Revisin

Las caractersticas del cncer: Nueva Generacin

Los sellos del cncer incluyen seis funciones biolgicas adquiridas durante el desarrollo de varios pasos en
los tumores humanos. Estos sellos constituyen un principio de organizacin para la racionalizacin de la
complejidad de la enfermedad neoplsica. Estos incluyen el mantenimiento de la sealizacin proliferativa,
evasin de los supresores de proliferacin, resistencia a la muerte celular, inmortalidad replicativa, la
induccin de la angiognesis, y la activacin de invasin y metstasis. Detrs de estas caractersticas
estn la inestabilidad del genoma, lo que genera la diversidad gentica que les facilita su adquisicin, y
la inflamacin, la cual fomenta mltiples funciones sello. Avances conceptuales en la ltima dcada ha
aadido dos sellos o caractersticas emergentes de generalidad potencial de esta lista, la reprogramacin
del metabolismo energtico y la evasin de la inmunitaria. Adems de las clulas del cncer, los tumores
muestran otra dimensin de complejidad: ellos mantienen un pool de clulas normales que contribuyen a la
adquisicin de sello rasgos de la creacin del microambiente del tumor''.'El reconocimiento de la aplicacin
general de estos conceptos influir en el desarrollo de nuevas lneas de tratamiento contra el cncer.

INTRODUCCIN
Hemos propuesto que seis sellos del cncer constituyen un principio de organizacin que proporciona un
marco lgico para comprensin de la diversidad notable de las enfermedades neoplsicas (Hanahan y
Weinberg, 2000). Implcito en la discusin de la idea estaba la nocin de que como clulas normales
evolucionan progresivamente a un estado neoplasico, adquiriendo asi una serie de estos sellos
caractersticos, y que el proceso de patognesis de varios pasos de los tumores humanos podra ser
racionalizada por la necesidad de la incipiente las clulas cancerosas para adquirir las caractersticas que
les permitan ser tumorognico y malignos en ltima instancia.
Hemos tomado nota de que una propuesta auxiliar que los tumores son ms que masas insulares de
clulas cancerosas proliferantes. Son tejidos en cambio, tejdos complejos compuestos de varios tipos de
clulas distintas que participar en las interacciones heterotpica uno con el otro. Describimos un pool de
clulas normales que forman un estroma asociado al tumor, como participantes activos en la
tumorognesis en lugar de espectadores pasivos, como tal, estas clulas del estroma contribuyen al
desarrollo y la expresin de capacidades clave de forma segura. Durante la dcada siguiente, esta nocin
se ha solidificado y prolongado, revelando que la biologa de los tumores ya no puede entenderse
simplemente enumerando las caractersticas del cncer las clulas, sino que debe abarcar las
contribuciones de los '''microambiente del tumor a la tumorognesis.
En el curso de un notable progreso en la investigacin del cncer posterior a esta publicacin, las nuevas
observaciones han servido para clarificar y modificar la formulacin original de las capacidades sello.
Adems, sin embargo, otras observaciones han planteado preguntas y destacaron los conceptos
mecanicistas que no fueron parte integral de nuestra elaboracin original de los rasgos distintivos.
Motivado por estos acontecimientos, ahora volvemos a revisar las caractersticas originales, considerando
otras nuevas que podran incluirse en esta lista, y ampliar las funciones y los aportes de las clulas del
estroma reclutadas por la biologa del tumor.
Capacidades Caractersticas Progreso Conceptual
Las seis caractersticas del cncer -capacidades distintivas y complementarias que permiten el crecimiento
del tumor y la metstasis-, continan proporcionando una base slida para la comprensin la biologa del
cncer (Figura 1, ver la informacin complementaria para las versiones descargables de las cifras para las
presentaciones). En la primera seccin de esta revisin, resumimos la esencia de cada sello como se
describe en la presentacin original en 2000, seguido de ilustraciones seleccionadas (demarcadas por
subpartidas en cursiva) de los avances conceptuales logrados en los ltima dcada en la comprensin de
sus mecanismos fundamentales. En las secciones siguientes nos ocupamos de los nuevos desarrollos que
amplian el mbito de la conceptualizacin, describiendo a su vez dos caractersticas que permitan la
adquisicin de los seis capacidades de sello, dos nuevas capacidades sello emergentes, la constitucin y
las interacciones de sealizacin del microambiente tumoral crucial para el cncer de fenotipos, y
finalmente hablamos de la nueva frontera de la aplicacin teraputica de estos conceptos.
Mantenimiento de sealizacin proliferativa
Podra decirse que el rasgo ms fundamental de las clulas de cncer es su capacidad de proliferacin
crnica. Los tejidos normales controlan con cuidado la produccin y liberacin de seales de promocion del
crecimiento, que instruyen a la entrada y la progresin a travs del ciclo celular, lo que asegura una
homeostasis del nmero de clulas y por lo tanto el mantenimiento de la arquitectura del tejido normal y su

funcin. Las clulas cancerosas, mediante la desregulacin de estas seales, se hacen dueos de su
propio destino. Las seales son posible s en gran parte por factores de crecimiento que se unen a la
superficie celular receptores, por lo general contienen dominios tirosina quinasa intracelular. Este ltimo
procede a emitir seales a travs de la va intracelular de sealizacin que regulan la progresin a travs
de el ciclo celular, as como el crecimiento clula, a menudo estas seales influencian tambin otras
caractersticas biolgicas tales como la supervivencia celular y el metabolismo energtico.

Figura 1. Las caractersticas del cncer. En esta ilustracin se incluye seis capacidades caractersticas propuestas
originalmente en nuestra perspectiva del 2000. La ltima dcada ha sido testigo de notables progresos en la
comprensin de los fundamentos mecanicistas de cada caractersticas.

Extraordinariamente, las identidades precisas y las fuentes de seales de la proliferacin de operacin

dentro de los tejidos normales era vagamente comprendida hace una dcada y, en general, sigue asi. Por
otra parte, todava sabemos relativamente poco sobre los mecanismos que controlan la liberacin de estas
seales mitognicas. En parte, la comprensin de estos mecanismos se complica por el hecho de que las
seales de factor crecimiento que controlan el nmero de clulas y la posicin dentro de los tejidos se cree
que se transmite en un estilo o patrn temporal y espacialmente regulado desde una clula a sus vecinos,
como sealizacin paracrina es de difcil acceso de forma experimental. Adems, el biodisponibilidad de
factores de crecimiento est regulado por el secuestro de el espacio pericelular y la matriz extracelular, y
por las acciones de una compleja red de las proteasas, sulfatasas y, posiblemente, otras enzimas que
liberan y activan ellos, al parecer en una forma altamente especfica y localizada.
La sealizacin mitognica en las clulas cancerosas se han, en cambio, entendido mejor (Lemmon y
Schlessinger, 2010;. Witsch et al, 2010; Hynes y MacDonald, 2009; Perona, 2006). Las clulas cancerosas
puede adquirir la capacidad para mantener la sealizacin proliferativa por una serie de alternativas:
pueden producir el factor de crecimiento ligandos para s mismas, para que puedan responder a travs de
la expresin de receptores afines, lo que resulta en proliferacin autocrina. Por otra parte, las clulas
cancerosas pueden enviar seales para estimular la las clulas normales en el apoyo asociados al tumor
estroma, que responden en reciprocidad con el suministro de diversos factores de crecimiento a las
clulas cancerosas(Cheng et al, 2008;. Bhowmick et al,. 2004). La sealizacin del receptor tambin puede
ser liberalizado mediante la elevacin de los niveles de las protenas del receptor que aparece en la
superficie de las clulas cancerosas, haciendo que estas clulas hipersensibles a pesar de la limitacin de
las cantidades del ligando del factor de crecimiento, y lo mismo el resultado puede ser consecuencia de
alteraciones estructurales en las molculas receptoras que facilitar el ligando independiente de su
concentracin. La independencia del factor de crecimiento tambin puede derivar de la activacin
constitutiva de componentes de las vas de sealizacin de funcionamiento aguas abajo de estos
receptores, obviando la necesidad de estimular estas vas por ligando mediada por receptor activacin.
Teniendo en cuenta que un nmero seales rio abajo distintivas irradian de una relacin ligando receptor

caminos, por ejemplo, la respuesta a la seal de transductor Ras, slo puede recapitular un subconjunto de
las instrucciones reglamentarias transmitida por un receptor activado.
Las mutaciones somticas activan vas downstream (rio abajo) adicionales
De alto rendimiento de los anlisis de secuenciacin del ADN de las clulas cancerosas genomas han
revelado mutaciones somticas en humanos ciertas Los tumores que predicen la activacin constitutiva de
los circuitos de sealizacin Generalmente se desencadena por la activacin de los receptores del factor
de crecimiento. Por lo tanto, ahora sabemos que el 40% de los melanomas humanos contienen la
activacin de las mutaciones que afectan a la estructura de la protena B-Raf, resultando en la sealizacin
constitutiva a travs de la RAF para mitogenactivated protena (MAP)-cinasa (Davies y Samuels 2010). Del
mismo modo, las mutaciones en la subunidad cataltica de phosphoinositide 3-quinasa (PI3-quinasa)
isoformas se estn detectando en una gran variedad de tipos de tumores, que sirven para hyperactivate la
PI3- quinasa de sealizacin de circuitos, incluyendo su clave Akt / PKB seal transductor (Jiang y Liu,
2009; Yuan y Cantley, 2008). La ventajas a las clulas tumorales de la activacin de aguas arriba
(receptor) frente a aguas abajo (transductor) de sealizacin permanecen en la oscuridad, como que el
impacto funcional de la intercomunicacin entre las mltiples caminos que irradian de los receptores del
factor de crecimiento.

Las interrupciones de los mecanismos de retroalimentacin negativa que atenan la sealizacin

proliferativa
Los resultados recientes han puesto de relieve la importancia de negativefeedback bucles que
normalmente operan para amortiguar los distintos tipos de sealizacin y de ese modo garantizar una
regulacin homeosttica del flujo de seales de correr por los circuitos intracelular (Wertz y Dixit, 2010;
Cabrita y Christofori, 2008;. Amit et al, 2007; Mosesson et al, 2008).. Los defectos de estos mecanismos de
retroalimentacin son capaces de mejorar la sealizacin proliferativa. La prototipo de este tipo de
regulacin implica la oncoprotena Ras: los efectos oncognicos de Ras no son el resultado de una
hiperactivacin de sus competencias de sealizacin, en cambio, las mutaciones oncognicas ras que
afectan a los genes Ras GTPasa compromiso de actividad, que funciona como una intrnseca mecanismo
de retroalimentacin negativa que normalmente asegura que la transmisin de la seal activa es
transitorio.
Anlogos de retroalimentacin negativa mecanismos funcionan a mltiples nodos dentro de los circuitos de
sealizacin proliferativa. Un destacado ejemplo es el de la fosfatasa PTEN, lo que contrarresta PI3quinasa por degradar su producto, el fosfatidilinositol (3,4,5) trifosfato (PIP3). Prdida de funcin de las
mutaciones en el gen PTEN ampliar la sealizacin de PI3K y promover la tumorignesis en una variedad
de modelos experimentales de cncer, en los tumores humanos, PTEN expresin a menudo se pierde por
metilacin del promotor (Jiang y Liu, 2009; Yuan y Cantley, 2008).
La excesiva sealizacin proliferativa puede desencadenar senescencia celular
Los primeros estudios de la accin de oncogenes alent la idea de que cada vez mayor expresin de
dichos genes y sus productos proteicos dan lugar al correspondientemente a un aumento de la
proliferacin de las clulas cancerosas y el crecimiento del tumor. Investigaciones recientes han debilitado
esta idea de que el exceso o la elevacin de la sealizacin de las oncoprotenas como RAS, MYC, y RAF
puedan provocar contrarespuestas de las clulas, en concreto la induccin de la senescencia celular y / o
apoptosis (Collado y Serrano, 2010; Evan y d'Adda di Fagagna de 2009, Lowe et al., 2004). Por ejemplo,
las clulas cultivadas que expresan altos niveles de la oncoprotena Ras puede entrar en fase no
proliferativa, pero viable llamado senescencia, en cambio, las clulas que expresan niveles ms bajos de
esta protena podra evitar la senescencia y proliferar. Clulas con caractersticas morfolgicas de la
senescencia, incluyendo citoplasma ampliado, ausencia de marcadores de proliferacin, y expresin de la
enzimas b-galactosidasa , son abundantes en los tejidos de ratones modificados para
sobreexpresar ciertos oncogenes (Collado y Serrano, 2010; Evan y d'Adda di Fagagna, 2009) y son
frecuentes en algunos casos de melanoma humano (Mooi y Peeper, 2006). Estas respuestas
ostensiblemente paradjicas parecen reflejar mecanismos de defensas celulares intrnsecos destinados a
eliminar las clulas que experimentan exceso de los niveles de ciertos tipos de sealizacin. En
consecuencia, la relacin de la intensidad de las seales oncognicas en las clulas cancerosas pueden
representar un compromiso entre la mxima estimulacin mitognica y la evasion de estas defensas
antiproliferativa. Por otra parte, algunas clulas cancerosas pueden adaptarse a los altos niveles de
sealizacin oncognicos mediante la desactivacin de su fase senescencia o inducir la apoptosis,

Evasin de supresores de crecimiento

Adems de la capacidad sello de induccin y mantenimiento de seales estimulantes del crecimiento
actuando positivamente las clulas cancerosas, tambin pueden eludir los programas de gran alcance que
regulan negativamente la proliferacin celular, muchos de estos programas dependen de las acciones de
genes supresores de tumores. Decenas de supresores tumorales que actan por diversas maneras para
limitar el crecimiento y proliferacin se han descubierto por su capacidad por inactivar clulas cancerosas,
muchos de estos genes se han validado como buena fuente de supresores de tumores a travs de
experimentos de ganancia o prdida de funcin en ratones. Dos prototipos de los supresores de tumores
codifican la protena RB (retinoblastoma- asociados) y las protenas TP53, que operan como nodos
centrales de control dentro de las dos ciclos reguladores claves que gobiernan las decisiones de las clulas
de proliferar o, de forma alternante, activar programas de senescencia o apoptosis.
La protena Rb integra seales desde diversas fuentes intra o extracelulares y, en respuesta, decide cuales
clulas deberan o no preceder con el ciclo de crecimiento-y-divisin. Las clulas cancerosas con defectos
en la funcin de las vas de RB estn de esta manera perdiendo los efectos de un guardin clave de la
progresin del ciclo celular el cual con su ausencia permite la proliferacin celular persistente. Mientras que
RB traduce seales inhibitorias del crecimiento que se originan en gran parte fuera de la clula, TP53
recibe seales de entrada de sensores de estrs y anoramlidad que funcionan dentro de los sistemas
operativos intracelulares: si el grado de dao dentro del genoma es extenso, o si los niveles del pool de
nucletidos, seales promotoras del crecimiento, la oxigenacin son suboptimos, TP53 puede poner poner
fin a la continuidad del ciclo celular hasta que las condiciones se normalicen. Asi tambin, de cara al
aumento de seales de alarma o dao irreparable para los subsistemas celulares, puede desencadenar
apoptosis. De modo notable, muchos de los efectos del TP53 activado son complejos y alertamente
dependientes del contexto, variando segn el tipo de clula como tambin de la persistencia de las
condiciones de estrs y dao genmico.
Aunque los 2 supresores cannicos de la proliferacin TP53 y RB- tienen gran importancia en la
regulacin del proceso, varias lneas de evidencia indican que cada uno acta como parte de una red ms
amplia que est conectada a una redundancia funcional. Por ejemplo, ratones mutados (quimricos)
poblados con clulas individuales carentes de un gen Rb funcional son sorpresivamente libres de proliferar
anormalidades, a pesar de la expectacin de que la perdida de la funcin de RB permitira el disparo
continuo de la divisin celular en estas clulas y sus descendientes; alguno de los grupos resultantes de
las clulas sin Rb podran, con todo derecho, progresar a neoplasia. En cambio, las clulas con Rb nulo,
en ratones quimricos han desarrollado tejidos relativamente normales; la nica neoplasia observada fue
en desarrollo de tumores pituitarios en estapas tardas de la vida. Del mismo modo, los ratones sin TP53
se desarrollaron normalmente, sus tejidos en gran medida una homeostasis apropiada, y nuevamente, las
anormalidades aparecieron en etapas tardas, bajo la forma de sarcomas y leucemias. Ambos ejemplos
deben reflejar los mecanismos de redundancia actuantes al servicio de contrarrestar la replicacin
inadecuada de las clulas que carecen de estos supresores proliferativos claves.

