Listado de Traductores Pblicos Juramentados

Idioma

Nombre

Sedes

Distrito

Correo

Telfono

Ingls - Directo

ARBURA ROJAS, CELIA ROSARIO

JR. DANIEL A. ROBLES N 210, PSJE. C-20

Pueblo Libre

bilbo@terra.com.pe

463-1109 Cel: 999-642-450

Ingls - Directo

ARBURA ROJAS, CELIA ROSARIO

JR. ANTONIO MIR QUESADA N 376, OF. 301

Lima

bilbo@terra.com.pe

428-0156 Cel: 999-642-450

Ingls - Directo

BARRA CERDEA, ANA PATRICIA

MRTIR OLAYA 169 OF. 402

Miraflores

traduc@amauta.rcp.net.pe

447-2323

Ingls - Directo

BRIONES ASTETE, CELIA MARA

AV. CAMINO REAL 1190 OF. 6

San Isidro

cba@amauta.rcp.net.pe

441-5833; 442-8358

Ingls - Directo

BUENDA DE MONTALVN, MARA

AV. VCTOR MARTUA 140, OF. 505

San Isidro

mcbuendi@trans-sol.com

442-9952

Ingls - Directo

CALDERN RIVERA, GLORIA MAGALLY

AV. HAYA DE LA TORRE 179 (B11) URB. LA

ESTANCIA, LA PERLA

La Perla

glorieta@telefonica.net.pe

498-5259 Cel: 9-9997-7527

Ingls - Directo

CAVAGNARO CHVEZ, CLARA MARA

CALLE MARGINAL DE LA SELVA N 281, DPTO.

101 (CUADRAS 4 - 5 AV. INTIWATANA)

Santiago De Surco

claramaria.cavagnaro@idemvox.c (511)273-3630 Cel: 999660199;

om; traductora@idemvox.com
NEXTEL 94 637*8550

Ingls - Directo

CRUZ QUEVEDO, EDWARD

JR. MIRO QUESADA 376 OF. 204

Lima

edwardcruzq@yahoo.com

427-3148

Ingls - Directo

GRADOS BAZALAR, MARA DEL ROSARIO

CALLE 2 N 538, URB. MONTERRICO NORTE

San Borja

rgb@terra.com.pe;
chgrados@gmail.com;
rgb132003@yahoo.com.mxx

436-5944 Cel: 9-9631-8946

Ingls - Directo

HERRERA LOAYZA, EDWING

JR. ANTONIO MIR QUESADA 376 OF. 610

Lima

edwing_herrera@yahoo.com;
edwing.herrera@gmail.com

428-2797; 472-0935 Cel: 9-9967

-4471

Ingls - Directo

HERRERA LOAYZA, EDWING

AV. SALAVERRY 1252 DPTO. 404

Jesus Maria

edwing_herrera@yahoo.com;
edwing.herrera@gmail.com

472-0935 Cel: 9-9967-4471

Ingls - Directo

IBEZ MLAGA, LILIANA ALICIA

AV. MIGUEL DASSO 126 OF. 301

San Isidro

ibaneztraducciones@gmail.com

441-4122; 421-6511 Cel: 9-9837

-9514

Ingls - Directo

IBEZ MLAGA, LILIANA ALICIA

JR. MIRO QUESADA 376 OF. 801

Lima

ibaneztraducciones@gmail.com

441-4122; 421-6511 Cel: 9-9837

-9514

Ingls - Directo

MONTEAGUDO MEDINA, MARY ANN ELSA

CALLE ESTADOS UNIDOS N 888 (2 PARALELAS

ESPALDA DE LA CLNICA SAN FELIPE)

Jesus Maria

m@monteagudo.pe /
gerencia@estudiolearning.com

(511)460-1859; (511)461-1532
Cel: (511)989-069218; FAX
(511)461-1532 ANEXO 21

Ingls - Directo

NIO DE GUZMN CAHUA, JOS ANTONIO

CALLE OCHARN 444 DPTO. 103 B, EDIFICIO EL

ESCORIAL

Miraflores

jantraducciones@gmail.com

243-0053 Cel: 9-9721-5022

Ingls - Directo

OLCHAUSKI TEJADA, NELLY ANGLICA

AV. ENCALADA 1615, EDIFICIO LOS

EMBAJADORES OF. 101-A, MONTERRICO

Santiago De Surco

nellyot@terra.com.pe;
adrimar9498@hotmail.com

345-0775; 435-8000 Cel: 99665515

Ingls - Directo

PASTORE-ALINANTE CIFALDI DE FERNNDEZ BACA,

LUISA

CALLE BRUNO MOLL 117

Miraflores

tpj.nexuslingua@gmail.com /
luisa.pastore@gmail.com

2719447 - 2720418

Ingls - Directo

PASTORE-ALINANTE CIFALDI DE FERNNDEZ BACA,

LUISA

JIRN ANTONIO MIR QUESADA 376 (EDIFICIO

CAUCATO) - OF. 903

Lima

tpj.nexuslingua@gmail.com /
luisa.pastore@gmail.com

4264904

Ingls - Directo

PREZ ECHEGARAY, JULIA MARIANELLA

AV. ENRIQUE DEL HORME 106, OF. 301

Miraflores

mapetraducciones@gmail.com

241-7082 Cel: 9-9942-4233

Ingls - Directo

PIZARRO SABOGAL, MARA DEL CARMEN

CALLE GERMAN SCHREIBER N 278

San Isidro

lexitrans@lexitrans.net

(5110) 208-0860, ANEXO 226

Cel: NEXTEL 998123865; RPC
981038677; RPC 994696582

Impreso el 18-feb-2016

Pg: 01

Listado de Traductores Pblicos Juramentados

Idioma

Nombre

Sedes

Distrito

Correo

Telfono

Ingls - Directo

PONCE CEVALLOS, MARA ANGLICA

CALLE LOS HALCONES 237 DPTO. C

San Isidro

mariangelica.ponce@gmail.com,
maponce16@yahoo.com

222-3406 Cel: 998-373298 /

987135008 / 814*8444

Ingls - Directo

PONCE CEVALLOS, MARA ANGLICA

JR. MIROQUESADA 376, OF. 305, EDIFICIO

CAUCATO

Lima

mariangelica.ponce@gmail.com,
maponce16@yahoo.com

426-1872 / 2223406 Cel: 998373298 / 987135008

Ingls - Directo

RUZ PRADO, HUMBERTO ANTONIO

AV. GRAU 1264-3, IQUITOS

Iquitos

betoruiz@gmail.com

(65) 26-3552 Cel: (65) 961-0003

Ingls - Directo

VAISER LEVY, SULLY

CALLE TORIBIO POLO N 539 (ALTURA CUADRA.

9 DE LA AV. LA MAR)

Miraflores

sullyvaiser1@gmail.com

422-4432 Cel: NEXTEL (98)

128*9139

Ingls - Directo

VILLAFN CARRASCO, JOSEFINA TERESA

CALLE GERMN SCHREIBER N 278, 2DO. PISO,

SAN ISIDRO

San Isidro

josefina_villafan@lhotmail.com/
josefina_villafan@yahoo.com

2080860 Cel: 99-6177-818

Ingls - Directo

VILLAFN CARRASCO, JOSEFINA TERESA

JR. ISMAEL BIELICH N 282, URB. VISTA ALEGRE, Santiago De Surco

SANTIAGO DE SURCO

josefina_villafan@lhotmail.com/
josefina_villafan@yahoo.com

799-0745 Cel: 99-8918006/RPC 969-791-496

Ingls - Directo

VOTO BERNALES-GATICA, MARA LEONIE

IGNACIO MERINO 765, DPTO. 203

Miraflores

leotrad@terra.com.pe

422-3145 Cel: 9-9941-9679

Ingls - Directo

YATACO ELAS, PATRICIA GABRIELA

ALAMEDA PICAFLORES 161, DEPARTAMENTO

202

San Borja

pyataco@rcp.net.pe

372-4228 Cel: 9-9951-1532

Ingls - Inverso

ARBURA ROJAS, CELIA ROSARIO

JR. DANIEL A. ROBLES N 210, PSJE. C-20

Pueblo Libre

bilbo@terra.com.pe

463-1109 Cel: 999-642-450

Ingls - Inverso

ARBURA ROJAS, CELIA ROSARIO

JR. ANTONIO MIR QUESADA N 376, OF. 301

Lima

bilbo@terra.com.pe

428-0156 Cel: 999-642-450

Ingls - Inverso

BARRA CERDEA, ANA PATRICIA

MRTIR OLAYA 169 OF. 402

Miraflores

traduc@amauta.rcp.net.pe

447-2323

Ingls - Inverso

BRIONES ASTETE, CELIA MARA

AV. CAMINO REAL 1190 OF. 6

San Isidro

cba@amauta.rcp.net.pe

441-5833; 442-8358

Ingls - Inverso

BUENDA DE MONTALVN, MARA

AV. VCTOR MARTUA 140, OF. 505

San Isidro

mcbuendi@trans-sol.com

442-9952

Ingls - Inverso

CRUZ QUEVEDO, EDWARD

JR. MIRO QUESADA 376 OF. 204

Lima

edwardcruzq@yahoo.com

427-3148

Ingls - Inverso

DELFINO RAMN, CLAUDIA

MONTE REAL 486 CHACARILLA DEL ESTANQUE

Santiago De Surco

delosherosdelfino@viabcp.com

479-8068 Cel: 9-9945-2729

Ingls - Inverso

DELFINO RAMN, CLAUDIA

TAMBO NUEVO F-27

Cieneguilla

delosherosdelfino@viabcp.com

479-8068 Cel: 9-9945-2729

Ingls - Inverso

GRADOS BAZALAR, MARA DEL ROSARIO

CALLE 2 N 538, URB. MONTERRICO NORTE

San Borja

rgb@terra.com.pe;
chgrados@gmail.com;
rgb132003@yahoo.com.mxx

436-5944 Cel: 9-9631-8946

Ingls - Inverso

HERRERA LOAYZA, EDWING

JR. ANTONIO MIR QUESADA 376 OF. 610

Lima

edwing_herrera@yahoo.com;
edwing.herrera@gmail.com

428-2797; 472-0935 Cel: 9-9967

-4471

Ingls - Inverso

HERRERA LOAYZA, EDWING

AV. SALAVERRY 1252 DPTO. 404

Jesus Maria

edwing_herrera@yahoo.com;
edwing.herrera@gmail.com

472-0935 Cel: 9-9967-4471

Ingls - Inverso

IBEZ MLAGA, LILIANA ALICIA

AV. MIGUEL DASSO 126 OF. 301

San Isidro

ibaneztraducciones@gmail.com

441-4122; 421-6511 Cel: 9-9837

-9514

Ingls - Inverso

IBEZ MLAGA, LILIANA ALICIA

JR. MIRO QUESADA 376 OF. 801

Lima

ibaneztraducciones@gmail.com

441-4122; 421-6511 Cel: 9-9837

-9514

Ingls - Inverso

MONTEAGUDO MEDINA, MARY ANN ELSA

CALLE ESTADOS UNIDOS N 888 (2 PARALELAS

ESPALDA DE LA CLNICA SAN FELIPE)

Jesus Maria

m@monteagudo.pe /
gerencia@estudiolearning.com

(511)460-1859; (511)461-1532
Cel: (511)989-069218; FAX
(511)461-1532 ANEXO 21

Impreso el 18-feb-2016

Pg: 02

Listado de Traductores Pblicos Juramentados

Idioma

Nombre

Sedes

Distrito

Correo

Telfono

Ingls - Inverso

MORALES CAVERO, CLAUDIA MERCEDES

CALLE LOS CAPULES N 155, URB. LA FONTANA La Molina

(ALTURA CDRA. 56, AV JAVIER PRADO)

cmoralescavero@gmail.com

4357218 Cel:
999920862/RPM*5727333

Ingls - Inverso

MORALES CAVERO, CLAUDIA MERCEDES

CALLE GERMN SCHREIBER 278-2, SAN ISIDRO

San Isidro

cmoralescavero@gmail.com

2080860

Ingls - Inverso

OLCHAUSKI TEJADA, NELLY ANGLICA

AV. ENCALADA 1615, EDIFICIO LOS

EMBAJADORES OF. 101-A, MONTERRICO

Santiago De Surco

nellyot@terra.com.pe;
adrimar9498@hotmail.com

345-0775; 435-8000 Cel: 99665515

Ingls - Inverso

PASTORE-ALINANTE CIFALDI DE FERNNDEZ BACA,

LUISA

CALLE BRUNO MOLL 117

Miraflores

tpj.nexuslingua@gmail.com /
luisa.pastore@gmail.com

2719447 - 2720418

Ingls - Inverso

PASTORE-ALINANTE CIFALDI DE FERNNDEZ BACA,

LUISA

JIRN ANTONIO MIR QUESADA 376 (EDIFICIO

CAUCATO) - OF. 903

Lima

tpj.nexuslingua@gmail.com /
luisa.pastore@gmail.com

4264904

Ingls - Inverso

PREZ ECHEGARAY, JULIA MARIANELLA

AV. ENRIQUE DEL HORME 106, OF. 301

Miraflores

mapetraducciones@gmail.com

241-7082 Cel: 9-9942-4233

Ingls - Inverso

PIZARRO SABOGAL, MARA DEL CARMEN

CALLE GERMAN SCHREIBER N 278

San Isidro

lexitrans@lexitrans.net

(5110) 208-0860, ANEXO 226

Cel: NEXTEL 998123865; RPC
981038677; RPC 994696582

Ingls - Inverso

SAWAYA HARB, MAIRA PATRICIA

ESTADOS UNIDOS 982

Jesus Maria

msawaya@terra.com.pe;
mairasawaya@hotmail.com

463-2368; 261-8793 Cel: 9-9965

-9717

Ingls - Inverso

SPENCE DONNELLY, PETER

AV. ALMIRANTE MIGUEL GRAU 631, DPTO. 402-A La Punta

pspence@rednextel.com.pe

453-2514 Cel: 9-9919-0882

Ingls - Inverso

VAISER LEVY, SULLY

CALLE TORIBIO POLO N 539 (ALTURA CUADRA.

9 DE LA AV. LA MAR)

Miraflores

sullyvaiser1@gmail.com

422-4432 Cel: NEXTEL (98)

128*9139

Ingls - Inverso

VOTO BERNALES-GATICA, MARA LEONIE

IGNACIO MERINO 765, DPTO. 203

Miraflores

leotrad@terra.com.pe

422-3145 Cel: 9-9941-9679

YATACO ELAS, PATRICIA GABRIELA

ALAMEDA PICAFLORES 161, DEPARTAMENTO

202

San Borja

pyataco@rcp.net.pe

372-4228 Cel: 9-9951-1532

Ingls - Inverso

Impreso el 18-feb-2016

Pg: 03