Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ROFOCOM
PLANIFICACIN CURRICULAR
Documento de Trabajo
De la presente edicin:
Coleccin:
CUADERNOS DE FORMACIN COMPLEMENTARIA
Unidad de Formacin No. 4
Medios de Enseanza en el Aprendizaje Comunitario:
PLANIFICACIN CURRICULAR
Documento de Trabajo
Coordinacin:
Viceministerio de Educacin Regular
Viceministerio de Educacin Superior de Formacin Profesional
Direccin General de Formacin de Maestros
Instituto de Investigaciones Pedaggicas Plurinacional
Unidad de Polticas Intraculturales, Interculturales y Plurilingue
Redaccin y Direccin:
Equipo PROFOCOM
Cmo citar este documento:
Ministerio de Educacin (2012). Unidad de Formacin No. 4. Medios de Enseanza
en el Aprendizaje Comunitario: Planificacin Curricular. Cuadernos de Formacin Continua.
Equipo PROFOCOM.
La Paz, Bolivia.
Diseo
Franklin Nina
ndice
Presentacin...................................................................................................................... 3
Introduccin..................................................................................................................... 5
Objetivo holstico.....................................................................................................................................
Criterios de evaluacin............................................................................................................................
Uso de lenguas indgena originarias.......................................................................................................
Momentos del desarrollo de la unidad de formacin.........................................................................
Producto de la unidad de formacin.....................................................................................................
Lectura obligatoria de la unidad de formacin....................................................................................
6
6
7
7
12
12
Tema 1
La Formacin Integral y Holstica...................................................................................
Las dimensiones del Ser Saber Hacer Decidir.....................................................................................
Los elementos curriculares de la planificacin....................................................................................
Orientaciones metodolgicas.................................................................................................................
Prctica.......................................................................................................................................................
Teorizacin................................................................................................................................................
Valoracin..................................................................................................................................................
Produccin................................................................................................................................................
Valoracin..................................................................................................................................................
Criterios de evaluacin............................................................................................................................
Resultados o productos...........................................................................................................................
13
13
21
27
27
31
32
33
32
35
36
Tema 2
Plan de Desarrollo Curricular........................................................................................... 38
Planificacin comunitaria bimestral....................................................................................................... 38
Planificacin de desarrollo curricular por rea.................................................................................... 27
Tema 3
Estrategias Metodolgicas...............................................................................................
La integracin de tecnologas de informacin y comunicacin........................................................
Lo ldico....................................................................................................................................................
Las estrategias que permiten desarrollar el proceso educativo..........................................................
Lectura complementaria..........................................................................................................................
49
49
50
50
58
Bibliografa....................................................................................................................... 64
Presentacin
l Programa de Formacin Complementaria para Maestras y Maestros en Ejercicio (PROFOCOM) es un programa que responde a la necesidad de transformar el Sistema Educativo a partir de la formacin y el aporte de las y los maestros en el marco del Modelo
Educativo Sociocomunitario Productivo y de la Ley de la Educacin N 070 Avelino Siani
Elizardo Prez que define como objetivos de la formacin de maestras y maestros:
1. Formar profesionales crticos, reflexivos, autocrticos, propositivos, innovadores, investigadores; comprometidos con la democracia, las transformaciones sociales, la inclusin plena de
todas las bolivianas y los bolivianos.
2. Desarrollar la formacin integral de la maestra y el maestro con alto nivel acadmico, en
el mbito de la especialidad y el mbito pedaggico, sobre la base del conocimiento de la
realidad, la identidad cultural y el proceso socio-histrico del pas (Art. 33).
As entendido, el PROFOCOM busca fortalecer la formacin integral y holstica, el compromiso
social y la vocacin de servicio de maestras y maestros en ejercicio, mediante la implementacin
de procesos formativos orientados a la aplicacin del currculo del Sistema Educativo Plurinacional,
que concretice el Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo aportando en la consolidacin
del Estado Plurinacional.
Este programa es desarrollado en todo el Estado Plurinacional, como un proceso sistemtico y
acreditable de formacin continua. La obtencin del grado de Licenciatura ser equivalente al
otorgado por las Escuelas Superiores de Formacin de Maestras y Maestros (ESFM) y/o el grado
de Maestra equivalente al otorgado por la Universidad Pedaggica Mariscal Sucre (UPMS), articulado a la apropiacin e implementacin del currculo base del Sistema Educativo Plurinacional.
Son las Escuelas Superiores de Formacin de Maestras y Maestros, Unidades Acadmicas y la
Universidad Pedaggica, las instancias de la implementacin y acreditacin del PROFOCOM,
en el marco del currculo de formacin de maestras y maestros del Sistema Educativo Plurinacional, orientando todos los procesos formativos hacia una:
- Formacin Descolonizadora, que busca a travs del proceso formativo lidiar contra
todo tipo de discriminacin tnica, racial, social, cultural, religiosa, lingstica, poltica y
Introduccin
l Programa de Formacin Complementaria (PROFOCOM) se viene implementando como un espacio formativo para que maestras y maestros, a partir de nuestras
experiencias, transformemos nuestra prctica educativa orientada a la formacin
integral-holstica de las y los estudiantes, analizando y reflexionando sobre los elementos
de la propuesta del nuevo Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo.
En ese sentido, en la Unidad de Formacin N 1 hemos compartido las problemticas a las cuales
responde el nuevo Modelo Educativo, bases tericas, fundamentos y el enfoque del currculo
orientadas a la transformacin de nuestras prcticas educativas.
En la Unidad de Formacin N 2 se ha planteado la problematizacin y algunos criterios para la
produccin de conocimientos propios y pertinentes, mismos que parten de saberes y conocimientos de las Naciones y Pueblos Indgena Originarios (NPIOs) en dilogo con la ciencia moderna
y, en consecuencia, relativizando su pretensin hegemnica (de la ciencia).
En la Unidad de Formacin N 3 se ha trabajado la estructura curricular mediante la cual
hemos comprendido el sentido de cada uno de los cuatro campos de saberes y conocimientos, la significacin de los cuatro ejes articuladores, y para mostrar que los saberes y
conocimientos de las reas y campos no se presentan parcelados, hemos estudiado la naturaleza y funcin de las temticas orientadoras como elemento curricular que operativiza
los cuatro ejes articuladores.
Como se advierte, empezamos estudiando cuestiones tericas para comprender el sentido que
tiene el Modelo Educativo que orienta la transformacin del sistema educativo, y es as que gradualmente nos hemos ido acercando a cuestiones ms concretas de nuestra prctica educativa,
como son la produccin de conocimientos y la estructura curricular; de manera que en esta
Unidad de Formacin N 4 trabajaremos los elementos curriculares de la planificacin y prctica
educativa donde se materializan los temas que hemos venido trabajando hasta aqu.
El Tema 1 de la Unidad de Formacin explica las cuatro dimensiones para la formacin integral
y holstica de la persona que constituye lo central en la transformacin del sistema educativo.
Luego nos introducimos al estudio de los elementos curriculares, como los objetivos, holsticos,
contenidos, orientaciones metodolgicas en trminos de prctica, teorizacin, valoracin y pro-
Objetivo holstico
Elaboramos planificaciones de desarrollo curricular mediante el estudio, anlisis y reflexin sobre los
elementos curriculares con visin del nuevo modelo educativo desplegando valores de complementariedad y reciprocidad, para transformar nuestra prctica educativa orientada hacia una educacin
pertinente.
Criterios de evaluacin
HACER: Elaboramos planificaciones de desarrollo curricular:
- Produccin de planificaciones de desarrollo curricular pertinentes al contexto y en relacin
al Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo.
- Aplicacin coherente de la metodologa prctica - teorizacin - valoracin - produccin
en los procesos educativos.
SABER: Mediante el estudio, anlisis y reflexin sobre los elementos curriculares con visin del nuevo
modelo educativo:
- Determinacin de la intencionalidad y sentido de las dimensiones Ser, Saber, Hacer y Decidir.
- Caracterizacin de los elementos curriculares y su funcionalidad en la planificacin.
SER: Desplegando valores de complementariedad y reciprocidad:
- Desarrollo de trabajo comunitario con actitud propositiva.
- Respeto por la opinin y/o accin de la otra o el otro.
DECIDIR: Para transformar nuestra prctica educativa orientada hacia una educacin pertinente:
- Proposicin crtica de contenidos y acciones concretas orientadas a la transformacin de
la prctica educativa.
Preguntas activadoras
en lengua originaria
Cules son las caractersticas del barrio o comunidad donde trabajamos?
Qu tipo de actividades
realizan las nias y nios
en la familia, el barrio, la
comunidad?
Cmo aprenden las y los
nios cotidianamente fuera de la escuela?
10
11
12
cual se requiere realizar reuniones entre maestras y maestros y con la comunidad; la actividad
de autoformacin, bsicamente consistente en lecturas; y la actividad de concrecin educativa,
que pretende gradualmente introducir elementos nuevos que transformen la prctica educativa
de las y los maestros. El siguiente cuadro resume estas actividades:
Actividades para las sesiones de construccin crtica y concrecin educativa por tema.
Cuadro No. 1
Actividad de formacin comunitaria
Identificamos las caractersticas de la
comunidad en la que trabajamos, en
cuanto a sus necesidades, problemticas y potencialidades.
Tomando en cuenta esas caractersticas, en las CP-TEs elaboramos
la Planificacin Comunitaria Bimestral tomando como base la Temtica
Orientadora correspondiente y los
objetivos de campos de los planes y
programas del Ministerio de Educacin; esta planificacin servir para
la implementacin del primer ao de
escolaridad de cada nivel.
Actividad de autoformacin
Realizamos prcticas de formulacin
de objetivos holsticos considerando
sus dimensiones y los criterios que
permitan su valoracin.
Proponemos estrategias metodolgicas que permitan el adecuado desarrollo curricular en el marco del
Modelo Educativo Sociocomunitario
Productivo.
Elaboramos procesos metodolgicos (P-T-V-P) que posteriormente
sern incorporados en la planificacin de desarrollo curricular.
Actividad de concrecin
educativa
Elaboramos la planificacin de
desarrollo curricular visibilizando la articulacin entre campos
y reas:
- Primaria, se lo hace en funcin
del nivel y el ao de escolaridad.
- En Secundaria, se toma en
cuenta el rea, el campo y el
ao de escolaridad correspondiente.
Estos documentos podrn ser
implementados en la gestin
2013.
Tema 1
La formacin Integral y Holstica
Las dimensiones del Ser Saber Hacer Decidir
Nuestra educacin mayormente se ha centrado slo en lo cognitivo, de modo que ha reforzado
el divorcio de la escuela y la realidad, debido a que los procesos educativos han devenido en
puramente tericos y descontextualizados, desarrollndose al margen de la cotidianidad de la
vida, sin conexin con los procesos polticos, ideolgicos, sociales y econmicos de nuestro pas.
En este tipo de educacin cognitivista se trabajaron de modo preeminente slo contenidos pero
ni siquiera en el sentido ptimo, sino reducido a memorizar conocimientos de modo mecnico, sin
considerar su utilidad o relacin con la realidad. De esta manera, la escuela ha sido transmisora
de conocimientos no pertinentes, ajenos a la vida de las y los estudiantes.
El Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo promueve una formacin integral y holstica
a travs de las dimensiones. Se llaman dimensiones porque son aspectos del mbito integral del
ser humano, y cubren los aspectos bsicos para formarse como ser humano pleno. Por otro lado,
esto es parte de lo holstico, que es ya una relacin del ser humano con otras dimensiones de
la vida, es decir, la educacin en la convivencia armnica y complementaria con la Madre Tierra
(naturaleza), el Cosmos y la Espiritualidad.
Equivocadamente se ha manifestado que la educacin integral es una copia del enfoque de Delors,
propuesta que enfatiza los saberes (saber ser, saber conocer, saber hacer y saber convivir), que en
su operativizacin se traducen en contenidos: conceptuales, procedimentales y actitudinales. Sin
embargo, cabe aqu hacer algunas aclaraciones vlidas para entender sus diferencias y seguramente
sus coincidencias, que no expresan ninguna continuidad con las polticas de organismos internacionales, sino que se cruzan, como en todos los mbitos de las culturas con semejanzas y diferencias.
