Colección Bicentenario 2010 T1 Ciudad Colonial

C
O L E C C I N
I C E N T E N A R I O
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
COLECCIN BICENTENARIO
1810
2010
1
C
O L E C C I N
B U E N O S
A Y R E S
ciudad COLONIAL
B
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
Directora del Museo Roca

Mara Ins Rodrguez Aguilar
Subdirector del Museo
Jorge Carro
Proyecto y realizacin
Marcela F. Garrido
Cuidado de la edicin
Mario A. Cooke
Coordinacin tcnica
Sofa Ehrenhaus
Administracin del sitio web del Museo
Juan M. Corbetta y Andrea F. Savall
Produccin y diseo grfico
MFG Editores
mfgeditores@fibertel.com.ar
Para la reproduccin y uso de textos e imgenes se debe citar la fuente: Marcela F. Garrido:
1. Buenos Aires: Ciudad colonial. Coleccin Bicentenario. Museo Roca, Buenos Aires, 2010.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
P r e s e n t a c i n
I n t r o d u c c i n
C i u d a d
h i s p n i c a
B a r r i o s
P l a z a
A s i s t e n c i a
n d i c e
N o t a s
24
p b l i c a
d e
p b l i c a
T r a n s p o r t e
E c o n o m a
14
m a y o r
A d m i n i s t r a c i n
2
0
27
33
39
c o m e r c i o
44
i l u s t r a c i o n e s
b i b l i o g r a f a
A g r a d e c i m i e n t o s
55
63
71
2
0
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
p r e s e n t a c i n
La reflexin sobre la Revolucin de Mayo impone el desafo de iniciar un
determinado pero personal recorrido para asomarnos a un pasado, que hoy
celebramos, y cuyo relato tiene un origen mtico en la semana del veinticinco de
mayo, en el escenario de una ciudad ,Buenos Aires, que fue labrando su hegemona,
como cuna de la revolucin y hermana mayor, en un amplio territorio, con su sentido
de rectora de los procesos de construccin de una nacin liberal y republicana, en los
trminos emergidos de la revolucin francesa y de la independencia norteamericana.
Los vecinos de esta ciudad, con sus calles, su forma de vivir y sus hbitos de
sociabilidad, de su religiosidad y voluntad de comercio debieron, bajo los rasgos
formales de una aparente continuidad, buscar la alternativa de nuevas prcticas
polticas con nuevos sentidos y renovados protagonistas de un cambio
institucional y tambin, acercarnos sus genealogas en las ideas y lecturas las que
moldearon sus horizontes y modelos culturales, en una sociedad que haba
experimentado en las Invasiones Inglesas, su capacidad para enfrentar
situaciones de urgencias militares y cvicas.
En esta circunstancia me es muy grato presentar la Coleccin Bicentenario del museo
en la cual, de una manera dinmica e integral, a lo largo de sus cinco ttulos, se
realizan descripciones de este escenario, datos de sus actores sociales en sus diversas
condiciones tnicas, procedencias y roles. Tambin brindamos elementos para situar
este complejo acontecimiento en su realidad espacial y edilicia, en un medio que brinda
un marco de pausadas transformaciones, en concordancia con los nuevos diseos de las
instituciones polticas, luego de la ruptura del pacto colonial.
La riqueza y complejidad de la historia compartida siempre propone nuevos
interrogantes desde un presente de celebracin; esperamos haber elaborado un
producto ameno y til que lo acompae en esa bsqueda.
A los responsables de la realizacin de la Coleccin del Bicentenario,
mi agradecimiento.
Lic .Mara Ins Rodrguez Aguilar

Directora
Museo Roca - Instituto de Investigaciones Histricas
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
i n t r o d u c c i n
En el marco de los festejos para conmemorar el Bicentenario de la Patria, el
Museo Roca e Instituto de Investigaciones Histricas tiene
el agrado de
presentar la Coleccin Bicentenario del Museo. Los contenidos de los cinco libros
digitales que
costumbres,
la integran, analizan la
la evolucin edilicia
sociedad hispano-criolla, los usos y
los
sucesos histricos
de la ciudad de
Buenos Aires hace doscientos aos atrs.

Se busc un criterio amplio de seleccin, para abarcar todos los aspectos de
la sociedad portea de entonces. Las piezas visuales seleccionadas representan
aspectos generales o parciales de la ciudad, organizadas
temticamente para
lograr un poder narrativo del conjunto. Para la representacin iconogrfica

catalogada
se realiz una investigacin en
archivos, museos, bibliotecas y
colecciones particulares para reunir centenares de imgenes clasificando cerca

de setecientas para ilustrar las distintas publicaciones digitales. Asimismo se
unific la bibliografa utilizada por los distintos autores en los tomos uno a cuatro,
dado que la misma es comn a los temas tratados.
El significativo legado aportado por los artistas, cronistas y viajeros que
visitaron Buenos Aires dejando sus valiosos testimonios, permiti
descripcin de la ciudad
citaremos
realizar una
en la poca hispnica. Para corroborar estas palabras
la obra Cinco aos en Buenos Aires. 1820-1825, firmada por un
ingls que nos cuenta lo siguiente: Por haberme limitado a tratar un solo lugar
de este vasto territorio, pude dar detalles ms exactos sobre muchas cosas que
fueron pasadas por alto por los escritores anteriores; y, finalmente, por haber
vivido en el pas que fue tema de estas observaciones, durante los ltimos cinco
aos, no fueron mis medios de observacin ni escasos ni limitados1.
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
Las
investigaciones
efectuadas
en
cada
publicacin
de
la
coleccin
estuvieron a cargo de los siguientes profesionales quienes abordaron los

cincos temas que se detallan:
1. Buenos Aires: ciudad colonial, investigacin histrica y textos a cargo
de la suscripta. Se ocupa de las caractersticas principales de la ciudad desde el
virreinato del Ro de la Plata hasta los alrededores de 1820: los barrios, las
plazas, la administracin y la asistencia pblica, el transporte, la economa y el
comercio.
2. Buenos Aires: sociedad colonial, investigacin histrica
cargo
de
sociedad
la
suscripta.
hispano
frecuentes,
los
Desarrolla
criolla;
usos
la
las
poblacin,
costumbres
caractersticas
la
de
familia,
los
textos a
principales
los
oficios
habitantes
de
ms
los
entretenimientos ms comunes de la poca.

3. Buenos Aires: arquitectura colonial, investigacin histrica y textos a
cargo del arquitecto Mario A. Cooke.
Brinda un panorama del desarrollo de la
construccin de Buenos Aires desde la segunda fundacin hasta los aos

posteriores a la Revolucin de Mayo. Se analizan las obras edilicias
ms
importantes y los arquitectos y constructores que actuaron en la poca.

Se describen las construcciones subsistentes en el casco histrico de la ciudad de
Buenos Aires.
4. Buenos Aires: cultura colonial, investigacin histrica y textos a cargo de
la suscripta. Expone
los criterios aplicados a la educacin bsica y especializada,
la primera imprenta, peridicos y cronistas, la literatura, el teatro y, la msica

de la poca. La importancia de las primeras manifestaciones
artsticas y la
herencia recibida de los viajeros.

5. Buenos Aires: 25 de mayo de 1810, investigacin histrica y textos
a cargo de los licenciados Mara Ins Rodrguez Aguilar y
Miguel Jos
Rufo. Analizan la representacin plstica de Mayo, los antecedentes

nacionales e internacionales de la revolucin y el aporte
de Adolfo
Carranza para el inicio de una iconografa nacional.

C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
Agradezco a la directora del Museo Roca, licenciada Mara Ins Rodrguez

Aguilar, haberme designado para dirigir la
Coleccin Bicentenario
que hoy
presentamos. Para la realizacin de programas de esta naturaleza es esencial contar

con profesionales calificados como el
adems de haber estado a cargo
investigador arquitecto Mario A. Cooke
de elaborar el tercer tomo,
quien,
se ocup del cuidado
integral de la presente edicin. Asimismo destaco la participacin de la licenciada Sofa

Ehrenhaus, quien con su vocacin por los estudios histricos contribuy con la
coordinacin tcnica
de la coleccin.
A los dos profesionales y a los
investigadores mi sincero reconocimiento.

Dedicamos
este trabajo a los artistas, cronistas y estudiosos
ciudad de Buenos Aires que a
lo largo de la historia,
de la
sentaron las bases
para la construccin de una iconografa nacional.
Marcela F. Garrido
Conservadora de Museos
Museo Roca - Instituto de Investigaciones Histricas
2
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
CIUDAD HISPNICA
3
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
El primer ncleo poblacional de la ciudad de Buenos Aires se instal alrededor
del Fuerte y a medida que se alejaba de l la edificacin era menos compacta.
El aspecto de la ciudad era de casas diseminadas, aisladas unas de otras por
Buenos Aires, fue
solares, baldos y desprovisto de sentido urbano.

El centro poltico y administrativo comprenda los edificios que bordeaban la plaza
desde su fundacin, una
Mayor: el Fuerte, la Catedral y el Cabildo, donde residan las autoridades
ciudad despoblada
gubernativas, eclesisticas y comunales. Como en las dems ciudades de
con pocos recursos y
Amrica, las rdenes religiosas fueron las encargadas de introducir avances
carencia de indios
edilicios importantes y la arquitectura religiosa fue la que ms se destac en este
pacficos.
perodo. Los arquitectos y alarifes de las diferentes congregaciones asentadas en

la ciudad: franciscanos, jesuitas, dominicos, mercedarios y recoletos entre otros,
tuvieron a su cargo la construccin de iglesias, conventos, colegios, hospitales,

asilos y casas de ejercicios espirituales. Los planos y la direccin de las obras
fueron realizadas por destacados arquitectos europeos, en su mayora hermanos
de la Compaa de Jess, destacndose especialmente, los hermanos coadjutores
Andrs Blanqui, Juan Bautista Prmoli y Juan Krauss.
O L E C C I N
6
B
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
10
Durante la gobernacin y virreinato de Juan Jos Vrtiz, la ciudad fue favorecida

por numerosas medidas progresistas y aportes urbansticos poco comunes en
aquella poca. Las calles de la ciudad eran rectas y largas, orientadas de Norte a
Sur y de Este a Oeste y estaban empedradas con piedras tradas de la isla Martn
Garca. Durante su gobernacin, se colocaron pasos de piedras en las esquinas de
algunas vas que carecan de afirmado y encarg al ingeniero Joaqun Antonio
Mosquera para que nivelara y pavimentara las calles principales y dispuso la
nivelacin e higiene de las mismas.
Se instal en algunas calles de la ciudad un alumbrado rudimentario que consista
en una base de velas de sebo colocadas dentro de faroles cuyos vidrios se
ahumaban lo que haca tenue la iluminacin. Este servicio pblico era costeado
8
por los vecinos beneficiados con l, hasta que el municipio se hizo cargo de su
9
costo. Hacia 1805, la ciudad contaba ya con seiscientos sesenta faroles. Esta
iluminacin subsisti hasta 1840, cuando fue reemplazada por faroles de aceite.
Vrtiz se ocup de proveer a la ciudad de agua, de obras de desages, de
alumbrado pblico, de nuevos edificios pblicos y de orden en el trnsito urbano.
Fund tambin la Casa de Expsitos, el Tribunal de Protomedicato y el Hospicio
de Pobres y Mendigos. Asimismo habilit el primer teatro rioplatense, el de la
Ranchera y adopt una serie de medidas tendientes a fomentar las buenas
costumbres de la poblacin 2 . Por su gestin de gobierno se lo conoci como
el Virrey de las Luminarias.
O L E C C I N
12
11
10
Juan Jos de Vrtiz y

Salcedo fue el gobernante
ms activo y progresista
con que se cont durante
el perodo hispnico
Jos Torre Revello
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
11
En 1789 con el virrey Nicols Arredondo surgieron nuevas instituciones que

jerarquizaron a la ciudad como el Consulado y la Real Audiencia.
Paulatinamente Buenos Aires fue desplazando a Crdoba como principal
centro cultural del pas. Comenz a destacarse as en el conjunto colonial
espaol, pasando a ocupar el primer lugar como urbe y en cantidad de
habitantes despus de la ciudad de Lima. A fines del siglo XVIII empezaron
a construirse los primeros aljibes en la ciudad. Debido a su elevado costo
eran pocas las casas que contaban con l, pues requera que el edificio
.
tuviera azotea y una caera especialmente construida para desagotar la

lluvia en su depsito. La mayora de las casas tenan pozos comunes hasta
la primera napa pero presentaban el inconveniente de contaminarse por su
13
14
cercana con los pozos negros, que recogan las aguas servidas de baos y
cocinas. Era un sistema antihiginico, ocasionado por la falta de cloacas.
En las viviendas ms humildes que no tenan aljibe, el agua se recoga en
tinas por medio de los desages de los techos con un declive especial.
Es interesante leer el bando emitido por la Primera Junta del 9 de
agosto de 1810
15
O L E C C I N
donde aparecen
las primeras medidas para mejorar el
aspecto y la salubridad urbanos.
U E N O S
16
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
12
En 1805 , Buenos Aires tena alrededor de cuarenta y cinco mil habitantes,

lo que provoc un crecimiento edilicio sostenido. Se construyeron las
primeras casas de altos y de rentas en el centro de la ciudad destinadas,
muchas de ellas a la doble funcin de vivienda y local de comercio.
Durante la gestin de Santiago de Liniers se comenz a numerar las casas
y se cambi la nomenclatura de las calles reemplazndolos con los
nombres de criollos y espaoles que se haban destacado en las invasiones
inglesas. A partir de 1810 estas denominaciones fueron sustituidas para
conmemorar los triunfos de los patriotas.
En 1825, un viajero ingls que vivi en Buenos Aires la describi as: la ciudad,
divisada desde la Rada tiene un imponente aspecto. Los edificios pblicos y las
cpulas de le dan cierto aire de grandeza que se desvanece cuando nos
aproximamos El clima de Buenos Aires es en general bueno y ms adecuado a
las costumbres inglesas que el de la mayora de las ciudades extranjeras. La
campia que rodea a Buenos Aires carece de inters: una extensa llanura
uniforme y montona Dnde encontrar aqu el adorable paisaje de nuestra
amada Inglaterra?...La plaza Mayor est circundada de edificios de estar
empedrada sera un lugar apropiado para el desfile de tropas Las calles
18
empedradas son semejantes a las calles de Londres, las sin empedrar son
17
miserables. La mayor parte de las casas de Buenos Aires estn edificadas con
ladrillos y blanqueadas a la cal. Casi todas ellas son casas bajas, con techo plano
y tienen patios. Las ventanas estn protegidas por barrotes de hierros verticales3.
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
19
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
13
B A R R I O S
20 20
C
O L E C C I N
U E N O S
20
A
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
14
El
origen
de
aglomeracin
los
de
barrios
fue
primitivos
pulpera o de una fbrica,
espontneo,
ranchos
de
originndose
vivienda
alrededor
por
de
la
una
un depsito, un hueco o plaza, terreno de
cierta extensin, donde estacionaban las carretas del trfico comercial

con
el
interior.
partir
de
1580 ,
Buenos
Aires
tuvo
su
centro
gubernativo, poltico, civil y religioso, establecido alrededor de la plaza

