivos
de la empresa, y contemplan la atraccin y retencin de los mejores talentos.
ACCION EMPRESARIAL 45
TEMAS EMERGENTES
Las principales compaas estn innovando las polticas de calidad de vida en la empre-
sa y sus prcticas para hacerse cargo de las necesidades de todos los empleados, como
una forma de apoyar los objetivos del negocio y de retener a los mejores talentos.
Paralelo a las polticas especficas para el mejoramiento de la calidad de vida laboral se
desarrollan otros aspectos como la cultura de la empresa, valores y diseo de la orga-
nizacin.
El libro escrito en 1998 por John Case, The Open Book Experience, informa que las
compaas con un manejo abierto, un sistema participativo que incorpora la transpa-
rencia empresarial en el poder de decisin del empleado y una apuesta mutua al xito
financiero de la compaa, generan aumentos significativos en la productividad, efi-
ciencia, ventas y beneficios. Case afirma que las compaas que adoptan el estilo de
direccin Open Book tempranamente en su existencia, como Whole Foods, AES Corp.
y PSS/World Medical, han crecido rpidamente para convertirse en empresas lderes.
En 1998, un estudio realizado por Ernst & Young a 275 gerentes, detect que el 35%
de las decisiones sobre inversin son manejadas por factores no financieros. La habili-
dad de atraer o retener a empleados talentosos est rankeado entre los 5 factores de
inversin usados para escoger stocks.
ACCION EMPRESARIAL 47
un lugar a otro se redujo y las metas de produccin fueron cumplidas e incluso supera-
das. La revista, Working Mother inform en 1997 que el Centro de Procesos Finan-
cieros de Hewlett-Packard duplic su productividad cuando algunos de los trabajado-
res comenzaron a utilizar semanas de trabajo comprimidas.
3. MEDIO AMBIENTE
ACCION EMPRESARIAL 49
Un gran nmero de compaas, en un amplio rango de sectores y reas geogrficas,
han encontrado el valor y la ventaja competitiva provenientes de las iniciativas
medioambientales. Tales iniciativas caen en una gran variedad de categoras, incluidas
la prevencin de la contaminacin, uso eficiente de la energa, diseo
medioambientalmente amigable, administracin de la cadena de distribucin, ecologa
industrial y desarrollo sustentable. Las empresas lderes han acogido un gran nmero
de estas iniciativas al mismo tiempo que estn integrando la responsabilidad
medioambiental como un valor central del negocio en todos los niveles de sus opera-
ciones.
Polticas y prcticas de la empresa de forma de conciliar el desarrollo del negocio con el cuidado
del medio ambiente. Esta relacin es entendida desde una aproximacin ms comprehensiva de
las operaciones de la compaa, desde el diseo de productos hasta la comercializacin final
TEMAS EMERGENTES
El tema del agua dulce est tomando un alto perfil, ya que de acuerdo con
las Naciones Unidas 1.1 billn de personas (18% de la poblacin mundial) no tienen
acceso al agua potable. Lo anterior, hace que en el futuro, las empresas se vean enfren-
tadas a un fuerte escrutinio si no hacen los esfuerzos suficientes para conservar el
agua, reutilizarla y tratarla.
Diversos son los ejemplos que muestran cmo, junto con asegurar el goce de los
recursos naturales para las futuras generaciones, estos ciudadanos corporativos pue-
den perfeccionar su produccin, abaratando costos y elevando la calidad de su oferta.
La valoracin de los productos, procesos y servicios de los negocios se ve a travs de la
eliminacin de desechos y emisiones; del aumento de la eficiencia y la productividad
de todas las tarifas y recursos, y de la reduccin de prcticas anti-ecolgicas.
ACCION EMPRESARIAL 51
Financiero
Numerosos estudios han demostrado que las compaas con fuertes rcord ambienta-
les, experimentan desempeos financieros superiores.
El ndice del Grupo de Sustentabilidad Dow Jones revel que las compaas que se
focalizan en un triple bottom line de sustentabilidad econmica, medioambiental y
tica, dejan fuera de competencia a otras compaas en el mercado. En una reciente
comparacin de los mejores 6 desempeos medioambientales en la industria qumica,
se encontr que los mximos desempeos ambientales produjeron un retorno anual
de un 9,2% al ao, ms alto que el grupo de prcticas medioambientales pobres.