Delors caracteriza el saber ser como el aprendizaje de la responsabilidad y la autonoma personal, el desarrollo pleno de la personalidad, y el consiguiente desarrollo de los talentos personales como la memoria y la esttica. Aprender a saber ser es entonces aprender a desplegar la
individualidad (aunque no inmediatamente de un modo individualista). Esto es completamente
distinto del Ser como dimensin en nuestro currculo base, donde el Ser es el educarse en los
principios y valores de nuestras culturas. Y los principios y valores son sociocomunitarios y de
convivencia, no parten de mi talento personal sino de cmo podemos poner en vigencia, es decir,
13
14
el Ser y el Decidir de dimensiones que tienen una temporalidad mucho ms larga que el Hacer y el
Saber, lo que debe ser considerado en los ritmos metodolgicos con los que se los puede trabajar.
Por otro lado, las dimensiones deben trabajarse en la integralidad de las reas y campos. No se
puede educar en el ser, saber, hacer y decidir de un modo aislado y fragmentado. Esto exige necesariamente la coordinacin de maestras y maestros en todos los niveles. El Decidir, por ejemplo,
es una dimensin muy compleja del ser humano, mxime si se da de un modo comunitario, en
la que todas las reas de los saberes y conocimientos estn involucradas.
Dimensin del Ser
La dimensin del Ser se refiere a los principios y valores que estn expresados en prcticas
y vivencias, en la cotidianidad, en interacciones donde tienen lugar sentimientos, actitudes y
pensamientos. Hablamos principalmente de los valores sociocomunitarios: solidaridad, respeto,
reciprocidad, complementariedad, equilibrio, igualdad, responsabilidad, inclusin, transparencia y
otros1, todos ellos los aprendemos de forma vivencial en nuestras interrelaciones. En la dimensin
del Ser la expresin es desde la experiencia, se la aprende desde la prctica y la experiencia es
una transmisin de las experiencias en funcin de mbitos vivenciales.
Ahora, la cuestin es cmo conectamos esto a la educacin, cmo desarrollamos en las y los estudiantes por ejemplo la solidaridad. Si nosotros partimos de una definicin de la solidaridad estamos
rompiendo el vnculo de vida que tiene ese valor; es decir, los valores estn ineludiblemente vinculados a la vida, a la realidad, a la vivencia; por eso los valores no podran ensearse abstrayndolos
de la vida y de la vivencia; en este sentido, nuestro desafo es vincular el desarrollo del Ser a la vida
misma, a la realidad concreta que vivimos en los procesos educativos; hay que partir de los problemas reales de la vida de la sociedad, de las vivencias reales del aula y otros espacios educativos.
La dimensin del Ser se despliega en el proceso educativo a partir de las situaciones vivenciales
educativas que son las situaciones que recreamos en cualquier espacio comunitario educativo,
poniendo en prctica, desde la experiencia, los valores, tematizndolos simblicamente y no
conceptualmente. Se trata de crear o asistir a situaciones vivenciales educativas, que se
1. Constitucin Poltica del Estado, 2008.
15
16
constituyen en herramientas pedaggicas para vivenciar los valores, a partir de recrear en una
situacin generada por el profesor o tambin puede darse a travs de una vinculacin con una
prctica concreta en el mbito social y/o comunitario donde la escuela se encuentra.
Se trata de partir de la experiencia y la vivencia poniendo en prctica un valor o varios recrendolos en situaciones donde los estudiantes entren en contacto directo con una situacin. Puede
ser una situacin generada o planificada previamente por las y los maestros que recree una
interaccin. En este caso la situacin generada por las y los maestros es una situacin vivencial
indirecta, o puede darse tambin a travs de articular la experiencia de manera directa a una
situacin vivida en la comunidad y/o barrio o localidad en donde la unidad educativa se encuentra
inmersa, segundo caso en el que la situacin es un situacin vivencial directa. Las situaciones
que pueden tomarse como herramientas pedaggicas directas pueden ser prcticas concretas
como las campaas de solidaridad, las fiestas, los prestes, etc., actividades donde las maestras y
maestros ven la posibilidad de tener una experiencia directa con los valores.
Ya sea bajo una situacin generada indirectamente o sea una situacin directa, se trata de educarse
desde las vivencias, es decir, de encontrase con la experiencia directa, sintiendo y pensando desde
una prctica concreta, poniendo en prctica los valores a partir de situaciones concretas donde
los valores puedan expresarse. Luego, los estudiantes reflexionan acerca de los valores de manera
que se expresen de modo simblico. Esto quiere decir, desde las posibilidades y diferencias que se
puedan hallar, generando problemticas sin llegar a definiciones de tipo conceptual, sino asumiendo
que el Ser implica experiencias prcticas y simblicas a la vez. Por eso, la dimensin del Ser no se
desarrolla a partir de contenidos sino que es vivida desde las prcticas y es reflexionada desde ellas.
La reflexin simblica se refiere al momento del dilogo, despus de la prctica de los valores
vivenciales. El dilogo debe enfatizar las mltiples formas en las que la maestra y el maestro y los
estudiantes comprendieron desde la experiencia los valores. En este sentido, los valores tendrn
muchos ngulos y se enriquecern con las diferentes miradas. A este momento se le denomina
simblico, porque el objetivo es articular las vivencias bajo el valor y no encontrar un nico
significado al valor, que sera ya un nivel conceptual2.
Pero la reflexin simblica debe acompaarse con la problematizacin, que es el mbito concreto
y poltico del ser; es cuando los distintos significados hallados desde los valores cobran importancia
y actualidad a partir de las problemticas de la realidad. Este ltimo sentido es importante, porque
expresa el carcter transformador de nuestra propuesta educativa, entendiendo que los valores deben
abrir el camino para hallar respuestas a los problemas cotidianos ms acuciantes que hoy atravesamos,
como por ejemplo el clculo del inters propio, individualismo, la competencia despiadada, el consumismo, la indiferencia, la falta de compromiso con el cambio, etc. En realidad, la problematizacin
permite conectar la experiencia, la vivencia de los valores con los problemas cotidianos; as reflexiva
y crticamente intentamos hallar posibles respuestas desde los valores a nuestras problemticas.
2. Un smbolo no deja expresarse en una definicin conceptual, sino que est abierto a mltiples interpretaciones.
Una reflexin simblica sera aquella que no quiere llegar a un concepto: qu es la solidaridad, sino que se abre a las
mltiples intuiciones sobre la solidaridad vivida.
17
18
como el nico conocimiento vlido, adems que de hecho la novedad no ocurre en cuanto se
domina todo el conocimiento anterior, sino que en cuanto al volver otra vez sobre la realidad se
produce un nuevo ngulo, un nuevo conocimiento que enriquece otra vez lo que ya conocemos,
que en un nuevo periodo va a ser convertida en conocimiento acumulado. Pero siempre hay un
nivel de transmisin, en cuanto el ser humano viene ya al mundo en comunidad, y siendo as
nace en un marco cultural que lo recibe, donde debe educarse en el horizonte de sentido de su
cultura. Lo que se mantiene pues a lo largo de muchas generaciones es ese horizonte de sentido,
la cosmovisin, que debe ser transmitida; en cambio, otros conocimientos van a ser transformados, por ejemplo los conocimientos medicinales y tcnicos.
Es decir, hay una gran dinmica en torno al conocimiento acumulado y la produccin de conocimiento nuevo, pero siempre en vnculo con la realidad de la que emergen dichos conocimientos,
y por ello mismo con un sentido de utilidad para los seres humanos que producen ese saber.
El problema ocurre en contextos neocoloniales, donde este circuito transmisin-produccin,
en vnculo con la realidad, se ha roto. Ya no hay una transmisin ordenada del conocimiento
acumulado, pero adems hay otra caracterstica fundamental del contexto neo-colonial: la produccin de nuevo conocimiento es muy limitada, casi nula. Al cambiar el punto de referencia y
desestructurarse la educacin de la cultura propia, se recurre cada vez ms a los conocimientos
producidos en otros contextos.
La dimensin del Saber no se detiene en la transmisin de conocimientos; sino hay que entender
los conocimientos en sus dinmicas, en sus diferentes modalidades. El Saber puede partir del conocimiento de las culturas, puede ser un saber tcnico, un saber en elaboracin y reelaboracin
constante. Sin embargo, no debemos pensar que los contenidos, los conocimientos acumulados
en otros contextos son el problema; el problema es cmo nos relacionamos con los contenidos
(ajenos o propios): si pretendemos memorizarlos, comprenderlos, desarrollarlos, resignificarlos
o incluso producirlos.
La dimensin del Saber, para enfrentar estas dificultades, busca articular los contenidos a la realidad
circundante. Este es un buen modo de evaluar el sentido y la utilidad de los conocimientos que se
vuelven contenidos educativos: su pertinencia. Es decir, cmo un determinado concepto o saber
me relaciona con las problemticas y necesidades de la comunidad, del contexto; qu significa en
esta situacin o es que carece de sentido; qu otros sentidos podran drsele a la luz de mi entorno.
Dimensin del Hacer
Esta dimensin hace referencia a las capacidades y habilidades para realizar alguna cosa y no
quedarse en slo saberla de modo terico. De hecho, en rigor podramos decir que no se puede saber algo si no no se lo hace tambin, y que eso de saber de forma puramente terica es
equvoco. Cmo podramos decir que sabemos filosofa si no sabemos pensar, o que sabemos
tejidos si no sabemos tejer? El Hacer de este modo es, en realidad, inseparable del saber, no
puede haber una sin la otra.
Entonces lo que hay que encontrar para identificar el Hacer es cul es el correlato de determinado saber. O si partimos del otro lado, cul es el correlato de saber de determinado hacer.
Porque ambas cosas de hecho son inseparables. No existe diferencia entre trabajo manual e
intelectual. Si cosecho con las manos, ellas no son solamente unas herramientas como cualesquier otras sino que son parte de un movimiento de todo mi cuerpo que se mueve con
perfecta sintona, con conocimiento en un sentido profundo, para hacer algo verdaderamente
complejo, que es tomar unos frutos, unas hojas, con la delicadeza exacta, sin presionar muy
fuerte ni muy despacio.
De lo que se trata es de enfatizar que esta dimensin es sumamente importante para la educacin, porque completa algo que estaba fragmentado en la educacin colonial, pero adems de
ambos lados; del lado del saber, porque se trataba de contenidos ajenos que no se comprendan
ni se ejecutaban, como escuchar msica de otros contextos pero ni siquiera poder tocarla, y
del lado del hacer porque tampoco, a veces, se puede comprender el sentido de lo que se hace
(al haberse roto esa conexin con el horizonte de sentido propio).
El Hacer manifiesta nfasis adems en el proceso. No se trata necesariamente de llegar a
productos, como decir que se cumple esta dimensin slo si se produce una silla, o una
partitura, sino qu lo ms importante, pedaggicamente hablando, el proceso. Porque es
en el proceso que uno entabla una relacin directa con las palabras tela o tierra. Ese
contacto directo produce un compromiso con lo que se est haciendo. Deberamos recuperar en este sentido la relacin que tenemos con las cosas. El arte de producir empieza
conociendo la lgica del proceso y no solamente las destrezas tcnicas para hacer sino
cmo hacer.
El enfatizar en lo procesual tiene la ventaja de producir compromiso, intencionalidad, y no tomar
el hacer o la actividad como un mero medio para alcanzar un producto, lo que sera reducir
la rica experiencia de hacer a un mero trabajo mecnico. Se trata, en cambio, de amplificar
el valor de la experiencia de hacer algo, porque ello tiene valor en s mismo como actividad,
como proceso.
La experiencia de Hacer es importante en s misma al establecer un contacto directo con la realidad en su transformacin (ordenar las palabras de un nuevo modo es producir un poema, as
como trabajar la madera permite tener muebles donde sentarse, o dormir), pero esto al mismo
tiempo produce compromiso, lo que se vincula tambin con la utilidad prctica de lo que hacemos, que est en relacin directa con las necesidades y problemas de la comunidad. No hacer
algo por autocomplacencia, sino para resolver problemas del entorno.
El Hacer es pedaggico, y lo pedaggico a su vez tambin poltico. Aqu encontramos un vnculo
de la dimensin del Hacer con la dimensin del Decidir. Se trata de hacer algo con pensamiento
propio, pero tambin con un sentido til, es decir, algo que resuelva problemas actuales de mi
comunidad, de mi ciudad, de mi realidad.
Dimensin del Decidir
El Decidir es la educacin de la voluntad con sentido comunitario hacia la vida, lo que se expresa
en acciones de impacto social con pensamiento crtico y propositivo.
19
20
La voluntad comunitaria busca un equilibrio entre lo individual y lo colectivo, pero no solo terico
ni prctico, sino en el impacto social, es decir, en la capacidad que nuestras acciones puedan tener
sobre la realidad social, es decir, en el proceso de transformacin de la realidad.
