abril 7

Desinfeccin

2015

Resumen escrito de la presentacin realizada

el 31 de marzo para la asignatura de
Tratamiento de aguas

Descripcin del
proceso y las
normativas RAS - 2000

INTRODUCCIN
El agua, fuente de vida, es tambin uno de los principales transmisores de microorganismos
patgenos tales como virus, bacterias y protozoos, que provocan enfermedades a los
humanos y dems seres vivos, por lo que es pertinente realizar un adecuado tratamiento del
agua para garantizar la calidad de este, de acuerdo al RAS 2000, la desinfeccin del agua se
debe garantizar para todos los niveles de complejidad existentes.
A travs de la historia se le atribuye a los procesos de filtracin y desinfeccin del agua
potable la responsabilidad en gran parte del aumento de la expectativa de vida en pases
desarrollados en aproximadamente un 50% durante el siglo XX .
Hay diferentes maneras de realizar la desinfeccin, aproximadamente 500 aos atrs ya se
realizaban recomendaciones para hervir el agua, hoy en da la prctica es mucha ms
conocida en cuanto a sus procesos y fenmenos implicados. La desinfeccin del agua es un
proceso fsico o qumico mediante el cual se erradica o inactiva agentes patgenos, como
las bacterias y virus, impidiendo el posterior crecimiento de microorganismos patgenos,
tambin para eliminar elementos que por esttica no son deseados.
Es pertinente diferenciar el concepto de desinfeccin con el de esterilizacin, ya que la
desinfeccin no implica necesariamente la destruccin completa de todos los organismos
vivos, es decir, los procesos de desinfeccin del agua no siempre acaban en el punto de
esterilizacin, no necesariamente los erradica en su totalidad, sino que es suficiente realizar
la desinfeccin hasta los lmites admisibles.
En todos los procesos de desinfeccin hay que tener en cuenta factores como:

Tipo y concentracin de microorganismos que se desean tratar

Tipo y concentracin de desinfectante
Tiempo de contacto
Caractersticas fsico - qumicas del agua (Materia en suspensin, pH, temperatura,
etc.)

Lo anterior es de gran importancia ya que por ejemplo el tiempo de contacto y la

temperatura mantienen una relacin proporcional con la destruccin de los
microorganismos y a
mayor concentracin se espera mayor destruccin de
microorganismos por parte del desinfectante o si en el agua hay organismos como plantas o
algas y estos rodean a los microorganismos patgenos se puede aumentar la resistencia al
desinfectante ya que no se garantiza el total acceso de este.
El RAS 2000 indica que para todos los niveles de complejidad se debe garantizar procesos
de desinfeccin, y menciona los ms comunes de acuerdo al objetivo para el que se
emplean [1]:

Cloracin: til para la desinfeccin de aguas, control de olores y sabores, y para la

prevencin del crecimiento de algas y microorganismos
Ozonacin: Mejora de la calidad organolptica, acta como una Bactericida y
virulicida, oxida a la materia Orgnica y a los micro-contaminantes presentes en el
agua, y en procesos de adsorcin con carbn activado, contribuye a la
biodegradabilidad. Este proceso tiene la limitacin de baja eficiencias en aguas que
contienen hierro o amoniaco por el riesgo a la corrosin.
Desinfeccin con Dixido de Cloro, Se recomienda su empleo para el control del
sabor, olor y destruccin de sustancias orgnicas
Desinfeccin con rayos UV recomendado para bajos contenidos de materia orgnica
y de turbiedad del agua

Todas los procesos de desinfeccin poseen caractersticas similares, todos conllevan al

mismo objetivo sin embargo varia las condiciones en las cuales se emplean y la exactitud
de resultados esperados en cada una, los siguientes cuadros extrados del texto Tratamiento
de Desinfeccin del Agua, indica algunas ventajas y desventajas de diferentes productos
utilizados en los procesos de desinfeccin de acuerdo al entorno y sus respectivas
caractersticas.