Un estudio realizado durante dos aos por The Performance Group, un consorcio de 7
compaas -industrias Imperial Chemical, Volvo, Unilever, Monsanto, Deutsche Bank,
Electrolux y la aseguradora German Gerling- concluy que el compromiso con el mejo-
ramiento ambiental y el desarrollo de los productos ambientalmente amigables, puede
aumentar las ganancias de la compaa e incrementar los beneficios del consorcio.
Tambin revel que las estrategias sustentables estn adquiriendo mayor importancia
en el logro de contratos o en la aprobacin de inversiones en mercados emergentes.
Productivo
Varias compaas han utilizado su compromiso medioambiental para estimular la inno-
vacin al interior de sus organizaciones y entre sus proveedores, a travs de la aplica-
cin de principios medioambientales en el diseo y produccin de los productos. En
algunos casos, esto ha conducido a prcticas ms eficientes o a productos completa-
mente nuevos. Por ejemplo, la Corporacin Soy Works, con sede en Illinois, ha desa-
rrollado un plstico biodegradable hecho a partir de semillas de soya. El material acaba
descomponindose en 10 a 14 das, convirtindolo en un candidato ideal para produc-
tos como los contenedores de comida rpida desechable.
Corporativo
Las compaas han utilizado la responsabilidad ambiental como un peldao para au-
mentar su reputacin o imagen corporativa, la cual, por otro lado, ha sido publicitada
tanto para incrementar las ventas, como para atraer capital de inversin y socios co-
merciales. En los Pases Bajos, la participacin de los televisores ITT Nokia creci en un
57% y sus ingresos brutos en un 73%, luego de aparecer como la mejor compra en
una revista de consumidores. Esta calificacin se explica sobre la base del adecuado
consumo de energa, el reciclaje y el uso reducido de materiales peligrosos.
En Estados Unidos, los consumidores gastan cerca de 110 billones de dlares anuales
en productos que ellos identifican como social o ambientalmente progresivos. Ade-
ms, las compaas que integran los factores ambientales en sus decisiones de nego-
cios, empiezan a cosechar premios en las instituciones financieras y en las compaas
de seguros, de acuerdo a un informe de 1999 realizado por el Instituto Aspen.
ACCION EMPRESARIAL 53
4. COMERCIALIZACIN Y MARKETING RESPONSABLE
En cada una de estas reas, las empresas en el mundo estn rearmando sus estrategias
de negocios para dirigirlas hacia nuevos temas, tales como la privacidad y la tecnolo-
ga, el marketing dirigido a nios, el escrutinio de los consumidores y de las organiza-
ciones no gubernamentales, y la globalizacin del movimiento de consumidores.
Mientras los empresarios satisfacen primero los criterios claves de los consumidores -
tales como precio, calidad, apariencia, sabor, disponibilidad, seguridad y conveniencia-
surgen otros factores en el mercado que empiezan a cobrar relevancia. La globalizacin
del comercio y de la competencia ha puesto mayor valor a las empresas y las marcas,
no slo como un asunto de confianza sino tambin relacionado con el sentido de
lealtad y compromiso de los consumidores.
Este nuevo tipo de relacin ha llevado a las empresas a examinar sus operaciones de
frente a cmo ellos pueden ser percibidos, directa o indirectamente, por sus consumi-
dores y otros stakeholders.
El marketing responsable cruza un amplio rango de actividades empresariales que definen las rela-
ciones de la compaa con sus consumidores.
TEMAS EMERGENTES
Manufactura del Producto e Integridad: Los consumidores han expresado
su creciente inters en temas relacionados a la naturaleza de los productos que ellos
compran: cmo y dnde fueron hechos; su durabilidad y obsolescencia tecnolgica; su
seguridad y conveniencia para ciertas audiencias, tales como los nios, los ancianos y
los discapacitados; y el impacto medioambiental de su manufactura, uso y disposicin
final.
ACCION EMPRESARIAL 55
can su credibilidad y comportamiento tico. Pueden engendrar escepticismo y cinismo
a travs de conductas antiticas o tras el uso de tcticas de venta deshonestas.
