UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA SEDE CONCEPCIN REY BALDUINO DE BLGICA ASIGNATURA: DIBUJO MECNICO CARRERA : INGENIERA

(E) EN MECNICA DE PROCESOS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL 6.

ELEMENTOS ROSCADOS.

Una rosca es un hueco o arista helicoidal construido sobre una superficie cilndrica, con un perfil determinado y de una manera continua y uniforme, producida al girar dicha superficie sobre su eje y desplazarse una cuchilla paralelamente al mismo.

Las roscas son utilizadas como elementos de unin entre dos piezas diferentes, consisten en una hlice con una seccin determinada sobre el exterior o interior de un cilindro. Elementos y dimensiones fundamentales de las roscas. Hilo: superficie prismtica en forma de hlice constitutiva de la rosca. Es cada uno de los vrtices o crestas. Flancos: caras laterales de los filetes. Son las superficies tericas de contacto. Cresta: unin de los flancos por la parte exterior. Fondo: unin de los flancos por la parte interior. Vano: espacio vaco entre dos flancos consecutivos. Ncleo: volumen sobre el que se encuentra la rosca. Base: lnea imaginaria donde el filete se apoya en el ncleo.

UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA SEDE CONCEPCIN REY BALDUINO DE BLGICA ASIGNATURA: DIBUJO MECNICO CARRERA : INGENIERA (E) EN MECNICA DE PROCESOS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL Dimetro exterior (dext): dimetro mayor de la rosca. Dimetro interior (dint): dimetro menor de la rosca. Dimetro medio (dmed): aquel que da lugar a un ancho de filete igual al del vano. Dimetro nominal (d): dimetro utilizado para identificar la rosca. Suele ser el dimetro mayor de la rosca. Angulo de flancos (): ngulo que forman los flancos segn un plano axial. Profundidad o altura (h): distancia entre la cresta y la base de la rosca. Paso (p): distancia entre dos crestas consecutivas medida en direccin axial. En roscas cuyas dimensiones se expresan en pulgadas, se suele indicar el paso por el nmero de hilos o filetes que entran en una pulgada de longitud. As, por ejemplo, una rosca de paso 1/8, se dice que tiene un paso de 8 hilos por pulgada.

Avance (a): distancia recorrida por la hlice en direccin axial al girar una vuelta completa (paso de la hlice); es decir, representa la distancia que avanza la tuerca al girar una vuelta completa en el tornillo. Clasificacin de las roscas. Las roscas se pueden clasificar segn diferentes parmetros. Segn su posicin: Rosca exterior o tornillo: la rosca se talla sobre un cilindro exterior. Rosca Interior o tuerca: la rosca se talla sobre un cilindro interior (taladro).

Segn la forma del filete:

UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA SEDE CONCEPCIN REY BALDUINO DE BLGICA ASIGNATURA: DIBUJO MECNICO CARRERA : INGENIERA (E) EN MECNICA DE PROCESOS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL

Segn el nmero de filetes: Rosca de una entrada: si tiene un solo hilo o filete; es el caso ms habitual. Rosca de varias entradas: si tiene varios hilos o filetes. Permite obtener grandes avances. Avance = nmero de entradas x paso

Segn el sentido de la hlice: Rosca a derecha: la tuerca avanza al girarla en el sentido de las agujas del reloj; es el caso ms habitual. Rosca a izquierda: la tuerca avanza al girarla en el sentido contrario a las agujas del reloj.

UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA SEDE CONCEPCIN REY BALDUINO DE BLGICA ASIGNATURA: DIBUJO MECNICO CARRERA : INGENIERA (E) EN MECNICA DE PROCESOS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL

Otra forma: Una rosca es a derecha cuando penetra al girar hacia la derecha y es a izquierda cuando penetra al girar hacia la izquierda. Para distinguir si un tornillo presenta su rosca a derecha o a izquierda, se coloca el eje del tornillo en un plano inferior y perpendicular al observador. Si la hlice o filete se aleja hacia la derecha, el tornillo es a derecha, figura (a), pero si se aleja hacia la izquierda, entonces el tornillo es a izquierda, figura (b).

Para distinguir el sentido de rosca en tuercas, se procede como en el tornillo, pero debe tenerse en cuenta que los hilos visibles son los de la parte inferior; por tanto, cuando se alejan hacia la izquierda la rosca es a derecha. Representacin de roscas. A continuacin se definen los mtodos de representacin de las roscas, establecidos segn la norma ISO 6410, utilizados en los dibujos tcnicos para representar elementos de fijacin roscados y, en general, todo tipo de piezas roscadas. Esta representacin constituye un lenguaje universal de comunicacin entre las diferentes partes afectadas por el diseo, la fabricacin y el montaje de los elementos de fijacin roscados. Representacin detallada. La representacin detallada de una rosca en vista lateral o en corte puede utilizarse para ilustrar piezas aisladas o ensambladas en ciertos tipos de

UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA SEDE CONCEPCIN REY BALDUINO DE BLGICA ASIGNATURA: DIBUJO MECNICO CARRERA : INGENIERA (E) EN MECNICA DE PROCESOS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL documentacin tcnica de productos que no deben ser consultados por personal especializado, como por ejemplo: publicaciones, manuales de usuario, etc. En este tipo de representacin, la hlice se puede dibujar con lneas rectas, no siendo necesario dibujar exactamente a escala el paso y el perfil de la rosca. Roscado exterior Roscado interior

Representacin convencional. Es el tipo de representacin habitualmente utilizada en todos los dibujos tcnicos para la representacin de roscas. Las crestas de las roscas visibles, en vistas laterales y en cortes, se representan por un trazo continuo grueso (lugar geomtrico de todas las crestas de la rosca) y los fondos de la rosca por un trazo continuo fino (lugar geomtrico de todos los fondos de la rosca), separados una distancia de 1,5 mm aproximadamente (no se exige respetar la altura de la rosca).

En la vista frontal, la cresta de la rosca se representa por una circunferencia de trazo continuo grueso y el fondo de la rosca por tres cuartos de una circunferencia con trazo continuo fino. La interrupcin de esta circunferencia puede realizarse en cualquier cuadrante. La distancia entre estas circunferencias es de 1,5 mm aproximadamente (no se exige respetar la altura de la rosca). Adems, en esta vista frontal se omite la representacin de la arista circular del chafln para no ocultar la representacin del fondo

UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA SEDE CONCEPCIN REY BALDUINO DE BLGICA ASIGNATURA: DIBUJO MECNICO CARRERA : INGENIERA (E) EN MECNICA DE PROCESOS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL de la rosca. Cuando resulte necesario representar roscas ocultas, la cresta, el fondo y el lmite de la rosca deben representarse por trazos discontinuos finos.

Al igual que en la representacin detallada, la representacin convencional de uniones de piezas roscadas, las roscas exteriores deben ocultar las roscas interiores.

Cuando la rosca se encuentra oculta, independiente de la posicin en que se mire, esta se representa con una lnea fina de trazos.

Cuando una rosca se encuentra en una vista en corte, el achurado se debe prolongar hasta la lnea de contorno (que define la cresta)

La unin entre el final de la roscas y el cuerpo se realiza mediante una hlice que disminuye gradualmente su seccin. Esto se representa con una lnea inclinada hacia el contorno, que comienza en la lnea de final de rosca, la cual se ubica donde esto comienza a suceder. A excepcin de los esprragos, esto tambin se aplica en roscas que terminan ms all de los tramos tiles. Esta regla se aplica cuando es funcionalmente necesario, de lo contrario deber evitarse.

UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA SEDE CONCEPCIN REY BALDUINO DE BLGICA ASIGNATURA: DIBUJO MECNICO CARRERA : INGENIERA (E) EN MECNICA DE PROCESOS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL

En la representacin elementos roscados (unin macho y hembra), prevalecen en el dibujo las lneas usadas en el macho, a sea los elementos con rosca externa se representan por sobre los que tienen rosca interna.

Representacin simplificada de taladros roscados. Cuando el dimetro de la rosca sobre el dibujo es inferior a 6 mm., se puede utilizar una representacin simplificada. En este caso la representacin del taladro roscado queda reducida a la representacin de su eje, en la vista segn un plano paralelo a dicho eje, o dos trazos perpendiculares, cuando corresponde con una vista perpendicular al eje del taladro. La designacin de la rosca se indicar sobre una lnea directriz terminada en una flecha dirigida hacia el eje del taladro.

Lo anterior es vlido para taladros roscados pasantes y ciegos; sin embargo, en este ltimo caso, teniendo en cuenta que hay que indicar la profundidad del taladro previo y la profundidad roscada, se recomienda la representacin de un detalle del taladro a escala

UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA SEDE CONCEPCIN REY BALDUINO DE BLGICA ASIGNATURA: DIBUJO MECNICO CARRERA : INGENIERA (E) EN MECNICA DE PROCESOS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL ampliada. La designacin y acotacin de la rosca sobre dicho detalle, facilitar una correcta interpretacin del dibujo.

Acotacin de roscas. Las dimensiones de tonillos, tuercas, esprragos, etc., se encuentran normalizadas, por lo que no se requiere dimensionarlas, ms bien se indican por la norma correspondiente en la lista de materiales. En las roscas exteriores se acotan el dimetro nominal (d) y la longitud til de roscado (b).

En las roscas interiores se acotan el dimetro nominal de la rosca (d), la longitud til de roscado (b) y la profundidad del taladro ciego previo al roscado (l).

Para realizar una rosca interna, normalmente se utiliza una broca de menor dimetro, esta profundidad se puede no sealar, en tal caso se considera una distancia de 1,25 veces el largo de la seccin roscada. Cuando se hace, se puede reducir el dimetro y profundidad a una sola lnea de dimensin, o indicar a continuacin de la medida correspondiente a la rosca.

UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA SEDE CONCEPCIN REY BALDUINO DE BLGICA ASIGNATURA: DIBUJO MECNICO CARRERA : INGENIERA (E) EN MECNICA DE PROCESOS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL

El dimensionamiento se puede simplificar, cuando el agujero tiene un dimetro menor igual a 6mm. No se puede omitir ninguna caracterstica. Los valores se apoyan en una lnea gua que apunta al eje de la rosca.

