Arte en Argentina - Pintores Franceses II

HISTORIA VISUAL N 29
EL ARTE EN LA ARGENTINA 2
PINTORES FRANCESES II
CRDITOS
Agradecimientos
Directora del Museo Roca

Mara Ins Rodrguez Aguilar
Academia Nacional de Bellas Artes

Complejo Museogrfico
Enrique Udaondo
Subdirector
Jorge Carro
Ex Museo de la Casa Rosada
Proyecto y realizacin
Marcela F. Garrido
Museo del Palacio San Jos,

Entre Ros
Coordinacin tcnica
Sofa Ehrenhaus
Museo Histrico Nacional

Museo Histrico Nacional de
Montevideo
Cuidado de la edicin
Mario A. Cooke
Museo Histrico Provincial de

Rosario
Museo Mitre
Administracin del sitio web

Juan M. Corbetta
Museo Nacional de Bellas Artes

2
Produccin y diseo grfico

MFG Editores - mfgeditores@fibertel.com.ar
Museo Pueyrredn
Universidad Catlica Argentina
Colecciones particulares
Para la reproduccin del material se debe citar: Historia Visual N 29:

Marcela F. Garrido: El Arte en Argentina. Pintores Franceses II, Museo Roca, Buenos Aires, 2013
INDICE
Presentacin 4
Henri Gavier 5
Jean-Philippe Goulu 7
Amadeo Gras 11
L o u i s L a i s n e y 15
E d m o n d L e b e a u d 17
Bernardo Marcel 19
L o n i e M a t t h i s 21
A u g u s t R . Q . d e M o i n v o i s i n 25
Arthur Onslow 29
J e a n - L o n P a l l i r e 33
A l f r e d P a r i s 39
C h a r l e s - H e n r i P e l l e g r i n i 41
F l i x R e v o l 47
n d i c e d e i l u s t r a c i o n e s 49
B i b l i o g r a f a 52
PRESENTACIN
l Museo Roca- Instituto de Investigaciones Histricas publica a travs del programa Historia Visual
de libros online, el ejemplar nmero veintinueve. En esta oportunidad contina con la segunda
parte de los pintores franceses de la serie El Arte en Argentina.
A partir del siglo XIX el Ro de la Plata figuran numerosos pintores viajeros. El proceso
revolucionario y las guerras por la independencia haban abierto para los artistas europeos de menos
renombre nuevos horizontes, mercados y posibilidades laborales. Por primera vez ojos extranjeros vieron
a Buenos Aires y los hechos y cosas de la Argentina; penetrando en la intimidad de la vida del pas
relata el investigador Bonifacio del Carril. La mayor parte de estos artistas se dedic al retrato, segn
Eduardo Schiaffino la nica forma de arte solicitada entonces, por ser la sola concebida como
representacin inmediata de la efigie individual; y en segundo lugar a la acuarela y litografa de
costumbres, buscando con ello un modesto lucro. Alguno de los artistas aqu representados se afincaron
definitivamente en el pas y sus obras forman parte del patrimonio artstico nacional.
En este trabajo nos ocuparemos de los siguientes pintores: Henri Gavier, Jean-Philipp Goulu, Amadeo
Gras, Louis Laisney, Edmond Lebeaud, Bernardo Marcel, Lonie Matthis, August R.Q. de Moinvoisin,
Arthur Onslow, Jean-Lon Pallire, Alfred Paris, Charles- Henri Pellegrini y Flix Revol.
Un reconocimiento especial a las instituciones y los coleccionistas privados por habernos permitido
reproducir el material del presente volumen. Agradecemos muy especialmente a los profesionales que
colaboraron con su aporte intelectual para enriquecer la publicacin que hoy presentamos.
Marcela F. Garrido
Direccin Ejecutiva
enri Gavier, pintor miniaturista nacido en Courtrai, Francia, en 1811 ,

ciudad que posteriormente pas a pertenecer a Blgica. Si bien no era
profesional del arte, fue un aficionado distinguido y produjo miniaturas
que demuestran su capacidad artstica. Estudi farmacia en Blgica y fue
Boticario Mayor en Courtrai. Se encuentra en Buenos Aires segn consta en un
aviso en El Diario de la Tarde del 11 de noviembre de 1834 , como pintor de
retratos. En 1835 se radic en Crdoba donde pronto se cas con Manuela de
Figueroa. Con sus conocimientos instal una
botica y seguramente pint las pocas miniaturas
que se conocen, que demuestran su maestra.
Enviud joven y en 1840 contrajo matrimonio
con Martina Gonzlez Vlez. Algunas de las
miniaturas que pint Gavier han quedado en
manos de sus descendientes: Autorretrato y
Retrato de Matilde Rodrguez de 1842 . Otras
pasaron a colecciones privadas, como el Retrato
del obispo Eduardo Ramrez Arellano o el Retrato
del doctor Juan del Campillo del mismo ao
ejecutado sobre marfil, en la que la juventud del
personaje contrasta con la seriedad de su gesto.
Tambin se dedic el comercio de mulas,
actividad que le haca recorrer con frecuencia el
3
interior del pas. En 1844 en un viaje con destino a Entre Ros, dos peones que le
acompaaban, tal vez con el propsito de robarle lo asesinaron cerca de Nogoy.
ean- Philippe Goulu, pintor y miniaturista de origen francs nacido en Ginebra

el 4 de setiembre de 1786. Hijo de un miniaturista parisiense y hermano del
grabador Ferdinand Sebastien Goulu, se form como artista en Francia.
La enseanza recibida debe haber sido rigurosa pues en su juventud pint
cuadros de batallas y dos miniaturas con retratos de reyes franceses encargados por el
Museo de Versalles. Contratado por la casa de Braganza pas a Ro de Janeiro como
profesor de pintura de las hijas de Juan VI, rey de Portugal, exiliado en Brasil ante la
invasin napolenica. All pint los retratos del monarca y sus tres hijos. En 1816 viaj a
Buenos Aires, aunque es probable que haya realizado algn viaje a Brasil, pues en 1819 ,
hizo una miniatura de Juan VI en Ro de Janeiro.
En 1824 se estableci definitivamente en Buenos Aires, anunciando en La Gaceta

Mercantil, su instalacin en una casa frente a la Plaza Victoria, hoy Plaza de Mayo,
donde daba clases de dibujo y pintura a los hijos de la aristocracia portea logrando as
establecer contacto con la sociedad. Entre sus discpulos estuvieron Carlos Morel y
Fernando Garca del Molino, que luego fueron distinguidos pintores argentinos.
11
10
En 1826 pinta su Autorretrato, una miniatura que, segn Schiaffino es

la primera realizada en el pas, hoy se conserva en el Museo Nacional
de Arte Decorativo. Mientras trabajaba consigue formar su familia,
casndose con Rosa Chab, que le dar varios hijos. Viaj a
Montevideo donde pint entre otros el Retrato del general Juan
Antonio de Lavalleja en 1835. Autor de numerosos retratos y
miniaturas, fue uno de los ms importantes artistas de su poca en
Buenos Aires. Goulu se especializ en la miniatura pero tambin
realiz importantes retratos al leo. Entre las miniaturas se destacan:
12
Merceditas Balcarce y San Martn, Dominga Rivadavia, el coronel Sixto
Quesada en 1826, Cirila Crespo en 1832, y Victoria Stuart de Aguirre. Su dominio del oficio
se advierte tambin en los retratos al leo de 1827 de Vicente Lpez y Planes y del general
Lucio Mansilla que se encuentran en el Museo Histrico Nacional, y el del Almirante
Brown, obsequiado al almirante por el artista y que perteneci desde entonces a su
familia. En mayo de 1847, La Gaceta Mercantil informaba que Goulu tena su taller en la
calle Chacabuco, actividad que deba ser poco lucrativa, pues la complementaba con una
mercera y fbrica de peinetas y peinetones con que se sostena.
Goulu, lo mismo que otros los artistas extranjeros no tenan
afinidad con el gobierno de Juan Manuel de Rosas. Muri en
Buenos Aires en 1853, durante el sitio de Lagos, por lo que fue
inhumado en forma provisoria y trasladado al cementerio de la
Recoleta recin el 17 de julio de 1855. Goulu fue un buen
representante de la escuela francesa y su presencia en Buenos
Aires dej una marcada impronta artstica.
13
15
14
17
18
16
19
10
madeo Gras, pintor y msico francs naci en Amiens, Francia, el 6 de mayo de

1805. Los primeros estudios los hizo en su ciudad natal. Ms adelante se
perfeccion en Pars en la msica y el dibujo en el taller del pintor Lus Couder,
participando varias veces en el Saln Anual.
En 1824 era primer violoncelo en la pera de Pars y profesor de msica en la
Acadmie Royale. En junio de 1827 lleg a Buenos Aires integrando la orquesta de la
compaa de pera de Massoni, con la que estuvo en Mendoza y Chile. Estando all
recibi la noticia de la muerte de su padre en Francia. Regres de inmediato a Europa y
en 1828 se instal en Burdeos donde realiz algunos cuadros histricos. Debido a la
revolucin burguesa de 1830 se refugi en Inglaterra para no ser reclutado. En Londres
toc en la orquesta del Kings Theatre y acompao a Niccol Paganini en la corte de
Jorge IV. En junio de 1832 nuevamente en Buenos Aires, donde ejecuta recitales de
violoncelo en el Hotel Faunch. Gracias al apoyo del cnsul francs el seor Mendeville
pinta sus primeros retratos: Juana Manso, el general Joaqun Hornos y del cnsul
portugus Melle. En 1833 cruz a Montevideo donde ejecut varios retratos entre ellos el
del general Fructuoso de Rivera y los hermanos Oribe. Durante su estada en el Ro de la
Plata intent crear una academia de pintura con su compatriota Carlos E. Pellegrini pero
dadas las condiciones polticas adversas que haba en el perodo rosista no prosper. El
15 de octubre de 1833 se casa con la uruguaya Carmen Baras. Su espritu aventurero lo
llev en 1834 a comenzar un extenso itinerario por Amrica del Sur, durante quince aos,
en compaa de su esposa. En cada ciudad pintara los retratos de las personalidades del
lugar. Aquel largo viaje tuvo como primer destino Tucumn, donde Gras retrat al
gobernador Alejandro Heredia y a su seora, y proyect un templete para proteger la casa
donde se haba jurado la Independencia en 1816. Pas luego por Salta, Jujuy y
Chuquisaca, donde retrat al mariscal Andrs de Santa Cruz.
11
20
21
22
24
23
12
De regreso vivi dos aos en Salta, donde pint al gobernador

Felipe Heredia. Pas a San Juan y all tom algunos
discpulos de pintura, entre ellos Franklin Rawson. Regres a
Buenos Aires en 1838 y antes de finalizar el ao ya estaba
nuevamente viajando: pas un ao en Mendoza y a comienzos
de 1839 atraves a Chile, donde pint al presidente Manuel
Bulnes y a algunos miembros de la sociedad. Recorri el
litoral del Pacfico hasta llegar a Lima. All retrat a un grupo
de generales y a los principales caballeros y damas de la
sociedad limea. En 1844 inici el regreso recorriendo el
interior de la Argentina. En 1846 instal un taller de
daguerrotipo en Montevideo. En febrero de 1848 viaj a
25
Europa con su mujer y dos hijos, para perfeccionar la tcnica del daguerrotipo.
Destituido Rosas en 1852 regres a Buenos Aires y retrat en
daguerrotipo a todos los participantes del Acuerdo de San
Nicols. Se traslad a Santa Fe para efectuar pinturas en el
Cabildo y de all a Paran para retratar al general Urquiza.
Sus ltimos aos tambin los pas en su finca de
Gualeguaych
donde se haba vinculado con muchas
familias. Muri all el 12 de setiembre de 1871. Gras fue un
notable pintor retratista que realiz ms de dos mil cuadros,
un aporte muy valioso para la iconografa histrica
rioplatense. Es de lamentar que muchas de sus obras no
hayan sido firmadas, lo que ha contribuido que sean
adjudicadas errneamente a otros pintores.
26
13
27
14
ouis Laisney, pintor y retratista francs, cuyos antecedentes biogrficos no son

muy conocidos. Es sabido que resida en Buenos Aires desde 1826, pues pint
un buen nmero de retratos, hoy casi todos desaparecidos. Recin se
documenta su presencia en 1827, como socio de su compatriota Douville, en la
fundacin del primer taller litogrfico del pas. Especialista en el uso del pastel, Laisney
fue quizs el nico que lo utiliz en el siglo XIX en
Buenos Aires. Es penoso el estado de sus pasteles, los
cuales por falta de una buena fijacin del pigmento al
soporte, aparecen plidos y desvados. Entre las obras
que se conservan est el Retrato del coronel Francisco
Crespo, 1827, antes atribuido a Carlos Pellegrini, que
pertenece al Museo Nacional de Bellas Artes de
Buenos Aires. Crespo, abuelo materno del pintor
Eduardo Svori, est representado de tres cuartos de
perfil, vistiendo un uniforme azul y rojo, que se
destaca sobre un fondo claro. Otro cuadro atribuido a
Pellegrini, que hoy se ha restituido a Laisney es el
retrato de Manuel Jos Guerrico, en el mismo museo y
adems los retratos de Mara Josefa Belgrano de
Caldern de la Barca, 1826, Mara Toribia Escala
28
Reyes, Antonio Reyes y Jos Mara Garao.
En el Complejo Museogrfico Enrique Udaondo se guardan los retratos de Alejo Castex y
Jos Lus Bustamante. Los originales que se emplearon para las litografas del Almirante
Guillermo Brown y los generales Carlos M. Alvear y Lucio Mansilla, que public el taller de
Douville en 1827, fueron de su autora.
15
29
30
31
16
dmond Lebeaud pintor francs, discpulo de Jean Auguste Dominique Ingres.

Lleg con su seora a la ciudad de Buenos Aires en setiembre de 1837 y tres
meses despus public un aviso en La Gaceta Mercantil en noviembre, donde
anunci: retratista de Pars recin llegado de esa ciudad.
Proyect instalar una academia de dibujo en el local de la litografa de Gregorio Ibarra
pero no existen constancias de que esta academia haya funcionado. En el N 15 de la
Revista Musical, publicada por el litgrafo apareci una lmina litografiada, dibujada
por Lebeaud, Costumbre portea en el paseo de San Isidro. Ese mismo ao pint un
retrato al leo de Juan Manuel de Rosas y en 1839 otro del reconocido bartono italiano
Miguel Vaccani. En 1842 se mud a Montevideo, y el 5 de julio anuncia en Le Moniteur
que se encuentra en la ciudad en la calle San Ramn frente a la casa del cnsul de
Norteamrica, que hace retratos al leo y miniaturas y se dan clases de dibujo y pintura.
En 1852, con el derrocamiento de Rosas regres a Buenos Aires. En La Gua del
Comercio de 1862 se lo menciona como Retratista al leo
y fotografa. Ocho aos despus con
el nombre de
Galera del Retiro tuvo un taller fotogrfico en la calle
Suipacha entre Crdoba y Paraguay. Son pocas las obras
que se conocen del artista que adems no son de gran
valor artstico. El Museo Histrico Nacional conserva los
retratos al leo de Juan Manuel de Rosas de 1837, del
gobernador Jernimo Matorras de 1867, y del almirante
Brown, 1869. En el Museo de Bellas Artes est la
pintoresca acuarela Soldado de Rosas de 1852, firmada en
Montevideo, obra que constituye un buen documento del
uniforme de la caballera gaucha de Rosas.
32
17
33
34
18
ernard Marcel Integra la lista de los artistas que vinieron al Plata en busca de un
futuro. La vida de Marcel es un verdadero misterio, se desconoce cuando lleg a
la regin, pero por la fecha que figura en uno de sus retratos, 1857, se sabe que
trabaj en una poca de gran actividad artstica. Tanto por su apellido, como por
el anlisis estilstico de sus retratos, es posible que seguramente fuese de origen francs.
Las obras conservadas en el Complejo Museogrfico Provincial Enrique Udaondo, son en
todo similares a las que sus colegas realizaban en Francia en la misma poca. Algunos de
sus retratos de grupo, tema poco frecuentado en el pas, se
caracterizan por la ingenuidad de su factura y permiten deducir,
que aunque haba recibido una formacin acadmica
tradicional, se preocupaba ms por la trascripcin de la
fisonoma de sus personajes, que por el intento de ennoblecer
a los modelos, lo que lo diferencia de los pintores galos que
buscaban, en cambio, pintar a la burguesa a la manera de una
nueva aristocracia. Las composiciones de Bernard Marcel son
casi siempre iguales: los modelos aparecen de pie, de manera
frontal, prueba de la influencia sobre la pintura que ejerca la
por entonces reciente fotografa, y la vestimenta color negro, muy apreciada en la
segunda mitad del siglo XIX, tal como puede observarse en el que pint de La familia
Atucha, 1860 (imagen de tapa) en el que est representado Toms Atucha con su mujer y
una hija. Uno de sus trabajos se conserva en el Museo Histrico Nacional: el Retrato de
Cornelio Saavedra, uno de sus leos ms destacados, realizado despus de la muerte del
modelo lo que explica el anacronismo de su indumentaria.
19
35
20
onie Matthis, pintora nacida en Troyes, Francia el 13 de mayo de 1883. Fue educada
por sus padres en su casa y no concurri de nia a colegios. Posiblemente esto haya
provocado la marcada la introspeccin de su carcter. Los primeros dibujos y
acuarelas los realiz en una finca en su ciudad natal donde la familia pasaba el
verano. All naci su obsesin por la luz: se levantaba al amanecer pintar la salida del sol. Inici
los estudios de dibujo con Paul Roges y el conocido escultor Desir Briden, quien le aconsej
continuar sus estudios en Pars. As en 1898, contando con slo quince aos, viaja a Pars. En
1900, a los diecisiete aos viaja al norte de frica y a Espaa donde descubri la luz del cielo
del Mediterrneo, y a partir de ese momento sus obras pasaron a ser mucho ms luminosas.
En 1904 se inscribi en la Escuela de Bellas Artes de Pars, en la poca en que por primera
vez se admitan mujeres en las clases. Tuvo por maestros a Ferdinand Humbert y Pierre
Guzmn, con quien se especializ en aguafuerte. Particip con sus trabajos el Saln Nacional
de Artistas. Se convirti en la primera mujer seleccionada para el Premio de Roma, debiendo
seguir sus estudios en la Academia Francesa de Villa Medici en el Pincio romano. Sin embargo
ella sigui viviendo sola en Pars, demostrando su temperamento independiente, algo no
frecuente en una joven de aquella poca. En 1910 aprovech el casamiento de su hermana
mayor Louise en Barcelona, para hacer su veraneo en Espaa donde descubre su arquitectura,
los conventos, las iglesias, los palacios almenados y las celosas ventanas enrejadas
andaluzas. Pintando en la Alhambra de Granada, conoce al asturiano Francisco Villar, 18721951, quien desde los siete aos estaba radicado en la Argentina con su familia, y era ya pintor
reconocido en la sociedad portea. Cuando el regresa a Buenos Aires, mantienen un nutrido
intercambio epistolar hasta que Lonie se embarca para Argentina en marzo de 1912 para
reencontrarse con l. El 20 de abril apenas llegada se casan en la iglesia Nuestra Seora de la
Merced. Con su marido hace el primer trabajo decorando los murales del Saln Morisco del
Club Espaol con paisajes de Granada y columnatas que dieron carcter al ambiente,
lamentablemente hoy muy desfigurado por repintadas posteriores.
21
36
37
38
39
22
En setiembre presenta su primera exposicin en las Galeras Witcomb con motivos de

Espaa: Mi Jardn, Maja Espaola, El Albaicn, Toledo, Segovia; de Francia: Jardines
de Luxemburgo, Torre de los Picos y cuatro primeras vistas urbanas de Buenos Aires:
Plaza San Martn, Desde un balcn de la avenida de Mayo, Efecto nocturno y Casas
antiguas de la Plaza San Martn. A medida que pasan los das empieza a relacionarse
y hacer amigos quienes sern adems los primeros adquirientes de sus obras.
Comienza as una brillante carrera artstica en Argentina, al mismo tiempo forma una
familia numerosa con ocho hijos, siete varones y una mujer, que lamentablemente
muri a los cuatro aos. Su sptimo hijo varn Marcelo Prspero, fue apadrinado por
el presidente de la repblica Marcelo Torcuato de Alvear.
Entremedio de sus
numerosos viajes en los que recorri los territorios de Per, Bolivia y el interior de
Argentina busc escenarios de la vida colonial. Su especialidad en gouaches qued
plasmada en una vasta obra de fidedignas reproducciones de episodios del pasado
histrico que hoy se exhiben en los museos ms importantes del pas y en colecciones
privadas. Su obra La Quinta, obtuvo el 1 er Premio en el Saln Nacional de 1919. En la
dcada de 1940 present la serie de trece obras Historia de la Patria a travs de la
Plaza de Mayo. Evocan su historia desde la fundacin de Garay hasta fines del siglo
XIX. Hoy se exponen en el Museo Histrico de la Ciudad Brigadier Cornelio de
Saavedra. Se present en incontables muestras en el interior y realiz ms de
cuarenta exposiciones individuales. Miembro de la Sociedad de Historia de Bolivia,
obtuvo el Premio Nacional a Extranjeros. En el exterior se exhiben obras en museos de
Madrid, Nueva York, Ro de Janeiro, Potos y Montevideo.
Falleci en su casa de Turdera, provincia de Buenos Aires, el 31 de julio de 1952 , a los
sesenta y nueve aos de edad. En 1960 se public un lbum titulado Cuadros
histricos argentinos, con noventa y seis telas de esta artista acompaadas de un
artculo crtico del escritor Manuel Mujica Linez.
23
40
41
42
24
uguste Raymond Quinsac de Monvoisin, pintor francs naci en Burdeos,

Francia el 3 de agosto de 1790. Es uno de los pintores europeos ms relevantes
llegados a Amrica del Sur. Comenz los estudios de arte en su ciudad natal. En
1816 pas a Pars donde fue alumno de Narcisse Gurin, propulsor de la
pintura neoclsica. Empez ejecutando obras de tema mitolgicos y con una de ellas,
Oreste y Plades gan en 1822 el Premio de Roma. Durante su pensionado en la Villa
Mdicis de Roma, se cas con la pintora Domnica Festa. Durante la Restauracin
Monvoisin comenz a ganar mucho dinero con las pinturas mitolgicas a las que haba
agregado temas de historia, orientalistas y de literatura, entre ellas El 9 de Termidor.
Entre 1817 y 1842 present ms de setenta obras en el Saln de Pars, muchas de las
cuales se exhiben en los museos de Amiens, Montpellier y Burdeos. En el Museo de Arte
Decorativo de Buenos Aires hay un encantador dibujo suyo de esa poca, Joven francesa,
caracterstico de la escuela neoclsica academicista. A pesar de su reconocida trayectoria,
tuvo una serie de conflictos laborales y personales que lo llevan a separarse de su
esposa. En 1842 se embarc con destino a Chile, de donde haba sido llamado para
fundar una Escuela de Bellas Artes en Santiago. Desembarc previamente en Montevideo
y pint una serie de acuarelas costumbristas y el cuadro Los esposos paraguayos. En
setiembre se traslad a Buenos Aires y se instal en la calle Larga, hoy Montes de Oca, en
un barrio ocupado por la comunidad franco-inglesa. Estableci su primer contacto con el
cnsul de Cerdea, que adems de posar para el Retrato del barn Enrique Picolet
dHermillon, le encarg los conocidos cuadros Gaucho federal, Soldado de la Guardia de
Rosas y Portea en el templo. A pesar de los prejuicios que tena ante el gobierno de
Buenos Aires, Monvoisin, visit al gobernador Juan Manuel de Rosas quien deslumbrado
tal vez por el renombre que tena, acept posar para El Retrato de Rosas muestra al
terrible Rosas al natural sin uniforme ni ropa de gala.
25
43
44
45
26
Adems de las obras citadas anteriormente, durante los tres meses que estuvo en Buenos
Aires Monvoisin pint tambin las siguientes: Retrato de Manuelita Rosas, General Juan
Lavalle, La Barranca de Santa Luca. Asimismo de los dieciocho cuadros que trajo desde
Europa, tres quedaron en Buenos Aires: Una Oriental, Luis XIV y Mademoiselle de la
Vallire, todos conservados en el Museo Nacional de Bellas Artes de Buenos Aires.
En sus memorias Monvoisin cuenta: que temiendo la ira del tirano, huy hacia Chile.
Hizo una parada en Mendoza, donde fue muy bien recibido; continu luego a La Rioja,
donde aprovech para hacer una miniatura del General Quiroga, el clebre Tigre de los
Llanos, cruz la cordillera hacia Santiago, donde retrat al presidente General Manuel
Bulnes en 1843, entre otros. All adems se dedica a la docencia y tuvo entre otros
discpulos a Benjamn Franklin Rawson. El escritor chileno Vicua Mackenna lo
describi: Saba ser grande, mediocre o malo, segn su capricho, su ganancia o su gloria.
Lo cierto es que tal como en Buenos Aires Monvoisin hizo fortuna, lo que le permiti
seguir viajando, esta vez a Per, donde residir cerca de dos aos, entre 1845 y 1847.
Volvi a Francia, a visitar a su hija Blanca que tena ya doce aos y no pudiendo
reconciliarse con su esposa Domnica, regres de inmediato a Amrica llegando en
octubre de 1847 a Ro de Janeiro. En esta ciudad ejecut el Retrato del Emperador Pedro
II. Al ao siguiente volvi a Chile donde residi una dcada. En 1858 se instala en Pars
junto con su sobrino y su familia. Recomenz su vida pintando los recuerdos de Amrica
que haba recogido en croquis y acuarelas. En su diario volc su desencanto as: Acab
por regresar a Europa en una situacin mediocre en 1858. Tuve la debilidad de alentar
todava esperanzas en el recuerdo de mis conciudadanos. Error! No encontr ms que el
olvido y la indiferencia, y mi nombre casi borrado. Mi edad avanzada no me permite volver
a la tierra extrajera. Y as, quien haba vivido en forma acomodada en Sudamrica
donde tena carta de ciudadana artstica, pasaba sus ltimos aos en su pas como un
extrao desconocido. En marzo de 1870 contrajo una bronconeumonia que le provoc la
muerte, el 26 de marzo.
27
46
47
48
49
28
rthur Onslow tuvo una destacada actuacin en Buenos Aires y Montevideo

entre 1828 y 1835. En un anuncio que public en El Universal de
Montevideo del 22 de agosto de 1831, dice que era antiguo canciller del
Consulado General de Francia en Buenos Aires y Caballero de la Legin de
Honor, lo que refrenda las diversas citas en los peridicos de la poca que lo citan
como el retratista francs o el retratista de la nacin francesa. Con esos
antecedentes se lo ha vinculado a la familia del destacado msico francs Andr
George Louis Onslow, 1784-1833, conocido como el Beethoven francs, cuyo padre
era ingls casado con una francesa. Su aparicin en Buenos Aires data de 1828 como
socio de Hiplito Bacle, en la Litografa del Estado. All hizo el dibujo para la lmina
Traslado del cadver del Gobernador Manuel Dorrego, impresa en 1829, y ejecut el
Retrato de Rosas, sobre un original de Fiorini y los dibujos de las tres lminas:
Gaucho, Lechero y Repartidor de Pan, que conforman la primera serie de Trages y
Costumbres de la Provincia de Buenos Aires publicadas en 1830. Aunque a Onslow se
lo conoca como litgrafo, era tambin pintor y miniaturista y mientras era socio de
Bacle, dictaba cursos de esas especialidades. Luego de separarse de Bacle a fines de
1831, continu en su propia casa de la calle Florida. En agosto de ese ao viaj a
Montevideo y all anunci que ha instalado su taller en Buenos Aires, donde recibir
a todo aquel que desee visitar sus obras o poseer un retrato de su pincel, tanto al leo
como una miniatura. Aprovech la ocasin para llevar un retrato del rey de Francia
Lus Felipe, vestido de uniforme de coronel de hsares, de medio cuerpo en tamao
natural, que sorte pero se desconoce el destino del mismo. A fines de ao decide
radicarse en la capital oriental dictando clases de dibujo en el Colegio Oriental que
dirigan los franceses Franois y Marie Louise Curel.
29
50
51
30
Anuncia tambin que en su domicilio dar clases de dibujo, pintura al leo y miniaturas.
Nuevamente rifa un cuadro: Una familia de indios pampas de Buenos Aires. En febrero de
1833 se embarca para Francia con el seor Curel y cuatro indios charras que pensaban
exhibir en Pars. Es posible que Onslow haya sido el autor del dibujo representando a
esos indios que ms tarde se public grabado por Delaunois.
Su capacidad como pintor, lo demuestra el Retrato de Juan Manuel de Rosas, que
perteneci a la coleccin de Estanislao
S. Zeballos, hoy en el Complejo
Museogrfico
Provincial
Enrique
Udaondo y el Retrato de Santiago
Vzquez, que se conserva en el Museo
Histrico Nacional de Montevideo. En
el Museo Histrico Nacional de Buenos
Aires hay dos miniaturas sin firma,
una representa a Juan Facundo
Quiroga y otra a Juan Manuel de
Rosas. sta ltima tiene un enorme
parecido con el retrato que conserva el
Museo de Lujn, es posible que sean
obras de Onslow. Y el gobierno
uruguayo le encarg el Escudo de
Armas del Uruguay, que se conserva
en el Museo Histrico Nacional de
Montevideo.
52
31
53
54
32
ean- Lon Pallire. Pintor francs nacido el 1 enero 1823 en Ro de Janeiro. Se lo

considera francs porque fue inscripto en el Registro Civil de la Legacin
Francesa en Brasil. Hijo y nieto de artistas franceses radicados en Brasil, a los
siete aos lo envan a estudiar a Pars en el taller de maestro Franois Edouard
Picot. En 1848 con 25 aos realiza una breve visita a Buenos Aires, previo a su regreso a
Ro de Janeiro, donde se inscribe en la Academia Imperial de Bellas Artes concurriendo a
las clases del pintor Emile Tauney, miembro de la llamada Misin artstica de 1816,
introductora de la esttica francesa posrevolucionaria.
En 1849, gana una beca para perfeccionarse en Europa. Viaja a Roma en 1850 ingresando
en la Villa Mdicis de la Academia Francesa en aquella ciudad. Para perfeccionarse en
grabado en planchas de acero. Aprovecha su estada para conocer Italia, Francia y
Espaa, con estadas en Valladolid, Sevilla, Toledo y Madrid. Antes de regresar a Brasil a
fines de 1855, estuvo adems en Marruecos. Se embarca pero en vez de bajar en Ro sigue
a Buenos Aires. Pallire, hombre de maneras distinguidas y de porte elegante,
rpidamente hace amistades, entre las que estn Mariquita Snchez de Mendeville,
Sarmiento, Lamas, Marc del Pont, Varela, Estrada y otras personalidades. Se instala en
la calle Cuyo 48, donde tendr su taller y residir muchos aos. Tuvo como discpulos a
Ventura Marc del Pont y Enrique Sheridan. En 1858 lo designan profesor de dibujo en
la Casa de Hurfanos. Viaj a menudo a Montevideo donde dibuj aspectos tpicos de la
ciudad y de su gente, como se aprecia en su acuarela La puerta de la Ciudadela, que se
conserva en el Museo Histrico Nacional de Montevideo.
Estando en Buenos Aires, viajaba hasta Tigre y en 1858, funcionando el Ferrocarril del
Oeste, sola ir hasta Morn para tomar apuntes de la vida de campo, que pasaban a ser
cuadros que exhiba en las ventanas de su taller.
33
55
56
57
58
34
Adquiridas por viajeros de Europa, llamaron la atencin de la prensa, apareciendo en The

Illustrated London News en 1858 y en LIllustration de Pars en 1863, convirtiendo a
Pallire en el historiador grfico de toda una poca argentina. Con el propsito de conocer
el interior del pas se embarc por el Paran hasta Rosario, y luego en diligencia a
Mendoza, detenindose en varios lugares donde tom cantidad de apuntes. En Mendoza
pint una vista que ha quedado como documento de la ciudad antes del terremoto que la
destruy en 1861, litografiada despus en Buenos Aires por Claireaux. Pas a Chile,
donde residi cuatro meses y se relacion con el artista francs Narcisse Desmandryl. All
pint varios leos Vista de Santiago y Vista de Valparaiso y sus alrededores. Se embarc
nuevamente hacia el puerto boliviano de Cobija y de all a Salta a travs de la Puna de
Atacama, siguiendo su viaje por Tucumn, Santiago del Estero, Crdoba hasta Buenos
Aires, donde llega a fin de ao. En julio de 1859 realiza una exposicin con su ex alumno
Sheridan, donde presenta sesenta obras. En 1860 viaja por el litoral hasta Brasil y pinta
Palacio de San Jos, Carga de la caballera entrerriana y Ro Paranagu. Entre abril de
1864 y agosto de 1865, present el famoso Album Pallire, Escenas Americanas,
Reproduccin de Cuadros, acuarelas y bosquejos, impreso en la litografa de Pelvilain, con
cincuenta y dos obras en negro sobre fondos blanco, gris y sepia que tuvo una gran
repercusin en la prensa y el pblico.
En 1865, decor con pinturas alegricas el Coliseum, sala de conciertos que la Academia
Alemana de Canto, levantara en la calle Parque, hoy Lavalle, de las que slo dos han
quedado reproducidas en El Correo del Domingo.
En 1866 retorna definitivamente a Francia, donde sigue trabajando tal como lo hizo en
Amrica. Participa en la guerra franco prusiana de 1870. En 1878 se casa y se muda a
Lorris departamento de Loiret, Francia, donde seguir pintando cuadros de temas
histricos, hasta que la muerte lo alcanza el 12 de febrero de 1883.
35
60
59
36
61
62
63
37
64
65
38
lfred Paris. Pintor y litgrafo francs. Nacido en Tarbes en 1849. Lleg a Buenos
Aires de nio en compaa de sus familiares. En 1878 comenz sus estudios en
la Sociedad Estmulo de Bellas Artes de Buenos Aires, bajo la direccin del
artista italiano Francisco Romero. Durante muchos aos trabaj en el comercio
de Gustavo Falcn, y aprovechaba las horas libres y los domingos para dedicarse a pintar
especialmente temas marinos y costumbres del pas, como el caballo criollo.
Junto con Eduardo Svori abrieron

un taller de pintura. Fue adems un
buen dibujante, ilustr los libros: La
Pampa de Alfredo Ebelot y Pain de
Estanislao S. Zeballos. El peridico
poltico El Cascabel, le encarg
caricaturas y durante varios aos
hizo las lminas que ilustraban el
lujoso calendario que publicaba la
librera de Escary. Tuvo una activa
participacin
en
la
Sociedad
66
Estmulo de Bellas Artes, de la que haba sido alumno aventajado.

En 1883 regres definitivamente a Francia. En Pars concurri al taller de Detaille,
dedicndose a cuadros de temas militares. Se present en varias exposiciones en las que
logr varias distinciones. En LIllustration de Pars del 15 de diciembre de 1888, apareci
publicado su cuadro La Pulpera. En el Museo Histrico Nacional se conserva su cuadro
al leo A travs de la Pampa pintado por el artista en Francia en 1889.
Muri en su ciudad natal el 25 de noviembre de 1908.
39
67
40
harles-Henri Pellegrini. Ingeniero, pintor y litgrafo francs, de origen italiano.

Naci en Chambery, Saboya el 28 de julio de 1800. De padre italiano y madre
francesa, creci y se educ en territorio francs, conquistado a Italia por
Napolen. Carlos Enrique en su juventud se dedic al estudio de las letras,
las matemticas y las artes, curs el colegio en Chambery y comenz ingeniera en la
Universidad de Turn. Habiendo participado en una revuelta contra el rey de Italia, huy
y se asil en Pars, donde contina en la Escuela Politcnica hasta recibirse de ingeniero
en 1825. Coincide que en ese momento, Juan Larrea, encargado de negocios de la
Argentina en Pars, estaba buscando un ingeniero hidrulico por orden del presidente
Rivadavia, y as fue como Charles-Henri se embarc para Buenos Aires en enero de 1828
llegando a la ciudad en noviembre Al arribar Dorrego haba reemplazado a Rivadavia, y
el proyecto de distribucin de agua haba sido abandonado. A pesar de todo, resuelve
quedarse y para afrontar los gastos de estada, resuelve emplear su habilidad como
dibujante y colorista. Comenz por utilizar sus conocimientos de dibujo lineal,
perspectiva y lavado de planos, para relevar los frentes de las manzanas que rodeaban las
plazas de Armas y de la Victoria a las que sum otras como ser: Fiestas Mayas, y los
templos; San Francisco, Santo Domingo, San Jos de Flores, Nuestra Seora del Pilar, y
adems el Fuerte, el Retiro y las barracas, saladeros y mataderos alrededor del Riachuelo.
Realiz adems un buen nmero de lminas con escenas costumbristas, donde figuraban
todo tipo de personas y vehculos, como: peatones, vendedores ambulantes, damas y
caballeros, policas, sacerdotes, soldados, carretas o coches elegantes y tambin vistas
campestres que comprendan hasta algunos bailes como: la Media Caa o el Cielito, que se
han convertido en verdaderos documentos de la poca, como testimonios de la indumentaria,
el modo de vida y loa bailes que animaban las reuniones.
41
68
69
70
71
72
73
42
74
43
44
Sus bigrafos estiman que los retratos que Pellegrini lleg a hacer, pasaron de
ochocientos. Aunque la ciudad tena ya dos magnficos retratistas, el francs Goulu y el
italiano Fiorini, que cobraban sus retratos varias onzas de oro y necesitaban un buen
nmero de sesiones para completar su cuadro, Pellegrini era ms econmico y le bastaba
slo una tarde. Hacia 1837 con si salud algo resentida por el intenso trabajo resuelve
establecerse en el campo. Compra un establecimiento en Cauelas que llevar en nombre
La Figura. En 1840, en una de sus cortas visitas a Buenos Aires, conoce a Mara Bevans,
hija de Santiago Bevans, el profesional ingls que haba sido su jefe en la oficina de
ingenieros hidrulicos donde se desempe cuando lleg al pas. Al ao siguiente se casa
con ella y tuvo cinco hijos de los cuales Carlos, en 1890, lleg a ser presidente
de la repbl ica . Su a porte a la ciudad como arquitecto y como pintor fue
excepcional . Como arquitecto proyect y construy el teatro Coln ubicado
donde hoy se encuentra el e difici o central del Banco de la Na cin Argentina .
Como arti sta re cre magi stra l mente los u sos y costu mbre s ur bana s y r urale s
y l os di sti nt os edi fi ci os de la ciu da d: el Ca bi ldo, los te mplos, la s plaza s y la
recova entre otr os. D os de su s tra baj os m s sobre sal iente s son: T abl eau
Pittor es que de Bue nos Ay res , integra do por vei nte l mina s, rea liza do con su s
pri me ras obra s que le obsequi al e mbaja dor brit nico Woodbine Pari sh, y
Recuerdos del Ro de l a Pl ata, ejecuta do e n 1 84 1 e n la L itogra fa de la s Arte s,
que compre nde vei nte lit ogra fa s de g ran val or i conogr fi co.
En 1853, funda La Revista del Plata que ser una verdadera ctedra de enseanza de
asuntos econmicos, agropecuarios y culturales. Al ao siguiente fund el Instituto
Histrico y Geogrfico del Ro de la Plata, junto con Mitre, Vlez Sarsfield, Valentn
Alsina, Mrmol, Duteil y Tejedor. Muri en Buenos Aires el 12 de octubre de 1875.
45
75
76
77
46
lix Revol y Perier, ingeniero y pintor francs. Naci en Lyon en 1821. Graduado
de ingeniero en la Escuela Politcnica de Pars. En 1840 se radic en Crdoba,
donde parece que intervino en el trazado de la ciudad de Ro Cuarto y en la
fijacin del cauce del ro Primero. En 1847 viaj a Santa Fe para pintar un
friso con La ltima Cena en el altar mayor de la iglesia matriz. Aprovech para pintar
algunos retratos, como el del matrimonio Aldao, Don Tiburcio Aldao y Doa Trnsito
Zavalla de Aldao, familia ilustre de Santa Fe, y el Retrato del coronel Martn Santa Coloma
y el Retrato del general Echage, ambas ecuestres.
En 1848 al volver a Crdoba contrajo enlace con Mercedes
Gumersinda Nnez Bazn, de familia cordobesa y riojana, con
quin tendr seis hijos. Entre 1852 y 1860 viaj luego a Tucumn
para integrarse al equipo que participaba en la Catedral que
estaba en plena construccin, intercalndolos con los viajes a
Crdoba. All Revol pint los cuatro Evangelistas en las pechinas
de la cpula, en el techo de la nave principal unos ngeles con
los rostros de sus hijos y en el presbiterio una Inmaculada
Concepcin. Lamentablemente, cuando fallas en la construccin
obligaron desde 1938, a reedificar la cpula de la Catedral,
adems de otras importantes obras internas, las
78
pinturas de Revol desaparecieron sin dejar rastros. Inclusive, no se conoce que exista
siquiera un registro fotogrfico de ellas. Hoy la Catedral est decorada con pinturas de
Soldi. Mientras Revol estuvo instalado en la ciudad de Tucumn, adquiri una propiedad
urbana y una finca de caa, y ejerci diversas comisiones oficiales vinculadas con la
agrimensura, hasta su regreso definitivo a Crdoba. Muri en esa ciudad el 29 de
diciembre de 1867, vctima de una epidemia de clera.
47
79
80
48
INDICE D E ILUSTRACIONES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Tapa: Retrato de Teodoro Atucha y familia. leo sobre tela. Bernardo Marcel. s/f. CMEU.
Crditos: Jos del Carril. Tinta y acuarela sobre papel. Carlos Enrique Pellegrini. 1832. Cp
Retrato del obispo Eduardo Ramrez Arellano. Miniatura sobre marfil. Henri Gavier. s/f. Cp
Retrato de la nia Matilde Rodrguez. Miniatura sobre marfil. Henri Gavier. s/f. Cp
Retrato de la nia. Miniatura sobre marfil. Henri Gavier. s/f. Cp
Mara Snchez de Mendeville. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. MHN
Cirila Crespo de Svori. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. MNBA.
Dominga Rivadavia. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. Hija natural del hermano
de Bernardino Rivadavia.
9. Pastora Botet de Senillosa. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. Cp
10. Autorretrato. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. MNAD
11. Retrato de la nia. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. MNAD
12. Ojo del general Manuel Belgrano. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. MHN
13. Julia Fernndez. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. MNAD
14. Retrato del general Lucio N. Mansilla. leo sobre tela. Jean-Philippe Goulu. s/f. MHN
15. Dominga Bouchard de Balcarce. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. MHN
16. Coronel Federico de Brandsen. leo sobre tela. Jean-Philippe Goulu. s/f. MHN
17. Retrato de dama. leo sobre tela. Jean-Philippe Goulu. s/f. Cp
18.Santiago de Calzadilla. Miniatura sobre marfil. Jean-Philippe Goulu. s/f. Cp
19. Don Jos Mara Coronel. leo sobre tela. Jean-Philippe Goulu. s/f. MNAD
20.Eusebia Rodrguez de Ortiz de Rosas. leo sobre tela. Amadeo Gras. MHPR
21.Catalina Piriz de Aguilar. leo sobre tela. Amadeo Gras. MHNM.
22.Retrato de caballero. leo sobre tela. Amadeo Gras. 1855. Cp
23.Antonio Mara Rodrguez Roo. leo sobre tela. Amadeo Gras. 1856
24.Pascual Ortiz de Rosas. leo sobre tela. Amadeo Gras. MHPR.
25.Brigadier general Felipe Heredia. leo sobre tela. Amadeo Gras. s/f. Cp
26.Coronel Joaqun Mara Ramiro. leo sobre tela. Amadeo Gras.
27.Joaqun de la Sagra y su hija Ramona de la Sagra. leo sobre tela. Amadeo Gras. MHNM
28.Manuel Jos Guerrico. Pastel. Louis Laisney. s/f. MNBA.
29.Jos Luis Bustamante. Pastel. Louis Laisney. s/f. MNBA.
30.Mara Josefa Belgrano de Caldern de la Barca.. Tela al pastel. Louis Laisney. 1826. MHN.
31.Jos Mara Garao. Pastel. Louis Laisney. MNBA.
32.Retrato del almirante Guillermo Brown. leo sobre cartn. Edmond Lebeaud. 1837. MHN
49
33.General Juan Manuel de Rosas. leo sobre tela. Edmond Lebeaud. 1837. MHN
34.Soldado de Rosas. Gouache sobre papel. Edmond Lebeaud. s/f. MNBA
35.Retrato de Cornelio Saavedra y detalle. leo sobre tela. Bernardo Marcel. S/f. MHN
36.Joven mujer recostada. leo sobre tela. Lonie Matthis. s/f. Cp. Firmada abajo a la izquierda L. Matthis
37.Dama portea. Lonie Matthis. s/f. Tomando la arquitectura interior de la Casa de Ejercicios en la calle
Independencia, la artista la ambienta con muebles de la poca de Rosas, hay una dama tomando mate
acompaada de su criada"
38.Misachico en Cachi. Gouache. Lonie Matthis. c.1933
39.Calle de Jujuy. Gouache. Lonie Matthis. c.1933
40.Sala del Cabildo de Lujn. Acuarela. Lonie Matthis. 1930.
41.Cabildo de Salta. Gouache. Lonie Matthis. c.1930.
42.Congreso Nacional. Gouache. Lonie Matthis. 1917.
43.Autorretrato. Acuarela. Auguste Raymond Quinsac de Monvoisin. s/f. MNBA
44.Autorretrato. Acuarela. Auguste Raymond Quinsac de Monvoisin. s/f. Cp.
45.Autorretrato. Acuarela. Auguste Raymond Quinsac de Monvoisin. s/f. Cp.
46.La portea en el templo. leo. Auguste Raymond Quinsac de Monvoisin. 1842. Cp
47.Los esposos paraguayos. leo. Auguste Raymond Quinsac de Monvoisin. 1859. Cp
48.Gaucho federal. leo. Auguste Raymond Quinsac de Monvoisin. s/f. Cp.
49.Juan Manuel de Rosas. leo. Auguste Raymond Quinsac de Monvoisin. 1842. MNBA
50. Retrato de Juan Manuel de Rosas. leo. Arthur Onslow. s/f. CMEU.
51.Seoras en traje de invierno en el Cabildo. Litografa color. Arthur Onslow. 1930. MIFB
52.Escudo Oriental. leo. Arthur Onslow. 1829. MHNM. El blasn uruguayo fue creacin del artista, aprobado por
ley nacional de 1829. El escudo actual es de 1909.
53.El lechero. El Fuerte. Litografa. Arthur Onslow. 1930. MHN. Pertenece a la serie "Trages y costumbres de la
Provincia de Buenos Aires.
54.Panadero. El taller de Bacle. Litografa. Arthur Onslow. 1930. Cp. Pertenece a la serie "Trages y costumbres
de la Provincia de Buenos Aires.
55.La tienda. Acuarela sobre papel. Jean-Lon Pallire. s/f. MNBA.
56. En la iglesia. leo sobre tabla. Jean-Lon Pallire. s/f. Coleccin Amalia Lacroze de Fortabat.
57.Interior de un templo. Acuarela sobre papel. Jean-Lon Pallire. s/f. MNBA.
58. Interior de una pulpera. Acuarela sobre papel. Jean-Lon Pallire. s/f. MNBA.
59.El pintor en su taller. leo sobre tela. Jean-Lon Pallire. 1859. Coleccin Zurbarn
60.Autorretrato. Tmpera. Jean-Lon Pallire. s/f. MHN.
61.Campamento carretas tucumanas. Acuarela sobre papel. Jean-Lon Pallire. s/f. MNBA
62.Carretero. Grafito y acuarela. Jean-Lon Pallire. 1858. Cp.
63. Indios del Gran Chaco. Acuarela sobre papel. Jean-Lon Pallire. s/f. Cp.
64.Puerta de la ciudadela, Montevideo. Acuarela sobre papel. Jean-Lon Pallire. s/f. MNHM
50
65.Gaucho pialando. Acuarela sobre papel. Jean-Lon Pallire. s/f. MNBA

66.Tropilla en la aguada. Gouache sobre papel. Alfred Paris. s/f. Cp.
67.A travs de las pampas. leo. Alfred Paris. 1889. MHN. Esta obra fue encargada por el presidente
Julio A. Roca para conmemorar la segunda campaa al desierto. Gan la medalla de bronce en la
exposicin Universal de Pars de 1900.
68.Retrato de caballero. Acuarela y tmpera sobre papel. Charles Henri Pellegrini. s/f.
69.Manuel Jos Guerrico. Acuarela sobre papel. Charles Henri Pellegrini. s/f. MNBA
70.Coronel Marcelino Sosa. Grafito y acuarela sobre papel. Charles Henri Pellegrini. s/f. Cp.
71.Micaela Camuso de Maldonado. Acuarela sobre papel. Charles Henri Pellegrini. s/f. MNBA
72.Marina. Acuarela y gouache sobre papel. Charles Henri Pellegrini. s/f. MNBA
73.Salom Maza de Guerrico. Acuarela sobre papel. Charles Henri Pellegrini. s/f. MNBA
74.Vista de Buenos Aires. Acuarela sobre papel. Charles Henri Pellegrini. s/f. MNBA
75.Mercedes Anchorena de Aguirre. Tinta china sobre papel. Charles Henri Pellegrini. s/f. Cp.
76.Procesin Iglesia de Santo Domingo. Acuarela sobre papel. Charles Henri Pellegrini. s/f. MNBA.
77. Agustina Rosas de Mansilla y su hijo Lucio. Acuarela sobre papel. Charles Henri Pellegrini. s/f. MNBA
78. Trnsito Zavala de Aldao. leo sobre tela. Flix Revol. s/f. MNBA
79. Gaucho federal. leo sobre tela. Flix Revol. s/f. Cp
80. Coronel Martn Santa Coloma. leo sobre papel. Flix Revol. s/f. MNBA
Abreviaturas
CMEU:
Complejo Museogrfico Enrique Udaondo Buenos Aires, Argentina
Cp:
Coleccin privada
Ex Museo de la Casa Rosada- Argentina
MHN:
Museo Histrico Nacional- Argentina
MHNM: Museo Histrico Nacional de Montevideo- Uruguay
MHPR: Museo Histrico Provincial de Rosario Dr. Julio Marc, Santa Fe, Argentina
EMCR :
MIFB:
MM:
MNBA:
MPSI:
MPSJ:
S/F:
Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernndez Blanco
Museo Mitre, Argentina

Museo Nacional de Bellas Artes, Argentina
Museo Pueyrredn- Buenos Aires, Argentina
Museo del Palacio San Jos- Entre Ros, Argentina
Sin fecha
51
BIBLIOGRAFA
Academia Nacional de Bellas Artes. Historia General del Arte en la Argentina. Autores varios. Tomo 1 al 5. Instituto Salesiano de
Artes Grficas, Buenos Aires. 1983/ 1988.
Academia Nacional de Bellas Artes, Fondo Nacional de las Artes: Patrimonio Artstico Nacional. Inventario de bienes muebles.
Ciudad de Buenos Aires. Autores varios. Tomo 1 al 3. Buenos Aires, 1998.
Aguirre Saravia, Anbal, De Marco, Miguel ngel y otros: Juan Manuel de Rosas y los bloqueos al Ro de la Plata de Francia e
Inglaterra. Mlo & Partners,
Buenos Aires, 2008.
Argentina en El Arte. Autores varios. Auspiciado por la Comisin Nacional Argentina para la UNESCO. Viscontea Editora SA.
Sin fecha
lbum de vistas de Buenos Aires y de la Repblica Argentina. Guillermo Kraft, Buenos Aires, c.1890.
lbum Grfico de la Repblica Argentina en el Primer Centenario de su Independencia, 1910.
Buruca, Jos Emilio: Nueva Historia Argentina: Arte, sociedad y poltica. Tomo I y II. Grupo Editorial Sudamericana,
Buenos Aires, 1999.
Carril, Bonifacio del: Monumenta Iconogaphica. Paisajes, ciudades, tipos, usos y costumbres de la Argentina, 1530- 1860.
Notas biogrficas por Anbal G. Aguirre Saravia. Buenos Aires. 1964. Dos volmenes.
Carril, Bonifacio del y Aguirre Saravia, Anbal: Iconografa de Buenos Aires. La ciudad de Garay hasta 1852. Municipalidad
de la ciudad de Buenos Aires, Buenos Aires, 1982.
Chvez, Fermn: Iconografa de Rosas y de la Federacin. Nuevos aportes. Editorial Oriente, Buenos Aires, 1972.
Cros, Philippe y Dodero, Alberto. Aventura en las Pampas. Pintores franceses en el Ro de la Plata. Artes Grficas Ronor,
Buenos Aires, 2003.
Garca Belsunce, Csar; Ruiz Moreno, Isidoro; De Marco, Miguel ngel: La Invasin Britnica 1806-1807. Historia visual
de la Argentina desde los orgenes a la independencia. Ediciones Clarn, Buenos Aires, 2009.
Gesualdo, Vicente: Enciclopedia del Arte en Amrica. Tomo 3,4,5. Editorial Bibliogrfica Argentina, Buenos Aires, 1969.
___ Pueblos, hombres y formas en el arte. 4 tomos. Centro Editor de Amrica Latina SA. Buenos Aires, 1977
Indij, Guido: Cuatrocientas imgenes dicen ms que cuatrocientas mil palabras. Primera edicin. Marca Editora, Buenos Aires, 2010.
Lpez Anaya, Jorge: Arte argentino. Cuatro siglos de historia (1600-2000). Emec Editores, Buenos Aires, 2005.
52
Molinari, Ricardo Luis: Buenos Aires 4 siglos. TEA, Buenos Aires, 1980.
Moores, Guillermo H.: Estampas y vistas de la ciudad de Buenos Aires 1599-1895. Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires,
Buenos Aires, 1945.
Museo Nacional de Bellas Artes: 100 pintores obras maestras. 100 pintores argentinos. 1810-1994. Autores varios. II Bienal Konex
septiembre- octubre 1994. Buenos Aires, 1994.
___ Mirar, saber, dominar. Imgenes de viajeros en la Argentina. Autores varios. Buenos Aires, mayo 2007.
Pagano, Jos Len: El arte de los argentinos. Tres tomos. Edicin del autor, Buenos Aires, 1937.
Picirilli, Ricardo, Romay, Francisco y Gianello, Leoncio. Diccionario Histrico Argentino. Seis tomos. Ediciones Histricas Argentinas,
Buenos Aires, 1954.
Trostin, Rodolfo. La enseanza del dibujo en Buenos Aires desde sus orgenes hasta 1850, Buenos Aires, Universidad de Buenos
Aires. Facultad de Filosofa y Letras, Buenos Aires, 1950.
Un Ingls: Cinco aos en Buenos Aires 1820-1825. Con prlogo de Alejo B. Gonzlez Garao. Solar- Hachette, Buenos Aires, 1962.
Universidad Catlica Argentina, Pabelln de Bellas Artes. Coordinacin Cavanagh, Cecilia: Travesas de Antao. Buenos Aires, 2006.
___ Invasin, Reconquista y Defensa de Buenos Aires, 1806-1807. Universidad Catlica Argentina, Buenos Aires, Octubre 2007.
___ Los bloqueos al Ro de la Plata en tiempos de Don Juan Manuel de Rosas. Universidad Catlica Argentina, Buenos Aires, 2009.
Wilde, Jos Antonio: Buenos Aires desde 70 aos atrs (1810- 1880). Eudeba, Buenos Aires, 1977.
53
MUSEO
ROCA
PROGRAMA
Art e en l a A rg en t in a
1. Pintores franceses I
2. Pintores franceses II
l b u mes ic o n o g r f ic o s
1. El pintor y litgrafo francs capitn
Adolphe D'Hastrel.
2. lbum Histrico Argentino de
Francisco Fortuny
3. Jos Ignacio Garmendia
Bio g ra f a s a rg en t in a s
1. Julio Argentino Roca 1843-1914.
2. Julio Argentino Roca. Iconografa militar
3. Jos Arce 1881-1968.
4. Antonio Alice 1886-1943.
5. Enrique Mosconi 1877-1940.
6. Bartolom Mitre. 1821-1906
7. Carlos Pellegrini 1846-1906
DE
HISTORIA VISUAL
Cr n ic a s h ist ric a s
1. Julio Argentino Roca.
Educacin y trabajo
2. Roca y Pellegrini: una solidaridad
poltica de veinte aos
3. Homenaje a los presidentes:
Roca, Uriburu y Senz Pea
4. La Campaa al Desierto a travs
de sus protagonistas
Hist o ria s en po w erpo in t
1. Colegio Nacional Buenos Aires
2. Julio A. Roca. Famlia
3. Julio A. Roca. Militar
4. Julio A. Roca. Poltico 1878-1886
5. Julio A. Roca. Poltico 1887-1914
I n mig ra c i n en l a Arg en t in a
Co l ec c i n Bic en t en a rio
1. Inmigracin en la Argentina Moderna

2. Inmigracin rusa en Argentina
1. Buenos Aires: ciudad colonial

2. Buenos Aires: sociedad colonial
3. Buenos Aires: arquitectura colonial
4. Buenos Aires: cultura colonial
5. Buenos Aires: 25 de mayo de 1810
N u mism t ic a Hist ric a

1. Museo Roca. Numismtica
Vicente Lpez 2220, Ciudad Autnoma de Buenos Aires. 1128. Argentina

Tel. (54-11)4803-2798 www.museoroca.gov.ar
54

Arte en Argentina - Pintores Franceses II

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Arte en Argentina - Pintores Franceses II

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

HISTORIA VISUAL N 29

Directora del Museo Roca

Academia Nacional de Bellas Artes

Ex Museo de la Casa Rosada

Museo del Palacio San Jos,

Museo Histrico Nacional

Museo Histrico Provincial de

Administracin del sitio web

Museo Nacional de Bellas Artes

Produccin y diseo grfico

Para la reproduccin del material se debe citar: Historia Visual N 29:

enri Gavier, pintor miniaturista nacido en Courtrai, Francia, en 1811 ,

ean- Philippe Goulu, pintor y miniaturista de origen francs nacido en Ginebra

En 1824 se estableci definitivamente en Buenos Aires, anunciando en La Gaceta

En 1826 pinta su Autorretrato, una miniatura que, segn Schiaffino es

madeo Gras, pintor y msico francs naci en Amiens, Francia, el 6 de mayo de

De regreso vivi dos aos en Salta, donde pint al gobernador

ouis Laisney, pintor y retratista francs, cuyos antecedentes biogrficos no son

dmond Lebeaud pintor francs, discpulo de Jean Auguste Dominique Ingres.

En setiembre presenta su primera exposicin en las Galeras Witcomb con motivos de

uguste Raymond Quinsac de Monvoisin, pintor francs naci en Burdeos,

rthur Onslow tuvo una destacada actuacin en Buenos Aires y Montevideo

ean- Lon Pallire. Pintor francs nacido el 1 enero 1823 en Ro de Janeiro. Se lo

Adquiridas por viajeros de Europa, llamaron la atencin de la prensa, apareciendo en The

Junto con Eduardo Svori abrieron

Estmulo de Bellas Artes, de la que haba sido alumno aventajado.

harles-Henri Pellegrini. Ingeniero, pintor y litgrafo francs, de origen italiano.

65.Gaucho pialando. Acuarela sobre papel. Jean-Lon Pallire. s/f. MNBA

Complejo Museogrfico Enrique Udaondo Buenos Aires, Argentina

Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernndez Blanco

Museo Mitre, Argentina

1. Inmigracin en la Argentina Moderna

1. Buenos Aires: ciudad colonial

N u mism t ic a Hist ric a

Vicente Lpez 2220, Ciudad Autnoma de Buenos Aires. 1128. Argentina

También podría gustarte