5.

3 VARIACIONES LINSTICAS

Los seres humanos viven en sociedades. Estas tienen caractersticas que

las diferencian a unas de otras. Cada persona que nace en una
comunidad va adquiriendo pautas de conducta y costumbres del grupo
al cual pertenece. Se nace mujer o varn. Se vive en un determinado
barrio. Algunos estudian muchos aos, otros menos. Cada individuo
participa en su comunidad de diversas maneras, realiza diferentes
tareas, se vincula con los dems a travs de distintas instituciones...
Todo esto hace que las personas tengan cosas en comn, pero, a la vez,
que sean, en alguna medida, nicas.
Uno de los elementos que pueden compartir los seres humanos en
sociedad es una lengua, que permite la interrelacin, pero tambin
muestra las diferencias. De acuerdo con sus circunstancias, cada
persona se manifiesta a travs de su lengua de un modo particular: un
adolescente no habla como un adulto; las personas del campo no hablan
como las de la ciudad; en su trabajo, cada cual emplea palabras que son
propias de su profesin u oficio.
Una variedad o variante lingstica es una forma especfica de lengua
natural, caracterizada por un conjunto de rasgos lingsticos usados por
una determinada comunidad de hablantes vinculados entre s por
relaciones sociales o geogrficas.
El trmino variedad es una forma neutral de referirse a las diferencias
lingsticas entre los hablantes de un mismo idioma. Con el uso del
trmino variedad se pretende evitar la ambigedad y falta de univocidad
de trminos como lengua o dialecto, ya que no existen criterios unvocos
para decidir cundo dos variedades deben ser consideradas como la
misma lengua o dialecto, o como lenguas o dialectos diferentes. La
variacinlingsticatienecomoobjetivodeestudiolavariacincomofenmenoinherente
al lenguaje natural y las implicaciones de esta variabilidad para la comprensin de
diferentes dimensiones lingsticas (contacto de lenguas, teora del discurso y
argumentacin, semntica y pragmtica y su interrelacin con la morfosintaxis, y
finalmentelafonologa)yparalaconsecucindediversosobjetivosenlamejoradeldiseo
deaplicacioneslingsticas.Ellenguajenaturalproporcionaalhablantelaposibilidadde
utilizardosomsformasequivalentesocasiequivalentesparaexpresarunainformacino
conseguir un objetivo comunicativo determinado.Esta caracterizacin variable del
lenguaje humano afecta a todos los niveles lingsticos y a reglas que condicionan el
comportamientolingsticoylainteraccincomunicativa.Elcarcterterico,generalistay
multidisciplinar de la lnea deinvestigacin devariacin lingstica permite incorporar
cualquierlenguacomoobjetodeestudio.

La teora de la variacin lingstica identifica

a. una variacin internamente motivada, que puede conducir al
cambio lingstico y que explicara la variacin y el cambio en
lenguas relativamente aisladas y
b.

Una variacin externamente motivada que se fundamenta en la

aceptacin que las lenguas no estn nicamente estructuradas por
los universales de la cognicin, la memoria y la lgica humanas,
sino tambin por el uso que los hablantes hacen de ellas en la
comunidad de habla propia.

Tipologa de variables
Las variedades pueden ser distinguidas, adems de por su vocabulario,
por diferencias en su gramtica, fonologa y prosodia. Existen diversos
factores de variacin posible asociados a la geografa, la evolucin
lingstica, los factores sociolingsticos o el registro lingstico.
Variedades geogrficas. Los cambios de este tipo pertenecen a
la variacin diatpica y consisten en que existen variantes en la forma
de hablar una misma lengua debidas a la distancia geogrfica que
separa a los hablantes. As, por ejemplo, en Espaa le dicen cerillas al
objeto que en Amrica se denomina fsforos.