Tabla 1. Ventajas y desventajas de los productos empleados en la oxidacin desinfeccin. Extrado de [2]

Tabla 2 Continuacin. Ventajas y desventajas delos distintos productos empleados en la oxidacin desinfeccin.
Extrado de [2]

ESTUDIOS PREVIOS
En cuanto a los estudios previos a realizar en cada proceso de desinfeccin se encuentran la
caracterizacin de condiciones fsicas como temperatura, pH, materia suspendida presente,
etc. Sin embargo de las consideraciones ms importantes est la determinacin optima de
desinfectante y condiciones de operacin, la cual se hace mediante el mtodo de
concentracin-tiempo.
Para el proceso de cloracin se determina mediante el control de la produccin de
trihalometanos. Cantidad depende del grado de contaminacin del agua.
La siguiente tabla extrada del texto Tratamiento de Desinfeccin del Agua, establece
valores comunes del contenido del producto empleado en el proceso de desinfeccin
Tabla 3 Dosis de oxidante, generalmente empleado en el tratamiento de aguas, requerida para osidar el hierro y
manganeso. Extrada de [2]

ESTUDIOS DE COSTOS
En los costos hay tener en cuenta diferentes tems como lo son costos de operacin,
mantenimiento de unidades de filtracin, costos de materiales as como la respectiva fuente.
En caso de los procesos de ozonizacin y rayos UV consideraciones como instalacin,
operacin, mantenimiento y suministro continuo de energa e importacin de equipos y
repuestos, as como los trabajos necesarios de reparacin tendrn que ser tomados en cuenta
tambin, sin embargo los equipos para la produccin de ozono, deben ser aprobados por el
Ministerio de Salud o en su defecto el proveedor debe comprobar ms de 10 aos de
funcionamiento de sus unidades instaladas.

Descripcin del proceso

La desinfeccin de las aguas de abastecimiento pblico se puede clasificar dependiendo del
agente desinfectante que se utilice. Estos pueden ser la cloracin, que consiste en
adicionarle al agua compuestos del cloro, y adicionalmente trataremos cmo reaccionan
estos en el agua y que consideraciones son necesaria para cada caso. Tambin
mencionaremos otros mtodos de desinfeccin como lo son los procesos de ozonacin y el
empleo de rayos ultra violetas.
Para la desinfeccin y el tratamiento con cloro se pueden dividir en tres tipos principales,
los cuales son con cloro gaseoso, hipocloritos de sodio en estado lquido e hipocloritos de
calcio en estado slido o en forma granular. El cloro gaseoso se genera a partir de la
evaporacin de cloro lquido, el cual debe cumplir con la norma NTC 925 o la AWWA
B301. En la norma se mencionan algunas recomendaciones para el diseo del sistema de
dosificacin, las cuales les mencionaremos ahora. La tasa de mxima de extraccin con la
que podr trabajar el dosificador depender del contenedor en el que se encuentre el gas,
estos podrn ser en tanques individuales de diferentes tamaos o en carro tanques que
sirven como unidades de transporte y posteriormente como unidades contenedoras. De esto
tambin depende que el dosificador debe emplear un sistema de alternacin de los
contenedores del gas, para garantizar que siempre se est proporcionando desinfectante al
agua sin exceder las tasas de extraccin. Tambin se deber garantizar una temperatura
constante en el dosificador, tenerse un sistema automtico de dosificacin que depende del
nmero y tipo de tanque empleados, y debe asegurarse que la distancia entre el clorador y
el cilindro de cloro debe ser suficientemente corta para que se evita la relicuefaccin del
gas de cloro en el trayecto.
El uso de los diferentes hipocloritos presenta mltiples semejanzas en sus ventajas como lo
son su fcil manejo y transporte, no son txicos a menos que sean consumidos y su
dosificacin no requiere de equipos complicados. EL hipoclorito de calcio es mejor para
comunidades ms pequeas y es ms soluble, pero es ms costoso y sufre alteraciones al
contacto con la atmosfera. El hipoclorito de sodio es poco estable y presenta baja
concentracin de cloro activado. Adicionalmente tambin se podra emplear cal clorada, la
cual tiene como ventaja su fcil manejo, no es toxica, es de fcil transporte, se disuelve
fcilmente en el agua y no requiere de equipos sofisticados para su dosificacin, pero
generan residuos calcreos, presentan baja estabilidad y se deben mantener alejados de la
luz solar y el calor.
Al combinarse el cloro con el agua este presenta dos reacciones principales, primero se
lleva a cabo la hidrlisis que al mezclarse el cloro con el agua, se hidroliza y forma acido
hipocloroso y el ion hipoclorito, despus de esto sucede el proceso de oxidacin
reduccin en el cual el cloro se combina con el nitrgeno amoniacal para producir