Ejemplo de ello, son las estrategias basadas en la seguridad del producto o su amigabi-
lidad con el medioambiente, marketing con causa social, transparencia en los precios o
el no uso de tcticas de presin en las ventas; equidad y no-discriminacin de los
precios de los productos y privacidad del consumidor.
En 1999, por ejemplo, Hoffman-LaRoche (USA) fue multada con US $500 millones por
el gobierno norteamericano por la fijacin de precios. Cabe destacar las estrategias de
ACCION EMPRESARIAL 57
diferenciacin realizadas a travs del uso del marketing con causa social, en el cual las
ventas de un producto o servicio se encuentran vinculados a una donacin de la com-
paa o a causas sociales favorecidas por los consumidores.
Las autoridades en Estados Unidos y en otros pases han impuesto crecientes montos a
las multas o han llevado acabo pleitos contra empresas acusadas de malas prcticas en
la fijacin de precios, competencia desleal, desigual acceso a los mercados, y en algu-
nos casos, los consumidores han seguido estas acciones de los gobiernos con sus pro-
pias leyes civiles, las cuales toman aos y millones de dlares para ser resueltas.
Otro dato interesante sobre este tema es que un estudio realizado en EE.UU. en 1997
por Walker Research, demostr que cuando el precio y la calidad son iguales, el 76%
de los consumidores se inclina por la marca o tienda de una compaa asociada con
una buena causa. El criterio frecuentemente citado por los consumidores como el que
afecta su decisin de compra, incluyen responsabilidad medioambiental, apoyo a la
comunidad y las que evitan el uso del trabajo infantil.
Ejemplo de ello es el impulso dado a las compaas de Internet para que adopten
polticas de privacidad, a las cadenas de televisin para que adopten programacin sin
sexo ni violencia, a las empresas de licores y tabaco para que adopten medidas para
reducir su exposicin a los nios a travs de su publicidad.
Atraccin de Inversionistas:
ACCION EMPRESARIAL 59
5. COMPROMISO CON LA COMUNIDAD
Esta rea se refiere al rango de acciones tomadas por la empresa para mejorar la cali-
dad de vida de las comunidades en las que opera, apoyando iniciativas o causas con
enfoque social. Cuando estos programas se disean y ejecutan estratgica y
programadamente, no tan slo se entrega un beneficio a los receptores, sino que
adems se refuerza la reputacin de las empresas y sus marcas, productos y valores en
las comunidades locales y en el resto del mundo donde tienen intereses comerciales
significativos.
Las compaas hace muchos aos que se vienen involucrando en sus comunidades
locales, jugando un rol importante en el mbito de la filantropa, con el nimo de ser
un buen ciudadano corporativo. Hoy en da las empresas se involucran en la comuni-
dad de diversas formas (incluidas las donaciones de productos o servicios, creacin de
proyectos de trabajo voluntario, prstamo de ejecutivos y administradores, realizacin
de proyectos de apoyo a causas sociales, etc.) y por un abanico de razones.
ACCION EMPRESARIAL 61
BENEFICOS PARA EL NEGOCIO
Un creciente nmero de empresas en Chile y el mundo han experimentado los benefi-
cios de implementar polticas y prcticas socialmente responsables. Sus experiencias
han sido corroboradas por estudios empricos que demuestran el positivo impacto de
estas acciones en el desempeo y valoracin de la empresa.
Las empresas tambin se han visto motivadas a adoptar o expandir sus esfuerzos en
materia de responsabilidad social como resultado de las presiones de clientes, provee-
dores, empleados, comunidades, inversionistas, organizaciones y la opinin pblica en
general. Esto ha dado como resultado que, en los ltimos aos, empresas de todos los
tamaos y sectores desarrollen estrategias innovadoras.
El estudio Millenium Poll realizado en 1999, que abarca 23 pases y 25.000 encuestados,
revel que el 40% de los entrevistados pensaron castigar a una empresa especfica al
no ser percibida como socialmente responsable. La mitad de ellos -1 de cada 5 alrede-
dor del mundo - ha omitido un producto de una compaa o ha hablado en contra de
ella.