A estos cambios de tipo geogrfico se les llama dialectos (o mas

propiamente geolectos) y, a su estudio, dialectologa. Es importante
aclarar que este trmino no tiene ningn sentido negativo, pues, ha sido
comn llamar dialecto a lenguas que supuestamente son simples o
primitivas. Hay que tener presente, ante todo, que todas las lenguas
del mundo, desde el punto de vista gramatical, se encuentran en
igualdad de condiciones y ninguna es ms evolucionada que otra. Por
eso, es ilgico afirmar que una lengua es mejor que otra. Los dialectos
son, entonces, la forma particular con la que una comunidad habla una
determinada lengua. Desde este punto de vista se suele hablar del
ingls britnico, del ingls australiano, etc. Sin embargo, hay que tener
presente que los dialectos no presentan lmites geogrficos precisos,
sino que, al contrario, se ha visto que estos son borrosos y graduales. De
ah que se considere que los dialectos que constituyen una lengua
forman un continuum sin lmites precisos. Muchos suelen decir que una
lengua es un conjunto de dialectos cuyos hablantes pueden entenderse
entre s. Sin embargo, esto puede ser aproximadamente vlido para el
espaol, no parece serlo para el alemn, ya que hay dialectos de esta
lengua que son ininteligibles entre s. Por otro lado, estamos
acostumbrados a hablar de lenguas escandinavas, cuando, en realidad,
un hablante sueco y uno dans se pueden entender usando cada uno su
propia lengua. En lo que respecta al espaol, tradicionalmente se ha
considerado que existen dos variedades generales: el espaol de
Espaa y el espaol de Amrica.
Variedades diacrnicas.
Este tipo de variacin est relacionado con el cambio lingstico, cuando
se comparan textos en una misma lengua escritos en diferentes pocas
se aprecian diferencias sistemticas en la gramtica, el lxico y a veces
en la ortografa (frecuentemente como reflejo de cambios fonticos).
Estas diferencias son claramente crecientes a medida que se comparan
textos ms separados en el tiempo. A cada uno de los estadios ms o
menos homogneos circunscritos a una cierta poca se les denomina
variedad diacrnica. Por ejemplo para el idioma espaol puede
distinguirse el espaol moderno (que a su vez presenta diversidad
geogrfica y social), el espaol medio y el espaol antiguo.
Variedades sociales o diastrticas.
Este tipo de variaciones comprenden todos los cambios del lenguaje
producidos por el ambiente en que se desenvuelve el hablante. Dentro
de este mbito, interesa sobre todo el estudio de los sociolectos, los
cuales se deben a factores como la clase social, la educacin, la
profesin, la edad, la procedencia tnica, etc. En ciertos pases donde

existe una jerarqua social muy clara, el sociolecto de la persona es lo

que define a qu clase social pertenece. Ello supone, por supuesto, una
barrera para la integracin social.
Variedades situacionales.
Conocidas tambin como variaciones diafsicas, este tipo de variantes
involucra cambios en el lenguaje a partir de la situacin en que se
encuentra el hablante. Como se sabe, no hablamos igual en una fiesta
de amigos que en una actividad religiosa. Desde este punto de vista, lo
que provoca el cambio es el grado de formalidad de las circunstancias.
El grado de formalidad se entiende como la estricta observancia de las
reglas, normas y costumbres en la comunicacin lingstica. Tomando
en consideracin este factor, los especialistas hablan de la existencia de
diversos registros o estilos. De este modo, los enunciados A los que
estaban all les entr risa cuando oyeron lo que les dijo el que hablaba y
Las palabras emitidas por el conferenciante suscitaron la hilaridad del
auditorio difieren en su registro. Los hablantes, al momento de
expresarse, deben elegir un registro adecuado a la circunstancia en que
se encuentra. No existe acuerdo en cuanto a cuntos y cules tipos de
registros existen. Por lo general, se distinguen los siguientes: solemne,
culto o formal, estndar, profesional, coloquial, vulgar y jergal.
En muchas regiones de Amrica, el uso de los pronombres vos y usted
se encuentra dentro de este tipo de variacin, pues el primero se utiliza
en contextos informales, mientras que el segundo se usa en situaciones
formales. As, todos somos susceptibles de ser interpelados con vos o
con usted dependiendo del evento en que nos encontremos
Los vulgarismos e idiotismos son a veces considerados como formas
de estilo, al estar limitados a variaciones de lxico, mientras que los
argots pueden ser incluidos tanto en el concepto de variedad como
de estilo.
Otras variables
En sociolingstica se utilizan adems, y entre otros, los siguientes
trminos, para designar, dentro de variedad lingstica, formas del habla
que no son compartidas por el conjunto de los hablantes de un idioma o
dialecto:

Argot.

Cronolecto, variedad de un idioma o de un dialecto geogrfico

usada por un grupo etario, los cronolectos (especialmente entre
losadolescentes)
suelen
tener
caractersticas argotales.
Los
cronolectos ms estudiados son el lenguaje infantil y el juvenil. En
situaciones de cambio lingstico, los cronolectos de diferentes
grupos de edad pueden diferir bastante en rasgos que estn en
proceso de cambio.4

Ecolecto, variedad de un idioma o dialecto utilizada por un

nmero muy reducido de personas (por ejemplo, los miembros de
una familia, de un grupo de amigos).

Etnolecto, variedad hablada por los miembros de una etnia,

trmino muy poco utilizado, ya que, por lo general, se trata de un
dialecto geogrfico.

Geolecto, variedad de una lengua o dialecto hablada en una zona

geogrfica muy determinada, y slo en esa zona. Por ejemplo e
lpixueto, dialecto del asturiano que slo se habla en la villa
de Cudillero, o el monegasco dialecto de la lengua provenzal, que
slo se utiliza en el Principado de Mnaco.

Idiolecto, variedad de la lengua hablada por una persona, es

decir, el trmino se refiere al conjunto de peculiaridades que una
persona usa sistemticamente y en la que difiere del uso de los
miembros de su comunidad lingstica.

Lengua sagrada, algunas etnias como los dogones, pueblo

establecido en Mal y Burkina Faso (frica), tienen dos lenguas, una
de uso cotidiano y otra, secreta, para las ceremonias religiosas.

Sexolecto, conjunto de particularidades del habla, propias de

los hombres o de las mujeres.

Sociolecto, conjunto de particularidades del habla tpicas de

una clase o de un estrato social.

Tecnolecto, conjunto de palabras y locuciones propias del

lenguaje profesional.

5.4 ESTRATIFICACIN SOCIOECONMICA

Concepto
La estratificacin social da cuenta o es un medio para representar
la desigualdad social de una sociedad en la distribucin de los bienes y
atributos socialmente valorados. El concepto de estratificacin social
implica que existe una jerarqua social as como una desigualdad social
estructurada. dicha desigualdad esta institucionalizada, y tiene una
consistencia y coherencia a travs del tiempo. Formas de estratificacin
social, generalmente citadas, son las castas, estamentos y clases
sociales
Un estrato social est constituido por un conjunto de personas,
agregados sociales, que comparten un sitio o lugar similar dentro de la
jerarquizacin o escala social, donde comparten similares creencias,
valores, actitudes, estilos y actos de vida. Se caracterizan por su relativa
cantidad de poder, prestigio o privilegios que poseen. Si bien el punto

central de la estratificacin se refiere a la distribucin de bienes y

atributos la estratificacin social, aunque tambin se puede considerar
sobre la base de la etnicidad, gnero y edad.
Principios bsicos de la estratificacin social:
1) Es una caracterstica de la sociedad en su conjunto
2) Se perpeta de generacin en generacin, los padres transmiten a
sus hijos su posicin.
3) No es solo cuestin de desigualdad sino de cultura social
La estratificacin social es un concepto complejo que combina
numerosos indicadores (ingresos, vivienda, educacin, ocupacin, nivel
de vida ).La Estratificacin esta en una directa relacin con: La
socializacin. La cultura Los status y roles.
Por Estratificacin social entendemos las desigualdades existentes entre
las distintas personas que integran una misma sociedad. En toda
sociedad humana puede identificarse una estructura social de cierta
complejidad; la estructura social es la forma bsica de enmarcar y situar
a una Sociedad.
La estructura social general de una sociedad est formada por un
conjunto de subestructuras interconectadas entre s de formas muy
diversas (estructura de clases, de poder, econmica, de poblacin,
ocupacional).
Sistemas de estratificacin
Encontramos dos:
-Abiertos: todos los individuos podemos cambiar de posicin social ( la
sociedad actual).
-Cerrados: los individuos no tienen movilidad, (en la esclavitud quien
naca esclavo mora esclavo).
Movilidad social
La MOVILIDAD son las posibilidades de los individuos de cambiar su
posicin social; es decir movimientos de individuos o grupos entre
diferentes posiciones socioeconmicas.
Se suele hablar de dos tipos:
- Movilidad vertical: ascenso o descenso en la escala socioeconmica.
- Movilidad horizontal: nos referimos a cambios geogrficos, translacin
de lugar (cambio de trabajo).

La movilidad se suele estudiar de dos maneras:

De modo intrageneracional: estudia los cambios en la carrera laboral de
una persona.
De modo intergeneracional: movilidad entre generaciones. Estudia hasta
qu punto ha habido movilidad entre las generaciones de una misma
familia.
El hecho de que exista movilidad nos dice si una sociedad es abierta o
cerrada. Si hay movilidad es un indicio de apertura. La base de la
posibilidad de que exista una movilidad est en el sistema estatal que
d igualdad de oportunidades para todo. Se han realizado muchos
estudios de movilidad social y se ha llegado a la conclusin de que no
hay mucha movilidad social en las sociedades occidentales.
Las familias ocupan una posicin social similar generacin tras
generacin. Sin embargo en nuestro pas se ha ido mejorando en la
posicin social generacin tras generacin. Ha habido un ascenso
generalizado en la posicin social pero no se ha producido una reduccin
de las diferencias sociales basada en una igualdad de oportunidades.
Modelos ms importantes de estratificacin social.
Antiguo:
En las Sociedades primitivas, no haba mucha estratificacin social, el
paso de la agricultura a las sociedades sedentarias da lugar a la
estructuracin social.
La aparicin de excedentes hace que surjan las distinciones sociales.
Castas:
Modelo cerrado. Se caracteriza porque hay varias categoras de
individuos. Estos estn agrupados por determinados tabs o normas (la
india o la esclavitud). En el status en el que se nace, se muere. Las
castas no permiten la movilidad social y los individuos identifican la
casta como algo innato. Estn definidas por las funciones y oficios.
Desptico-oriental:
Tpico de Egipto: Haba un faran y una corte, donde los sacerdotes
tenan el poder. Haba una gran poblacin, que se dedicaba a trabajar y
los excedentes los consuman los faraones y los sacerdotes (esto tiene
una conexin, una continuidad, con la Edad Media).
Estamental:
El sistema estamental es propio de la Edad Media.

Por un lado tenemos la nobleza y la aristocracia a cuya cabeza est el

monarca.
El Segundo Estado es el clero.
El Tercer Estado est formado por dos grandes grupos:
- Plebeyos: campesinos
- Burgueses: los que estn situados en los burgos (propio de las
ciudades, eran individuos libres). En los burgos tenemos:
- Comerciantes.
- Artesanos.
Clases:
Es el sistema de estratificacin vigente de nuestra sociedad. Presenta
una serie de diferencias respecto a los otros sistemas:
- La flexibilidad. No hay una rigidez para pasar de un estrato social a
otro.
- Nuestra diferenciacin va a depender fundamentalmente de diferencias
econmicas segn las cuales nos vamos a agrupar; esto provocar que
un grupo de personas tenga ms poder que otro
- Las rentas que obtengamos en nuestra vida social y nuestra posicin
ocupacional tambin van a influir. El salario va a estar en funcin del tipo
de actividad que se desempee.
Concepto de clase social:
Son agrupamientos de personas a gran escala que comparten recursos
econmicos comunes y esto influye sobre sus estilos de vida.
Clase Alta: los grupos sociales que forman parte de esta clase alta son la
aristocracia, los empresarios industriales, los empresarios financieros...
Clase Media: cada vez es ms importante, es la clase social ms
numerosa y heterognea. Podemos diferenciar entre:

La clase media-alta: formada por personas con una retribucin

media alta (profesiones liberales, psiclogos, publicistas, ejecutivos.

La clase media-baja: es la ms heterognea, formada por personas

con una retribucin media o media-baja
(oficinistas, maestros).
Clase Baja: Se entiende por clase baja las profesiones manuales. Dos
tipos:

Clase obrera alta: profesiones ms cualificadas y estables.

Clase obrera baja: profesiones menos cualificadas y menos

estables.
Las diferencias entre las dos clases obreras son la cualificacin y la
estabilidad.

Autores
Karl marx
Su teora se llama objetivista en relacin a que est basada slo en
cosas materiales. El eje definidor que determina la clase social es la
propiedad o no propiedad de los medios de produccin (cul es el medio
por el cual nos ganamos la vida). Como modelo ideal dice que slo haba
dos clases sociales:
-Los que tienen los medios de produccin (los capitalistas, la burguesa).
-La clase obrera (los que venden su fuerza de trabajo).
Cul es el elemento de relacin entre la clase obrera y la capitalista? Es
el concepto de explotacin. Relacin de explotacin: hace referencia a
todas las relaciones laborales entre empresario y trabajadores.
Segn Marx, la clase obrera produce mucho ms de lo que los
capitalistas les pagan. La diferencia que gana el empresario entre lo que
gasta para producir y cuanto gana con la renta, es la plusvala
(beneficios).
Max weber
Su obra esta hecha en funcin de la de Marx. Concepcin subjetivista.
No cuestiona que las diferencias se basen en posesin de recursos
materiales.
Para Webber los medios de produccin son muy importantes pero
tambin los conocimientos tcnicos y las cualidades. Los que poseen
conocimientos tcnicos hace que las personas tengan una posicin de
mejores condiciones de trabajo y mejor salario. Webber seal dos
elementos subjetivos para entender la estratificacin en nuestra
sociedad.
- Status: prestigio u honor asociado a un determinado grupo social en
funcin de su profesin. Hay profesiones que pueden tener un prestigio
grande y un salario menor y viceversa.
- Partido: Webber entiende un grupo de personas que tienen objetivos
comunes y trabajan juntas por esos objetivos comunes. Estos grupos
pueden coincidir o no con la clase social. Pueden participar miembros de
distintas clases sociales en el mismo grupo.
Wright
Se inspira ms en Marx que en Weber.
Hay una clase alta que tiene control sobre los tres elementos
(empresario).

Inversiones (capital).


Medios de produccin (enseres, fbricas, oficinas...).

Fuerza de trabajo.
Hay una clase que no tiene control sobre ninguno de los tres elementos
(la clase obrera manual).
Parkin
Nos plantea el concepto nuevo de "cierre social".
Hay toda una serie de elementos que se tienen que tener en cuenta a la
hora de hacer los agrupamientos en nuestra sociedad (religin, etnia,
lenguaje...).
Cierre social: cualquier proceso por medio del cual los grupos tratan de
mantener un control exclusivo sobre los recursos.
Se dan dos procesos en el cierre social:
- Exclusin: habr un grupo que trabajar para excluir a otro grupo.
- Usurpacin: todas las estrategias que utilizar un determinado grupo
para quitar el monopolio que tiene otro grupo de algn recurso. (Los
negros luchaban para que les dejaran entrar en la Universidad).
Criterios para la estratificacin
-

Adscriptivos: Nos viene dado y no podemos hacer nada.

Sexo
Etnia
Edad

Adquisitivos: capacidad de los individuos de adquirir nuevos criterios.

Nivel educativo
Poder
trabajo.

FUENTES DE CONSULTA

http://www.hispanoteca.eu/Lexikon%20der%20Linguistik/v/VARIACI
%C3%93N%20LING%C3%9C%C3%8DSTICA.htm
http://es.wikipedia.org/wiki/Variedad_ling%C3%BC%C3%ADstica
http://www.santillana.com.uy/pdfs/libroPDF1640.pdf
http://campus.belgrano.ort.edu.ar/lengua/articulo/233990/variedadesling-sticas
http://es.wikipedia.org/wiki/Variedad_ling%C3%BC%C3%ADstica
http://html.rincondelvago.com/estratificacion-social_1.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Estratificaci%C3%B3n_social

Universidad Popular Autnoma de

Veracruz

Lozada Mndez Adriana Jazmn

Licenciatura en Ingles
Novena Generacin

LINGSTICA
LORENZO HERNANDEZ BOETILLER

Coatzacoalcos Ver; 22 de Febrero de 2014