Mayor, pues as lo disponan las ordenanzas reales. En cambio, las
actividades mercantiles, se extendan detrs de ambos costados de
aqulla, mientras que las viviendas de las familias ms pudientes iban
asentndose en direccin al sur. La primera divisin administrativa del
municipio la dispuso el gobernador Miguel de Salcedo en 1734 y en 1769
la ciudad qued dividida en seis jurisdicciones parroquiales: Catedral,
San Nicols, Nuestra Seora del Socorro, Nuestra Seora de la Piedad,
la
Inmaculada
Concepcin
Nuestra
Seora
de
Monserrat.
Estas
nomenclaturas se mantuvieron hasta 1887 en que se aumentaron a

quince. La edificacin se concentraba entre las calles Mxico, Tacuar,
Suipacha y Sarmiento y las zonas ms pobladas eran Santo Domingo y
la Merced, donde residan las familias
21
portea.
ms tradicionales de la sociedad
Otros barrios eran: el de Alto de San Pedro o de la Residencia,
22
donde estaba la iglesia de Nuestra Seora de Beln, ms conocida como

de San Pedro Gonzlez Telmo. El de San Nicols, hacia el oeste,
alrededor de la primitiva iglesia de San Nicols de Bari, en la esquina de
Corrientes y Carlos Pellegrini, donde hoy est la plazoleta del Obelisco.
Finalmente el de la Ranchera, que comprenda la Manzana de las Luces
y la iglesia de San Juan cuyos lmites aproximados bordeando la plaza de
Mayo eran las actuales calles Bolvar, Defensa, Mxico y Tacuar.
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
15
M o n s e r r a t
El barrio de Monserrat debe su nombre a la iglesia perteneciente a la
Hermandad de Nuestra Seora de Monserrat. El templo fue construido por el
arquitecto Antonio Masella en 17564. La declaracin de parroquia de Monserrat
en 1769 le dio jerarqua al barrio. Este primitivo y precario edificio, de adobe y
ladrillo, fue demolido y en 1859, se coloc la piedra fundamental de la actual
iglesia. La construccin de una plaza de toros en 1790, en el hueco de
Monserrat, le dio una caracterstica especial a la zona.
El virrey Nicols Arredondo dispuso que el Regidor Martn de lzaga
23
administrase el espectculo y que la recaudacin se usara para empedrar las

24
calles. El edificio fue proyectado por Jos Custodio de Sa y Fara y construido

por Raymundo Mario.
La construccin, de forma octogonal, tena una
capacidad de hasta dos mil espectadores. Las autoridades tomaban ubicacin

en la balconada de la casa propiedad de la familia Azcunaga. Como
consecuencia de los inconvenientes producidos por este tipo de espectculo,
los vecinos del barrio, elevaron un memorial en 1798 al virrey Olaguer y Feli.
Las gestiones y solidez de los argumentos trajeron como consecuencia la
demolicin de las instalaciones en 1800.Se lo conoci tambin como "barrio
del mondongo" o "del tambor" por la cantidad de negros que residan en l.
O L E C C I N
25
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
16
S a n
T e l m o
El barrio de San Pedro Gonzlez Telmo, originalmente conocido como Altos de San
Pedro, fue poblado por un reducido grupo de operarios dedicado a las tareas del
puerto quienes se asentaron en las cercanas de la actual plaza Dorrego, y sobre la
actual calle Defensa, la ms antigua de la ciudad. El barrio fue creciendo y se fueron
instalando las residencias de las familias ms tradicionales que ocuparon un lugar
destacado en la sociedad entre otras: las de Domingo French, Esteban de Luca,
Esteban Echeverra.
Durante las Invasiones Inglesas fue ocupado por el ejrcito
ingls que motiv la instalacin de dos hospitales de sangre. En la poca del

gobernador Rosas, en la calle Chacabuco funcion el Cuartel de la Mazorca.
26
27
29
28
A finales de siglo XIX, Monserrat y San Telmo, eran barrios populares en donde se
asent la mayor parte de los inmigrantes europeos. La serie de epidemias que
asolaron el centro y sur de Buenos Aires estimul la migracin de la elite hacia el
sector norte de la ciudad buscando espacios ms exclusivos, modernos y saludables.
Con el tiempo aquellas casonas abandonabas se fueron alquilando como conventillos
o dividiendo para casas de rentas. Conjuntamente con el de Monserrat constituyen
hoy los barrios ms antiguos del ejido histrico urbano de Buenos Aires.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
17
R e t i r o
El nombre actual del barrio del Retiro data de 1691 cuando el gobernador Agustn
Robles mando a construir una casa de descanso llamada El Retiro.
Posteriormente
la casa fue adquirida por la compaa inglesa de Mar del Sur que la destin como
alojamiento de los esclavos que traa a Buenos Aires.
En 1800 se iniciaron las obras de construccin de la tercera y ltima plaza de toros de
la ciudad que tena una capacidad para diez mil espectadores. Aqu se enfrentaron los
ejrcitos durante las invasiones inglesas y a raz de este hecho, el lugar recibi el
nombre de Campo de la Gloria. Sobre la barranca del ro, se encontraba el edificio del
Parque de Artilleros. En estos cuarteles se alojaron, los oficiales y soldados de los
hsares de Juan Martn de Pueyrredn. El 21 de marzo de 1812 el general Jos de
San Martn solicit permiso para instalarse all junto con sus granaderos y al ao
siguiente se instalaron las caballerizas en la plaza de toros. En 1819 se demuele la
plaza de toros y con los ladrillos de su demolicin se ampliaron las instalaciones del
cuartel que estaba ubicado sobre la actual calle Arenales desde Maip hasta Florida.
En 1823, por la proximidad de los cuarteles, se lo rebautiz como Campo de Marte.
Despus de Caseros, en 1852 tuvieron su asiento all las tropas de Justo Jos de
Urquiza y en 1864 parte de los cuarteles volaron a causa de una explosin del
polvorn. El edificio qued as hasta ser demolido en 1889.
30
32
31
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
18
R e c o l e t a
El actual barrio de la Recoleta tiene su origen en 1716 cuando la orden de los
franciscanos recoletos recibi en donacin un importante terreno en las
afueras del centro urbano, para que all establecieran la iglesia y el convento
de la orden.
Estos religiosos le encargaron los planos a los arquitectos
jesuitas Juan Krauss y Juan Wolf. En esa poca empezaron a establecerse las
quintas y chacras de las familias ms acomodadas. Con la evolucin urbana,
los terrenos se fueron dividiendo paulatinamente y construyendo nuevas
edificaciones y se transform en uno de los barrios ms importantes de la
33
ciudad. La iglesia fue puesta bajo la advocacin de
la Virgen del Pilar
35
conjuntamente con la de San Ignacio son las ms antiguas de Buenos Aires.

Durante la poca de Rivadavia el camposanto anexo al templo, fue expropiado
y se lo transform en el Cementerio del Norte, conocido hoy como La
Recoleta y en l se encuentran enterradas la mayora de las personalidades
34
ms conocidas de la historia del pas.
36
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
19
B a l v a n e r a
.
.
39
38
37
En 1799, religioso franciscano Damin Prez, recibi en donacin un terreno

donde hizo erigir una capilla dedicada a Nuestra Seora de Balvanera. El 1
de abril de 1831, se iniciaron las obras de construccin de la iglesia actual
que constituye el origen del barrio homnimo. All
est emplazada la
tradicional plaza de Miserere, hoy plaza Once. Aquella denominacin alude al

apodo con que era conocido Antonio Gonzlez Varela, dueo de las tierras
durante el siglo XVII. De all partan y llegaban las carretas que transportaban
mercaderas y productos del interior. Adems fue un importante enclave
durante el transcurso de las invasiones inglesas, desde all Santiago de
Liniers intim la rendicin del general ingls Guillermo Carr Beresford.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
20
En 1776, Juan Diego Flores adquiri un importante predio en la zona. En 1806, su

hijo adoptivo Ramn Francisco que haba heredado esas tierras,
don una
manzana para la iglesia, reservndose otros predios para la plaza y dems

dependencias pblicas. Las tierras restantes fueron fraccionadas en manzanas de
diecisis lotes, inicindose las ventas en 1808. El nombre del pueblo ya haba
quedado oficializado en 1806, al crearse el curato de San Jos de Flores, que naca
a ambos lados del Camino Real, actualmente avenida Rivadavia. El barrio se
destac por sus grandes quintas y la jerarqua social de sus ocupantes. All tenan
su quinta el brigadier Juan M. de Rosas y el general Justo J. Urquiza. En esta
ltima se promulg y jur la Ley Fundamental y se firm el Pacto de Unidad
Nacional llamado de San Jos de Flores, por el que se reintegr la provincia de
40
Buenos Aires a la Confederacin. La plaza se utiliz en reiteradas oportunidades

para efectuar ejecuciones de personas condenadas por la justicia a la pena
capital. En 1879, al encontrarse la primitiva iglesia en peligro de derrumbe, se
41
O L E C C I N
comenzaron las obras del actual templo.
U E N O S
42
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
21
S a n
N i c o l s
El barrio debe su nombre a la iglesia San Nicols de Bari fundada en 1773 en la

esquina de las actuales calles Carlos Pellegrini y Corrientes. En su torre se iz por
primera vez en Buenos Aires la bandera Argentina. La primitiva iglesia fue
demolida y reconstruida en su actual emplazamiento. El 29 de agosto de 1857,
parti desde la Estacin del Parque hasta Floresta, el primer tren argentino: la
locomotora La Portea. En el barrio se encuentra la plaza Lavalle, conocida
antiguamente como el hueco de Zamudio que fue el sitio destinado para
44
ejercicios militares, por lo cual se lo conoca como plaza de Armas. Enfrente,

43
donde hoy se encuentra el edificio de Tribunales, se construy el Parque de

Artillera. En 1890, a raz de la grave situacin econmica e institucional imperante
en el pas estall una revolucin el 26 de julio, conocida como la revolucin del
Parque, que cont con un fuerte apoyo militar y una participacin masiva de la
poblacin. La insurreccin dur cuatro das y culmin con la renuncia del
presidente Jurez Celman, asumiendo la presidencia Carlos Pellegrini.
45
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
22
C h a c a r i t a
La referencia ms antigua sobre la Chacarita y sus alrededores, corresponden
a los comienzos del siglo XVII. En 1608 durante la gobernacin de Hernando
Arias de Saavedra, se delimitaron las vastas posesiones que don a los
sacerdotes de la Compaa de Jess, conformando la estanzuela o dehesa La
Chacarita de dos mil setecientas hectreas. Este conjunto estaba compuesto
por chacras, pertenecientes al colegio de San Ignacio.
46
49
48
47
Se lo conoci como Chacarita de los Colegiales, por ser utilizado como lugar de
vacaciones por los estudiantes del colegio5. Durante el gobierno de
Rosas, se
instalaron numerosas guarniciones militares, alojando all a los indios capturados en

la expedicin
al
Desierto. Actualmente resulta difcil disociarlo del cementerio
homnimo, que naci ante la necesidad de instalar en los alrededores de la ciudad

un sitio para inhumar a las victimas de las epidemias de clera y de fiebre amarilla,
dado que el cementerio de la Recoleta era insuficiente.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
23
P L A Z A
M A Y O R
50
O L E C C I N
5050
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
24
En la poca hispnica, el trmino plaza no tena el significado actual; la mayora
de ellas, con excepcin de la plaza de Mayo, surgieron espontneamente. Estos
"huecos" cumplan con distintas funciones: paraderos de carretas, como la actual
plaza Dorrego; mercados, como plaza Constitucin; plaza de armas, como plaza
Desde su origen hasta la

actualidad, la plaza Mayor
o de Mayo es el centro de
todos los acontecimientos
histricos relevantes del
pas y el punto de
concentracin o destino de
todo tipo de
manifestaciones
multitudinarias.
Lavalle; mataderos, como plaza Espaa. Con el desarrollo edilicio muchos de

estos espacios fueron reemplazados por nuevas construcciones.
En el primer plano de la divisin de Buenos Aires en solares, trazado por Juan de
Garay en 1583, la plaza Mayor ocupaba slo una manzana frente al Cabildo y a la
Iglesia Mayor. En 1608 los jesuitas ocuparon el cuarto noroeste de la plaza y en
1645 recibieron la donacin del cuarto sureste. Las primeras construcciones que
erigieron fueron una capilla y un casern de adobe con techo de paja que se
53
utilizaba como residencia y colegio de la orden. En 1661, los religiosos reciben

como donacin
la manzana de Per, Moreno, Alsina y Bolvar conocida como
Manzana de las Luces y al ao siguiente se trasladaron. Las construcciones

abandonadas de la plaza fueron utilizadas como destacamento por fuerzas
militares. Al sitio se lo conoci como el Piquete de San Martn.
52
51
O L E C C I N
54
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
25
En la colonia en la plaza se realizaban todos los festejos y sucesos populares,

como las procesiones religiosas o la jura de un nuevo soberano.
La plaza tambin sirvi como lugar para los ejercicios de los soldados del Fuerte.
Donde ahora se encuentra el monumento ecuestre de Belgrano, se levantaba el
cadalso, donde se realizaban ejecuciones pblicas de todo tipo de criminales
trados de la crcel del edificio del Cabildo. All funcion adems el mercado
central de la ciudad hasta 1820. En 1803, se construy
la Recova, destinada la
actividad comercial, que dividi en dos a la plaza. La mitad este se llam plazoleta
55
59
del Fuerte o plaza de Armas y despus de la revolucin, plaza 25 de Mayo.
60
56
58
57
A partir de 1807, en conmemoracin del triunfo sobre los ingleses, la mitad oeste
frente al Cabildo, recibi el nombre de plaza de la Victoria.
En 1811, la Junta de Gobierno le encomend al alarife Francisco Jos Caete la
61
construccin de una pirmide o pequeo obelisco. La construccin de ladrillo de

adobe cocido fue modificada en diversas ocasiones. La ms importante se produjo
en 1856, con la intervencin de Prilidiano Pueyrredn, quin reform el pedestal y
encomend a Dubordieu la realizacin de cuatro esculturas. En 1875 por estar
deterioradas se las remplaz por otras cuatro dedicadas a la astronoma, la
navegacin, la geografa y la industria, fueron retiradas posteriormente. Cuando
en 1883 fue demolida la Recova, se unificaron ambas plazas asignndole el
nombre actual y en 1912 la pirmide fue trasladada a su actual emplazamiento.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
26
ADMINISTRACIN PBLICA
62
C
O L E C C I N
U E N O S
62
62
A Y
R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
27
El virreinato del Ro de la Plata fue creado por el rey Borbn, Carlos III de
Espaa en 1776, siendo designado como primer virrey Pedro de Cevallos.
Comprenda
los
territorios
de
las
gobernaciones
de
Buenos
Aires,
el
Tucumn, el Alto Per, Cuyo y Paraguay. La institucin tena como funciones

bsicas asegurar la defensa, incrementar la recaudacin fiscal y garantizar
que el comercio sobre todo las exportaciones de metales preciosos- se
dirigiera a la metrpolis.
64
63
65
Buenos Aires, que haba crecido articulando el comercio atlntico con los
circuitos interregionales que confluan en Alto Per, iba a acrecentar esta
capacidad al convertirse en la nueva capital y en puerto habilitado para el
trfico con algunas ciudades espaolas. La instalacin del virrey en Buenos
Aires, signific la formacin de una modesta corte y la organizacin de
una estructura institucional compleja. La organizacin del virreinato del Ro
de la Plata exiga la creacin de nuevas instituciones y la consecuente
ampliacin del aparato estatal cre una fuerte burocracia.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
28
Se instalaron en la ciudad la Real Audiencia, la Aduana y diversos organismos

destinados a la recaudacin impositiva. La administracin borbnica signific un
proceso de renovacin y de mayor centralizacin del poder generando numerosos
conflictos: entre los antiguos y nuevos grupos de poder, entre las elites y la
nueva burocracia, entre la cabecera de intendencias y la nueva capital6.
67
66
68
La Real Audiencia fue el tribunal para administrar justicia ms importante creado

en Amrica. La de Buenos Aires naci por real Cdula del 14 de abril de 1783 y se
constituy el 8 de agosto de 1785. La integraban numerosos jueces: los oidores,
el alguacil mayor, los fiscales, los alcaldes del crimen y otros funcionarios de
menor jerarqua. Tena funciones judiciales y poltico- administrativas. Los
integrantes del Tribunal eran designados por la corona y los nombramientos
recaan en personas de alto rango. Las Audiencias reemplazaban al virrey en caso
de vacante. La de Buenos Aires, funcion en el Fuerte y estaba facultada para
revocar resoluciones del Cabildo y fallar en los conflictos que se producan entre
ste y el virrey. En 1812 fue reemplazada por la Cmara de Apelaciones.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
29
a b
i l d
Dentro del rgimen hispanoamericano, no se conceba una ciudad sin Cabildo.

Como institucin municipal, administraba la justicia y los bienes pblicos,
ejerca el poder de polica, controlaba la limpieza y supervisaba el abasto de
alimentos de la ciudad. Su autoridad se extenda asimismo, sobre la campaa
El trmino ciudad era un
bonaerense. Durante la dominacin espaola no siempre tuvieron la misma
El Cabildo de Buenos
concepto jurdico,
importancia, pues bajo el rgimen borbnico la accin de los alcaldes y
Aires era la expresin
administrativo y poltico,
regidores se vio a menudo trabada por las otras autoridades que residan en la
jurdica y poltica de la
ligado slo a la existencia
ciudad. Esta interferencia de poderes afectaba principalmente los virreyes.
ciudad y la
del Cabildo
Como consecuencia de de las Invasiones Inglesas, y los sucesos de la
manifestacin de su
correspondiente.
revolucin de Mayo, hubo un crecimiento y una mayor preponderancia de la
existencia.
autoridad capitular de la ciudad.
El Cabildo de Buenos Aires ces sus
funciones el 24 de diciembre de 1821 y fue sustituido por la Honorable Junta de

Representantes de la provincia, cuya primera sesin se celebr el 1 de mayo
de 1822, en la Sala de Representantes de la Manzana de las Luces.
71
69
70
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
30
o l i c a
Recin en 1778 el virrey Vrtiz cre el cargo de alcaldes de barrio, funcionarios

que no perciban remuneracin, su funcin era similar a la de los comisarios
actuales. La Jefatura de Polica estaba instalada en un edificio anexo al Cabildo
en cuya planta baja se encontraba la crcel. Se alojaban all tanto a los
prisioneros
polticos
como
los
criminales
comunes.
En
1810,
Miguel
de
Azcunaga, vocal de la Primera Junta, tena bajo su direccin el servicio policial

y adopt medidas de seguridad extrema. Restableci la Ley de los acuerdos del
Tribunal de la Real Audiencia, que deca: El que perpetrare robo calificado
ser condenado a la pena de la horca.
72
Las ejecuciones eran pblicas realizadas en la plaza 25 de Mayo. Al ser suprimido
74
73
el Cabildo en 1821, la polica como la mayora de las funciones pblicas, fue

puesta bajo las rdenes de Joaqun de Achval, quien se convirti en el primer
Jefe de Polica que tuvo la ciudad. Debido a los excesos cometidos por la fuerza
policial, en 1824, la polica ces de tener omnmodas facultades, convirtindose en
un instrumento ms controlado por la justicia civil. La crcel dej de funcionar en
1877, cuando se inaugur la Penitenciara Nacional en la actual plaza Las Heras.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
31
o r r e o
Domingo Basavilbaso fue el autor del proyecto para establecer un correo entre
Buenos Aires y Potos aceptado por la Corona como consecuencia del intenso
desarrollo del comercio entre Buenos Aires, el interior y el Potos sumado a las
necesidades de la administracin que exigieron comunicaciones permanentes.
En 1769, cuando se cre la Real Renta de Correos fue su primer administrador.
Su hijo Manuel fue su sucesor al frente del Correo7.
Durante el perodo
revolucionario de mayo, el correo desempe un papel protagnico, llevando

partes y rdenes gubernamentales y difundiendo los bandos patriticos con los
ideales de los hombres de mayo. El primer administrador de correos nombrado
por la Primera Junta fue Melchor de Albn, que desempe desde 1810 hasta
1821. Las oficinas del Correo funcionaron en el edificio de la calle Per entre
Belgrano y Venezuela hasta 1822 cuando se lo traslada al primer piso del edificio
del Consulado de Buenos Aires.
El sistema postal
rioplatense fue
administrado en Buenos
Aires desde 1779 y
tropezaba constantemente
con los problemas
ocasionados por el mal
estado de los caminos y los
frecuentes malones
indgenas.
Ral O. Fradkin
76
75
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
32
ASISTENCIA PBLICA
O L E C C I N
62 77 77
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
33
Tribunal
del
Protomedicato
La escasez de profesionales graduados en medicina y el espritu supersticioso
Para combatir el
ejercicio ilegal de la
medicina Espaa
organiz en el siglo XV
el Tribunal del
Protomedicato
integrado por mdicos
cuyas resoluciones eran
inapelables.
de una poblacin aislada favorecieron la proliferacin del curanderismo. Esta

situacin acrecent la necesidad de fundar establecimientos asistenciales
para paliar el problema de la salud pblica de la poblacin.
Con el propsito de combatir el ejercicio ilegal de la medicina, Espaa haba
instituido en el siglo XV el Tribunal de Protomedicato integrado por mdicos
cuyas resoluciones eran inapelables. Para resolver la cuestin sanitaria que
aquejaba a todo el territorio del Ro de la Plata, el virrey Vrtiz estableci
en Buenos Aires en 1779 , el Tribunal del Protomedicato. Su primer director
fue el doctor Miguel OGorman, de origen irlands, quien haba realizado sus
estudios universitarios en Francia .
80
79
78
81
Desde su arribo a Buenos Aires en 1777, hasta su muerte en 1819, realiz una
fructfera labor en el campo de la medicina. Una de las primeras medidas que
adopt, fue la de tomar exmenes de competencia para quienes ostentaran el
ttulo de boticario o sangrador.
Posterioremente el Tribunal incorpor a sus
funciones la tarea de formar mdicos y cirujanos para lo cual organiz la primera

Escuela de Medicina. Este organismo ejerci sus funciones en los claustros
subsistentes de la antigua Procuradura de las Misiones Jesuticas en la Manzana
de las Luces, en Per 222. En 1822, al crearse el Departamento de Medicina en la
naciente Universidad de Buenos Aires, el Tribunal ces sus funciones.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
34
Hospital
San
Martn
En el plano trazado por Juan de Garay de 1583 se asign la manzana treinta y seis
En la poca colonial no
hubo diferencias entre el
hospital de hombres y el
de mujeres pagaban
quienes tenan recursos y
los amos que internaban a
sus esclavos, la de los
militares eran pagadas
por el gobierno
descontndoles parte de
su sueldo.
Csar Garca Belsunce8
para
establecer el hospital San Martn, que fue el
primero de la ciudad de
Buenos Aires. En 1611, el gobernador Diego Marn Negrn inaugur las obras del
nuevo edificio en la esquina de las actuales calles Mxico y Defensa. Era de uso
casi exclusivo para militares. En 1745, el Rey convierte la institucin en hospital
general y tres aos ms tarde se otorga la administracin a la orden Betlehemita,
quienes le cambiaron el nombre por el de Hospital de Santa Catalina. Desde 1795
hasta 1822 funcion como hospital de primera sangre o urgencias.
En 1795, los padres betlehemitas obtienen la cesin de las residencias jesuticas
de San Telmo, habilitando el templo e instalando un hospital. Los religiosos
trasladaron el hospital hombres al edificio de Humberto I. El nosocomio contaba
con doscientas camas y funcion hasta 1882.
La construccin con abundantes
reformas aun subsiste y desde 1926 funciona all la escuela Guillermo Rawson.
82
O L E C C I N
84
83
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
35
Hospital
de
Mujeres
La orden laica de la Hermandad de la Santa Caridad fund el Hospital de

Mujeres y la Casa de Recogimiento para Nias Hurfanas, dos organismos
destinados a proteger a la mujer, instituidos bajo el sistema de patronato
que consista en la tutela especial asumida por una asociacin civil y laica.
El hospital de mujeres comenz a funcionar en 1761 con una sala con trece
camas. Posteriormente, Manuel Basavilbaso don fondos para edificar un
local que aument la capacidad de camas y para comprar adems dos casas
contiguas donde se instalaron la administracin y los depsitos de insumos
sanitarios. El nuevo edificio estaba situada sobre la calle Bartolom Mitre,
contigua a la iglesia de San Miguel.
Las instalaciones tenan sesenta y dos
87
camas, distribuidas en cuatro salas en las que se atenda a unas cincuenta
88
enfermas. Las tareas de enfermera estaban a cargo de las nias asiladas en

el vecino colegio de hurfanas.
85
86
personal
remunerado
para
A partir de 1800, la hermandad contrat
ejecutar
esa
tarea.
El
primer
mdico
del
organismo fue el doctor Joaqun Terrero en 1794 , quien fue sucedido por el
doctor Cosme Argerich. En 1755 la orden, fund una Casa de Recogimiento
para nias hurfanas para atender a las nias desamparadas. La institucin
estaba ubicada junto a la iglesia de San Miguel, y se haba construido con
fondos propios de orden, obtenidos mediante colectas y donaciones de los
vecinos. Era requisito de ingreso que se tratara de nias de entre cinco y
diecisis aos carentes de familia o de alguno de sus progenitores y que
tuviesen ptima condicin fsica y mental. La institucin contaba tambin con
una escuela pblica. A partir de 1824 , Bernardino Rivadavia dispuso que
ambas instituciones pasaran a depender de la Sociedad de Beneficencia.
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
36
Casa
de
Nios
Expsitos
La Casa de Nios Expsitos, fue creada por el virrey Vrtiz en 1779 para cobijar a
los nios hurfanos. La institucin se instal en el edificio de la esquina noreste
de las calles Per y Alsina y su primer administrador fue Martn S. Sarratea. Con
las utilidades que generaban el arrendamiento de las propiedades que haban
pertenecido a los jesuitas, los aportes de los vecinos y con parte de lo producido
por la imprenta oficial de Nios Expsitos, se mantena el asilo.
La Casa dispona de un
torno giratorio de madera
En 1784 se le encarg la administracin a la Hermandad de la Santa Caridad,

que tena adems la direccin del Hospital de Mujeres y del Asilo de Nias.
que permita recibir a los

nios y mantener el
anonimato de las madres
que all los dejaban.
La placa tena la siguiente
inscripcin:
Mi padre y mi madre me
arrojan de s, la caridad
91
90
89
divina me recoge aqu.

Unos aos despus se fusionaron los asilos de nios y nias y se trasladaron
al edificio ubicado en la calle Moreno detrs del Convento de San Francisco.
En
1815
Segurola,
fue
designado
quien
design
como
un
administrador
profesional
el
mdico
cannigo
que
Saturnino
asistiera
los
expsitos y una botica que los proveyese de las medicinas necesarias. En

1818 el doctor Cosme Argerich fue nombrado mdico del organismo.
Durante el gobierno de Rivadavia la institucin pas a depender de la

Sociedad de Beneficencia y en 1873 se traslad a la calle Montes de Oca.
En 1905, se convirti en Hospital de Nios Expsitos, y en la actualidad se
lo conoce como Hospital de Nios Pedro de Elizalde.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
37
E p i d e m i a s
Las epidemias o pestes eran frecuentes debido a la falta de higiene, a
deficiencias edilicias y a otros factores derivados de la escasa educacin
sanitaria. Con la llegada de los espaoles, se produjo una de las primeras
epidemias en tierras sudamericanas: la viruela. En 1809 , el cannigo
Segurola elev una nota al Cabildo denunciando la irresponsabilidad de los
habitantes de Buenos Aires que no obstante conocer el peligro de la viruela
no se vacunaban sin ms razn que su capricho, mirando con sumo
desprecio este beneficio extraordinario. El cannigo fue designado director
del Servicio de Vacunas y desde 1810 hasta 1830 se dedic a recorrer el pas
ocupndose personalmente de vacunar a los distintos pobladores. El primer
brote de fiebre amarilla ocurri en 1858 y en 1871 se produce el segundo,
generando cerca de trece mil seiscientas vctimas sobre una poblacin de
alrededor de seiscientos sesenta mil habitantes. En 1867 , hubo nuevamente
92
clera; la peste bubnica la atac en 1900 y la viruela en 1901.
93
92
91
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
38
T R A N S P O R T E
94
94
C
O L E C C I N
U E N O S
94
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
39
C a r r e t a s
El transporte se efectuaba a caballo, a lomo de mula, en carreta, en galeras y
pequeas embarcaciones por cursos de agua.
Un problema frecuente era el
mal estado de los caminos; a esto se sumaba la posibilidad de lluvias en el

trayecto haciendo lento el avance de los viajes.
Los coches en general eran
pesados e incmodos construidos al antiguo estilo espaol.
Una de las caractersticas

de entonces fue el
aislamiento de los diversos
ncleos de poblacin.
Resultaba difcil
97
comunicarse entre
ciudades debido a las
grandes distancias y a la
lentitud de los medios de
transporte.
98
96
La carreta fue introducida por los espaoles a principios del siglo XVI y
sirvi como nico medio de transporte de pasajeros y mercaderas entre la
95
ciudad y el interior del pas hasta mediados del siglo XIX.
99
Consista en un gran carro con dos enormes ruedas de madera de cerca de

dos metros de dimetro, en el que se depositaba la mercadera. Contaba
con un lugar usado para el descanso de los pasajeros, los conductores y
para los peones ayudantes. Tiraban de ellas dos o tres yuntas de bueyes.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
40
Eran muy frecuentes los viajes de Buenos Aires hasta Jujuy, as como tambin
las travesas a San Nicols, Rosario y Crdoba. El trayecto de Buenos Aires a
Mendoza se cubra en seis semanas. Las carretas entraban en la ciudad y se
estacionaban en los llamados huecos, como los de Monserrat, Constitucin o
Miserere. Con el tiempo los huecos constituyeron las actuales plazas. Los
viajes eran incmodos y peligrosos. Cuando el derrotero era largo las carretas
viajaban en caravanas pues de este modo contaban con mayor nmero de
hombres, resultando ms fcil la defensa contra los indios. Los pasajeros y
conductores iban armados.
Se utilizaron como medio de transporte urbano
hasta 1830, fecha en que la empresa Bell & White introdujo aqu los primeros
carros. Sin embargo en 1900 aun se vean carretas en la ciudad que eran
utilizadas para transportar todo tipo de cargas. Algunas mercaderas se
transportaban en tropillas de veinte o treinta mulas con toneles de vino o
aceitunas de Cuyo. Era caracterstico ver los largos arreos cuyo conductor
100
marchaba a caballo llevando a la cola otro pen encargado de vigilar la carga.
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
41
101
103
La llegada de las
galeras era un
verdadero
acontecimiento en los
pueblos. Al divisarse la
misma la poblacin
sala a presenciar y
104
saludar su paso.
Las primeras galeras, mitad carro mitad coche, aparecieron hacia 1700.
Por
ser
ms
rpidas
confortables
que
las
carretas
mejoraron
sustancialmente la comodidad de los traslados. Hasta la llegada de los

ferrocarriles fueron el transporte ms adecuado para recorrer el pas.
Estos vehculos eran grandes, con cuatro ruedas arrastrados por yuntas
de caballos: una especie de arca de No, de caja cuadrada accesible en
su interior desde la parte trasera.
En la parte superior una baranda serva de apoyo y defensa de las
encomiendas y equipajes que eran atados con lazos Detrs de la galera iba
una tropilla de caballos de repuesto. Era muy popular ya que lo utilizaron
102
tanto el estanciero como el gaucho. Al igual que en las carretas los
105
pasajeros y conductores iba armados para repeler cualquier ataque.

C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
42
105
107
106
Las primeras postas, lugares
destinados para cambiar las yuntas de los
caballos de las carretas o galeras, fueron establecidas en 1772. Represent

un
enorme beneficio para los viajeros que deban realizar grandes
recorridos y un formidable progreso para las comunicaciones. Dado que las

travesas eran costosas la gente trataba de compartir los gastos. Era
habitual publicar avisos como: A principio de mes entrante salen coches
para Crdoba; quien desee compartir gastos dirigirse a
109
108
110
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
43
ECONOMA Y COMERCIO
111
C
O L E C C I N
111
U E N O S
111
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
44
Despus de la creacin del virreinato, se desarroll un tipo de comercio
Buenos Aires fue una de

las ciudades ms
beneficiadas por el libre
comercio. Sus cueros y
su tasajo -carne saladase vendieron en muchos
puertos del Atlntico.
Vieytes lleg a pensar
que Buenos Aires era
el centro del mundo
comerciante.
ms abierto, flexible y liberal. A partir de 1789, debido a las medidas

liberalizadoras, los comerciantes rioplanteses pudieron realizar el trfico
de
esclavos,
intercambiar
frutos
del
pas,
comerciar
con
colonias
extranjeras como Brasil y Cuba, exportar cueros, sebo y tasajo e importar

caf, arroz y tabaco. La guerra europea marc la desaparicin de la
metrpoli. Las medidas adoptadas por los Borbones no fueron suficientes
para defender el monopolio comercial, y como consecuencia, entre 1791 y
1797 se autoriz a las colonias americanas
para que comerciaran entre
ellas utilizando navos propios y de pases neutrales. Esta medida desat

una
intensa
actividad
comercial
en
todo
el
Atlntico.
La
invasin
napolenica a la pennsula ibrica en 1808 , y el vaco de poder en el trono
115
espaol, permiti a Gran Bretaa ocupar el espacio hasta entonces

reservado exclusivamente a Espaa.
113
112
O L E C C I N
U E N O S
114
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
45
Durante el virreinato, no haba bancos ni circulaba papel moneda. Las

transacciones comerciales se efectuaban en oro y plata. La carencia de
cajas
de
depsitos,
para
la
custodia
de
metlico,
exiga
que
cada
comerciante o particular tuviese su propio tesoro. Las piezas empleados

eran la onza de oro, conocida como pelucona y la onza de plata llamada
duro
espaol;
adems haba
otra
moneda
del
mismo metal
llamada
macuquina. Para la acuacin de las monedas en Amrica, Espaa dispona

de Casas de Moneda en Mxico y en Potos. En 1810 todava, no existan
En los primeros aos de
bancos y segua emplendose el mismo sistema de circulacin monetaria.
independencia la guerra
ahogaba al comercio y la
falta de circulante motiv
que los pequeos
comerciantes
comenzaron a emitir
vales con su sello y
firma, y las casas de
comercio hacan las
veces de banco,
recibiendo depsitos de
la clientela.
116
118
117
La revolucin de Mayo y la declaracin de la Independencia, ocasionaron

problemas diversos que impedan que el pas explotara la mayor parte de
sus
riquezas.
Una
de
las
primeras
medidas
del
Triunvirato
fue
la
119
unificacin monetaria; para ello en septiembre de 1812, dict un decreto

por el cual fijaba el valor de la onza de oro en diecisiete pesos fuertes.
Un ao despus, la Asamblea General Constituyente, resolvi acuar en
Potos nuevas monedas de plata con el sello de las armas de las
Provincias Unidas del Ro de la Plata y la inscripcin Unin y Libertad.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
46
P
El
puerto
fue
el
sitio
de
entrada
t
de
o
los
bienes
al
virreinato.
Las
exportaciones de cueros se multiplicaron por diez en una dcada. El rubro

principal era la plata de Potos que se exportaba en forma de monedas,
pias o lingotes. Con ella se pagaban los gastos administrativos del
virreinato y los productos importados de Europa. El nuevo reglamento del
Buenos Aires no slo

fue la capital poltica del
virreinato sino el puerto
principal de una vasta
extensin geogrfica
que llegaba hasta el
Alto Per.
Ral O. Fradkin
comercio libre de Espaa e Indias, tuvo como objetivo controlar ms
Como consecuencia del
estrechamente el comercio americano y ampliar la participacin de las
crecimiento de las
distintas regiones y de los grupos comerciales espaoles. Buenos Aires no
actividades comerciales
tena un puerto natural como el de Montevideo y los barcos anclaban lejos.
Inglaterra decidi invadir
El desembarco era complicado: desde la rada haba que trasbordar
Buenos Aires, a fin de
pasajeros y mercaderas primero a lanchones y luego a carros y carretas.
compensar la prdida de
La clave de la prosperidad de Buenos Aires, fue su rol de intermediario
sus colonias
entre la pennsula y la zona de influencia que llegaba hasta Quito. Despus
norteamericanas.
de la revolucin de Mayo de 1810 , el secretario de la Primera Junta,

Mariano Moreno, realiz importantes modificaciones estructurales para
mejorar el puerto. En 1821 Bernardino Rivadavia sancion la Ley de
Promocin Portuaria, que regulaba el comercio martimo. Este puerto
estaba ubicado en la parte posterior de la actual Casa de Gobierno.
120
121
O L E C C I N
122
U E N O S
Y R E S
123
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
47
Durante muchos aos el monopolio comercial impuesto por la metrpoli en el

siglo XVI afect seriamente el desarrollo rioplatense al priorizar las rutas de
las colonias proveedoras de metales preciosos. El desarrollo de la actividad
aduanera estuvo ligado al lento crecimiento poblacional de la regin del Plata
al registrar una escasa actividad comercial y una reducida recaudacin. Una
vez habilitado el puerto de Buenos Aires al comercio directo y libre con
puertos de la Pennsula, se hizo imperiosa la necesidad de reorganizar la
percepcin de las rentas aduaneras. Cuando la Aduana de Buenos Aires fue
creada
en 1778,
adems de realizar tareas recaudacin, tena funciones
consultivas ejecutadas por el Administrador de Aduana cuya opinin era

tomada en cuenta por el virrey, dado que la recaudacin de los derechos
aduaneros cubra una gran parte de las necesidades de la administracin local.
124
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
48
Poco beneficio le quedaba a Espaa pues as todo se gastaba en pagar la
Un tercio de las rentas
administracin y las fuerzas armadas. Una de las primeras medidas de la Junta,
del virreinato
en mayo de 1810, fue sancionar un Reglamento Provisorio, que estableca la
provenan de la Aduana
libertad comercial de las Provincias del Ro de la Plata y reconoca que las rentas
de Buenos Aires y de
aduaneras eran la principal fuente de sostenimiento econmico del nuevo
su comercio. Los dos
gobierno, y asignaba a la Aduana la administracin de estos recursos. Hacia fines
tercios restantes se
del siglo XVIII la familia de Vicente Azcunaga alquil como oficina de la Aduana
originaban en Potos
una de sus propiedades emplazada en Belgrano y Balcarce. A esta casona se la
como resultado de los
conoci como la aduana vieja. En el 1858, la institucin, se traslad al nuevo
impuestos al comercio
edificio semicircular, ubicado detrs de la Casa de Gobierno. En homenaje a su
y a la minera.
constructor, el arquitecto ingls Henry Taylor, se la llam aduana Taylor. El
126
edificio se demoli en 1894 conservndose aun galeras, en muy buen estado.
125
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
49
R e a l
El
Consulado
de
Comercio
C o n s u l a d o
de
Buenos
Aires,
desempeaba
funciones
econmicas y tcnicas. Ejerca de tribunal judicial en los asuntos comerciales,

oficiaba como junta de proteccin y fomento del comercio y la industria y el
mejoramiento de la agricultura y en general la produccin de la campaa.
Durante el gobierno del virrey Nicols Arredondo, se crea en 1794 el Consulado
de Buenos Aires. Su primer secretario fue Manuel Belgrano, quien el ao
anterior haba obtenido en Valladolid el ttulo de Bachiller en Leyes. El tribunal
estaba integrado por el prior y dos cnsules, secundados por nueve consiliarios
y un sndico. Fue un lugar de debate y planificacin de la poltica econmica
127
No puedo decir bastante

mi sorpresa cuando
conoc a los hombres
nombrados por el Rey
para la Junta todos
eran comerciantes
espaoles y exceptuando
uno que otro nada saban
ms que su comercio
monopolista, a saber,
comprar por cuatro para
vender por ocho.
129
virreinal y un centro de difusin de ideas y de programas educativos

orientados a las cuestiones productivas. El 24 de junio el Consulado celebr su
130
primera sesin. A pesar de las presiones que ejercieron los comerciantes

ligados a los intereses monoplicos espaoles, Belgrano logr un equilibrio tal,
que permiti aprovechar todas las medidas liberalizadoras que la misma
Corona no tuvo ms remedio que admitir. Las iniciativas de Belgrano se
concentraban en promover el rendimiento del trabajo agrcola, animar la
industria, proteger el comercio y fomentar la educacin.
128
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
50
M
El mercado produce en el
extranjero una gran
sorpresa; la variedad de tipos
y trajes entre los que figuran
representantes de casi todas
las razas y pases. Confunde
al espectador... Ninguna
ciudad del mundo puede
ostentar tan abigarrado
concurso de gentes; es tan
grande la variedad de los
rostros, que acaba uno por
dudar de que la especie
humana procede de un
tronco comn.
William MacCann 9
El primer mercado de la ciudad estuvo en la plaza de Mayor hasta 1820.

Era una gran feria al aire libre. All se vendan en puestos todos los
productos necesarios para la poblacin como carnes, verduras, aves,
pescados, entre otros. Se ubicaban tambin, los vendedores ambulantes
de pasteles, chicha, patas de vaca cocidas y tortas. Para exhibir las
mercaderas los comerciantes
colocaban un cuero sobre el suelo. Aos
ms tarde comenzaron a usar las bandolas, especie de mesa plegable

de un metro y medio de largo que colocaban sobre cuatro patas
132
conformando un mostrador, donde se exhiban peines, collares, dedales,

rosarios y otros productos. Hacia 1803 el virrey Joaqun del Pino autoriz
la
construccin
de
la
Recova,
que
funcion
como
primer
centro
comercial. Era una construccin de estilo barroco formada por dos alas
de doce arcadas cada una donde se instalaban los diversos comercios.
133
131
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
51
Ganadera
Agricultura
Esta actividad despert el inters de los habitantes de la campaa quienes

sostenan que con un mnimo de esfuerzo producan un elevado rendimiento. El
primer ganado lleg a Buenos Aires en 1536, con la expedicin de Pedro de
Mendoza, que trajo caballos y cerdos y en 1580 Garay introdujo la hacienda
134
Durante los siglos XVIII

y XIX las actividades
agropecuarias fueron
la principal fuente de
progreso econmico en
el Ro de la Plata.
vacuna. Estos animales se transformaron rpidamente en cimarrones. La gran
Once hombres, un
abundancia de ganado determin que los Cabildos otorgaran permisos de
capataz y diez peones,
vaquera, autorizando a faenar animales salvajes para aprovechar los cueros,
bastaban para el trabajo
situacin que produjo una incontrolada matanza de vacunos que hizo peligrar la
en una estancia para diez
estabilidad de la riqueza ganadera. Estos abusos fueron limitados con medidas
mil cabezas de ganado
tomadas por los virreyes. En la poca del virrey Loreto se increment la industria
produciendo el triple de
de la salazn de carnes. Por este motivo en 1794 los hacendados solicitaron al
131
ganancia que el mismo
monarca les permitiera exportar dichos productos a frica y Asia. En ese tiempo
personal dedicado a
la agricultura no tuvo gran desarroll debido esencialmente a factores como:
tareas agrcolas.
sequas, incendio de campos, ganados cimarrones que pisoteaban los sembrados,
Flix de Azara
plaga de langostas, pleitos originados al tratar de delimitar las tierras cultivadas y

la falta de brazos para trabajar la tierra. Presentaba uno de los cuadros ms
primitivos dentro de la produccin de entonces: se araba con un trozo de madera
con una punta de hierro y luego de sembrar se pasaba varias veces una rastra de
ramas dejndose el resto librado a la providencia.
135
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
52
M a t a d e r o s
En la ciudad de Buenos Aires de principio de siglo XVII, se haba instalado
un matadero en las inmediaciones de la actual plaza Lavalle.
Un siglo ms tarde, en 1775 , empez a funcionar el matadero del oeste o
del centro, a la altura de la plaza Miserere. En la segunda dcada del 1800
haba en la ciudad cuatro mataderos o carniceras pblicas, uno en cada
extremo y dos en el centro de la ciudad. El matadero del sud, fue
trasladado en 1901 a Liniers, transformndose en el ms importante.
El saladero represent un factor primordial en la explotacin ganadera, por
136
139
cuanto la convierte en una actividad ms racional.
Para un extranjero
nada es tan repugnante
como la forma en como
se provee de carne en
estos mataderos. Aqu
se matan a los animales
140
137
en un terreno
descubierto. Se matan
los animales en suelo
cubierto de polvo o de
barro
Emeric Essex Vidal 10
138
El procedimiento de la salazn era primitivo y la sal se traa de las Salinas

Grandes, en la provincia de Buenos Aires donde estaban los ms importantes
141
saladeros. De esta manera la carne poda conservarse y ser exportada a

lugares donde la esclavitud era importante. La Primera Junta de Gobierno
orden el control de las disposiciones relacionadas con la materia. Entre 1810 y
1817, el auge del saladero se debi fundamentalmente a la creciente facilidad
de comerciar con los puertos extranjeros y al hecho de que las operaciones

militares que tuvieron lugar durante la primera dcada del 1800 afectaron ms
a la Banda Oriental que a Buenos Aires. Hacia 1830, esta industria era muy
prspera y sacrificaban cerca de dos millones de reses por ao.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
53
R e a l
C a s a
d e
T a b a c o s
El consumo de tabaco por parte de los indgenas fue una de las rarezas que
encontraron los espaoles al llegar a estas tierras. La explotacin del
tabaco fue iniciada por los jesuitas como planta medicinal, convirtindose
en un prspero negocio. Fue uno de los productos de Amrica que con ms
inters exportaron los espaoles.
A partir de agosto de
1778, la corona espaola
resolvi estancar el
tabaco, cuyo comercio
hasta entonces, haba
estado en manos de
particulares.
142
El tabaco se convirti en uno de los productos ms consumidos en Amrica y en

Europa. Carlos III lo convirti en monopolio real cuyos ingresos contribuan a
solventar los gastos del virreinato. Por tal motivo
se cre la Real Casa de
Tabacos con sede en Buenos Aires, que estaba ubicada en la actual calle Defensa.
Su fachada constituy una de las ms destacadas de la poca. De estilo barroco,
tena columnas importantes a los costados de la gran puerta, que apoyaban en
una gran base: el escudo de la Corona estaba colocado en la parte superior, sobre
la que remataba un gran arco muy trabajado. La institucin abri locales ms
143
pequeos en distintos barrios de la ciudad llamados estancos para expender el

tabaco que se consuma.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
54
ndice de ilustraciones
00- Esquina portea. Acuarela de Juan Len Pallire. c.1860. Museo Nacional
de Bellas Artes. Imagen de tapa

1. Tercer escudo de la ciudad de Buenos Aires. leo sobre tela annimo.
1744. El cuadro es una fantasa del autor. Aparecen el escudo de Espaa,
las armas que el Cabildo seal a Buenos Aires en 1649, las columnas de
Hrcules, un mar, barcos, San Martn de Tours patrono de Buenos Aires y
la Santsima Virgen, protectora de la ciudad. Museo Histrico del Cabildo.
002. Bvones Aires. Grabado Frederick de Wit, basado en dibujo annimo.
Siglo XVIII. Coleccin particular. Es uno de los grabados ms raros que
se conocen. Segn Felix S. Outes fue realizado entre 1671 y 1683. Las
torres fueron uniformadas por el grabador, el Fuerte es ya la Fortaleza
de San Juan Baltasar de Austria, la iglesia de una torre podra ser la
Catedral que cont con una sola entre 1671 y 1684. El barco de primer
plano es portugus.
003. Vista de la ciudad de Buenos Aires. Aguafuerte coloreada Fernando
Brambila. 1794.
004. Desde el camino de las carretas. Grabado de Fumagalli c.1820. Basado
en la obra homnima de Fernando Brambila de 1794.
005. Planta da Cidade de Bunus Ayres. Dibujo de Silvestre Ferreyra Da
Silva. 1735.
006. Tres vistas de la ciudad de Buenos Aires. Desde el embarcadero. Dibujo
a pluma de Jos Antonio Puig. 1770.
7. La ciudad desde el ro y las carretas. Dibujo de Florin Paucke. 1749.
8
9
10
10
10
10
008. Mercado del centro. Acuarela de Lonie Matthis. c. 1925.
Coleccin particular.
009. Juan Jos de Vrtiz y Salcedo. leo annimo.
11
11
010. La calle larga de Barracas. leo de Carlos Morel, 1858. Coleccin
Amalia Lacroze de Fortabat.
11
011. La calle de la Reconquista. Dibujo de Auguste Borget. 1837.
11
012. La isla Martn Garca. Acuarela de A. DHastrel. c. 1839. Complejo
Museogrfico Enrique Udaondo.
11
013. Tercer escudo de la ciudad de Buenos Aires. 1744. Museo Histrico del
Cabildo. Detalle.
014. Sello del virrey Nicols Arredondo c. 1770.
015. La ciudad vista desde el Ro. Dibujo de Woodbine Parish. 1 de agosto de
1826. Es una vista general de la ciudad desde el amarradero.
12
12
12
0
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
55
016. Buenos Aires como se ve desde la entrada de la rada interior. Acuarela
de Thomas Gibson. 1827. Coleccin particular. Esta obra se encuentra

dentro del diario de viaje realizado desde Liverpool al Ro de la Plata por
Roberto Gibson que lleg a Buenos Aires en febrero de 1827.
017. Santiago de Liniers y Bremond. leo annimo. Coleccin particular.
018. Escudo de la familia Liniers. s. XVIII.
.019. La ciudad vista desde el ro. Litografa de E. E. Vidal. 1819. Obra
dedicada a John Wilson Crocker, secretario del Almirantazgo. Los
detalles de los edificios no son muy visibles, Vidal los enumer 1. Sauces
de las tierras bajas, 2. La residencia (Hospital de Hombres), 3. Santo
Domingo, 4. San Francisco, 5. San Ignacio, 6. Cabildo, Fuerte y Recova,
7. Catedral, 8. San Miguel, 9. La Merced, 10. San Nicols, 11. Las
Catalinas, 12. El Retiro, 13. Convento de padres recoletos.
0.20. Monserrat. Gouache y comentario de L. Matthis. c. 1925. "Este barrio
situado en la interseccin de las avenidas Belgrano y 9 de julio era uno
de los ms poblados de la ciudad. Por la calle un vendedor de pescado
ofrece su producto".
.021. Yendo a misa en Monserrat. Acuarela de L. Matthis. c. 1925. Detalle.
0.22. Despus de la lluvia. Acuarela de L. Matthis. c. 1925. Detalle.
.023. Candombe federal. leo de Martn Boneo. s/f. Museo Histrico Nacional.
Tpicos bailes realizados por las asociaciones de negros esclavos de
Buenos Aires, llamadas "naciones". A estas fiestas sola concurrir como
lo muestra el cuadro, el gobernador Juan Manuel de Rosas.
.024. Plaza de toros de Monserrat. Planta y alzada del arquitecto portugus
Jos Custodio de Sa y Fara. c. 1790.
.025. La casa de "la balconada". 1882. Archivo General de la Nacin.
Perteneca a la familia Azcunaga; estaba en una cortada llamada Aroma
esquina Lama.
0.26. Cpula de la iglesia San Pedro Telmo. Fotografa Gustavo Pedroza. 2003.
12
12
13
13
14
15
15
16
16
16
17
0.27. Sibila Elespntica. leo annimo. s. XVIII. Iglesia San Pedro Gonzlez
Telmo. Detalle de la orla.
17
028. El aguatero. Acuarela de L. Matthis. c. 1925.

029. Calle del barrio de San Telmo. c. 1900. Archivo General de la Nacin.
Obsrvese una casa altos y el caracterstico farol colonial.
030. La casa del gobernador Robles. Dibujo annimo. c.1740.
031. El cuartel del Retiro. Acuarela Carlos Enrique Pellegrini. 1832.
17
17
18
18
032. El Retiro o la casa de Robles. Plano coloreado de Jos Bermdez.
1713. Detalle.
18
33. La iglesia del Pilar y convento de la Recoleta. Litografa de
Claireaux. 1860.
C
O L E C C I N
19
B
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
56
0
34. Cementerio e iglesia de la Recoleta. Albmina de Benito Panunzzi. 1867.
Coleccin Carlos Snchez Idiart.
19
035. Iglesia del Pilar. Fotografa de Jorge Prez Tom. 1945. Coleccin
particular. La imagen fue utilizada por el arquitecto Andrs Mill como

ilustracin de su libro La Recoleta de Buenos Aires. Una visin del siglo
XVIII, 1952. La empresa de Mill fue la encargada de realizar una de las
primeras restauraciones del templo en 1930.
036. Cementerio de la Recoleta. Litografa de Carlos Morel. 1844.
037. Santiago de Liniers y Bremond. leo de Rafael del Villar. Museo
Histrico Nacional.
038. La Reconquista de Buenos Aires. leo de Charles Fouqueray. Museo
Nacional del Cabildo.
039. General William Carr Beresford. leo de Ignacio Cavicchia, 1925.
Complejo Museogrfico Enrique Udaondo.
040. San Jos. Imagen de madera tallada. s. XVIII. Coleccin profesor
Hctor Schenone.
041. Iglesia San Jos de Flores. Litografa coloreada de C. E. Pellegrini. 1841.
042. Quinta de Juan Manuel de Rosas. Acuarela de Carlos Svori. 1840.
043. Iglesia de San Nicols de Bari, emplazada en Carlos Pellegini y
Corrientes. c. 1920. CEDODAL.
044. La Portea. Puente Once de Septiembre. Grabado de R. Kratzenstein.
1860. Complejo Museogrfico Enrique Udaondo
045. Parque y cuartel de artillera. c. 1890. Archivo General de la Nacin. Hoy
est ubicado el palacio de Tribunales.
046. Chacarita de los Colegiales, antigua capilla. Dibujo de Oscar A.
de Masi. 1984.
047. Misioneros jesuitas y alumnos. Dibujo de F. Paucke. s. XVIII.
048. Cementerio de la Chacarita. Fotografa de H.G. Olds. 1900
19
19
20
20
20
21
21
21
22
22
22
23
23
23
049. Un episodio de la fiebre amarilla en Buenos Aires. leo de Juan Manuel
Blanes. 1871. Museo Nacional de Artes Visuales, Montevideo.

50. La Plaza Mayor, 1650. Gouache de L. Matthis, c. 1925. Se observa en el
primer plano las primeras construcciones realizadas por la Compaa de
Jess. En el fondo una procesin que sale de la modesta catedral.
051. El mercado. Grabado coloreado de E. E. Vidal. 1820. Coleccin particular.
52. Mercado de Constitucin. Albmina de Esteban Gonnet. 1860. Coleccin
particular. Fue un lugar caracterstico de parada de carretas que iban y
venan hacia el interior del pas.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
23
24
25
25
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
57
53. Mercado de carretas de Monserrat. leo de Carlos Morel. 1840.

54. Seoras en el mercado. Grabado coloreado de E. E. Vidal. 1820.
Coleccin particular. Detalle.
25
25
55. San Francisco Solano predica en la plaza Mayor de Buenos Aires.
Gouache de L. Matthis. c. 1940. Museo Histrico Cornelio de Saavedra.
26
56. Jura de la Constitucin del estado Buenos Aires el 25 de mayo de 1854.
Museo Histrico Nacional. Despus de Caseros la provincia se separ de

la Confederacin. La Jura de la constitucin se realiz en la plaza de la
Victoria. La imagen tomada desde la Recova, muestra la pirmide de
Mayo y la fachada de la Catedral.
26
57. Pirmide de Mayo. Acuarela de J.L. Pallire. c. 1860.
26
58. Plaza de la Victoria, Pirmide y Arzobispado. Albmina de E. Gonnet.
c.1864. Coleccin Csar Gotta
26
059. La Plaza Mayor en 1807. Gouache de L. Matthis. c. 1925.
26
060. Plaza de la Victoria. Albmina de Rafael Castro y Ordez. 1863. Museo
Nacional de Ciencias de Espaa.
26
061. Pirmide de Mayo. leo annimo. Complejo Museogrfico
Enrique Udaondo.
26
062. Cabildo. Acuarela de C. E. Pellegrini. 1831. Coleccin particular. A la
derecha se observa el edificio de la Polica
27
063. Carlos III, cazador. leo de Francisco Goya. 1788. Museo del Prado,
Madrid, Espaa.
28
064. Ciudad de Buenos Aires. Plano de Pedro Francisco Javier de Charlevoix
S.J. 1756. Publicado en Histoire du Paraguay.
28
065. Escudo de Espaa. s. XVIII. Museo Histrico Nacional. Se hallaba en el
Fuerte de Buenos Aires.
28
066. Virrey Pedro de Cevallos. Dibujo annimo. s. XVIII.
067. El Fuerte. Litografa de C. E. Pellegrini. 1830.
068. Virrey Marqus de Loreto. leo de R. del Villar. Complejo Museogrfico
Enrique Udaondo.
29
29
29
069. La ciudad desde el ro. Aguada de F. Brambila. 1794. Detalle. La primera
imagen detallada del Cabildo es un detalle de esta obra.
30
070. El Cabildo. Litografa de Alberico Isola. 1844. Coleccin Bonifacio del
Carril. A la derecha se encuentra el edificio de la Polica.
30
071. Cabildo y polica. Litografa de Gregorio Ibarra. 1839. Coleccin
Bonifacio del Carril.
30
072. La mujer del preso. Litografa de J. L. Pallire. 1858. Complejo
31
73. La calle de la Catedral. Grabado de C. E. Pellegrini. 1832. Se ven la verja de
la Catedral, al fondo los altos de Crisol, a la derecha la torre de San Ignacio,

el Cabildo, el edificio de Polica, los altos de Riglos y los altos de Urioste.
074. La mujer del preso. leo de J. L. Pallire. 1858. Museo
Histrico del Cabildo.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
31
31
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
58
75. Casa del Correo perteneciente a Basavilbaso. Dibujo annimo. Ubicada
en la calle Per.
32
0 76. Escudo de la familia Basavilbaso. s. XVIII.
de Campaa. leo de Adolf Methfessel. 1865. Complejo

078. Circular de creacin del Tribunal del Protomedicato rubricado por el
virrey Juan Jos de Vrtiz y Salcedo. 16 de noviembre de 1780.
079. Fundacin del Protomedicato. Mural Antonio Gonzlez Moreno. El
primer protomdico Miguel OGorman esta dando el discurso de
inauguracin. Aula Magna de la Facultad de Medicina. Universidad de
Buenos Aires.
080. Miguel OGorman. Primer protomdico del Virreinato del Ro de la Plata.
081. Sello del Tribunal del Protomedicato. s. XVIII.
82. Obra de Caridad. Dibujo de Felipe Guamn Poma de Ayala. s. XVII.
083. Plano de Juan de Garay. 1583. Detalle. Archivo General de Indias,
Sevilla, Espaa. La cuarta manzana a la derecha del fuerte estaba
destinada al hospital san Martn para hombres.
084. Los mayordomos del Hospital. Dibujo F. Guamn Poma de Ayala. s. XVII.
085. Reglamento del Hospital de Mujeres. s. XVIII. Archivo
General de la Nacin.
086. Cosme Argerich. Primer catedrtico de Medicina y fundador del instituto
Mdico- Militar.
087. Jos Joaqun Terrero. Primer mdico del Hospital de Mujeres.
32
077. Hospital
088. Asistencia Pblica. c. 1888. Archivo General de la Nacin. Ubicada en la

calle Esmeralda hasta mediados del siglo XX.
089. Cannigo Saturnino Segurola. Litografa. Complejo Museogrfico
Enrique Udaondo.
33
34
34
34
34
35
35
35
36
36
36
36
37
090. Torno de la Casa de Expsitos. Permita recibir a los nios abandonados
manteniendo el anonimato de las madres.
37
091. Manuel Rodrguez de la Vega. Dibujo annimo. Benefactor de la Casa de
Nios Expsitos.
37
091. Estampa de la vacuna. Con la inscripcin Bendito sea Dios que en el
grano de la Vacuna ha manifestado un seguro y sencillo remedio para

librarnos de la peste de las viruelas.
092. Asistencia pblica. c. 1890. Archivo General de la Nacin. Ubicada donde
hoy se encuentra la plaza Roberto Arlt.
0 93. Cannigo Saturnino Segurola administrando la vacuna. Grabado de C. E.
Pellegrini. c. 1835.
94. Un alto en el campo. leo de Prilidiano Pueyrredn. 1861. Museo
Nacional de Bellas Artes.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
38
38
38
39
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
59
0
95. Carro de bueyes. Albmina de E. Gonnet. c.1864. Coleccin Miriam and
Ira D. Wallach Division of Art, Prints and Photographs, The New Cork
Public Library; Astor, Lennox and Tilden Foundation.
40
096. Carreta en los suburbios. leo de J. P. Pallire. Coleccin particular.
40
097. Campamento de carretas tucumanas. leo de J.P. Pallire. c.1858.
40
098. Tropa de Carretas. leo de J. P. Pallire. c.1858. Coleccin particular.

099. La carreta. Acuarela de Jules Dufresne. c. 1839. Coleccin particular.
100. Carreta atravesando un vado. Grabado color de E. E. Vidal. 1820.
101. Galera de postas. Litografa de E.E. Vidal. 1820. Coleccin particular.
102. La diligencia. Gouache de L. Matthis. c. 1925.
40
40
41
42
42
103. George Gibson y familia en la estancia Los Ingleses. Ambrotipo atribuido
a George Corbett. c.1860. Coleccin Samuel Boote.
42
104. Diligencia en el caadn. Acuarela de Thomas Gibson. 1878.
105. La Galera. Acuarela de L. Matthis.1925.
105. Parada en la Pampa. Litografa
43
107. La posta. leo de J. L. Pallire. 1858. Coleccin particular.

108. Las carretas. leo de J. D. Dulin. Coleccin particular.
109. La posta. leo de J. Nogueira. 1896. Coleccin particular.
110. Parada para hacer noche. Litografa
115. Juan Hiplito Vieytes. Miniatura de Simplicio. s. XIX.
U E N O S
Y R E S
43
43
43
43
J. P. Pallire. c. 1860. Complejo
Museogrfico Enrique Udaondo

111. La Aduana Taylor desde el muelle. Litografa color de I.I. Deroy. 1861.
Coleccin particular. A la izquierda el edificio de rentas demolido a
mediados del siglo XX, y por encima del mismo las torres de San
Francisco y en el extremo derecho las de Santo Domingo. A la derecha
tapado por la aduana el primitivo Teatro Coln de Plaza de Mayo y en el
borde la cpula y la torre de la iglesia de la Merced.
112. Carlos III de Espaa firma el acta de Libre comercio. leo annimo.
113. Escudo espaol. Impreso s. XVIII.
114. Carlos III de Espaa. leo de Anton Raphael Meng. c. 1760.
O L E C C I N
42
J. P. Pallire. c. 1860. Complejo
106. La posta. Litografa J. L. Pallire. . c. 1860. Coleccin particular.
42
43
44
45
45
45
45
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
60
116. Moneda de oro utilizada en el virreinato. 1760.

117. Monedas macuquinas. s. XVII. Museo Histrico y Numismtico del Banco
de la Nacin. Monedas irregulares acuadas en la real Casa de Potos.

118. Onza de oro. 1813. Primera moneda acuada por la Asamblea del
Ao XIII.
119. Primer vale. 1820. Museo Histrico y Numismtico del Banco de la
Nacin. Se utilizaba como letra de cambio en las transacciones

de Aduana cuando todava no haba billetes.
120. La ciudad vista desde el ro. Litografa de Thomas Fernyhough. 1807.
121. Carreta de desembarco. Litografa coloreada de Hiplito Bacle. 1833.
122. Desembarco en Buenos Aires. Mauricio Rugendas. 1845.
123. Reglamento de Comercio Libre. Impreso. 12 de octubre de 1778.
Archivo de Indias, Espaa.
124. Transportando bienes a la Aduana. Grabado color E.E. Vidal 1820.
125. Aduana Taylor. Gelatina de Moody & Ca. c.1880. Coleccin particular.
Vista tomada desde el muelle de carga. La aduana fue demolida en
1884. Da la sensacin de ser un edificio abandonado.
126. Arcos de las galeras de la Aduana Taylor s. XIX. Aparecieron en el
subsuelo de la Casa de Gobierno al realizarse tareas de restauracin a
comienzos del siglo veintiuno.
127. Manuel Belgrano. Miniatura de Bochard. 1793.
128. Real Casa del Consulado. Dibujo de M. F. Rnnow.
129. Belgrano al recibirse en Valladolid. leo de R. del Villar. 1947. Complejo
130. Real Cdula de creacin del Real Consulado de Buenos Aires. 1794.
Impreso en la Real Imprento de Nios Expsitos.
131. La Recova del Mercado. Dibujo de M. Rugendas. c. 1840.
132. Seora en el mercado. Acuarela de E. E. Vidal. 1817.
133. Carro duraznero en el mercado. Acuarela de E. E. Vidal. 1818.
134. Gaucho enlazando. Grabado color de Emeric Essex Vidal, 1820.
135. Una estancia en el ro San Pedro. Grabado color de E. E. Vidal, 1820.
136. El matadero. Acuarela de C. E. Pellegrini. 1832.
137. El matadero. Litografa de A. Isola. 1845. Coleccin particular.
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
46
46
46
46
47
47
47
47
48
49
49
50
50
50
50
51
51
51
52
52
52
52
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
61
138. Ganado enlazado para degollar. Litografa coloreada Peter
Schmidtmeyer. Coleccin particular.
52
139. La era. leo de P. Pueyrredn. 1860. Coleccin particular.

140. El toro. Litografa de H. Bacle. Coleccin particular.
141. Faenando. leo de J. P. Palliere. c. 1860. Museo de Artes Plsticas
52
52
Eduardo Svori.
142. La Real Casa de Tabacos. Acuarela de L. Matthis.
143. Lavandera fumando. Litografa color. H. Bacle. 1833.
144. Sello de armas de la ciudad Buenos Aires propuesta por el
gobernador de provincia Jacinto Lariz 1649.
52
53
53
62
144
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
62
notas y bibliografa
Notas
1. Un Ingls: Cinco aos en Buenos Aires, 1820- 1825. Solar- Hachette, Buenos
Aires, 1962. p. 191
2. Mirta Zaida Lobato y Juan Zuriano: Atlas Histrico de la Argentina en
Coleccin Nueva Historia Argentina. Grupo Editorial Sudamericana,
Buenos Aires, 2004. p. 119
3. Un Ingls, Op. Cit. p.17
4. Jos Torre Revello: Un arquitecto del Buenos Aires del siglo XVIII: Antonio
Masella. Buenos Aires, 1945
5. Alberto de Paula: Colegio de San Ignacio, tomo 2. En coleccin Manzana de
las Luces. Instituto de Investigaciones Histricas de la Manzana de las Luces.
Buenos Aires, 1997. pp. 85-86
6. Ral O. Fradkin en Historia visual de la Argentina desde los orgenes a la
independencia. Buenos Aires, Clarn, 2009. Tomo VI
7. Ibid.
8. Garca Belsunce, Csar: Buenos Aires, Salud y Delito. Buenos Aires, Emec
Distribuidora, 1977
9. William MacCann: Viaje a caballo por las provincias argentinas. Traduccin y
notas preliminares de Jos Luis Busaniche. Solar/ Hachette, Buenos Aires,
1969. p.128
10. Emeric Essex Vidal: Ilustraciones pintorescas de Buenos Aires y Montevideo,
en coleccin Viajeros y memorias geogrficas. Vol. 1, Buenos Aires, 1923
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
63
Fuentes inditas
Archivo General de la Nacin. Archivo Fotogrfico.
Archivo del Instituto de Investigaciones Histricas de la Manzana de las Luces.
Colecciones particulares
Bibliografa general y especial
Abad de Santilln, Diego: Historia Argentina. Tomo IV. Tipografa Editorial
Argentina, Buenos Aires, 1981.
Academia Nacional de Bellas Artes. Historia General del Arte en la Argentina.
Autores varios. Tomo 1 al 5. Instituto Salesiano de Artes Grficas,
Buenos Aires. 1983/ 1988.
Academia Nacional de Bellas Artes, Fondo Nacional de las Artes: Patrimonio
Artstico Nacional. Inventario de bienes muebles. Ciudad de Buenos Aires.
Autores varios. Tomo 1 al 3. Buenos Aires, 1998.
Academia Nacional de la Historia. Nueva Historia de la Nacin Argentina. Autores
varios. Tomo 2. Perodo Espaol (1600- 1810). Editorial Planeta,
Buenos Aires. 1999.
___Homenaje a la gesta rioplatense. Autores varios. Grupo Abierto
Comunicaciones, Beccar, 2008.
Aguirre Saravia, Anbal, De Marco, Miguel ngel y otros: Juan Manuel de Rosas y
los bloqueos al Ro de la Plata de Francia e Inglaterra. Mlo & Partners,
Buenos Aires, 2008.
Argentina en El Arte. Autores varios. Auspiciado por la Comisin Nacional
Argentina para la UNESCO. Viscontea Editora SA. Sin fecha
lbum de vistas de Buenos Aires y de la Repblica Argentina. Guillermo Kraft,
Buenos Aires, c.1890.
lbum El capitn Adolphe DHastrel. Pintor y litgrafo francs.
lbum Grfico de la Repblica Argentina en el Primer Centenario de su
Independencia, 1910.
lbum Histrico Argentino. Coleccin de sesenta cuadros debidos al pincel del
artista Francisco Fortuny. Buenos Aires, 1910.
Arias Divito, Juan Carlos y Gutirrez, Ramn. Casas virreinales 1782-1804. En
Coleccin Manzana de las Luces. Tomo 4. Buenos Aires, Instituto de
Investigaciones Histricas de la Manzana de las Luces -Manrique Zago, 1997
Bacle, Csar Hiplito. Estampas de Buenos Aires. Centro editor de Amrica Latina,
Buenos Aires, 1966.
Bauz Hugo Francisco. La Tradicin Sibilina y las Sibilas de San Telmo. Fondo
Nacional de las Artes, Buenos Aires, 1999.
Berjman, Sonia: La plaza espaola en Buenos Aires. 1580/ 1880. Kliczkowski
Publisher, Buenos Aires, 2001.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
64
Berutti, Juan Manuel: Memorias Curiosas. En Senado de la Nacin, Biblioteca de

Mayo, Coleccin de obras y documentos para la Historia Argentina, Buenos
Aires, 1960.
Bilbao, Manuel: Tradiciones y recuerdos de Buenos Aires. Ferrari Hnos.
impresores, Buenos Aires, 1934.
Buruca, Jos Emilio: Nueva Historia Argentina: Arte, sociedad y poltica. Tomo I
y II. Grupo Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 2004.
Buschiazzo, Mario J: Cabildos del Virreinato del Ro de la Plata.
Calvo, Carlos: Nobiliario del Antiguo Virreynato del Ro de la Plata. Tomo I.
Librera y editorial de "la Facultad", Buenos Aires, 1936.
Cnepa, Luis: El Buenos Aires de Antao. En el Cuarto Centenario de su
Fundacin 1536- 1936. Talleres Grficos Linari y Ca., Buenos Aires, 1936.
Carril, Bonifacio del: Monumenta Iconogaphica. Paisajes, ciudades, tipos, usos y
costumbres de la Argentina, 1530- 1860. Notas biogrficas por Anbal G.
Aguirre Saravia. Buenos Aires. 1964. Dos volmenes.
Carril, Bonifacio del y Aguirre Saravia, Anbal: Iconografa de Buenos Aires. La
ciudad de Garay hasta 1852. Municipalidad de la ciudad de Buenos Aires,
Buenos Aires, 1982.
Casa Rosada su Historia y su Plaza. Autores Varios. Ediciones Manrique Zago,
Buenos Aires, 1997.
Chvez, Fermn: Iconografa de Rosas y de la Federacin. Nuevos aportes.
Editorial Oriente, Buenos Aires, 1972.
Clark, John O.: Joyas de la Cartografa. 100 ejemplos de cmo la cartografa,
modific y aprehendi el mundo. Introduccin de Jeremy Black. Parragon
Books, Londres, 2006.
Comisin para la Preservacin del Patrimonio Histrico Cultural de la Ciudad de
Buenos Aires. Lo celebratorio y lo festivo 1810/1910/2010. La construccin de
la Nacin a travs de lo ritual. Buenos Aires, 2009
Cordero, Hctor Adolfo: Cmo era Buenos Aires. Desde su fundacin hasta fines
del siglo XVIII. Coleccin Esquemas Histricos, Editorial Plus Ultra, Buenos
Aires, c.1980
Cros, Philippe y Dodero, Alberto. Aventura en las Pampas. Pintores franceses en
el Ro de la Plata. Artes Grficas Ronor, Buenos Aires, 2003.
Cunietti-Ferrando, Arnaldo y Band Sergio: Museo Histrico y Numismtico del
Banco de la Nacin Argentina. Editorial del Banco Nacin Argentina, Buenos
Aires, sin fecha.
De Paula, Alberto S.J.: Colegio de San Ignacio. En Coleccin de la Manzana de las
Luces. Tomo 2. Instituto de Investigaciones Histricas de la Manzana de las
Luces - Manrique Zago, Buenos Aires, 1997.
De Paula, Alberto S.J., Gutirrez Ramn y Viuales Graciela Mara. Arquitectura
Hispanoamericana en el Ro de la Plata. Diccionario biogrfico de sus
protagonistas. 1527-1825. CEDODAL, Buenos Aires, 2006
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
65
Difrieri, Horacio A.: Atlas de Buenos Aires. Tomo I. Municipalidad de Buenos Aires,
Buenos Aires, 1981.
El Banco de la Nacin Argentina 1891- 1941, en su cincuentenario. Talleres
Grficos Kraft, Buenos Aires, 1941.
Eugenio Martnez, Mara ngeles: La Ilustracin en Amrica -siglo XVIII-. Pelucas
y casacas en los trpicos. Ediciones Anaya, Madrid, 1988.
Falcn, Ricardo: Argentina colonial. Tomo II. Sudamericana, Buenos Aires, 1998.
Floria, Carlos Alberto, Belsunce, Graciela. Historia de los Argentinos, Tomo 2.
Ediciones Larousse Argentina, 2 edicin, Buenos Aires, 2004.
Fundacin Antorchas. Buenos Aires, ciudad y campaa. 1860-1870. Fotografas
de Esteban Gonnet, Benito Pannunzi y otros. Ediciones Fundacin Antorchas.
Buenos Aires, 2003.
___ Ciudad y campo entre dos siglos. Buenos Aires, Cuyo y el Litoral en 18901910. Fotografas de Samuel Rimath. Ediciones Antorchas, Buenos Aires,
2007.
___ Los aos del daguerrotipo 1843-1870. Ediciones Fundacin Antorchas,
Buenos Aires, 1995.
___ Olds, H.G: Fotografas. 1900/1943. Ediciones Fundacin Antorchas, Buenos
Aires, 1998.
Furlong, Guillermo SJ: Historia social y cultural del Ro de la Plata. 1536- 1810. El
Transplante Cultural:Ciencia. TEA, Buenos Aires, 1969.
___ Historia social y cultural del Ro de la Plata. 1536- 1810. El Transplante
Cultural: Arte. TEA, Buenos Aires, 1969.
___ Historia social y cultural del Ro de la Plata. 1536- 1810. El Transplante
Social. TEA Buenos, Aires, 1969.
Gallo, Edit Rosala: Historia de la beneficencia en Buenos Aires colonial.
Corregidor, Buenos Aires, 2002.
Garca Belsunce, Csar; Ruiz Moreno, Isidoro; De Marco, Miguel ngel: La
Invasin Britnica 1806-1807. Historia visual de la Argentina desde los
orgenes a la independencia. Ediciones Clarn, Buenos Aires, 2009.
Garrido, Marcela F.: Manzana de las Luces: su significacin histrica.
En
Coleccin de Cuadernos "Manzana de las Luces- Crnicas de su Historia".
Instituto de Investigaciones Histricas de la de la Manzana de las Luces,
Buenos Aires, 2000.
Gesualdo, Vicente: Enciclopedia del Arte en Amrica. Tomo I. Editorial Bibliogrfica
___ Pueblos, hombres y formas en el arte. 4 tomos. Centro Editor de Amrica
Latina SA. Buenos Aires, 1977
Gispert, Carlos: Historia de la Argentina. Grupo editorial Ocano,
Barcelona, 2001.
Grementieri, Fabio, Verstraeten, Xavier: Buenos Aires arquitectura y patrimonio.
Ediciones Xavier Verstraeten, Buenos Aires, 2001
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
66
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Consejo del Plan Urbano Ambiental,