cloraminas, las cuales disminuyen el riesgo de formacin de trialometano los cuales son un
subproducto de la cloracin por reaccin con materia orgnica.
Cloro residual

Cloro libre

cido Cloroso
ClOH

Cloro combinado

In Clorito
ClO-

Monocloramida
Dicloramida
Tricloramida

Existe un caso especial de cloro gaseoso el cual es dixido de cloro el cual es de carcter
explosivo por lo cual es necesario que sea producido en el sitio donde ser utilizado.
En el proceso de ozonacin se esteriliza el agua por medio de ozono, el cual es un gas
inestable por lo cual requiere de equipos especiales para ser generado y deber aplicarse el
gas directamente al agua tratada en una cmara de contacto especialmente diseada. Se
recomienda que se mantenga una concentracin residual de 0.2 a 0.4 mg/L durante cuatro
minutos para que los efectos sean los indicados. Este proceso tiene como subproducto el
ion bromato, el cual es de carcter cancergeno, por lo cual se recomienda una baja
concentracin. Como se puede observar, el mtodo de dosificacin no es sencillo como con
otros procesos, por lo que el personal deber estar altamente capacitado para su manejo, la
planta deber tener energa durante a 24 horas, y es necesario emplear un desinfectante
secundario que genere un efecto residual para proteger el agua en el sistema de
distribucin, ya que el ozono no tiene ese efecto.
Para el proceso de desinfeccin con rayos ultravioleta se recomienda que el agua circule lo
ms cercano posible a la fuente de luz para que los efectos sean lo ms efectivos posibles.
Tambin es necesario que el agua que llega a este punto este clara por medio de los
procesos anteriores, ya que en el caso contrario podran presentarse substancias que puedan
absorber la luz o materias suspendidas que generen sombras y eviten que la luz llegue a
todas partes y no se eliminen as todos organismos. Adicionalmente debe emplearse un
segundo agente desinfectante que evite la formacin de microorganismos nuevamente en el
sistema.

Seleccin de Desinfectante
Para seleccionar el desinfectante adecuado se las siguientes recomendaciones:
Debe destruir o inactivas, dentro de un tiempo dado los microorganismos patgenos
presentes en el agua [1].
1. La determinacin de la concentracin de desinfectante debe ser lo ms eficiente
posible para hacerlo tanto en el terreno como en laboratorio.
2. El desinfectante debe ser confiable para usarse dentro del rango de condiciones del
abastecimiento de agua.
3. Debe poder mantener una concentracin residual adecuada en el sistema de
distribucin de agua.
4. No debe producir o introducir sustancias toxicas, o mantenerlos dentro de los
valores exigidos.
5. Debe poder medirse la concentracin del desinfectante en el agua de manera fcil.
6. El desinfectante debe ser seguro y fcil de usar y aplicar en la situacin que requiera
su uso.
7. El personal debe estar calificado para manejar el agente desinfectante o ser
capacitados en esto.
8. Los costos, incluyendo compra, instalacin, operacin, mantenimiento, y
adicionalmente los materiales requeridos para la dosificacin debe ser razonable.
Se debe tener en cuenta que no hay un desinfectante perfecto, el ms adecuado y la
cantidad a aplicar depender de las condiciones y circunstancias locales. El objetivo es
disponer de un agua con el ms bajo olor y sabor al desinfectante y subproductos derivados
de l, a la vez que se consiga la mayor efectividad de desinfeccin.