Mecanismos de inhibicin de contacto y su evasin

Cuatro dcadas de investigacin han demostrado que los contactos celula-celula constituidos por densas
poblaciones de clulas normales propagadas en cultivos de 2 dimensiones operan para limitar la
proliferacin celular, produciendo monocapas celulares confluyentes. Es importante destacar que tal
inhibicin por contacto resulta abolida en varios tipos de cultivos de clulas cancerosas, sugiriendo que
tal inhibicin es un sustituto de un mecanismo que in vivo operar para asegurar la correcta homeostasis
tisular, el cual se suprime durante el curso de la tumorogenesis. Solo hasta hace poco, la base mecnica
de este mecanismo de control del crecimiento estaban en la oscuridad. Ahora, sin embargo, el mecanismo
de inhibicin por contacto ha comenzado a emerger.
Uno de los mecanismos involucra el producto del gen NF2, considerado como un supresor de tumores
debido a que su perdida gatilla una forma de neurofibromatosis. Merlin, el producto citoplasmtico de NF2,
orquesta la inhibicin por contacto a travs del acoplamiento de molculas de adhesin celular
superficiales (ej, E-cadherina) a receptores de Tyrosin-kinasas transmembrana (ej receptor EGF). Merlin
entonces refuerza la adhesividad de mediada por la cadherina. Adems, mediante el secuestro de
receptores de factores de crecimiento, Merlin limita su habilidad para emitir seales mitogenicas
eficientemente.
Un segundo mecanismo de inhibicin de contacto implica la protena LKB1 de la estirpe epitelial, que
organiza la estructura del epitelio y ayuda a mantener la integridad del tejido. LKB1 puede, por
ejemplo, hacer caso omiso de los efectos mitognicos del poderoso oncogn Myc cuando ste est siendo
sobreregulado en estructuras epiteliales organizadas y quiescentes; en contraste cuando la exresion de

LKB1 es suprimida, la integridad epitelial es desestabilizada , y se convierten en clulas

epiteliales susceptibles a la transformacin inducida por Myc (Partanen et al.
LKB1 tambin se ha identificado tambin como un gen supresor de tumores que se pierde en ciertos
cnceres humanos (Shaw, 2009), posiblemente reflejando su funcin normal como supresos de
proliferacin inadecuada. Queda por ver la frecuencia con que estos dos mecanismos de contacto mediada
por la supresin del crecimiento se ven comprometidos en los cnceres humanos; sin duda ya otra barrera
proliferativa inducida por contaco fue ya descubierta. Es evidente que mecanismos como estos que
permiten a las clulas construir y mantener los tejidos estructuralmente complejas
representan un medio importante de suprimir y de contrapeso a seales inadecuadas de proliferacin.
La corrupcin de la va TGF-b Promueve malignidad
TGF-b es ms conocida por sus efectos antiproliferativos, y la evasinpor las clulas cancerosas de estos
efectos ahorase aprecian por ser mucho ms elaborada que la del simple cierre de sus circuitos de
sealizacin. En muchos tumores en su ltima etapa, la sealizacin de TGF-b es redirigida lejos de la
supresin de la proliferacin celular y se encuentra en lugar para activar el programa celular,
denominada transicin epitelio-mesenquimalde transicin (EMT), que confiere a las clulas
cancerosas rasgos asociados con alto grado de malignidad, como se explica en ms adelante.
Resistir la muerte celular
El concepto de que la muerte celular programada por apoptosis acta como una barrera natural para el
desarrollo del cncer ha sido establecido por convincentes estudios funcionales realizados en las
ltimos dosdcadas. El esclarecimiento de los circuitos de sealizacin que regulan el programa de
apoptosis ha revelado cmo laesta se activa en respuesta a diversas tensiones fisiolgicas que las clulas
cancerosas experimentan durante el curso de la tumorognesis, o como resultado de la terapia contra el
cncer. Notable entre la induccin de apoptosis por estrs son los desequilibrios en la sealizacin
resultantes de los elevados niveles de oncogenes, como se mencion anteriormente, y daos en el ADN
asociados con hiperproliferacin. Sin embargo, otras investigaciones han revelado cmo se atena la
apoptosis en aquellos tumores con alto grado de malignidad y resistencia a la terapia.
La maquinaria apopttica se compone de dos reguladores efectores aguas arriba y aguas abajo. Los
reguladores, a su vez, se dividen en dos circuitos principales uno receptor de seales de induccin de
muerte que las recibe y procesa (el programa extrnseco, que involucra por ejemplo ligando-receptores
Fas) y el otro censando e integrando variadas seales intracelulares (el programa intrnseco). Cada una
culmina en la activacin de una proteasa normalmente latente (caspasas 8 y 9, respectivamente), que
proceden a iniciar una cascada de protelisis con participacin de caspasas efectoras responsables de la
fase de ejecucin de la apoptosis, en la que la celula es desmontada y se consume tanto por sus vecinos
como por clulas fagocticas. En la actualidad, el programa intrnseco de apoptosis es ms ampliamente
implicado como una barrera para la patognesis del cncer.
El gatillante apopttico que transmite las seales entre los reguladores y los efectores es controlado por
contrapeso a favor y en contra de la apoptosis de la familia Bcl-2 de protenas reguladoras). El arquetipo,
Bcl-2, junto con sus parientes ms cercanos (Bcl-XL, Bcl-w, MCL-1, A1) son inhibidores de la apoptosis,
actuando en gran parte por la unin y la supresin de 2 protenas gatillantes proapoptoticas (Bax y Bak),
este ltimo esta ensamblado en la membrana mitocondrial externa. Cuando se elimina la inhibicin por sus
familiares antiapoptoticos, Bax y Bak alteran la integridad de la membrana mitocondrial externa, causando
la liberacin de protenas pro-apoptticos de sealizacin, la mas importante de ellas es el citocromo C. El
citocromo clliberado activa, a su vez, una cascada de las caspasas que actan a travs de actividades
proteoltica para inducir a los mltiples cambios celulares asociadoscon el programa de apoptosis. Bax y
Bak comparten dominios de interaccin protena-protena, denominada motivos BH3, con la antiapopttico
Bcl-2- que median interacciones fsicas diferentes. Las actividades de una subfamilia de protenas
relacionadas, cada una de las cuales contiene un solo motivo como BH3, se acoplan a una variedad de
sensores de anormalidad celular, estas proteinas slo-BH3 actan tanto por intervencin de
antiapoptticas protenas Bcl-2 o la estimulacin directa de los miembros pro-apoptticos de la familia).
A pesar de las condiciones que disparan la apoptosis celular an no se entiende del todo, varios sensores
de anormalidad que juegan un papel clave en el desarrollo de tumores han sido identificados. Lo ms
notable es el sensor de dao al DNA que funciona a travs del supresor de tumores TP53; TP53 induce la
apoptosis por sobreregulacion (upregulation) de la expresin de las proteinas Noxa y Puma solo-BH3, en
respuesta a niveles sustanciales de roturas en el ADN y otras anomalas cromosmicas. Por otra parte, la
sealizacin insuficiente de los factores de supervivencia (por ejemplo, los niveles inadecuados de la
interleucina-3 en linfocitos o de la insulina-como factor de crecimiento 1 / 2 [IGF1 / 2] en el epitelio las

clulas) pueden provocar la apoptosis a travs de una protena solo-BH3 que se le llama Bim. Sin
embargo, otra situacin que lleva a la muerte celular implica sealizacin por hiperactividad por ciertas
oncoprotena, como Myc, que activa apoptosis (en parte a travs de Bim y otras protenas BH3-only) a no
ser contrarrestado por factores antiapoptticos.
Las clulas tumorales desarrollar una variedad de estrategias para limitar o evitar apoptosis. El ms comn
es la prdida de supresores de tumores TP53, lo que elimina este sensor con dao crtico de la induccin
de circuitos-apoptosis.
Por otra parte, los tumores pueden alcanzar fines similares por la expresin cada vez mayor de los
reguladores anti-apoptticas (Bcl-2, Bcl-XL) o las seales de supervivencia (IGF-1 / 2), por factores
proapoptticos de regulacin_agua-abajo (Bax, Bim, Puma), o por un cortocircuito de la muerte por va
extrnseca inducida por ligandos. La multiplicidad de mecanismos para evitar la apoptosis refleja la
diversidad de las seales de induccin de la apoptosis que las poblaciones celulares de cncer encuentran
durante su evolucin al estado maligno.
La estructura de la maquinaria apopttica y el programa, y las estrategias utilizadas por las clulas
cancerosas para evadir sus acciones se apreciaron mucho la dcada pasada. En los avances
conceptuales ms notables desde entonces, han participado otras formas de muerte celular que pueden
ampliar el alcance del programa de la muerte programada como una barrera para el cncer.

Autofagia Regula tanto la supervivencia de clulas tumorales como su muerte

La autofagia representa una importante respuesta fisiolgica de la clula que, como la apoptosis,
normalmente opera a niveles bajos, a niveles basales en las celulas puede ser fuertemente inducida en
ciertos estados de estrs celular, la ms obvia de las cuales es la deficiencia de nutrientes. El programa de
autofagia permite que las clulas que descompongan los orgnulos celulares, como los ribosomas y las
mitocondrias, lo que los catablicos resultante ser reciclados y por lo tanto utiliza para la biosntesis y el
metabolismo energtico. Como parte de este programa, las vesculas intracelulares denominado
autofagosoma sobre los organlos intracelulares y luego se fusionan con lisosomas produciendo la
degradacin. De esta manera, metabolitos de bajo peso molecular se generan en ambiente de estrs,
donde se hay nutrientes limitados los cuales experimentan las clulas cancerosas.
Al igual que la apoptosis, el mecanismo de autofagia tiene componentes tanto reguladores y como
efectores. Entre estos ltimos estn las protenas que median formacin de autofagosomas y la entrega a
los lisosomas. Es de destacar que los ultimas investigaciones han revelado las intersecciones entre los
circuitos de regulacin de la autofagia, la apoptosis y la homeostasis celular. Por ejemplo, la va de
sealizacin que involucra la PI3- kinasa, Akt, mTOR y quinasas, que es estimulada por la seales
supervivencia para bloquear la apoptosis, inhibe la autofagia de manera similar; cuando las seales de
supervivencia no son suficientes, la va PI3K es regulada aguas abajo, con el resultado de que la autofagia
y / o apoptosis son inducidas.
Otra interconexin entre estos dos programas reside en la protena BECLIN-1, que ha sido demostrado por
estudios genticos es necesaria para la induccin de la autofagia. Beclin-1 es un miembro de la subfamilia
de protenas de regulacin de apoptosis solo-BH3, y su dominio BH3 le permite trabar las proteinas Bcl2/Bcl-xL. El sensor de estrs aoplado a protenas BH3 pueden desplazar BECLIN-1 de su asociacin con
Bcl-2/Bcl-xL, lo que permite la liberacin Beclin-1 para activar la autofagia, lo que puede liberar
los proapoptticos Bax y Bak para activar la apoptosis. Por lo tanto, la traduccin inducida por estrs de las
protenas BH3 (por ejemplo, Bid, Bad, Puma, et al.) Puede inducir la apoptosis y / o la autofagia en funcin
del estado fisiolgico de la clula.
Los ratones portadores de alelos inactivados del gen BECLIN-1 o de algunos otros componentes de la de
maquinaria autofagia exponen un aumento de la susceptibilidad al cncer). Estos resultados sugieren que
la induccin de la autofagia puede servir como una barrera a la tumorignesis que pueden operar
independientemente o en conjunto con la apoptosis. En consecuencia autofagia parece representar una
barrera ms que debe ser evitada durante el desarrollo del tumor.
Tal vez, paradjicamente, el hambre de nutrientes, la radioterapia, y ciertos frmacos citotxicos pueden
inducir niveles elevados de autofagia que aparentemente son citoprotector para las clulas cancerosas,
impidiendo en lugar de acentuar las acciones de la matanza de estas situaciones provocadas por
estres. Por otra parte, clulas cancerosas muy estresadas han demostrado reducir su tamaoa travs de
la autofagia a un estado de latencia reversible. Esta respuesta de supervivencia puede permitir la

persistencia y regeneracin en las etapas tardas de los tumores despus del tratamiento con potentes
frmacos contra el cncer.
As, en analoga con la sealizacin del TGF-b, que puede suprimir tumores en las primeras etapas de la
tumorognesis y la promocionar el tumor ms tarde, la autofagia parece tener efectos contradictorios sobre
el tumor y por lo tanto la progresin del mismo (Apel et al, 2009;. Blanca y DiPaola, 2009). Una agenda
importante para futuras investigaciones involucrara el aclarar las condiciones genticas y fisiolgicas de
clulas- que determinan cundo y cmo la autofagia permite a las clulas del cncer sobrevivan o mueran.

La Necrosis tiene un potencial proinflamatorio y de Promocin tumoral

En contraste con la apoptosis, en la que una clula muere al contraerse quedando un cadver casi
invisible, que pronto se consume por los vecinos, las clulas necrticas se hinchan y explotan, liberando
su contenido en el microambiente del tejido local. Aunque la necrosis ha sido considerado histricamente al
igual que la muerte organica, como una forma de agotamiento de todo el sistema, el paisaje conceptual
est cambiando: la muerte celular por necrosis est claramente bajo control gentico en algunas
circunstancias, en lugar de ser un proceso al azar y sin direccin .
Tal vez lo ms importante, la muerte celular necrtica liberan seales proinflamatorias en el microambiente
del tejido circundante, a diferencia de la apoptosis y la autofagia, que no lo hacen. Como consecuencia, las
clulas necrticas pueden reclutar clulas inflamatorias del sistema inmune, cuya funcin dedicada
es examinar el grado de dao en los tejidos y eliminar restos necrticos asociados . En el contexto de la
neoplasia, sin embargo, mltiples lneas de evidencia indican que las clulas inflamatorias inmunes
pueden de manera activa promover el tumor, ya que estas clulas son capaces de fomentar la
angiognesis, la proliferacin de clulas cancerosas, y la invasin (Ver ms abajo). Adems, las clulas
necrticas pueden liberar factores reguladores bioactivos , como la IL-1alfa, que puede estimular
directamente clulas vecinos viables para proliferar, con el potencial, una vez ms, de facilitar la progresin
neoplsica. En consecuencia, la muerte celular necrtica, aunque aparentemente beneficiosa para
contrarrestar la hiperproliferacin asociada al cncer, en ltima instancia, puede hacer ms dao que
bien. En consecuencia, neoplasias incipientes y potencialmente invasoras y metasttico pueden obtener
ventaja, al tolerar un cierto grado de necrosis, ello con el fin de reclutar a promotores de tumores de las
clulas inflamatorias que llevan al crecimiento de los factores estimulantes del crecimiento a las clulas
sobrevivientes.
Permitiendo inmortalidad replicativa
En el ao 2000, era ampliamente aceptado que las clulas cancerosas necesitan potencial replicativo
ilimitado para generar tumores macroscpicos . Esta capacidad se encuentra en marcado contraste con el
comportamiento de las clulas en la mayora de los linajes de clulas normales en el cuerpo, que
son capaces de pasar a travs de un nmero limitado divisiones. Esta limitacin se ha asociado con dos
barreras distintas para la proliferacin: la senescencia, una tpico entrada irreversible en un estado no
proliferativo, pero viable, y la crisis, que implica la muerte celular. En consecuencia, cuando las clulas
son cultivadas, los repetidos ciclos de divisin celular llevan primero a la senescencia y luego, por esas
clulas que tienen xito en sortear esta barrera, van a una fase de crisis, en la que el gran mayora de las
clulas en la matriz mueren.
En raras ocasiones, las clulas emergen de una poblacin en crisis y muestran de replicacin
ilimitada. Esta transicin se ha denominado la inmortalizacin, un rasgo que la mayora de las lneas
celulares establecidas poseen en virtud de su capacidad de proliferar en cultivo, sin evidencia de
cualquiera de senescencia o crisis.
Mltiples lneas de evidencia indican que la proteccin de los telmeros en los extremos de los
cromosomas juegan un papel central en la capacidad para un nmero ilimitado de proliferacin (Blasco,
2005; Shay y Wright, 2000). Los telmeros, compuesto por mltiples hexanucleotidos tndem repetidos, se
acortan progresivamente en las clulas no immortalizadas en los cultivos, en corto tiempo pierden la
capacidad de proteger los extremos del ADN cromosmico de la fusin de extremo a extremo, provocando
fusiones que generan cromosomas dicntricos inestables cuya resolucin da como resultados en una
codificacin de cariotipo, que amenaza viabilidad de la clula. En consecuencia, la longitud de los
telmeros de ADN en una clula dicta la cantidad de sucesivas generaciones de clulas de su
descendencia puede ejecutar antes del acortamiento de los telomeros y por consiguiente, pierde sus
funciones de proteccin, provocando la entrada en crisis.
La telomerasa es una polimerasa ADN especializada que se une a los telmeros para repetir los
segmentos en los extremos de ADN telomrico, esta casi ausente en las clulas no immortalizadas pero

present niveles significativos de funcionamiento en la gran mayora (? 90%) de clulas inmortalizadas

espontaneamente, incluyendo las clulas de cncer humano. Al extender el ADN telomerico, la telomerasa
es capaz de contrarrestar la progresiva erosin de los telmeros que se hubieran producido en su
ausencia. La presencia de actividad de la telomerasa, ya sea en forma espontnea o clulas
inmortalizadas en el contexto de las clulas diseadas para expresar la enzima, se correlaciona con una
resistencia a la induccin tanto de la senescencia y la crisis / apoptosis, por el contrario, la supresin de la
actividad de la telomerasa produce un acortamiento de los telmeros y deactivacin de una u otra de estas
barreras proliferativa.
Las dos barreras para la proliferacin-senescencia y la crisis /apoptosis, se han racionalizado como
defensas cruciales contra el cncer que estn fuertemente inmplicadas en nuestras clulas, siendo
desplegando para impedir la extensin de los clones de lesiones preneoplsicas y clulas francamentelas
neoplsicas. De acuerdo con esta forma de pensar, la mayora de las neoplasias incipientes acaban con su
dotacin de duplicaciones de replicacin y se detienen en su camino por una u otra de estas barreras. La
eventual inmortalizacin de variantes celulares extraos que foman tumores se ha atribuido a su capacidad
para mantener el ADN telomrico en longitudes suficientes para evitar que se desencadene la senescencia
o apoptosis, logrado con ms frecuencia por expresin por sobreregulacion de la telomerasa o, menos
frecuentemente, a travs de un mecanismo de recombinacin alternativo basado en el mantenimiento de
los telmeros. Por lo tanto, acortamiento de los telmeros ha llegado a ser visto como un dispositivo de
reloj que determina el potencial de replicacin limitado de las clulas normales y que por lo tanto debe ser
superado por las clulas cancerosas.
Reevaluacin de la senescencia replicativa
Considerando que el mantenimiento de los telmeros ha sido cada vez ms fundamentado como una
condicin esencial para el estado neoplsico, el concepto de la senescencia inducida por la replicacin
como una barrera general requiere el refinamiento y la reformulacin. (Las diferencias en la estructura de
los telmero y la funcin de ratn en comparacin con las clulas humanas tambin han complicado la
investigacin de las funciones de los telmeros y la telomerasa en la replicacin in vitro de la senescencia
celular.) Recientes han revelado que la induccin de la senescencia en ciertas clulas en cultivo se puede
retrasar y, posiblemente, eliminar mediante el uso de cultivos celulares con mejoradas condiciones
ambientales, lo que sugiere que las clulas recientemente explantados primaria pueden ser capaces de
proliferar sin obstculos en el cultivo hasta el punto de crisis y la induccin de la apoptosis asociada
provocada por el acortamiento critico de los telmeros (Ince et al, 2007;. Passos et al, 2007.;Zhang et al,
2004;. Sherr y DePinho, 2000). Por el contrario, los experimentos en ratones modificados carentes de
telomerasa indica que por consiguiente, los telmeros acortados puede derivar a clulas premalignas a un
estado de senescencia que contribuye (junto con la apoptosis) a atenuar la tumorignesis en ratones
modificados genticamente destinados a desarrollar formas particulares de cncer (Artandi y
DePinho,2010). Tal falta de telomerasa provoca una alta erosin de los telomeros mostrando disfuncin
multiorganica y anomalas que incluyen evidencia tanto de la senescencia y como de apoptosis, tal vez
similares a la senescencia y la apoptosis observada en cultivos celulares (Artandi y DePinho, 2010; Feldser
y Greider, 2007).
De destacar, y como se coment anteriormente, una forma morfologcamente similar de la senescencia
celular inducida por excesiva o desequilibrada sealizacin por oncognes est bien documentado como
un mecanismo de proteccin contra neoplasia, las interconexiones posibles de esta forma de la
senescencia con la telomerasa y los telmeros que quedan deben evaluarse. Por lo tanto, la senescencia
celular se est convirtiendo conceptualmente como una barrera protectora a la expansin neoplsica que
puede ser desencadenada por diversas anomalias asociados la proliferacin, incluyendo altos niveles de
sealizacin oncognicas y, al parecer, acortamiento subcrtico de los telmeros.