ACCION EMPRESARIAL 63
64 EL ABC DE LA RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL EN CHILE Y EN EL MUNDO
VII.Reporte
Reporte o Balance Social:
Cuantificando la RSE
El Balance o Reporte Social Empresarial (conocido tambin como Reporte de
Sustentabilidad) es complementario al balance financiero y es una memoria que la
empresa publica anualmente dando cuenta de los proyectos, beneficios y acciones
sociales dirigidas a los empleados, inversionistas, analistas de mercado, accionistas y a
la comunidad. Es tambin un instrumento estratgico para avalar, difundir y multiplicar
el ejercicio de la responsabilidad social corporativa.
En el balance social la empresa explicita lo que hace por sus profesionales, dependien-
tes, colaboradores y la comunidad, dando transparencia a las actividades que buscan
mejorar la calidad de vida de quienes la rodean. En definitiva, su funcin principal es
hacer pblica la responsabilidad social empresarial, construyendo mayores vnculos
entre la empresa, la sociedad y el medioambiente.
El balance social es una herramienta que, al ser elaborada por varios profesionales,
tiene la capacidad de reflejar y medir la preocupacin de la compaa por las personas
y la vida en el planeta.23
Mejora las relaciones con los grupos de inters: la empresa que publica
y transparenta sus acciones y decisiones, est ms capacitada para construir lazos de
confianza con sus grupos de inters (stakeholders). El balance social acta como comple-
ACCION EMPRESARIAL 65
mento del balance financiero-contable, demostrando la apertura de la empresa al dilo-
go y a sus esfuerzos por responder a los intereses de todos sus pblicos objetivos.
AA 1000: Fue introducida en 1999 por el Institute of Social and Ethical Accountability,
con el nimo de ayudar a las empresas a entender y mejorar su desempeo tico y social,
describiendo la forma de identificar temas claves y posteriormente reportarlos para ser
auditados.(www.accountability.org.uk)
Ibase: Desde 1997, el socilogo Herber de Souza del Ibase/Betinho (Instituto Brasilero
de Anlisis Sociales y Econmicos) logr concitar la atencin de los empresarios brasileros
sobre la importancia y necesidad de convertir el balance social de las empresas en un
modelo nico y simple. En l predominan los datos que puedan ser expresados en valores
financieros o en forma cuantitativa.(www.ibase.org.br y/o www.balancosocial.org.br)
CSR Europe Matrix: Es una matriz modelo que permite a las empresas reportar,
comunicar y hacer Benchmarking. Esta es la propuesta de la organizacin CSR Europe, la
cual rene a las empresas europeas que promueven la Responsabilidad Social Empresarial
en la regin. Esta matriz es una poderosa herramienta online a travs de la cual las
empresas dan a conocer sus prcticas, principios y procesos. (www.csreurope.org/matrix)
Consideraciones Generales26
ACCION EMPRESARIAL 67
1. Relevancia: Las temticas e informaciones expuestas deben considerarse
tiles por sus diferentes usuarios. Ello exige de la empresa un amplio conocimien-
to de las expectativas y necesidades de sus pblicos objetivos.
27 Para mayor informacin ver : Accin Empresarial, Reporte Social Empresarial, gua prctica
para el reporte social y medioambiental de las empresas, Santiago, agosto 2002.
El libro, tiene como objetivo ser un texto bsico de referencia dirigido a empresas de todo
tamao y servicio, a agrupaciones nacionales e internacionales, y a contadores y auditores espe-
cializados en la elaboracin de reportes y su verificacin. Incluye ejemplos de aplicacin prctica,
alcances del reporte, una comparacin con el estado financiero tradicional y una visin de cmo
dos empresas aparentemente iguales desde el punto de vista financiero presentan una situacin
distinta aplicando el modelo, desde una ptica social.
ACCION EMPRESARIAL 69
70 EL ABC DE LA RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL EN CHILE Y EN EL MUNDO
VIII.Estndares
stndares Generales sobre RSE
Los estndares han sido diseados para apoyar, medir y asistir a las compaas en la
implementacin y mejoramiento del informe de desempeo corporativo sobre las diversas
temticas de RSE.
La mayora de los estndares relacionados con RSE exigen a las compaas el desarrollo
voluntario y la implementacin de polticas y prcticas, adems del compromiso de cumplir
un desempeo especfico en reas de la RSE.
Un nmero limitado de estndares han sido desarrollados para proveer una gua para
las empresas que buscan reportar su desempeo social, medioambiental y econmicos.