Cloracin
El cloro es el qumico ms utilizado para la desinfeccin de aguas residuales. Se puede
aplicar ya sea como cloro gaseoso (cloro elemental, Cl2), un compuesto de hipoclorito, o
como dixido de cloro. La utilizacin del cloro como desinfectante se inicia propiamente en
1912 en EE.UU. Desde entonces las tcnicas de cloracin se han ido perfeccionando hasta
la actualidad. [2]
La concentracin de cloro residual libre en el sistema de distribucin debe estar
entre 0.2 mg/L y 1.0 mg/L, segn lo fijado por el Decreto 475 de marzo 10 de 1998
del Ministerio de Salud o en su defecto, el que lo reemplace. [1]
Para evaluar la cantidad de cloro en el tiempo, se desarroll la ecuacin mostrada en la
Figura 1. Formula que indica la cantidad de cloro residual a un tiempo (t) en funcin del
cloro aadido inicialmente, el tiempo y la constante "k". Mtodo utilizado en

Figura 1. Formula que indica la cantidad de cloro residual a un tiempo (t) en funcin del cloro aadido
inicialmente, el tiempo y la constante "k". Mtodo utilizado en [2]

Figura 2 Constante para el clculo dl cloro residual

La RAS establece un mtodo que parte del principio de que la concentracin C de

desinfectante aplicado (cloro libre) multiplicada por el tiempo de detencin t desde que
se aplica dicha dosis hasta que se consume el agua, es igual a una constante K, o sea que
C*t=K. (K difiere de la constante k anteriormente mencionada)
K es una constante experimental que toma las concentraciones de cloro iniciales, el pH y la
temperatura como los valores que la definen.

Es importante que antes de fijar la dosis de desinfectante se estime la eficiencia de los

procesos previos de sedimentacin y filtracin para establecer el grado de remocin de
turbiedad y de coliformes totales. Los slidos suspendidos en el agua disminuyen la
eficiencia de la cloracin puesto que pueden encapsular microorganismos y servirles de
proteccin.
La RAS contiene un listado de tablas en las que se puede ubicar un valor de la constante
K dependiendo de la temperatura el pH y la concentracin inicial de cloro, hay tablas
separadas para diferentes calidades de agua, evaluadas segn la eficiencia de remocin de
solidos de los procesos previos a la desinfeccin
La constante k mostrada en la Figura 2 Constante para el clculo dl cloro residualno
depende directamente del pH pero este es un factor decisivo puesto que est directamente
relacionado con la proporcin de cido hipocloroso y de Hipoclorito. Ambos representan
la totalidad del cloro libre pero es deseable trabajar con una proporcin un poco mayor de
cido cloroso (ClOH), puesto que este es mejor bactericida, entonces el poder bactericida
del cloro es menor para un pH superior a 7, que para otros valores de pH ms bajos a ste.

Figura 3 Fraccin de ClOH y ClO(-) dependiendo del pH [2]

10

Figura 4 Fraccin de cido cloroso dependiente de la temperatura

La temperatura es un factor importante puesto que al mismo pH hay una mayor fraccin de
cido cloroso en temperaturas menores, como muestra la Figura 4 Fraccin de cido
cloroso dependiente de la temperatura adems las monocloramidas tienen un mejor efecto
desinfectante a temperaturas bajas por lo que siempre es preferible almacenar y transportar
el agua a la menor temperatura posible. [2]
Durante la cloracin existen dos agentes desinfectantes principales, el cido cloroso que
forma parte del cloro libre y las monocloramidas que hacen parte del el cloro residual
combinado. Por lo general se prefiere como desinfectante residual a las monocloramidas
puesto que son ms estables y permanecen por ms tiempo en el agua.
La demanda de cloro es la diferencia entre la dosis de cloro aadida y el contenido de cloro
residual, al cabo de un tiempo de contacto, suficiente para completar las reacciones y debe
obtenerse para determinar el nmero y la capacidad de los cloradores a emplear, as como
el tipo de agente desinfectante.

11

Figura 5 Curva de cloro residual en agua sin demanda de cloro y curva de croro residual en agua con presencia de
nitrogeno [3]

Figura 6 Curva de cloro residual en funcin de cloro aadido. [2]

12

Mientras se vence la demanda de cloro no hay cloro residual a pesar del cloro aadido,
suplida la demanda aparece cloro residual como se muestra en la Figura 5 Curva de cloro
residual en agua sin demanda de cloro y curva de croro residual en agua con presencia de
nitrogeno; en ella se muestran dos curvas, en la primera, el agua a la que se le aade el
cloro no posee nitrgeno amoniacal, entonces todo el cloro aadido se refleja como cloro
libre.
La segunda curva se da cuando el agua posee nitrgeno amoniacal, la pendiente inicial es
menor porque el cloro aadido reacciona convirtindose en monocloramidas hasta llegar al
punto mximo de formacin de cloro combinado a partir del cual todo el cloro que se aada
se consume en la creacin de dicloraminas y tricloraminas, las cuales no poseen un buen
efecto desinfectante y pueden dar color y olor indeseable al agua. Si se contina aadiendo
cloro se llega a un punto de quiebre a partir del cual no hay ms nitrgeno para la
formacin de cloramidas y las cloramidas formadas ya no consumen ms cloro por lo que
todo el cloro aadido de ah en adelante es cloro libre [3].
En la Figura 6 Curva de cloro residual en funcin de cloro aadido. se muestra ms
claramente que pasado el punto de ruptura, el cloro combinado permanece constante.
Para garantizar la calidad del agua, la desinfeccin debe minimizar el impacto causado por
los procesos internos que suceden en los sistemas de transporte y distribucin. Los
problemas ms comunes son:

Perdida del desinfectante residual

Crecimiento de microorganismos
Liberacin de agentes qumicos peligrosos por parte de los conductos que la
transportan
Las tuberas pueden liberar agentes como plomo arsnico hierro zinc
Las tuberas pueden obstruirse
Aparicin de compuestos txicos como trihalometanos por reacciones internas

Para evitar estos inconvenientes, el sistema debe ser diseado de tal manera que

Mediciones en diferentes zonas del sistema de distribucin

El agua no debe permanecer estancada
El transporte debe darse a temperaturas bajas
El pH debe ser balanceado
Nivel de cloro residual
Nivel de alcalinidad controlado

El cloro libre no lleva necesariamente a un aumento en la calidad de desinfeccin, por

ejemplo, el residual libre es ms reactivo que el residual combinado, entonces puede

13

consumirse en reacciones orgnicas ajenas al proceso de desinfeccin, adicionalmente el

cloro libre residual puede favorecer la aparicin de trihalometanos.
El cloro residual combinado no solo es buen bactericida, tampoco es permanece disponible
para la desinfeccin. La permanencia de las cloramidas es una desventaja si no se controla
puesto que puede acumularse y causar efectos adversos en la salud de los consumidores.

Cloradores
Hay cloradores de tipo directo y los cloradores de tipo de solucin al vaco
En la seleccin del clorador debe tenerse en cuenta los siguientes aspectos [1]:

Para los niveles bajo y medio de complejidad del sistema, los dispositivos de
dosificacin deben ser sencillos y en lo posible funcionar a gravedad.
Debe disponerse de un equipo de reserva con capacidad suficiente para reemplazar
la unidad ms grande durante un paro de la misma.
Debe determinarse la demanda de cloro, ya que sta permite cuantificar el nmero y
la capacidad de los cloradores, as como la cantidad de cloro y el tipo de agente
desinfectante.
La unidad debe satisfacer la demanda mxima con un margen de seguridad.

Tanque de contacto
El tanque de almacenamiento no se puede utilizar como tanque de contacto porque su nivel
est variando constantemente y por tanto no siempre retiene el flujo durante el tiempo
requerido para una buena desinfeccin. En forma excepcional se puede utilizar la tubera de
conduccin entre la planta y la red para obtener el tiempo de contacto, siempre y cuando
dicha conduccin sea expresa y no tenga suministro en ruta antes de que el flujo complete
el tiempo t de contacto requerido, en cuyo caso se requiere proveer de un tanque pequeo
de contacto a la planta de tratamiento solo para su uso interno.

