Especificaciones Tecnicas Acometida GNV Limpio

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA
OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
1 de 20
OBRAS CIVILES Y MECNICAS PARA LA CONSTRUCCIN DE ACOMETIDA

DE DERIVACIN PARA LA ESTACIN GNV YPFB EL ZAPALLAR MONTEAGUDO
1. CARACTERSTICAS DE LA OBRA
1.1.
OBRAS CIVILES
Las especificaciones tcnicas para la ejecucin de las obras civiles se
encuentran detalladas en el Anexo 1.
1.2.
OBRAS MECANICAS
Las especificaciones tcnicas para la ejecucin de las obras mecnicas
se encuentran detalladas en el Anexo 2.
1.3.
PLANOS Y GRAFICOS
En el Anexo 3 del presente documento se encuentran detallados los
grficos que componen la presente especificacin tcnica, mientras que
los planos de la obra se encuentran en el Anexo 4.
1.4.
EQUIPO MINIMO REQUERIDO PARA LA OBRA
A continuacin se detalla el equipo mnimo requerido para la ejecucin
de las obras.
EQUIPO MINIMO REQUERIDO PARA LA OBRA PARA CADA FRENTE DE
TRABAJO
PERMANENTE
N
DESCRIPCIN
UNIDAD
CANTIDAD
De acuerdo a la
Balizas de sealizacin (diurnas y
1
Pieza
ejecucin de la
nocturnas)
obra
2 Cintas de medicin
Pieza
1
De acuerdo a la
Conos y cinta de sealizacin de
3
--ejecucin de la
hombres trabajando
obra
EPPs (guantes, cascos, botas de
Para todo el
4 seguridad, overoles, lentes de
--personal de la
proteccin, etc.)
obra
5 Generador de energa elctrica
Equipo
1
De acuerdo a la
6 Letreros de sealizacin
Pieza
ejecucin de la
obra
Vehculos livianos y pesados para
De acuerdo a la
7 transporte de materiales,
Vehculo
ejecucin de la
herramientas, etc.
obra
Elaborado por:
Ing. Claudia Cecilia Tapia Ressini

Ingeniero de proyectos
Ingeniero de Proyectos
Revisado por:
Aprobado por:
Responsable de Ingeniera y
Proyectos
Jefe Unidad Distrital de

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
2 de 20
Mezcladora
Equipo
Compactadora
Equipo
10 Vibradora 25-60 mm
11
Equipo
Equipo completo para reparacin

de lneas de agua y alcantarillado
Equipo
12 Zaranda
Equipo
13 Apisonador
Equipo
DE ACUERDO A REQUERIMIENTO
N
DESCRIPCIN
UNIDAD
Martillo Neumtico
Equipo
Equipo de soldadura
(Motosoldadora, arco elctrico,
etc.)
Equipo
Amoladora
Equipo completo de prueba

hidrosttica
Equipo
Equipo de radiografiado
Equipo
Elaborado por:

Herramienta
De acuerdo a la
organizacin de
los frentes de
trabajo
De acuerdo a la
organizacin de
los frentes de
trabajo
De acuerdo a la
organizacin de
los frentes de
trabajo
De acuerdo a la
organizacin de
los frentes de
trabajo
De acuerdo a la
organizacin de
los frentes de
trabajo
De acuerdo a la
organizacin de
los frentes de
trabajo
CANTIDAD
De acuerdo a la
organizacin de
los frentes de
trabajo
De acuerdo a la
organizacin de
los frentes de
trabajo
De acuerdo a la
organizacin de
los frentes de
trabajo
De acuerdo a la
organizacin de
los frentes de
trabajo
De acuerdo a la
organizacin de
Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
3 de 20
los frentes de
trabajo
De acuerdo a
Equipo de topografa (estacin
organizacin de
6
Equipo
total)
los frentes de
trabajo
De acuerdo a la
organizacin de
7 Equipo de END
Equipo
los frentes de
trabajo
De acuerdo a la
Equipo para revestimiento de
organizacin de
8
Equipo
tubera
los frentes de
trabajo
Otros equipos solicitados para la ejecucin de cada tem de acuerdo al
9
cronograma
El equipo a requerimiento es aquel necesario para la ejecucin de alguna
actividad especfica; por lo que no se requiere su permanencia y
disponibilidad permanente en la obra.
1.5.
VOLUMENES DE OBRA
OBRAS CIVILES
OBRAS CIVILES Y MECNICAS PARA LA
CONSTRUCCIN DE ACOMETIDA DE DERIVACIN
LA ESTACIN
GNV YPFB EL ZAPALLAR - MONTEAGUDO
OBRAS CIVILES
N
CANTID
DESCRIPCION DEL TEM
AD
INSTALACION DE FAENAS - PROVISION
1
1,00
Y COLOCADO DE LETREROS DE OBRA
MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE
2 EQUIPO,MATERIAL,HERRAMIENTAS Y
1,00
PERSONAL
2.200,0
3 REPLANTEO Y TRAZADO TOPOGRAFICO
0
CORTE, ROTURA Y REMOCIN DE
4
175,00
ACERA Y/O CUNETA
CORTE, ROTURA Y REMOCION DE
5
255,00
PAVIMENTO RGIDO
6 ESTRUCTURAS DE HORMIGN
0,37
CICLPEO
Elaborado por:

