Señalización

catlogo general
ARI
APLICACIN DE PINTURAS API S.A.
Calidad y medioambiente
Clasificacin de las seales
Seales de advertencia de peligro

Seales de reglamentacin
- Seales de prioridad
- Seales de prohibicin de entrada
- Seales de restriccin de paso

Otras seales de prohibicin o restriccin
-Seales de obligacin
- Seales de fin de prohibicin o restriccin
9
10
10
Seales de indicacin
- Seales de indicaciones generales
11
- Seales de carriles
- Seales de servicio
12
- Seales de orientacin-presealizacin
14
- Seales de orientacin-direccin
15
- Seales de orientacin-identificacin de carreteras

- Seales de orientacin-localizacin
Seales de orientacin-confirmacin
17
13
16
17
- Seales de orientacin-uso especifico en poblado

- Seales de orientacin-paneles complementarios.
18
- Seales de orientacin-otras seales
19
Pictogramas
18
20
Sealizacin de obras
-Seales de peligro
- Seales de reglamentacin y prioridad
23
24
Seales de indicacin
Seales manuales
Elementos de balizamiento reflectantes
Elementos luminosos
23
25
25
26
Placas de calle y vado

- Placas de calle
-Placas de vado
27
27
Carteles especiales
28
Elementos de sujecin
Prticos y banderolas
29
- Estructuras de acero _
33
- Estructuras de aluminio
34
Hitos
35
Balizamiento
38
Barreras de seguridad
39
Barandillas
41
Prendas de seguridad personal. Varios
46
Nuestra fbrica
48
Sealizacin en aluminio
- Seales
50
-Paneles y flechas
51
- Soportes
52
Sealizacin luminosa
53
Direcciones API
56
lice
?
ER-0170/1995
ISO 9001
Fabricacin
de sealizacin
vertical
Conservacin
de infraestructuras
Sealizacin
viaria y pintado
de estructuras
metlicas
Verticales retrorreflectantes:
N
HlHif
052/030
Carteles de
lamas de acero
Calidad i|
Carteles
de lamas
de aluminio
Seales
medioambiente
AENOR
Ambiental
Gestin
Ambiental
CGM-00/055
GA-2005/0341
Gestin
AENOR
a IQNet a
Salmantina de
seguridadvial
Seles verticales de circulacin

Seales de
P-1
advertencia de peligro
P-50
Seales de
5"!
R-o
Seales de prioridad
R-100
Seales de
reglamentacin
R-117 prohibicin de entrada

R-200
Seales de
R-205 restriccin de paso

R-300
Otras seales de
R-310 prohibicin o restriccin
d"1?2 Seales de obligacin

K-4 I o
R-500 Seales de fin de
R-506 prohibicin o restriccin
Seales de indicacin
S-1
Seales de
S-34a indicaciones generales
l~la Seales de carriles
S-64
5"] ?5 Seales de servicio

S-127
Seales de orientacin
S-200
Seales de
S-271 presealizacin
S-375 Sea,es de direccin

S-400 Paneles complement.
S-450 identific. de carreteras
5"c2P Seales de localizacin

S-600 Seales de
S-602 confirmacin
Clasificacin
de las seales
S-700 Seales de uso
S-770 especfico en poblado

S-800
Paneles
S-890 complementarios
j?"j>0 Otras seales

s
A A A A
ARI
p-i
P-1a
P-tb
Interseccin con
Con prioridad sobre
Con prioridadsobre
va a la izquierda
prioridad
va a la derecha
P-1C
Con prioridad sobre
incorporacin por
la derecha
P-2
P-3
P-4
P-5
Interseccin con
Semforos
Interseccin con
Puente mvil
prioridadde la
circulacin giratoria
derecha
A
P-7
Paso a nivel
con barreras
A
P-1d
Con prioridad sobre
incorporacin por
la izquierda
P-6
Cruce de tranva
P-8
P-9a
Paso a nivel
sin barreras
Proximidad de un paso
a nivel o de un puente
mvil (lado derecho)
P-9b
Aproximacin a un paso
a nivelo a un puente
mvil (lado derecho)
P-10c
P-11
P-11a
Cercana de un paso
Situacin de un paso
Situacin de un paso
a nivel sin barreras
a nivel sin barreras de
P-9c
Cercanade un paso
a nivelo de un puente
mvil (lado derecho)
^
P-10a
Proximidad de un paso
mvil (ladoizquiezdo)
H>
P-12
Aeropuerto
P-15
Perfil irregular
Seales de
advertencia
de peligro
IV
P-17
Estrechamiento
de calzada
P-10b
Aproximacin a un paso
a nivelo a un puente
mvil (lado izquierdo)
P-13a
mvil (ladoizquierdo)
ms de una va frrea
Curva peligrosa
P-13b
Curvapeligrosa
Curvaspeligrosas
hacia la derecha
haciala izquierda
hacia la derecha
P-15a
Resalto
P-17a
Estrechamiento
de calzadapor
la derecha
P-14a
P-14b
Curvas peligrosas
haciala Izquierda
P-15b
P-16a
P-16b
Badn
Bajada con fuerte

pendiente
Subida con fuerte
pendiente
P-17b
P-19
Estrechamiento
Pavimento deslizante
de calzadapor
izquierda
P-20
P-22
Peatones
Ciclistas
P-23
Paso de animales
domsticos
P-24
Paso de animales
en libertad
P-25
P-26
P-27
P-28
P-29
Circulacin en los
dos sentidos
Desprendimiento
Muelle
Proyeccin
de gravilla
Viento transversal
P-30
P-31
Escaln lateral
Congestin
P-32
Obstruccin
en la calzada
P-33
P-34
Visibilidad reducida
Pavimento deslizante
por hielo o nieve
P-50
Otros peligros
Seales
de adverfencia
de peligro
Seales de prioridad
R-1
R-2
R-3
R-4
Cedael paso
Detencin obligatoria
Calzadacon prioridad
Finde prioridad
R-5
Prioridad al sentido
contrario
Prioridad respecto
al sentido contrario
Seles de prohibicin de entrado
o
R-100
Circulacin prohibida
R-101
Entrada prohibida
R-102
R-103
R-104
Entrada prohibida
Entrada prohibidaa
Entrada prohibida
a vehculos de motor
vehculos de motor,
a motocicletas
excepto motociclos
de dos ruedas
R-105
R-106
R-107
R-108
R-109
Entrada prohibida
Entrada prohibidaa
Entrada prohibida a
a ciclomotores
vehculos destinados
vehculos destinados al
al transporte
transporte de mercancascon
mayorpeso autorizado que el indicado
Entrada prohibida a
vehculos que transporten
mercancaspeligrosas
Entrada prohibidaa
mercancasexplosivas
de mercancas
o inflamables
cWW'
Seales de
reglamentacin
R-110
Entrada prohibida a

productos contaminantes
del agua
-&t\
G^fe
R-111
R-112
R-113
R-114
Entrada prohibida a
Entrada prohibidaa
Entrada prohibida
vehculos agrcolas
vehculos de motorcon remolque,

que no sea un semirremolque
o un remolque de un solo eje
Entrada prohibida
a vehculos de
a ciclos
traccin animal
de motor
*d
R-115
R-116
Entrada prohibida
Entrada prohibida
R-117
Entrada prohibidaa
a carros de mano
a peatones
animales de montura
Seales de restriccin de paso
R-200
Prohibicin de pasar
API
U^
R-201
Limitacinde peso
sin detenerse
R-202
Limitacin de peso
por eje
R-203
Limitacin de longitud
^^
R-204
Limitacin de anchura
0
R-205
Limitacin de altura
Otras seales de prohibicin orestriccin
ô\
R-300
Separacin mnima
[100]
R-301
R-302
Velocidad mxima
Giro a la derecha
prohibido
#
R-305
Adelantamiento
prohibido
R-308b
Estacionamiento
prohibido los
das pares
R-306
Adelantamiento prohibido
para camiones
R-307
Parada yestacionamiento
prohibido
R-303
Giroa la izquierda
prohibido
R-304
Media vuelta
prohibida
#
R-308
R-308a
Estacionamiento
Estacionamiento
prohibido
prohibido los
das impares
R-308c
R-308cl
R-308e
R-309
Estacionamiento
Estacionamiento
Estacionamiento
Zona de estacionamiento
prohibido en vado
limitado
prohibido la
primera quincena
prohibido la
segundaquincena
Seales de
reglamentacin
R-310
Advertencias acsticas
prohibidas
Seales de obligacin
R-400a
Sentido obligatorio
R-400b
Sentido obligatorio
R-400c
R-400d
R-400e
Sentidoobligatorio
Sentido obligatorio
Sentido obligatorio
R-403a
nicas direcciones
5r a
R-401a
Paso obligatorio
R-401b
Pasoobligatorio
R-401c
R-402
Paso obligatorio
Interseccin de sentido
giratorio obligatorio
y sentidospermitidos
R-405
Calzada para motocicletas
R-406
Calzada para camiones
y furgones
R-403b
R-403C
R-404
nicas direcciones
nicas direcciones
Calzada para automviles,

excepto motocicletas
y sentidospermitidos
permitidas
R-407a
R-407b
R-408
R-409
R-410
Via reservada para
Va reservada para
Camino paravehculos
Camino reservado para
Camino reservado
cidomotores
de traccin animal
animales de montura
para peatones
ciclos o va ciclista
R-413
R-414
Alumbrado de corto
alcance
Calzada paravehculos
R-415
Calzada paravehculos
R-411
Velocidad mnima
R-416
Calzada para vehculos
que transporten mercancas
explosivas o inflamables
R-412
Cadenas para nieve
R-417
R-418
Usoobligatorio
Va exclusiva para
vehculos dotados de equipo
del cinturn
de seguridad
que transporten
mercancaspeligrosas
quetransporten productos
contaminantes delagua
de telepeaje operativo
Seales de fin de prohibicin orestriccin

Seales de
reglamentacin
10
R-500
R-501
Fin de prohibiciones
Fin de la limitacin
de velocidad
R-505
R-506
Fin de va reservada
Fin de velocidad mnima
R-502
Fin de la prohibicin
de adelantamiento
R-503
Fin de la prohibicin
de adelantamiento
para camiones
R-504
Fin de zona de
estacionamiento
limitado
Seales de indicaciones generales
S-1a
S-1
Autova
Autopista
S-4
Fin deva para
S-2
Fin de autopista
S-2a
Fin de autova
S-6
S-7
Fin de tnel
Velocidad mxima
automviles
aconsejada
B
S-3
Va paraautomviles
S-8
Fin de velocidad
mxima aconsejada
7f*.*0
70-90
S-10
S-11
S-11a
S-11b
S-9
Calzada de sentido
Calzada de sentido
Calzada de sentido
Intervalo aconsejado
Fin de intervalo aconsejado
de velocidades
S-12
Tramode calzada
de sentido nico
nico
de velocidades
S-13
Situacin de un paso
para peatones
S-14a
S-14b
Pasosuperior
Paso inferior
para peatones
S-15b
S-15c
S-15d
Presealizacin de
calzadasin salida
Presealizacin de
Presealizacin de
calzada sin salida
calzada sin salida
para peatones
S-16
Zona de frenado
S-15a
Presealizacin de
calzada sin salida
S-17
Estacionamiento
de emergencia
3U
TAXI
S-18
Estacionamiento reservado
S-19
S-20
S-21
S-21.1
Parada de tranvas
Transitabilidad en
tramo o puerto
Transitabilidad en
Parada de autobuses
parataxis
ele montaa
tramo o puerto
de montaa
Seales
de indicacin
2.a
2.b
2.c
3.a
>r|I
<*#?
300 m
&. m
2.d
3.b
BUSDONGO
S-21.2
S-21.3
S-22
Transitabilidaden
Transitabilidad en
tramo o puerto
de montaa
Cambio de sentido
tramo o puerto
de montaa
S-23
Hospital
S-24
Fin de obligacin de
alumbrado de corto
alcance
ll
RI
S-25
Cambio de sentido
a distinto nivel
S-26a
S-26b
Panel de aproximacin
a salida (300 m)
SOS
a salida (200 m)
S-26c
a salida (100 m)
a.4S
S-28
S-29
S-30
S-31
Zona a 30
Fin de zona a 30
Calle residencial
Fin de calle
residencial
o3
S-34
Apartadero
S-33
Senda ciclable
S-27
Auxilio en carretera
S-32
Telepeaje
||
S-34a
Apartadero
Seales de carriles
S-50a
Carriles obligatorios para

trfico lentoy reservados
paratrfico rpido
S-50b
Carriles reservados para
trfico en funcin de la
veiocidad sealizada
Carriles reservados para
S-50d
trficolentoy reservados
velocidadsealizad
paratrfico rpido
S-50c
trfico en funcin de la
us ni
na
S-51
S-52
Carril reservado
Final de carrildestinado
a la circulacin
paraautobuses
S-53b
S-53a
Paso de uno a dos carriles
Paso de dos a tres
carrilesde circulacin
de circulacin con
especificacin dela velocidad
S-52a
a la circulacin
S-53c
Paso de dos a tres carriles
de circulacin con
especificacin de la velocidad
S-50e
trfico lento y reservados
para trfico rpido

(no reflejada en BOE)
S-52b
S-53
Paso de uno a dos

carriles de circulacin
a la circulacin
S-60a
S-60b
Bifurcacinhacia la
Bifurcacin hacia la
izquierda en calzada
de dos carriles
derecha en calzada
de dos carriles
mxima en cadaunode ellos
mxima en cada uno de ellos
Seales de
Indicacin
S-61b
S-61a
Bifurcacin hacia la
Bifurcacinhacia la
derecha en calzada
de tres carriles
de tres carriles
S-64
1?
Carril bici o va ciclista adosada a lacalzada
S-62a
Bifurcacin hacia la
de cuatro carriles
S-62b
S-63
Bifurcacinhacia la
Bifurcacinen calzada
derecha en calzada
de cuatro carriles
de cuatro carriles
Seales de servicio
( ,';.:
RI
!. ,- .. :
S-100
S-101
Puesto de socorro
Base de ambulancia
S-102
Servicio de inspeccin
S-103
S-104
Taller de reparacin
Telfono
tcnica de vehculos
S-106
S-107
S-108
S-109
S-105
Taller de reparacin y
Campamento
Agua
Lugarpintoresco
Surtidor de carburante
surtidor de carburante
S-111
S-112
S-113
S-114
S-110
Restaurante
Terreno para
Merendero
Hotel o motel
Cafetera
S-115
Punto de partida para

excursiones a pie
S-116
Campamentoy terreno
remolques-vivienda
S-117
S-118
Albergue de juventud
Informacin turstica
S-119
Coto de pesca
para remoiques-vivienda
0HB^
S-120
S-121
S-122
S-123
Parque nacional
Monumento nacional
Otros servicios
rea de descanso
S-124
Estacionamientopara
usuarios del ferrocarril
Seales de
indicacin
Lfa
fELUdlra
S-125
Estacionamiento para
usuariosdel ferrocarril
S-126
Estacionamiento para
S-127
rea de servicio
usuarios de autobs
subterrneo
13
Seales de orientacion-presealizacion
RI
CUS
VILLALBA
SANTIAGO
DE COMPOSTELA
GUADARRAMA
AMA
\fr6\ lAP-61
*^
UCEE
LA
A Corua
ESTRADA
S-220
Presealizacin de direcciones
S-200
Presealizacin de glorieta
haciauna carreteraconvencional
S-222
hacia unaautopista o unaautova
[500
rn
PINTO V
S-230
S-225
S-222a
hacia una autopista o una
en una autopista o una autova
autova y direccin propia
hacia cualquiercarretera
S-230a
S-232
Presealizacin con seales sobrela
calzadaen carreteraconvencional
haciaautopistao autova
Presealizacin con seales sobre lacalzada

en carretera convencional hacia carretera
convencional y direccin propia
500 m
J|f 201
Presealizacin con seales sobre
la calzadaen carreteraconvencional
hacia carretera convencional
S-232a
Presealizacin conseales sobre la calzada

en carreteraconvencional haciaautopista
o autova y direccin propia
500 m)[ if 20 | | 500 m](jr ^1AB
LSI
Villalba
Avila
Las Rozas \
S-1
S-242
S-235a
S-235
Presealizacin con seales sobre
S-990
hacia cualquier carretera
Tordesillas
Avila
Segovia
S-250
S-242a
Presealizacin en autopista oautova dedos salidas

muy prximas hacia cualquier carretera
cualquier carretera
500 m
500 mjif 61AB
A Corua
Presealizacin en autopista o autova

de dossalidas muy prximas hacia
Presealizacin con seales sobre lacalzada

enautopista oautova hacia cualquier carretera
ydireccin propia
lacalzada en autopista o autova
L*6]
Segovia
Presealizacin de itinerario
fe m
rt
S -260
S-261
Presealizacin
de carriles
Presealizacin en carretera
convencional de zona o
rea de servicios
Ydireccin propia
(500 m)
SDBO
Seales de
indicacin
S-263
Presealizacin en autopistao autova

de una zona o rea de servicioscon
salidacompartida
(BflI
va de servicio
m n d q
S-266

de unavade servicio, consalida compartida
14
Ol
BQ
S-263a
Presealizacin en autopista o
va de servicio
ISBS
S-264
Presealizacin en carretera convencional

de una va de servicio
autova de unazonao rea de

servicios con salida exclusiva
JSfillfgEfl
va de servicio
IDBQ
S-266a

de unavade servicio, consalida exclusiva
IB
IAjl
[BLDee
S-270
S-271
Presealizacin de dos
Presealizacin de
rea de servicio
salidasmuyprximas
Seales de orientacin-direccin
E-90
CASTAAR ES
>
S16/
BURGOS
API
CBIl LOGROO
A-4
Crdoba
HMcE!
24
BURGOS
S-300
S-301
S-310
Poblaciones de un itinerario
Poblaciones de un itinerario porautopista
Poblaciones de varios itinerarios
por carretera convencional
o autova
playa 3^
>
va ciclista 5
senda ciclable 5
4- aeropuerto 3
S-320
S-321
S-322
Lugares de inters por carretera
Lugares de inters porautopista o autova
Seal de destino hacia una va ciclista

o senda ciclable
convencional
iT~22>
1]
S-344
Seales de destino de salida inmediata
hacia una zona, rea o va de servicios
S-342
S-341
haciaautopistao autova
>
LUGO
S-347
Seales de destino de salida inmediata hacia
una zona, rea ovia de servicios con salida
m *
S-348a
S-348b
Seal de destino en desvo
Seal variable de destino
compartida hacia unaautopista o autova
10
i?
LOECHES
EL ESCORIAL
s=
S-350
S-351
S-354
Seal sobre la calzada, en carretera
Sealsobre la calzada, en autopista
Seal sobre la calzada, en

carretera convencional. Salida
convencional. Salida inmediata hacia
y autova. Salida inmediata
carretera convencional
inmediata haciaautopistao autova
LA RODA
TORRIJOS
ALBACETE
S-355
S-360
S-362
Sealsobre la calzada, en autopista
Seales sobre la calzada, en carretera

convencional. Salida inmediata hacia
Seales sobre la calzada, en carretera
yautova. Salida inmediata

haciaautopista o autova
linu ia-4
Bailen
convencional. Salida inmediata hacia autopista
o autova y direccinpropia
carretera convencional y direccin propia
if
368
gEeB
PEDRO ABAD
ADAMUZ
S-366
Seales sobre la calzada en autopista o autova.
Salida inmediata haciacarreteraconvencional y direccin propia
Seales de
indicacin
flÊH
l a-4 i Ocaa
[a31
[OH SU
Valencia
}l
S-368
Sealessobrela calzadaen autopistao autova.

Salida hacia autopista o autova ydireccin propia
15
ARI
LA RODA
20 0m)f]f 63BJ| [ff
125AJ
f300m)(if 125bJ G_
f,':-'l'l
63AJ
SAN CLEMENTE
SAN CLEMENTE
Tordesitlas
|A6|
l.'Bll'
norte
sur
A Corua
In-iioI vila
SEGOVIA
ALBACETE
S-371
Seales sobre lacalzada en carretera convencional.

Dos salidas inmediatas muy prximas hacia
S-373
Seales sobre la calzadaen autopistao autova.
Dos salidas inmediatas muy prximas hacia
S-375
Seales sobre lacalzada enautopista oautova. Dos salidas

inmediatas muy prximas hacia autopista oautova
ydireccin propia
Seales de onentacion-idenrificacion de carrereros
E-4H A-28 AP-6

Seales de
S-400
Itinerario europeo
S-410
Autopista y autova
S-410a
Autopista de peaje
indicacin
C-607
C-241
S-430
S-440
S-450
Carretera autonmica
Carretera autonmica
Carretera autonmica
tercer nivel
primer nivel
C-170
segundonivel
N-401
S-420
Carretera de la R.I.G.E.
Seles de orientocion-locolizocin
LOS CORRALES
puerto de
LOS COA
DE BUELNA
Navacerrada
BUELNA
S-500
S-510
S-520
Entradaa poblado
Fin de poblado
Situacinde punto caractersticode la va
PROVINCIA DE
COMUNIDAD DE
CASTIL
HUESCA
S-540
S-550
S-560
S-570
Situacin de lmitede provincia
Situacin de lmite de comunidad

autnoma
Situacin de lmite de comunidad
Hito kilomtrico en
autnoma y provincia
autopista y autova
N-122
N-122
km
km
162
162
S-570a
S-571
S-572
S-573
Hito kilomtrico en
Hito kilomtrico
Hito kilomtrico en
Hito kilomtrico en
autopistade peaje
en autopistay autova
e itinerarioeuropeo
itinerario europeo
-503
S-l
s-
C-341
km
510
S-574
S-574a
S-574b
Hitomiriamtrico en autopista, autova, carretera
S-575
Hito miriamtrico
convencional y autopistade peaje
50 i
Seales de orientacin-confirmacin
^
(
W5W1
ARANDA DE DUERO
SORIA
lE-90 |A-2|
39
Seales de
indicacin
Torija
155
Zaragoza 256
J
S-600
S-602
Confirmacin de poblacionesen
un itinerariopor carretera convencional
Confirmacin de poblacionesen un
itinerario por autopista o autova
17
Seles de orientocin-uso especfico en poblodo

estacin
calle Sierpes
de
Chamartn
S-700
S-710
Lugaresde la red viaria urbana
Lugaresde inters para viajeros
S-720
Lugares de intersdeportivo o recreativo
ermita de
^T LU parque del Oeste
San Saturio
S-730
S-740
Lugaresde carcter geogrficoo ecolgico
Lugares de inters monumental o cultural
Valencia
IA-3|^
S-750
S-760
Zonas de uso industrial
Autopistasy autovas
BEB TOLEDO
Orden de colocacin segn colores
S-770
Otros lugares yvas
Seles de orientacin-paneles complementnos

a
150
10 m
f 4,25 km ^
10 m
S-800
S-810
S-820
S-821
Distancia al comienzo del
Longitud del amo peligroso

o sujeto a prescripcin
Extensin de la
Extensin de la
prohibicin, a un lado
prohibicin, a un lado
peligroo prescripcin
15 m
25 m
STOP 150 m
S-830
S-840
Extesin de la prohibicin,
Presealizacin de detencin obligatoria
a ambos lados
S-850
Itinerariocon prioridad
rs
S-851
Seales de
indicacin
V*&
S-852
S-853
S-860
S-870
Itinerario con prioridad
Genrico
Aplicacin de prohibicin
o prescripcin
'SV
mm
l,'-- )
(fib
18
S-880
S-890
Aplicacin de sealizacin
Panelcomplementario
a determinados vehculos
de una seal vertical
Seles de orientocion-ofros seles
S-900
Peligro de incendio
S-920
Extintor
Entradaa Espaa
S-930
Confirmacin del pas
IW
ii\
/\
AUTOVA
S-910
,00
11
A T
(fy
S-940
Limitaciones de velocidad en Espaa
I S.O.S. V
S-950
S-960
S-970
Radiofrecuencia de
Telfono de emergencia
Apartadero
emisoras especficas de
informacin sobre carreteras
1 100m /*"
1-A 150m I
S-980
S-990
Salida de emergencia
Salidade emergencia
50
Seales de
indicacin
19
API
Autopista
Autova
Glorieta
Tnel
Tren
7
Autobs
-f
(D
Metro
Puerto
jjffll
Piclogramas
20
10
Aeropuerto
11
Aeropuertosalidas
*6
12
13
14
15
16
Aeropuerto llegadas
Tranva
Funicular
Telefrico
Transbordador
17
18
19
20
21
Embarcadero
Helipuerto
Monumento nacional
Museo
Castillo
22
23
24
25
26
Iglesia
Puente o viaducto
Biblioteca
Informacin turstica
Puesto de socorro
2?
Hospital
28
29
30
31
Polica
Telfono
Servicios
Aparcamiento
32
33
34
35
36
Estacin de Servicio
Suministro de gasolina
con y sin plomo
Taller mecnico
I.T.V.
Lavado
l=l
37
38
39
40
41
Alquiler de coches
Coche
Albergue juvenil
Hotel o motel
Farmacia
fe
vS
42
43
44
45
46
Correos
Hipermercado
Camping
Parador
Parador de turismo
47
48
49
50
51
Camping-caravana
Albergue
Bar o cafetera
Restaurante
Hotel de 1 estrella
k
*
k
*
*****
52
53
54
55
Hotel de 2 estrellas
t
57
Excursionesa pie
56
Agua
58
59
60
61
Caminode peregrinos
Lago o ro
Monte
Parque
*v
62
rea PIC-MIC
63
64
65
66
Parque nacional
Vistapanormica
Pesca
Bicicletas
Picogramas
05
67
68
69
70
71
Polideportivo
Campo de ftbol
Playa
Teatro
Parquede atracciones
21
ARI
72
73
74
75
76
Planetario
Plaza de toros
Zoolgico
Casino
Puerto deportivo
Id
Programas
22
'S-
**J
b.
77
78
79
80
81
Campo de golf
Pista de esqu
bsculapara camiones
Zona industrial
Minusvlido
82
83
84
85
Zona peatonal
Zona de nios
Centro urbano
Cementerio
Seles de peligro
TP-1
TP-1a
Interseccin con
Conprioridadsobre
TP-1b
Conprioridadsobre
prioridad
va a la derecha
va a la izquierda
TP-1c
Con prioridad sobre

incorporacin por la
derecha
TP-2
Interseccin con
TP-3
Semforos
prioridad de la derecha
TP-14a
Curvas peligrosas
hacia la derecha
TP-14b
Curvaspeligrosas
hacia la izquierda
TP-17
TP-17a
Estrechamiento
de calzada
Estrechamiento de
calzadapor la derecha
Interseccin con
TP-13a
Curvapeligrosa
circulacin giratoria
hacia la derecha
TP-4
TP-15
TP-15a
Perfil irregular
Resalto
TP-25
TP-26
Desprendimiento
TP-13b
Curvapeligrosa
hacia la izquierda
TP-15b
Badn
TP-17b
TP-18
TP-19
Estrechamiento de
Obras
Pavirnento deslizante
calzadapor la izquierda
AW
Circulacin en los
TP-1d
Conprioridad sobre
incorporacin por la
izquierda
TP-28
Proyeccin de gravilla
TP-30
TP-50
Escaln lateral
Otros peligros
dos sentidos
Seles de reglomentocion qprioridad

>u
TR-102
TR-103
TR-104
TR-105
Prioridad al sentido
Entrada prohibida
Entrada prohibida
a vehculos de motor
Entrada prohibida a vehculos

de motor, excepto motociclos
Entrada prohibida
contrario
a motocicletas
a ciclomotores
TR-5
Sealizacin
de obras
de dos ruedas
TR-106
R-107
TR-200
TR-201
TR-202
Entrada prohibida a
Prohibicin de pasar
Limitacin de peso
Limitacin de masa
vehculos destinados
Entrada prohibida a vehculos

destinadosal transportede
al transporte
mercancas con mayor masa
de mercancas
autorizada que la Indicada
sin detenerse
por eje
23
70 m
ARI
. *>m
35
i>
-
TR-205
TR-301
TR-204
TR-300
TR-203
Velocidad mxima
Limitacinde anchura
Separacin mnima
Limitacin de longitud
Limitacinde altura
TR-304
TR-303
Giro a la izquierda
prohibido
TR-302
Giro a la derecha
prohibido
de adelantamiento
de adelantamiento
de velocidad
prohibido a camiones
TR-503
Fin de prohibicin
TR-502
Fin de prohibicin
Finde la limitacin
TR-306
Adelantamiento
prohibido
prohibida
TR-501
TR-500
Fin de prohibiciones
TR-305
Adelantamiento
para camiones
Seles de indicacin
TS-54
TS-60
TS-53
TS-55
TS-52
Reduccin de un
Reduccin de un
Reduccin de un
Desvode un carril
Reduccin de un
carril por la
izquierda (3a 2)
derecha (2 a 1)
carril por la
derecha (3 a 2)
carril por la
izquierda (2a 1)
carril por la
por lacalzada opuesta
BDfcZ
ZAFRA
BADAJOZ]
II
TS-61
Desvo de un carril por la
calzada opuesta, manteniendo

otro porla de obras
Sealizacin
de obras
TS-62
TS-210
Desviode dos carriles
Cartel croquis
TS-210 bis
Cartelcroquis
por lacalzada opuesta
ZAFRA
G
(!BADAJOZ
TS-220
24
MRIDA
150 m
TS-800
Distancia al comienzo
del peligro o prescripcin
fi 4,25 km i)
TS-810
Longitud del tramo peligroso

o sujetoa prescripcin
TS-860
Panel genrico con la
inscripcin que corresponda
Seles monuoles
STOP
n-p w /
TM-1
TM-2
TM-3
Bandera roja
Disco azul de paso permitido
Disco de stop o paso prohibido
Elementos de bolizomiento reflectantes

De: 0,80 x 0,40
HH
1,60x0,40
1,95x0,45
1,95x0,95
TB-1
Paneles direccionales (en colores blanco yazul
Panel direccional alto
TB-2
TB-4
Panel direccional estrecho
Panel doble direccional estrecho
a h H
i 7
mzm
TB-3
TB-5
Panel doble direccional alto
Panel de zona excluida al trfico
TB-7
Piquete
TB-8
Baliza de borde
TB-9
Baliza de borde
derecho
izquierdo
1 50
TB-6 Conosreflectantes
Sealizacin
de obras
TB-10 Captafaro ladoderecho e izquierdo
01
TB-13 Guirnalda
V
TB-14 Bastidor mvil
es
Cinta de sealizar suelo
Cinta de balizamiento plstica
(marca vial provisional)
roja y blanca o colores segn pedido
(en anchos de 10/15 cm blancao amarilla)
(en ancho de 10 cm y 200 m de longitud)
Elementos luminosos
TL-1
Semforo (tricolor)
TL-3
TL-4
Luz mbar alternativamente intermitente
Triple luz mbar intermitente
STOP
TL-2 Luzmbar Intermitente
//l.Htt,
Sealizacin
de obras
TL-8 Cascada luminosa (luz aparentemente mvil]
26
TL-5
TL-6
Disco luminoso manual
Disco luminoso manual
de paso permitido
de stop o pasoprohibido
ELDA
ND 2248
DE
AYUNTAMIENTO
.0EVE%
Plocos de vodo
Ro Piedra
Llamazares
BURGOS
Calle
Calle
ri
Manuel Fdez.
Ra
Plocos de colle
27
pado
Placas de calle
ARI
Red de
Carreteras
de Andaluca
Carteles
especiales
?n
Santiago
de Compostela
4 TM contuercayarandela
Poste de sustentacin
'J
.Perfil
'.>Z:r.
Tornillos
I-8 x 55 1,20 -1,50 -1,80 - 2 - 2,20 - 2,40

2,60-3-3,20-3,50-4
80 x 40 x 2
100x50x2
1-8x70 3,50-4-4,50-5
100x50x3
1-8x70 3,50-4-4,50-5-5,50-6
120x60x3
1-8x80
4-4,50-5-5,50-6
Y: en funcin del tipo de sea
Trpodes
(segn tipoy medida de seal)
<?\
Base para
panel direccional
Pletinas de ajuste
de poste a pared
50
Elementos
de sujecin
Soporte seal
a pared
Cruceta
H
B
150
250
500 1.000
29
Tapn de
Coronacin
Amarre seal
a poste rectangular
Abrazadera
de aluminio
tringulo
Amarre seal
Amarre largo para
tringulos y placas grandes
a poste 0 60
Amarre de aluminio
para de lamas de alumnio

Amarre refuerzo
disco 01.200
Amarre central para

cartel de lamas de acero
Abrazadera para poste

rectangulares de 80 x
100x50 y 120x60
Elementos
de sujecin
Amarre de acero para

de lamas de alumnio
30
Amarres laterales cartel de lamas de acero
r>
TipoB-^t 500x300x15
TipoC- 4 600x300x20
Tipo A
^400x300x15
Longitud del fuste (en m)
Placa tipo IPN 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5

A
100
120
140
160
200
220
240
15 9
:;;;
180
c
7 7,5
En stock permanente sinplaca soldada

Otras medidas ycon placas soldadas bajo pedido
400x300x3 en tipo A
4 500 x 300 x 3 en tipo B
4 600 x 300 x 3 en tipo C
>U
300 en tipo A
Elementos
400 en tipo B
de sujecin
500 en tipo C
1-20
Plantilla con pernos de anclaje
l
31
ir
4 250x250x3
0 50x1,5
>
Bculos de 1,2y4tubos
(para sealizacin informativa
Plantilla con pern<

de anclaje
tipo A.I.M.RE.)
4 250x250x10
oo
III
II.I
050x1,5
>
Elementos
de sujecin
Plantilla con pernos

de anclaje
^L
^350x
Bculo de isleta de 4 tubos
(para sealizacin informativa tipo A.I.M.RE.)

o o o o
32
Estructuras de acero
Prticos
Monodintel cajn
Monodintel empresillado
Bidintel empresillado
Visitable
Banderolas
Monodintel cajn
Monodintel empresillado
Bidintel empresillado
500 m II J^ 19
. Visitable
Torrejn
de Ardoz
Clculo individualizado
para cada estructura

s/norma UNE 135311
Porfieos i]
banderolas
33
Estructuras de aluminio
Prticos monodintel cajn

Visitable
No visitable
Prticos y
banderolas
Clculo Individualizado para cada estructura s/norma UNE 135311
34
Pies de hitos de arista prefabricados en hormign

100
200
-y
/
165
"
o
r^4
200.
Teja
Tipo I
Hito tipo teja
Hitos de arista tipo I

(para carreteras convencionales decalzada nica)
L_
100
8 < R < 120
Sobre barrera
de seguridad
Seccin
Al
Para taladros
sobre hormign
Zona de
colocacin
Con clavo
de los n
hectomtricos
en negro
-5
S
Hilos
Sin clavo
35
Hitos de arista tipo II

(para carreteras de calzadas separadas)
D o 8; U
Lado derecho
Lado izquierdo
Sobre barrera de seguridad
0J1 E)
Lado derecho
r=16
Lado izquierdo
Sobre muro NewYersey
120
Seccin
80-180
En muro lateral
Zona de
colocacin
de los n
hectomtricos
en negro
TI
J
-T
~y
Lado derecho
Lado izquierdo
Para taladros sobre hormign
3G
Laclo izquierdo
Laclo derecho
Para enterrar con pasador

o sobre base de hormign
Hitos miriomtricos
fiSk
70
km
M-411
A443
esa
Red Estatal
Autova y
autopista
Red Estatal
Carretera convencional
Red Estatal
Autopista
de peaje
Comunidad
de Madrid
Junta de
Castilla-La Mancha
Junta de
Andaluca
EEH
E3
reto)
.C-60
km
30
km
40
wm
Junta de
Xunta de
Castilla y Len
Galicia
Junta de
Extremadura
Comunidad
de La Rioja
Hito inauguracin
Hitos kilomtricos
GC-21
GC-150111
km
1
Cabildo de
Gran Canar
Cabildo de
Gran Canaria
km
^^%
^^
50
L-n
Hilos
H-75
37
Cflptafflo
Captafaro de barrera
(en aluminio)
Balizamiento
Barrera New Yersey de polietileno
38
Baliza delineadora de isleta
4.000
4.000
Alzado Cotas en mm
Conector
C-132 ipi)
Seccin transversal del perfil
L"!
Separador izda. y dcha.
Separador corto
Separador simtrico
Separador yuxtapuesto
Poste abierto
>
Poste cerrado
autova o autopista
Barreros
de seguridad
Cola de pez
Cola de pez
aplastada
Terminal simple
Terminal doble
Pieza angular
API
Barrera de seguridad de madera
Cl
-1
a
V
ALTERNATIVA:
Sistema sobre
barrera reducic
(sin separador
Sistema de proteccin
de motocicletas
Barreras
de seguridad
Montaje de barrera
Protector antiimpacto
D25x25x1.5
0 80x40x1,5
D25x25x1.5
80x40x1,5
60 x 25 x 1,5
TI
Y-
:/v;.'.: '
38g
M
.'V
'
....iicKr.jjvsi).
50
Daranillas
41
0 50x1,5
ARI
0 50x1,5
Modelo API-4 Cotas
Barandillas
42
Q 60x25x1,5
D40x40x1,5^
Modelo API-6 Cotas
Montante
2.170
8 40x1,5
016x1
\
1
l\
4_
40x20x1,5
Valla contencin de peatones

Cotas en mm
L
500
2.170
o50x1,5
o16x1
\. __
"DGT
o
fNl|
Valla contencin peatones
(Especial para DGT)
_J_
570
o50x1,5
Contencin
de vehculos
en ciudad
440
Soporte de cadena
i
o 40x1,5
ff^
(fj)
(para medianade autova)
016x1,5
T~
^
m
50
nrPIr^
=1
Barandillas
<\
i i <
125
% o
320
80
l .420
80
320 [
Barandilla ciudad
4S
Prendas de seguridad personal
ARI
m
Brazalete
f
Peto
Chaleco
Varios
ii
liniisletas limitadoras de aparcamiento
Espejo
Prendas de
seguridad
personal
Varios
Reflectores
de vidrio
Separador de carriles
46
Manga direccional
para el viento
Banda reductora
de velocidad
Pantalla antideslumbrante
Vieta imantada
50
Varios
47
'
mm
Seccin de carpintera metlica
Nuestro
fbrica
48
- ~ - -
Seccin de corte informatizado (ploter)
Seccin de aplicacin
50
Nuestra
fbrica
Seccin de embalaje y carga
49
Seccin de carpintera metlica
Nuestra
fbrica
Seales
ARI
Modelo
Mediterrneo
Modelo
Peninsular
' !.
Sealizacin
en aluminio
50
Modelo
Sierra Nevada
Paneles yflechas
Fondo paneles de 25, 53 y 150 mm.
Paneles grandes dimensiones_25y53 mm
Carteles especiales
Paneles con poste interiorj50mm
Paneles con poste exterior 25y53mm
Sealizacin
en aluminio
Paneles y prticos en madera
SI
Soportes
ARI
Perfil
Longitud en stock (m)
0 60x4,5
2,20-3,00-3,50-4,00
0 80x3
3,00-3,20-3,60-4,00
0 90x4
2,20-2,60-3,20-3,60
0 114x3
3,00-3,50-4,00-4,50
0 114x7
2,30-2,70
o 140x8
2,30-2,70
0 168x12
2,30-2,70
id
Posfes seales
Postes paneles
0 60 x 4,5
0 80x3
Seales modelo
Seales modelo
Sierra Nevada
Peninsular y Mediterrneo
0 90x4
0168x12
0114x7
0114x3
Sealizacin
en Aluminio
j*
0168x12 + 0 140x8
+ 0 114x7 + 090x4
Sistema telescpico
Abrazadera seal/poste
0 140x8
52
Medidas en mm
(0 60,0 9O,0l14yo14Omm)
Cuando un peatn se aproxima al paso de cebra es detectado por el sistema y se

produce el encendido de los focos, advirtiendo a los posibles vehculos dicha
incidencia. Si no haypeatn, los focos no se activan, por lo que los conductores
se acostumbran a parar cuando estn encendidos ya que siemprese producepor
una razn justificada.
P%
El radar detecta a losvehculos que sobrepasan la velocidad

preestablecida y hace quese enciendan los leds.
Sealizacin
luminosa
53
Los focos de leds de distintos tamaos e intensidades
luminosas, se colocan sobrepuestos sobre cualquier cartel o

seal, admitiendo cualquier tipo de alimentacin: pilas, red o
solar.
fi n
Sealizacin
luminosa
Canalizacin-gua del trfico mediante balizas

luminosas empotradas en la calzada.
54
El dispiay digital, medante un radar interno, informa de su velocidad de circulacin a los vehculos, comparndola con la
permitida.
Mediante el panel de mensaje se puede informar a los conductores de

las mltiples incidencias sobre la circulacin.
50
Sealizacin
luminosa
55
Domicilio Social
nr0Ln,Cu?IN
PINTURAS
C/ General Moscard,DE
27 28020
Madrid
API, S.A.
Tel. 91 598 90 60 Fax 91 598 90 65-91 598 90 66

www.apisa.net e-mail: api@apisa.net
CIN DE PINTURAS API S.A.
Empresas del Grupo API
SALMANTINA DE SEGURIDAD VIAL S A
5?,9ntealares; C/Cascajales, 65-69
t i Sl^fe & la Reina Salamanca)
' S-A"
Tel. 923 22 01 07-923 22 1366
e-mail: apisen-salmantina@apisa.net
VIABAL . MANTENIMENT ICONSERVACI S A

Polgono Industria de Marratx C/ Roders, 12
' S'A'
Fbrica
API FABRICACIN, S.A.
eL^^ 'g^t 288039o9AÛeZ ^^
e-mail: api@apisa.net
07141 Marratx (Mallorca)

Tel. 971 43 11 63 Fax 971 43 19 72
e-mail: viabal@apisa.net
TRAFIURBE . COMERCIO E INDUSTRIA
^cn??^10 ât0'175"177 ' Edificio A-n 4

t i n?J S- Dommgos de Rana (Portuqal)
Tel. 00 351 214 239 410-Fax 00 351 214 239 419
e-mail: api@apisa.net
DE MAQUINAS PARA SINALIZAQAO S A

Ta adepark Centro Empresarial deTalade V '
APLICACIN DE PINTURAS API q a
Delegaciones
API ALICANTE
API MURCIA
|fti?lcar?oBienl!ure' 30309 Alicante

Tel. 96 517 81 03-Fax 96 517 57 86
API PAMPLONA
C/rAataaaya5n5lndStral de Lm Blanc-LasTorr
e-mail:api.murca@terra.es
API CANARIAS
S S tS'c/ Paraguay'Parcela 7/5'Nave A-6
e-mail: api-alicante@apisa.net
Tel. 968 82 6042-Fax 968 89 23 15
T5ilSoLaâlmas
de Gran
Tel.
928 48 04 80 Fax
928 Canan'
48 05 a07
e-mail: api-laspalmas@apisa.net
Polgono Industrial de Berrianz C/ E, Nave 140
31195 Bernozar (Navarra)
Tel. 948 30 27 96 Fax 948 30 27 96

e-mail: apisen-pamplona@apisa.net
API CATALUA
Polgono Industrial de Noroeste

O Riera de Palau, 19, Nave 13
API SANTANDER
API SEVILLA
API CORUA
?SteJ?-dystr/ial
de Raos Parcela
39600
Mahano (Cantabria)
Tel. 942 26 94 40 Fax 942 2693 82
e-mail: apisen-norte@apisa.net
e-mail: apisen-barna@apisa.net
?p|7q
??AnêUrde
(Barcelona)
Tel. 93653
52 77 Fax la
93 Barca
682 1935
13, H-8
Avenida de San Francisco Javier, 9
Polgono Industrial deAGrela
Camino a Grela ao Martinete, s/n
t i 95
n,r7LaJ''
Planta
Tel.
464 70 58 95
4665a28Mdulo
05 Fax1595-41018
464 38Sevilla
14
15008ACorua
Tel. 981 17 40 02-Fax 981 17 40 02

e-mail: api-acoruna@apisa.net
API EXTREMADURA
e-mail: apisen-andalucia@apisa.net
API TOLEDO
C/ Ro Guarajaz, 4 bajo derecha
Avenida deAlemania, 18
45o87Tol2dodenCaI ^ Santa Man'a de Bencluerenda
10001 Cceres
Tel. 925 2331 04Fax 925 2331 04
^nss^rn c,Aimendr' m
?iGniTn!
Tel. 91 598 J?s,card'
90 60 Fax2791 2802
598 90 Madrid
65 91 598 90 66
API ZARAGOZA
API INDUSTRIAL
e-mail: apisa-valladolid@apisa.net
Tel. 958 49 10 39-Fax 958 49 1038

e-mail: api-granada@apisa.net
Polgono Industrial deSan Cristbal

C/ Plata, Parcela 109, Nave 3 47012 Valladolid
iP8^nnAih"dL!StIr
de J.r"cari' C/ La Ca|ahorra, 41
18220
Albolote (Granada)
API VALLADOLID
API GRANADA
e-mail: apisen-levantenorte@apisa.net
Tel. 96 166 51 64 96 166 51 65 Fax 96 166 51 66
fiiffp0KnduStr^
Norte c/ Oliveral Norte' 11
46190
Ribarroja del,.E-'
Tria,liveral
(Valencia)
C/ Subida Cemiterio Puxeiros 53

36318 Vigo (Pontevedra)
Tel. 986 42 06 24 Fax 986 27 2744
e-mail: api-vigo@apisa.net
API VALENCIA
API GALICIA
e-mail: apisen-castillamancha@apisa.net
Tel. 927 21 49 34-Fax 927 21 4934

e-mail: apisen-extremadura@apisa.net
www.apisa.net e-mail: api@apisa.net
Tel. 983 30 70 56 983 39 69 17 Fax 983 39 69 17
Tel. 97610 9814-Fax 97610 9946

e-mail: apizaragoza@apisa.net

Señalización

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Señalización

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

catlogo general

APLICACIN DE PINTURAS API S.A.

Seales de advertencia de peligro

- Seales de prohibicin de entrada

- Seales de restriccin de paso

- Seales de indicaciones generales

- Seales de orientacin-identificacin de carreteras

- Seales de orientacin-uso especifico en poblado

- Seales de orientacin-otras seales

Placas de calle y vado

Prendas de seguridad personal. Varios

Seles verticales de circulacin

R-117 prohibicin de entrada

R-205 restriccin de paso

R-310 prohibicin o restriccin

d"1?2 Seales de obligacin

R-500 Seales de fin de

R-506 prohibicin o restriccin

S-34a indicaciones generales

l~la Seales de carriles

5"] ?5 Seales de servicio

S-375 Sea,es de direccin

5"c2P Seales de localizacin

S-700 Seales de uso

S-770 especfico en poblado

j?"j>0 Otras seales

Con prioridad sobre

Con prioridad sobre

a nivel sin barreras

a nivel sin barreras de

Bajada con fuerte

Subida con fuerte

por hielo o nieve

Seles de prohibicin de entrado

vehculos que transporten

vehculos de motorcon remolque,

Seales de restriccin de paso

Otras seales de prohibicin orestriccin

Calzada para automviles,

Via reservada para

Camino reservado para

Seales de fin de prohibicin orestriccin

Fin de velocidad mnima

Seales de indicaciones generales

Fin deva para

Fin de intervalo aconsejado

calzada sin salida

Carriles obligatorios para

Carriles reservados para

Carriles reservados para

Paso de dos a tres

especificacin dela velocidad

para trfico rpido

Paso de uno a dos

mxima en cadaunode ellos

mxima en cada uno de ellos

Carril bici o va ciclista adosada a lacalzada

Punto de partida para

hacia unaautopista o unaautova

en una autopista o una autova

autova y direccin propia

Presealizacin con seales sobre lacalzada

convencional y direccin propia

Presealizacin con seales sobre