Operacin de los dosificadores

La operacin de los dosificadores debe realizarse con el mayor control posible, ya que una
pequea variacin en la concentracin de las sustancias qumicas puede llegar a ser
representativa y afectar la calidad del agua aumentando los costos de produccin. Todos los
cloradores deben instalarse para funcionamiento continuo, libres de problemas de
operacin. La seleccin del punto de aplicacin del cloro debe hacerse con base en [1]:
1. Contrapresin segn especificacin del fabricante.
2. Mezcla rpida y homognea del cloro en el agua.
3. Facilidad de acceso al equipo de cloracin para inspeccin.
4. Disponibilidad de agua y espacio para almacenamiento de cilindros.

14

5. Disponibilidad de energa elctrica.

CONTROL DE LOS PROCESOS Y OPERACIN

Los factores o parmetros que influyen en la desinfeccin y que deben ser controlados
durante la operacin son [1]:
1. La mezcla debe ser rpida, uniforme y eficiente entre el cloro y el agua.
2. El desinfectante y el agua deben estar en contacto el tiempo estimado, para garantizar
una completa desinfeccin del agua.
3. Debe desinfectarse el agua a un pH inferior a 7.5. Valores de pH superiores a 7.5
retardan las reacciones entre el cloro y el amoniaco.
4. Debe controlarse el nivel de turbiedad del agua, debido a que los microorganismos
pueden encapsularse dentro de la partculas haciendo ms lenta la accin del desinfectante.
Se recomienda tener una turbiedad menor de 1 UNT para la optimizacin del proceso.
5. Debe garantizarse que la desinfeccin con cloro no produzca trihalometanos al final de la
red superior a lo indicado por la norma.
6. Controlar con anlisis adecuados que la contaminacin patgena no est presente en la
red de distribucin incluyendo las zonas de extremo de red.
7. Medir el contenido de cloro residual libre y combinado, como mnimo cada hora.
8. La cloracin debe realizarse con un clorador, este debe tener un rotmetro que permita
cuantificar el cloro dosificado en el efluente de la planta de tratamiento.
9. Debe vigilarse y chequearse la posicin del rotmetro, cuando se utilice cloro
proveniente de cilindros a presin.
10.En caso de ser necesario debe emplearse un segundo desinfectante.
11.En caso de aplicar un proceso de estabilizacin al agua tratada es aconsejable neutralizar
despus de desinfectar, para operar a condiciones ptimas de pH.
12.No debe aplicarse cal y cloro al mismo tiempo.
13.En general, la calidad del agua debe cumplir con lo establecido en el Decreto 475 de
1998.

15

Videos recomendados
Titulo
curva de cloro y cloraminacin

Duraci
n
4:53

Influencia del pH y la temperatura 2:37

en el poder desinfectante del cloro en
el agua
Planta de tratamiento de aguas 8:45
residuales. Desinfeccin

Enlace
http://www.youtube.com/watch?v=
Jtbi-tr3D4Q
http://www.youtube.com/watch?v=
8gqiGhftgKE

https://m.facebook.com/l.php?u=ht
tps%3A%2F%2Fwww.youtube.co
m%2Fwatch%3Fv%3DqWbu_b0
OMF0&h=HAQGkSMn_&enc=A
ZPKIbd_nR1xQl4NmhnIoAI2_Cb
wBWyBRJuZM1kELYw0B45wKa
A1AdAD4EMqgLuXRoo&s=1

Referencias
[1] Direccion de agua potable y saneamiento bsico; Ministerio de desarrollo econmico;
Repblica de Colombia, "Capitulo de desinfeccion ," in Reglamento tcnico del sector
de agua potable y saneamiento bsico RAS - 2000 Ttulo C. Bogot, Colombia, 2000.
[2] Francisco Ramrez Quirs and Departamento de Tratamiento del Agua. Canal de Isabel,
Tratamiento de desinfeccin de agua potable, Segunda ed. Espaa: Editorial Canal
Educa, 2005.
[3] Water Environment Federation, "CHLORINATION," in Design of Municipal
Wastewater Treatment Plants: WEF Manual of Practice No. 8 ASCE Manuals and
Reports on Engineering Practice No. 76, Fifth Edition.: McGraw-Hill Professional,
2010.

16