La activacin retardada de la telomerasa puede limitar tanto como fomentar la progresin

neoplsica
En la actualidad existe evidencia de que los clones de las clulas cancerosas incipientes a menudo
experimentan de la prdida de los telmeros inducida por crisis relativamente temprana en el curso de la
progresin tumoral de varios pasos debido a su incapacidad para expresar niveles significativos de la
telomerasa. Por lo tanto, telmeros ampliamente erosionados han sido documentadas en crecimientos
premalignas a travs del uso de la hibridacin fluorescente in situ (FISH), que tambin ha puesto de
manifiesto las fusiones cromosmicas de extremo a extremo que es seal fracaso y crisis de los
telmeros. Estos resultados tambin sugieren que tales clulas han pasado por un nmero importante de
los sucesivo acortamiento de los telmeros mediante divisiones celulares durante la
evolucin completamente normal. En consecuencia, el desarrollo de algunas neoplasias humanas puede
ser abortado por los telmeros inducidos por crisis mucho antes de que llegaremos a ser ver

tumor macroscpico o crecimientos francamente neoplsicas. Por el contrario, la ausencia de vigilancia

mediada por TP53 de la integridad genmica puede permitir que otras neoplasias incipientes sobrevivan a
la erosin inicial de los telmeros y la consiguiente ruptura-fusin de los puentes (BFB) de los
cromosomas. Las alteraciones genmicas resultantes de estos ciclos BFB, incluidas las supresiones y
amplificaciones de segmentos cromosmicos, evidentemente, sirven para aumentarla mutabilidad del
genoma, a fin de acelerar la adquisicin de oncogenes mutantes y genes supresores de tumores. La
comprensin de que la discapacidad de los telmeros puede impulsar realmente la progresin de tumor
ha venido a partir del estudio de ratones mutantes que carecen tanto de p53 como la funcin de la
telomerasa (Artandi y DePinho, 2010,2000). La proposicin de que estos dos defectos pueden
cooperativamente mejorar la tumorognesis humana an no ha sido directamente documentado.
El apoyo circunstancial de la importancia de la deficiencia transitoria de los telmeros en la facilitacin
de la progresin maligna ha llegado, adems, a partir de anlisis comparativos de las lesiones premalignas
y lesiones malignas en la mama humana (Raynaud et al, 2010.Chin et al., 2004). Las lesiones
premalignas no expresaron niveles importantes de telomerasa y se caracterizaron por acortamiento de
telmeros y aberraciones cromosmicas no clonales. Por el contrario carcinomas evidentes mostraron la
expresin concordante de la telomerasacon la reconstruccin de telmeros ms largos y la fijacin (a
travs alargamiento clonal) de los cariotipos aberrantes que parece que han sido adquiridos despus de la
falla del telmero, pero antes de la adquisicin de la actividad de telomerasa. Al retratar de esta manera, el
retraso en la adquisicin de la funcin de la telomerasa sirve para generar mutaciones promotoras de
tumores, mientras que su activacin posterior estabiliza el genoma mutante y le confiere la capacidad de
replicacin ilimitada que las clulas cancerosas necesitan para generar clnicamente tumores.
Nuevas funciones de la telomerasa
La telomerasa fue descubierto debido a su capacidad para alargar y mantener el ADN telomrico, y casi
todas las investigaciones indican que la telomerasa se limita a esta funcin crucial. Sin embargo, en los
ltimos aos se ha hecho evidente que ejerce funciones que son relevantes para la proliferacin de
clulas, pero no relacionados con mantenimiento de los telmeros. Los roles cannicos de la telomerasa, y
en particular su subunidad, la protena TERT, han sido revelados por los estudios funcionales en
ratones y cultivos celulares y en algunos casos se ven nuevas demostrado en condiciones en que la
actividad enzimtica de la telomerasa ha sido eliminada. Entre la creciente lista de los telmeros
independiente de las funciones de TERT / telomerasa es la capacidad de TERT para amplificar seales de
la va Wnt, al servir como un cofactor complejo de transcripcin de la b-catenin/LEF (Park et al.,
2009). Otros atribuyen efectos independientes de los telmeros que incluyen la mejora demostrable de la
proliferacin celular y / o resistencia a la apoptosis, la participacin en la reparacin de daos del ADN, y el
de la funcin de ARN polimerasa ARN-dependiente. De acuerdo con estos roles ms amplios, TERT
se encuentra asociada a la cromatina en mltiples sitios a lo largo de los cromosomas, no slo en los
telmeros (Park et al, 2009.; Masutomi et al., 2005). Por lo tanto, mantenimiento de los telmeros est
siempre la ms descartada funcin dentro de toda esta diversidad funcional de TERT. Las contribuciones
de estas funciones adicionales de la telomerasa en la tumorignesis an no se han aclarado
completamente.
La induccin de la angiognesis
Al igual que los tejidos normales, los tumores requieren sustento en la forma de nutrientes y oxgeno, as
como una capacidad para evacuar desechos metablico y el dixido de carbono. La vasculatura tumoral
generada por el proceso de la angiognesis, se ocupa de estas las necesidades. Durante la
embriognesis, el desarrollo de la vasculatura implica el nacimiento de nuevas clulas endoteliales y su
montaje en tubos (vasculognesis), adems de la germinacin (angiognesis) de nuevos bucles a partir de
los ya existentes. Despus de esta morfognesis, la vasculatura normal se queda en gran medida en
reposo. En el adulto, como parte de los procesos fisiolgicos tales como cicatrizacin de heridas y ciclo
reproductivo femenino, la angiognesis se activa, pero slo transitoriamente. En contraste, durante el
progresin tumoral , un interruptor angiognico''' se mantiene siempre activo brotando continuamente
nuevos vasos sanguneos que ayudan a sostener la expansin del crecimiento neoplsicos (Hanahan y
Folkman, 1996).
Vasta evidencia indica que este interruptor de la angiognesis se rige por factores compensatorios que, o
bien inducen o se oponen a la angiognesis (Baeriswyl y Christofori, 2009; Berger y Benjamin,
2003). Algunos de estos reguladores angiognicos son las protenas de sealizacin que se unen a
estimulantes o inhibidores receptores celulares de superficie demostrada por las clulas endoteliales
vasculares. Los bien conocido prototipos de inductores e inhibidores de la angiognesis son el Factor A de
crecimiento endotelial vascular (VEGF-A) y la trombospondina 1 (TSP-1), respectivamente.
El gen VEGF-A codifica ligandos que estn involucrados en la organizacin de vasos sanguineos nuevos
durante el estado embrionario y postnatal de desarrollo, y en la la homeostasis de supervivencia del

endotelio, as como en situaciones fisiolgicas y patolgicas en el adulto. La sealizacin VEGF a travs

de tres receptores de tirosina quinasas (VEGFR-1-3) est regulado en varios niveles, lo que refleja este
complejidad del objeto. Por lo tanto, la expresin de VEGF gen puede ser sobreregulada tanto por la
hipoxia y por la sealizacin de oncognes (Ferrara, 2009; Mac Gabhann y Popel, 2008; Carmeliet, 2005).
Adems, los ligandos de VEGF pueden ser secuestrados en la matriz extracelular en las formas latentes
que estn sujetos a la liberacin y activacin por proteasas que las degradan (por ejemplo, la MMP9; Kessenbrock et al., 2010). Adems, otros seales proangiognicos , como los miembros del familia
Factor de crecimiento de fibroblastos (FGF) , han sido implicados en el mantenimiento de la angiognesis
tumoral cuando su expresin esta en sobreregulacion crnica (Baeriswyl y Christofori, 2009). TSP-1, un
contrapeso importante en el interruptor angiognico, tambin se une a los receptores transmembrana
expresados por las clulas endoteliales y por lo tanto evoca seales supresoras que pueden contrarrestar
los estmulos proangiognicos (Kazerounian et al., 2008).
Los vasos sanguneos en los tumores producidos por la activacion crnica deangiognesis y una mezcla
desbalanceada de seales proangiognicos son tpicamente aberrantes: la vasculatura del tumor se
caracteriza por brotes capilares precoces; complicada y excesiva ramificacin, vasos distorsionados y
agrandados y de flujo errtico , microhemorragia, filtracin, y niveles anormales en la proliferacin de
clulas endoteliales y de apoptosis (Nagy et al, 2010.; Baluk et al., 2005). La angiognesis se induce
sorprendentemente pronto en varias etapas del desarrollo de los cnceres invasivos, tanto en modelos
animales y en los seres humanos. Anlisis histolgicos de lesiones premalignas y no invasivos , incluyendo
las displasias y carcinomas in situ que surgen en una variedad de rganos, han revelado los principios de
actuacin del interruptor angiognico (Raica et al, 2009;. Hanahan y Folkman, 1996). Histricamente, la
angiognesis fue prevista para ser importante slo cuando los tumores de rpido crecimiento macroscpico
se haba formado, pero datos ms recientes indican que la angiognesis tambin contribuye a
la fase microscpica premalignas de la progresin neoplsica, consolidando an ms su condicin de sello
integral del cncer.
La ltima dcada ha sido testigo de un flujo impresionante de la investigacin sobre la angiognesis. En
medio de esta gran cantidad de nuevos conocimientos, se destacan varios avances de especial relevancia
para la fisiologa tumoral.
Gradaciones del interruptor angiognico
Una vez que la angiognesis se ha activado, los tumores presentan diversos patrones de
neovascularizacin. Algunos tumores, como por ejemplo tipos muy agresivos como los adenocarcinomas
de pncreas ductal, se hipovascularizan y repletan de desiertos del estroma que son en gran parte
avasculares y de hecho puede incluso ser activamente antiangiognicos (Olive et al., 2009). Muchos otros
tumores, incluidos los renales y carcinomas neuroendocrinos pancreticos, son altamente angiognicos y
en consecuencia densamente vascularizado (Zee et al. 2010; Turner et al, 2003). En conjunto, estas
observaciones sugieren un disparo inicial del interruptor angiognico durante el desarrollo del tumor que es
seguida por una intensidad variable de la neovascularizacin, el ltimo siendo controlado por un restato
biolgico complejo que involucra tanto las clulas cancerosas como el microambiente del estroma
asociados (Baeriswyl y Christofori, 2009; Berger y Benjamn, 2003).
Es de destacar que el mecanismo de cambio puede variar en su forma, a pesar de que el resultado neto es
una seal inductiva comun (por ejemplo, VEGF). En algunos tumores, que operan oncogenes dominantes
dentro de las clulas tumorales, como Ras y Myc, se puede sobreregular la expresin de factores
angiognicos, mientras que en otros, tales seales inductivas se producen indirectamente por las clulas
inflamatorias inmunes, como se detalla a continuacin. La induccin directa de la angiognesis por
oncogenes que tambin conduce a sealizacin proliferativa ilustra el importante principio de que las
capacidades de distintas caractersticas sello puede ser coregulatedos por los mismos agentes de
transformacin.
Inhibidores de la angiognesis endgenos naturales presentes barreras para la angiognesis
tumoral
La investigacin en la dcada de 1990 revel que la TSP-1, as como fragmentos de de la plasmina
(angiostatina) y el tipo de colgeno 18 (endostatina) puede actar como inhibidores endgenos de la
angiognesis (Ribatti, 2009; Kazerounian, et al, 2008;. Folkman, 2006, 2002, Nyberg et al,. 2005). La ltima
dcada ha habido informes de una docena agentes (Ribatti, 2009; Folkman, 2006;. Nyberg et al, 2005). La
mayora son protenas, y muchas de ellas obtenidas por divisin proteolticas de las protenas estructurales
reguladores que no son en s mismos angiognicos. Algunos de estos inhibidores endgenos
de angiognesis pueden ser detectados en la circulacin de ratones normales y humanos. Los genes que
codifican varias inhibidores endgeno de la angiognesis han sido eliminados de la lnea germinativa de
ratn sin efectos fisiolgicos adversos, el crecimiento de tumores autctonos e implantada, sin embargo, se

ha mejorado como consecuencia (Ribatti, 2009;. Nyberg et al, 2005). Por el contrario, si los niveles
circulantes de un inhibidor endgeno son elevados genticamente (por ejemplo, a travs de la
sobreexpresin en ratones transgnicas y en tumores xenotransplantado), el crecimiento del tumor se ve
afectado (Ribatti, 2009;. Nyberg et al, 2005), curiosamente, la curacin de heridas y la deposicin de grasa
se deterioran o aceleran por la elevacin o ablacin de la expresin de dichos genes (Cao, 2010;.
Seppinen et al, 2008). Los datos sugieren que estos inhibidores de angiognesis endgenos operan en
circunstancias normales como reguladores fisiolgicos que modulan transitoriamente la angiognesis en el
tejido de remodelacin y cicatrizacin en la herida; tambin pueden actuar como barreras intrnsecas a la
induccin y / o la persistencia de la angiognesis en neoplasias incipientes.
Los pericitos son componentes importantes de la vasculatura del tumor
Los pericitos hace tiempo se conocen como clulas de apoyo que se encuentran estrechamente adosados
a las superficies exteriores de los tubos endoteliales en la vasculatura del tejido normal, en las que
proporcionan importante soporte mecnico y fisiolgico de las clulas endoteliales. Asociados al
tumor vascular, en cambio, se caracterizan porque carecen de cobertura apreciable por estas
clulas auxiliares. Sin embargo, cuidadosos estudios microscpicos realizados en los ltimos aos han
puesto de manifiestoque los pericitos estn asociados, aunque dbilmente, con la vasculatura de la
mayora si no todos los tumores (Raza et al, 2010;. Bergersy Song, 2005). Ms importante an, estudios
sobre el mecanismo discutido a continuacin han puesto de manifiesto que la cobertura de pericitos es
importante para el mantenimiento de una vasculatura del tumor funcional.
Una variedad de clulas procedentes de mdula sea contribuyen de la angiognesis tumoral
Ahora est claro que un repertorio de tipos de clulas de origen en el hueso mdula sea juegan un papel
crucial en la angiognesis patolgica (Qian y Pollard, 2010; Zumsteg y Christofori, 2009;. Murdoch et al,
2008, De Palma et al, 2007). Estas incluyen las clulas del sistema inmunolgico innato sobre todo,
neutrfilos, macrfagos, clulas cebadas, y progenitores mieloides, que se infiltran en las lesiones
premalignas y tumores avanzados y se renen en los mrgenes de tales lesiones, las clulas inflamatorias
peri-tumoral ayuda para disparar el interruptor angiognicos en el tejido previamente en reposo y
mantener a angiognesis en curso en funcion con el crecimiento del tumor, adems de facilitar la invasin
local, como se indica a continuacin. Adems, pueden ayudar a proteger el sistema vascular de los efectos
de frmacos que se dirigen sealizacin de las clulas endoteliales (Ferrara, 2010). Adems, varios
clulas progenitorias del tipo de mdula sea se han observado en algunos casos migrando a lesiones
neoplsicas y se intercalan en la vasculatura como pericitos o las clulas endoteliales (Patenaude et al,
2010;. Kovacic y Boehm, 2009; Lamagna y Berger, 2006).
Activando la Invasin y metstasis
En el ao 2000, los mecanismos subyacentes de la invasin y la metstasis eran en gran parte un
enigma. Estaba claro que como los carcinomas que surgen de los tejidos epiteliales progresaban a grados
superiores de malignidad, que se refleja en la invasin local y metstasis a distancia, las clulas de cncer
asociadas tpicamente desarrollado alteraciones en su forma, as como en su adhesin a otras clulas y la
matriz extracelular (MEC). La mejor alteracin mejor caracterizada involucraba la prdida de E-cadherina
por parte de las clulas de carcinoma, unas molculas de adhesin celula-celula clave. Mediante la
formacin de las uniones adherentes con clulas epiteliales adyacentes, la E-cadherina contribuye a reunir
las hojas epiteliales de las clulas y mantener la tranquilidad de las clulas dentro de
estas hojas. Incremento la expresin de E-cadherina se estableci as como antagonista de la invasin y
metstasis, mientras que la reduccin de su expresin era conocido para potenciador de estos
fenotipos. La regulacin aguas debajo de la frecuencia de mutaciones observadas y ocasionales de
inactivacin de E-cadherina en los carcinomas humanos siempre tuvo un fuerte apoyo a su papel como
supresor, su caracterstica sello (Berx y Van Roy, 2009; Cavallaro y Christofori, 2004).
Adems, la expresin de otros genes que codifican molculas de adhesin clula a clula y clula-ECM se
ha demostrado se alteran en algunos carcinomas muy agresivos, en laos cuales su citostasis es regulada
aguas abajo.Por el contrario, la molculas adhesin que normalmente se asocian con la migracin de
clulas que se producen durante la embriognesis y la inflamacin a menudo son reguladas aguas
arribaPor ejemplo, N-cadherina, que normalmente se expresa en la migracin de las neuronas y las clulas
mesenquimales durante la organognesis, est aumentada en muchas clulas de carcinoma invasivo. Ms
all de la ganancia y la prdida de estas protenas cell-cell/matrix, los reguladores maestros de la invasin
y metstasis fueron en gran medida desconocidos o, cuando se sospeche, carente de validacin
funcional (Cavallaro y Christofori, 2004).
El proceso de mltiples pasos de la invasin y la metstasis ha sido esquematizada como una secuencia
de pasos discretos, a menudo se denomina la invasin metstasis en cascada (Talmadge y Fidler, 2010;
Fidler, 2003). Esta descripcin contempla una serie de cambios en clulas biolgicas , a partir de la