Los estndares de desempeo y reporte son complementarios.
Por Estndares Externos, nos referimos al amplio rango de cdigos, guas, principios y
modelos de desempeo, diseados para guiar el comportamiento corporativo. stos son
desarrollados por organizaciones gubernamentales, no gubernamentales, de defensa, aso-
ciaciones de negocios o comercio y grupos industriales.
Existe una gran cantidad de estndares externos que cubren uno o ms aspectos de
responsabilidad social empresarial, pero solo unos pocos abordan todos los tpicos y
temticas, entre ellos se incluyen:
ACCION EMPRESARIAL 71
AA1000: Estndar emitido en noviembre de 1999 por el Institute for Social and
Ethical Accountability bajo el nombre de AccountAbility. Este estndar de procesos,
abarca el modo en que se realizan los Reportes sobre la gestin social de una empresa.
Incluye una serie de principios bsicos que apuntan a fomentar un alto nivel de trans-
parencia e imparcialidad y promueven un marco de confianza dentro del cual se po-
drn tomar los primeros pasos para dialogar con los stakeholders. Para mayores deta-
lles (www.accountability.org.uk)
ACCION EMPRESARIAL 73
74 EL ABC DE LA RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL EN CHILE Y EN EL MUNDO
GLOSARIO
TRMINOS
Ciudadana Corporativa: Filantropa:
Ciudadana corporativa hace referencia Puede entenderse como amor al gne-
a la manera en que la empresa integra ro humano. Las acciones filantrpicas
valores sociales bsicos con sus prcti- son mltiples y variadas, pero principal-
cas comerciales, operaciones y polticas mente se vinculan con la donacin de
cotidianas. (The Center for Corporate recursos econmicos, entrega de tiem-
Citizenship at Boston College po personal (trabajo voluntario) o de co-
www.bc.edu/centers/ccc/index.html). nocimiento, u otras acciones concretas
Segn el Banco Mundial la ciudadana tendientes al mejoramiento de la con-
corporativa se basa en el reconocimien- dicin humana. Preocupacin y amor
to de que las empresas tienen derechos por el otro. (www.prohumana.cl)
y responsabilidades que van mas all de
la maximizacin de las ganancias en el Inversin Socialmente
corto plazo. Responsable
(SRI por sus siglas en ingls):
Desarrollo Sustentable: El fenmeno de las inversiones social-
El desarrollo sustentable fue adoptado mente responsables, tal como se conoce
por la ONU en 1987, gracias a los tra- hoy, empez como respuesta al rgimen
bajos producidos por la comisin de apartheid existente en Sudfiraca,
Brundtland. Desarrollo Sustentable es cuando muchos inversores decidieron
aquel que no pone en riesgo las necesi- que no queran financiar a compaas con
dades de las generaciones futuras por negocios en dicho pas ya que eso con-
satisfacer las del presente. llevaba a fomentar la poltica de
apartheid. Un fondo de inversin so-
Eco-eficiencia: cialmente responsable es, un fondo en
En 1992 una publicacin titulada que a las inversiones, aparte de tratar de
Changing Course, del Business Council ofrecer la mxima rentabilidad y liquidez
for Sustainable Development, introdujo con el mnimo riesgo, se les exige ade-
el trmino Eco-Efficiency para descri- ms que estn de acuerdo con la moral,
bir una visin para la produccin de bie- valores y sistema de creencias de cada
nes y servicios econmicamente viables uno. La inversin tica es, una filosofa
a la vez de seguir reduciendo los impac- de inversin que mezcla objetivos ticos,
tos ecolgicos de produccin. medioambientales y sociales con objeti-
(www.bcsd.org) vos puramente financieros.
