Está en la página 1de 2

Diferencia entre dialecto y acento

Para una primera aproximación, recurrimos a la RAE:

Dialecto

1. m. Variedad de un idioma que no alcanza la categoría social de lengua.

2. m. Ling. Sistema lingüístico considerado con relación al grupo de los varios


derivados de un tronco común. El español es uno de los dialectos nacidos del latín.

Acento

1. m. Conjunto de las particularidades fonéticas, rítmicas y melódicas que


caracterizan el habla de un país, región, ciudad, etc.

De ambas definiciones se puede deducir claramente que no existen peores o


mejores dialectos, ni peores o mejores acentos.

Mientras que el acento nos permite identificar no solo el origen geográfico sino
también social del hablante, el dialecto es la variante de una lengua limitada o
asociada a una determinada zona geográfica y está condicionado históricamente
por los contactos lingüísticos que haya tenido con otras variedades dialectales
y/o lenguas. Los dialectos se diferencian unos de otros en su pronunciación,
gramática o sintaxis y en su vocabulario y se pueden dividir, a su vez, en
subdialectos.

Como causas de la variación dialectal se señalan, habitualmente, las siguientes:

 El origen de los pobladores que, hablando la misma lengua, ya presentaban


diferencias dialectales de origen.
 La influencia de otra lengua sobre una parte del dominio lingüístico.
 La separación territorial que da lugar a evoluciones diferenciadas.
(Fuente)

“Dialectos, acentos, expresiones… Todas válidas, todas preciosas, personales,


que dan forma a los distintos pueblos y les ponen un sello auténtico. No se habla
mejor español en un lugar u otro, no existe un mejor español, es una cuestión de
gustos. […] hay quien creerá que las cosas se dicen como le dijo su madre que
se decían, llegando a la discusión incluso sobre si es tenis, playera, bamba, botín
o zapatilla… y dejando muy aparte lo hermoso que es tener varias palabras para
definir un simple objeto". Así se expresaba el humorista canario Aarón Gómez
en un vídeo que se viralizó rápidamente donde defendía la belleza particular de
cada dialecto y la riqueza que aportan al español.

Acentos y dialectos: qué significa cada


uno
Antes de profundizar en este tema, vamos a aclarar estos dos términos: acento
y dialecto. Acento es algo directamente relacionado con la pronunciación,
mientras que dialecto incluye cambios en el vocabulario y/o gramática.

También podría gustarte