invasin local, luego de la intravasacion de las clulas cancerosas en la sangre y los vasos linfticos
cercanos, el trnsito de las clulas cancerosas a travs de los sistemas linftico y hematgena, seguido
por el escape de las clulas cancerosas de la luzde tales lumenes en el parnquima de los tejidos distantes
(extravasacin), la formacin de pequeos ndulos de clulas cancerosas (micrometstasis),
y, finalmente, el crecimiento de las lesiones de micrometstasis en tumores macroscpicos, este ltimo
paso se denomina colonizacin''.''
La investigacin sobre la capacidad de invasin y metstasis se ha acelerado dramticamente en la ltima
dcada, tan poderosas son las nuevas herramientas de investigacin y refinados modelos experimentales
disponibles, que los genes reguladores crticos fueron identificados. Aunque sigue siendo un campo
emergente repleto de importantes sin respuesta preguntas, los avances se han realizado importantes en la
delimitacin de caractersticas importantes de esta capacidad caracterstica compleja. un cierto
representacin incompleta de estos avances se destaca a continuacin.
El Programa EMT Regula ampliamente la invasin y Metstasis
Un programa de desarrollo regulador, denominado'' transicin epitelio-mesenquimal'' (EMT), se ha vuelto
prominentemente implicado como un medio por el cual transforma las clulas epiteliales y puedan adquirir
las habilidades para invadir, para resistir la apoptosis, y difundir. Por la cooptacin de un proceso
involucrado en diversas etapas de la morfognesis embrionaria y cicatrizacin de heridas, las clulas del
carcinoma de forma concomitante pueden adquirir mltiples atributos que permiten la invasin y
metstasis. Este multifactico programa EMT puede ser activado de forma transitoria o estable, y en
diferentes grados, por clulas del carcinoma en el curso de la invasin y la metstasis.
Un conjunto de factores de transcripcin que actan pleiotropicamente, incluyendo caracoles, babosas,
Twist, y ZEB1 2 /, orquestan la EMT y los procesos migratorios relacionados, durante la embriognesis, la
mayora fueron identificados inicialmente por el desarrollo gentico. Estos reguladores transcripcionales se
expresan en diversas combinaciones en un nmero de tipos de tumores malignos y se ha demostrado en
modelos experimentales de formacin de carcinomas ser causal importante para la programacin de la
invasin, algunos han sido encontrados para provocar la metstasis se sobreexpresa ectpicamente
(Micalizzi et al, 2010;. Taube et al, 2010;. Schmalhofer et al, 2009;. Yang y Weinberg, 2008) . Entre las
caractersticas de clulas biolgicas provocadas por dichos factores de transcripcin est la prdida de las
uniones adherentes y la conversin asociada desde una morfologia poligonal / epitelial a una morfologa
larguirucho / fibroblstica , expresin de enzimas degradantes de matriz , aumento de la motilidad y la
resistencia aumentada a la apoptosis - todos rasgos implicados en los procesos de invasin y metstasis.
Varios de estos factores de transcripcin pueden directamente reprimir la expresin de genes de Ecadherina , privando as a las clulas del epitelio neoplsico de este supresor clave de la motilidad y la
invasin.
La evidencia disponible sugiere que estos factores de transcripcin se regulan entre s y tambin como
conjuntos superpuestos de blancos de genes. Ninguna regla se ha establecido todava para describir sus
interacciones y las condiciones que rigen su expresin. La evidencia de la gentica del desarrollo indica
que seales contextuales recibidas desde las clulas vecinas en el embrin son involucradas en la
activacin de la expresin de de estos factores de transcripcin en aquellas clulas destinadas a pasar a
travs de un EMT, de manera anloga, cada vez hay ms evidencia que sugiere que las interacciones
heterotpica de las clulas cancerosas adyacentes con las clulas del estroma asociados al tumor puede
inducir la expresin de fenotipos de clulas malignas que se sabe que son coreografiadas por uno o ms
de estos reguladores transcripcionales (Karnoub y Weinberg, 2006-2007; Brabletz et al, 2001). Adems,
las clulas cancerosas en los mrgenes invasivos de ciertos carcinomas pueden ser consideradas que
han sido sometidas a un EMT, lo que sugiere que que estas celulas cancerosas estn sujetas a estmulos
microambientales diferentes de aquellos recibidos por las clulas cancerosas situadas en los ncleos de
estas lesiones (Hlubek et al., 2007). Aunque la evidencia es an incompleta, parece ser que EMT-inducen
factores de transcripcin capaces de orquestar ms pasos de la cascada de invasin-metstasis salvo el
paso final del colonizacin. An sabemos bastante poco sobre las diversas manifestaciones y la
estabilidad temporal del estado mesenquimal producido por un EMT. Aunque la expresin de la EMT que
se induce por factores de transcripcin se ha observado en ciertos tipos de tumores epiteliales, como los
sarcomas y los tumores neuroectodrmicos, su papel en la programacin de los rasgos malignos en estos
tumores estn pobremente decumentados. . Adems, queda por determinar si las clulas del carcinoma
invasivo necesariamente adquieren su capacidad a travs de la activacin de las partes del programa
EMT, o si los programas alternativos de regulacin tambin pueden habilitar esta capacidad.
Las contribuciones heterotpica de las clulas estromales a la invasin y Metstasis
Cada vez es ms evidente la relacin entre entre las clulas cancerosas y las clulas del estroma
neoplsico para la adquisicin de la capacidad de crecimiento invasivo y metstasis. Tal sealizacin,
pueden incidir en el actuar de las clulas de carcinoma y alterar su capacidad de sello como se sugirio

anteriormente. Por ejemplo, las clulas madre mesenquimales (MSC) presentes en el estroma tumoral se
ha encontrado que secretan CCL5/RANTES en respuesta a las seales liberadas por las clulas
cancerigenas; CCL5 entonces acta recprocamente en las clulas del cncer para estimular un
comportamiento invasor.
Los macrfagos en la periferia del tumor pueden fomentar la invasin local mediante el suministro de
enzimas que degradan la matriz, tales como las metaloproteinasas y proteasas cistena catepsina; en un
sistema modelo, la promocin de la invasin de macrfagos es activada por IL-4 producida por las las
clulas cancerosas. Y en un modelo experimental de cncer de mama metastsico, los Macrofagos
Asociados al Tumor (TAM) suministran el factor de crecimiento epidrmico (EGF) a estas clulas
cancerosas, mientras que las clulas cancerosas recprocamente estimulan los macrfagos con CSF-1, su
interaccin concertada faclita la intravasation en el sistema circulatorio y la diseminacin metastsica de
las clulas cancerosas. Observaciones como stas indican que los fenotipos de alto grado de malignidad
no surgen de modo estricto en un contexto completamente autonomo, y que su manifestacin no puede ser
entendida exclusivamente a travs del anlisis de los genomas de las clulas tumorales. Una
importante implicacin, an no probada, es que la capacidad de negociar la mayora de los pasos de la
cascada de la invasin-metstasis puede ser adquirida por ciertos tumores, sin el requisito de que las
clulas de cncer sean sometidas a mutaciones adicionales de las que eran necesarios para la formacin
del tumor primario.
Plasticidad en el Programa de Crecimiento invasivo
El papel de las seales contextuales en la induccin de la capacidad de crecimiento invasivo (a menudo a
travs de un EMT) implica la posibilidad de reversibilidad, en que las clulas cancerosas que se han
difundido a partir de una tejido tumoral primario a uno ms distante posiblemente ya no se benefician de
la seales del estroma activado y la induccin de invasion/ EMT que experimentan durante su residencia
en el tumor primario, en ausencia de la exposicin continua a estas seales, las clulas de carcinoma
puede revertir en sus nuevos hogares a un estado NO-invasivo. Por lo tanto, las clulas de carcinoma que
han sido sometidos a una EMT durante la invasin inicial y metaststizado despues pueden pasar por el
proceso inverso, denominada la transicin mesenquimal-epitelial (MET). Esta plasticidad puede dar lugar a
la formacin de colonias de nuevo tumor de clulas carcinoma que presentan una histopatologa similares
a las de carcinoma las clulas en el tumor primario que nunca se someti a una EMT (Hugo et al.,
2007). Por otra parte, la nocin de que las clulas cancerosas habitualmente pasan a travs de un
programa completo de la EMT es probable que sea simplista, sino que en muchos casos, las clulas
cancerosas pueden entrar en un programa de EMT slo parcialmente, con adquisicin de nuevas
caractersticas mesenquimales sin dejar de expresar las caractersticas del epitelio residual.
Distintas formas de invasin puede ser la base de diferentes Tipos de Cncer
El programa EMT regula un determinado tipo de invasividad que se ha denominado ''mesenquimal'.
Adems, otros dos modos distintos de la invasin han sido identificados e implicados en la invasin de las
clulas cancerosas (Friedl y Wolf, 2008, 2010). La 'Invasin colectiva involucra los ndulos de clulas de
cncer para avanzar en masa en los tejidos adyacentes y es caracterstica de, por ejemplo, carcinomas de
clulas escamosas, curiosamente, esos tipos de cncer son rara vez metastsicos, lo que sugiere que esta
forma de invasin no tiene ciertos atributos funcionales que facilitan la metstasis. Menos claro
es la prevalencia de una forma ameboide''de la invasin (Madsen y Sahai, 2010;. Sabeh et al, 2009), en la
que el cncer clulas individuales muestran plasticidad morfolgica, lo que les permite deslizarse
a travs de los intersticios existentes en la matriz extracelular y no de abrir un camino por s mismos, como
ocurre en el mesnquima y las formas colectivas de la invasin. Actualmente est sin resolver
si las clulas cancerosas que participan en la invasin colectiva y ameboides emplean componentes de la
EMT, o si son enteramente diferentes en cuanto a su programa biologivo, siendo estos responasbles de un
mecanismo alternativo de invacion.Otro concepto emergente, consiste en la facilitacin de la invasin por
parte de las clulas inflamatorias que se ensamblan en los lmites de los tumores, produciendo de la matriz
extracelular por enzimas y otros factores que permiten a los invasores el crecimiento crecimiento
(Kessenbrock et al, 2010;. Qian y Pollard, 2010; Joyce y Pollard, 2009), estas funciones puede obviar
la necesidad de las clulas cancerosas para producir estas protenas a travs de la activacin de los
programas de la EMT. Por lo tanto, las clulas cancerosas pueden secretar el quimiotcticos que reclutan
las clulas inflamatorias pro-invasivas en lugar de producir las enzimas que degradan la matriz por s
mismos.

La desalentadora complejidad de la colonizacin metastsica

La metstasis puede ser dividido en dos fases principales: la difusin fsica de las clulas cancerosas del
tumor primario a tejidos distantes, y la adaptacin de estas clulas a microambientes nuevos que da lugar
a una colonizacin exitosa, es decir, el crecimiento de las micrometstasis a tumores macroscpicos.

Los mltiples pasos de difusin parece estar en el mbito de la EMT y del mismo modo actan los
programas migratorios. La colonizacin, sin embargo, no es estrictamente fsica, junto con la difusin,
como lo demuestra la presencia en muchos pacientes de micrometstasis miles que se han difundido con
xito pero nunca para el progreso macroscpico los tumores metastsicos. En algunos tipos de cncer, el
tumor primario puede liberar factores supresores sistmico que hacen tales micrometstasis latentes, como
se revela clnicamente por el crecimiento explosivo metastsico poco despus de la reseccin del tumor
primario. En otros, sin embargo, como el cncer de mama y el melanoma, las metstasis macroscpicas
puede estallar dcadas despus de un tumor primario ha sido extirpado quirrgicamente o
farmacolgicamente destruido, estos crecimientos del tumor metastsico, evidentemente, reflejan
micrometstasis latentes que han resuelto, luego de mucho intento y error, el complejo problema de la
colonizacin de tejidos.
Se puede inferir a partir de historias naturaesl que las micrometstasis pueden carecer de alguna de las
capacidades sello necesarias para vigoroso crecimiento, tales como la capacidad de activar la
angiognesis y, de hecho la la incapacidad de ciertas micrometstasis latentes de laboratorio para generar
para formar tumores macroscpicos se ha atribuido a su fallo para activar la angiognesis
tumoral. Adems, experimentos recientes han demostrado que el hambre de nutrientes puede inducir la
autofagia intensa que hace que las clulas cancerosas para reducir el tamao y adoptar un estado de
reversible latencia, dichas clulas pueden salir de este estado y reanudar la actividad crecimiento y la
proliferacin cuando los cambios en microambiente tisular, como el acceso a mayor cantidad de nutrientes,
lo permiten. Otros mecanismos de latencia micrometstastasica puede implicar paticipacion de seales de
anti-crecimiento incorporadas en condiciones normales el tejido de la matriz extracelular (Barkan et al.,
2010) y la supresin de tumores, mas las acciones del sistema inmune.
La mayora de la difusin cancerigena tienden a ser mal adaptada, al menos inicialmente, para el
microambiente del tejido en que han aterrizado. En consecuencia, cada tipo de difusin de cncer puede
necesitar para desarrollarse como tal, un conjunto de soluciones ad hoc al problema de prosperar en el
microambiente de uno o otro tejido extrao (Gupta et al., 2005). Estas adaptaciones podra requerir cientos
de programas de colonizacin distintos, cada una dictado por el tipo de clula metastasica y la
naturaleza del microambiente del tejido en el que la colonizacin procede. Como se ver ms adelante, sin
embargo, ciertos microambientes pueden ser condenadas de antemano a ser intrnsecamente
hospitalaria a las clulas de cncer metastasico.
La diseminacin metastsica ha sido descrita como el ultimo paso en la progresin del tumor primario de
mltiples pasos, y de hecho para muchos tumores que es probable que el caso, como se ilustra en los
ltimos secuenciamientos del genoma presentan evidencia gentica para evolucin clonal de
adenocarcinoma pancretico ductal a la metstasi. Por otro lado, la evidencia ha surgido recientemente lo
que indica que las clulas pueden difundir muy pronto, partiendo de las lesiones premalignas
aparentemente no invasiva observadas tanto en ratones como en humanos. Adems, las micrometstasis
pueden ser generado a partir de Los tumores primarios que no son, evidentemente, invasivos, sino que
poseen una falta de integridad luminal en su neovasculatura. Aunque las clulas cancerosas pueden
difundir con claridad de tales lesiones pre-neoplsicas sembrar la mdula sea y otros tejidos, su
capacidad para colonizar estos sitios y convertirse en macrometstasis patolgicamente importante sigue
sin comprobarse. En la actualidad, consideramos esta difusin metastsico temprana como un fenmeno
demostrable en ratones y seres humanos cuyo significado clnico an no se ha establecido.
Ms all del ritmo de su difusin, tambin se mantiene incierto cundo y dnde las clulas cancerosas
desarrollan la capacidad de colonizar tejidos extraos, como los tumores macroscpicos. Esta capacidad
puede aparecer durante la formacin del tumor primario como consecuencia de un tumor de camino
particular de desarrollo antes de cualquier difusin, tales que algunas clulas del tumor primario entran a la
circulacin siendo por casualidad dotadas con la capacidad de colonizar ciertas zonas de tejido
distante. Por otra parte, la capacidad de colonizar tejidos especficos slo puede desarrollarse en
respuesta a la presin selectiva sobre las clulas cancerosas ya difundidas para adaptarse al crecimiento
en los microambientes de tejido extrao.
Despus de haber desarrollado estos tejidos especficos la capacidad de colonizacin, las clulas en las
colonias de metstasis puede proceder a una mayor difusin, no slo para los nuevos sitios en el cuerpo,
sino tambin volver a los tumores primarios en los que sus antepasados se levantaron. En consecuencia,
los programas de colonizacin tejido-esecifica que se manifiestan entre las clulas dentro de un tumor
primario no puede provenir de tumor clsico que ocurren dentro de la progresin de la lesin primaria, sino
que de los emigrantes que han regresado a casa. Tal resiembra es compatible con los estudios antes
mencionados de la metstasis del cncer de pncreas humano. Dicho de otra manera, los fenotipos y los
programas subyacentes de expresin gnica de las poblaciones de clulas cancerosas (y de las clulas
madre del cncer vase ms adelante) dentro de los tumores primarios pueden ser

significativamente modificadas por la migracin a la inversa de su metastsica progenie distante.

Implcito en este proceso de auto-siembra esta otra idea: el estroma de apoyo que se presenta en un tumor
primario y contribuye para la adquisicin de rasgos malignos puede proporcionar intrnsecamente un lugar
hospitalario para la resiembra y la colonizacin mediante la circulacin de las clulas cancerosas que
emanan de las lesiones metastsicas.
La clarificacin de los programas de regulacin que permiten la metstasis representan una importante
agenda para futuras investigaciones. Un progreso sustancial se est haciendo, por ejemplo, en la definicin
de conjuntos de genes (del tipo ''metastsico) que se correlacionan con y aparecen para facilitar el
establecimiento de metstasis macroscpicas en los tejidos especficos. El desafo es considerable, dada
la gran cantidad aparente de distintos programas de colonizacin antes citados. Por otra parte, la
colonizacin es poco probable que sea exclusivamente un proceso autnomo. En cambio, es casi seguro
que requiere del establecimiento de un microambiente tumoral permisivo compuesto de apoyo crtico las
clulas del estroma. Por estas razones, el proceso de la colonizacin es probable que abarque un gran
nmero de programas biolgicos que son, en conjunto, mucho ms complejos y diversos que los pasos
anteriores para la difusin de metstasis.
La programacin de las capacidades sello por los circuitos intracelulares
En el ao 2000, presentamos una metfora, en el que las numerosas molculas de sealizacin que
afectan a las clulas cancerosas operan como nodos y ramas de la elaboracin de circuitos integrados que
se reprograman derivados de los circuitos que operan en las clulas normales. En la siguiente dcada se
ha consolidado tanto la descripcin original de estos circuitos y la ampliacin del catlogo de seales e
interconexiones de sus vas de sealizacin. Es difcil, si no imposible de representar grficamente este
circuito integral y dale coherencia, como ya ocurri en 2000.

Figura 2. Las redes de sealizacin intracelular regulan las operaciones de la clula cancerosa
Un circuito integrado elaborado opera dentro de las clulas normales y se reprograma para desarrollar las capacidades
de sello dentro de las clulas cancerosas. Los subcircuitos separados, representado aqu en los campos de diferente
color, estn especializados en organizar las diversas capacidades. Por un lado, esta representacin es simplista, ya
que existe una considerable interferencia entre estos subcircuitos. Adems, debido a que cada clula de cncer es
expuesto a una compleja mezcla de seales de su microambiente, cada uno de estos subcircuitos est conectado con
las seales procedentes de otras clulas en el microambiente tumoral, como se indica en la Figura 5.

Ahora sugerimos una representacin de este circuito que est alineado con caractersticas individuales de
cncer. Por lo tanto, el circuito integrado intracelular se pueden segmentar en subcircuitos diferentes, cada
una de las cuales se especializa en soportar una discreta propiedad celular biolgica de clulas normales y
se reprograma para poner en prctica una capacidad sello en las clulas cancerosas (Figura 2). Slo un

subconjunto de capacidades de sello se aborda en esta figura, ya sea porque los circuitos de control
subyacentes siguen siendo poco conocidos o porque se superponen ampliamente con las descritas aqu.
Una dimensin adicional de complejidad implica una considerable interconexiones y por lo tanto la diafona
entre los subcircuitos individuales. Por ejemplo, ciertos eventos oncognicos pueden afectar mltiples
funciones, como lo demuestra diversos efectos que oncogenes prominentes, tales como mutante RAS y
MYC sobrerregulado, tienen sobre las capacidades sello mltiples (por ejemplo, sealizacin de la
proliferacin, metabolismo energtico, angiognesis, invasin y supervivencia). Anticipamos que futuras
entregas de este circuito integrado abarcar subcircuitos y capacidades sello asociado que an no se
abordan aqu.
Caractersticas Habilitadoras y Emergentes
Hemos definido las caractersticas del cncer como capacidades adquiridas funcionales que permiten a las
clulas cancerosas sobrevivir, proliferar y difundir, estas funciones se adquieren en diferentes tumores a
travs de distintos mecanismos y momentos en el curso de la tumorognesis de varios pasos. Su
adquisicin se hace posible gracias a dos caractersticas de habilitacin. La ms destacada es la desarrollo
de la inestabilidad genmica de las clulas cancerosas, lo que genera mutaciones al azar que incluyen
reordenamientos cromosmicos; entre stos estn los cambios genticos raros que pueden organizar las
capacidades de sello. Una segunda caracterstica que lo permite es la que implica el estado inflamatorio de
lesiones premalignas y francamente malignas que es impulsada por clulas del sistema inmune, algunos
de los cuales sirven para promover la progresin del tumor a travs de diversos medios.
Sin embargo, otros atributos distintos de las clulas cancerosas se han propuesto para ser funcionalmente
importante para el desarrollo de cncer y por lo tanto, podra ser aadido a la lista de caractersticas
bsicas (Negrini et al, 2010;. Luo et al, 2009;. Colotta et al, 2009). Dos de tales atributos son
particularmente convincentes. El primera consiste en la reprogramacin del metabolismo energtico
celular con el fin de apoyar el crecimiento y proliferacin celular continuoa, en sustitucin del programa
metablico que funciona en la mayora de los tejidos normales. El segundo se refiere a la evasin activa de
las clulas cancerosas de los ataques y eliminacin de las clulas inmunes, lo que pone de manifiesto la
capacidad de funciones dicotmicas de un sistema inmunolgico que tanto antagoniza y mejora el
desarrollo y progresin tumoral. Ambas capacidades y puede llegar a facilitar el desarrollo y la progresin
de muchas formas de cncer humano y por lo tanto pueden ser consideradas como emergente
caractersticas del cncer. Estas caractersticas habilitadoras y caractersticas sello nuevas, se muestra en
La figura 3, se discuten individualmente ms adelante.
Figura 3. Los sellos emergentes
y caractersticas de habilitacin
Un creciente cuerpo de
investigaciones sugiere que dos
caractersticas adicionales de
cncer estn involucrados en
la patogenia de algunos tipos de
cncer y tal vez todos. Uno de ellos
implica la capacidad de modificar o
reprogramar el metabolismo celular
con el fin de apoyar de manera ms
eficaz a procesos neoplsicos. El
segundo permite a las clulas
cancerosas evadir la destruccin
inmunolgica, en particular por los
linfocitos T y B, macrfagos y las
clulas asesinas naturales. Porque
la capacidad no es todava ni
generalizado y ni validado por
completo, es que han sido
etiquetados como caractersticas sello emergentes. Adems, dos caractersticas emergentes de neoplasia pueden
facilitar la adquisicin de dos caractersticas tanto centrales como emergentes. La inestabilidad genmica y por lo tanto
mutabilidad puede dotar a las clulas cancerosas de alteraciones genticas para la progresin del tumor.
La Inflamacin provocada por clulas del sistema inmune innato diseado para luchar contra las infecciones y curar
las heridas puede dar lugar a su involuntario apoyo de las capacidades de mltiples sello, manifestando as el las ya
muy apreciadas promocin consecuencias inflamatorias promotoras del tumor.

Una caracterstica habilitadora: la inestabilidad del genoma y mutabilidad

La adquisicin de las caractersticas sello enumeradas anteriormente dependen en gran parte de en una
serie de multiples alteraciones en los genomas de las clulas neoplsicas. En palabras simples, ciertos
genotipos mutantes confieren una ventaja selectiva sobre a los subclones de clulas, lo que permite

su resultado y el dominio eventual en un entorno local de los tejidos. En consecuencia, la progresin del
tumor de mltiples pasos pueden ser descritos como una sucesin de expansiones clonales, cada una de
ellas se activa por la posibilidad de adquisicin de un genotipo que permite mutarle. Debido a que los
fenotipos heredables por ejemplo, la inactivacin de tumor los genes supresores, tambin puede se
adquiere esa propiedad a travs de mecanismos epigenticos de metilacin asDNA y modificaciones de
las histonas (Berdasco y Esteller, 2010; Esteller, 2007; Jones y Baylin, 2007), algunos expansines
clonales pueden ser desencadenadas por cambios no-mutationales que afectan a la regulacin de la
expresin gnica.
La extraordinaria capacidad de los sistemas de mantenimiento del genoma de detectar y resolver los
defectos en el ADN asegura que las tasas de mutaciones espontneas suelen ser muy bajas en cada
clula generacin. En el supuesto de que la adquisicin de la lista de los genes mutantes necesarios para
organizar la tumorognesis, las clulas cancerosas a menudo aumentan las tasas de mutacin (Negrini et
al, 2010;.. Salk et al, 2010).
Esta mutabilidad se logra a travs de una mayor sensibilidad a agentes mutgenos, por medio de una
ruptura en uno o varios componentes de la maquinaria de mantenimiento genmica. Adems, la
acumulacin de mutaciones se puede acelerar al poner en peligro los sistemas de vigilancia que
normalmente vigilan la integridad genmica y fuerzar a clulas genticamente daadas ya sea en
senescencia o la apoptosis (Jackson y Bartek, 2009; Kastan, 2008; Sigal y Rotter, 2000). El papel de los
TP53 es fundamental aqu por lo que se le llama el guardin del genoma '(Lane,, 1992). Una amplia gama
de defectos que afectan a diversos componentes de la maquinaria de mantenimiento del ADN, a menudo
se refiere como guardianes del genoma (Kinzler y Vogelstein, 1997), se han documentado. El catlogo de
los defectos de estos cuidadores de genes incluye a aquellos cuyos productos estn involucrados en (1) la
deteccin de Daos en el ADN y la activacin de la maquinaria de reparacin, (2) directamente reparacin
del ADN daado, y (3) la inactivacin o la interceptacin molculas mutagnicos antes de que se han
daado el ADN. Desde una perspectiva gentica, estos genes cuidadores se comportan como genes
supresores de tumores, en que sus funciones se puede perder durante el transcurso de la progresin del
tumor, tal prdida se logra ya sea a travs de inactivacin de las mutaciones o a travs de la represin
epigentica. Las copias mutantes de muchos de estos cuidadores genes han sido introducidos en la lnea
germinal de ratnes y dan porresultado, como era previsible, el aumento en la incidencia de cncer, de
apoyo su posible participacin en el desarrollo del cncer humano.
En la dcada desde la primera vez que fueron enumeradas las caractersticas del cncer, otra fuente
importante de inestabilidad genmica asociada al tumor se ha descubierto: como se describi
anteriormente, la prdida de los telmeros en muchos tumores genera inestabilidad cariotpica junto con
amplificacin y la eliminacin de segmentos cromosmicos (Artandi y DePinho, 2010). Al analizar esto, la
telomerasa es ms que un facilitador de las capacidad sello del potencial replicativo ilimitado y se debe
aadir tambin a la lista de los cuidadores crtico responsable del mantenimiento de la integridad del
genoma. Los avances en el anlisis gentico-molecular de las clulas cancergenas han proporcionado las
demostraciones ms convincentes de la funcin de las mutaciones que alteran y dan inestabilidad
genmica durante la progresin tumoral. Un tipo de anlisis comparativo por hibridacin genmica
(CGH)-, documenta de las ganancias y prdidas del nmero de copias de genes en el genoma celular, en
muchos tumores, las aberraciones genmicas generalizada reveladas por CGH proporcionan clara
evidencia de la prdida de control de la integridad del genoma. Es importante destacar que, la repeticin de
las aberraciones especficas (tanto ampliaciones y deleciones) en determinados sitios en el genoma indica
que estos sitios son susceptibles de albergar genes cuya alteracin favorece la progresin neoplsica
(Korkola y Gray, 2010).
Ms recientemente, con el advenimiento de Tecnologas eficiente y econmica de secuenciacin de ADN,
anlisis de alta resolucin han hecho posible. Los primeros estudios estn revelando los patrones
distintivo de mutaciones del ADN en diferentes tipos de tumores (ver http:// cancergenome.nih.gov /). En
un futuro no muy lejano, la la secuenciacin de todo el genoma de las clulas cancerosas se aclarara,
identificando la prevalencia de mutaciones aparentemente al azar repartidos por todo genomas de las
clulas cancerosas. Por lo tanto, si se repiten las alteraciones genticas pueden apuntan a un papel causal
de las mutaciones particulares en la patognesis del tumor.
Aunque los detalles de la alteracin del genoma pueden variar dramticamente entre los diferentes tipos de
tumores, la gran cantidad de defectos del mantenimiento y reparacin del genoma quee ya se han
documentado en los tumores humanos, junto con abundantes pruebas de desestabilizacin generalizada
del nmero de copias de genes y nucletidos, nos persuaden de que la inestabilidad del genoma es
inherente a la gran mayora de las clulas de cncer humano. Esto lleva, a su vez, la conclusin de que los
defectos en el mantenimiento del genoma y reparacin son selectivamente ventajosa y por lo tanto,

fundamental para la progresin tumoral, aunque slo sea por acelerar el ritmo en el que las clulas
premalignas pueden acumular genotipos favorables. Como tal, la inestabilidad del genoma es claramente
un entorno propicio caracterstico que tiene una relacin causal con la adquisicin de capacidades de sello.
Una caracterstica favorable: Inflamacin promotora de tumores
Los patlogos han reconocido desde hace tiempo que algunos tumores son densamente infiltrados por
clulas de los brazos innato y adaptativo del sistema inmunolgico y por lo tanto reflejan las condiciones
inflamatorias que surgen en los tejidos no tumorales (Dvorak, 1986). Con el advenimiento de mejores
marcadores para identificar con precisin los distintos tipos de clulas del sistema inmune, ahora est claro
que prcticamente todos las lesiones neoplsicas contiene clulas inmunes presentes en densidades que
van desde sutiles infiltraciones detectable slo con anticuerpos contra clulas tipo-especfica a
inflamaciones graves que se manifiestan incluso mediante tcnicas de tincin histoqumicas (Page `s et al.,
2010). Histricamente, este tipo de respuesta inmune era en gran parte considera que reflejaba un intento
del sistema inmune para erradicar la evidencia de tumores, y de hecho, hay cada vez ms para las
respuestas antitumoral a muchos tipos de tumores con una consiguiente presin sobre el tumor para evadir
la destruccin inmunolgica, como veremos a continuacin.
En el ao 2000, ya haba indicios de que la respuesta inflamatoria asociada al tumor tuvo el efecto
imprevisto y paradjico de la mejora de la tumorignesis y la progresin, en efecto, ayudar a
neoplasias incipientes para adquirir capacidades caractersticas. En los siguientes diez aos, la
investigacin sobre las intersecciones entre la inflamacin y la patognesis del cncer ha florecido,
produciendo manifestaciones abundantes y convincentes de la funcionalidad importante de los efectos en
la promocin tumoral que las clulas inmunes - en gran medida del sistema inmune innato, tienen en la
progresin neoplsica (DeNardo et al, 2010;. Grivennikov et al, 2010;. Qian y Pollard, 2010; Colotta et al,
2009). La inflamacin puede contribuir a mltiples capacidades caractersticas mediante el suministro de
molculas bioactivas para el microambiente del tumor, incluyendo factores de crecimiento que mantienen
la sealizacin proliferativa, los factores de sobrevivencia que limitan la muerte celular, factores
proangiognicos, enzimas que modificacin la matriz extracelular y facilitan la angiognesis, invasin, y
metstasis, y las seales inductivas que conducen a la activacin de la EMT y otros programas de que
facilitan caractersticas (DeNardo et al, 2010.; Grivennikov et al, 2010;. Qian y Pollard, 2010; Karnoub
y Weinberg, 2006-2007).
Es importante destacar que la inflamacin es en algunos casos evidente en el primeras etapas de la
progresin neoplsica y se puede demostrar capaz de fomentar el desarrollo de neoplasias incipientes
en el verdadero cncer (Qian y Pollard, 2010; de Visser et al,. 2006). Adems, las clulas inflamatorias
pueden liberar sustancias qumicas, sobre todo de especies reactivas del oxgeno, que son mutagnicos
activos para el cncer de las clulas cercanas, lo que acelera su evolucin gentica hacia la
estados de malignidad mayor (Grivennikov et al., 2010). Como tal, la inflamacin puede ser considerada
como una caracterstica que contribuye a la adquisicin de capacidades caractersticas bsicas. Las
clulas responsables de esta caracterstica se describe en la seccin de abajo en el microambiente del
tumor.
Una Caracterstica emergente: Reprogramacin del Metabolismo Energtico
La crnica y a menudo incontrolada proliferacin celular que representa la esencia de la enfermedad
neoplsica implica no slo desregulacin del control de la proliferacin celular, sino tambin corresponde a
ajustes del metabolismo energtico con el fin de impulsar el crecimiento de clulas y su divisin. En
condiciones aerbicas, proceso celular normal de la glucosa, primero a piruvato a travs de la gluclisis en
el citosol y en lo sucesivo a dixido de carbono en las mitocondrias; en condiciones anaerbicas, la
gluclisis es el favorito y es relativamente poco el piruvato enviado a las mitocondrias consumidoras de
oxgeno. Otto Warburg observ por primera vez una caracterstica anmala del metabolismo energtico
celular en el cncer (Warburg, 1930, 1956a, 1956b): incluso en la presencia de oxgeno, las clulas del
cncer pueden reprogramar su metabolismo de la glucosa, y por lo tanto su produccin de energa,
limitando su metabolismo energtico en gran parte a la gluclisis, conduciendo a un estado que se ha
llamado gluclisis aerbica''.
La existencia de este cambio metablico en las clulas del cncer ha sido fundamentada en las dcadas
siguientes. Esta reprogramacin del metabolismo de la energa es aparentemente contradictorio, en que
las clulas cancerosas deben compensar la eficiencia en la produccin de ATP ofrecida por la glicolisis
relacionada con la fosforilacin oxidativa mitocondrial , la cual est disminuida en 18 veces. Esto lo hacen
en parte mediante el aumento de los transportadores de glucosa, notablemente GLUT1, que incrementa
sustancialmente el ingreso de glucosa al citoplasma (Jones and Thompson, 2009; DeBerardinis et al.,
2008; Hsu and Sabatini, 2008). De hecho ha sido documentado un marcado incremento en la captacin y