ACCION EMPRESARIAL 75
Marketing con Causa: Responsabilidad Social Empre-
Actividad comercial en la cual las em- sarial o Corporativa:
presas y organizaciones sin fines de lu- La RSE es una nueva visin de los nego-
cro forman alianzas para comercializar cios que integra armnicamente el res-
una imagen, producto o servicio, en vir- peto por los valores ticos, las personas,
tud de un beneficio comn. Es una he- la comunidad y el medio ambiente.
rramienta mediante la cual las compa- (www.accionempresarial.cl)
as logran crear un valor diferencial de
la marca conectado a la conciencia de Sostenibilidad
las personas y compartiendo con ellas /Sustentabilidad:
sus principios y valores. Es una forma Es la actividad econmica que satisface
de que las empresas lleven a la prctica las necesidades de la generacin presen-
la RSE que les compete y exigen sus con- te sin afectar a la capacidad de las ge-
sumidores. (www.accionempresarial.cl) neraciones futuras de satisfacer sus pro-
pias necesidades.
Reporte o Balance Social /Re-
porte de Sustentabilidad: Stakeholders:
Es complementario al balance financiero Este trmino engloba a todas aquellas
y es una memoria que la empresa publi- terceras partes, ya sean personas fsicas,
ca anualmente dando cuenta de los pro- jurdicas o colectivos que se ven afecta-
yectos, beneficios y acciones sociales di- dos de forma directa o indirecta por las
rigidas a los empleados, inversionistas, actividades de una empresa, sus produc-
analistas de mercado, accionistas y a la tos o servicios (clientes, accionistas,
comunidad. Es tambin un instrumento empleados, proveedores, sociedad, en-
estratgico para avalar y difundir y mul- tre otros)
tiplicar el ejercicio de la responsabilidad
social corporativa. En el balance social la Triple Bottom Line:
empresa muestra lo que hace por sus pro- John Elkington es el padre del triple
fesionales, dependientes, colaboradores objetivo o triple bottom line. Esta fi-
y la comunidad, dando transparencia a losofa se basa en hacer compatibles
las actividades que buscan mejorar la el desarrollo econmico, la calidad am-
calidad de vida de quienes la rodean. Su biental y la justicia social. La idea que
funcin principal es hacer pblica la RSE, hay detrs no es nueva. El informe de
construyendo mayores vnculos entre la la Comisin Brundtland, publicado en
empresa, la sociedad y el medio- 1987, es su punto de partida. ste con-
ambiente.(www.balancosocial.org.br) solid el trmino de desarrollo sosteni-
Voluntariado Corporativo:
Tambin es llamado voluntariado empre-
sarial, y es definido como cualquier
medio formal u organizado utilizado por
una compaa para animar y apoyar a
sus empleados y jubilados a ofrecer vo-
luntariamente su tiempo y habilidades
al servicio de su comunidad
(www.pointsoflight.org)
ACCION EMPRESARIAL 77
INDICES, ESTANDARES Y
CERTIFICACIONES
AA1000:
Es un estndar emitido en noviembre de sas entren a formar parte de este ndice
1999 por el Institute for Social and consiste en un anlisis de mltiples fac-
Ethical Accountability bajo el nombre tores, tanto sociales y medioambientales
de AccountAbility. como econmicos. La metodologa de
Este estndar para procesos, que abarca evaluacin est basada en la aplicacin
el modo en que se realizan los Reportes de criterios para valorar las oportunida-
sobre la gestin social de una empresa, des y riesgos sociales y ambientales de
incluye una serie de principios bsicos que cada una de las empresas que compo-
apuntan a fomentar un alto nivel de nen dichos ndices. Los criterios de eva-
transparencia e imparcialidad y promue- luacin son tanto generales para el con-
ven un marco de confianza dentro del junto de empresas como especficos
cual se podrn tomar los primeros pasos para cada industria. Una vez aplicados
para dialogar con los stakeholders. estos criterios, a cada una de las em-
(www.accountability.org.uk) presas se les otorga una puntuacin, la
cual es el punto de partida para la ela-
DJSI, Dow Jones Sustainability boracin de un ranking de sostenibilidad
Index: por industrias.(www.sustainability-
Es un ndice elaborado por Dow Jones, indexes.com)
STOXX y SAM, del que forman parte
compaas que ya estn en el Dow Jones Domini 400 Social Index
STOXX 600 Index y que, adems, cum- (DSI400):
plen con una serie de requisitos en ma- En 1990 la KLD (una de las ms promi-
teria de Sostenibilidad. Los ndies del nentes firmas de inversin socialmente
Dow Jones Sustainability Group com- responsable del mundo, cuya misin es
prenden el 10% de las empresas que influir el comportamiento empresarial,
componen el Dow Jones Global Index y con el objetivo de conseguir una socie-
que, a juicio de Dow Jones & Co., son dad ms justa y sostenible cre el pri-
lderes en trminos de sostenibilidad. mer ndice burstil, Domini 400 Social
Esta familia de ndices comprende un Index, que incorpor cuestiones socia-
ndice global, tres regionales y uno de les al seleccionar las empresas que lo
pas. Cada uno de estos 5 comprende 4 forman. La rentabilidad de este ndice
ms especializados, hasta completar un ha venido superando, desde su creacin,
total de 25 ndices. La evaluacin de la la del ndice S&P 500, su ndice de refe-
sostenibilidad para decidir que empre- rencia (www.domini.com)
ACCION EMPRESARIAL 79
Global Compact: ISO 9000:
El Pacto Mundial -lanzado en 1999 por Sistema de Gestin de Calidad. Es un
el Secretario General de Naciones Uni- modelo para definir las lneas bsicas de
das, Kofi Annan, y puesto en marcha un sistema de calidad y que se ha im-
oficialmente en la sede de las Naciones puesto como estndar mundial. En su
Unidas en julio de 2000- se propone conjunto proporcionan guas para la
contribuir a que los mercados sean ms gestin de la calidad y requisitos gene-
sustentables y que incluyan a todos. rales para el aseguramiento de la cali-
Adems, el Pacto intenta promover una dad, describiendo qu elementos debe-
relacin ms fructfera entre empresa y ran comprender los sistemas de calidad,
sociedad, dando especial importancia a pero no cmo una organizacin espec-
los ms pobres. En el corazn del Pacto fica implanta estos elementos.
estn nueve principios universales rela- (www.iso.org)
cionados con los derechos humanos, las
normas laborales y el medio ambiente ISO 14000:
que las empresas deben adoptar. Para Sistema de Gestin Medioambiental. Es
poner los principios en prctica, hay dos un conjunto de documentos de gestin
objetivos principales: 1) Que el Pacto y ambiental que, una vez implantados,
sus principios formen parte de la estra- afecta todos los aspectos de la gestin
tegia corporativa y de sus operaciones, de una organizacin en sus responsabi-
2) Que se posibilite la cooperacin en- lidades ambientales y ayuda a las orga-
tre participantes para encontrar solucio- nizaciones a tratar sistemticamente
nes prcticas mediante el dilogo, el asuntos ambientales, con el fin de me-
aprendizaje y proyectos conjuntos. jorar el comportamiento ambiental y las
(www. unglobalcompact.org) oportunidades de beneficio econmico.
(www.iso.org)
GRI, Global Report Initiative:
Es un estndar internacional de reporte Lineamientos para Empresas
para el uso voluntario por parte de or- Multinacionales OCDE: Esta pau-
ganizaciones con el fin de reportar so- ta del ao 2000, contiene recomenda-
bre las dimensiones econmicas, ciones hechas por los gobiernos a las
medioambientales y sociales de sus ac- empresas multinacionales y son princi-
tividades, productos y servicios. pios voluntarios y estndares no obliga-
(www.globalreporting.org) torios legalmente. Los gobiernos adhe-
ACCION EMPRESARIAL 81
apartheid. En la actualidad los firman-
tes de los Principios Globales de Sullivan
se ofrecen a apoyar una variedad de ini-
ciativas de la responsabilidad empresa-
rial relativas a los derechos humanos, la
igualdad de oportunidad, la tica comer-
cial y la proteccin del ambiente.
