Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
Fondo de Cultura Econmica is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to El
Trimestre Econmico
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Nathaniel H. Leff
I. Introduccin
cia de varios pases en Hugh G. J. Aitken (comp.), The State and Economic Growth, Nueva
York, 1959.
2 Sobre la influencia de los grandes terratenientes a principios del siglo vase por ejemplo
2193
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2194
EL TRIMESTRE ECONMICO
3 Vase el estudio clsico de Raymondo Faoro, Os donos Do Poder, 2* ed., Sao Paulo, 1975.
Diversos acadmicos han tendido a subrayar diferentes aspectos del mismo tema. Por ejemplo,
algunos historiadores han destacado el papel de la lite poltico-burocrtica del pas, mientras
que otros han subrayado el papel poltico del sector exportador. No parecen haber sido ade
cuadamente explorados la extensin y los lmites de la simbiosis ocurrida entre estos dos gru
pos. Acerca de la utilidad de algunos de los modelos analticos que se aplican a menudo a la
poltica latinoamericana durante este periodo vase la discusin crtica que presenta Frank
Stafford en "Bases of Political Alignment in Early Spanish America", Graham y Smith (comps.),
New Approaches, pp. 71-112.
4 Por ejemplo, acerca de los efectos negativos de la inestabilidad poltica sobre el desarro
llo econmico de Mxico durante el siglo xix vase Henry C. Aubrey, "Deliberate Industria
lization", Social Research, agosto de 1949.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2195
rial haya sido demasiado eficaz a este respecto en el caso del noreste.5
Por ltimo, gracias a sus polticas graduales, el gobierno libr al Brasil
de una crisis poltica de proporciones colosales al afrontar el conflicto
generado por las presiones en favor de la abolicin de la esclavitud.
El contraste entre la relativa estabilidad poltica del Brasil y el patrn
ms comn en Latinoamrica se debi en parte a la forma en que se des
and Unwin, 1982, vol. 2, Reassessing the Obstacles to Economic Development, cap. 2.
6 Peter Smith, "Political Legitimacy in Spanish America", Graham y Smith (comps.), New
Approach.es, p. 247.
7 Vase Kenneth R. Maxwell, "The Generation of the 1790's and The Idea of Luso-Brazi
lian Empire", Dauril Alden (comp.), Colonial Roots of Modern Brazil, Baltimore, 1975, pp. 107
144. En cambio, Espaa sigui un camino diferente del de sus colonias americanas. Esto provoc
una movilizacin militar e ideolgica que allan el camino para un patrn poltico muy diferen
te del brasileo despus de la independencia.
8 Vase E. S. Pang y R. L. Seckinger, "The Mandarins of Imperial Brazil", Comparative
Studies in Society and History 14, marzo de 1972, y Jos Murilo de Carvalho, "Elite and State
Building in Imperial Brazil", tesis doctoral, Universidad de Stanford, 1974.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2196
EL TRIMESTRE ECONMICO
12 Acerca del patron ideolgico ms comn en la America Latina durante el siglo xix vase
Albert O. Hirschman, "Idologies of Economic Development in Latin America", Albert 0.
Hirschman (comp.), Latin American Issues, Nueva York, 1961, esp. pp. 8-9.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2197
cin con los otros factores y la limitacin del acceso de los pequeos
agricultores a la tierra.
