Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AO 2006
REPRESENTACIN
DE ROSCAS
Apunte realizado por el
Prof. Adjunto Arq. Anselmo R. Badenes
Revisin 2006 por Prof. Titular Ing. Gabriel H. Defranco
BIBLIOGRAFIA:
Rosatto Mario E., Representacin y
especificaciones de uniones mviles por tornillo
Normas IRAM No. 5020, 5030 y otras
LA FORMA
Las roscas son formas que estn constituidas
por superficies helicoidales, es decir, superficies
que tienen como curva directriz una hlice.
CONVENCIONES
Bsicamente estas situaciones se reducen a
cuatro: agujeros roscados (roscas hembra) en
corte o en vista con el eje de punta y elementos
roscados o roscas macho (caos, pernos,
tornillos) con su eje en vista lateral o de punta. A
la derecha se representan los dos primeros
casos; se debe prestar atencin al arco de
circunferencia (con lnea fina) que indica el fondo
del filete de rosca, y los lugares donde comienza
3.5
3
2
REPRESENTACIN DE ROSCAS
ACOTACION Y RECONOCIMIENTO
48
M8x1.5
M16
M24x2
EJEMPLOS DE ACOTACIN DE
ROSCAS: LOS AGUJEROS ROSCADOS
SE INDICAN COMO SE INDICA A LA
IZQUIERDA EN CASO QUE SU
REPRESENTACION SEA PEQUEA
b)
Si es necesario fijar el paso, ste se indica
de distinta manera en la rosca milimtrica o en la
Withworth. M8x1.5 indica que la rosca es de 8
mm. de dimetro y tiene un paso de 1.5 mm. En
cambio la leyenda W x12 significa que la
rosca es de media pulgada de dimetro y el paso
es de 12 filetes por pulgada.
c)
si la rosca es especial, en general se indica
su caracterstica diferente a continuacin de los
datos anteriores, como, por ejemplo: cda.48x16
izq se leer como rosca de seccin cuadrada,
de dimetro 48 mm. y paso 16 mm., izquierda .
(este ltimo dato indica el sentido de giro de la
rosca, y se indica slo en el caso que sea
izquierda, ya que la mayora es de giro a la
derecha)
t
t/8
d)
las roscas finas se usan en piezas de
dimetros generalmente grandes o donde se
requiere mayor precisin.
60
PERFILES COMUNES
PERFIL DE LA ROSCA
SELLERS, USADO
COMO BASE PARA LA
ROSCA METRICA
INTERNACIONAL
30
p/2
t=1.8666p
PERFIL DE LA ROSCA
ACME, MODIFICACION DE
LA ROSCA DE PERFIL
CUADRADO
IDENTIFICACIN DE ROSCAS
Al relevar un croquis de una pieza de un
mecanismo, puede ser necesario identificar
alguna rosca.
Si es posible se comenzar por determinar el
origen del mecanismo, esto es si proviene de
pases que usan sistemas de medida mtricos
(basados en el milmetro) o sistemas
anglosajones (basados en la pulgada y sus
fracciones). En el primer caso con bastante
seguridad se tratar de una rosca mtrica,
mientras que en el segundo podr tratarse de
una rosca Whitworth o unificada, por ejemplo. El
dimetro se determina para ambos tipos
normalmente con calibre, mientras que el paso
se determina con los llamados peines de rosca,
como el que se muestra en la figura. Su uso es
sumamente sencillo: se busca una plantilla de
las muchas que compone el peine, que coincida
perfectamente con el perfil de rosca analizado,
mirando a trasluz para asegurarse de que la
coincidencia sea perfecta. Una vez logrado esto
se lee la identificacin de la rosca grabada sobre
la plantilla, la que dar el paso.