utlizacin de glucosa en varios tipos de tumores humanos, fcilmente de una forma no invasiva de
visualizar la captacin de glucosa usando una tomografa de emisin de positrones (PET) con un anlogo
radioactivo de la glucosa (18F-fluorodeoxyglucose, FDG) como marcador.
El abastecimiento de combustible por glicolisis ha sido visto asociado con oncogenes activados (ej: RAS,
MYC) y tambin con supresores de tumores mutados (ej:TP53) (DeBerardinis et al., 2008; Jones and
Thompson, 2009). Estas alteraciones en clulas tumorales han sido seleccionadas primariamente por sus
beneficios en el otorgamiento de las caractersticas capacidades de la proliferacin celular, la evasin de
los controles de citostticos, y la atenuacin de la apoptosis. sta dependencia de la glicolisis puede ser
adems acentuada bajo las condiciones hipxicas en las que operan varios tumores: el sistema de
respuesta a la hipoxia acta pleiotrpicamente para aumentar inducir el aumento de los transportadores
de glucosa y de mltiples enzimas de la va glicoltica. (Semenza, 2010a; Jones and Thompson, 2009;
DeBerardinis et al., 2008). As , ambos la oncoprotena Ras y la hipoxia pueden independientemente
incrementar los niveles de los factores de transcripcin HIF1 y HIF2 que favorecen la glicolisis. (Semenza,
2010a, 2010b; Kroemer and Pouyssegur, 2008).
Una base lgica funcional para el cambio glicoltico en las clulas cancerosas ha sido elusivo, dado la
relativamente pobre eficiencia en la generacin de ATP por gliclisis relativa a la fosforilacin oxidativa
mitocondrial. De acuerdo a una olvidada hace mucho tiempo ( Potter, 1958) y recientemente revivida y
refinada hiptesis (Vander Heiden et al.,2009), el incremento de la glicolisis permite la desviacin de los
intermediarios glicoliticos a varias vas biosintticas, incluyendo aquellas que generan nucleosidos y
aminocidos; esto facilita a su vez, la biosntesis de macromeolculas y organelos requeridos para el
montaje de nuevas clulas. Por otra parte el metabolismo similar a Warburg parece estar presente en
varios tejidos embrionarios que se dividen rpidamente, una vez de nuevo sugiriendo un rol apoyando a
gran escala los programas biosintticos requeridos para la activa proliferacin celular.
Interesantemente, se ha encontrado que algunos tumores contienen dos subpoblaciones de celulas
cancerosas que difieren en sus vias de generacin de energa. Una subpoblacin consiste en clulas
dependientes de glucosa (efecto Warbug) que secretan lactato, mientras que las clulas de la segunda
subpoblacin preferencialmente importan y utilizan el lactato producido por sus vecinas como su principal
fuente de energa, empleando parte del ciclo del cido ctrico para hacerlo (Kennedy andDewhirst, 2010;
Feron, 2009; Semenza, 2008).
stas dos poblaciones evidentemente funcionan simbiticamente: las clulas cancerosas hipxicas
dependen de la glucosa como combustible y secretan lactato como desecho, el cual es importado y
preferencialmente usado como combustible por sus hermanas mejor oxigenadas. Aunque este provocativo
modelo de simbiosis intratumorlal an no se ha generalizado, la cooperacin entre la secrecin de lactato y
utilizacin de ste para abastecer el crecimiento tumoral no es de hecho una invencin de los tumores,
sino que refleja una vez ms la co opcin de un mecanismo fisiolgico normal, en este caso uno que acta
en el msculo. (Kennedy and Dewhirst, 2010; Feron, 2009; Semenza,2008). Adicionalmente, es cada vez
ms evidente que la oxigenacin, que van desde normoxia a hipoxia, no es necesariamente esttica en
tumores, sino que flucta temporalmente y regionalmente (Hardeeet al., 2009), probablemente como
resultado de la inestabilidad y la organizacin catica de la neovasculatura asociada al tumor.
El Metabolismo energtico alterado est demostrando ser tan extendido en las clulas
cancerosas como muchos de los otros rasgos asociados al cncer que han sido aceptados
como caractersticas del cncer. sta realizacin plantea la pregunta de si la desregulacin del
metabolismo energtico es por tanto una capacidad caracterstica principal de las clulas cancerosas que
es tan fundamental como las seis bien establecidas caractersticas principales. De hecho, la redireccin del
metabolismo energtico es ampliamente orquestado por protenas que estn envueltas de una u otra forma
en la programacin de las principales caractersticas del cncer. Cuando se ve de esta manera, la
gluclisis aerbica es simplemente otro fenotipo que es
programado por oncogenes inductores de la proliferacin.
Interesantemente, ha sido reportado la activacin (ganancia de funcin) de mutaciones en las enzimas
isocitrato deshidrogenasa (IDH) en glioma y otros tumores humanos. (Yen et al., 2010). Aunque stas
mutaciones podran resultar de haber sido clonalmente seleccionadas por sus habilidades para alterar el

metabolismo energtico, hay informacin confusa asociando su actividad con elevada oxidacin y
estabilidad de los factores de transcripcin HIF-1 (Reitman and Yan,2010), que a su vez podran , en
cambio, afectar la estabilidad genmica y la angiognesis/invasin respectivamente, por lo tanto borrando
los lmites de fenotpicasdemarcacin.
En la actualidad , sin embargo, la designacin de metabolismo energtico reprogramado como una
emergente caracterstica perece ms apropiado, para poner de relieve tanto su evidente importancia como
las cuestiones no resueltas en torno a su funcionalidad independiente
de las caractersticas principales.
Una caracterstica emergente: Evadiendo de la destruccin inmune
El segundo aspecto, an sin resolver que rodean la formacin de tumores se refiere al papel que el
sistema inmunolgico juega en la resistencia o la erradicacin de la formacin y la progresin
de neoplasias incipientes, la ltima etapa de los tumores, y de las micrometstasis. La duradera teora de
la vigilancia inmunolgica propone que las clulas y tejidos son constantemente monitoreados por un
sistema inmune siempre alerta, y que la vigilancia inmune, es responsable de reconocer y eliminar la gran
mayora de las clulas cancerosas incipientes y por lo tanto los tumores incipientes. De acuerdo con esta
lgica, los tumores slidos parece que de alguna manera han logrado evitar la deteccin por las distintas
ramas del sistema inmunolgico o han sido capaces de limitar la extensin del matar inmunolgico, lo que
les permite eludir la erradicacin.
El papel de la vigilancia inmunolgica defectuosa de los tumores podra ser validado por el
aumento notable de ciertos tipos de cncer en individuos inmunocomprometidos (Vajdic y van
Leeuwen, 2009). Sin embargo, la gran mayora de stos, son cnceres inducidos por virus, lo que sugiere
que gran parte del control de esta clase de cncer normalmente depende de la reduccin de la carga viral
en las personas infectadas, en parte mediante la eliminacin de clulas infectadas por el virus. Estas
observaciones, por lo tanto, parece que arrojan poca luz sobre el posible papel del sistema inmune en la
limitacin de la formacin de > 80% de los tumores de etiologa no viral. En los ltimos aos, sin embargo,
un creciente cuerpo de evidencia, tanto a partir de ratones genticamente modificados, como de la
epidemiologa clnica, sugiere que el sistema inmunolgico funciona como una barrera significativa para la
formacin y progresin tumoral, al menos en algunas formas de cncer no inducidos por virus.
Cuando ratones modificados genticamente para ser deficientes en varios componentes del sistema
inmune fueron evaluados para el desarrollo de tumores inducidos por carcingenos, se observ que los
tumores surgieron ms frecuentemente y/o crecieron ms rpidamente en los ratones inmunodeficientes
en relacin a los controles inmunocompetentes. En particular, deficiencias en el desarrollo o funcin de los
+
+
linfocitos T citotxicos CD8 (CTLs), clulas T auxiliadoras T h1 CD4 , o clulas asesinas naturales (NK)
cada uno llev a un aumento demostrable en la incidencia de tumores; adems, los ratones con
inmunodeficiencia combinada tanto en las clulas T y las clulas NK eran an ms susceptibles al
desarrollo de cncer. Los resultados indicaron que, al menos en ciertos modelos experimentales, ambos
brazos celulares del sistema inmune, el innato y el adaptativo, son capaces de contribuir significativamente
a la vigilancia inmune y por lo tanto a la erradicacin de los tumores (Teng et al., 2008; Kim et al., 2007).
Adems, experimentos de transplante han mostrado que las clulas cancergenas que originalmente
surgieron en los ratones inmunodeficientes son a menudo ineficientes en el inicio de tumores secundarios
en huspedes singnicos inmunocompetentes, mientras que las clulas cancergenas de tumores
surgiendo en ratones inmunocompetentes son igualmente eficientes para iniciar tumores transplantados en
ambos tipos de huspedes (Teng et al., 2008; Kim et al., 2007). Tal comportamiento ha sido interpretado
como sigue: Clones de clulas cancergenas altamente inmunognicas son rutinariamente eliminadas en
los huspedes inmunocompetentes-un proceso que ha sido conocido como inmunoedicin- dejando slo
a las variantes dbilmente inmunognicas para crecer y generar tumores slidos; estas clulas dbilmente
inmunognicas despus pueden colonizar a los huspedes inmunodeficientes e inmunocompetentes. Por
el contrario, cuando surgen en huspedes inmunodeficientes, las clulas cancergenas inmunognicas no
son agotadas selectivamente y pueden, en cambio, prosperar junto a sus contrapartes dbilmente
inmunognicas. Cuando las clulas de estos tumores no editados son transplantados en serie en
recipientes singnicos, las clulas cancergenas inmunognicas son rechazadas cuando se enfrentan, por

primera vez, a los sistemas inmunolgicos competentes de sus huspedes secundarios (Smyth et al.,
2006). (Sin respuesta en estos experimentos en particular est la interrogante de si los carcingenos
qumicos usados para inducir tales tumores son propensos a generar clulas cancerosas que son
especialmente inmunognicas.)
La epidemiologa clnica apoya cada vez ms la existencia de respuestas inmunes antitumorales en
algunas formas de cncer humano (Bindea et al., 2010; Ferrone and Dranoff, 2010; Nelson, 2008). Por
ejemplo, pacientes con tumores de colon y ovario que son fuertemente infiltrados con CTLs y clulas NK
tienen un mejor pronstico que aquellos que carecen de tal abundancia de linfocitos asesinos (Pages et
al., 2010; Nelson, 2008); el caso de otros tipos de cncer es sugerente pero menos convincente y es el
tema de la investigacin en curso. Adicionalmente, algunos receptores de transplantes inmunosuprimidos
se ha observado que desarrollan cncer derivado del donante, sugiriendo que en los donantes
aparentemente libres de tumores, las clulas cancerosas se mantuvieron bajo control, en un estado
latente, por un sistema inmune completamente funcional (Strauss y Thomas, 2010).
Todava, la epidemiologa de los pacientes crnicamente inmunosuprimidos no indica incidencias
significativamente aumentadas de las principales formas de cncer humano no viral, como se seal
anteriormente. Esto podra ser tomado como un argumento en contra de la importancia de la vigilancia
inmune como una barrera efectiva a la tumorignesis y la progresin tumoral. Notamos, sin embargo, que
el VIH y los pacientes farmacolgicamente inmunosuprimidos son predominantemente inmunodeficientes
en los compartimientos de clulas T y B y, por lo tanto, no presentan deficiencias inmunolgicas
multicomponente que s han sido producidas en los ratones mutantes modificados genticamente que
carecen tanto de las clulas NK como de los CTLs; esto deja abierta la posibilidad de que tales pacientes
todava tengan la capacidad residual de una defensa inmunolgica contra el cncer que est montado por
las clulas NK y otras clulas del sistema inmune innato.
En verdad, las discusiones anteriores de la inmunologa del cncer simplifican las interacciones
inmunolgicas del tumor-husped, como las clulas cancerosas altamente inmunognicas pueden evadir
bien la destruccin inmune mediante la desactivacin de los componentes del sistema inmune que ha sido
enviado para eliminarlas. Por ejemplo, las clulas cancerosas pueden paralizar la infiltracin de CTLs y
clulas NK, mediante la secrecin de TGF- u otros factores inmunosupresivos (Yang et al., 2010; Shields
et al., 2010). Mecanismos ms sutiles operan a travs del reclutamiento de clulas inflamatorias que son
activamente inmunosupresivas, incluyendo las clulas T reguladoras (Tregs) y las clulas supresoras
derivadas de mieloide (MDSCs). Ambas pueden suprimir las acciones de los linfocitos citotxicos
(Mougiakakos et al., 2010; Ostrand-Rosenberg and Sinha, 2009).
A la luz de estas consideraciones y las an rudimentarias demostraciones de la inmunidad antitumoral
como una barrera significativa a la formacin y progresin de tumores en humanos, les presentamos a la
inmunoevasin como otra caracterstica emergente, cuya generalidad como una capacidad caracterstica
principal queda por establecer firmemente.
El Microambiente Tumoral
Durante la ltima dcada, los tumores han sido cada vez ms reconocidos como rganos con enfoques de
complejidad y pueden incluso exceder a lo normal de los tejidos sanos. Cuando se ve desde esta
perspectiva, la biologa de un tumor slo puede ser entendida mediante el estudio de los distintos tipos de
clulas especializadas dentro de l (Figura 4, arriba) as como el microambiente del tumor que se
construye durante el curso de la tumorignesis de varios pasos (Figura 4, abajo). Esta descripcin
contrasta crudamente con la anterior, la visin reduccionista de un tumor como nada ms que una
coleccin de clulas cancerosas relativamente homogneas, cuya biologa entera podra ser entendida
dilucidando las propiedades autnomas de estas clulas. Enumeramos aqu un conjunto de tipos celulares
que se sabe contribuyen de manera importante a la biologa de muchos tumores y discutimos la
sealizacin regulatoria que controla sus funciones individuales y colectivas. La mayora de estas
observaciones se derivan del estudio de los carcinomas, en los que las clulas epiteliales neoplsicas
constituyen un compartimiento (el parnquima) que es claramente distinto de las clulas mesenquimales
que forman el estroma asociado al tumor.

Clulas Cancerosas y Clulas Madre Cancergenas

Las clulas cancerosas son la base de la enfermedad; ellas inician tumores y dirigen la progresin del
tumor hacia delante, llevando las mutaciones oncognicas y de los supresores de tumores que definen al
cncer como una enfermedad gentica. Tradicionalmente, las clulas cancerosas dentro de los tumores
han sido retratadas como poblaciones celulares razonablemente homogneas hasta relativamente tarde en
el curso de la progresin del tumor, cuando la hiperproliferacin combinada con la inestabilidad gentica
aumentada generan distintas subpoblaciones clonales. Reflejando que la heterogeneidad clonal, muchos
tumores humanos son histopatolgicamene diversos, conteniendo regiones demarcados por varios grados
de diferenciacin, proliferacin, vascularizacin, inflamacin, y/o invasin. En los aos recientes, sin
embargo, se ha acumulado evidencia que apunta a la existencia de una nueva dimensin de
heterogeneidad intratumoral y una subclase hasta entonces poco apreciada de clulas neoplsicas dentro
de los tumores, llamados clulas madres de cncer. (CSCs de cncer stem cells)

Figura 4. Las clulas del microambiente tumoral. (Arriba) Un conjunto de distintos tipos de clulas constituye la
mayora de los tumores slidos. Tanto el parnquima como el estroma de los tumores contienen distintos tipos de
clulas y subtipos, que en conjunto permiten el crecimiento y progresin tumoral.
Notablemente, las clulas
inflamatorias inmunes presentes en los tumores pueden incluir tanto. Promocin tumoral as como destruir subclases
de tumores.(Abajo) Los microambientes distintivos de tumores. Los mltiples tipos de clulas estromales crean una
serie de microambientes tumorales que cambian a medida que los tumores invaden tejidos normales y despus de eso
la siembra y coloniza tejidos distantes. La abundancia, la organizacin histolgca, y caractersticas fenotpicas de los
tipos de clulas estromales, como tambin de la matriz extracelular (fondo rayado), evolucionan durante la progresin,
lo que permite primario, invasivo, y luego crecimiento metastsico. Las clulas normales circulantes de primario y sitios
metastsicos, se muestran de forma sistemtica, parecido tambin afectan el carcter de varios microambientes
neoplsicos. (No son mostrados los etapas premalignas en tumorognesis, que tambin tienen microambientes
distintivos que son creados por la abundancia y caractersticas de las clulas reunidas).

Aunque la evidencia es todava fragmentaria, CSCs pueden llegar a ser un componente comn de muchos
si no la mayora de los tumores, aunque estando presente con amplia variedad de abundancia. CSC se
definen operacionalmente a travs de su capacidad para eficientemente, sembrar nuevos tumores sobre la
inoculacin dentro de un ratn. Esta definicin funcional es a menudo complementada incluyendo la
expresin en CSC de marcadores que son tambin expresados por las clulas madres normales en los
tejidos de origen.