Designacin de las roscas. El tipo de rosca se indicar en la cota con la ayuda de la designacin, especificada en las normas internacionales de roscados. En general, esta designacin incluye los siguientes datos: abreviatura del tipo de rosca, dimetro nominal, paso del perfil y sentido de la hlice. A esta designacin se le pueden aadir indicaciones complementarias, como por ejemplo: clase de tolerancia, nmero de entradas, etc. En general, las roscas son a derecha, por lo que no es necesario especificarlo en la designacin del roscado; en cambio, las roscas a izquierda debern especificarse aadiendo la abreviatura LH o izq a la designacin del roscado. De forma similar, si tiene ms de una entrada se indica "2 ent" o "3 ent". Si no se indica nada al respecto, se subentiende que se trata de una rosca de una entrada y de sentido de avance derecho.

UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA SEDE CONCEPCIN REY BALDUINO DE BLGICA ASIGNATURA: DIBUJO MECNICO CARRERA : INGENIERA (E) EN MECNICA DE PROCESOS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL Las roscas a derecha y a izquierda de una misma pieza debern designarse en todos los casos, distinguindose con las abreviaturas RH o der y LH o izq respectivamente, aadidas a continuacin de la designacin del roscado.
En roscas de fabricacin norteamericana, se agregan ms smbolos para informar el grado de ajuste y tratamientos especiales

Nomenclatura bsica para dimensionar roscas Medidas nominales de la rosca a Clase de roscaSmbolo Ejemplo acotar Mtrica M Aplicaciones

Mtrica fina

Whitworth Whitworth fina Gas Tubo blindado de acero Trapecial W R

Pg Tr

Elctrica (Edison)E Redonda Rd

Diente de sierra S

Uso general en todo tipo de Dimetro exterior de la rosca en M30 mm uniones roscadas (tornillos, tuercas, esprragos, etc.) Roscado de tubos de paredes delgadas, tornillos Dimetro exterior de la rosca M105x4 para aparatos de precisin, en mm por el paso en mm tuercas de pequea longitud Dimetro exterior de la rosca Idem rosca mtrica en los 2 en pulgadas pases anglosajones Dimetro exterior de la rosca Idem rosca mtrica en los W635x1/16 en pulgadas por el paso en pulgadas pases anglosajones Uniones roscadas de tubos Dimetro interior de la rosca para conducciones de R 3/4 en pulgadas gases o fluidos, con buena estanquidad Uniones roscadas de tubos Dimetro nominal del tubo en mm 16 Pg para conducciones elctricas Dimetro exterior de la rosca en Transmisin de grandes Tr48x8 mm por el paso en mm esfuerzos Medida redondeada del dimetro Accesorios roscados de E 14 exterior de la rosca en mm elementos elctricos Transmisin de esfuerzos Dimetro exterior de la rosca en en ambos sentidos en Rd40x1/6 mm por el paso en pulgadas condiciones desfavorables de trabajo Transmisin de grandes Dimetro exterior de la rosca en S70x10 esfuerzos axiales en un mm por el paso en mm sentido

UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA SEDE CONCEPCIN REY BALDUINO DE BLGICA ASIGNATURA: DIBUJO MECNICO CARRERA : INGENIERA (E) EN MECNICA DE PROCESOS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL La tabla siguiente entrega informacin para reconocer el tipo de rosca a travs de su letra caracterstica, se listan la mayora de las roscas utilizadas en ingeniera mecnica. Denominacin usual API BA ISO C E Rd Tr PG BSW BSF BSPT BSP M M UNC UNF UNEF NPS NPT UNS NPSF NPTF

Smbolos de roscado ms comunes American Petroleum Institute British Association International Standards Organisation Rosca para bicicletas Rosca Edison Rosca de filetes redondos Rosca de filetes trapesoidales Rosca para tubos blindados Rosca Whitworth de paso normal Rosca Whitworth de paso fino Rosca Whitworth cilndrica para tubos Rosca Whitworth Rosca Mtrica paso normal Rosca Mtrica paso fino Rosca Americana Unificada p. normal Rosca Americana Unificada p. fino Rosca Americana Unificada p.exrafino Rosca Americana Cilndrica para tubos Rosca Americana Cnica para tubos Rosca Americana paso especial Rosca Americana Cilndrica "dryseal" para tubos Rosca Americana Cnica "dryseal" para tubos

Otras

Pr W KR R SI SIF NC, USS NF, SAE NEF ASTP NS

Es posible crear una rosca con dimensiones no estndares, pero siempre es recomendable usar roscas normalizadas para facilitar su adquisicin y la ubicacin de los repuestos. La fabricacin y el mecanizado de piezas especiales aumentan el costo de cualquier diseo, por lo tanto se recomienda el uso de las piezas que estn en plaza.

UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA SEDE CONCEPCIN REY BALDUINO DE BLGICA ASIGNATURA: DIBUJO MECNICO CARRERA : INGENIERA (E) EN MECNICA DE PROCESOS Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL