Este material intenta recopilar una serie de resultados y reflexiones,

surgidas a partir de distintas instancias de intercambio con vecinos de

barrio Alberdi de la ciudad de Crdoba, durante los aos 2013/2014.
Estas actividades se pensaron y se llevaron adelante en el marco del
proyecto de extensin ALBERDI PARTICIPACIN Y ENCUENTRO
CIUDADANO por estudiantes de la ctedra Arquitectura 6c/ Taller36 (*).
La publicacin de este libro tiene como principal objetivo compartir y
comunicar las ideas, metodologas y propuestas que fuimos elaborando
en el transcurso de un proceso de accin en el barrio, que culmin
con la Tesis de Grado Alberdinpolis, prcticas para un urbanismo
participativo. Si bien trabajamos sobre una porcin de espacio urbano
y su estado de situacin en particular, creemos que nuestro recorrido
puede aportar como una mirada ms, de las mltiples posibles, sobre el
modo de abordar problemticas actuales de la ciudad,
desde la Universidad.

(*) El proyecto de extensin ALBERDI PARTICIPACION Y ENCUENTRO CIUDADANO comenz en abril del ao 2013 y tuvo una duracin de ms de un
ao. Se llev a cabo por estudiantes de la ctedra Arquitectura 6c/ Taller36. Integrantes: Yohama Ottero, Huara Maite Reta, Eliana Gallegos, Victoria Falco.
Director: Arq. Patricio Mullins. Codirectora: Arq. Laura Araujo Albretch. Los principales actores que intervinieron en el proceso fueron los miembros de la
Multisectorial Defendamos Alberdi y el Centro Vecinal de Barrio Alberdi, aunque tambin participaron grupos acadmicos de distintas facultades (Geografa,
Historia, Trabajo Social), la Ctedra Sonido 3 de la Escuela de Cine de la UNC y profesores y alumnos de 4to ao de la Escuela Superior de Comercio Manuel
Belgrano. Como resultado de este trabajo se edit Alberdi, modelo para Armar, publicacin gratuita de las reflexiones y problemticas de Barrio Alberdi y se
present la Tesis ALBERDINPOLIS, prcticas para un urbanismo participativo, que tuvo lugar en el Pasaje Berna e incluy la exposicin de los resultados,
actividades de otros colectivos culturales, transmisin de una radio barrial en vivo e intervenciones murales.

(*) Tesis de grado Ctedra de Arquitectura 6 C, Facultad de Arquitectura Urbanismo y Diseo, Universidad Nacional de Crdoba.
Profesor Titular: Arq. Patricio Mullis, Profesora Adjunta: Arq. Laura Araujo Albretch, Autora: Huara Maite Reta, ao 2015.
Equipo Editorial Hiptesis en Alberdi: Yohama Ottero, Huara Maite Reta, Eliana Gallegos, Victoria Falco.

INTRODUCCIN
04. POSIBLES DILOGOS ENTRE PENSAR Y HACER
CIUDAD
06.ANLISIS CRTICO Y EJES CONCEPTUALES

CAPTULO I

QUE EL BARRIO
SIGA SIENDO BARRIO
10. LA CIUDAD, EL BARRIO, NOSOTROS
12. ALBERDI, TERRITORIO EN DISPUTA
14. LA CALLE, ESCENARIO DE RESISTENCIAS

CAPTULO II

PAREN DE
DEMOLER ALBERDI
18. HROES DE ALBERDI
20. ALBERDI EN LA MIRA
21. MERCADO DEL SUELO
22. LA GENTRIFICACIN
23. HERRAMIENTAS DEL ESTADO
24. CONTRADICCIONES LEGALES
25. QUIN GOBIERNA LA CIUDAD?
26. CIUDAD DEL MERCADO

CAPTULO III

QUEREMOS ELEGIR
COMO VIVIR
32. HACIA UN URBANISMO PARTICIPATIVO
34. ACCIN ESTATAL
36. ACCIN ESPONTNEA
38. ESPACIOS PARA ARMAR

CAPTULO IV

ACCIN

42. PRCTICAS EXPERIENCIAS Y TALLERES EN EL

TERRITORIO
43. OBJETIVOS
44. HERRAMIENTAS

TALLERES/ INTERVENCIONES:
48. CRONOLOGA DE ACCIN
50. ARM TU PIOJERA
56. AGUADUCHO A CORAZN ABIERTO
58. TALLER DE NORMATIVAS
60. DA DEL NIO EN ALBERDI
62. CAMINAR LA CALLE
64. ALBERDI TE ECH EL OJO
66. ALBERDI MODELO PARA ARMAR
68. CARTOGRAFA ALBERDIANA
70. DIEZ REFLEXIONES SOBRE EL TRABAJO
PARTICIPATIVO TERRITORIAL

CAPTULO V

UNA TESIS: ALBERDINPOLIS,

PRCTICAS PARA UN URBANISMO PARTICIPATIVO

74. LA UNIVERSIDAD AFUERA
76. LA CALLE COMO TABLERO DE JUEGO

78.BIBLIOGRAFA

Posibles dilogos
entre pensar y
hacer ciudad
Hombres de una Repblica libre, acabamos de romper
la ltima cadena que, en pleno siglo XX, nos ataba a la
antigua dominacin monrquica y monstica. Hemos
resuelto llamar a todas las cosas por el nombre que
tienen. Crdoba se redime. Desde hoy contamos
para el pas una vergenza menos y una libertad ms.
Los dolores que quedan son las libertades que faltan.
Creemos no equivocarnos, las resonancias del corazn
nos lo advierten: estamos pisando sobre una revolucin,
estamos viviendo una hora americana.
Manifiesto Liminar, Reforma Universitaria de 1918.

nte los grupos dominantes que intentan filtrar su modelo

de sociedad, la universidad puede ser un foco de
resistencia intelectual o someterse al modelo hegemnico.
En el momento de la Reforma Estudiantil del 18 fueron
las estructuras jerrquicas de la Iglesia; hoy es la enorme
maquinaria del neoliberalismo, de lmites imprecisos, que
acta atomizada en sus mltiples formas protegiendo los
intereses de una lite y generando desigualdad.
El diseo y la Arquitectura en la Universidad, no puede
dar la espalda a su contexto social, econmico y poltico:
estamos diseando el hbitat del hombre, alejados del
hombre. Con la mirada en las tendencias que impone el
primer mundo. Calculando al milmetro edificios en altura
para obtener la rentabilidad mxima; obviando las prcticas
y modos de habitar existentes, el impacto del nuevo objeto
arquitectnico y sus relaciones con el entorno.
Algo parecido ocurre a la hora de abordar desde la facultad
los proyectos urbanos. Las intervenciones son pensadas
desde una escala muy lejana y siempre desde arriba, sin
tener conciencia de las redes, relaciones y superposiciones
existentes en la compleja realidad de la ciudad y sus
habitantes.
Como estudiantes y arquitectos constructores de ciudad
y de los espacios, debemos adoptar un posicionamiento
crtico en las discusiones urbanas y tomar conciencia de que
con nuestra prctica nunca somos neutros; siempre nuestra
accin y nuestros diseos tienen un impacto en el modo de
vida de la sociedad. Estamos convencidos de que el espacio
universitario debe ser un mbito en el que se desarrolle el
conocimiento con dinmicas de participacin abierta y
popular, que opere como una herramienta transformadora al
servicio de las problemticas actuales.

La poltica de los gobiernos de las ltimas dcadas, ha

dejado los proyectos urbanos en manos de las empresas
desarrollistas, que operan libremente sobre el territorio con
el nico fin de reproducir su capital, sin considerar lgicas
ya existentes, ya sea de redes sociales, de identificacin,
simblicas, histricas o culturales que hacen al modo y
calidad de vida de sus habitantes. La planificacin de los
espacios urbanos entonces, contempla solo los intereses
de un pequeo sector de la sociedad y no deja lugar al
ciudadano a ser partcipe de la construccin de ciudad. Se
debe dar un dilogo real entre los estamentos polticos que
tienen poder de decisin sobre la planificacin de la ciudad y
los ciudadanos, que son los que presentan las necesidades
reales.
La intervencin de la Universidad es clave desde el aporte de
los recursos humanos, as como sus estructuras organizativas.
Ctedras, equipos de investigacin y extensin, son usinas
para la construccin de conocimiento y de accin en el
campo, necesarias a la hora abordar y aportar soluciones
lcidas y creativas a los conflictos urbanos.

Posicionamiento
crtico
N

uestras lneas de accin se definen con la lectura crtica que hacemos de la

ciudad y sus actores. Tener en claro ciertos postulados o mecnica de procesos,
nos ayuda a posicionarnos, encontrar el lugar desde donde vamos a actuar, e ir
proyectando posibles caminos.
Eduardo Reese (Arquitecto FADU / Universidad Nacional de La Plata Especialista
en Planificacin y Gestin Urbana), plantea tres cuestiones clave a la hora de
analizar la ciudad:
/ tomar a la ciudad como un sistema complejo que se define por las relaciones
entre distintas variables (polticas, econmicas, culturales, ambientales).
/ la ciudad se define como un tablero de fuerzas en el que se reflejan y se ponen de
manifiesto los intereses de los distintos sectores.
/ la ciudad es tambin un enorme aparato que est permanentemente distribuyendo
costos y beneficios, tres lgicas contradictorias que estn permanentemente
operando en el territorio: la lgica de las acciones del Estado, la lgica del mercado,
y la lgica de los grupos sociales.
A partir de esta interpretacin de la ciudad y de visualizar los mecanismos
econmicos y polticos que la definen, es que comenzamos a delimitar el alcance
de posibles acciones y nuestro rol a ocupar desde la extensin universitaria.
Empezamos a tomar al hecho urbano no solo como campo de investigacin, sino
tambin de accin, abordando una problemtica concreta en el barrio junto a la
organizacin social Defendamos Alberdi.
El principal objetivo: generar espacios de construccin y discusin; instancias
colaborativas, transdisciplinares e inclusivas; de intercambio de ideas, saberes y
experiencias que pudieran servir a los vecinos como un modo mas de argumentar
sus reclamos ante el Estado.
Los ejes conceptuales en los que basamos el proyecto en el barrio fueron:

La reivindicacin de la posibilidad de crear una ciudad distinta tiene su origen en

los derechos humanos, ms precisamente en los Derechos Econmicos, Sociales y
Culturales (DESC). Se basa en una dinmica de proceso y de conquista, en la cual
los movimientos sociales son el motor para lograr el cumplimiento del derecho a
la ciudad.
La organizacin vecinal Defendamos Alberdi actualmente manifiesta su inters de
ser partcipe en la planificacin urbana del barrio, tomar las decisiones sobre su
hbitat y modos de vida de manera colectiva, a travs del consenso de los diversos
actores. El vnculo con la Universidad le proporciona un aval ante sus reclamos a las
autoridades implicadas en la gestin y control del desarrollo inmobiliario.
/Patrimonio
El barrio es percibido como escenario histrico de revueltas estudiantiles y de
lucha obrera, aunque tambin de vida vecinal, fiestas y carnavales. Los vecinos
mantienen un vnculo afectivo con aquellos espacios que forman parte de la historia
barrial.
Los integrantes de la Multisectorial elaboraron un listado y mapa de bienes
patrimoniales, dividido en reas, otorgando escalas de valor segn su propio
criterio, tanto a edificios particulares como a ciertas redes, reas o ambientes
urbanos patrimoniales que incluyen al espacio pblico.
El patrimonio testimonial o intangible est muy presente entre los habitantes, y se
hace visible tanto en las manifestaciones artsticas barriales como en el discurso
poltico de la Multisectorial.
/Espacio Pblico
En la historia de barrio Alberdi, el espacio pblico tiene un rol fundamental como
soporte de lo cotidiano, como campo de luchas sociales y de diversas expresiones
de la cultura popular. Hoy estos espacios estn en creciente deterioro, sin relevancia
para la gestin pblica a la hora de revalorizarlos e incluirlos como parte de una
red que le d significado a la ciudad y aporte a la reconstruccin de una parte
fundamental de su historia.

/ Derecho a la ciudad
El derecho a la ciudad es la posibilidad de construir una ciudad en la que se pueda
vivir dignamente, donde se garantice la distribucin equitativa de diferentes tipos
de recursos referentes al trabajo, salud, educacin, vivienda, as como de los
recursos simblicos: participacin, acceso a la informacin, etc.
A su vez, como lo afirma David Harvey, el derecho a la ciudad no es simplemente
el libre acceso a estos recursos, sino tambin es el derecho a transformar la ciudad
segn nuestros deseos, en algo radicalmente distinto. Todos tenemos la capacidad
de modificar el medio en el que vivimos, como tambin de decidir cmo queremos
habitarlo, en esto reside el derecho a la ciudad.
6

El derecho a la centralidad accesible y simblica, a sentirnos orgullosos del lugar

en el que vivimos y a ser reconocidos por los otros, a la visibilidad y a la identidad,
adems el disponer de equipamientos y espacios pblicos cercanos, es una
condicin de ciudadana.(2)
El derecho a la ciudad es mucho ms que la libertad individual de acceder a
los recursos urbanos: se trata del derecho a cambiarnos a nosotros mismos
cambiando la ciudad. Es, adems, un derecho comn antes que individual, ya que
esta transformacin depende inevitablemente del ejercicio de un poder colectivo
para remodelar los procesos de urbanizacin.(3)

() Los elementos patrimoniales adquieren as un sentido y una funcin

particulares, que trasciende lo esttico o lo estrictamente testimonial para
convertirse en un ncleo de orden temporal y espacial, en una valla frente al
avance del desorden representado por el olvido y por la prdida del sentido del
lugar. Frente a la sustitucin del tiempo natural por el tiempo informtico, a la
anulacin de la relacin tiempo/espacio, a la presentificacin de la historia y la
consiguiente prdida de la experiencia del pasado y la esperanza del futuro, frente
a un mundo poblado de simulacros y despoblado de realidades, la presencia del
patrimonio representa un anclaje, un punto de referencia desde el cual intentar la
comprensin de la totalidad.(4)

El espacio pblico de la ciudad, las calles, las plazas, son el escenario donde la
sociedad se manifiesta, se hace visible. Es en el espacio pblico en donde se teje
ciudad, pues se va configurando la cultura de esa comunidad.(2)

La ciudad, el barrio, nosotros

La identidad cultural hoy () no es simplemente una
reminiscencia del pasado; es tambin una necesidad de
afirmacin en un mundo que tiende a la homogeneizacin
cultural de los territorios () y a la disolucin de los lmites
y de las referencias, un mundo de ms incertidumbres que
oportunidades, de ms temores que esperanzas. Es la
necesidad psico-social de afirmar la diferencia para recordar
que se existe, y puede ser tanto un factor de exclusin de
los diferentes como de integracin ()(5)

Vivir en un
barrio es...

a ciudad es el lugar donde nos reconocemos y

reconocemos al otro. Donde se hacen visibles tanto
los procesos de integracin social como los de conflicto y
exclusin. Es en el barrio (esencia de la realidad urbana),
donde se originan las redes de cooperacin y la participacin
ciudadana: la calle, la escuela, la plaza, el club, son los
espacios donde la accin colectiva genera sentimientos de
apropiacin e identidad con el entorno. Segn Henri Lefebvre:
El barrio es el espacio de lo domstico agrupado en torno a
un elemento simblico (7), se constituye como un espacio
multifuncional, que contiene tipologas, usos y poblaciones
heterogneas. La compacidad, la densidad, y el predominio
del transporte pblico hace del barrio el espacio de mxima
complejidad accesible, tanto fsica como psicolgicamente.

Estos barrios fueron el lugar de asentamiento de los nuevos

grupos poblacionales, principalmente italianos y espaoles,
que arribaron con la ola de inmigracin masiva de fines del
siglo XIX y principios del XX.
En sus primeros tiempos de formacin, los barrios pueblos
fueron estructurados y pautados por la presencia del
ferrocarril. Muchos de estos barrios alojaron estaciones
centrales y grandes establecimientos de carga, pero an
Alberdi y Gemes, que no tuvieron asentamientos ferroviarios
directos, fueron condicionados por su aparicin, ya que
alojaron una parte importante de la poblacin que el ferrocarril
atrajo a la ciudad.
Otro condicionante fu el sistema de transporte pblico: el
tendido del tranva (con traccin a sangre primero, elctrico
despus), gener una fuerte dependencia de los barrios con
respecto al rea fundacional.
En tiempos de la primera organizacin nacional, etapa
de la consolidacin del estado-nacin, surgen las nuevas
instituciones y sus respectivas sedes representativas,
establecimientos productivos, sus redes de vnculos, de
servicios, educativos, sanitarios, etc.
En cuanto al espacio pblico, la calle aparece no slo
como canal de trnsito y de infraestructuras, sino como un
completo sistema de servicios para las viviendas; un lugar del
intercambio, de carcter comercial, social y cultural.

Alberdi, junto con Gemes, Alta Crdoba, San Vicente,

General Paz y San Martn, son los denominados barrios
pueblo de Crdoba, que surgen hacia finales del siglo
XVIII como expansin del rea fundacional de la ciudad.
Rodeando el rea central a manera de anillo, presentan un
tejido continuo y de carcter histrico, que conforman reas
de alto valor de identidad.
11

Alberdi,
territorio
en disputa

conquista
y expulsin

primer territorio libre

de Amrica

A principios de siglo S XX el barrio ya se consolida en sus diferentes roles:

Como centro institucional: con la presencia de las instituciones educativas,
sanitarias, universitarias, comerciales, de servicio, e industriales (Hospital Nacional
de Clnicas, la Escuela Alejandro Carb, Cervecera Crdoba, Mercado del Oeste,
Club Atltico Belgrano, Usina Central Mendoza, entre otros).
Como barrio receptor: de nuevas poblaciones, fruto de las inmigraciones
europeas quienes dan un carcter particular de homogenizacin a la configuracin
de las manzanas con las tipologas de viviendas de estilo italianizante.
Como barrio estudiantil: la presencia del Hospital Nacional de Clnicas y de la
Facultad de Medicina convirtieron a Alberdi en el primer barrio estudiantil, dando
lugar a las casas de inquilinatos y pensiones. El barrio fue el principal escenario
de La Reforma Universitaria del 18, hecho que trascendi las fronteras del barrio.

Con el Rio Suqua y las barrancas como soporte natural, Alberdi se asienta en
territorio del casero del pueblo comechingn La Toma, que a partir de la conquista
fue localizado en el rea del actual cementerio. Sus pobladores se ocuparon del
mantenimiento de la acequia que abasteca al sector.
Hacia fines del siglo XIX, el centro fundacional ya presentaba una tendencia de
expansin hacia el oeste. Es entonces que el Estado subdivide las manzanas y
comienzan a vender los lotes, lo que da comienzo a la disputa de la tenencia de
tierras entre los pobladores nativos y los comuneros criollos. Los descendiente del
pueblo originario La Toma, todava continan su reclamo por sus tierras.

(*) Los esquemas de crecimiento del barrio corresponden al libro Rettaroli - Eguiguren - lvarez - Cohen Rubioli. LOS BARRIOS PUEBLOS DE LA CIUDAD DE CRDOBA, La ciudad objeto didctico.
FAUD UNC. Ediciones Eudecor, 1997

12

unin obrera
estudiantil

entre-tejido
latinoamericano

El retorno a la democracia luego de los procesos polticos dictatoriales, vino de la

mano de un modelo econmico neoliberal que impuls las privatizaciones y el cierre
de fbricas nacionales, derivando en un paulatino desmantelamiento industrial e
institucional.
PROCESO DE DENSIFICACIN POR RENOVACIN Y URBANISMO DE CORREDORES.
Los pensionados son sustituidos por edificios que van de cuatro a doce pisos. Los
galpones utilizados como estacionami entos o depsitos sustituyen las viviendas
en mal estado. Nace un entre tejido latinoamericano: catico, en constante cambio
y movimiento, fragmentado, de arquitecturas exclusivas. (Torres Alas, Shopping
Nuevo Centro)
La especulacin inmobiliaria comienza a avanzar desde el centro hacia la periferia.
El tejido histrico se suplanta por nuevas tipologas.
PRIVATIZACIONES. En Alberdi, el cierre de la cervecera Crdoba moviliz a sus
empleados a tomar el edificio durante 105 das, hasta que el 17 de agosto de 1998
las fuerzas policiales desalojaron y reprimieron a los trabajadores y sus familias.
CONVIVENCIA DE LO DIVERSO Tambin en este perodo, comienzan las olas de
inmigraciones de las comunidades peruanas y bolivianas en el barrio.

En el perodo del 30 al 70 desde el Estado Nacional se promovi la industrializacin.

BARRIO OBRERO. Las instalaciones fabriles sobre la costanera se transforman en
la fuente de trabajo de los vecinos de Alberdi y de otros barrios y ciudades aledaas.
Surgen las organizaciones sindicales de los trabajadores.
ESPACIOS DE RESISTENCIA. Las organizaciones sindicales junto con los
movimientos estudiantiles fueron tomando el espacio pblico de Alberdi,
transformndolo en escenario de actos, eventos, manifestaciones y huelgas del
Cordobazo. Alberdi ya se haba consolidado como barrio estudiantil, donde se viva
colectivamente en pensiones con espacios comunes, en pasillos compartidos,
entre festejos, guitarreadas y serenatas. Las casas intercomunicadas armaban una
verdadera red interna que permita el atrincheramiento de los estudiantes frente a
los actos de represin policial, los allanamientos, las persecuciones. La calle era
el lugar donde se daban los actos relmpagos y se escuchaban contundentes
discursos, donde se daban las represiones y las barricadas, donde los vecinos se
solidarizaban con los estudiantes.

13

La calle,
escenario de
resistencias

Es as como en esta superposicin de momentos histricos, de procesos de

construccin y destruccin, de desarrollo urbano, de expulsin, de poblaciones
que llegan, otras que se van, de poblaciones que persisten y defienden el modo de
habitar barrial, se construye una memoria colectiva que se expresa en los hechos
urbanos, en las calles y en escenarios de resistencia.

Gigante de Alberdi
El Club Atltico Belgrano como institucin, genera una gran identificacin con el
barrio.
Rene ocasionalmente, los das de partidos locales a cientos de hinchas,transformando las calles de Alberdi.
Tambin en la cotidianeidad este equipamiento se abre al barrio dando lugar a
actividades deportivas,recreativas y culturales.

La Calle Coln
La avenida COLN es uno de los principales accesos a laciudad, su condicin de
"corredor estructurante responde a una lgica urbana mas que barrial. (alta
densificacin + equipamientos urbanos + grandes infraestructuras + alto trnsito
vehicular + actividades comerciales formales e informales).
Fu el escenario de distintas manifestaciones colectivas, es el histrico recorrido de
movilizaciones y protestas, como eje donde se visibilizan las problemticas del
barrio y la ciudad.

Huevo Huevo Cervecero

El 4 de mayo de 1998, ante el eminente cierre de la Cervecera Crdoba,
consecuencia de polticas antindustrialistas de los 90, los obreros cerveceros con
sus familias se organizaron para emprender una lucha para mantener su fuente
laboral. Fueron 105 das de resistencia y lucha popular, hasta que el 17 de agosto,
las fuerzas policiales desalojaron y reprimieron a los trabajadores.
La Cervecera antes era un smbolo de progreso para muchos, hoy la idea de
progreso es slo para unos pocos, la fbrica hoy es de Euromayor, y aqu se
construye un megaemprendimiento habitacional, que nada tiene que ver con Alberdi
y sus lgicas barriales.

La cultura de los piojos

Cine moderno, Teatro Coln, popularmente conocido como La Piojera. Este edificio
se convirtio en un smbolo del patrimonio cultural de Alberdi. La lucha por recuperar
este espacio moviliz a cientos de personas a tomar las calles en un reclamo justo
logrando la expropiacin del edificio y llevando a que muchos vecinos se organicen
para exigir la participacin ciudadana en la gestin de estos espacios culturales.

14

Intercambiadores pasajes y corredores secundarios

Las calles de Alberdi son el lugar donde reside y se manifiesta La identidad y lo
cotidiano del barrio, se disputan las luchas sociales y se expresa la cultura popular.
La lgica de la movilidad urbana, y la dictadura del automvil ponen en riesgo
estas caractersticas particulares del espacio pblico del barrio.

Nueva Lima
La isla de los Patos, es el lugar de encuentro de las comunidades peruanas y
bolivianas que residen en el barrio.
La fuerte apropiacin de este espacio se visibiliza cada domingo mostrando la
esencia cultural de estas comunidades con actividades recreativas, feria de platos,
juegos, deportes, etc.

Barrio Estudiantil
Alberdi universitario, primer BARRIO DE ESTUDIANTES.
La presencia del Hospital Nacional de Clnicas desde 1923, aport una dinmica
distinta a este sector, y el posterior anexo del Colegio Manutel Belgrano transformaron el rea cercana al hospital conformando un ncleo institucional y con
particulares caractersticas en su tejido y uso.
Las actividades en el espacio pblico se relacionan con las de movilidad peatonal,
el encuentro esparcimiento de estudiantes, ingreso y egreso de automviles y al
trabajo informal (venta callejera, naranjitas,etc)

La condicin natural
El Rio Suqua fue la condicin natural que gener la apropiacin del territorio,
que en el devenir de la ciudad fue transformandose...
COSTA ANCESTRAL / EL RITO. Comunidad Comechingona + Pueblito La Toma
COSTA VERDE / OCIO + DEPORTE + RECREACIN. Aire libre
COSTARICA/REA ESPECIAL. Megaemprendimientos inmobiliarios + amenaza al
carcter barrial + urbanismo cerrado complejos habitacionales de alta categora.
COSTAMIERDA / DEGRADACION-CONTAMINACIN-ABANDONO. Ausencia de
politicas de preservacion ambiental + artificializacion del paisaje como propuesta
de saneamiento + infraestructura cloacal colapsada y deficiente, eliminando los
residuos al ro.

15

Multisectorial
Defendamos Alberdi
La demolicin de la chimenea de la Ex Cervecera Crdoba
en el ao 2010 por parte de una empresa constructora,
fue un hecho significativo para los habitantes del barrio.
Este atentado al patrimonio provoc la reaccin de un
grupo de vecinos, que comenzaron a reunirse para discutir
estrategias e impulsar acciones direccionadas al resguardo
y recuperacin de la identidad barrial. Esta organizacin con
el tiempo fue creciendo, y hoy se compone por miembros
de diversas instituciones y colectivos del barrio, adems de
articular permanentemente con grupos acadmicos y otras

organizaciones. Cuenta con medios de comunicacin como

el programa de radio y la revista La Chimenea, que hacen
eco de los acontecimientos del barrio y difunden diversas
problemticas.
El lema de la Multisectorial Paren de demoler Alberdi
manifiesta, no slo la resistencia de los vecinos ante el
derribo indiscriminado de edificios emblemticos, sino que
devela tambin una conciencia de la memoria barrial, el
deseo de mantener una manera particular de relacionarse
con el espacio y con los dems.

advertencia!
Esta lucha no es a corto plazo porque sus objetivos no son pequeos. Esta aventura
no es solo por un barrio, no es solo por un espacio, es ms que eso no va en
contra de un grupo empresarial o de una problemtica en particular. Debes ver ms
all. Para entenderlo debes romper barreras establecidas por el enemigo y quitarte
el bando que cubre tus ojos. Esta lucha es superadora, realizadora y liberadora para
el que la asuma, para el ser poltico. Esta quimera andante, ataca todo cimiento
del modelo en que vives, del sistema que conoces en fin, al capitalismo en su
mxima expresin.
Escuchen vecinos barriales del pas. Presten atencin ciudadanos de la Argentina y
de la Amrica Latina toda, aquel pueblo de Alberdi tiene algo para decir. Od lo que
va a gritar el primer territorio libre de Amrica.
Una vez ms las ruedas de la rebelin y las resistencia ante la injusticia, se ponen
en marcha en este pequeo territorio. Producto de variadas y constantes luchas,
muchas de ellas en la mitologa y el imaginario popular.
(...)
Extracto del Manifiesto de Defendamos Alberdi

Alberdi en la mira

ctualmente, los Barrios Pueblos de la ciudad de Crdoba

estn atravesando un proceso de re-densificacin y
renovacin. Las caractersticas urbanas de estos barrios
(accesibilidad, tejidos degradados y/o obsoletos, cercana
al centro) los convierte en objetivo de la especulacin del
mercado inmobiliario.
En los ltimos 10 aos, barrio Alberdi en particular est siendo
afectado por constantes demoliciones de viejas casonas y e
inmuebles de alto valor patrimonial, para dar lugar a nuevos
edificios y complejos habitacionales que ofrecen viviendas
con dimensiones mnimas a grandes costos.

... Un pueblo incapaz de reconocer su propia historia

carece de identidad propia y est librado a los azares de
cualquier influencia extranjera. Las memorias de la ciudad,
sus edificios, sus lugares, son los sostenes fsicos de esa
historia, de la historia de las comunidades.
La vida moderna exige cambios en las funciones de la
ciudad y de sus edificios, pero la persistencia de algunos
hitos memorables impedir que la comunidad flucte en un
limbo fuera del tiempo y del espacio.
La creciente valoracin del patrimonio, que se constata
en todo el mundo, es la prueba de la necesidad de las
sociedades modernas de mantener races que las liguen
a un lugar y que de ese modo den sentido a un proyecto
social...
Arq. Marina Waisman

(*) Cervecera Crdoba, cono del progreso e identidad de Alberdi,

hoy se presenta como un proyecto de urbanismo cerrado que, sin
considerar los modos de habitar barrial, se impone en las ruinas
del antiguo edificio.
20

La especulacin inmobiliaria

os grupos autodenominados desarrollistas buscan

sacar el mximo provecho al valor de suelo adquiriendo
terrenos y viviendas a bajo costo, para construir edificios
de departamentos y luego venderlos obteniendo elevadas
ganancias: a este fenmeno le llamamos ESPECULACION
INMOBILIARIA. Los nuevos proyectos ofrecen tipologas
de viviendas mnimas y sper-densificadas, de baja calidad
constructiva, destinadas a clientes de alto poder adquisitivo.
Con esta lgica capitalista, el suelo y la vivienda dejan de
ser un bien de uso para convertirse en un bien de cambio,
exclusivo para algunos privilegiados: es decir, se transforman
en productos para un mercado que privatiza la ciudad.
Este negocio, que muchos consideran como progreso,
trae aparejados numerosos conflictos. El colapso de
infraestructuras y servicios, las demoliciones ilegales y la
insuficiencia de espacios pblicos y verdes, poco a poco van
cambiando la fisonoma de los barrios y las ciudades.

De este modo, la transformacin de la ciudad, se produce

sin intervencin estatal, en beneficio de la reproduccin del
capital. Los mecanismos del Mercado, operando libremente,
no tienen como garantizar una reproduccin sostenible
y equitativa de la ciudad operando libremente. Utiliza un
conjunto de dispositivos para operar que es la calificacin
diferencial del suelo, por lo tanto la valorizacin diferencial del
suelo, lo que lleva a la segregacin en el espacio. (1)

22

Herramientas del estado

Desde el Estado existen numerosas herramientas de gestin
para proteger la identidad barrial y dar forma a la ciudad.
En lo que respecta al rol del Estado Provincial: la Constitucin
Provincial (4), en su Art 58 sobre el derecho a una vivienda
digna, toma como principios fundamentales de la poltica
habitacional: 1. Usar racionalmente el suelo y preservar
la calidad de vida, de acuerdo con el inters general y las
pautas culturales y regionales de la comunidad. 2. Impedir la
especulacin.
Por otra parte, la Municipalidad de Crdoba cuenta con
ordenanzas que establecen un catlogo de inmuebles
patrimoniales, niveles de proteccin, intervencin y acciones
especficas, y un rea protegida que presenta caractersticas
paisajsticas, que por su valor cultural y ambiental, se deben
resguardar. Adems se establece la normativa urbana,
una herramienta de regulacin para las edificaciones. Esta
normativa establece alturas, formas de ocupacin en el
suelo, porcentajes de ocupacin, usos y densidades. Es la
que determina la forma en que vemos la ciudad.
Sin embargo, estas herramientas legales que posee el Estado para regular y proteger, reflejan la falta de integracin
que existe en las polticas urbanas y territoriales.
En el caso especfico de Alberdi, las ordenanzas de
proteccin patrimonial se superponen con normativas
urbanas generando contradicciones legales, donde los
inversores optan por obviar las ordenanzas de proteccin
y, convenientes a sus intereses, construyen y realizan
demoliciones donde no se debe.

23

Contradicciones
legales
rea de proteccin de patrimonio

Son aquellas reas o situaciones urbanas que por sus

cualidades intrnsecas, caracterizadas por sus valores
ambientales y/o funcionales, definen un paisaje urbano
particular susceptible de ser mantenido y potenciado
mediante acciones de intervencin que no alteren la
calidad ambiental del rea.
(Ord. N 11.190 Proteccin del Patrimonio Arquitctonico
Urbanstico y de Areas de valor cultural de Crdoba).
OBJETIVOS PARTICULARES PARA LAS APP
a) Proteger mediante distintos niveles de intervencin
los edificios y situaciones urbanas singulares, de valor
arquitectnico, histrico, y/o ambiental, que constituyen
elementos que caracterizan el tejido de reas histricas
y otorgan significado al entorno donde se encuentran.
b) Controlar las intervenciones sobre los bienes
inmuebles con nivel de proteccin edilicia catalogados
por la presente Ordenanza.
c) Establecer condiciones de regulacin urbanstica para
los inmuebles catalogados y no catalogados incluidos
en una APP, a fin de mantener las cualidades del rea
a proteger.

24

Entonces, nuestra pregunta es:

QUIN GOBIERNA
LA CIUDAD?
Volviendo a la postura de Reese con respecto a la distribucin
de costos y beneficios que tiene lugar en la ciudad: tres
actores estn permanentemente operando en el territorio, con
lgicas diferentes: la lgica del Estado o de la poltica pblica;
la lgica del Mercado, o de la acumulacin del capital; y la
lgica de los grupos sociales, o de la reproduccin de la vida,
de la necesidad. Cada ciudad que analicemos en Amrica
Latina es el resultado de la relacin histrica de poder y de
fuerzas que han tenido estos tres actores. (1)
En los ltimos 25 aos, la estructura de la ciudad
latinoamericana fue cambiando. Sus elementos estructurales
fueron complejizndose y adoptndose a funciones de la
nueva economa global. Estos cambios, resultado de las
reformas econmicas de los 90 que apuntaban a contraer
el Estado mediante privatizaciones, dejaron en manos de
las empresas desarrollistas los proyectos urbanos. Son los
actores privados quienes finalmente deciden las nuevas
formas de habitar y de ocupar la ciudad, dando como
resultado un paisaje urbano cerrado, la aparicin de formas
urbanas comercializables, redituables y valiosas para el
mercado. La mixtura y el intercambio, que histricamente
caracteriz a las ciudades latinoamericanas, ahora son
sustituidos por un proceso de polarizacin social que tienden
hacia una ciudad extremadamente segregada y dividida.

25

Ciudad del mercado

En los barrios pericentrales aparecen fenmenos como el de

la gentrificacin. Este proceso gradual atenta directamente
contra el patrimonio arquitectnico y cultural, pero por sobre
todo, contra los habitantes que se ven obligados a abandonar
su lugar de residencia.
En la periferia, aparecen clulas amuralladas (countries o
barrios cerrados), residencia de la clase media y media-alta,
que ocupan zonas habitualmente populares. Su aparicin
condujo a una intensificacin de las desigualdades sociales
en escala reducida. Este fenmeno es considerado por
algunos autores como un signo de fragmentacin del rea
urbana y de desintegracin social.

a ciudad latinoamericana actual vive un proceso de

grandes transformaciones: la ciudad tradicional de
esquema radiocntrico, ha mutado en la ciudad dual,
policntrica y difusa: encontramos centro en la periferia y
periferia en el centro. La ciudad formal en ciertas reas se
superpone con la ciudad informal; es decir, conviven en
un mismo territorio una ciudad con buenos estndares de
vivienda, transporte, salud, educacin y servicios, con otra
ciudad que es lo opuesto de esto. Como resultado, se
manifiesta un proceso de segregacin espacial y social, de
fuertes contrastes y desigualdad.
En el centro mismo, podemos observar una fuerte inversin
en los espacios pblicos y tambin una revalorizacin de
la propiedad privada, favoreciendo a un sector exclusivo de
la sociedad. Estas intervenciones se dan de manera aislada
y carecen de programas y propuestas integrales. A su vez,
conviven con esta realidad fragmentos de otra ciudad:
asentamientos espontneos, que presentan sus propias
lgicas y presentan carencias con respecto a la accesibilidad
a ciertos servicios y al uso de los espacios pblicos.

26

Si bien sta nueva ciudad dual complejiza el espacio

urbano, tornando difusos los lmites de las distintas
reas de la ciudad tradicional, al analizar los procesos
urbanos encontramos diferencias de acuerdo a la
distancia que existe con respecto al centro:

27

28

29

hacia un
urbanismo
participativo
El territorio no solo es un dato. Es tambin el resultado
de una estrategia, una construccin voluntaria. Y la
ciudad actual o existe como proyecto poltico innovador,
competitiva en lo global e integradora en lo local, o decae
irremisiblemente vctima de sus contradicciones y de su
progresiva marginacin. (7)
Jordi Borja,
La ciudad conquistada

SABA USTED?...

na verdadera CIUDAD INCLUSIVA es posible. Para

fomentar la cohesin y el compromiso social, ser
fundamental generar espacios de dilogo capaces de reunir
tanto a los habitantes de las ciudades como a los que las
gestionan y disean.
Es indispensable la construccin de un espacio de trabajo en
donde participen todas las esferas que operan en la ciudad:
el Mercado, el Estado y los ciudadanos, con el rol activo de la
Universidad y diversos grupos acadmicos multidisciplinares.
Un espacio que promueva una participacin real de la
sociedad en las decisiones de su hbitat y la reformulacin
democrtica de las acciones prioritarias, que tambin
garantice la ejecucin de lo proyectado, es decir, la factibilidad
de RECURSOS para tener un urbanismo participativo CON
presupuestos.

Desde el gobierno Municipal se han generado

instrumentos legales que amparan, de manera
especfica al barrio, como es la Ordenanza N 11889,
que establece una Mesa de Concertacin - Pblica
Privada Permanente, denominada Pueblo Alberdi.
La misma se autodenomina como un proceso de
democracia participativa, en donde interactan los
diferentes actores, en bsqueda de democracia
participativa, contribuyendo con las polticas
que fomenten el desarrollo turstico, cultural y la
participacin de los valores histricos y patrimoniales.
Esta Mesa que incluye a los vecinos en la toma de
decisiones acerca de su barrio, nunca se realiz, y est
siendo evitada desde el mismo gobierno Municipal. La
Multisectorial Defendamos Alberdi, est
luchando, entre otras cosas, por el cumplimiento de
esta ordenanza, y por una gestin popular del Teatro
La Piojera.

33

accin
estatal
Como primer accin, creemos que desde el Estado
se deben implementar polticas urbanas inclusivas.
Se deben revisar, activar o crear herramientas de
regulacin y gestin que garanticen el derecho
a la ciudad, el acceso a la vivienda, al trabajo, al
espacio pblico, a la movilidad, y a los servicios
pblicos.
A partir de los talleres propositivos que se
realizaron, en donde los vecinos pudieron expresar
sus necesidades y deseos, hemos esbozado una
agenda estatal que consta de ciertos proyectos,
obras pblicas y programas que el vecino dict
como prioritarios:

PROGRAMAS DE
PROTECCIN
PATRIMONIAL AMBIENTAL

PROGRAMA DE
DESARROLLO BARRIAL

Rol del barrio en la ciudad.

Potenciar la diversidad y
multiplicidad de ofertas,
fomentando las economas barriales.

DE LOS BARRIOS PERICENTRALES

(B PUEBLOS)

Excensin impositiva,
financiacin y crditos,
consultorios arquitectnicos
que brinden asesoramiento
tcnico para el proceso de
regeneracin y
transformacin barrial.

p1

REHABILITACIN
Y SANEAMIENTO
DEL RO SUQUA

op1

p2
p3

ACCESIBILIDAD URBANA,
EFICIENCIA DEL TRANSPORTE
PBLICO CON SISTEMAS
INTEGRALES DE MOVILIDAD
URBANA

op2
34

SISTEMATIZACIN,
MULTIPLICACIN Y
ACONDICIONAMIENTO
DE ESPACIOS PBLICOS

op3
ACTUALIZACIN Y
COMPLEJIZACIN DEL SISTEMA
DE INFRAESTRUCTURAS
Y SERVICIOS PBLICOS

op4

REACONDICIONAMIENTO
DE LAS INSTITUCIONES
Y EQUIPAMIENTOS

op5
35

accin
espontnea
En nuestras lecturas del barrio encontramos
particularmente interesante ciertas formas
temporales de apropiacin del espacio pblico.
Ocupaciones ocasionales y autogestionadas,
que crean escenarios de supervivencia y ponen
en evidencia distintas necesidades que afectan
a determinados colectivos, e incluso potencian
la creatividad y el imaginario subjetivo con simple
accin cotidiana de habitar, circular, trabajar,
intercambiar y recrearse.
La atencin hacia estas microarquitecturas, deja de
lado la arrogancia de la arquitectura y el urbanismo
tradicional y pone su centro en el potencial de la
gente como diseadores y constructores de ciudad.
Estas prcticas de arquitecturas colaborativas ya
tienen muchas experiencias en distintos lugares del
mundo, donde grupos de vecinos, profesionales,
instituciones, dependencias gubernamentales,
etc articulan para desarrollar posibles soluciones
constructivas a situaciones urbanas.

36

MARQUE CON LA INICIAL QUE

CORRESPONDA LAS ACCIONES QUE
USTED RECONOZCA COMO ESPONTNEAS
EN LA ISLA DE LOS PATOS:

HABITAR

CIRCULAR

TRABAJAR

RECREARSE

37

A1 ganar la calle
accin mnima

espacios
para armar
La produccin de espacio en la ciudad resulta
interesante tanto en las intervenciones espontneas
de los vecinos (aquellas que surgen desde la
necesidad y la supervivencia), como tambin
en aquellas que surgen de la accin colectiva
organizada, donde a partir de la articulacin de
diversos actores, podemos apropiarnos de los
espacios, disearlos para satisfacer nuestras
necesidades y dar otro valor a lo pblico, a partir
del uso.
En el barrio existen numerosos espacios posibles
de accin, espacios para armar, para generar un
urbanismo participativo en los plazos que nos
dicten nuestras agendas, para que el cambio
comience por nosotros, independientemente de
las exigencias al Estado de nuestros derechos
a la ciudad. Para que el cambio comience por
nosotros.

38

A3

A2  A

valoracin patrimonial

rehabilitar espacios
olvidados

39

Prcticas, experiencias y
talleres en el territorio
Este captulo intenta recopilar una serie de experiencias,
prcticas, metodologas y recursos productos del periodo
en que se desarroll el proyecto de extensin universitaria:
Alberdi, participacin y encuentro ciudadano.
Si bien, en un comienzo el proyecto se pens desde una
mirada acadmica, en etapas lineales y consecutivas,
durante el desarrollo fue abrindose hacia una dinmica ms
cercana a los tiempos de la agenda barrial. Cada actividad
surgi como respuesta a las necesidades ms urgentes y/o
como complemento de algunos acontecimientos puntuales,
siempre en dilogo con el proceso de lucha del barrio y con
los ejes conceptuales delineados durante la formulacin del
proyecto.
De este modo, se logr generar espacios de expresin,
reflexin, intercambio y debate propositivo, donde los vecinos
pudieron reconocer la dimensin de las problemticas,
ampliar conceptos y discursos, expresar sus ideas acerca
de posibles nuevos modos de habitar y de construir ciudad.

El intercambio con otros grupos de estudiantes y vecinos

enriqueci nuestro proceso, especialmente el trabajo
mancomunado con la Multisectorial Defendamos Alberdi,
aportaron al equipo de trabajo diversas estrategias en lo que
respecta a la articulacin de actores y dinmicas de gestin,
as como informacin necesaria para el diagnstico barrial:
informacin de carcter histrico, procesos existentes y
diversos datos del barrio.
La realizacin de cada actividad y/o intervencin del proyecto
otorg visibilizacin a las problemticas del barrio tanto
hacia el pblico asistente como hacia el resto de la ciudad,
especialmente dentro del mbito acadmico e institucional,
contribuyendo con la habilitacin de nuevos canales de
comunicacin, mediante la difusin grfica y en redes
sociales.
Para todo proceso de participaci ciudadana, el equipo
consider importante cuatro instancias de aproximacin, las
cuales fueron tomadas como objetivos funfamentales:

42

REFLEXIN

interpretar,
reconocer y
comprender
el territorio

COMUNICACIN

difundir
y visibilizar la
problemtica

PROPOSICIN

proponer
programas en
el espacio

ACCIN

operar
en el
territorio

43

Objetivos

interpretar,
reconocer y
comprender
el territorio

Nos propusimos aportar al proceso de fortalecimiento y

construccin de identidad barrial en donde cada uno de
los talleres/intervenciones se convirtiese en un canal para
reconocer e identificar en el territorio y en el tiempo desde
una visin crtica y colectiva, distintas variables:

Variables tcticas
que permitan la elaboracin, a partir de la identificacin de
problemticas histricas y actuales, de dispositivos de
denuncia, de reflexin colectiva de la disputa territorial, de
lectura del estado de situacin del barrio con respecto a su
contexto urbano, poltico, econmico.

Variables vivenciales
que posibiliten desde la psico geografa hacer una aproximacin
desde la experiencia del propio habitante interactuando con
el territorio, haciendo nfasis en la innovacin en los recursos
para el registro de estas experiencias.

Variables histricas
donde a partir de la lectura de hechos significativos del
barrio, se distingan los elementos, actores, acontecimientos
y lugares de valoracin que hacen a la memoria colectiva.

Es el estudio de los efectos y las formas del ambiente geogrfico

en las emociones y el comportamiento de las personas. La
prctica de la psicogeografa se ejerce principalmente a travs
de las derivas, paseos sin rumbo, deambular o vagar o errar,
con los que se pretende recoger las experiencias y los cambios
ambientales que pueden ocurrir durante improvisados recorridos
por las ciudades.
La psicogeografa y sus subyacentes derivas se enfrentan a un
replanteamiento obligado por la aparicin de los GPS, el Google
Maps y los dispositivos mviles, que hacen que el acto de
perderse tenga un riesgo aadido: que te tomen por imbcil.

Psicogeografa:

Variables sociales
que permitan la identificacin de los diversos actores barriales,
detectando redes sociales y campos de accin, para poder
elaborar estrategias de articulacin de los mismos.

(revista Bostezo n6)

44

La difusin de la problemtica, tiene como finalidad expandir

el alcance e impacto del reclamo legtimo de los vecinos,
aportando al discurso argumentos tcnicos y tericos,
utilizando recursos de comunicacin claros y accesibles.
Hacer visible para los vecinos no organizados, que hasta
el momento se mantienen al margen de las acciones de
reclamo, las reflexiones elaboradas sobre los fenmenos
y procesos que atraviesan al territorio, fomentando estas
prcticas de participacin y compromiso ciudadano dentro
y fuera del barrio.

difundir y
visibilizar la
problemtica

proponer
programas en
el espacio

La ciudad es una construccin de todos los que la

habitamos. Todos tenemos la capacidad de modificar el
medio en el que vivimos, como tambin de decidir cmo
queremos habitarlo, en esto reside nuestro
derecho a la ciudad.
(Publicacin Alberdi, modelo para armar)
En la construccin de ciudad es la esfera de la sociedad, la
que siempre queda afuera de las instancias de planificacin,
y es aqu donde radica la importancia de generar espacios
en donde los vecinos puedan adoptar un rol propositivo,
tener voz para expresar sus deseos de como habitar y
herramientas para representarlos.

operar
en el
territorio

Comenzar a considerar al hecho urbano como un campo de

accin donde cada una de nuestras intervenciones tienen su
impacto en el territorio. Desde la simplicidad de las acciones
cotidianas individuales hasta las complejidades de las
acciones vecinales organizadas, hacen que el espacio pblico
sea el escenario donde se manifiesta la identidad cultural, la
historia, los modos de habitar, las contradicciones urbanas
y sociales de una comunidad. Operar en el territorio habla
entonces de volver a ganar las calles con nuestra accin,
para hacer visible dnde radica el patrimonio intangible
de un barrio; en sus costumbres, sus redes sociales, sus
festividades, sus memorias colectivas, etc.

45

Herramientas

A | MAPEO COLECTIVO
El mapeo colectivo es una herramienta
ldica y creativa nos permite construir
un relato colectivo sobre un territorio.
Esta informacin se socializa en un
espacio horizontal de encuentro que
apunta a elaborar saberes y condensarlos en un soporte
comn (mapa) (8), con el fin de reforzar la visin crtica y a
la vez estratgica que les permita a los vecinos organizarse y
pensar en nuevas herramientas para modificarlo.
Los mapeos o cartografas tienen como base un soporte
que permite una nocin del aspecto fsico del territorio. La
sealizacin de las problemticas de realiza a travs de iconos
representativos de distintas variables, proporcionados por el
equipo de trabajo o creados por los mismos participantes.

Las herramientas que utilizamos para alcanzar

nuestros objetivos fueron diversas, algunas de
ellas tomadas de experiencias recientes de otros
colectivos que tambin trabajan con dinmicas de participacin ciudadana en procesos urbanos, y otras creadas a partir de las caractersticas particulares de cada
actividad.

B | COLLAGE/IMAGINARIOS URBANOS
Los collages/imaginarios surgen como dispositivos de proposicin de posibles escenarios. A travs del sencillo recurso del
collage y una consigna que acta como
disparador de una propuesta alternativa, los
distintos habitantes de una ciudad representan, significan y
dan sentido a sus distintas prcticas cotidianas.
El imaginario urbano expresa una voluntad poltica que,
en un momento dado, estructura estas figuraciones
componiendo un discurso icnico, multicultural, en el que
intervienen diversas producciones de la creacin.(9)

Iconoclasistas http://www.iconoclasistas.net
Paisaje Transversal http://www.paisajetransversal.org
Basurama http://basurama.org
Al Borde http://www.albordearq.com
Supersudaca http://www.supersudaca.org
Destapiadas http://destapiadas.org

C | INTERVENCIN EFMERA / OCUPACIN DEL ESPACIO PBLICO

Estas
intervenciones
se
proponen
reflexionar crticamente sobre el estado
actual de los espacios pblicos, cuestionar
sus usos tradicionales y proponer otras apropiaciones de los
mismos con mnimas acciones y recursos, dando lugar a
nuevos escenarios donde ejercer nuestra ciudadana.
46

D | INTERCAMBIO DE CONOCIMIENTOS
El intercambio de conocimientos tiene
como finalidad la socializacin del mismo,
permitiendo trazar nuevas estrategias
de educacin y participacin ciudadana
para promover cambios dentro de las
organizaciones y unidades acadmicas.
En esta instancia se propone volver a poner en valor el
conocimiento emprico de la sociedad, es el vecino el que
sabe cmo quiere habitar, cules son las necesidades a las
que hay que dar respuestas; por lo que es imprescindible
que se establezca un dilogo de saberes entre los diferentes
actores que participan en el desarrollo urbano.

F | COMUNICACIN GRFICA
Esta herramienta es clave para la elaboracin
de todo el material de trabajo grfico y
virtual (los dispositivos de intervencin, la
publicidad, los registros, la difusin de los
resultados obtenidos, etc). La bsqueda de
un lenguaje accesible y cotidiano, es importante para poder
constituir una identidad visual y simblica que acompaen lo
discursivo en las producciones que resulten del proceso de
participacin.
A partir de la sntesis grfica, poder traducir conceptos
tcnicos o especficos y generar representaciones icnicas
donde el vecino se reconozca e identifique con las mismas.

E | CAMINATAS/ RECORRIDOS
Esta herramienta supone desde la simple
praxis del recorrer, a partir de la experiencia
de habitar el espacio pblico, nuevas
lecturas de un escenario en sus diversas
dimensiones fsicas y temporales, mediante la reflexin
crtica de los factores que condicionan la apropiacin del
mismo. Hemos querido adentrarnos en la relacin que como
seres humanos establecemos, conscientemente o no, con
nuestro entorno: cmo lo identificamos, lo transitamos, lo
imaginamos, lo modificamos o lo estigmatizamos a travs
de la subjetividad radical que aplicamos a cada espacio que
habitamos o recorremos. (10)
El reconocimiento de los elementos fsicos, de los relatos y
memorias orales, de los personajes y actores y como stos
interactan con su medio, quedan registrados en el formato
o soporte que resulte conveniente para luego poder poner
en comn cada lectura subjetiva y reelaborar un nuevo
imaginario del escenario recorrido.

G| COMUNICACIN AUDIOVISUAL
Indagar sobre nuevos soportes para el mapeo
del territorio, posibilit que en la bsqueda de
otros formatos de registros, encontremos
una herramienta que permite expresar la
subjetividad de las lecturas barriales y mostrar
el territorio de manera indita.
Los recursos visuales y sonoros nos permiten mostrar cmo
es la interaccin del vecino con su entorno construido, cuales
son las caractersticas de estos escenarios barriales, como
se manifiestan estas redes sociales e histricas, donde se
evidencian las huellas y memorias colectivas, etctera.

47

A CORAZON

LLE

27
sept

EL

NI

CA

ER

ER

HO

31
agosto

OJ

3
agosto

DIA

TRO POR L

UC

AD

I
AP

AGU

2 E

EN

18
junio

TO

30
mayo

18
mayo

CU

CAM
I

TA

.taller de
normativas

BI

2013

Cronologa
de accin

A CALLE AR
RL
Q
A
N

DE NORMAT
ER
IVA
LL

UR
UIS

U PIOJER
MA T
A!
AR

O GANAR L

2 ENCUENTRO POR LA PIOJERA

Encuentro en el Centro Vecinal de Alberdi, donde se mapearon tanto las
actividades y espacios culturales que ya existen en el barrio, como las que
se necesitan y podran ser posibles, de existir un espacio cultural flexible y
abierto al barrio.
Se trabajaron los imaginarios de Piojeras posibles a manera de collages,
relacionando las actividades y el espacio con construcctiones simblicas
y diferentes miradas acerca de lo que llamamos Cultura. Participamos
el Centro Vecinal Alberdi, la Multisectorial Defendamos Alberdi, el Taller de
Identidad Alberdi y estudiantes de la carrera de la FAUDI.

AGUADUCHO A CORAZON ABIERTO

En el marco de los festejos por los 400 aos de la UNC: Mapeo y propuesta
de diseo al paso de espacios latentes en terapia intensiva. El Pasaje
Aguaducho. El Hospital de Clnicas.

ARMA TU PIOJERA! (AL PASO)

Festival de la Murga Los Descontrolados de Alberdi apoyando la lucha
barrial por la expropiacin del edificio del ex Cine Teatro Coln.
Diseo al paso/ imaginario/ propuesta de actores y actividades para un
posible Cine Teatro Coln reabriendo sus puertas. 7mo festival Dicha que
tuve en Alberdi: Todos por la Piojera, por un teatro con gestin popular.

DIA DEL NIO - GANAR LA CALLE

Festejo del da del nio en la calle Neuqun. Los grandes jugaron a ser nios
y los chicos conquistaron la calle, espacio usualmente destinado el uso
vehicular, y que con mnimas acciones puede ser condensador de distintas
actividades de socializacin.Intervenciones en el plano piso, marcas y limites
para sugerir el juego.
Particip el Taller de Identidad en Alberdi, la Murga Los Descontrolados de
Alberdi y la Multisectorial Defendamos Alberdi.

TALLER DE NORMATIVAS
Junto a un grupo reducido de vecinos y miembros de la Multisectorial
Defendamos Alberdi se realiz esta instancia de intercambio de saberes con
el fin de dar a conocer al vecino ciertos instrumentos legales y herramientas
tcnicas valiosas relativas al crecimiento y desarrollo de la ciudad.

48

CA

RAFIA ALBERD
OG
IA
RT

NA

ALBE
RD

EL
OJ
O

H
E EC
I, T

proponer
programa
en el espacio

9
noviem

23
noviem

interpretar
y reconocer
el territorio

2014

24
mayo

30
mayo

27
noviem
difundir y
visibilizar la
problemtica

OJ

EN

CU

ENT

A
RO POR L

PI

R MR M
A RA R

ER
A LAB L B E

3ER

ERA

operar en
el territorio

A
R D I, M O
RA
I M D E L O PA R A A
O D E L O PA

AL

BERD

IN P O

LIS

CAMINAR LA CALLE - ARQUISUR

Recorrido, mapeo e intervenciones por los escenarios de resistencia en
Alberdi, abordando el territorio barrial a partir del reconocimiento y valoracin
del espacio pblico.

ALBERDI, MODELO PARA ARMAR

Laboratorio de ideas para el barrio. Los vecinos discutieron y pusieron en
comn ideas, deseos y contradicciones, proyectando espacios, densidades
y actividades para un posible Alberdi futuro.

3ER ENCUENTRO POR LA PIOJERA

Plenario que incluy la recopilacin y pasado en limpio de los resultados del
encuentro anterior, y que cerr en un documento que expresa la idea de
gestin vecinal para el espacio cultural La Piojera.

CARTOGRAFIA ALBERDIANA
En el colegio Manuel Belgrano, alumnos de 4to ao realizaron un mapeo
de reconocimiento de barrio Alberdi y collages/ imaginarios alberdianos de
escenarios deseados por los chicos.

ALBERDI, TE ECHE EL OJO

Del intercambio con la ctedra Sonido 3 de Cine (UNC), surgen los mapeos
audiovisuales del barrio, cortometrajes que aportan otras miradas de
Alberdi. La muestra Alberdi, te ech el ojo, se realiz en la Plaza Jernimo
del Barco, donde vecinos y alumnos pudieron intercambiar miradas.

ALBERDINPOLIS
La puesta en escena fue en el Pasaje Verna e incluy, adems de la
presentacin de la tesis, la proyeccin de cortometrajes realizados por
alumnos de la Ctedra de sonido 3 de la Escuela de Cine, la exposicin
de trabajos de Arq 3 de la FAUDI, transmisin de radio barrial en vivo e
intervenciones murales y de fotografa. La msica estuvo a cargo de la
murga Los Descontrolados de Alberdi y los Caporales Candelaria.

49

cine teatro
La Piojera

1929 inaugurado

el 16 de octubre con el nombre de

Cine Moderno.

1984 15 de junio

Festejos en el Cine Moderno por el

64 aniversario de la Reforma
Universitaria.

1997 16 de diciembre

El Cine-Teatro Coln fue declarado

patrimonio arquitectnico y urbanstico de la ciudad por ordenanza 9.830

2002 Ultima funcin del Cine Teatro Coln.

2005 Puesto en venta.
2009 8 de octubre

Se derog la ordenanza que

declaraba de utilidad pblica y sujeto
a expropiacin al Cine Teatro Coln.

2011 Hasta 2011 era propiedad de la familia

Metzadour y luego fue comprado por
una Iglesia Evanglica.

2013 6 de julio

El concejo Deliberante aprueba por

unanimidad la expropiacin del Cine
Moderno - Teatro Coln.

I Encuentro por la Piojera

Multisectorial Defendamos Alberdi
Club Atltico Belgrano

n el
o est e
El teatr todos y es
de
corazn por todos
querido

Queremos deja
r afuera del
proyecto para
la piojera, la
idea de un luga
r cerrado,
elitista, prohib
ido.

encuentro/
alegra/
distraccin
identidad/
cultura para el
barrio/
conciencia
social, cultural
y popular

Encuentro en el Centro Vecinal de

Alberdi, donde se mapearon tanto las
actividades y
espacios culturales que ya existen en el
barrio, como las que se necesitan y
podran ser posibles, de existir un
espacio cultural flexible y abierto al
barrio.
Se trabajaron los imaginarios de Piojeras
posibles a manera de collages, relacionando las actividades y el espacio con
construcciones simblicas y diferentes
miradas acerca de lo que llamamos
"Cultura". Participamos el Centro Vecinal
Alberdi, la Multisectorial Defendamos
Alberdi, el Taller de Identidad Alberdi y
estudiantes de la carrera de la FAUDI.
Objetivos:
Facilitar herramientas para la elaboracin de un diseo programtico participativo.
Generar un espacio de debate y de
intercambio en donde se pongan en
comn las ideas y
deseos de los vecinos y alumnos de la
FAUDI.

CMO SE MANIFIESTA LA
CULTURA EN ALBERDI?
QUINES SON LOS
REPRESENTANTES DE LA
CULTURA EN EL BARRIO?
CMO SON HOY LOS ESPACIOS
PARA LA CULTURA EN LA CIUDAD?
CMO DEBERAN SER LOS
ESPACIOS EN LA PIOJERA?

actividades propuestas

La actividad se plante desde la

Multisectorial Defendamos Alberdi,
como un complemento del 7 festival
Dicha que tuve en Alberdi: por una
piojera con gestin popular, festivales
que organiza la Murga Los descontrolados de Alberdi. Dando continuidad a la
actividad del II Encuentro por la Piojera,
se intent ampliar la visin y propuestas
del mismo.
Objetivos:
Generar un espacio de expresin y de
crtica colectiva.
Dar herramientas para que el vecino
intervenga y proponga.
Recolectar opiniones de los diferentes
actores.

-Talleres populares

-Uso de la cubierta/Terrazas.

-Espacios de formacin, expresin y

difusin: Radio Comunitaria La Piojera

-Flexibilidad de usos, espacios hbridos:

escenario/gradas, gradas/escenario.

-Espacios de apoyo: Biblioteca de Arte.

-Suficiente altura de los espacios:

actividades que usan el espacio areo.

-Conexin con espacio exterior. Intervenciones artsticas en el hall y la explanada. -Asadores: La comida es cultura
-Espacios verdes: Patio/vegetacin.

concepcin de cultura
-Abrir espacio de construccin de saberes
-Veamos la sabidura en nuestras races y
en la gente comn.
-Un centro cultural para Alberdi.

que significa la piojera para los

vecinos?
Qu deseamos que suceda en una
posible piojera recuperada?

El tercer encuentro por la Piojera fue

organizado por la Multisectorial Defendamos Alberdi en el centro vecinal
Alberdi.
En el contexto de la ya efectiva expropiacin de este cine/teatro, los vecinos
reclaman la gestin vecinal de este
espacio a la Municipalidad. Este encuentro/plenario tuvo como objetivo delinear
una propuesta de gestin que se tradujo
luego, en un informe para ser presentado
ante la secretaria de cultura de la Municipalidad de Crdoba.
El equipo de trabajo elabor una
sistematizacin de los dos encuentros
anteriores y se introdujo el taller con la
presentacin de un programa tentativo,
la distribucin en el espacio de las
actividades y las posibles relaciones
entre ellas.

54

Ha pasado bastante tiempo, desde que se decret la expropiacin del Cine

Moderno, mas conocido como La Piojera.
Este espacio cultural sigue cerrado, en una suerte de invernacin.
El problema es simple: no hay decisin poltica, para hacer efectiva la
reapertura de La Piojera con Gestin popular.
Por eso vemos el silencio de la Municipalidad de Cordoba y del Gobierno
Nacional, quienes se comprometieron en su momento, a reabrir el espacio.
Ni hablar del Gobierno Provincial que nunca dijo nada.
Mas cuando vemos que se gastan cifras millonarias en publicidad.
En ese sentido, consideramos que la cultura no es un gasto, si no, una
inversin. Por eso, no deja de llamarnos la atencin que se remodele un
gran edificio, como es el viejo edificio del Correo en Bs. As., donde se invirti
una gran cantidad de dinero. Mientras, se guarda un absoluto silencio, o
directamente se ningunea la lucha de las organizaciones y vecino/as de
Barrio Alberdi, para recuperar La Piojera.
El reclamo sigue vigente. Mientras tanto los edificios siguen avanzando.
De hecho, al momento de declararse la expropiacin, al mismo frente del
espacio Cultural, haba un Taller mecnico... hoy se levantan torres de
Regam Pilay.
Todos los das el barrio se pregunta y la Piojera?
POR LA REAPERTURA INMEDIATA DE LA PIOJERA
CON GESTIN POPULAR.

Pablo Charras
vecino y trabajador de Barrio Alberdi, miembro de la Multisectorial defendamos Alberdi

(*) El ltimo jueves de cada mes la Multisectorial Defendamos Alberdi, realiza el AGITE CULTURAL EN
LA PIOJERA, los vecinos reclaman por la reapertura del cine-teatro de B Alberdi y con gestin popular.
55

En el marco de los festejos por los 400

aos de la UNC realizados en el Pasaje
Aguaducho, el equipo de trabajo sum
un stand con la propuesta de un mapeo
de problemticas y propuesta programtica al paso del sistema Aguaducho/ Clnicas. La propuesta de participacin al paso, intento acoplarse a la
situacin de feria del evento.
Se tom un lenguaje de identificacin
con el vocabulario e imaginario clnico,
bajo la consigna Aguaducho a corazn
abierto: mapeo y propuesta de diseo al
paso de espacios latentes en terapia
intensiva.

.Mapeo y
propuesta de
diseo al paso

Objetivos:
Incluir la valoracin crtica del vecino
no organizado y a actores externos al
barrio a un diagnstico del espacio
pblico de un rea especfica del barrio
(sistema Pasaje Aguaducho/ Hospital de
Clnicas) de escala y relevancia urbana.
Instar a los participantes al rol propositivo de esos espacios diagnosticados.

56

.Historia clnica y
recetas mdicas para
espacios en terapia
intensiva

.Referencias vuelo de
pjaro, otro punto de
vista.

57

.taller de
normativas

Junto a un grupo reducido de vecinos y

miembros de la Multisectorial Defendamos Alberdi se realiz esta instancia de
intercambio de saberes con el fin de dar
a conocer al vecino ciertos instrumentos
legales y herramientas tcnicas valiosas
relativas al crecimiento y desarrollo de
la ciudad.

.modelos urbanos
.plan urbano
.crecimiento urbano
.normativa vigente

(zonificacin / reas
especiales / areas de
proteccin patrimonial)

.cdigo de edificacin

(fos / fot / retiros / lfi /

esquinas)

.casos de diseo y
modificacion de
normativas
58

como se vive enAlberdi?

59

En el marco del festejo del da del nio que

tradicionalmente se festeja todos los aos
en la calle Neuqun, se realizaron en esta
oportunidad, una serie de juegos e intervenciones al aire libre. Participaron el taller de
Identidad en Alberdi, la Murga Los Descontrolados de Alberdi, la Multisectorial
Defendamos Alberdi y vecinos del barrio.

Objetivos:
Re significar el espacio calle despojndolo de su
rol cotidiano destinado al uso vehicular.
Demostrar que con mnimas acciones, la calle
puede ser condensadora de distintas actividades
de socializacin de los vecinos.

60

61

PREGUNTAS DISPARADORAS
////CULES SON LAS ESQUINAS MAS CONCURRIDAS?
DNDE SE CONCENTRA LA MAYOR CANTIDAD DE
PERSONAS?

Junto a vecinos del barrio, ex trabajadores cerveceros, la Multisectorial Defendamos Alberdi y el Taller 36 de la FAUDI
de la UNC, se recorrieron los histricos
escenarios de resistencia en Alberdi. Los
circuitos fueron tres: el de la Reforma del
18, el del Cordobazo, el de la toma de la
Cervecera.

MAPA DE MANO

////DNDE SE LOCALIZAN LOS COMERCIOS FORMALES

E INFORMALES?

la cervecera

////CULES SON LOS SITIOS MAS CONTAMINADOS?

DNDE SE ARROJA LA BASURA?

R#1

////CULES SON LAS REAS DONDE HAY MAYOR

CANTIDAD DE VIGILANCIA (POLICAS, CMARAS)?
////DNDE SE UBICAN LAS PROTESTAS, LAS
RESISTENCIAS, LAS CONSTRUCCIONES ALTERNATIVAS?

MAPA DE MANO

R#2

////CULES SON LAS ZONAS DE ALTOS INGRESOS? Y

LAS DE BAJOS?

la reforma del 19

Objetivos:
Fomentar la reflexin crtica sobre los
factores actuales e histricos, que
condicionan la apropiacin del espacio
pblico.
Promover la apropiacin del espacio
pblico mediante prcticas cotidianas
que posicionen al vecino como actor que
modifica su medio.
Reforzar la memoria colectiva por
medio del reconocimiento de escenarios
sociales en su dimensin temporal y
fsica.
Visibilizar las problemticas detectadas.

////DNDE HAY ZONAS GENTRIFICADAS, ES DECIR,

ZONA DE EXPULSIN DE HABITANTES PARA LA
CONSTRUCCIN ESPECULATIVA? DNDE SE
CONSTRUYEN LAS TORRES DE LUJO?
////DNDE SE UBICAN LOS CONGESTIONAMIENTOS DE
TRNSITO?
////POR DNDE PASA EL TRANSPORTE URBANO, CON
QU FRECUENCIA? QU LUGARES ESTN PRIVADOS DE
SU SERVICIO?
MAPA DE MANO

PALABRAS CLAVES VARIABLES PARA RECONOCER

R#3

el cordobazo

CONTROL
CONTAMINACIN
DEMOLICIONES
ESPACIOS VERDES
ENCUENTRO
PATRIMONIO
62

ABANDONO
ARTE CALLEJERO
HITOS
PERSONAJES
HUELLAS

SEALIZACIN CON FOTOGRAFAS

DE LOS ESPACIOS QUE FUERON
ESCENARIO DE LA REFORMA ESTUDIANTIL DEL '18, EL CORDOBAZO Y LA
TOMA DE LA CERVECERA CRDOBA.

63

Apelando a la interdisciplinariedad, en la
bsqueda de nuevas metodologas y
formatos de registros territoriales se
propuso a la ctedra de Sonido 3 (Cine y
TV) de la Facultad de Artes sumarse al
proyecto coordinando actividades e
intercambiando herramientas. De este
intercambio, surgen los "mapeos
audiovisuales" del barrio, cortometrajes
que aportan otras miradas de Alberdi.
En julio de 2013 se expuso ante los
alumnos algunas caractersticas de
Alberdi, de la vida en el barrio, y las
problemticas en las que est inmerso
consecuencias del proceso de desarrollo
urbano actual de la ciudad. Se propuso
que ellos, en su trabajo prctico final
utilizaran sus herramientas para mostrar
el barrio desde otras miradas.
Cerramos el ao 2013 con la muestra de
cortometrajes de los alumnos de Sonido
3 en la plaza Jernimo del Barco donde se
mont un cine al aire libre donde los
vecinos pudieron disfrutar de estas
miradas crticas sobre el barrio.

El modo ms legtimo de hacer ciudad y

de intervenir en el territorio es escuchando las necesidades y propuestas de
quienes lo habitan. El 24 de mayo de
2014, se realiz en el Centro Vecinal
Alberdi, junto a la Multisectorial Defendamos Alberdi, un laboratorio de ideas
para el barrio. En el taller Alberdi,
modelo para armar, los vecinos
discutieron y pusieron en comn ideas,
deseos y contradicciones, proyectando
espacios, densidades y actividades para
un posible Barrio futuro.

Objetivos:
Generar un espacio de intercambio
abierto y plural en donde se pueda
discutir en que ciudad queremos vivir.
Profundizar en conocimientos tcnicos
urbanos, otorgando herramientas e
informacin para la elaboracin de una
estrategia colectiva barrial.

66

67

3
6

Reconocimiento, debate y mapeo sobre

el territorio de barrio Alberdi, y
construccin de imaginarios de escenarios futuros para el barrio, desde la
mirada de los alumnos de 4to ao y
docentes de Geografa del colegio
Manuel Belgrano.

Objetivos:
Plasmar en el mapa la mirada de un
actor social determinado como lo son
los adolescentes del Colegio MB.
Demostrar el uso de la cartografa
como herramienta para entender,
actuar y decidir sobre el territorio.

MAPA DE LA MEMORIA Y LAS MANIFESTACIONES SOCIALES

ESPACIOS DE MEMORIA
Indique en el mapa los lugares con historia, cules fueron
esos acontecimientos? Quines fueron sus protagonistas?
(Patrimonio tangible e intangible)

ESPACIOS DE ENCUENTRO
Cules son los lugares convocantes?
Qu actividades se llevan a cabo en esos lugares?

ESPACIOS DE LAS MANIFESTACIONES COLECTIVAS

Cules son los lugares donde se manifiestan las luchas del
barrio? Y en cuales se expresa la cultura barrial?

ESPACIOS DE IDENTIDAD
Marcar en el mapa espacios identitarios actuales de
Alberdi.

ESPACIOS EN PELIGRO
Cules son las acciones que atentan contra la identidad?
68

MAPA AMBIENTAL

ESPACIOS EN RELACION CON LO NATURAL

Qu lugares en el barrio tienen relacin con la naturaleza?
Marcar los espacios verdes del barrio
Quines son los responsables de mantener esos espacios?

ESPACIOS AGRESIVOS CON LO NATURAL

Marcar en el mapa situaciones de conflicto ambiental:
aguas contaminadas; basurales; colapso de redes cloacales;
arbolado deficiente; contaminacin sonora.

ESPACIOS BASURA
Cules son los lugares que se encuentran descuidados o en
estado de abandono? Quines son los responsables de
mantener esos espacios?

LIMITE/barreras
Cules son las situaciones en el barrio que generan
Lmites? Estos lmites expresan una barrera?

MAPA DE LA ACCESIBILIDAD

FRONTERA/intercambio
Cules son los espacios de frontera en el barrio? Qu
Sucede en esos lugares?

ACCESOS
Indique en el mapa las entradas/salidas del barrio

ESPACIOS DE CONTROL / RESTRINGIDOS

Cules son los lugares donde sienten que son controlados?
y cules son los lugares a los que no pueden acceder?

ESPACIOS DE LIBERTAD
Cules son los lugares en donde ustedes sienten que se
pueden mover libremente?
69

70

71

la universidad afuera
Despus de un ao de trabajo intenso en el barrio, surge la
necesidad de una devolucin a los vecinos que participaron
de este proceso: una exposicin de los pensamientos,
conclusiones y reflexiones surgidas a partir de los mltiples
encuentros.
La presentacin de la tesis era una oportunidad para
realizar un pasado en limpio de todo este material terico,
de las herramientas pedaggicas y de comunicacin,
de las prcticas en el territorio y redes de participacin,
que formaban parte de este cuerpo de conocimientos en
permanente expansin.
Es entonces que decidimos que esta instancia, que
acostumbramos a transitar como meramente acadmica,
poda ser una oportunidad para que la universidad saliera al
barrio, que fuera tambin la tesis de los vecinos.
Deba entonces perder su condicin de unilateralidad
(los acadmicos exponiendo una serie de conocimientos
obtenidos) para pasar a ser un intercambio, un acontecimiento
para todos, en el que la presentacin fuera solo una excusa.
Y para eso, haba que convocar a los actores, construir la
situacin.

Si usted siente que ha

perdido su espacio, que
el auto ha ganado la
calle, que no tiene donde
divertirse, siga estos
consejos para volver a
tener derechos en el
lugar donde vive:

Aprpiese de una
calle,
preferentemente,
de su agrado

Utilice pinturas,
elementos varios,
para marcar el
espacio
Invite a sus
vecinos,
jvenes, nios,
adultos, no hay
limites
de edad para
jugar

Disfrute de su
espacio pblico,
de su derecho a
la ciudad

75

instrucciones
para ganar
la calle

la calle como
tablero de juego
En este sentido, las ciudades no debern iniciarse mediante
proyectos de urbanismo. Se olvida con excesiva frecuencia
que las ciudades empiezan realmente con sus habitantes;
aquellos individuos que no tengan un inters comn no se
agruparn para fundar una ciudad. El lazo que los une es
afectivo; el deseo de no aburrirse, el placer del juego. ()
Una ciudad donde uno se aburra no puede existir, porque
sus habitantes la abandonan. (11)
Alberdinpolis es un montaje, un juego, un acontecimiento
construido por y para el barrio. La calle es el escenario, los
actores: los vecinos. Es una invitacin a la posibilidad de
reconquistar los espacios pblicos barriales: un microensayo
de esta ciudad inclusiva que creemos urgente y, sobre todo,
posible. Se pens como un espacio para pensar e imaginar
otras ciudades posibles, un lugar de accin y reflexin frente
a las amenazas de exclusin y demolicin del barrio
Para hacerlo realidad, fue necesaria la participacin y el
compromiso de los distintos actores que se involucraron en
el proceso, tanto los acadmicos como la gente que est
llevando adelante distintos proyectos en el barrio.
La puesta en escena fue en el Pasaje Verna e incluy, adems
de la presentacin de la tesis, la proyeccin de cortometrajes
realizados por alumnos de la Ctedra de sonido 3 de la
Escuela de Cine, la exposicin de trabajos de Arq 3 de la
FAUDI, transmisin de radio barrial en vivo e intervenciones
murales y de fotografa. La msica estuvo a cargo de la murga
Los Descontrolados de Alberdi y los Caporales Candelaria.

77

Bibliografa

BIBLIOGRAFIA CITADA

BIBLIOGRAFIA CONSULTADA

(1) Eduardo Reese, Conferencia en Seminario Dilemas y recursos

inclusivos en pequeas ciudades, 2013.

-Ariel Gravano. Desafos participativos en la planificacin urbanoambiental: el aporte antropolgico. CONICET ICA - FFL - UBA,
Argentina. 23 de marzo de 2007

(2) Jordi Borja Zaida Mux.

ciudadana. Barcelona, 2000.

El espacio pblico, ciudad y

-Rettaroli - Eguiguren - lvarez - Cohen Rubioli. LOS BARRIOS

PUEBLOS DE LA CIUDAD DE CRDOBA, La ciudad objeto
didctico. FAUD UNC. Ediciones Eudecor, 1997

(3) David Harvey. Ciudades rebeldes. Del derecho de la ciudad a la

revolucin urbana, 2012.

- Alberto Mellucci. La teora de la accin colectiva, 2001.

(4) Marina Waisman. El Patrimonio en el Tiempo. En: Revista

Astrgalo N7. Cultura de la Arquitectura y la Ciudad. Espaa,
septiembre 1997, p. 119.

- Oscar Oszlak. Estado y Sociedad Nuevas reglas de juego?.

Documento publicado en la Revista Reforma y Democracia N 9 de
CLAD (Caracas)

(5) Jordi Borja. Los derechos en la globalizacin y el derecho a la

ciudad, 2004.

-Manifiesto Liminar de la Federacin Universitaria de Crdoba.

Reforma Universitaria 1918.
- Constitucin Provincial de Crdoba. Art. 58.

(6) Marina Waisman. La estructura histrica del entorno, Buenos

Aires, Ediciones NuevaVisin, 3 Edicin, 1985.
(7) Jordi Borja. La ciudad conquistada, Alianza Editorial, S.A., 2003.

- Ordenanza N 11889, Mesa de Concertacin - Pblica Privada

Permanente Pueblo Alberdi. (Municipalidad de Crdoba)

(8) Iconoclasistas. Herramientas de trabajo para la reflexin y

transformacin social. Profundizando la mirada sobre el territorio.

-Marco Valencia Palacios. CARTOGRAFIAS URBANAS.

IMAGINARIOS, HUELLAS, MAPAS
Revista Electrnica DU&P. Diseo Urbano y Paisaje Volumen V N16.
Centro de Estudios Arquitectnicos, Urbansticos y del Paisaje.
Universidad Central de Chile. Santiago, Chile. Diciembre 2009

(9) Miguel Rojas Mix. Imaginario urbano y proyecto de sociedad en

Amrica latina. Publicado el 18 de Mayo de 2009 en la pgina web
del autor. http://miguelrojasmix.net
(10) Revista Bostezo n6, Nota Editorial, 2011.
(11) Yona Friedman. La Arquitectura Mvil, Editorial Poseidon,
1979.

78

Agradecemos a:
Multisectorial Defendamos Alberdi
Ctedra de Arquitectura 6c y Taller 36 Faudi, UNC.
Ctedra de Sonido 3 de la Escuela de Cine, UNC.
A la secrtara de Extensin Universitaria SEU.
A las instituciones y organizaciones barriales que apoyaron el
proyecto: Colegio Manuel Belgrano, Club Atltico Belgrano,
Caporales la Candelaria, Murga Los Descontrolados de
Alberdi, Radio la Chimenea
A nuestros compaeros, amigos y familia.

El barrio Alberdi ocupa hoy en la ciudad de Crdoba un lugar

significativo como cono de resistencia ante las lgicas del
mercado por sobre los intereses colectivos. El barrio sufre la
amenaza del avance inmobiliario que atenta contra su identidad
y patrimonio, y que se visibiliza en situaciones de conflicto
concretas como es la demolicin de edificios arquitectnicos
representativos.
Creemos urgente y necesario comprometernos con este tipo
de problemticas urbanas desde la Universidad, aportando
herramientas tcnicas y creando nuevos canales de discusin
dentro de las organizaciones. Que el conocimiento acadmico
abandone el hermetismo de las aulas para entrar en dilogo con
los saberes populares y pasemos, por fin, de la idea a la accin
en los complejos escenarios de lo real.