CSCs se vieron implicados inicialmente en la patognesis de los tumores malignos hematopoyticos y

aos ms tarde fueron identificados en los tumores slidos, en particular, los carcinomas de mama y
tumores neuroectodrmicos. El fraccionamiento de las clulas cancerosas en la base de la mostrarlos
marcadores de superficie celular s ha dado a las subpoblaciones de clulas neoplsicas con una
capacidad mucho mayor, en relacin con la poblacin mayoritaria correspondiente, para implantar nuevos
tumores sobre la implantacin en ratones inmunodeficientes.
Ese a menudo raro tumor de clulas iniciadoras ha demostrado mostrar perfiles transcripcionales con
ciertas poblaciones de clulas madres de tejido normal, motivando su designacin como como-madres.
Los orgenes de CSCs en un tumor slido no han sido clarificados y, de hecho, puede bien variar de un tipo
de tumor a otro. En algunos tumores, las clulas madres normales de los tejidos pueden siervir como las
clulas de origen que se someten a transformacin oncognica para producir clulas madres cancerosas,
en otros, clulas parcialmente diferenciadas de trnsito-amplificacin, tambin llamadas clulas
progenitoras, pueden sufrir la transformacin inicial oncognica a partir de entonces asumir ms el
carcter de parecidas a padres ( stem like). Una vez que los tumores primarios se han formado, las
CSCs, al igual que sus contrapartes normales, que pueden autorenovarse como tambin generar
derivados ms diferenciados; en el caso de CSCs neoplsicas, esas clulas descendientes forman la gran
masa de muchos tumores. Queda por establecer si mltiples clases distintas de cada vez ms clulas
madres neoplsicas se forman durante el inicio y subsecuente progresin en varios pasos de tumores, en
ltima instancia, el rendimiento de CSCs que ha sido descrito en los cnceres completamente
desarrollados.
Investigaciones recientes han interrelacionado la adquisicin de rasgos CSCs con el EMT programa de
transdiferenciacion discutido anteriormente. La introduccin de este programa en ciertos sistemas modelos
puede inducir a muchos de los rasgos definitorios de las clulas madres, incluida la capacidad de
autorenovacin y los fenotipos antignicos asociados con las clulas madres normales y el cncer. Esta
concordancia sugiere que el programa EMT no solo permite a las clulas del cncer difundir fsicamente
los tumores primarios pero tambin puede conferir a estas clulas la capacidad de autorenovacin que es
crucial para su consecuente expansin clonal en los sitios de diseminacin. Si se generaliza, esta
coneccin plantea una importante hiptesis corolaria: las seales heterotpicas que plantean un EMT,
como las liberadas por un activado, estroma inflamatorio, puede tambin ser importante en la creacin y
mantenimiento de CSSs.
Un nmero creciente de tumores humanos reportan contener subpoblaciones con las propiedades de las
clulas madre cancerosas (CSCs), tal como se define operativamente a travs de su eficiente capacidad
de iniciar tumores sobre los xenotrasplantes en ratones. Sin embargo, la importancia de las clulas madre
cancerosas como una subclase fenotpica distinta de las clulas neoplsicas sigue siendo motivo de
debate, as como frecuentemente citada rareza dentro de los tumores. De hecho, es posible que la
plasticidad fenotpica operante dentro de los tumores pueda producir una interconversion
bidireccional entre CSC y no CSC, lo que resulta en una variacin dinmica en la abundancia relativa de
clulas madres cancerosas. Tal plasticidad podra complicar la medicin definitiva de su prevalencia. La
plasticidad anloga ya est implicada en el programa EMT, que puede ser accionado de forma reversible
No obstante con estas complejidades, es evidente que esta nueva dimensin de la heterogeneidad de
tumores tiene importantes implicaciones en las terapias exitosas contra el cncer. Cada vez existen ms
pruebas de una variedad de tipos de tumores que sugiere que las clulas con propiedades de CSC son
ms resistentes a varios tratamientos comnmente utilizados de quimioterapia. Su persistencia puede
ayudar a explicar las casi inevitable recurrencia de enfermedades siguiendo la aparentemente
citorreduccin exitosa de tumores slidos humanos por la radiacin y diversas formas de quimioterapia. De
hecho, las CSC pueden as demostrar la base de ciertas formas de latencia del tumor, en el cual las
clulas latentes del cncer persisten durante aos o incluso dcadas despus de la reseccin quirrgica o
la radio/quimioterapia, slo para de pronto entran en erupcin y generar una enfermedad potencialmente
mortal. Por lo tanto, las CSCs pueden representar una amenaza doble, ya que son ms resistente a la
muerte teraputica y, al mismo tiempo, dotadas con la capacidad de regenerar un tumor una vez que la
terapia ha sido detenida.
Esta plasticidad fenotpica implcita en el estado CSC tambin puede permitir la formacin de
subpoblaciones funcionalmente distintas dentro de un tumor que apoyan el crecimiento de tumores en
general en diferentes formas. Por ejemplo, un EMT puede convertir clulas de un carcinoma epitelial en
mesenquimales, clulas cancerosas parecidas a los fibroblastos que pueden asumir las funciones de los
fibroblastos asociados al cncer (CAF) en algunos tumores. Sorprendentemente, varios informes recientes
han documentado la capacidad de las clulas del glioblastoma (o posiblemente asociadas subpoblaciones
CSC) a transdiferenciarse en clulas parecidas al endotelio que pueden sustituir a las clulas endoteliales
de buena fe derivadas del husped en la formacin de una vasculatura asociada al tumor. Las

observaciones como stas indican que ciertos tumores del estroma pueden obtener apoyo mediante la
induccin de algunos de sus propias clulas cancerosas a someterse a varios tipos de metamorfosis para
producir tipos de clulas del estroma en lugar de depender de las clulas reclutadas del husped para
proporcionar a sus funciones.
El descubrimiento de las CSCs y la plasticidad biolgica de los tumores indica que una sola poblacin
genticamente homognea de clulas de un tumor puede ser sin embargo fenotpicamente
heterognea debido a la presencia de clulas en distintos estados de diferenciacin. Sin embargo, una
fuente tan importante de la variabilidad fenotpica puede deberse a la heterogeneidad gentica dentro
de un tumor que se acumula a medida que avanza la progresin del cncer. Por lo tanto, la inestabilidad
gentica elevada que opera en las etapas posteriores de la progresin del tumor puede conducir a la
diversificacin gentica desenfrenada que supera el proceso de seleccin darwiniana,
generando subpoblaciones genticamente distintas mucho ms rpido de lo que pueden ser eliminadas.
Tal pensamiento tiene ms apoyo por un anlisis profundo de la secuencia del genoma de clulas
tumorales, que se ha convertido en una prctica por a los recientes avances importantes en el ADN (y
ARN) la tecnologa de secuenciacin. As, la secuenciacin de los genomas de las clulas
cancerosas micro disecadas de diferentes sectores de un mismo tumor ha revelado sorprendente
heterogeneidad gentica intratumoral. Parte de esta diversidad gentica se puede reflejar en la gran
heterogeneidad histolgica reconocida dentro de los distintos tumores humanos. Por otra parte, esta
diversificacin gentica puede permitir la especializacin funcional, la produccin de las subpoblaciones de
clulas cancerosas que contribuyen capacidades diferentes y complementarias, que luego se acumulan
para el beneficio comn del crecimiento total de un tumor como se describi anteriormente.
Las clulas endoteliales
Gran parte de la heterogeneidad celular dentro de los tumores se encuentra en los compartimientos del
estroma. Cabe destacar, entre los constituyentes del estroma son las clulas que forman los vasos
sanguneos asociados al tumor. Los mecanismos de desarrollo, diferenciacin y homeostasis de las clulas
endoteliales que componen las arterias, venas, y capilares ya estaban bien entendidos en el ao 2000. As
tambin fue el concepto del interruptor angiognico'', que activa clulas endoteliales en reposo, haciendo
que se introduzcan en un programa biolgico celular que les permite construir los nuevos vasos
sanguineos(ver arriba). Durante la ltima dcada, una red de vias sealizadoras interconectadas que
involucra ligandos de receptores de seales de transduccin que se encuentran en las clulas endoteliales
(por ejemplo, Notch, Neuropilina, Robo, y Ef-A / B) ha sido aadida a las ya prominentes seales VEGF,
angiopoyetina, y FGF. Estas vas nuevas se han caracterizado funcionalmente implicadas en en el
desarrollo y en la angiogenesis asociada a tumores e ilustran la compleja regulacin de los fenotipos de las
clulas endoteliales.
Otras vas de investigacin han revelado perfiles genticos de expresin distintiva de clulas endoteliales
asociadas a tumores y la identificacin de marcadores de superficie celular que aparecen en la superficie
luminal de las clulas endoteliales del tumor en comparacin con lo normal. Las diferencias en
la sealizacin, en los perfiles del transcriptoma, y en los cdigos postales vasculares podran probar
llegar a ser importantes para comprender la conversin normal de las clulas endoteliales en clulas
endoteliales asocidas a tumores. Tal conocimiento puede conducir, a su vez, a oportunidades
de desarrollar nuevas terapias que se aprovechen de estas diferencias para atacar selectivamente las
clulas endoteliales asociadas a tumores.
Existe una estrecha relacin de las clulas endoteliales de la circulacin general, con las que forman los
vasos linfticos. Su papel en el estroma asociado a tumores, especficamente apoyar el crecimiento del
tumor, no se comprende bien. De hecho, por la alta presin intersticial dentro de los tumores slidos, os
vasos linfticos intratumorales son por lo general colapsados y no funcionales; en contraste, sin embargo,
hay a menudo vasos linfticos funcionales, en crecimiento activo (''Linfagenesis'') en la periferia de los
tumores y en los tejidos normales adyacentes que las clulas cancerosas invaden. Estos vasos linfticos
asociados, pueden servir como canales para la siembra de metstasis en los ganglios linfticos de drenaje
que se observa comnmente en un nmero de tipos de cncer.
Pericitos
Como se seal anteriormente, los pericitos representan un tipo especializado de clulas mesenquimales
(en relacin con las clulas del msculo liso), con proyecciones similares a dedos que se colocan alrededor
del tubo endotelial de los vasos sanguneos. En los tejidos normales, los pericitos se sabe que
proporcionan seales de soporte paracrinas en el endotelio normal en reposo. Por ejemplo, Ang-1
secretada por pericitos transmite seales antiproliferativas de estabilizacin que se reciben por el receptor
Tie2 que se expresa en la superficie de las clulas endoteliales; algunos pericitos tambin producen

niveles bajos de VEGF que sirven a una funcin trfica en la homeostasis del endotelio. Los pericitos
tambin colaboran con las clulas endoteliales para sintetizar la membrana basal vascular que ancla tanto
los pericitos y clulas endoteliales, y ayuda a las paredes del vaso de soportar la presin hidrosttica del
flujo sanguneo.
La perturbacin gentica y farmacolgica del reclutamiento y la asociacin de los pericitos ha demostrado
la importancia funcional de estas clulas en el apoyo al endotelio tumoral.
Por ejemplo, la inhibicin farmacolgica de la sealizacin a travs del receptor del PDGF expresados por
los pericitos tumorales y los pericitos derivados de clulas progenitoras de mdula sea, resulta en una
cobertura reducida de pericitos en los vasos del tumor, que a su vez desestabiliza la integridad y funcin
vascular; interesanteente, y en contraste, los pericitos de los vasos normales no son propensos a
tal interrupcin farmacolgica, ofreciendo otro ejemplo de las diferencias en la regulacin de la vasculatura
normal quiescente y en el tumor. Una hiptesis interesante, an por ser justificada, es que los tumores con
baja cobertura de pericitos en su vasculatura pueden ser ms propensos a permitir la intravasacin de
clulas cancergenas en el sistema circulatorio, lo que permite una difusin hematgena posterior.
Clulas inmunes inflamatorias
Como tambin se mencion anteriormente, la infiltracin de las clulas del sistema inmune es cada vez
ms aceptada como componente genrico de los tumores. Estas clulas inflamatorias operan en forma
contradictoria: tanto leucocitos que son antagonistas al tumor y los que promueven el tumor pueden ser
encontrados, en diversas proporciones, en la mayora si no en todas las lesiones neoplsicas. Aunque la
presencia de clulas CTLs y NK que antagonizan al tumor no es sorprendente, la prevalencia de las
clulas inmunes que funcionalmente mejoran las capacidades caractersticas fue en gran parte
imprevista. Las pruebas comenzaron a acumularse en la dcada de 1990 de que la infiltracin de los
tejidos tumorales por las clulas del sistema inmune sirve, quizs contraintuitivamente, para promover la
progresin del tumor. Tal trabajo rastreo sus races conceptuales a la asociacin de los sitios de
inflamacin crnica con la formacin de tumores, y para la observacin de que los tumores podran ser
descritos como heridas que nunca sanan. En el curso de normal de la curacin de la herida y la lucha
contra las infecciones, las clulas inflamatorias inmunes aparecen y desaparecen de forma transitoria, en
contraste con su persistencia en los sitios de inflamacin crnica, donde su presencia se ha asociado con
patologas en diferentes tejidos, incluyendo la fibrosis, la angiognesis aberrante, y las neoplasias.
Durante la ltima dcada, la manipulacin de los genes implicados en la determinacin o las funciones
efectoras de las clulas inmunes de diferentes tipos, junto con los inhibidores farmacolgicos de dichas
clulas o sus funciones, han demostrado que desempean diversos y crticos roles en la promocin de la
tumorognesis. La lista de clulas inflamatorias promotoras de tumores ahora incluye los subtipos de
macrfagos, mastocitos, y los neutrfilos, as como los linfocitos T y B. Estos estudios estn produciendo
una creciente lista de molculas de sealizacin liberadas por las clulas inflamatorias que actan como
efectores de sus acciones promotoras de tumores. Estos incluyen el factor de crecimiento tumoral EGF, el
factor de crecimiento angiognico VEGF, otros factores proangiognicos tales como FGF2, quimiocinas y
citocinas que amplifican el estado inflamatorio y, adems, estas clulas pueden producir proangiognicos
y/o enzimas pro-invasivas que degradan la matriz,
incluida la MMP-9 y otras metaloproteinasas de la matriz, las proteasas cistena catepsina, y heparanasa
. De acuerdo con la expresin de estos diversos efectores, las clulas inflamatorias que se infiltran en el
tumor han demostrado inducir y ayudar a mantener la angiognesis tumoral, para estimular la proliferacin
de clulas cancergenas, para facilitar, a travs de su presencia en los mrgenes de los tumores, la
invasin de tejidos, y para apoyar la difusin metastasica y la siembra de las clulas cancerosas.
Adems de las totalmente diferenciadas clulas inmunes presentes en el estroma del tumor, una variedad
de progenitores mieloides parcialmente diferenciados se han identificado en los tumores. Estas
clulas representan a los intermediarios entre las clulas circulantes que provienen de la medula sea y las
clulas inmunes diferenciadas que se encuentran tpicamente en los tejidos normales e inflamados. Es
importante destacar que estos progenitores, al igual que sus derivados ms diferenciados, han demostrado
actividad promotoras de tumores. De particular inters, un tipo de infiltracin tumoral de las clulas
mieloides (definida como la co-expresion de marcadores de macrfagos CD11b y el marcador de
neutrfilos Gr1) ha demostrado que suprimir la actividad de las clulas CTL y NK, habiendo sido
identificadas de forma independiente como MDSCs. Este atributo aumenta la posibilidad de que el
reclutamiento de ciertas clulas mieloides puede ser doblemente beneficioso para el tumor en desarrollo,
por la promocin directa de la angiognesis y la progresin del tumor, mientras que al mismo
tiempo proporcionan un medio para evadir la destruccin inmunolgica.
La existencia contraria a la intuicin de clulas inmune que tanto promueven y antagonizan los tumores
puede estar racionalizada por la invocacin de las diversas funciones del sistema inmunolgico: Por un

lado, el sistema inmunolgico detecta especficamente y marca agentes infecciones con la respuesta
inmune adaptativa, que se apoya por las clulas del sistema inmune innato. Por otro lado, el sistema
inmune innato est involucrado en la cicatrizacin de heridas y limpieza las clulas muertas y restos
celulares. Estas tareas especializadas son realizadas por las diferentes subclases de clulas
inflamatorias, es decir, una clase convencional de los macrfagos y neutrfilos (Comprometidas en apoyar
a la inmunidad adaptativa), y subclases de macrfagos alternadamente activados, neutrofilos y
progenitores mieloides que se dedican a la cicatrizacin de heridas y la limpieza de tejidos.(Egeblad et
al, 2010;. Mantovani, 2010; Qian y Pollard, 2010;.Johansson et al, 2008). Estos ltimos subtipos de clulas
inmunes son una de las principales fuentes de los factores de crecimiento angiognico, epiteliales y
factores de crecimiento estromales y enzimas de remodelacin de la matriz que son necesarios para la
curacin de heridas, y son estas clulas que son reclutadas y subvertidas para dar soporte a la progresin
neoplsica. Del mismo modo, las subclases de linfocitos B y T pueden facilitar el reclutamiento, activacin
y persistencia de curacin de heridas y de promocin tumoral macrfagos y neutrfilos (Menardo et
al, 2010;.Egeblad et al, 2010;. Biswas y Mantovani, 2010). Por supuesto, otras subclases de linfocitos
B y T y los tipos de clulas inmunes innatas pueden montar respuestas demostrables de eliminacin del
tumor. El balance entre el conflicto de respuestas inflamatorias en tumores es probable que resulte
fundamental en el pronstico y, muy posiblemente, en las terapias diseadas para dirigir estas
clulas hacia la destruccin del tumor.
Los fibroblastos asociados al cncer:
Los fibroblastos se encuentran en diferentes proporciones en todo el espectro de los carcinomas,
constituyendo en muchos casos la poblacin celular predominante del estroma tumoral. El trmino
''fibroblastos asociados al cncer'', subsume al menos dos tipos distintos de clulas: (1) las clulas con
similitudes a los fibroblastos que crear las bases estructurales de soporte ms tejidos epiteliales normales
y (2) miofibroblastos, cuyas funciones biolgicas y propiedades difieren notablemente de los de tejido
derivado de los fibroblastos. Los miofibroblastos son identificables por su expresin de -actina de msculo
liso (SMA). Son raros en la mayora de los tejidos epiteliales sanos, aunque en algunos tejidos, como el
hgado y el pncreas, contienen cantidades apreciables de clulas que expresan -SMA. Los
miofibroblastos aumentan en abundancia transitoriamente en las heridas y tambin se encuentran en sitios
de inflamacin crnica. Aunque es beneficioso para la reparacin de tejidos, los miofibroblastos son
problemticos en la inflamacin crnica, lo que contribuye a la fibrosis patolgica observada en los
tejidos como los pulmones, los riones y el hgado.
Los miofibroblastos reclutados y variantes reprogramadas de tejidos normales derivados de clulas
fibroblsticas han demostrado mejorar los fenotipos del tumor, en particular la proliferacin de clulas del
cncer, la angiognesis y la invasin y metstasis; sus actividades promotoras tumorales han sido en gran
parte definidas por el trasplante de los fibroblastos asociados al cncer mezclado con
clulas cancerosas en ratones, y ms recientemente por alteraciones genticas y farmacolgicas de sus
funciones en el tumor de ratones propensos (Dirat et al,2010;. Pietras y Ostman de 2010, RA SA
nen y Vaheri, 2010; Shimoda et al,2010.; Kalluri y Zeisberg, 2006; Bhowmick et al, 2004). Debido a
que secretan una variedad de componentes de la matriz extracelular, los fibroblastos asociados al
cncer estn implicados en la formacin del estroma desmoplsico que caracteriza a muchos carcinomas
avanzados. El espectro completo de las funciones aportadas por los dos subtipos de fibroblastos asociados
al cncer a la patognesis del tumor est todava por dilucidar.
Clulas madre y progenitoras del estroma tumoral:
Los distintos tipos de clulas del estroma que constituyen el microambiente del tumor pueden ser
reclutados a partir de los tejidos adyacentes normales- el reservorio ms obvio de tales tipos de clulas.
Sin embargo, en los recientes aos, la medula sea ha estado cada vez mas implicada como una fuente
clave de clulas del estroma asociado a tumores. (Bergfeld and DeClerck, 2010; Fang and Salven, 2011;
Giaccia and Schipani, 2010; Patenaude et al., 2010; Lamagna and Bergers, 2006).
Las clulas madres y progenitoras mesenquimales se han encontrado de trnsito en los tumores de la
mdula, donde pueden diferenciarse en los bien caracterizados distintos tipos de clulas del
estroma. Algunas de estas recin llegadas tambin pueden persistir en un estado indiferenciado o
parcialmente diferenciado, exhibiendo funciones que a su progenie ms diferenciada le falta.

Los orgenes de la mdula sea de los tipos de clulas del estroma han sido demostrados usando ratones
portadores de tumores en los que las clulas de la mdula sea y por tanto su progenie diseminada han
sido selectivamente etiquetado con reportes, como protena verde fluorescente (GFP). Mientras que las
clulas inmunes inflamatorias se sabe desde hace mucho tiempo que derivan de la mdula sea, ms
recientemente, los progenitores de pericitos y de los distintos subtipos de fibroblastos asociados al cncer
procedentes de la mdula sea se han descrito en varios modelos de cncer en ratones. (Bergfeld and
DeClerck, 2010; Fang and Salven, 2011; Giaccia and Schipani, 2010; Lamagna and Bergers, 2006); la
prevalencia y la importancia funcional de los progenitores endoteliales para la angiognesis del
tumor es actualmente sin resolver (Fang y Salven, 2011;Patenaude
et al., 2010).
En conjunto, estas diversas lneas de evidencia indican que las clulas del estroma asociado al
tumor pueden ser suministradas a los tumores en crecimiento por la proliferacin de las clulas del
estroma ya existentes mediante la diferenciacin in situ de las clulas madre/progenitoras originarios de
los tejidos normales vecinos, o a travs del reclutamiento de mdula sea procedentes de clulas madre /
progenitoras.
La sealizacin heterotpica organiza las clulas del microambiente tumoral:
Las descripciones de los circuitos intracelulares que regulan la biologa celular del cncer (por ejemplo, la
Figura 2) tendr que ser complementada con esquemas similares trazar las complejas interacciones
entre las clulas neoplsicas y del estroma de un tumor y la dinmica matriz extracelular que
colectivamente construyen y remodelan. (Egeblad et al., 2010; Kessenbrock et al., 2010; Pietras and
Ostman, 2010; Polyak et al., 2009). Una bastante completa, la representacin grfica de la red
de interacciones micro ambientales de sealizacin es todava mucho ms all de nuestro
alcance, como la gran mayora de molculas de sealizacin y las vas estn an por
identificar. Ofrecemos vez un indicio de tales interacciones en la figura 5, la parte superior.
Estos pocos ejemplos bien establecidos estn destinados a ilustrar una red de sealizacin de notable
complejidad que es de importancia crtica en la patognesis del tumor.
Otra dimensin de la complejidad no est representado en este esquema simple: tanto las
clulas tumorales y las clulas del estroma alrededor de ellos cambia progresivamente a lo largo de varios
pasos de la transformacin de los tejidos normales en tumores de alto grado. Esta
progresin histopatolgica debe reflejar los cambios subyacentes en la sealizacin heterotpica entre el
parnquima tumoral y el estroma.
La progresin gradual es probable que dependa de las interacciones recprocas de adelante hacia atrs
entre las clulas neoplsicas y las clulas del estroma de de soporte, como se muestra en la Figura 5. Por
lo tanto, neoplasias incipientes comienzan la interaccin por el reclutamiento y la activacin de los tipos de
clulas del estroma que se ensamblan en un estroma inicial preneoplsico, que a su
vez responde recprocamente mediante la mejora de

Figura 5. Interacciones de la sealizacin en el microambiente del tumor durante la progresin maligna.

(Arriba) El montaje y la contribucin colectiva de la variedad de tipos celulares que constituyen el microambiente del
tumor son preparados y mantenidos por interaccin heterotpica recproca de sealizacin, de los cuales slo se
representan algunos ejemplos. (Abajo) La sealizacin intracelular que se muestra en el panel superior en
el microambiente del tumor no es esttico sino que cambia durante la progresin tumoral como resultado de la
interaccin recproca de sealizacin entre las clulas cancerosas de las clulas del parnquima y del estroma que
expresan un fenotipo ms agresivo que la base del crecimiento, invasin y diseminacin metastsica. Es importante
destacar, la predisposicin a generar lesiones metastsicas puede comenzar temprano, siendo influenciado por la
diferenciacin del programa de la clulas normales de origen o al iniciar lesiones oncognicas. Algunos sitios de
rganos (a veces conocido como''el suelo frtil''o'' nichos metastsico '') pueden ser especialmente permisivos para la
siembra de metstasis y la colonizacin por ciertos tipos de clulas cancerosas, como consecuencia de las
propiedades locales que estn intrnsecas al tejido normal o inducido a una distancia de acciones sistmicas de los
tumores primarios. Clulas madre del cncer puede ser variable involucrada en algunos o todas las diferentes
etapas de la tumorognesis y la metstasis primaria.

los fenotipos neoplsicos de las clulas cancerosas cercanas. Las clulas cancerosas, que adems
pueden evolucionar genticamente, de nuevo envan seales de vuelta al estroma, continuando con
la reprogramacin de las clulas normales del estroma para servir a la insipiente neoplasia, en ltima
instancia, las seales procedentes de stos tumores permiten a las clulas cancerosas invadir los tejidos
normales adyacentes y difundirse.
Este modelo de reciprocidad de sealizacin heterotpica debe ampliarse para abarcar la etapa final de la
progresin de un tumor en varios pasos metstasis (Figura 5). Las clulas cancerosas circulantes que
se liberan de los tumores primarios dejan un microambiente creado por el estroma para la supervivencia
de este tipo de tumores. Sin embargo, al aterrizar en un rgano distante, stas clulas
cancerosas encuentran un ingenuo, normal, microambiente del tejido. En consecuencia, muchas de las
seales heterotpica que dieron forma a su fenotipo, mientras que residan dentro de los
tumores primarios pueden estar ausentes en los sitios de diseminacin, lo que constituye una barrera para
el crecimiento de las clulas de cncer semillas (seeded). Por lo tanto, la sucesin de las clulas
cancerosas recprocas a la interaccin de clulas del estroma que la progresin de varios

pasos definidos en el tumor primario ahora se debe repetir de nuevo en tejidos distantes como las clulas
de cncer diseminado proceder a colonizar sus sitios de rganos recin encontrados.
A pesar de que sta lgica se aplica en algunos casos de metstasis, en otros, como se mencion
anteriormente, ciertos tejidos microambientes pueden, por diversas razones, ya sea de apoyo de las
clulas cancerosas recin sembradas, como sitios permisivos han sido referido como
nichos metastticos. (Peinado et al., 2011; Coghlin and Murray, 2010). Implcito en este trmino es la idea
de que las clulas cancerosas sembradas en estos sitios no podran necesitar comenzar por la induccin
de un estroma de apoyo debido a que ya preexisten, al menos en parte. Tal permisividad puede ser
intrnseca al tejido (Talmadge y Fidler, 2010) o preinducir, por factores circulantes liberados por el
tumor primario (Peinado et al., 2011). La mayora de los componentes bien documentados de
los inducidos nichos premetastsicos son promotores de tumores de clulas inflamatorias, aunque otros
tipos de clulas y el ECM pueden llegar a desempear un papel importante en los diferentes
contextos metastsico.
La probabilidad de que las interacciones de sealizacin entre las clulas cancerosas y su estroma de
apoyo evolucionan en el transcurso de varias etapas de desarrollo del tumor que claramente complican el
objetivo de esclarecer plenamente los mecanismos de la patognesis del cncer. Por ejemplo, esta
realidad plantea desafos a los sistemas biolgicos que buscan trazar las redes de regulacin fundamental
que orquestan la progresin maligna. Por otra parte, parece probable que la comprensin de
estas variaciones dinmicas sern cruciales para el desarrollo de nuevos tratamientos diseados en
tratar con xito tanto tumores primarios y metastsicos.

Orientacin Teraputica
La introduccin de los mecanismos basados en terapias dirigidas para el tratamiento de los cnceres
humanos ha sido anunciada como uno de los frutos de tres dcadas de un progreso notable de la
investigacin sobre los mecanismos de la patognesis del cncer. No intentamos aqu para enumerar
las mltiples terapias que se estn desarrollando o se han introducido en los ltimos tiempos en la clnica.
En cambio, consideramos cmo la descripcin de los principios caractersticos est comenzando
a informar sobre el desarrollo teraputico en la actualidad y puede cada vez hacerlo en el futuro.
El rpido crecimiento de arsenal teraputico destinado a la lucha, se puede clasificar de acuerdo con
sus respectivos efectos en una o ms capacidades caractersticas, como se ilustra en los ejemplos
presentados en la Figura 6. De hecho, la eficacia observada de estos frmacos representa, en cada
caso, la validacin de una capacidad particular: si sta es realmente importante para la biologa de los
tumores, luego, su inhibicin debe perjudicar el crecimiento y progresin tumoral.
Notamos que la mayora de los medicamentos contra el cncer sello-dirigidos desarrollados hasta la fecha
han sido deliberadamente orientados a molculas dianas especficas que estn involucradas de una u otra
manera en permitir capacidades particulares. Tal especificidad de accin ha sido considerada como una
virtud, ya que presenta actividad inhibitoria frente a un objetivo, mientras que, en principio, hay un nmero
relativamente menor de de efectos fuera del blanco y por lo tanto una menor no especificidad txica. De
hecho, el resultado de la respuesta clnica, en general, ha sido transitoria, siendo seguida
por casi inevitables recadas.
Una interpretacin de esta historia, apoyada por la creciente evidencia experimental, es que cada una de
las principales capacidades caractersitcas estn reguladas por las vas de sealizacin parcialmente
redundantes. En consecuencia, un objetivo agente teraputico inhibe una va clave en un tumor que
no puede apagar por completo una de stas capacidades, lo que permite que algunas clulas
cancerosas sobrevivan con una funcin residual hasta que ellas o sus descendientes con el tiempo
se adapten a la presin selectiva impuesta por la terapia que se aplica. Esta adaptacin, que puede
llevarse a cabo por la mutacin, la reprogramacin epigentica, o la remodelacin del microambiente del
estroma, puede restablecer la capacidad funcional, permitiendo la recuperacin del crecimiento del tumor y
la recada clnica. Teniendo en cuenta que el nmero de vas de sealizacin paralelas apoyando una

caracterstica determinada debe ser limitada, podra ser posible llegar a todas estas vas de
apoyo teraputico, lo que impide el desarrollo de la resistencia a la adaptacin.
En respuesta a la terapia, las clulas cancerosas pueden tambin reducir su dependencia de una
capacidad caracterstica, cada vez ms dependiente de otra, lo que representa una forma muy diferente de
la resistencia a los medicamentos adquiridos. Este concepto se ejemplifica en los recientes
descubrimientos de respuestas inesperadas a las terapias antiangiognicas. Algunos han anticipado que la
inhibicin efectiva de la angiognesis hara tumoreslatentes e incluso podra dar lugar a su
disolucin (Folkman y Kalluri, 2004). En cambio, la respuesta clnica a las terapias antiangiognicas se han
encontrado para ser transitoria (Azam et al, 2010;. Ebos et al, 2009;. Berger y Hanahan, 2008).
En algunos modelos preclnicos, donde potentes inhibidores de la angiognesis tienen xito en la
supresin de esta capacidad de caracterstica, los tumores adaptan y cambian de una dependencia de la
angiognesis elevando la actividad de otro lugar-la invasin y metstasis (Azam et al, 2010:. Ebos et
al,. 2009; Berger y Hanahan, 2008). Al invadir los tejidos cercanos, inicialmente las clulas
cancerosas hipxicas evidentemente tienen acceso al tejido normal vascular preexistente. La
validacin clnica inicial de sta adaptativa / resistencia evasiva es aparente en el aumento de la invasin y
la metstasis locales se ve cuando los glioblastomas humanos son tratados con
terapias antiangiognicas (Ellis y Reardon, 2009; Nordenet al, 2009;.. Verhoeff et al, 2009). La
aplicabilidad de esta leccin para otros cnceres humanos an no se ha establecido.
Anlogos cambios adaptativos en la dependencia de otros rasgos distintivos tambin pueden limitar
la eficacia de las anlogas terapias basadas en las caractersticas. Por ejemplo, el despliegue de
frmacos inductores de apoptosis pueden inducir a las clulas del cncer a hiperactivar la
sealizacin mitognica, lo que les permite compensar el desgaste inicial provocada por estos
tratamientos. Estas consideraciones sugieren que el desarrollo de medicamentos y el diseo de protocolos
de tratamiento se beneficiar de la incorporacin de los conceptos de funcionalidad de capacidades
caractersticas discretas y de las mltiples vas bioqumicas involucradas en el apoyo a cada una de
ellos. As, en particular, podemos preveer que co-objetivos selectivos de mltiples ncleos y emergentes
capacidades caractersticas y caractersticas disponibles Figura 6) en las combinaciones del mecanismo
dirigidas resultarn en terapias ms eficaces y duraderas para el cncer humano.

Figura 6. Orientacin teraputica

de las caractersticas de Cancer.
Drogas que interfieren con cada
una de las capacidades adquiridas
necesarias para el crecimiento y
progresin tumoral se han
desarrollado y estn en ensayos
clnicos o en algunos casos,
aprobadas para uso clnico en el
tratamiento de ciertos tipos de
cncer humano. Adems, los
medicamentos en investigacin
estn siendo desarrollados para
cada una de las caractersticas
habilitadoras y emergentes que
muestra la Figura 3, que tambin
promete la teraputica del
cncer. Las drogas mencionadas
no son ms que ejemplos
ilustrativos; hay una tubera
profunda de los frmacos
candidatos con diferentes dianas
moleculares y modos de accin en
el desarrollo de la mayora de estas
caractersticas.

CONCLUSIN Y VISIN A FUTURO

Hemos buscado aqu para volver, perfeccionar y ampliar el concepto de caractersticas del cncer, que ha
proporcionado un til marco conceptual para comprender la compleja biologa del cncer.
Las seis capacidades adquiridas -caractersticas del cncer- han resistido el paso del tiempo como
componentes integrales de la mayora de las formas de cncer. Perfeccionamiento de estos principios de
organizacin sin duda vendr en un futuro prximo, continuando con el
notable progreso conceptual de la ltima dcada.
De cara al futuro, prevemos avances significativos durante la prxima dcada en nuestra comprensin de
la invasin y metstasis. Del mismo modo, el papel de la gluclisis aerbica en crecimineto maligno se ha
dilucidado, incluyendo una resolucin de si esta reprogramacin metablica es una capacidad discreta
separable de las caractersticas centrales distintivas de la proliferacin crnica sostenida. Seguimos
perplejos en cuanto a si la vigilancia inmunolgica es una barrera que prcticamente todos los tumores
deben eludir, o slo una idiosincrasia de un subgrupo especialmente inmunognica de ellos, cuestin que
tambin ser resuelta de una manera u otra.
Sin embargo, otras reas estn actualmente en proceso de rpido cambio. En los ltimos aos,
mecanismos moleculares elaborados que controlan la transcripcin a travs de modificaciones de la
cromatina se han descubierto, y hay indicios de que los cambios especficos en la configuracin de la
cromatina se producen durante la adquisicin de capacidades caractersticas determinadas (Berdasco y
Esteller,2010). Alteraciones epigenticas funcionalmente significativas parecen ser probablemente los
factores no slo en las clulas cancerosas, sino tambin en la alteracin de las clulas del estromales
asociadas al tumor. No est claro si una elucin de los mecanismos epigenticos cambiara materialmente
nuestra comprensin general de los medios por los que se adquieren las capacidades caractersticas o
simplemente aaden ms detalles a los circuitos reguladores que ya se conocen que gobiernan .
Del mismo modo, el descubrimiento de cientos de diferentes microARNs reguladores ya ha llevado a
profundos cambios en nuestra comprensin de los mecanismos de control gentico que operan en la salud
y la enfermedad. En la actualidad, decenas de microARNs se han
implicado en diversos fenotipos tumorales (Garzn et al., 2010), y sin embargo, estos slo araan la
superficie de la complejidad real, como las funciones de cientos de microARNs se sabe estn presentes en
nuestras clulas y alteracin en la expresin de las diferentes formas de cncer siguen siendo un
misterio. Una vez ms, no estamos claros en cuanto a si el progreso en el futuro causar cambios
fundamentales en nuestra comprensin de los mecanismos patognicos de cncer o slo agregar detalles
de los circuitos de elaboracin de regulacin que ya han sido trazados.
Finalmente, los esquemas de las interacciones heterotpica entre los mltiples tipos de clulas diferentes
que se renen y colaboran para producir diferentes formas y progresivamente etapas malignas del cncer
son actualmente rudimentarias. En otra dcada, anticipamos que los circuitos de sealizacin describirn
la intercomunicacin entre las diferentes clulas dentro de tumores y ser analizado con mayor detalle y
claridad, superando nuestros conocimientos actuales. Y, como antes (Hanahan y Weinberg, 2000),
continuaremos para prever la investigacin del cncer como una ciencia cada vez ms lgica, en que las
complejidades fenotpica son manifestaciones de un pequeo conjunto de principios subyacentes de
organizacin.