PARA
UNID
AD
GLB
GLB
m
m2
m2
m3
Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
4 de 20

ESTRUCTURAS DE HORMIGN ARMADO
EXCAVACIN DE ZANJA TERRENO
8
BLANDO
EXCAVACIN DE ZANJA TERRENO SEMI
9
DURO
1
EXCAVACIN DE ZANJA TERRENO DURO
0
1 PROVISION Y COLOCADO DE
1 SEALIZACIN VERTICAL
1 PROVISION Y COLOCADO DE CINTA DE
2 SEALIZACIN
1 RELLENO Y COMPACTADO DE ZANJA
3 CON TIERRA CERNIDA S/PROVISION
1 RELLENO Y COMPACTADO DE ZANJA
4 CON TIERRA COMN
1
REPOSICIN Y AFINADO DE ACERAS
5
1
REPOSICIN DE CUNETAS
6
1
REPOSICION DE PAVIMENTO RGIDO
7
1 REPOSICIN DE ESTRUCTURAS DE
8 HORMIGN CICLPEO
1
ESTRUCTURAS DE HORMIGN ARMADO
9
2 APERTURA DE VIA, ACCESO Y
0 DESBROCE
2 CONSTRUCCIN DE CMARAS DE
1 HORMIGN
2
ELABORACION DE PLANOS AS-BUILT
2
2
ELABORACIN DATA BOOK
3
2
LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS
4
7
2,25
m3
492,75
m3
821,25
m3
328,50
m3
10,00
PZA
2.200,0
0
438,00
m3
1.204,5
0
m3
140,00
m2
35,00
m2
255,00
m2
0,37
m3
0,80
m3
80,00
m2
4,00
PZA
2.200,0
0
1,00
GLB
1,00
GLB
OBRAS MECNICAS
OBRAS CIVILES Y MECNICAS PARA LA CONSTRUCCIN DE
ACOMETIDA DE DERIVACIN PARA LA ESTACIN
GNV YPFB EL ZAPALLAR - MONTEAGUDO
OBRAS MECNICAS
N
CANTI UNID
DESCRIPCION DEL TEM
DAD
AD
1 CARGUO, TRANSPORTE Y DESCARGUO DE TUBERA Y
11,96
TN
Elaborado por:

Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
5 de 20
ACCESORIOS DE ANC DN 2" SCH 40

2 DESFILE Y BAJADO DE TUBERA ANC DN 2" SCH 40
3 CURVADO DE TUBERA DE ANC DN 2" SCH 40
SOLDADURA DE TUBERA Y ACCESORIOS DE ANC DN 2"
4
SCH 40
END POR RADIOGRAFIA DE JUNTAS SOLDADAS DN 2" SCH
5
40
6 END POR TINTAS PENETRANTES PARA ACCESORIOS
LIMPIEZA Y REVESTIMIENTO DE TUBERA Y ACCESORIOS
7
DE ANC DN 2" C/CINTA DE REVESTIMIENTO
8 PRUEBA HIDROSTATICA DE TUBERA ANC DN 2"
9
PRUEBA HIDROSTATICA (HERMETICIDAD Y SELLO) PARA

VLVULA DN 2"
1
MONTAJE DE VLVULA Y ACCESORIOS DE ANC DN 2"
0
1
ESTUDIO E IMPLEMENTACIN DE PROTECCIN CATDICA
1
2.200,0
0
8,00
PZA
225,00
JUNTA
225,00
JUNTA
11,00
PTO
850,00
m2
2.200,0
0
3,00
PZA
3,00
PZA
1,00
GLB
1.6.
CLUSULA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
La Contratista deber presentar con su oferta para evaluacin del
Contratante, una descripcin del sistema de gestin de seguridad y
salud a aplicar en el Servicio/Proyecto (Plan de Seguridad y Salud), entre
los que se encontrarn:
Evaluacin y cumplimiento requisitos legales

Programas de medidas preventivas en seguridad y salud
Planes de emergencias
Capacitacin del personal
Sistema de Permisos de trabajo
Reporte de accidentes
Identificacin y evaluacin de riesgos
Lista de Procedimientos y registros relacionados con prcticas de
SISO
La Contratista tendr que cumplir de forma obligatoria con los

siguientes Estndares de Seguridad y Salud:
Requisitos de Seguridad Industrial para Contratistas de YPFB
Corporacin. (Procedimiento Gerencial PG-1-GSAC/DSIC-8-B y
sus Anexos (Anexo-A-Clusula de Seguridad Industrial, Anexo-BPolticas-de-Seguridad-Industrial, Anexo-C-Requisitos-SeguridadContratistas).
Elaborado por:

Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
6 de 20
Posterior a la adjudicacin y antes del inicio de las actividades la

Empresa adjudicada deber presentar para aprobacin de YPFB los
siguientes documentos:
Programas o Planes de Gestin de Seguridad y Salud para el
Servicio / Proyecto.
Polticas y programas de control de Alcohol y drogas, vehicular,
etc.
Objetivos y Metas de Seguridad y Salud para el Servicio /
Proyecto.
Procedimientos especficos de Seguridad y Salud para el Servicio /
Proyecto.
Plan de respuesta a Emergencias especfico para el Servicio /
Proyecto.
Organigrama de rea de Seguridad y Salud del Servicio /
Proyecto.
Curriculum Vitae de los supervisores (inspectores) de Servicio /
Seguridad.
Curriculum Vitae del personal de salud asignado para el Servicio /
Proyecto.
Antes del inicio de actividades, debe cumplirse con los requisitos de
ingreso a obra como ser:
Contratos del Personal

Seguro mdico
Plizas contra accidentes personales y muerte
Capacitacin en cursos bsicos de seguridad industrial (Manejo
Defensivo, excavaciones, trabajo en altura, espacio confinado,
trabajo elctrico, etc., etc.)
Inversin social
Considerando la ubicacin para la prestacin del servicio, la empresa
contratada deber asumir, con cargo a sus utilidades, los gastos
relacionados a Inversin Social que tuviere que ejecutar por demandas
que pudieren ser exigidas por probables afectados en el lugar de las
obras.
Para ste caso, la empresa contratada deber regirse a lo establecido
en la Poltica de Responsabilidad Social (PRS) de YPFB Casa Matriz, para
lo que deber coordinar con la Gerencia de Seguridad, Salud, Ambiente
y Social (GSAC) de YPFB.
Elaborado por:

Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
7 de 20
1.7.
DISPOSICIONES AMBIENTALES
a. La Empresa CONTRATISTA deber dar estricto cumplimiento a los
compromisos Ambientales aprobados a travs del Documento
Ambiental (solicitado por la Contratista a la firma del contrato)
con el cual se obtuvo la Autorizacin Ambiental (Licencia
Ambiental -LA-) para el proyecto, como tambin las disposiciones
emitidas por la Autoridad Ambiental Competente al momento de
otorgar la L.A. y otros requerimientos ambientales exigidos por el
personal de YPFB del proyecto. Para el efecto, el CONTRATISTA
deber remitir a YPFB toda aquella documentacin de respaldo
que demuestre el cumplimiento de los Planes, Programas y
Procedimientos. Para el efecto, el CONTRATISTA deber remitir a
YPFB, segn el alcance del presente proyecto, la informacin
solicitada en el Anexo 5 Requisitos de Proteccin Ambiental
Contratistas, parte integral del presente documento.
Toda esta documentacin de respaldo deber demostrar el
cumplimiento de la legislacin aplicable, misma que ser de
insumo para la elaboracin de los Informes de Monitoreo
Ambiental que elabore YPFB cuando corresponda.
b. El CONTRATISTA acuerda dar cumplimiento con todas las
disposiciones tcnicas y administrativas establecidas en la
legislacin ambiental y forestal vigente, como tambin la
reglamentacin sectorial, normativa conexa y todo instrumento
legal promulgado durante el periodo de vigencia del CONTRATO.
En tal sentido y en caso de contravenciones a estas normas,
leyes y/o regulaciones, el CONTRATISTA asume la responsabilidad
y sus consecuencias, as como la reparacin de estas, cuando
corresponda.
c. De presentarse cualquier contingencia, eventualidad o suceso no
deseado que provoque perdidas, daos y/o perjuicios
ambientales; el CONTRATISTA deber comunicar inmediatamente
a YPFB para que se proceda en el marco de la legislacin
aplicable. Por su parte, el CONTRATISTA tomar acciones
inmediatas de prevencin, mitigacin y/o remediacin. Para tal
efecto, el mismo deber remitir a YPFB informes, planillas,
registros, comprobantes y toda documentacin de respaldo que
demuestre el cumplimiento del Plan de Contingencias.
d. La contratista se obliga a aplicar los lineamientos establecidos en
el Anexo Requisitos de Proteccin Ambiental Contratistas
(ANEXO 5). Este anexo establece la generacin de planillas de la
gestin de residuos slidos durante la ejecucin del proyecto,
adems de solicitar un informe donde se detalle las acciones y
Elaborado por:

Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
8 de 20
lineamientos seguidos para una adecuada gestin de residuos

slidos.
1.8.
FACTURACIN Y TRIBUTOS
1.8.1.
FACTURACIN
La factura debe ser emitida de acuerdo a normativa vigente a

nombre de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos consignado el
Nmero de Identificacin Tributaria (NIT) 1020269020.
La facturacin deber emitirse en el momento que finalice la
ejecucin o la prestacin efectiva del servicio o a momento de
percibir el pago total o parcial, lo que ocurra primero, sin deducir las
multas ni otros cargos.
Los proponentes debern presentar el certificado de inscripcin en
el Padrn Nacional de Contribuyentes con el domicilio fiscal
debidamente actualizado, as como fotocopia de la dosificacin de
facturas cuya actividad guarde directa relacin con el objeto del
contrato.
En caso de otorgarse un anticipo el proveedor no est obligado a
emitir factura, debiendo cumplir con lo dispuesto por el Artculo 19
del D.S. 181.
1.8.2.
TRIBUTOS.
El proponente declara que todos los tributos vigentes a la fecha y
que puedan originarse directa o indirectamente en aplicacin del
contrato, son de su responsabilidad, no correspondiendo ningn
reclamo posterior.
1.9.
SEGUROS
La empresa adjudicada, deber presentar y mantener vigente de forma
ininterrumpida durante todo el periodo del contrato la Pliza de Seguro
especificada a continuacin:
a. Pliza Todo Riesgo de Construccin
Durante la ejecucin de la obra, el Contratista deber mantener por su
cuenta y cargo una pliza de Seguro adecuada, para asegurar contra
todo riesgo, las obras en ejecucin, materiales.
La misma que cubrir las construcciones a efectuar de acuerdo a los
Trminos de Referencia, el valor asegurado debe ser igual al valor de las
obras. Deber incluir adems las coberturas de: errores de construccin,
movimiento ssmico, inundacin, tempestad, incendio, impericia,
descuido, actos mal intencionados cometidos por los empleados y/o
Elaborado por:

Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
9 de 20
contratistas, remocin de escombros, periodo de mantenimiento amplio,

gastos adicionales por horas extras y de aceleracin, equipos y
maquinaria del contratista y otras cobertura que vea necesarias el
contratista.
b. Seguro de Responsabilidad Civil.
Por daos a terceros, o bienes de terceros, por cualquier causa que
durante la prestacin del servicio pudiera ocasionar, sus equipos,
personal y otros. Debe incluir las coberturas de: responsabilidad civil
general
(extracontractual),
responsabilidad
civil
contractual,
responsabilidad
civil
operacional,
responsabilidad
cruzada,
responsabilidad civil de contratistas y subcontratistas. Incluyendo
daos por gastos de aceleracin de siniestros y extraordinarios y
remocin de escombros dejando indemne a YPFB por cualquier suceso.
En esta pliza YPFB deber figurar como un tercero.
c. Pliza de Accidentes Personales.
Los trabajadores, funcionarios y empleados designados por la empresa
adjudicada, debern estar cubiertos bajo el Seguro de Accidentes
Personales (que cubre gastos mdicos, invalides parcial permanente,
invalidez total permanente y muerte), por lesiones corporales sufridas
como consecuencia directa e inmediata de los accidentes que ocurran
en el desempeo de su trabajo.
Condiciones Adicionales.
I.
De suspenderse por cualquier razn la vigencia o cobertura
de las Plizas nominadas precedentemente, o bien se presente la
existencia de eventos no cubiertos por las mismas; la empresa
adjudicada, se hace enteramente responsable frente a YPFB, por todos
los accidentes que hayan podido sufrir su personal en el desempeo de
sus funciones.
II.
La empresa adjudicada, deber entregar una copia de las
citadas plizas a YPFB antes de la suscripcin del contrato.
1.10.
GARANTAS FINANCIERAS
1.10.1.
GARANTA DE SERIEDAD DE PROPUESTA
Tiene por objeto garantizar que los proponentes participan de buena

fe y con la intencin de culminar el proceso. Se aplicar a la
Modalidad de Contratacin por Licitacin.
A eleccin del proponente, podr presentar:
Elaborado por:

Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
10 de 20
o Boleta de Garanta.
Emitida por una Entidad Bancaria del Estado Plurinacional de
Bolivia, registrada, autorizada y bajo el control de la Autoridad de
Supervisin del Sistema Financiero-ASFI, a la orden/ a favor de
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos, con las caractersticas
expresas de renovable, irrevocable y de ejecucin inmediata con
vigencia de noventa (90) das por un importe equivalente al 1 % del
valor total de la propuesta econmica.
o Garanta a Primer Requerimiento.
expresas de renovable, irrevocable y de ejecucin a primer
requerimiento con vigencia de noventa (90) das, por un importe
equivalente al 1% del valor total la propuesta econmica.
o Pliza de caucin a Primer requerimiento
Emitida por una empresa aseguradora del Estado Plurinacional de
Fiscalizacin y Control de Pensiones y Seguro a la orden/ a favor de
requerimiento con vigencia de noventa (90) das, por un importe
equivalente al 1 % del valor total la propuesta econmica.
1.10.2.
GARANTA DE CORRECTA INVERSIN DE ANTICIPO
Tiene por objeto garantizar la devolucin del monto entregado al

proponente por concepto de anticipo inicial.
A eleccin del proponente podr presentar:
expresas de renovable, irrevocable y de ejecucin inmediata, cuya
vigencia ser de 90 das, a la orden de Yacimientos Petrolferos
Fiscales Bolivianos, por un importe equivalente al 100% del valor
total del anticipo.
Elaborado por:

Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
11 de 20

Bolivia, registrada y autorizada y bajo el control de la Autoridad de
requerimiento, cuya vigencia ser de 90 das, a la orden de
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos, por un importe
equivalente al 100% del valor total del anticipo.
1.10.3.
GARANTA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
Tiene por objeto garantizar la conclusin y entrega del objeto del

contrato.
A eleccin del proponente podr presentar:
vigencia de sesenta (60) das calendario adicionales a la vigencia
del contrato, por un importe equivalente al 7% del valor total del
contrato.
requerimiento con vigencia de sesenta (60) das calendario
adicionales a la vigencia del contrato, por un importe equivalente al
7% del valor total del contrato.
1.10.4.
GARANTA ADICIONAL DE CUMPLIMIENTO DE
CONTRATO DE OBRA
El proponente adjudicado, cuya propuesta econmica est por
debajo del ochenta y cinco por ciento (85%) del Precio Referencial,
deber presentar una Garanta Adicional a la de Cumplimiento de
Contrato, equivalente a la diferencia entre el ochenta y cinco por
ciento (85%) del Precio Referencial y el valor de su propuesta
Elaborado por:

Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
12 de 20
econmica; su vigencia ser idntica a la garanta de cumplimiento

de contrato.
En conformidad a la normativa vigente RD No. 15/2016 publicada en
fecha 15/03/2016 (Artculo 29 inciso c), se recomienda considerar
las siguientes alternativas que la Empresa Adjudicada podr
presentar:
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos, con caractersticas
vigencia de sesenta (60) das calendario adicionales a la vigencia
del contrato, por un importe equivalente a la diferencia entre el
ochenta y cinco por ciento (85%) del Precio Referencial y el valor de
su propuesta econmica.
Bolivia, registrada y autorizada y bajo el control de la Autoridad de
Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos, con caractersticas
requerimiento con vigencia sesenta (60) das calendario adicionales
a la vigencia del contrato, por un importe equivalente a la diferencia
entre el ochenta y cinco por ciento (85%) del Precio Referencial y el
valor de su propuesta econmica.
1.11.
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA EMITIDA POR LA AGENCIA
NACIONAL DE HIDROCARBUROS
Las empresas proponentes debern contar con la Resolucin
Administrativa vigente correspondiente de acuerdo al D.S. 1996 del
14 de mayo de 2014, a Categora Industrial y/o Redes de Gas emitida
por la Agencia Nacional de Hidrocarburos. (Adjuntar en su propuesta
fotocopia simple de respaldo).
1.12.
EXPERIENCIA DE LA EMPRESA
La experiencia general y especfica del proponente ser computada
considerando las obras ejecutadas durante los ltimos 10 aos. La
informacin provista por la empresa proponente en la presentacin de
propuestas debe estar respaldada por actas de entrega definitiva,
certificado y/o documento que demuestre la conclusin de la obra,
dichos documentos debern ser presentados en fotocopia simple, y
Elaborado por:

Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
13 de 20
cuando lo requiera YPFB en cualquier etapa del Proceso de

Contratacin, en original o fotocopia legalizada.
Cuando los respaldos citados no contemplen toda la informacin
requerida en los formularios de la propuesta, se podrn presentar
documentos adicionales a los citados donde se evidencie y/o
complemente la informacin solicitada.
EXPERIENCIA GENERAL DE LA EMPRESA
La sumatoria de la experiencia de la empresa proponente, deber
sumar al menos (1) una vez el monto del precio referencial establecido
en el Documento Base de Contratacin.
EXPERIENCIA ESPECFICA DE LA EMPRESA
La sumatoria de la experiencia especifica de la empresa proponente,
deber sumar al menos 0,5 veces el monto del precio referencial
establecido en el Documento Base de Contratacin.
OBRAS SIMILARES
Se consideran como obras similares aquellas en las cuales la empresa
proponente haya realizado cualquiera de los siguientes trabajos:
Construccin de Gasoductos y Redes Primarias.
Construccin y/o montaje de instalaciones de City Gate, PRM o
EDR.
Construccin de acometidas de Red Primaria y Loop de Red
Primaria
Servicios especiales relacionados con Gasoductos y Red primaria
(Hot Tap, Flow Line, etc).
Trabajos de mantenimiento de Redes Primarias de PRM, EDR o
City Gates.
Variantes de Red Primaria, construccin de redes y ductos de
transporte de hidrocarburos y distribucin.
Todos los trabajos realizados por la categora industrial y/o redes
de gas de acuerdo al D.S. 1996 de 15 de mayo de 2014
exceptuando instalaciones domiciliarias-comerciales-que empleen
redes de polietileno.
Elaborado por:

Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
14 de 20
1.13.
EXPERIENCIA DEL PERSONAL CLAVE (SUJETO A
EVALUACIN)
CANTIDA
EXPERIENCIA
CARGO A
D
FORMACIN
DESEMP
REQUERI
EAR
DA
1 INGENIERO
CIVIL, RESIDENT
1
GENERAL: 2 aos
INGENIERO
MECANICO,
E DE
ESPECIFICA: 1 ao
INGENIERO
INDUSTRIAL, OBRA
en cargos
INGENIERO
PETROLERO,
similares y obras
ARQUITECTO,
similares a las
CONSTRUCTOR
CIVIL,
especificadas para
INGENIERO
EN
la empresa (*)
CONSTRUCCIONES
Y/O
RAMAS AFINES DE LA
INGENIERA
O
DE
LA
CONTRUCCIN
CON
TTULO
EN
PROVISIN
NACIONAL
2
RESPONS
1
ESPECIFICA: 1 ao
ABLE DE
en cargos
CALIDAD
similares y en las
siguientes obras
INGENIERO
PETROLERO,
similares:
INGENIERO
CIVIL,
EXPERIENCIA EN
INGENIERO
MECNICO,
EL CONTROL DE
INGENIERO
QUMICO,
CALIDAD CON
INGENIERO
REFERENCIA A LA
ELECTROMECNICO,
CONSTRUCCION
INGENIERO INDUSTRIAL O
Y/O PRUEBAS DE
RAMAS AFINES DE LA
DUCTOS Y/O
INGENIERIA, CON TTULO
PIPING PARA
EN PROVISIN NACIONAL
FACILIDADES EN
LA INDUSTRIA
HIDROCARBURIFE
RA.
CARGOS
SIMILARES
FISCAL DE
OBRAS,
SUPERVISOR
DE OBRAS,
SUPERINTEN
DENTE DE
OBRAS,
DIRECTOR
DE OBRAS Y
RESIDENTE
DE OBRAS
RESPONSABL
E DE
CALIDAD O
CARGO
RELACIONAD
O CON
ASPECTOS
DE CALIDAD
O
SEGURIDAD
INDUSTRIAL.
3 CERTIFICACIN
VIGENTE SOLDADO
PARA LA POSICIN DE
R DE
SOLDADURA
6G
O
LINEA
POSICIN 45
ESPECIFICA: 2
TRABAJOS
CONCLUIDOS en
obras similares (*)
SOLDADOR
DE LNEA O
CARGO
SIMILAR EN
SOLDADURA
4 PROFESIONAL, TCNICO O DIBUJANT

BACHILLER
CERTIFICADO
E DE
EN
EL
MANEJO
DE PLANOS
PROGRAMAS
AS-BUILT
EXPERIENCIA
ESPECIFICA:
HABER REALIZADO
EL
DIBUJO
DE
DIBUJANTE
DE PLANOS,
CADISTA,
Y/O SIMILAR
Elaborado por:

Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
15 de 20
CANTIDA
CARGO A
D
DESEMP
REQUERI
EAR
DA
FORMACIN
ESPECIALIZADOS
EN
DIBUJO
DIGITAL
(EJM.
AUTOCAD, VECTOR, CIVIL
DESING)
EXPERIENCIA
CARGOS
SIMILARES
PLANOS PARA AL
MENOS 2 OBRAS
DE
CONSTRUCCIN
QUE
INVOLUCRE
EL DIBUJO
DE PLANOS
CONSTRUCT
IVOS
(*) Las Obras similares se encuentran detalladas en el punto

EXPERIENCIA DE LA EMPRESA
NOTA:
1. En los casos en los que se solicit Titulo en provisin nacional, la
experiencia general y/o especfica del personal clave podr ser
contabilizada antes de la obtencin del ttulo en provisin
nacional y en caso de presentarse sobre posicin de fechas en el
formulario
correspondiente
el
tiempo
traslapado
ser
contabilizado una sola vez.
2. Los Documentos de Respaldo que avalen la experiencia del
personal requerido son:
Superintendente de Obra, Director de Obra, Residente de
Obra, Responsable de Obras Civiles y Responsable de
Calidad:
CERTIFICADO DE TRABAJO O ACTAS DE RECEPCION DEFINITIVA
DE LAS OBRAS O FORMULARIO DE CIERRE Y/O LIQUIDACION DE
OBRAS.
Soldador:
CERTIFICADO DE TRABAJO.
Dibujante de Planos AS-BUILT:
CERTIFICADO DE TRABAJO.
1.14.
PERSONAL TECNICO Y DE APOYO MINIMO REQUERIDO
(OBLIGATORIO PERO NO SUJETO A EVALUACION)
TABLA: PERSONAL TCNICO Y DE APOYO MNIMO REQUERIDO
PARA LA EJECUCIN DE LAS OBRAS (OBLIGATORIO PERO NO SUJETO A
EVALUACION):
Elaborado por:

Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
16 de 20
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
CARGO
NUMERO DE
PERSONAS
FORMACIN
Profesional de Ing. en Medio

Ambiente, Industrial,
Petrolero, Qumico, Civil,
Forestal, Agrnomo,
Supervisor SMS
Recursos Naturales, Lic. En
Biologa o Ecologa, se
valora el curso SMS de YPFB
Transporte.
Capataz
Chofer
Albail
Ayudante
Ayudante de Soldador
Plomero Calificado
Pen
Topgrafo
Tcnico o Lic. en topografa
Operador
de
Compresora
Operador
de
Compactadora
Operador de equipo de
rotura
Con licencia para uso de
material radioactivo,
Radilogo Nivel II
certificado como inspector
de nivel II ASNT o
equivalente
Profesional certificado como
Inspector
de
inspector de soldadura nivel
Soldadura
II AWS o equivalente
Persona certificada como
Especialista en tintas
inspector de nivel II ASNT o
penetrantes
equivalente.
Profesional y/o tcnico
especializado en el manejo
Instrumentista
de instrumentos y la
ejecucin de pruebas
hidrostticas
Caista
Tcnico especializado Segn norma ASME B 31.8
en
trabajos
de
revestimiento
de
Elaborado por:

1
1
2
2
1
1
16
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
17 de 20
CARGO
FORMACIN
NUMERO DE
PERSONAS
Tcnico especializado
en proteccin catdica
Profesional y/o tcnico

especializado en la
implementacin de
proteccin catdica
N
tubera
19
2. CONDICIONES REQUERIDAS
2.1.
NORMATIVA APLICABLE AL PROCESO DE CONTRATACIN
La normativa aplicable al presente proceso de contratacin es el
Reglamento de Contrataciones Directas en el Marco del Decreto
Supremo N 29506, bajo la Modalidad de Contratacin Directa por
Licitacin.
2.2.
PLAZO DE EJECUCION DE LA OBRA
El plazo de ejecucin se encuentra descrito en el siguiente cuadro, de
acuerdo al tiempo establecido en das calendario; computables a partir
de la emisin de la Orden de Proceder hasta la Entrega Provisional.
NOMBRE/DISTRITO/DESCRIPCIN
PLAZO DE EJECUCION
[Das Calendario]
OBRAS CIVILES Y MECNICAS PARA LA

CONSTRUCCIN DE ACOMETIDA DE DERIVACIN
PARA LA ESTACIN GNV YPFB EL ZAPALLAR MONTEAGUDO
60
Las Empresas Proponentes debern ofertar un plazo de ejecucin igual

o menor al establecido y en ningn caso un plazo mayor al estimado.
2.3.
UBICACIN DE LA OBRA
Los trabajos de Construccin sern realizados en:
DETALLE
Municipio
Distrito
Elaborado por:

DATO
Monteagu
do
Monteagu
do
Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
18 de 20
Las empresas proponentes debern realizar por su propia cuenta la

inspeccin y verificacin del lugar, entorno y condiciones donde se
realizara la obra antes de la presentacin de propuestas.
2.4.
FORMA DE PAGO
Los pagos sern parciales, y de acuerdo a la solicitud de la Empresa
CONTRATISTA se realizarn segn planilla o certificado de avance
aprobado por el Supervisor y Fiscal de Obras.
La empresa CONTRATISTA adjudicada podr solicitar un anticipo de
hasta el 20% del contrato de ejecucin de obras.
La empresa contratista deber presentar un cronograma de correcta
inversin de anticipo, en el cual se reflejen aquellas actividades que
vayan a ejecutarse con el monto anticipado por YPFB.
2.5.
MULTAS
Se han establecido multas para la presente especificacin conforme el
siguiente detalle:
Elaborado por:

Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
19 de 20
MOTIVO DE LA MULTA
MULTA
Por exceder el plazo de obra

establecido.
1% por cada da de retraso
Por cambio del personal clave
0,15 % del monto total del

contrato
Por llamada de atencin
0,20 % del monto total del

contrato
2.6.
GARANTA DE LA OBRA
Con el propsito de garantizar la calidad de la obra realizada, una vez
firmada el acta de entrega definitiva, la empresa contratista deber
presentar una carta notariada en dos ejemplares originales
correspondiente a la Garanta de Calidad de obra Realizada, dicho
documento debe establecer que en un periodo de 2 aos a partir de la
recepcin de obra, la empresa contratista debe subsanar de cualquier
observacin encontrada a causa de un trabajo deficiente en la obra.
Ante este hecho, la empresa contratista deber actuar de forma
inmediata y asumir todos los costos en que se incurra por esta causa.
2.7.
PROPUESTA TECNICA
ORGANIGRAMA
Las empresas proponentes debern presentar un organigrama que
contemple a todo el personal comprometido para la obra, este
organigrama debe contemplar al personal tcnico clave (sujeto a
evaluacin) y al personal tcnico y de apoyo mnimo requerido (no
sujeto a evaluacin).
NUMERO DE FRENTES A UTILIZAR

Las empresas proponentes debern contemplar mnimamente 3 frentes
de trabajo para la presente obra, 2 frentes de trabajo destinados para la
ejecucin de Obras Civiles y 1 frente de trabajo destinado para la
ejecucin de Obras Mecnicas.
DESCRIPCIN
OBRAS
CIVILES
Elaborado por:

MECNICAS
N DE
FRENTES
MNIMO
PARA
LA
Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

OBRAS
RG-02-A-GCC
Hoja:
20 de 20
CONSTRUCCIN
DE
ACOMETIDA
DE
DERIVACIN PARA LA ESTACIN GNV YPFB EL
ZAPALLAR - MONTEAGUDO
2 frentes para Obras Civiles y 1 frente para Obras
Mecnicas
Elaborado por:

Revisado por:
Aprobado por:
Proyectos

Construcciones

Especificaciones Tecnicas Acometida GNV Limpio

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Especificaciones Tecnicas Acometida GNV Limpio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

OBRAS CIVILES Y MECNICAS PARA LA CONSTRUCCIN DE ACOMETIDA

Ing. Claudia Cecilia Tapia Ressini

Jefe Unidad Distrital de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

Equipo completo para reparacin

Equipo completo de prueba

Ing. Claudia Cecilia Tapia Ressini

Jefe Unidad Distrital de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

Ing. Claudia Cecilia Tapia Ressini

Jefe Unidad Distrital de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

CORTE, ROTURA Y REMOCION DE

Ing. Claudia Cecilia Tapia Ressini

Jefe Unidad Distrital de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

ACCESORIOS DE ANC DN 2" SCH 40

PRUEBA HIDROSTATICA (HERMETICIDAD Y SELLO) PARA

Evaluacin y cumplimiento requisitos legales

La Contratista tendr que cumplir de forma obligatoria con los

Ing. Claudia Cecilia Tapia Ressini

Jefe Unidad Distrital de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

Posterior a la adjudicacin y antes del inicio de las actividades la

Contratos del Personal

Ing. Claudia Cecilia Tapia Ressini

Jefe Unidad Distrital de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

Ing. Claudia Cecilia Tapia Ressini

Jefe Unidad Distrital de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

lineamientos seguidos para una adecuada gestin de residuos

La factura debe ser emitida de acuerdo a normativa vigente a

Ing. Claudia Cecilia Tapia Ressini

Jefe Unidad Distrital de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

contratistas, remocin de escombros, periodo de mantenimiento amplio,

GARANTA DE SERIEDAD DE PROPUESTA

Tiene por objeto garantizar que los proponentes participan de buena

Ing. Claudia Cecilia Tapia Ressini

Jefe Unidad Distrital de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

GARANTA DE CORRECTA INVERSIN DE ANTICIPO

Tiene por objeto garantizar la devolucin del monto entregado al

Ing. Claudia Cecilia Tapia Ressini

Jefe Unidad Distrital de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

Emitida por una Entidad Bancaria del Estado Plurinacional de

GARANTA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO

Tiene por objeto garantizar la conclusin y entrega del objeto del

Ing. Claudia Cecilia Tapia Ressini

Jefe Unidad Distrital de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

econmica; su vigencia ser idntica a la garanta de cumplimiento

Ing. Claudia Cecilia Tapia Ressini

Jefe Unidad Distrital de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

cuando lo requiera YPFB en cualquier etapa del Proceso de

Ing. Claudia Cecilia Tapia Ressini

Jefe Unidad Distrital de

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA

4 PROFESIONAL, TCNICO O DIBUJANT