MANUAL DE MANTENIMIENTO REVISIN: 00 Manual de Mantenimiento - Espaol 2005 EJC Mining Equipment Departamento de Publicaciones Tcnicas EJC Mining Equipment Divisin de Sandvik Mining and Construction Canada Inc. 4445 Fairview Street Burlington, Ontario Canada L7L 2A4 Tel: (905) 632-4940 E-mail: tech.pubs@sandvik.com Website: www.ejc.sandvik.com SM - 1 10 / 1 1/ 99SP SECCIN 1: INTRODUCCIN Y MANTENIMIENTO PREVENTIVO SECCIN 2: COMPONENTES/UNIDAD DE ENERGA SECCIN 3: COMPONENTES DE TRANSMISIN SECCIN 4: COMPONENTES/BASTIDORES SECCIN 5: COMPONENTES HIDRULICOS SECCIN 6: COMPONENTES ELCTRICOS SECCIN 7: COMPONENTES OPCIONALES SECCIN 8: NO SE USA SECCIN 9: NO SE USA SECCIN 10: NO SE USA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
MANUAL DE MANTENIMIENTO
SECCIN 1
1. Introduccin 2. Remolque de la Mquina 3. Mantenimiento Preventivo 4. Especificaciones Sobre Fluidos y Lubricantes 5. Plan de Mantenimiento Preventivo
MANUAL DE MANTENIMIENTO
SECCIN 2
1. Manuales de Motores de Serie 40 de Detroit Diesel (No Disponible en CD- ROM) 2. Aceite Lubricante, Filtros y Combustible Detroit Diesel 3. Gua de Solucin de Problemas del Motor Allison de Detroit Diesel 4. Instalacin 18SP543 del Juego de Sensor de Nivel de Lquido Refrigerante 23529101 sobre Motores Serie 40E 5. Boletn de Motor EBT 16 01 ECM sobre Engrase de Motores Detroit S40 6. Manual de Servicio de Mantenimiento de Copper Core NU Wave Core y Unitanx 7. Procedimiento de Limpieza y Mantenimiento del Copper Core 8. Recomendaciones para Solucionar Problemas del Depurador de Aire Donaldson 9. Dimensin y Efectos de Restriccin del Filtro de Aire Donaldson 10. Purificadores de Escape ECS
MANUAL DE MANTENIMIENTO
SECCIN 3
1. Manual de Servicio y Mantenimiento de la Transmisin Powershift de 4 Velocidades 28000 modelo R de Clark 2. Gua de Solucin de Problemas y Teora de la Operacin de la Modulacin del Embrague Clark 3. Manual de Servicio y Mantenimiento del Convertidor de par Clark C-270 4. Instalacin del Disco Flexible del Convertidor de Par 5. Manual de Servicio y Mantenimiento de los Ejes Propulsores Planetarios de la Serie Clark 16D 6. Manual de Informacin para la Inspeccin y Aplicacin, Instalacin, Mantenimiento y Operacin del Diferencial de Bloqueo Positivo Automtico no Giratorio 7. Manual de Informacin para la Inspeccin y Aplicacin, Instalacin, Mantenimiento y Operacin del Diferencial de Bloqueo Positivo Automtico no Giratorio 8. Serie 1230 del Diferenciadle Deslizamiento Limitado Posi-Torq Clark 9. Boletn de Informacin de powertrain del ruido del diferencial Posi-Torq Clark 10. Suplemento del Manual de Servicio y Mantenimiento de Frenos de Refrigeracin Lquida Posi-Stop, Aplicados con resortes liberados hidrulicamente Clark LCB 13150 16150 11. Informacin acerca de Solucin de Problemas de Ensamblaje Universal 12. Boletn de Servicio Tcnico B238 de EJC Concientizacin acerca de la seguridad cuando se trabaja con neumticos inflados 13. Mantenimiento de los Neumticos de Vehculos Todo Terreno
MANUAL DE MANTENIMIENTO
SECCIN 4
1. Valores de Torque Para Herramientas Estndar 2. Precauciones al Soldar 3. Instalacin y Desmontaje del Pasador del Centro de Articulacin 4. Serie A de la Bomba de Grasa Elctrica de Lubricacin de Chasis Lincoln 5. Sistemas Progresivos de Series de una Lnea Lincoln 6. 64548395 Lincoln Lube System (Revision 3)
MANUAL DE MANTENIMIENTO
SECCIN 5
1. Manual de Servicio para Bombas P315 P330 P365 Commercial 2. Commercial Shearing 15H Single Pump Service Manual 3. Instrucciones de Servicio de Vlvulas de Mando Direccionales VA 20/35 VG 20/35 Commercial Shearing 4. Manual de Servicio Hidrulico Commercial KA 10 18 5. Mico 463 Series 30 GPM Single Charging Valve with Relief Valve Service 6. Instructions 7. Vlvula Piloto 8. Instrucciones Para el Servicio de Mantenimiento del Control Remoto del Aceite Hidrulicob de la Palanca de Mano 9. Pedal Mico Accionado Vlvula de Freno a Energa Hidrulica con Modulacin Revertida 10. Instrucciones de Mantenimiento para Acumuladores Hidrulicos Parker 11. Smbolos Hidrulicos 12. 64550960 Hydraulic Schematic (Revision 2)
MANUAL DE MANTENIMIENTO
SECCIN 6
1. Gua General para el Sistema Elctrico de EJC 2. Procedimiento de Prueba de la Batera 3. Prueba Delco-Remy del Sistema de Carga Integral Delcotron 4. Cebador Bendix Delco-Remy 5. 64268351 Electrical Schematic (Revision 2) 6. 64268350 Instrument Panel Wiring (Revision 0) 7. 64268356 Engine Harness, DDEC Series 40 (Revision 4) 8. 64268355 Circuit Breaker Box Harness (Revision 3) 9. 64268354 Battery Cable Set (Revision 4) 10. 64268352 Central Box Harness (Revision 4) 11. 64264556 Trans Harness, DDEC Series 40 (Revision 3) 12. 64268179 Shifter Harness (Revision 1) 13. 64264740 Front Frame Harness (Revision 5) 14. 64264557 Rear Light Harness (Revision 4) 15. 64268083 Circuit Breaker Box Receptacle (Revision 0) 16. 64268128 Central Receptacle (Revision 2) 17. 64264545 Front Harness Receptacle DDEC Series (Revision 2) 18. 64264547 Engine Harness Receptacle DDEC Series 40 (Revision 4) 19. 64268353 Terminal Block Assembly (Revision 4)