Cuando el Brasil obtuvo la independencia, en 1822, gran parte de la
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
EL TRIMESTRE ECONMICO
2198
econmico.14
En las condiciones del Brasil del siglo xix habra sido especialmente
til que el gobierno hubiera promovido una inversin masiva en transpor
tacin mucho tiempo antes de lo que en efecto ocurri.15 En particular
hay algunas razones para creer que habran sido considerables los efectos
positivos de los ferrocarriles en la reduccin de los costos de transporte
de productos voluminosos, de bajo valor especfico, y en la promocin
del desarrollo del sector agrcola brasileo durante el siglo xix. En parte
por esta razn los rendimientos sociales de la inversin en transportes
superaban a menudo a los rendimientos financieros privados que las l
neas brindaban a sus propietarios. Debemos sealar, adems, las grandes
educacin.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2199
lares a las que haba introducido Torrens en Australia no bast para gene
rar un patrn similar de desarrollo agrcola. En virtud de que los cambios
estructurales importantes de la economa brasilea del siglo XIX requeran
a menudo la inversin del sector pblico, la deficiente actuacin del Es
tado brasileo en esta rea tuvo una importancia extraordinaria para el
retraso econmico del pas. Por esta razn merecen una atencin espe
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
EL TRIMESTRE ECONMICO
2200
noma para subsidiar los barcos de vapor que hacan comercio de cabo
taje, la construccin de ferrocarriles (a escala limitada), las refineras
de azcar del noreste y la inmigracin europea. Aunque a menudo se
escuchaban en el Brasil del siglo xix las voces de los partidarios de la
ortodoxia del laissez-faire, la realidad de la poltica gubernamental sola
ser diferente.
llo ms activa.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2201
colocadas para tomar la parte del len de los beneficios derivados del
aumento de la inversin en infraestructura econmica. Sin embargo, las
lites tradicionales del pas podran haberse opuesto por otra razn al des
arrollo: perder en tal proceso su predominio social y poltico.
Por atractiva que pueda parecer esta interpretacin no es muy apli
cable en el contexto histrico brasileo. Las lites del Brasil iniciaron el
siglo con grandes recursos para asegurar su posicin poltica y social, y
conservaron durante todo el periodo un control no discutido. Adems de
las tcnicas utilizadas de ordinario para el mantenimiento del dominio
de la lite, una circunstancia especial que facilit la estabilidad social y
poltica en el Brasil fue la elasticidad de la oferta de trabajadores extran
jeros. Esta entrada mantuvo una mano de obra abundante (y barata) en
relacin con el capital durante gran parte del siglo xix. En efecto, las
fuerzas estabilizadoras en cuestin operaron cuando la inversin acelera
da en infraestructura y el progreso econmico llegaron finalmente al Bra
sil, y las lites del pas pudieron conservar su predominio sin resistencia.
Como habra de demostrarlo la historia, la expansin econmica y el cam
bio estructural podan ocurrir en el Brasil con una alteracin mnima de
las relaciones fundamentales del poder. Resulta difcil entender por qu
las ramificaciones sociales y polticas hubieran sido diferentes si se hu
biera iniciado un proceso similar algunos decenios antes.
16 Joseph A. Schumpeter, Capitalism, Socialism, and Democracy, Nueva York, 1942. Vase
una corroboracin (en un pas subdesarrollado contemporneo) del enfoque sugerido en el
texto en J. M. Guttman, "Villages as Interest Groups: The Demand for Agricultural Extension
Services in India", Kyklos 33, 1980, 1, esp. pp. 124-127.
17 Mancur Olson, hijo, The Logic of Collective Action: Public Goods and the Theory of
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2202
EL TRIMESTRE ECONMICO
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2203