PEINE DE ROSCAS
REPRESENTACIN DE ROSCAS
ANEXO
API
British Association
BA
ISO
Rosca Edison
Rd
Tr
PG
Pr
BSW
BSF
BSPT
KR
BSP
SI
SIF
Rosca Whitworth
UNF
NF, SAE
UNEF
NEF
NPS
NPT
ASTP
UNS
NS
NPSF
REPRESENTACIN DE ROSCAS
2.5
3
METRICA PASO
FINO
METRICA PASO
NORMAL
Medida Nominal
Medida Nominal
Dext x paso
Dext x paso
paso
x
x
0.35
0.35
25 x 1.5
1.6 x 0.35
25 x 2
1.7 x 0.35
26 x 1.5
2 x 0.4
27 x 1
2.2 x 0.45
3.5
0.35
0.5
27 x 1.5
2.3 x 0.4
0.5
27 x 2
2.5 x 0.45
0.75
28 x 1
2.6 x 0.45
28 x 1.5
3 x 0.5
0.75
28 x 2
3 x 0.6
0.75
30 x 1
3.5 x 0.6
30 x 1.5
4 x 0.7
30 x 2
4 x 0.75
32 x 1.5
4.5 x 0.75
32 x 2
5 x 0.75
0.75
33 x 1.5
5 x 0.8
10
0.75
33 x 2
5 x 0.9
34 x 1.5
5 x 1
35 x 1.5
5.5 x 0.9
35 x 2
6 x 1
36 x 2
7 x 1
36 x 3
8 x 1.25
38 x 1.5
38 x 2
10 x 1.5
39 x 1.5
11 x 1.5
39 x 2
12 x 1.75
10
10
1.25
11
11
0.75
12
12
9 x 1.25
12
1.25
39 x 3
14 x 2
13
1.5
40 x 1.5
16 x 2
40 x 2
18 x 2.5
40 x 3
20 x 2.5
42 x 2
22 x 2.5
42 x 3
24 x 3
14
14
14
1.25
45 x 1.5
27 x 3
15
45 x 2
30 x 3.5
45 x 3
33 x 3.5
15
1.5
48 x 2
36 x 4
16
48 x 3
39 x 4
50 x 2
42 x 4.5
50 x 3
45 x 4.5
52 x 2
48 x 5
52 x 3
52 x 5
16
1.5
17
1.5
REPRESENTACIN DE ROSCAS
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
17
18
1.5
18
20
1.5
20
22
1.5
22
24
1.5
24
24
1.5
25
25
1.5
4
5
6
8
10
12
UNIFICADA PASO
NORMAL
Medida Nominal
- N H/''
(.112") - 40
UNC
(.125") - 40
UNC
(.138") - 32
UNC
(.164") - 32
UNC
(.190") - 24
UNC
(.216") - 24
UNC
1/4" - 20
UNC
5/16" - 18
UNC
UNC
3/8" - 16
7/16" - 14
UNC
1/2" - 13
UNC
9/16" - 12
UNC
5/8" - 11
UNC
3/4" - 10
UNC
7/8" - 9
UNC
1" - 8
UNC
1"1/8" - 7
UNC
1"1/4" - 7
UNC
1"3/8" - 6
UNC
1"1/2" - 6
UNC
1"3/4" - 5
UNC
2" - 4 1/2
UNC
2" - 4 1/2
UNC
2"1/2" - 4
UNC
2"3/4 - 4
UNC
3" - 4
UNC
UNIFICADA PASO
FINO
Medida Nominal
Dext
N 0 (.060'')
N 1 (.073")
N 2 (.086")
N 3 (.099")
N 4 (.112")
N 5 (.125")
N 6 (.138")
N 8 (.164")
N 10 (.190")
N 12 (.216")
1/4''
5/16''
3/8''
7/16''
1/2''
9/16''
5/8''
3/4''
7/8''
1''
1''1/8''
1''1/4''
1''3/4''
1''1/12''
REPRESENTACIN DE ROSCAS
4
4
-
N H/''
80
72
64
56
48
44
40
36
32
28
28
24
24
20
20
18
18
16
14
12
12
12
12
12
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
UNC
WHITWORTH PASO
FINO
Medida Nominal
Medida Nominal
Dext - N H/''
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
10
Dext - N H/''
1/16 '' - 60
BFS
3/32'' - 48
BFS
1/8'' - 40
BFS
5/32'' - 32
BFS
3/16'' - 24
BFS
7/32'' - 24
BFS
1/4'' - 20
BFS
5/16'' - 18
BFS
3/8'' - 16
BFS
7/16'' - 14
BFS
1/2'' - 12
BFS
9/16'' - 12
BFS
5/8'' - 11
BFS
3/4'' - 10
BFS
7/8'' - 9
BFS
1'' - 8
BFS
1''1/8'' - 7
BFS
1''1/4'' - 7
BFS
1''3/8'' - 6
BFS
1''1/2'' - 6
BFS
1''5/8'' - 5
1''3/4'0'
1''7/8''
BFS
BFS
BFS
2'' - 4
BFS
2''1/4'' - 4
BFS
2''1/2'' - 4
BFS
2''3/4'' - 3
3'' - 3
REPRESENTACIN DE ROSCAS
3/16'' - 32
7/32'' - 28
1/4'' - 26
9/32'' - 26
5/16'' - 22
3/8'' - 20
7/16'' - 18
1/2'' - 16
9/16'' - 16
5/8'' - 14
11/16'' - 14
3/4'' - 12
13/16'' - 12
7/8'' - 11
1'' - 10
1''1/8'' - 9
1''1/4'' - 9
1''3/8'' - 8
1''1/2'' - 8
1''5/8'' - 8
1''3/4'' - 7
2''
2''1/4''
2''1/2'' - 6
2''3/4'' - 6
3'' - 5
REPRESENTACIN DE ROSCAS
11