(www.globalsullivanprinciples.org)
SA8000:
Estndar sobre condiciones laborales en
las operaciones globales de manufactura
desarrollado por la Social Accountability
International en 1998 es un estndar de
monitoreo y verificacin voluntario para
fijar las condiciones laborales en las ope-
raciones globales de manufactura. El SA
8000 fue modelado, posteriormente
que los procesos de auditora de cali-
dad y de medioambiente fueran desa-
rrollados por la Organizacin Internacio-
nal de Estndares ISO en sus ISO 9000 e
ISO 14000. (www.cepaa.org)
ACCION EMPRESARIAL 83
llo de herramientas de negocio en RSE CSR Europe:
y servicios de asesora. CBSR trabaja tan- Es una red europea creada en 1995 por
to con pequeas, como con grandes 48 empresas europeas. Su misin es ayu-
compaas en todos los sectores de la dar a las compaas a alcanzar un creci-
economa canadiense (www.cbsr.ca) miento sustentable con progreso huma-
no incorporando la responsabilidad so-
CEDIS, Centro Empresarial de cial corporativa en la estrategia de ne-
Inversin Social: gocio. (www.csreurope.org)
El Centro Empresarial de Inversin So-
cial (CEDIS) es una organizacin pana- DERES, Desarrollo de la Res-
mea, sin fines de lucro establecida en ponsabilidad Social:
enero del 2000 y conformada por una DERES es una organizacin empresarial
Junta Directiva de empresarios. Su ob- que promueve el desarrollo de la Res-
jetivo es contribuir al desarrollo econ- ponsabilidad Social Empresaria en Uru-
mico y social de Panam a travs del for- guay. Su misin es la generacin de con-
talecimiento, la movilizacin y la articu- ciencia, tanto en el sector empresario
lacin de los actores relevantes de la Res- como a nivel de toda la sociedad, sobre
ponsabilidad Social Empresarial. el rol que el empresario y la empresa uru-
(www.cedis.org.pa) guaya juega en el desarrollo social y eco-
nmico del pas.(www.deres.org.uy)
CENTRARSE:
El Centro para la Accin de la Respon- ETHOS:
sabilidad Social Empresarial en Guate- El Instituto Ethos de responsabilidad so-
mala cuya abreviacin es CentraRSE, cial empresarial es una asociacin brasi-
es una asociacin liderada por empre- lea con compaas asociadas, de dife-
sarios y apoyada por un equipo com- rentes tamaos y sectores, que estn in-
prometido con el logro de la incorpora- teresadas en desarrollar sus actividades
cin de prcticas de Responsabilidad econmicas de una manera socialmen-
Social Empresarial en Guatemala. . Su te responsable y creen en un proceso
objetivo es generar una actitud de cam- permanente y continuo de evaluacin y
bio en los empresarios que operan en el mejora. (www.ethos.org.br)
pas, para que implementen conscien-
temente, prcticas de RSE. (www.
centrarse.org)
ACCION EMPRESARIAL 85
legislativas y normativas; Servicios de ase- interaccin eficiente, directa y
sora especializada (www. prohumana.cl) personalizada del ms alto nivel. Consti-
tuido como fundacin en 1971, es una
The Prince Of Wales Business entidad independiente, imparcial y sin
Leaders Forum (PWLBF): fines de lucro, que no se encuentra liga-
El PWLBF trabaja en la promocin de da a ningn inters poltico, partidista o
prcticas socialmente responsables en nacional. Posee status consultivo en las
las empresas que benefician tanto a la Naciones Unidas. (www.weforum .org)
sociedad como al negocio y ayudan al
lograr un desarrollo social, econmico y
mediambientalmente sustentable en las
economa emergentes y en desarrollo.
(www.pwblf.org)
Nuestra Misin:
Promover la Responsabilidad Social Empresarial,
entendida como una visin de negocios que integra
armnicamente el respeto por los valores ticos, las
personas, la comunidad y el medioambiente.
Accin Empresarial promueve las bue-
nas prcticas empresariales y el intercambio
Calidad de
de experiencias en materia de responsabili-
Vida en la Empresa
dad social corporativa.
Medio
Misin, Ambiente La iniciativa opera sobre la base de la
Visin membresa de empresas. Las empresas so-
y tica Compromiso
cias de Accin Empresarial acceden a infor-
con la
Comunidad macin prctica, investigaciones, talleres de
entrenamiento, intercambio de experiencias
y actividades de difusin. Asimismo, pasan
a formar parte del network internacional de
empresas comprometidas con la responsa-
Comercializacin bilidad social en las Amricas del cual Ac-
y Marketing
Responsable cin Empresarial es miembro activo, el Foro
EMPRESA (Empresa y Responsabilidad Social
en las Amricas) y que hasta el momento
rene a ms de 2.500 empresas en la regin
(Argentina, Brasil, Canad, Chile, El Salva-
dor, Guatemala, Mxico, Per, Panam,USA
y Uruguay).
ACCION EMPRESARIAL 89