Facultad de Arquitectura, Diseo y Urbanismo de la Universidad de Buenos
Aires: Buenos Aires 1910: Memoria del Porvenir. Edicin Margarita Gutman,
Buenos Aires, 1999.
Goldamn, Noem: Revolucin, Repblica y Confederacin. Tomo III. Grupo
Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 2004.
Gutirrez, Ramn, Mndez, Patricia y Kohan, Marcelo: Arquitecturas ausentes,
Obras notables demolidas en la ciudad de Buenos Aires. CEDODAL. Editorial el
Artenauta, Buenos Aires, 2008.
Gutirrez, Ramn, Mndez, Patricia: Espaoles en la arquitectura rioplatense:
siglos XIX y XX. CEDODAL. Editorial el Artenauta, Buenos Aires, 2006.
Gutirrez Zaldivar, Ignacio: Lonie Matthis. Zurbarn Ediciones,
Buenos Aires, 1992.
Hctor Schenone. Elecciones y selecciones de un maestro: un programa
intelectual. Catlogo del Museo Isaac Fernndez Blanco. Buenos Aires. 2009
Indij, Guido: Cuatrocientas imgenes dicen ms que cuatrocientas mil palabras.
Primera edicin. Marca Editora, Buenos Aires, 2010.
Ins, Ricardo M.: Dos notas porteas, la Plaza y la Manzana. Buenos Aires,
Cuadernos de Buenos Aires XXXIII, Buenos Aires, 1969.
Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estticas. Anales. Autores varios.
Volumen 1, 3, 4 y 10. Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad
de Buenos Aires, Buenos Aires, 1948.
Instituto Nacional Belgraniano de la Repblica Argentina: Manuel Belgrano, los
ideales de la patria. Autores varios. Manrique Zago Ediciones,
Buenos Aires, 1995
La Fotografa en la Historia Argentina. Autores varios. Tomo I. Ediciones Clarn,
Buenos Aires, 2005.
Levene, Gustavo Gabriel: Breve Historia de la Independencia Argentina. Distal,
Buenos Aires, 2003.
Llanes, Ricardo M.: Teatros de Buenos Aires. Coleccin Cuadernos de Buenos
Aires, N XXVIII. Buenos Aires, 1968.
Lobato, Mirta Zaida y Juan Suriano: Atlas Histrico de la Argentina. Grupo
Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 2004.
Lpez Anaya, Jorge: Arte argentino. Cuatro siglos de historia (1600-2000). Emec
Editores, Buenos Aires, 2005.
Luchillo, Lucas Jorge: Los caminos de la Historia. La Argentina antes de la
Argentina. Ediciones Altea, Buenos Aires, 2002.
Luna, Flix: Breve Historia de los argentinos. Editorial Planeta,
Buenos Aires, 1998.
___ Historia integral de la Argentina. Autores varios. Editorial Planeta Agostini,
Buenos Aires, 2000.
Mirando al Bicentenario. Coordinacin Rosendo Fraga y Ricardo Esteves. Grupo
Velox, Buenos Aires, 2001.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
67
MacCann, William: Viaje a caballo por las provincias argentinas. Traduccin y

notas preliminares de Jos Luis Busaniche. Solar/ Hachette,
Buenos Aires, 1969.
Molinari, Ricardo Luis: Buenos Aires 4 siglos. TEA, Buenos Aires, 1980.
Moreno, Carlos: Espaoles y criollos, largas historias de amores y desamores. Las
cosas de la ciudad y la campaa. 2. Icomos Comit Argentino,
Buenos Aires, 1997.
___ Manzana de las Luces: quines y cmo la construyeron En: Coleccin de
Cuadernos "Manzana de las Luces- Crnicas de su Historia". Instituto de
Investigaciones Histricas de la de la Manzana de las Luces,
Buenos Aires, 1998.
Moores, Guillermo H.: Estampas y vistas de la ciudad de Buenos Aires 1599-1895.
Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, Buenos Aires, 1945.
Mos, Jos E., cannigo: La Catedral de Buenos Aires. Tiempos y espacios.
Editorial Santiago Apstol, Buenos Aires, 1999.
Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. Trofeos de la Reconquista de la
Ciudad de Buenos Aires ao 1806. Publicacin oficial de la Municipalidad de la
Capital. Litografa, imprenta y encuadernacin de Guillermo Kraft. Buenos
Aires, 1882.
___ Municipalidad de Buenos Aires: Rostros de Buenos Aires. Autores varios.
Buenos Aires, 1978.
Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires y Universidad Nacional de Buenos
Aires. La arquitectura en Buenos Aires 1850 1880. En Coleccin: Cuadernos
de Buenos Aires, Vol. XLI. Buenos Aires, 1972.
Museo Histrico Nacional. Autores Varios. Buenos Aires, Manrique Zago ediciones
SRL, Buenos Aires,1997.
Museo Nacional de Bellas Artes: 100 pintores obras maestras. 100 pintores
argentinos. 1810-1994. Autores varios. II Bienal Konex septiembre- octubre
1994. Buenos Aires, 1994.
___ Mirar, saber, dominar. Imgenes de viajeros en la Argentina. Autores varios.
Buenos Aires, mayo 2007.
Nadal Mora, Vicente: La Herrera artstica del Buenos Aires antiguo. Buenos Aires,
Ministerio de educacin y Justicia de la Nacin, 1957
Pagano, Jos Len: El arte de los argentinos. Tres tomos. Edicin del autor,
Buenos Aires, 1937.
Pea, Enrique: Documentos y planos relativos al perodo edilicio colonial de la
ciudad de Buenos Aires. Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, Buenos
Aires, 1910.
Picirilli, Ricardo, Romay, Francisco y Gianello, Leoncio. Diccionario Histrico
Argentino. Seis tomos. Ediciones Histricas Argentinas, Buenos Aires, 1954.
Pillado, Jos Antonio: Buenos Aires colonial. Estudios histricos. Editorial
Bonaerense, Buenos Aires, 1943.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
68
Robertson, JP & GP: Cartas de Sud Amrica: Corrientes- Buenos Aires. jornadas
inglesas- campaas de los Andes. Emec, Buenos Aires, 1960. Vol. 2
Rojas, Ricardo: El Santo de la Espada. Editorial Campano, Buenos Aires, 1955
Romay, Francisco L.: El barrio de Monserrat. Cuadernos de Buenos Aires, tomo
XIX. Buenos Aires, 1962.
Romero, Jos Luis: Las ideas polticas argentinas. Fondo de Cultura Econmica,
Buenos Aires, 1946.
Rosa, Jos Mara: Historia Argentina. Sebastin Amorrurtu e hijos,
Buenos Aires, 1965.
Ruiz Moreno, Isidoro J. y De Marco, Miguel ngel: Patricios de Buenos Aires,
Historia del Regimiento 1 de infantera. Ediciones Edivrn,
Buenos Aires, 2000.
Schmidel, Ulrico. Crnica del viaje a las regiones del Plata, Paraguay y Brasil.
Editorial Peuser, Buenos Aires, 1948.
Schimdt, Claudia y Pedroza, Gustavo: San Telmo & Monserrat, Casco histrico de
la ciudad de Buenos Aires. Municipalidad de Buenos Aires,
Buenos Aires, 2003.
Sierra, Vicente D.: Historia de la Argentina. Tomos V, IX y X. Editorial Garriga
Argentina S.A., Buenos Aires, 1973.
Souls, Mara I. y Garrido, Marcela F.: Sala de Representantes de Buenos Aires,
1822-1883. Instituto de Investigaciones Histricas de la Manzana de las
Luces. Manrique Zago Ediciones, Bs. As. 1997
Souls, Mara I., Garrido, Marcela F., Arias Incoll, Mara de las Nieves y
Schenone, Hctor: San Ignacio. La iglesia ms antigua de Buenos Aires.
Coleccin Manzana de las Luces. Tomo I. Instituto de Investigaciones
Histricas de la Manzana de las Luces-Ediciones Manrique Zago, Buenos Aires,
1997.
Taullard, Alfredo: Los planos ms antiguos de Buenos Aires. 1580- 1880. Peuser
editores, Buenos Aires, 1940.
___ Nuestro Antiguo Buenos Aires. Cmo es y cmo era desde la poca colonial
hasta la actualidad. Su asombroso progreso edilicio, trajes, costumbres.
Peuser editores, Buenos Aires, 1927.
Torre Revello, Jos: Crnicas del Buenos Aires Colonial. Editorial Bajel,
Buenos Aires, 1943.
Trenti Rocamora, J. Luis: La cultura de Buenos Aires hasta 1810. Buenos Aires,
Universidad de Buenos Aires, 1948.
Trostin, Rodolfo. La enseanza del dibujo en Buenos Aires desde sus orgenes
hasta 1850, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofa y
Letras, Buenos Aires, 1950.
Un Ingls: Cinco aos en Buenos Aires 1820-1825. Con prlogo de Alejo B.
Gonzlez Garao. Solar- Hachette, Buenos Aires, 1962.
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
69
Universidad Catlica Argentina, Pabelln de Bellas Artes. Coordinacin Cavanagh,

Cecilia: Travesas de Antao. Buenos Aires, 2006.
___ Documenta Cartographica de las Indias Occidentales y la regin del Plata.
Pontificia Universidad Catlica Argentina, Buenos Aires, 2007.
___ Invasin, Reconquista y Defensa de Buenos Aires, 1806-1807. Pontificia
Universidad Catlica Argentina, Buenos Aires, Octubre 2007.
___ Los bloqueos al Ro de la Plata en tiempos de Don Juan Manuel de Rosas.
Pontificia Universidad Catlica Argentina, Buenos Aires, 2009.
___ Resea Histrica y Asomo de Buenos Aires. Pontificia Universidad Catlica
Universidad Catlica Argentina- CEDODAL: El despertar de una Nacin. Brapack
industria grfica, Buenos Aires, 2004.
Vidal, Emeric Essex: Ilustraciones pintorescas de Buenos Aires y Montevideo. En
coleccin de Viajeros y memorias geogrficas. Volumen 1, Buenos Aires, 1923.
Villeco, Miguel Hctor: Buenos Aires: diccionario de fechas. Emehachevi, Buenos
Aires, 2004.
Watson, R, Rentero, L., Di Meglio G.: Buenos Aires tiene historia. Once itinerarios
guiados por la ciudad. Editorial Aguilar, Buenos Aires, 2008.
Wilde, Jos Antonio: Buenos Aires desde 70 aos atrs (1810- 1880). Eudeba,
Buenos Aires, 1977.
Zabala, Rmulo y De Ganda, Enrique: Historia de la ciudad de Buenos Aires.
Tomo II (1719- 1800). Municipalidad de la ciudad de Buenos Aires,
Buenos Aires, 1936.
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
70
Agradecimientos
Academia Nacional de Bellas Artes
Academia Nacional de la Historia.
Archivo General de la Nacin
Archivo Grfico diario Clarn
Archivo Grfico diario La Nacin
Biblioteca Nacional
Complejo Museogrfico Enrique Udaondo
Instituto Histrico de la Manzana de las Luces
Instituto Histrico de la Ciudad de Buenos Aires
Instituto Nacional Sanmartiniano
Museo de Artes Plsticas Eduardo Svori
Museo de la Casa Rosada
Museo de la Ciudad
Museo Histrico Cornelio de Saavedra
Museo Histrico del Cabildo
Museo Histrico Nacional
Museo Histrico Y Numismtico del Banco
de la Nacin Argentina
Museo Mitre
Museo Nacional de Artes Visuales, Uruguay
Museo Nacional de Bellas Artes
Museo Pueyrredn
Museo Roca Instituto de Investigaciones Histricas
Pontificia Universidad Catlica Argentina
C
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
71
O L E C C I N
U E N O S
Y R E S
1 .
C i u d a d
c o l o n i a l
72

Colección Bicentenario 2010 T1 Ciudad Colonial

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Colección Bicentenario 2010 T1 Ciudad Colonial

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

C

Directora del Museo Roca

Lic .Mara Ins Rodrguez Aguilar

sociedad hispano-criolla, los usos y

Buenos Aires hace doscientos aos atrs.

lograr un poder narrativo del conjunto. Para la representacin iconogrfica

se realiz una investigacin en

archivos, museos, bibliotecas y

colecciones particulares para reunir centenares de imgenes clasificando cerca

en la poca hispnica. Para corroborar estas palabras

la obra Cinco aos en Buenos Aires. 1820-1825, firmada por un

estuvieron a cargo de los siguientes profesionales quienes abordaron los

entretenimientos ms comunes de la poca.

Brinda un panorama del desarrollo de la

construccin de Buenos Aires desde la segunda fundacin hasta los aos

importantes y los arquitectos y constructores que actuaron en la poca.

los criterios aplicados a la educacin bsica y especializada,

la primera imprenta, peridicos y cronistas, la literatura, el teatro y, la msica

herencia recibida de los viajeros.

Rufo. Analizan la representacin plstica de Mayo, los antecedentes

Carranza para el inicio de una iconografa nacional.

Agradezco a la directora del Museo Roca, licenciada Mara Ins Rodrguez

presentamos. Para la realizacin de programas de esta naturaleza es esencial contar

investigador arquitecto Mario A. Cooke

de elaborar el tercer tomo,

se ocup del cuidado

integral de la presente edicin. Asimismo destaco la participacin de la licenciada Sofa

A los dos profesionales y a los

investigadores mi sincero reconocimiento.

este trabajo a los artistas, cronistas y estudiosos

ciudad de Buenos Aires que a

sentaron las bases

para la construccin de una iconografa nacional.

Buenos Aires, fue

solares, baldos y desprovisto de sentido urbano.

desde su fundacin, una

Mayor: el Fuerte, la Catedral y el Cabildo, donde residan las autoridades

gubernativas, eclesisticas y comunales. Como en las dems ciudades de

con pocos recursos y

Amrica, las rdenes religiosas fueron las encargadas de introducir avances

edilicios importantes y la arquitectura religiosa fue la que ms se destac en este

perodo. Los arquitectos y alarifes de las diferentes congregaciones asentadas en

tuvieron a su cargo la construccin de iglesias, conventos, colegios, hospitales,

Durante la gobernacin y virreinato de Juan Jos Vrtiz, la ciudad fue favorecida

Juan Jos de Vrtiz y

En 1789 con el virrey Nicols Arredondo surgieron nuevas instituciones que

tuviera azotea y una caera especialmente construida para desagotar la

las primeras medidas para mejorar el

aspecto y la salubridad urbanos.

En 1805 , Buenos Aires tena alrededor de cuarenta y cinco mil habitantes,

pulpera o de una fbrica,

un depsito, un hueco o plaza, terreno de

cierta extensin, donde estacionaban las carretas del trfico comercial

gubernativo, poltico, civil y religioso, establecido alrededor de la plaza

nomenclaturas se mantuvieron hasta 1887 en que se aumentaron a

Otros barrios eran: el de Alto de San Pedro o de la Residencia,

donde estaba la iglesia de Nuestra Seora de Beln, ms conocida como

administrase el espectculo y que la recaudacin se usara para empedrar las

calles. El edificio fue proyectado por Jos Custodio de Sa y Fara y construido

La construccin, de forma octogonal, tena una

capacidad de hasta dos mil espectadores. Las autoridades tomaban ubicacin

Durante las Invasiones Inglesas fue ocupado por el ejrcito

ingls que motiv la instalacin de dos hospitales de sangre. En la poca del