La voluntad colectiva con sentido comunitario busca el desarrollo del pensamiento crtico,
transformador, propositivo. En la medida en que la educacin muestre tambin su relacin con
su contexto potencindolo, desarrollndolo y expandindolo, se podr comprender mejor cmo
es que se puede ser crtico y propositivo y entender todo esto en funcin del impacto social
que la educacin puede lograr sobre la realidad.
Se refiere a la incidencia de la escuela en la transformacin de la sociedad en sus diferentes mbitos; ese es el sentido poltico de esta dimensin. Histricamente, la escuela no nos ha mostrado
que la forma en que nos educamos, las cosas que aprendemos, influye de una u otra manera
en la comunidad; transforma, cambia en uno u otro sentido y tiene incidencia sobre la realidad.
No nos han enseado a pensar que somos parte fundamental para el cambio y transformacin de
nuestra sociedad y podemos educarnos decidiendo comunitariamente sobre el tipo de impacto
que podemos generar en la comunidad a travs de la aplicacin de los saberes y conocimientos,
las ideas y pensamientos producidos desde la escuela. Ahora la cuestin es cmo construir una
forma de educarnos en la cual tomemos en cuenta y decidamos las cosas en funcin del cambio
y transformacin poltica, econmica y social de nuestra sociedad y comunidad. Ah radica el
sentido poltico del Decidir.
Desde esta perspectiva, la escuela no queda reducida a su espacio, se abre hacia la comunidad
y se vincula a la historia de nuestros pueblos, porque la educacin tiene que ser parte de las
transformaciones que se estn produciendo en nuestro pas. Hay que educarse en ese sentido
de transformar, cambiar y generar impacto sobre la realidad. Las decisiones que hagamos no se
reducen al aula, no son individuales, son comunitarias y estn en relacin al contexto en el que
vivimos y somos parte.
Para trabajar esta dimensin ser importante vincular los contenidos a la realidad, a los diferentes mbitos de la vida, de acuerdo a los niveles y aos de escolaridad, poniendo en discusin las
realidades de injusticia e inequidades de nuestra sociedad, generando ideas y pensamientos para
construir una sociedad donde vivamos bien de forma que vayamos generando conciencia poltica,
econmica, cultural y social en las y los estudiantes.
Una de las herramientas principales de la dimensin del Decidir son los proyectos socioproductivos, que son tambin una estrategia y un espacio para tomar decisiones comunitarias y
generar impacto en la sociedad y la comunidad. El tipo de proyecto que se decida implementar
en la Unidad Educativa deber estar orientado a generar transformaciones en la comunidad y
la sociedad.
Otra cuestin es cmo evaluamos el Decidir, porque el impacto de nuestras decisiones tiene sus
tiempos, no son inmediatos, y es aqu que ser importante considerar los tiempos en funcin a
evaluar en periodos ms largos, como una fase o semestre, o en una gestin.
21
22
Actividad
Organizados en grupos reconocemos los ejes articuladores que contienen cada una de las
Temticas Orientadoras planteadas para el primer ao de escolaridad de primaria y secundaria.
La comunicacin en la familia, en la
escuela y en las actividades
de la comunidad.
Convivencia familiar y prcticas
productivas en la comunidad.
Campos
Vida Tierra
- Espacio geogrfico donde habita la familia.
Territorio
Tecnologa y - Nociones de espacialidad, temporalidad, seriacin y clasificacin
Productividad con elementos de su entorno inmediato.
- Comunicacin oral y corporal en la interrelacin familiar y escolar.
- Dibujo de formas imaginarias naturales y artificiales del contexto
Comunidad y
cultural.
Sociedad
- Demostracin de juegos tradicionales del contexto.
- Educacin musical a partir de la vocalizacin de rondas y canciones.
- Espacio territorial donde habita la familia (comunidad barrio, ciudad)
Cosmos y
- Creencias religiosas y espirituales en la familia y la comunidad.
Pensamiento
Vida Tierra - Prcticas culturales de reciprocidad, cuidado y respeto a la Madre
Territorio
Tierra en la produccin.
- Informacin y representacin estadstica de la familia y escuela.
Tecnologa y
- Produccin material e intelectual con recursos naturales y artificiaProductividad
les propios del entorno (arcilla, telares).
- Descripcin oral y escrita sobre las actividades productivas de la familia.
- Narracin y representacin de hechos presentes e histricos de la
comunidad y representacin teatral.
Comunidad y
- El modelado como expresin de las prcticas socioculturales.
Sociedad
- Rondas, canciones y mmica con temticas de identidad nacional.
- Postura corporal, orientacin espacial armnica, salud personal,
familiar y comunitaria.
Cosmos y
- Vida armnica de la familia en reciprocidad con la Madre Tierra.
Pensamiento
Cuadro N 3
Secundaria:
Ejes articuladores
Temticas
orientadoras
Campos
Vida Tierra
Territorio
23
24
Descolonizacin y consolidacin
sociocultural, econmica
y tecnolgica
de nuestros pueblos y naciones.
Identificacin y anlisis de los procesos
socioculturales, naturales y productivos
del Abya Yala.
25
HACER
DECIDIR
SABER
SER
26
Redaccin
SABER
HACER
DECIDIR
Actividad
Organizados en grupos, realizamos el ejercicio de formular dos o tres objetivos holsticos ms
concretos que los planteados en los planes y programas de Primaria o Secundaria con base en las
cuatro dimensiones, priorizando stas (dimensiones) en funcin a la naturaleza o caracterstica
de las reas y Campos.
Contenidos tradicionales
El descubrimiento de Amrica.
La clula.
Introduccin a la Estadstica.
Cosmovisin, Filosofa
La adolescencia.
y Psicologa
Comunicacin y
Lenguajes
Artes Plsticas y
Visuales
Dibujo artstico.
Orientaciones metodolgicas
Para el desarrollo de los procesos educativos se plantea un conjunto de acciones que se centran
bsicamente en la prctica, teorizacin, valoracin y produccin.
Prctica
La prctica, como componente metodolgico del nuevo modelo educativo, comprende tres
elementos para la enseanza: 1) partir desde la experiencia, 2) desde el contacto directo con la
realidad y 3) la experimentacin.
27
28
Los elementos discutidos nos llevan a pensar en maneras diferentes de realizar la prctica educativa, en este caso, a ensear desde la experiencia. Ensear desde la experiencia redefine la
relacin que la maestra y maestro tiene con las personas a las que ensea, ya que esta postura
implica pasar de la relacin objetivante de los modelos educativos tradicionales, donde lo que
hace la maestra y maestro es slo buscar la mejor manera de transmitir contenidos que ya estn
definidos en una camisa de fuerza curricular, hacia una relacin sujeto a sujeto, es decir, el reconocimiento de los sentidos de vida, los proyectos y aspiraciones que tienen los estudiantes y de
todo el conocimiento acumulado que cargan a sus espaldas. Entonces, esto implica conectar la
educacin con la experiencia y los sentidos que tiene el sujeto, es decir, pensar desde los elementos
que le dan sentido a sus vidas y desde aquello que les afecta, para, desde ah, empezar a desplegar
los procesos educativos, es decir, ensear aprendiendo a dialogar con la realidad5 de los sujetos
para que la educacin genere y fortalezca sentidos pertinentes de vida. Cuando se ensea de esta
forma, la enseanza se corporaliza y es algo que no se olvida; nos constituimos de una determinada
manera. En otras palabras, el proceso educativo que parte de la experiencia es la construccin de
un sujeto con sentidos de vida y no es un simple moldeamiento basado en contenidos predefinidos.
Ensear desde la experiencia cambia la manera en cmo enseamos, donde la preocupacin del
maestro ya no gira slo a partir de pensar por lo que quiere ensear (por los contenidos), sino que
ahora tambin se pregunta por aquello que necesita y lo que est configurando la realidad de la
persona a la que va a ensear. Es decir que no se niega la posibilidad de la enseanza de contenidos
determinados, sino que stos deben ser problematizados desde la realidad del sujeto para ver su
pertinencia, ya que es all donde empieza a adquirir sentido cualquier saber o conocimiento. Para
desarrollar este proceso es necesario crear espacios, donde primero estn los estudiantes y su
propia historia, y despus ver cmo desde ah se va relacionando todo aquello que se quiere ensear.
2. El contacto directo con la realidad
Otra problemtica de la educacin es lo que aqu en Bolivia nos aparece como una educacin terica y repetitiva, problema que nos aparece por la relacin colonial con el conocimiento que hemos
aprendido. En los lugares donde se produce el conocimiento se lo hace desde su experiencia y para
responder a sus problemas; entonces, las teoras y mtodos son pertinentes para esa realidad. El
problema es que para una sociedad que no produce conocimientos propios, como Bolivia, sta se
relaciona colonialmente con ellos, ya que ese conocimiento nos llega como objetos que hay que
consumir, entonces es normal que consumiendo conocimientos producidos en otros contextos la
educacin siempre aparezca como terica, porque tenemos que aprender conceptos, teoras y mtodos que no hemos construido por nosotros mismos para responder a los problemas de la realidad
boliviana. Si no producimos conocimiento y slo consumimos lo que viene de afuera, entonces la
relacin que tengamos con ese conocimiento siempre va a ser terica y repetitiva. En ese entendido,
si slo enseamos desde la teora, lo que generamos es una reduccin del proceso educativo, las
teoras no sirven por s mismas, slo tienen sentido si expresan una determinada realidad.
5. La realidad tiene que ver con hechos o fenmenos sociales, polticos, econmicos o una variedad de acontecimientos que ocurren en la cotidianidad de nuestras vidas, en los niveles individual y comunitario. Las y los estudiantes diariamente estn conectados y viven estas realidades como parte de sus vidas. Es desde ah que debe empezarse
para trabajar un contenido; si obviamos este aspecto no tenemos muchas posibilidades que nuestros estudiantes
comprendan lo que queremos ensear o desarrollar.
29
30
Por eso se propone educar desde el contacto directo con la realidad. Es decir, para responder
a las consecuencias nefastas que ha tenido una enseanza excesivamente terica, la enseanza
tiene que ser vivencial. Se trata de entrar en contacto directo con la realidad y a partir de ello
reflexionar y desarrollar los procesos educativos. La educacin puede ser mucho ms completa
y pertinente si parte de situaciones concretas donde las y los estudiantes tengan la posibilidad
de aprender desde experiencias que lo relacionen con los elementos educativos de la realidad.
En este sentido, debe considerarse que los espacios de enseanza-aprendizaje no se reducen al
ambiente del aula, sino que se extienden hacia otros espacios, donde las y los estudiantes puedan
relacionarse con elementos concretos que coadyuven el desarrollo de los procesos educativos.
Iniciar el desarrollo de los contenidos a partir de la realidad coadyuva tambin a superar la visin
fragmentada de la misma; ayuda a vincular los contenidos que se desarrollan en la escuela con
la vida y la comunidad.
La naturaleza o las caractersticas de los contenidos de las reas de saberes y conocimientos
que se trate, orientarn el uso del tipo de experiencias o hechos ms adecuados para iniciar el
tratamiento de los contenidos. En esta perspectiva, se puede utilizar situaciones concretas de la
vida, cuestionamientos o interpelaciones relacionadas a las situaciones diversas de la vida; se puede
realizar observaciones, visitas a espacios productivos, dilogos sobre diferentes acontecimientos
o fenmenos sociales, polticos, econmicos y otros.Aqu es importante que las y los estudiantes
vean su propia realidad como punto de partida para abordar los contenidos.
As, por ejemplo, en el rea de ciencias sociales podemos empezar los procesos educativos dialogando sobre los acontecimientos polticos, econmicos, sociales que afectan a la comunidad y a la
realidad inmediata de los estudiantes para reflexionar sobre temas ms generales que proponga
la o el maestro. En el caso del rea de historia, podemos partir de relatos de los abuelos de los
mismos estudiantes, que nos cuenten lo que ellos han vivido en determinados momentos de la
historia del pas, para desde ah conectar con una reflexin ms amplia de la o el maestro. En el
rea de ciencias naturales podemos realizar visitas al campo para aprender sobre los elementos
de la naturaleza de manera directa, donde tambin podemos dialogar con los productores para
que nos cuenten acerca de las plantas que ellos producen en su comunidad. Si en el rea de
tcnica y tecnologa tenemos que aprender sobre los motores y otros elementos mecnicos,
podemos hacer visitas a las fbricas cercanas al barrio.
Partir del contacto directo con la realidad tambin involucra generar procesos de produccin de
conocimiento a travs de la investigacin entre maestras, maestros y estudiantes. La experiencia
de vivir el proceso de construccin del conocimiento de nuestra realidad inmediata generar en
los estudiantes las habilidades y capacidades creativas y productivas, al aprender las cosas hacindolas. Se pueden desarrollar los procesos educativos desde la investigacin en todas las areas
del conocimiento. Lo importante aqu es no partir de temas cerrados (donde la o el maestro
conoce todo el trayecto del proceso como un contenido cerrado y esttico), sino partir de las
preocupaciones acerca de la realidad circundante desde la experiencia del estudiante o docente,
vinculados al rea del conocimiento que estemos desarrollando. Para esto es importante partir
de preguntas sobre la realidad circundante y consensuar un problema que se pueda trabajar;
este problema ser indito porque parte de las preocupaciones reales y actuales, es decir, los
problemas de la realidad no estn escritos en los libros.
Por ejemplo, si la preocupacin de los estudiantes es sobre los alimentos dainos que se consumen
en el barrio, aprender investigando involucra abrirse a esa realidad donde maestras, maestros y
estudiantes indaguen sobre ese tema especfico a partir de entrevistas a los productores de alimentos, dilogos con las personas que consumen esos alimentos, recuperacin de saberes de los
vecinos del barrio sobre la alimentacin, pero tambin es necesario la bsqueda de informacin
documentada sobre el tema para complementar los elementos que permitan llegar a algunas
conclusiones de la investigacin. Esta experiencia sistematizada genera nuevos conocimientos
sobre nuestra realidad y fortalece al profesor y al estudiante al saber que tambin puede producir
conocimiento propio.
Sin lugar a dudas, este tipo de actividades actualmente es puesto en prctica por muchas
maestras y maestros, con muchas ricas experiencias desde las cuales se puede aprender.
De lo que se trata ahora es que estas experiencias se generalicen para todo el sistema
educativo y as construyamos una educacin pertinente orientada hacia la transformacin
de la realidad.
3. La experimentacin
Este nivel de la prctica hace referencia a la aplicacin directa en la realizacin de una variedad
de actividades vinculadas sobre todo al conocimiento cientfico que parte de someter a prueba un conjunto de experimentos de carcter cientfico o tecnolgico. Lo usual es partir de
una explicacin terica de los experimentos y luego someterlos a la prctica. En este caso, lo
que las maestras y maestros deben hacer es plantear directamente los experimentos, que los
estudiantes aprendan primero desde la experimentacin y luego se reflexione tericamente
sobre el experimento. Hablamos de experimentacin en el sentido cientfico convencional de
la palabra. Esta es una manera de que en estos procesos se pongan en accin las capacidades
(habilidades, destrezas, etc.) de las y los estudiantes al abordar diferentes contenidos planteados
en los programas de estudio. Por ejemplo, para tratar temas de matemtica se puede partir de
situaciones de medida de distancias o reas u objetos de la escuela y otros lugares; en materias
como qumica y fsica, se puede aprender desde ejercicios que impliquen la experimentacin con
objetos y otros elementos.
Teorizacin
La prctica es la base para la teorizacin, de modo que la teora ya no es considerada como
punto de partida para entender la realidad. Se concreta as la idea de teorizar desde la prctica y
no al revs, como en los enfoques tradicionales, donde los aprendizajes se limitaban a cuestiones
tericas. En nuestra propuesta para desarrollar los contenidos, stos hay que relacionarlos con
situaciones reales de la vida o la realidad para que a partir de ello se produzcan nuevos conocimientos, se den sentido a las cosas o se resignifiquen los conceptos.
Para resignificar y producir nuevos sentidos, las teoras existentes pueden ser problematizadas
desde la vivencia, experiencia y problemticas de las y los estudiantes, quienes a partir de su
experiencia deben comprender el sentido de los contenidos que se desarrollan en la clase, lo
que les permitir ampliar su visin crtica de la realidad.
31
32
33
34
las madres y padres van a las exposiciones no a ver el trabajo de sus hijos, sino a contemplar su
propio trabajo. Aunque esto no se puede generalizar, pero nos ilustra al respecto y constituye
como punto de partida para hablar sobre la Produccin.
En este marco, la produccin integra la prctica, teorizacin y valoracin en actividades, procedimientos tcnicos y cognitivos que muestran la utilidad del conocimiento en trminos de
productos tangibles o intangibles.
Planteado as, es poco probable que se repitan casos como el que describimos en el prrafo
anterior; de hecho, si el Producto es consecuencia de la prctica, la teorizacin y la valoracin,
en stos est inmerso la o el estudiante; l es parte de este proceso y no otra persona; es
decir, si enmarcamos nuestras clases bajo estas acciones (prctica, teorizacin y valoracin)
tenemos las mejores condiciones y posibilidades para que conjuntamente nuestros estudiantes
lleguemos a producir cosas materiales o inmateriales, lo que depender del tipo o naturaleza
de los contenidos. En algunas reas ser ms probable concretar productos tangibles como la
construccin de artefactos u otros objetos; en cambio, en otras reas de saberes y conocimientos se concretar en la produccin de textos, conceptos, categoras, teoras en trminos de
pequeas redacciones, ensayos, informes de investigacin, proyectos y otros, esto de acuerdo
al nivel y ao de escolaridad.
Por ejemplo, durante nuestra experiencia como maestras o maestros, cuntas veces hemos quedado sorprendidos al ver unos trabajos tecnolgicos producidos bajo la iniciativa y creatividad
de nuestros estudiantes. Muchas y muchos de los estudiantes son capaces de hacer inventos
muy creativos en objetos como carritos, avioncitos, uso de la fuerza hidrulica en pequeas
mquinas y otros, pero eso generalmente queda ah noms, sin ningn otro incentivo o promocin; es que el sistema educativo no brinda mayor atencin al respecto. En este sentido, la
Produccin material trata de eso, de promover las capacidades y destrezas creativas de las y
los estudiantes; que desde los primeros aos de escolaridad se fomenten este tipo de actividades creativas, inventivas; son en estos procesos que se aplican los saberes y conocimientos.
En realidad, la produccin material es tambin la aplicacin de la produccin inmaterial, como
las teoras y los saberes y conocimientos.
Desde esta perspectiva, en el Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo las clsicas exposiciones de fin de ao no se reducen a mostrar trabajos terminados; estas exposiciones son
un espacio donde las y los estudiantes, conjuntamente sus maestras y maestros, demuestran el
proceso (productivo) de manera prctica, lo que saben hacer, lo que han aprendido en la gestin
educativa; ah se observar la integracin de la prctica, teorizacin y valoracin. Si la o el estudiante ha aprendido a hacer tortas, en la exposicin se mostrar el proceso, no slo el producto
terminado; lo mismo, si se ha aprendido los principios de la hidrulica, la o el estudiante en vez
de slo exponer el producto, estar demostrando el proceso de construccin y cmo funciona
la mquina o cualquier otro objeto de aplicacin de ese conocimiento.
De la misma forma, en la produccin inmaterial se mostrarn de manera prctica las destrezas
y habilidades para producir conocimientos, teoras, la creacin de ideas en trminos de disertaciones, exposicin de ideas, discusiones sobre temticas varias, paneles y otros.
Criterios de evaluacin
La evaluacin est formulada bajo criterios cualitativos que orientan los cuantitativos; valora el
logro de los objetivos holsticos y el desarrollo de las dimensiones del ser humano en cuanto a la
prctica de valores sociocomunitarios, saberes y conocimientos, prcticas productivas innovadoras
de impacto en las transformaciones polticas, econmicas y socioculturales. En la evaluacin se
plantean criterios que permitan cualificar y cuantificar el desarrollo de las dimensiones y verificar
cunto se ha logrado del objetivo formulado.
En este proceso coadyuvan tambin la consideracin de los otros elementos, como los enfoques
del currculo (descolonizador, integral holstico, comunitario y productivo); las temticas orientadoras y los ejes articuladores, vale decir, deben valorarse en funcin del sentido del Modelo
Educativo Sociocomunitario Productivo.
En el SER se valora la expresin de principios y valores en contextos y situaciones reales de vivencia en la clase y otros espacios donde pueda apreciarse la manifestacin de los valores como
la unidad, igualdad, inclusin, dignidad, libertad, solidaridad, reciprocidad, respeto, complementariedad, armona, transparencia, equilibrio, igualdad de oportunidades, equidad social y de gnero
en la participacin, bienestar comn, responsabilidad, justicia social, distribucin y redistribucin
de los productos y bienes sociales (CPE 2008).
Al mismo tiempo de evaluar estos valores, debe promoverse su prctica en situaciones
reales de convivencia cotidiana. En este sentido, el Ser es cuestin prctica; no sera posible
evaluar mediante pruebas objetivas; eso sera caer en posiciones cognitivistas tematizando
los valores.
La observacin y seguimiento en actividades cotidianas dentro de la clase y en otros espacios,
como los diversos espacios de la escuela y la comunidad, barrio, etc., se constituyen en estrategias que permiten el proceso de valoracin; para este fin puede utilizarse diversos instrumentos,
como guas de observacin, diario de campo y otros que permitan recoger datos de la prctica
de valores de las y los estudiantes.
En el SABER se verifica la manifestacin del anlisis, la comprensin, reflexin respecto de las
teoras y saberes y conocimientos desarrollados.
Algunos estudiantes han aprendido slo a repetir de memoria los contenidos, eso no es muy
productivo. Con la valoracin del Saber debe promoverse espacios donde se analicen, se discutan, se reflexionen los contenidos, para comprenderlos; en este proceso no debe descuidarse
abordar siempre desde la realidad, la vivencia, desde la vida misma, valorar los saberes y conocimientos al margen de la vivencia no tiene mucho sentido. Desde el Modelo Educativo se exige
conocer a partir de nuestra experiencia, y es en ese contexto que debe valorarse los saberes y
conocimientos.
Aqu ser posible aplicar pruebas objetivas, pero planteadas en trminos problematizadores,
relacionando lo que la o el estudiante sabe respecto de la realidad.
35
36
Finalmente, hay que indicar que en los planes y programas de estudio estos elementos curriculares se encuentran formulados; stos son una propuesta que debe ser tomada como material
de trabajo, por lo que merece ser revisado, analizado, como ya se ha trabajado como producto
de la Unidad de Formacin N 3. Estas propuestas en los programas de estudio deben ser adecuadas o contextualizadas a las diferentes caractersticas regionales y locales, de manera que
sean pertinentes en su concrecin; es decir, no tenemos que repetirlas necesariamente tal como
aparecen en esos documentos curriculares, stas deben trabajarse para mejorarlos a travs de
las Comunidades de Produccin y Transformacin Educativa (CP-TEs).
37
38
Tema 2
Plan de Desarrollo Curricular
Esta es la etapa del nivel de concrecin curricular en la que se planifica el proceso educativo
con la finalidad de desarrollar la formacin integral y holstica de los actores educativos. Para
ello se operativizan los elementos curriculares en la prctica pedaggica, tomando en cuenta las
realidades de cada contexto, con la participacin de la comunidad educativa.
Una opcin que se est trabajando para planificar es hacerlo por Proyectos Socioproductivos,
los cuales recuperan necesidades, problemticas y potencialidades locales, y sern explicados en
las prximas unidades de formacin. Por lo pronto y para esta planificacin se toma como base
a las Temticas Orientadoras.
En ese entendido, el plan de desarrollo curricular tendr dos momentos; el primero, en el que
de manera participativa en cada unidad educativa planificamos comunitariamente para toda la
gestin por bimestres, y el segundo, en el que maestras y maestros por campos planificamos para
cada rea lo que vamos a desarrollar en cada bimestre.
39
Objetivo del
Bimestre
Temticas
Orientadoras
CONTEXTO
Objetivo de
Campo
40
Objetivo de bimestre
El objetivo de bimestre est planteado en relacin a los objetivos de los cuatro Campos de
Saberes y Conocimientos y la Temtica Orientadora de semestre o fase, tomando en cuenta las
caractersticas del contexto para el cual se realiza la planificacin.
Recuperamos experiencias de las culturas locales y de la diversidad mediante el anlisis de sus manifestaciones artsticas, formas
de organizacin, cosmovisiones y tecnologas, promoviendo la prctica de la complementariedad y reciprocidad, que contribuyan en el fortalecimiento de los procesos de concienciacin identitaria en la comunidad.
TemtiObjetivo
cas orien- de bimestadoras
tre
Campos
reas
Cosmos y
Pensamiento
41
42
Semestre
Primero
Ao de escolaridad :
TEMTICA ORIENTADORA:
ECONMICA Y TECNOLGICA
CONSOLIDACIN
SOCIOCULTURAL,
Recursos/Materiales
Libros de texto
Fotocopias
Peridicos
Revistas
Mapas
Cuadernos
Lminas
Papelgrafos
Fichas
Marcadores
Planillas de
participacin
Data display
Computador
Criterios de
Evaluacin:
Ser, Saber,
Hacer, Decidir
Cooperacin entre
participantes.
Intercambio de roles
para alivianar el trabajo.
Actitud crtica y
propositiva sobre el uso
de abonos ecolgicos.
Anlisis y comprensin de los factores
que intervienen en la
produccin de alimentos, como la fuerza
humana, las tcnicas y
tecnologas utilizadas,
materia prima, herramientas, el clima, cuidado ambiental y costos
de la produccin.
Trabajo de manera
conjunta.
Participacin activa
y creativa en las actividades de la siembra
ecolgica.
Uso adecuado de herramientas agrcolas del
contexto.
Planificacin y ejecucin de cultivos
agrcolas en distintos
contextos.
Sembrado de plantas
medicinales y alimenticias que respondan a
las necesidades de la
comunidad.
43
PRODUCCIN
Siembra de productos agrcolas que contribuyan a la alimentacin
sana y saludable siguiendo los pasos anteriores.
PRODUCTO: Sembrado de plantas medicinales y de alimentos naturales.
BIBLIOGRAFA SUGERIDA:
MARTINET, Sandra (2003). Proyectos tecnolgicos en el aula, Homo Sapiens, 2da. Edicin, Rosario - Santa Fe,
Argentina.
44
Temtica
Orientadora
Objetivo de
Desarrollo
Curricular
CONTEXTO
Objetivo
Bimestre
Objetivo del
rea de los
Programas de
Estudio
costos de la produccin a nivel local; para este cometido se indagar y rescatar informacin
necesaria y pertinente.
En el Ser asumiendo actitudes de trabajo comunitario y de respeto por la naturaleza se pretende
que se desarrollen valores orientados hacia la reciprocidad y complementariedad en el trabajo
realizado con las y los compaeros, as como con los otros seres que tienen una forma de vida
en el contexto; se los plantea como actitudes concretas para que puedan ser valoradas, mediante
criterios, en la evaluacin. Como se puede advertir, se tiene el cuidado de no plantear muchos o
muy grandes criterios en esta dimensin ya que pueden no ser sujetos de valoracin especfica.
En el decidir para contribuir en el desarrollo del cultivo ecolgico y su prctica en la comunidad se promueve que se asuma posicin respecto de la produccin de alimentos naturales y
plantas medicinales en cualquier espacio y ante cualquier situacin, tomando conciencia de que
sta es una actividad que beneficia a la alimentacin y conservacin de la salud no slo personal
sino de la comunidad, adems que tambin se pretende generar el inters y la expectativa por
la actividad agrcola en diversos contextos.
Contenido
Los contenidos son planteados en funcin del objetivo holstico formulado, tomando como base
los contenidos planteados en los programas de estudio propuestos por el Ministerio de Educacin y complementados con el currculo regionalizado y las caractersticas del contexto. Para
este caso se plantean los temas relacionados a Procesos de sembrado de plantas medicinales y
alimenticias, caso para el cual se puede trabajar de este modo:
Preparado de la tierra o espacio en el que se va a sembrar.
Seleccin y preparacin de las semillas.
Procesos de sembrado.
- Tcnicas del sembrado.
- Herramientas y tecnologas aplicadas en la siembra.
Como se advierte, el contenido planteado no slo nombra un determinado conocimiento sino
tambin hace referencia al trabajo que se puede realizar con los ejes articuladores, lo cual es una
condicin que tienen los nuevos contenidos; en este caso, se desarrollan claramente los ejes articuladores: educacin para la produccin, educacin en convivencia con la naturaleza y salud comunitaria.
Orientaciones metodolgicas
Para desarrollar este plan, se plantea la metodologa prctica, teorizacin, valoracin y produccin
en una formacin integral y holstica de la siguiente manera:
Prctica
Comenzamos el proceso educativo con la realizacin de actividades a partir de una situacin
prctica, como la recuperacin de experiencias sobre la produccin de plantas medicinales y
45
46
alimenticias del contexto a travs de preguntas como las que se ven en el cuadro de planificacin que se realizan a los productores comunitarios o familias de la comunidad. Seguidamente
es conveniente observar la preparacin del terreno o espacio productivo, los criterios de seleccin y preparacin de semillas, el abonado, la profundidad de los surcos, las distancias entre
las semillas, formas de organizacin del trabajo, los roles de cada uno de los participantes y las
diversas tcnicas y herramientas que se utilizan.
Luego se organiza grupos de trabajo comunitario para la parte de la experimentacin, donde cada
grupo ejecuta prcticas de acuerdo a lo observado, utilizando tcnicas y herramientas adecuadas,
enfatizando el cuidado ambiental y otros que creamos conveniente incorporarlos.
Los espacios de siembra se refieren a la agricultura en el rea urbana1, y terreno de siembra en
los campos de produccin comunitaria o de la Unidad Educativa en el rea rural.
Teorizacin
Los grupos comunitarios buscan informacin necesaria en medios bibliogrficos, internet u otros
medios primarios o secundarios de importancia para ampliar informacin a travs de lecturas que
permitan complementar a las experiencias de las y los estudiantes y productores comunitarios
los conocimientos sobre la actividad agrcola que se acaba de desarrollar.
Teniendo la comprensin del proceso de la siembra, en una sntesis de la prctica ejecutada se
realiza la sistematizacin en texto escrito de esta primera etapa del proceso agrcola, tomando
en cuenta los factores que intervienen en la actividad agrcola experimentada, como: formas de
organizacin, fuerza humana, tcnicas y herramientas utilizadas, semillas, tipo de abono natural, clima, cuidado ambiental, costos de la produccin y otros que se consideren importantes mencionar.
Valoracin
Una vez concluida la prctica y la teorizacin del proceso de la siembra, entre todos ingresamos
a un proceso de reflexin o valoracin de las actividades realizadas; por ejemplo: qu dificultades
se han podido experimentar durante el proceso de la siembra; qu aprendizajes se pudo lograr;
qu importancia tiene recuperar experiencias de los productores comunitarios o de las familias
que consumen los productos agrcolas que se pretende sembrar; qu caractersticas culturales
se ha podido evidenciar; si las tcnicas y herramientas que se utilizaron fueron las ms adecuadas
para ejecutar las tareas; si el espacio y los terrenos son aptos para la siembra; si en el proceso
se tuvo en cuenta el cuidado de la salud ambiental; o qu sentido tiene trabajar en comunidad o
de manera individual, entre otros.
Este proceso as reflexionado puede orientar en la toma de decisiones respecto de la viabilidad
o no del producto o resultado que se quiere concretar.
1. Agricultura urbana, se realiza la siembra en terrazas, patios, techos y otros espacios, utilizando baadores, jardineras, mangas y otros.
Produccin
Este componente integra la parte del preparado del espacio o terreno de siembra, los criterios para la seleccin de la semilla, los abonos a utilizar, as como los pasos anteriores al
sembrado.
En este sentido, el proceso culmina con el sembrado de las plantas medicinales y alimenticias del
contexto, para que contribuyan a la alimentacin sana y saludable de la comunidad.
Recursos materiales
Para el desarrollo de este proceso educativo se seleccionan los materiales ms pertinentes y
utilizados en el lugar, cuidando de no generar gastos adicionales, sino ms bien reutilizar o adecuar
los materiales que se tienen para ser aplicados de manera creativa o lo que cotidianamente se
utiliza en la comunidad.
Evaluacin
Se valora el logro del objetivo de la planificacin de desarrollo curricular y el despliegue de
las dimensiones del Ser-Saber-Hacer-Decidir en funcin de criterios que pueden ser valorados cualitativa y cuantitativamente; en este entendido, deben ser formulados de manera
concreta y comprensible. Para la valoracin de estos criterios, se puede aplicar una serie de
instrumentos que ayuden a que los mismos se conviertan en fuente de verificacin de los
procesos educativos desplegados y del desarrollo o logro de los objetivos formulados; se
puede, con base en la experiencia de maestras y maestros, considerar aspectos que ayuden a
explicitar con mayor precisin qu queremos valorar; sin embargo, stos no necesariamente
deben estar escritos en la planificacin, sino que ms bien podran ser parte de la propia
prctica educativa.
Dimensiones
Ser
Criterios de evaluacin
47
48
Saber
Hacer
Decidir
Producto o resultado
El producto de este Plan de Desarrollo Curricular y objetivo desarrollado es el sembrado de
plantas medicinales y de alimentos naturales.
Bibliografa
Se presenta como referencia a la que maestras, maestros y estudiantes pueden acudir para ampliar informacin acerca de la temtica especfica a desarrollar, adems de incluir otras fuentes
como la red internet, revistas, peridicos u otras fuentes primarias o secundarias de importancia.
Tema 3
Estrategias Metodolgicas
Las estrategias metodolgicas se operativizan como procesos de soporte a la produccin del
conocimiento y al desarrollo de capacidades de produccin material e inmaterial pertinentes
a cada contexto y a las necesidades de transformacin de una determinada realidad educativa,
fundamentalmente. Por ello activan el trabajo comunitario encauzando procesos dialgicos
sostenibles.
En ese entendido, las estrategias metodolgicas se constituyen en un conjunto de procedimientos
y actividades que organizadas dinamizan los procesos educativos para el logro de los objetivos
planteados, enfocndose particularmente en el desarrollo de las dimensiones del Ser, Saber, Hacer
y Decidir. Son planificadas, intencionales y relacionan prctica, teorizacin, valoracin y produccin
a travs de la investigacin permanente.
Por ello, el desarrollo de las estrategias metodolgicas implica emprender un camino de reencuentro, pues es un desafo redescubrir y emplear las capacidades y cualidades personales para el
trabajo comunitario, propiciando las disposiciones para generar decisiones legtimas y sustentables
al estar fundadas en la complementariedad y el consenso. Esto implica consecuentemente asumir
un compromiso consciente y voluntario de construir y producir transformando.
De este modo, se pueden trabajar diversas estrategias que dinamicen el desarrollo de las reas,
constituyndose en medios que faciliten el proceso educativo; sin embargo, es primordial
tomar en cuenta dos aspectos importantes que deben estar presentes en el desarrollo de las
estrategias; por un lado, la integracin de tecnologas de informacin y comunicacin y, por
otro, lo ldico.
49
50
Las tecnologas de informacin y comunicacin no deben ser vistas simplemente como medios
investigativos, sino que fundamentalmente deben ser empleadas para apoyar la consolidacin de
aprendizajes; por ello es necesario el asumir criterios pertinentes. Por ejemplo, la internet, las
bibliotecas virtuales y los medios educativos de multimedia pueden aprovecharse para profundizar los conocimientos, visualizando imgenes, experiencias cientficas, investigando biografas,
relacionando diversos hechos de la realidad a situaciones polticas, filosficas, histricas, cientficas, tecnolgicas del pas y del mundo. De igual forma, a partir de los recursos audiovisuales
pueden efectuarse y generarse debates y discusiones para analizar de manera crtico-reflexiva
una determinada experiencia o conocimiento.
Lo ldico
El diseo y la ejecucin de actividades ldicas, para aplicarlas durante el proceso de aprendizaje
y la produccin de conocimientos, contribuye a la dinamizacin del proceso educativo. Lo ldico
se constituye en un medio fundamental que puede aplicarse para todas las edades y en diferentes
contextos, tomando en cuenta que la motivacin no est reida con la buena organizacin.
Lo ldico forma parte del proceso como medio interrelacionador del ser humano a travs de
actividades que van ms all del estudio y el razonamiento, pues relacionan la imaginacin con la
realidad y trascienden las actividades netamente educativas hacia la vida real.
Partir de la experiencia tiene como finalidad buscar que nos reconozcamos como sujetos que
aprendemos y enseamos a travs de las experiencias para transformar; tales experiencias son
valoradas y pueden ser aprovechadas en el proceso educativo. As, el proceso educativo debe
iniciarse con situaciones, cuestionamientos o interpelaciones fundamentalmente relacionadas
con la experiencia de vida.
Si partimos de recuperar la experiencia, podremos afirmar que la teora no se separa de
la prctica y ayuda a una mejor comprensin de la realidad para encontrar soluciones a
los problemas. Se concreta as la idea de teorizar desde la prctica y no al revs, como en
los enfoques tradicionales, donde predominaba el aprendizaje de nuevas teoras para la
prctica.
En este sentido, la teora ya no es considerada como punto de partida para entender la realidad;
ahora se propone que la teora deba ser problematizada en funcin de la vivencia, experiencia
y problemticas de las y los estudiantes, las y los maestros y la comunidad educativa, quienes a
partir de su experiencia encuentran nuevos sentidos a los contenidos tericos, elemento que
les permite ampliar su visin crtica de la realidad, adems de cuestionar la lgica de las disciplinas o reas de conocimientos separados, para tener una comprensin integral y holstica de la
realidad y las problemticas.
Para posibilitar la expresin de las experiencias y conocimientos de estudiantes se pueden
utilizar tcnicas como: lluvia de ideas, comentarios sobre videos, noticias y representaciones
a travs de juego de roles, entre otras.
El crculo de reflexin
Se constituye en una estrategia metodolgica en la que la escucha es fundamental para
poder preguntar no slo desde la necesidad personal, sino desde la apertura al otro y a los
otros, en dilogo; me permite ver y verme, conocer y conocerme. En trminos de Quintar,
en didctica no-parametral hablamos de escucha clnico crtica. Esta es una escucha sutil que
busca, indaga y capta los diferentes registros de lenguaje por los que el sujeto comunica
contenido, lgica de razonamiento y modo de enunciacin de lo que quiere comunicar. En
estos registros se devela el mundo simblico y existencial del sujeto a la vez que se captan:
disonancias cognitivas, contradicciones entre sistema de creencias y supuestos tericos que
se explicitan, barreras afectivas y todo aquello que obtura posibilidades de potenciacin
del sujeto (Quintar, pp. 9). En este sentido, un crculo de reflexin se concibe como un
medio tcnico que tiene el objetivo de generar un proceso de dilogo, de recuperar la voz
(Quintar, 2005: 138) y apertura para que permita un progresivo cambio de actitudes hacia
la transformacin y generacin de una sensibilidad pedaggica en estudiantes, maestros y
toda la comunidad.
De esta propuesta metodolgica se espera que los sujetos tengan una primera (y luego continua)
identificacin de problemticas en diferentes niveles y mbitos de la vida, para que a partir de
ello puedan generar una reflexin que les permita actuar y asumir una actitud frente a ellas, es
decir, actitud de reaprender y a producir conocimiento no como verdad.
51
52
Este medio tcnico es posible realizarlo a partir de preguntas1 que liberen la experiencia (vivencia
o autobiografa) de los y las estudiantes, maestras y maestros que participan en un proceso educativo. Las preguntas son relevantes cuando generan un aprendizaje comunitario. Estas experiencias
son narradas de manera oral o escrita de ambos sujetos, en el marco de una historia de vida. Este
proceso es altamente implicativo en el sentido de que uno mismo se descubre y reconoce como
portador de una experiencia y una historia, que es reflejada y compartida tambin por las y los
otros sujetos. A travs de las preguntas se pretende construir problemas de la realidad concreta,
es la pregunta que tensiona al sujeto y su subjetividad devolvindole a los que participan del mismo
su palabra y su historicidad, lo que implica realidad, memoria, presente y futuro; potencialidad, en
tanto ampla ngulos de mirada de lo que se asume y se cree (Quintar, pp. 8).
Uno de los aspectos centrales en los crculos de reflexin es la colocacin simblica e histrica
del sujeto que habla. En este sentido, el que narra dice del lugar del que habla, un lugar annimo
que desconoce de lo que habla. Sin embargo, la clave no est en la narracin, sino en el modo
de contar lo que se desea compartir. La narracin de la propia historia de vida, que genera un
proceso de construccin de conocimiento sociohistrico y cultural. Por ello, genera la necesidad
de otra forma de razonamiento al instituido en el sistema educativo, nos sita en una exigencia de
razonamiento articulado y armnico, misma que se constituye en un elemento para interponer
la experiencia real con la teora.
Por ello, la historia de los sujetos es una herramienta didctica que coloca al sujeto en la exigencia
epistmica de reflexionar desde su historia de vida, la cual se objetiva en una narracin que da
cuenta del desafo de leer y sistematizar el conocimiento de la realidad a partir del anlisis del
presente en perspectiva histrica.
El proceso metodolgico para la implementacin de los crculos de reflexin consiste en la conformacin de dos crculos, uno dentro del otro (interno y externo), quedando frente a frente los
sujetos. En un tiempo definido, ambos tienen que presentarse y narrar sus experiencias de vida y
lo que eligieron para narrar. La implicancia de este acto liberador consiste en recordar lo vivido
por uno mismo, la experiencia de uno mismo, lo que le constituy como sujeto, sus dificultades
y aprendizajes que tuvo en el transcurso de su vida, en este caso educativa2.
1. La pregunta problematizadora que surge en los crculos de reflexin es una pregunta intencionada orientada al
sujeto y su potencialidad para construir problemas de la realidad concreta. (Quintar, 2009: 126)
2 En el caso de los maestros, la recuperacin de la experiencia a travs del crculo de reflexin debe contener tres
anillos concntricos importantes, vale decir que como nuestra herramienta est orientada a la transformacin de la
prctica docente, la experiencia debe partir de la realidad del profesor. En este sentido, son tres los mbitos de experiencia que nos interesa desarrollar:
La vocacin. Cada uno de los crculos de reflexin debe en principio reflexionar sobre el mbito de la vocacin, es
decir, reflexionar y conectarse con la realidad reflexionando sobre la vocacin, o no, que cada uno ha encontrado en
s mismo, de cmo se decidi a ser docente y cmo se inclin o no se inclin a esta actividad.
La formacin. En este nivel se trata de que las preguntas del crculo de reflexin giren en funcin a las experiencias
de formacin, al tipo de formacin que recibieron, qu experiencias tuvieron, de qu manera stas fueron recogidas
o no por los profesores o profesoras.
La prctica de aula. Aqu queremos entender las experiencias desde las prcticas que ya los profesores y profesoras
tiene en ejercicio, y de esta manera conectar todo el conjunto de experiencias y de prcticas entre profesores con sus
actividades de aula buscando transformarla de alguna manera.
53
El siguiente cuadro visualiza este recorrido necesario que sugiere esta estrategia.
Metodologa: Circulo de Reflexin
A
1
1
D
2
2
3
3
B
2
3
C
La metodologa prev el cambio de posiciones en el crculo interno: el anillo interno de personas gira hacia la izquierda y otra vez se genera este momento de dilogo. Este proceso puede
desarrollarse durante varias veces hasta lograr la rotacin de todos los participantes del crculo
interno. Implcitamente, en esa narracin est presente tambin la experiencia con otros, pues
la vivencia de estudiantes, maestras y maestros es una experiencia intersubjetiva entre los que
somos parte de esta actividad. Este proceso servir fundamentalmente para que las y los que
somos parte de esta actividad consideremos que nuestra experiencia vivida no es nica ni extraa,
sino que reconoceremos que las experiencias son comunes, es decir que todas y todos tambin
en algn momento de nuestras vidas experienciamos similarmente lo vivido por otra u otro.
Este proceso nos conduce a crear una herramienta de aprendizaje colectivo (Quintar, 2009: 126).
A travs de la organizacin de un crculo mayor entre los actores del proceso educativo, se realiza
una exposicin en grupo grande, instancia en la que se expresan aspectos que pudieron haberles
llamado la atencin, como los relatos o narrativa obtenida en el proceso. Con ello se pretende
generar un reconocimiento de que las experiencias de los otros tambin son compartidas por
cada uno de los participantes de esta actividad, ya sea como ancdota o como algo comn; esto
implicar aprender de las experiencias colectivas y personales. Finalmente, el proceso focalizara en
54
la identificacin de problemticas comunes3, las que impulsaran a tomar conciencia de que nuestras
experiencias no son particulares en s mismas, sino que son compartidas con los otros sujetos.
Las cosas comunes, ancdotas, lo sobresaliente de la experiencia del ser estudiante, maestra o
maestro muestra que tambin es una experiencia colectiva, lo que orientara a generar procesos
educativos diferentes desde esas problemticas identificadas.
Este proceso podra tener alcances mayores, permitira aprender a escuchar al otro, aprender
a expresar o hablar sobre nuestras experiencias, generar un espritu de apertura a otros seres
humanos. Por consecuencia, permitira generar un tejido comunitario con sujetos fiables referido
a la realidad del contexto, que luego se traducira en una convivencia participativa y de responsabilidad colectiva.
Para impedir que esta estrategia metodolgica tan valiosa caiga a los mbitos slo existenciales,
se plantea articularlos a aspectos concretos, como ser la transformacin en el trabajo de aula,
que implicara abordar el mbito de la relacin del aprendizaje con la de produccin de conocimientos, la relacin maestra/o-estudiante, entre otros. Estos niveles necesariamente deberan
estar relacionados con lo dialgico, la escucha, y con la interculturalidad como prctica.
Esta estrategia metodolgica puede ser utilizada en diferentes mbitos del aprendizaje.
b) Estrategias de relacionamiento comunitario
Estas estrategias promueven la generacin de actitudes y relaciones de convivencia en las que se
considera como centro el bien comn antes que el inters individual. Por ello, en su desarrollo
se debe facilitar la construccin de espacios abiertos y plurales que ayuden a analizar conflictos,
dialogar y superar las inequidades histricas que provienen de la colonizacin, propiciando una
serie de procesos colaborativos entre las y los actores de la comunidad educativa tomando en
cuenta los intereses bsicos de todas y todos los involucrados, generando decisiones legtimas
y sustentables basadas en la complementariedad y el consenso.
En este entendido, para el desarrollo de estas estrategias se deben considerar los siguientes
criterios:
Generar condiciones para el fortalecimiento de las identidades y los sentidos de vida basadas
en valores sociocomunitarios.
Establecer una convivencia armnica, equilibrada, solidaria y complementaria dentro de la
comunidad.
Establecer una convivencia en el marco de una relacin con respeto mutuo; por ello, no hay supremaca de las partes puesto que cumplen un papel de constructores del entorno y del mundo.
Trabajar saberes y conocimientos que promueven la convivencia en comunidad.
Promover el reconocimiento de la otra y el otro diferente en nosotras y nosotros mismos.
3. La pregunta problematizadora que surge en los crculos de reflexin es una pregunta intencionada orientada al
sujeto y su potencialidad para construir problemas de la realidad concreta; es la pregunta que tensa al sujeto y su
subjetividad, a la vez que transmuta al grupo en Crculo (Quintar, 2009: 126).
55
56
la CP-TE de su Unidad Educativa. Esta primera actividad requiere de una profunda participacin
de todas las maestras y maestros para posteriormente elaborar un plan general de trabajo,
estableciendo reuniones peridicas en las cuales establecern roles y rotatividad de los roles,
una agenda temtica, definirn espacios y tiempos para reflexionar y analizar problemticas en
cuanto a la prctica educativa y sus propuestas de transformacin, incluida la definicin del tipo
de trabajo a realizarse sobre la mejora de la gestin de trabajo de la Unidad Educativa y de aula,
y establecer un cronograma de actividades o de trabajos con la comunidad.
El plan tambin debe abarcar un proceso de planificacin de carcter comunitario para el desarrollo curricular considerando los objetivos holsticos de los planes y programas, orientaciones
metodolgicas, estrategias, recursos y materiales educativos. Asimismo, el plan contendr actividades relacionadas con los momentos a evaluarse en el proceso y dinmica que desarroll
la CP-TE. Es importante, para ello, considerar que al interior de cada CP-TE las y los maestros
y la o el director realizarn actividades de evaluacin sobre sus prcticas, proceso para el cual
se sugiere considerar los siguientes aspectos: logro de los objetivos, actividades realizadas, los
aspectos trabajados de manera comunitaria, cambios percibidos en la prctica, los aspectos que
deben ser potenciados, los saberes, conocimientos, valores y prcticas que se han aprendido de
la comunidad, las prcticas que deben ser potenciadas, los aspectos que deben ser mejorados a
futuro y los compromisos futuros para mejorar el funcionamiento de la CP-TE.
Es necesario considerar que para iniciar sus actividades, una CP-TE requiere contar con una agenda de
acuerdo a necesidades emergentes de la Unidad de Formacin, que surgen de la aplicacin de lo aprendido en los procesos educativos. Cabe recalcar que el funcionamiento de una CP-TE no slo se dar en
el marco de esta formacin con el PROFOCOM, sino que tendr funcionalidad mucho ms all de ella.
Por otra parte, es importante que la CP-TE produzca un proceso de retroalimentacin colectiva,
para lo cual es necesario que se d prioridad al intercambio de experiencias sobre la aplicacin
de la propuesta o estrategias especficas, resolver dificultades relacionadas con casos concretos
reales vividos en la prctica de lo aprendido en los talleres, y producir materiales para las y los
estudiantes o cualquier otra actividad que resuelva dudas y necesidades de aplicacin.
Las reuniones de las CP-TE deben realizarse cuntas veces sean necesarias para cumplir con las
actividades propuestas en cada una de las unidades de formacin y la agenda o para otras que
la CP-TE considere importantes. La duracin de una reunin de interaprendizajes es variable,
pudiendo ser de 2 a 4 horas o prolongarse si el equipo lo considera conveniente.
Cada CP-TE, en coordinacin con la o el director de UE o CEA, acordar internamente la hora y
fecha de las reuniones correspondientes a la unidad de formacin, sin afectar el normal desarrollo
de las actividades acadmicas. El propsito es lograr que sean las CP-TE las que hagan funcionar
estos equipos de manera autnoma, para orientar as los procesos de transformacin educativa.
Espacios comunitarios educativos
Uno de los primeros pasos que se deben asumir para promover un nuevo relacionamiento en comunidad es reconfigurar el espacio inmediato en el que trabajamos las y los actores del proceso educativo;
por ello, y tomando en cuenta los criterios para desarrollar este tipo de estrategia, podemos reorganizar
la disposicin de estudiantes, maestras y maestros de manera que todas y todos podamos sentirnos,
mirarnos y escucharnos horizontalmente para desarrollar aprendizajes y producir conocimientos.
Espacios Comunitarios Educativos
La reconfiguracin del aula es central en los procesos educativos. En esta propuesta se sugiere
a maestras y maestros puedan considerar los criterios de circularidad (), horizontalidad (se
trabaje los procesos educativos cara a cara), rotatividad (movilidad de los estudiantes) y complementariedad (para romper las diferencias en cuanto a los saberes y conocimientos que una
o uno individualmente posee).
Estos criterios permitirn que el proceso educativo sea llevado a cabo de manera convivencial y
relacional entre estudiantes, maestras y maestros y la comunidad. Orientar hacia el desarrollo
de la experiencia participativa, donde cada una o uno sea escuchado y valorado. El sentido de
reconfigurar el espacio implica el despliegue de la comunidad a travs de la apertura al dilogo,
la escucha, la recuperacin de la voz y la expresin.
c) Estrategias de desarrollo de la creatividad, la expresin y la produccin (inteligencia cocreadora)
Aplicar estrategias que promuevan la creatividad, la expresin (oral, artstica, plstica) y de produccin, hacerlo en el momento preciso, captar los intereses y orientar aspiraciones en el trabajo
creativo, innovador y productivo de las y los estudiantes es una de las tareas ms inmediatas e
importantes de maestras y maestros.
El aprendizaje pasivo, repetitivo y montono del conocimiento es rehuido; por ello, estudiantes,
maestras y maestros debemos ser parte del proceso educativo y determinar entre todas y todos puntos de vista, reflexiones y necesidades; con ello podremos encontrar nuevas formas de
desarrollar actitudes creativas, expresivas y productivas que permitan ver el todo antes que slo
las partes, promoviendo el sentir, crear, recrear, comunicar, plasmar y respetar en el marco del
despliegue de capacidades y de los valores sociocomunitarios.
57
58
De este modo, tendremos que hacer un anlisis profundo respecto sobre cmo podremos mejorar
los procesos educativos con el fin de lograr aprendizajes productivos. As, es necesario repensar
en las estrategias que utilizamos y que, aunque parezcan innovadoras, siguen orientadas hacia lo
tradicional., En ese entendido, tendremos que planificar, por ejemplo, olimpiadas de ortografa o de
matemtica que no tengan a las y los estudiantes sentados frente a una hoja, sino que los movilice
y con esta estrategia aprendan jugando de los propios y ajenos errores o virtudes en el proceso.
Por esta razn, se tendr que seguir realizando olimpiadas, festivales, ferias, concursos y otros,
pero no con el sentido slo reproductor sino ms bien del despliegue de la creatividad, la expresin y la produccin.
Lectura Complementaria
Cuarta carta
Paulo Freire, Cartas a quien pretende ensear, 2008
59
60
anunciar. Es sta la forma de amar indispensable para el educador progresista y que es preciso
que todos nosotros aprendamos y vivamos.
Pero sucede que la amorosidad de la que hablo, el sueo por el que peleo y para cuya realizacin me preparo permanentemente, exigen que yo invente en m, en mi experiencia social, otra
cualidad: la valenta de luchar al lado de la valenta de amar.
La valenta como virtud no es algo que se encuentre fuera de m mismo. Como superacin de
mi miedo, ella lo implica.
En primer lugar, cuando hablamos del miedo debemos estar absolutamente seguros de que estamos hablando sobre algo muy concreto. Es decir que el miedo no es una abstraccin. En segundo lugar, creo que debemos saber que estamos hablando de una cosa muy normal. Otro punto
que me viene a la mente es que, cuando pensamos en el miedo, llegamos a reflexionar sobre la
necesidad de ser muy claros respecto a nuestras opciones, lo cual exige ciertos procedimientos
y prcticas concretas que son las propias experiencias que provocan el miedo.
A medida que tengo ms y ms claridad sobre mi opcin, sobre mis sueos que son sustantivamente polticos y adjetivamente pedaggicos, en la medida en que reconozco que como educador soy un poltico, tambin entiendo mejor las razones por las cuales tengo miedo y percibo
cunto tenemos an por andar para mejorar nuestra democracia. Es que al poner en prctica
un tipo de educacin que provoca de manera crtica la conciencia del educando, necesariamente
trabajamos contra algunos mitos que nos deforman. Al cuestionar esos mitos tambin enfrentamos al poder dominante, puesto que ellos son expresiones de ese poder, de su ideologa.
Cuando comenzamos a ser asaltados por miedos concretos, tales como el miedo a perder el empleo
o a no alcanzar cierta promocin, sentimos la necesidad de poner ciertos lmites a nuestro miedo.
Antes que nada reconocemos que sentir miedo es manifestacin de que estamos vivos. No tengo
que esconder mis temores. Pero lo que no puedo permitir es que mi miedo me paralice. Si estoy seguro de mi sueo poltico, debo continuar mi lucha con tctica que disminuya el riesgo que corro. Por
eso es tan importante gobernar mi miedo, educar mi miedo, de donde nace finalmente mi valenta.
Por eso es que no puedo, por un lado, negar mi miedo y, por el otro, abandonarme a l, sino que preciso controlarlo, y es en el ejercicio de esta prctica donde se va construyendo mi valenta necesaria.
Es por esta razn que hay miedo sin valenta, que es el miedo que nos avasalla, que nos paraliza,
pero que no hay valenta sin miedo, que es el miedo que (hablando) de nosotros como gente, va
siendo limitado, sometido y controlado.
Otra virtud es la tolerancia. Sin ella es imposible realizar un trabajo pedaggico serio, sin ella es inviable
una experiencia democrtica autntica; sin ella, la prctica educativa progresista se desdice. La tolerancia,
sin embargo, no es una posicin irresponsable de quien juega el juego del hagamos de cuenta.
Ser tolerante no significa ponerse en convivencia con lo intolerable, no es encubrir lo intolerable,
no es amansar al agresor y disfrazarlo. La tolerancia es la virtud que nos ensea a convivir con
lo que es diferente, a aprender con lo diferente, a respetar lo diferente.
En un primer momento parece que hablar de tolerancia es casi como hablar de favor. Es como si
ser tolerante fuese una forma corts, delicada, de aceptar o tolerar la presencia no muy deseada
de mi contrario. Una manera civilizada de consentir en convivencia que de hecho me repugna.
Eso es hipocresa, no tolerancia. Y la hipocresa es un defecto, un desvalor. La tolerancia es una
virtud. Por eso mismo si la vivo, debo vivirla como algo que asumo. Como algo que me hace coherente como ser histrico, inconcluso, que estoy siendo en una primera instancia, y en segundo
lugar, con mi opcin poltico-democrtica. No veo cmo podremos ser democrticos sin experimentar, como principio fundamental, la tolerancia y la convivencia con lo que nos es diferente.
Nadie aprende tolerancia en un clima de irresponsabilidad en el cual no se hace democracia. El
acto de tolerar implica el clima de establecer lmites, de principios que deben ser respetados. Es
por esto por lo que la tolerancia no es la simple convivencia con lo intolerable. Bajo el rgimen
autoritario, en el cual se exacerba la autoridad, o bajo el rgimen licencioso, en el que la libertad
no se limita, difcilmente aprenderemos la tolerancia. La tolerancia requiere respeto, disciplina,
tica. El autoritario, empapado de prejuicios sobre el sexo, las clases, las razas, jams podr ser
tolerante si antes no vence sus prejuicios. Por esta razn el discurso progresista del prejuiciado,
en contraste con su prctica, es un discurso falso. Es por esto tambin que el cientificista es
igualmente intolerante, porque toma o entiende la ciencia como la verdad ltima, ya nada vale
fuera de ella, pues es ella la que nos da la seguridad de la que no se puede dudar. No hay cmo
ser tolerantes si estamos inmersos en el cientificismo, cosa que no debe llevarnos a la negacin
de la ciencia.
Me gustara ahora agrupar la decisin, la seguridad, la tensin entre la paciencia y la impaciencia
y la alegra de vivir como cualidades que deben ser cultivadas por nosotros si somos educadores
y educadoras progresistas.
La capacidad de decisin de la educadora o del educador es absolutamente necesaria en su
trabajo formador. Es aprobada su habilitacin para decidir cmo la educadora ensea la difcil
virtud de la decisin. Difcil en la medida en que decidir significa romper para optar. Ninguno
decide a no ser por una cosa contra la otra, por un punto contra otro, por una persona contra
otra. De ah que toda opcin que sigue a una decisin exija una meditada evaluacin en el acto
de comparar para optar por uno de los posibles polos, personas o posiciones.Y es la evaluacin,
con todas las implicaciones que ella genera, la que finalmente me ayuda a optar.
Decisin es ruptura no siempre fcil de ser vivida. Pero no es posible existir sin romper, por ms
difcil que nos resulte romper. Una de las deficiencias de una educadora es la incapacidad de decidir. Su indecisin, que los educandos interpretan como debilidad moral o como incompetencia
profesional. La educadora democrtica, slo por ser democrtica, no puede anularse; al contrario, si no puede asumir sola la vida de su clase tampoco puede, en nombre de la democracia,
huir de su responsabilidad de tomar decisiones. Lo que no puede hacer es ser arbitraria en las
decisiones que toma. El testimonio de asumir su deber como autoridad, dejndose caer en la
licencia, es sin duda ms funesto que el de extrapolar los lmites de su autoridad.
Hay muchas ocasiones en las que el buen ejemplo pedaggico, en la direccin de la democracia,
es tomar la decisin junto con los alumnos despus de analizar el problema. En otros mo-
61
62
mentos en los que la decisin a tomar debe ser la esfera de la educadora, no hay por qu no
asumirla, no hay razn para omitirla.
La indecisin delata falta de seguridad, una cualidad indispensable a quien sea que tenga la responsabilidad del gobierno, no importa si de una clase, de una familia, de una institucin, de una
empresa o del Estado.
Por su parte, la seguridad requiere competencia cientfica, claridad poltica e integridad tica. No
puedo estar seguro de lo que hago si no s cmo fundamentar cientficamente mi accin o si no
tengo por lo menos algunas ideas de lo que hago, de por qu o de quin, en contra de qu o de
quin hago lo que estoy haciendo o har. Si esto no me conmueve para nada, si lo que hago hiere la dignidad de las personas con las que trabajo, si las expongo a situaciones bochornosas que
puede y debo evitar, mi insensibilidad tica, mi cinismo me contraindican para encarnar la tarea del
educador, tarea que exige una forma crticamente disciplinada de actuar con la que la educadora
desafa a sus educandos. Forma disciplinada que tiene que ver, por un lado, con la competencia que
la maestra va revelando a sus alumnos, discreta y humildemente, sin alharacas arrogantes, y por
otro lado con el equilibrio con el que la educadora ejerce su autoridad-segura, lcida, determinada.
Nada de eso, sin embargo, puede concretarse si a la educadora le falta el gusto por la bsqueda
permanente de la justicia. Nadie puede prohibirle que le guste ms un alumno que otro por x
razones. Es un derecho que tiene. Lo que ella no puede es omitir el derecho de los otros a favor
de su preferido.
Existe otra cualidad fundamental que no puede faltarle a la educadora progresista y que exige
de ella la sabidura con la que debe entregarse a la experiencia de vivir la tensin entre la paciencia y la impaciencia. Ni la paciencia por s sola ni la impaciencia solitaria. La paciencia por s
sola puede llevar a la educadora a posiciones de acomodacin, de espontanesmo, con lo que
niega su sueo democrtico. La paciencia desacompaada puede conducir a la inmovilidad, a la
inaccin. La impaciencia por s sola, por otro lado, puede llevar a la maestra a un activismo ciego,
a la accin por s misma, a la prctica en que no se respetan las relaciones necesarias entre la
tctica y la estrategia. La paciencia aislada tiende a obstaculizar la consecucin de los objetivos
de la prctica hacindola tierna, blanda e inoperante. En la impaciencia aislada, amenazamos
el xito de la prctica que se pierde en la arrogancia de quien se juzga dueo de la historia. La
paciencia sola se agota en el puro blabl; la impaciencia a solas, en el activismo irresponsable.
La virtud no est, pues, en ninguna de ellas sin la otra sino en vivir la permanente tensin entre
ellas. Est en vivir y actuar impacientemente paciente, sin que jams se d la una aislada de la otra.
Junto con esa forma de ser y de actuar equilibrada, armoniosa, se impone otra cualidad que
vengo llamando parsimonia verbal. La parsimonia verbal est implicada en el acto de asumir la
tensin entre paciencia e impaciencia. Quien vive la impaciente paciencia difcilmente pierde,
salvo casos excepcionales, el control de lo que habla, raramente extrapolada con los lmites del
discurso ponderado pero enrgico. Quien vive con preponderancia la paciencia, apenas ahoga
su legtima rabia, que expresa en un discurso flojo y acomodado. Quien por el contrario es slo
impaciencia tiende a la exacerbacin en su discurso. El discurso del paciente siempre es bien
comportado, mientras que el discurso del impaciente en general va ms all de lo que la realidad
misma soportara.
Ambos discursos, tanto el muy controlado como el carente de toda disciplina, contribuyen a la
preservacin del statu quo. El primero por estar mucho ms ac de la realidad; el segundo por
ir ms all del lmite de lo soportable.
El discurso y la prctica benevolentes del que es slo paciente en la clase hacen pensar a los
educandos que todo o casi todo es posible. Existe una paciencia casi inagotable en el aire. El discurso nervioso, arrogante, incontrolado, irrealista, sin lmite, est empapado de inconsecuencia,
de irresponsabilidad.
Estos discursos no ayudan en nada a la formacin de los educandos.
Existen adems los que son excesivamente equilibrados en sus discursos, pero de vez en cuando
se desequilibran. De la pura paciencia incontenida, creando en los dems un clima de inseguridad
con resultados indiscutiblemente psimos.
Existe un sin nmero de madres y padres que se comportan as. De una licencia en la que el
habla y la accin son coherentes pasan, al da siguiente, a un universo de desatino y rdenes autoritarias que dejan a sus hijos e hijas estupefactos, pero principalmente inseguros. La ondulacin
del comportamiento de los padres limita en los hijos el equilibrio emocional que precisan para
crecer. Amar no es suficiente, precisamos saber amar.
Me parece importante, reconociendo que las reflexiones sobre las cualidades son incompletas,
discutir un poco sobre la alegra de vivir, como una virtud fundamental para la prctica educativa
democrtica.
Es dndome por completo a la vida y no a la muerte lo que ciertamente no significa, por un
lado, negar la muerte, ni por el otro mitificar la vida cmo me entrego, con libertad, a la alegra
de vivir.Y es mi entrega a la alegra de vivir, sin esconder la existencia de razones para la tristeza
en esta vida, lo que me prepara para estimular y luchar por la alegra en la escuela.
Es viviendo no importa si con deslices o incoherencias, pero si dispuesto a superarlos la
humildad, la amorosidad, la valenta, la tolerancia, la competencia, la capacidad de decidir, la
seguridad, la tica, la justicia, la tensin entre la paciencia y la impaciencia, la parsimonia verbal,
como contribuyo a crear la escuela alegre, a forjar la escuela feliz. La escuela que es aventura,
que marcha, que no le tiene miedo al riesgo y que por eso mismo se niega a la inmovilidad. La
escuela en la que se piensa, en la que se acta, en la que se crea, en la que se habla, en la que
se ama. Se adivina aqu la escuela que apasionadamente le dice s a la vida, y no la escuela que
enmudece y me enmudece.
Realmente, la solucin ms fcil para enfrentar los obstculos, la falta de respeto del poder pblico, el arbitrio de la autoridad antidemocrtica es la acomodacin fatalista en la que muchos
de nosotros nos instalamos.
63
64
Qu puedo hacer, si siempre ha sido as? Me llamen maestra o me llamen ta contino siendo
mal pagada, desconsiderada, desentendida. Pues que as sea. sta es en realidad la posicin ms
cmoda, pero tambin es la posicin de quien renuncia al conflicto sin el cual negamos la dignidad de la vida. No hay vida ni existencia humana sin pelea ni conflicto. El conflicto1 hace nacer
nuestra conciencia. Negarlo es desconocer los mnimos pormenores de la experiencia vital y
social. Huir de l es ayudar a la preservacin de statu quo.
Por eso no veo otra salida que no sea la de la unidad en la diversidad de intereses no antagnicos de los educadores y de las educadoras en defensa de sus derechos. Derechos de su libertad
docente, derecho a hablar, derecho a mejores condiciones de trabajo pedaggico, derecho a un
tiempo libre remunerado para dedicarse a su permanente capacitacin, derecho a ser coherente, derecho a criticar a las autoridades sin miedo de ser castigados a lo que corresponde el
deber de responsabilizarse por la veracidad de sus crticas, derecho a tener el deber de ser
serios, coherentes, a no mentir para sobrevivir.
Es preciso que luchemos para que estos derechos sean, ms que reconocidos, respetados y encarnados. A veces es preciso que luchemos junto al sindicato y a veces contra l si su dirigencia
es sectaria, de derecha o de izquierda. Pero a veces tambin es preciso que luchemos como
administracin progresista contra las rabias endemoniadas de los retrgrados, de los tradicionalistas entre los cuales algunos se juzgan progresistas y de los neoliberales, para quienes la
historia termin en ellos.
Bibliografa
2009. Constitucin Poltica del Estado. Asamblea Constituyente, Honorable Congreso Nacional. Versin oficial. La Paz, Bolivia.
2012. Planes y Programas, Educacin Secundaria Comunitaria Productiva, Sistema Educativo Plurinacional.
Ministerio de Educacin, La Paz, Bolivia.
2012. Currculo Base del Sistema Educativo Plurinacional. Ministerio de Educacin. La Paz, Bolivia.
2010. Ley de la Educacin No. 070 Avelino Siani - Elizardo Perez, Gaceta Oficial. La Paz, Bolivia.
2012. Estrategias de Desarrollo Curricular Socioproductivo: Comprendiendo la Estructura Curricular. Unidad de Formacin No. 3. Cuadernos de Formacin
Continua. Ministerio de Educacin. La Paz, Bolivia.
2012. Planes y Programas Educacin Primaria Comunitaria Vocacional, Sistema Educativo Plurinacional. Ministerio de Educacin, La Paz, Bolivia.
65
Sede/Subsede:
Distrito:
Grupo:
Fecha:
CI:
Ponderacin 15%
PROMEDIO
NOTA. La o el Facilitador orientar que la autoevaluacin del participante se justifique frente a la
CP-TEs (la ponderacin de su nota segn los criterios establecidos).
Justificacin:
Firma
AUTOEVALUACIN DE LA CP-TE
Criterios a considerar en la autoevaluacin
Ponderacin 15%
PROMEDIO
Nombres y Apellidos del Representante:
Justificacin:
Firma
EVALUACIN DEL O LA FACILITADOR/A AL PARTICIPANTE
Criterios a considerar en la evaluacin
Ponderacin 15%
PROMEDIO
Justificacin:
Firma del Facilitador/a:
66
Sede/Subsede:
Distrito:
Grupo:
Fecha:
CI:
Ponderacin 35%
PROMEDIO
Justificacin:
Firma
AUTOEVALUACIN DE LA CP-TE
Criterios a considerar en la autoevaluacin
Ponderacin 35%
Coordinacin del trabajo comunitario (nmero de reuniones, planificacin, motivacin, participacin, responsabilidad).
Incidencia en la transformacin de la prctica educativa en relacin a la aplicacin de la Unidad de
Formacin y de la realidad de la comunidad.
Planteamiento de propuestas de las estrategias metodolgicas y su aplicacin para la transformacin de la prctica educactiva en correspondencia a la Unidad de Formacin.
PROMEDIO
Nombres y Apellidos del Representante:
Justificacin:
Firma
EVALUACIN DEL O LA FACILITADOR/A A LA CP-TE
Criterios a considerar en la evaluacin
Coordinacin del trabajo comunitario (nmero de reuniones, planificacin, organizacin, motivacin, participacin, responsabilidad).
Implementacin de las estrategias metodolgicas para la transformacin de la prctica
educativa en correspondencia a la Unidad de Formacin.
Incidencia en la transformacin de la prctica educativa en relacin a la aplicacin de la Unidad de
Formacin y de la realidad de la comunidad.
PROMEDIO
Justificacin:
Ponderacin 35%
67
Sede/Subsede:
Distrito:
Grupo:
Fecha:
CI:
Ponderacin 30%
Grado de participacin activa en la sesin (reflexiones, anlisis, crticas, preguntas y debates generados).
Aportes e innovaciones en la transformacin de su prctica educativa en relacin a la aplicacin de
la Unidad de Formacin y de la realidad de su comunidad.
Planteamiento de los productos presentados segn las orientaciones planificadas y consensuadas de
los contenidos de la Unidad de Formacin.
PROMEDIO
Justificacin:
Firma
AUTOEVALUACIN DE LA CP-TE
Criterios a considerar en la autoevaluacin
Ponderacin 30%
PROMEDIO
Nombres y Apellidos del Representante:
Justificacin:
Firma
EVALUACIN DEL O LA FACILITADOR/A A LA CP-TE
Criterios a considerar en la evaluacin
Participacin activa en la sesin (organizacin, reflexiones, anlisis, crticas, preguntas y debates
generados).
Propuestas e innovaciones concretas en la transformacin de la prctica educativa en relacin a la
aplicacin de la Unidad de Formacin y de la realidad de su comunidad.
Pertinencia de los productos presentados segn las orientaciones planificadas y consensuadas de
los contenidos de la Unidad de Formacin.
PROMEDIO
Justificacin:
Ponderacin 30%
C R IT E R I O S
Las fechas y horarios se ajustan al proceso formativo y al desarrollo de las actividades educativas.
Los materiales de trabajo son suficientes para el desarrollo de las actividades formativas y de autoformacin (Cuadernos de Formacin,Videos, CDs y otros)
El/la coordinador/a y el/la facilitador/a del PROFOCOM realizan el seguimiento pertinente al desarrollo de las actividades formativas y comunitarias.
Las sedes y subsedes cuentan con los materiales logsticos para el desarrollo de todas
las actividades formativas comunitarias (data show, computadora, fuente de energa)
Los directivos de las ESFM/ UA y del PROFOCOM coordinan y organizan de manera pertinente el proceso formativo y motivan a los participantes.
El PROFOCOM propicia la implementacin de la nueva currcula para la consolidacin del Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo
La sesin terico- metodolgica es aprovechada para la apropiacin de los contenidos y anlisis reflexivo.
No.
10
11
12
13
14
15
16
ESCALA
5
OBSERVACIONES Y SUGERENCIAS
Estimada maestra y maestro, con el objeto de mejorar el proceso formativo del PROFOCOM le pedimos completar el siguiente cuestionario con la mayor sinceridad.
La ESCALA valorativa es: 1=Completamente en desacuerdo; 2=En desacuerdo; 3=Parcialmente de acuerdo; 4=De acuerdo; 5=Completamente de acuerdo.
C U E ST I O N A R I O
68
Ministerio de Educ acin