siglo los recursos fiscales a disposicin del Estado brasileo para inver
sin en infraestructura y programas de subsidios eran pequeos en rea
18 Sobre estos puntos vanse caps. 6 y 7 de Leff, Economic Structure and Change. La els
tica oferta de trabajo en el siglo xrx se documenta en ibid., cap. 4.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2204
EL TRIMESTRE ECONMICO
cin con las necesidades de desarrollo del pas. A su vez esta restriccin
mente de los gastos totales del sector pblico (definidos como la suma de los gastos del go
bierno central y los gobiernos provinciales y municipales). En 1885-1886 la proporcin era de
5 %. Estas cifras aparecen en Elite and State-Building, de Jos Murilo de Carvalho, p. 310.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2205
(2)
libras )
Gasto medio
Periodo
anual a pre
cios corrientes
(3)
(4)
(5)
Gasto medio
Gasto per
anual a pre
capita a pre
cios constantes
cios corrientes
(miles de
(libras)
(1880)
Gasto per
capita a pre
cios constantes
(miles de
libras )
(1880)
(libras)
1823-1831
1747
.344
999
.196
1832-1841
1842-1851
1852-1861
2 377
3170
.401
.460
1703
2 918
.286
.423
4919
.614
4 534
.566
1862-1871
1872-1881
1882-1891
1892-1901
1902-1911
10 051
1.075
7 923
.846
13 769
1.252
14 873
1.113
1.268
1.097
1.598
14679
.887
12 483
16 973
18 146
29 609
1.409
33 519
1.128
Fuente: Clculos basados en datos del valor en milreis del gasto del gobierno central que
presenta Oliver Onody en A Inflao Brasilea, 1822-1958, Rio de Janeiro, 1960, pp. 195-198, y
en datos referentes a la tasa de cambio brasilea. Para calcular el valor del gasto del gobierno
central a precios constantes en libras se utiliz el ndice de precios de las exportaciones del
Reino Unido, la fuente principal de las importaciones brasileas. Esta serie se tom de Albert
H. Imlah, Economic Elements in the Pax Britannica, Cambridge Mass., 1958, pp. 94-98.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
EL TRIMESTRE ECONMICO
2206
1841-1842
19
53
17
1845-1846
21
49
20
1850-1851
41
27
18
10
1859-1860
20
47
14
1865-1866
13
67
16
8
1870-1871
16
34
26
12
19
29
4
14a
20
1880-1881
1889
12
23
27
33
26
Fuente: Clculos basados en datos tomados de Jos Murilo de Carvalho, Elite and State
Building in Imperial Brazil, tesis doctoral, Universidad de Stanford, 1974, pp. 578, 580, 581.
a La participacin relativamente grande de la categora de gastos "Miscelneos" en 1880
1881 refleja los gastos excepcionalmente elevados en los ex esclavos.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2207
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
EL TRIMESTRE ECONMICO
2208
su pas.
embargo, tales comparaciones internacionales no pueden servir de base para obtener inferencias
acerca de la eficiencia del gasto del sector pblico. Se necesita informacin adicional acerca
de las necesidades "objetivas" de la seguridad, las preferencias de la lite y los costos relativos
de los factores, para distinguir las diversas influencias en los patrones de la distribucin en
casos especficos.
23 Bert F. Hoselitz, "Economic Policy and Economic Development", Altken (comp.), The
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2209
inversin del sector pblico. Aunado al incremento del gasto total del
gobierno, el cambio de la asignacin produjo un patrn de aceleracin
del gasto gubernamental en desarrollo econmico hacia finales del siglo.
VII. La RESTRICCIN EN EL TOTAL DE LOS RECURSOS FISCALES
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2210
EL TRIMESTRE ECONMICO
sector pblico durante la mayor parte del siglo xix fue el bajo nivel ge
neral del gasto del gobierno brasileo. Esta condicin reflejaba algunos
aspectos bsicos de la situacin fiscal que afront el Estado brasileo en
su esfuerzo por obtener mayores ingresos impositivos. En las economas
ms desarrolladas la demanda de servicios del sector pblico suele ser un
determinante importante del volumen del gasto gubernamental. En cam
saccion .
Tal rigidez parece haber restringido los niveles de las finanzas pbli
cas en el Brasil del siglo xix. Como sealamos antes, el Estado brasileo
E. R. Morss, "A Theory of Tax Level Dterminants in Developing Countries", Economic Devel
opment and Cultural Change 18, abril de 1970. La heterodoxia fiscal del Brasil gener fre
cuentes dficit presupuestarios; en consecuencia, los gastos gubernamentales anuales no se igua
laban necesariamente a los ingresos anuales. Sin embargo, los gastos no podan estar totalmente
desconectados de los ingresos dadas las consecuencias de tal situacin en materia de inflacin
y balanza de pagos. As pues, el nivel de la recaudacin de impuestos afectaba tambin los ni
veles del gasto gubernamental.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2211
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
EL TRIMESTRE ECONMICO
2212
las circunstancias. All los costos de las transacciones no eran tan gran
des en relacin con la magnitud del excedente econmico como para re
ducir considerablemente las ganancias sociales netas de la tributacin. As
pues, dada la diferencia de las condiciones en el sector del comercio ex
terior y el sector de la agricultura interna del Brasil, los ingresos y los
gastos del gobierno dependan en gran medida del valor del comercio in
ternacional del pas. Sin embargo, las tasas impositivas fijadas sobre esta
base no podran establecerse a niveles arbitrariamente elevados, porque las
exportaciones y las importaciones podran disminuir hasta el punto en que
disminuyeran los ingresos tributarios totales. Adems, el valor del comercio
exterior del Brasil era demasiado pequeo para suministrar un gran volu
men de recursos fiscales durante la mayor parte del siglo xix. En este con
texto resulta til una comparacin con la situacin de los Estados Unidos
en ese siglo. Tambin el gobierno central de los Estados Unidos utiliz en
gran medida los impuestos a las importaciones como una fuente de ingre
sos fiscales durante el siglo xix, pero el valor del comercio exterior de los
Estados Unidos era tan superior al del Brasil que aportaba una base tri
butaria mucho mayor.29
El Estado brasileo trat de complementar sus ingresos tributarios
con prstamos internos y externos. En 1864, antes de la Guerra Paragua
ya, la deuda gubernamental ascenda a 2.1 libras esterlinas por persona
en el Brasil.30 En 1870, tras del gran aumento de los gastos y los prsta
mos ocurridos durante la guerra, dicha cifra se elev a 4.1 libras. Ade
ms, el endeudamiento del gobierno brasileo no se limitaba a las fuen
tes externas. Entre 1841 y 1889 fluctuaba desde 42 hasta 62 % la parti
cipacin de los acreedores nacionales en el total de los pagos del servicio
de la deuda gubernamental.31 Aunque los prstamos daban al Estado bra
sileo una adicin a sus recursos fiscales muy til a corto plazo no resol
van los problemas de finanzas pblicas del pas. En efecto, el servicio
de la deuda lleg a constituir uno de los renglones ms importantes del
gasto gubernamental (vase cuadro 2). Por otra parte, el margen del
endeudamiento se fijaba tambin en ltima instancia por la capacidad
de servicio de la deuda, o sea por los ingresos tributarios. Durante la
28 Sobre estos puntos vase el cap. 5 de Leff, Economic Structure and Change, op. cit.
30 Estas cifras se completaron con datos tomados de Mircea Buescu, 300 Anos de Inflao,
Ro de Janeiro, apec, 1973, p. 201. A su vez, los datos de Buescu fueron tomados de Amaro
Cavalcanti. Si se incluye en la deuda el dinero emitido por el gobierno la cifra per capita para
1864 sera 2.4 libras esterlinas, y la de 1870 sera 5.5 libras esterlinas.
81 Clculos basados en datos tomados de Jos Murilo de Carvalho, Elite and State Build
ing, op. cit., pp. 570, 580-581.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2213
mayor parte del siglo xix estos ingresos no permitieron un alto nivel del
gasto gubernamental per capita en el Brasil.
VIII. El crecimiento de los recursos fiscales del gobierno
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2214
EL TRIMESTRE ECONMICO
serie de precios de exportacin de la Gran Bretaa. Esa serie se tom de Albert H. Imlah,
Economic Elements in the Pax Britannica, Cambridge, Mass., 1958, pp. 94-98. Durante los dos
decenios precedentes, de 1878 a 1897, el valor de los gastos del gobierno central a precios cons
tantes en libras esterlinas haba aumentado a una tasa de slo 2.1 % anual.
35 Vase Leff, Economic Structure, op. cit., cuadro 1.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2215
Hasta aqu, nuestro examen de los bajos niveles del gasto del gobierno
central durante la mayor parte del siglo xix se ha centrado en gran me
dida en los factores econmicos. Es obvio que tambin fueron importan
tes las condiciones polticas.86 En particular las condiciones relacionadas
con la integracin poltica influyeron sobre los arreglos constitucionales
del pas, y por tanto sobre la capacidad de movilizacin de los ingresos
tributarios. Entre 1834 y 1840 el Brasil experiment con un sistema po
ltico descentralizado ("federal"). Sin embargo, surgieron graves presio
nes centrfugas que condujeron al restablecimiento de una estructura cons
titucional fuertemente centralizada. Durante la mayor parte del siglo xix
el Brasil tuvo as una estructura poltica unitaria, ms bien que federal.
Aqu resulta de particular importancia el hecho de que el control de los
instrumentos de la poltica econmica estuviera muy centralizado en el
sistema unitario, sobre todo en lo referente a la tributacin y los prsta
mos externos.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2216
EL TRIMESTRE ECONMICO
38 John G. Head, "Public Goods and Multi-Level Government", W. L. David (comp.), Public
Finance, Planning, and. Economic Development, Nueva York, 1973, esp. p. 25.
39 Albert Breton, The Economic Theory of Reprsentative Government, Chicago, 1974, pp. 44
48, 113-116 y 156n. Por supuesto, en la democracia representativa del Brasil del siglo xix slo
participaban las clases altas.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2217
deseos.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Nota: Los datos anuales del cuadro se presentan de acuerdo con el sistema de aos fiscales
del Brasil. Las cifras subrayadas se refieren a los aos de la guerra.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2219
centralizada.46
1889 el Brasil tena cerca de 9 600 kilmetros de vas frreas; para 1913
43 Celso Furtado ha sealado tambin algunos aspectos de la descentralizacin del rgimen
posterior a 1889 y su efecto sobre el desarrollo econmico subsecuente. Vase su Formao Eco
nmica do Brasil, Ro de Janeiro, 1963, cap. 29, pp. 200-201 [existe versin en espaol del fce].
44 Vase, por ejemplo, John Wirth, Minas Grais in the Brazilian Fdration, 1889-1937,
Stanford, 1977, pp. 262-265.
45 Cifras calculadas a partir de los datos que aparecen en "Historical Perspectives on the
State, Society, and Economy in Latin America", op. cit., pp. 15-16.
46 Sin embargo, advirtase que la estructura descentralizada de la nueva constitucin no
permiti que el noreste saliera de su declinacin regional. Vase la presentacin de Leff, Reas
sessing the Obstacles, op. cit., cap. 2.
47 Breton, The Economic Theory of Reprsentative Democracy, pp. 48-49. Sin embargo,
advirtase que aun bajo el rgimen imperial las lites socioeconmicas ejercan cierta influen
cia (a travs de las elecciones parlamentarias) sobre la designacin del presidente del Consejo
de Ministros.
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2220
EL TRIMESTRE ECONMICO
1890 (el encilhamento). Por ltimo es posible que el aumento del con
trol poltico concedido a las lites socioeconmicas del Brasil por la cons
titucin republicana haya ayudado tambin al gobierno central a desem
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2221
X. Conclusiones
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2222
EL TRIMESTRE ECONMICO
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2223
51 En los primeros decenios posteriores a la segunda Guerra Mundial tampoco haba base
emprica alguna para una expectativa estadstica de que los pases de regmenes autoritarios
experimentaran tasas de desarrollo econmico mayores que las de los regmenes ms democr
ticos. Vanse los datos presentados por G. Dick en "Authoritarian vs Non-Authoritarian Ap
proaches to Economic Development", Journal of Political Economy, agosto de 1974.
52 En trminos formales el modelo utilizado aqu se asemeja al modelo de ajuste parcial
presentado en el apndice al cap. 9 de Leff, Reassessing the Obstacles, op. cit. Vase una ex
posicin completa de este modelo en Marc Nerlove, The Dynamics of Supply: Estimation of
Farmer? Response to Price, Baltimore, 1958. En su resea de tales modelos ("Distributed Lags:
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
EL TRIMESTRE ECONMICO
2224
(1)
(la)
1X
1
= 2.41 b fk 1.08
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
2225
b - .368 \ = .355
1X
l
This content downloaded from 132.248.9.8 on Mon, 04 Jul 2016 18:25:22 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms