San Salvador 03 de julio de 2008

INFORME DE QUEMA No 4 DE PRUEBAS DE CERMICA BATIK, EN HORNO DE LEA EN EL SITIO ARQUEOLGICO CASA BLANCA 30 DE JUNIO DEL 2008

Presentan: Lic. Sara Maria Boulogne. Lic. Federico Krill Granados.

Para la elaboracin de las pruebas para la quema, se retomaron algunas de las arcillas estudiadas previamente en el taller de cermica de la Escuela de Artes de la Universidad de El Salvador, para este caso se dispona de las siguientes materias primas: Barro de Ilobasco

Descripcin: Este barro es de color rojizo, muy plstico y ferruginoso. Barro de Quezaltepeque terciado

Descripcin: Este barro es de color caf rojizo muy oscuro (como chocolate negro), muy plstico y se le llama terciado porque se encuentra preparado con una parte de barro rojo de quzaltepeque, una parte barro bayo siempre de la zona de quezaltepeque y una parte de tierra blanca. Barro de La Palma

Descripcin: Este barro es de color caf claro (tan) tiene poca plasticidad. Barro de Quezaltepeque bayo

Descripcin: Es de color caf oscuro, muy plstico y es el ms grasoso de todos. Barro reciclado

Descripcin: Este barro es una mezcla de barro de la palma con barro de quezaltepeque y arcilla blanca en una proporcin estimada de 60%, 25% y 15% respectivamente. Barro preparado por Hiroto

Solicitar informacin a Hiroto Fukuda.

Se realizaron en total 11 piezas de prueba, utilizando las diferentes arcillas tanto para la elaboracin de la pieza, como para la fabricacin de engobes.

A cada pieza se le asign un cdigo para llevar un registro ordenado de los resultados. A continuacin se presentan los cdigos de control de las piezas, de acuerdo a su material de construccin y engobe aplicado. A.- BARRO DE ILOBASCO B.- BARRO RECICLADO C.-BARRO DE QUEZALTEPEQUE TERCIADO D.-BARRO DE LA PALMA E.-BARRO DE QUEZALTEPEQUE BAYO F.-BASE PALMA+ENGOBE ILOBASCO G.-BASE RECICLADO+ENGOBE DE QUEZALTEPEQUE TERCIADO (resistor de cera) H.-BASE PALMA+ENGOBE DE QUEZALTEPEQUE BAYO (resistor de cera) I.- BASE PREPARACIN DE HIROTO+ENGOBE DE BALLCLAY (resistor de cera) J.-BASE PREPARACIN DE HIROTO+ENGOBE DE LA PALMA (resistor de cera) K.-BASE PREPARACIN DE HIROTO+APLICACIN DE CERA (resistor de cera)

1. Preparacin de barro para elaborar las vasija Prueba A.El barro de ilobasco se obtuvo ya preparado en condicin para modelar, este contena un grano de tamao medio de arena, as como residuos de materia orgnica visibles. Prueba B.El barro reciclado se obtuvo a partir de los sobrantes de diferentes barros descritos al inicio del reporte, con los cuales se formo la pasta para la elaboracin de la pieza. Prueba C.El barro de quezaltepeque terciado se adquiri ya preparado en condicin para modelar, esta pasta es muy fina y no contena residuos visibles de ningn tipo.

Prueba D.El barro de la palma se proces a partir de terrones de esta materia prima, los cuales fueron molidos y posteriormente tamizado por malla 40 obteniendo un polvo que al mezclarse con el agua form el cuerpo de modelado. Este cuerpo era poco plstico, sin materia orgnica visible. Prueba E.El barro de quezaltepeque Bayo se proces a partir de terrones que fueron sumergidos en agua para luego tamizarse por malla 40 obteniendo una arcilla lquida, esta se coloc sobre moldes de yeso para quitar el exceso de agua y as obtener el cuerpo de modelado. El cuerpo resultante era muy fino, bastante plstico y grasoso. A partir de estos cuerpos se realizaron las pruebas intervenidas con engobe.

2. Aplicacin de engobes y resistores

Los engobes y resistores fueron aplicados en dos tiempos diferentes de elaboracin de la pieza, en crudo y en segunda quema. Se detalla a continuacin en qu momento se aplicaron en cada pieza. Prueba A.- No tena aplicacin de reserva ni engobe en crudo Prueba B.- No tena aplicacin de reserva ni engobe en crudo Prueba C.- No tena aplicacin de reserva ni engobe en crudo Prueba D.- No tena aplicacin de reserva ni engobe en crudo Prueba E.- No tena aplicacin de reserva ni engobe en crudo Prueba F.- Resistor de cera + engobe de ilobasco Prueba G.- Resistor de cera + engobe quezaltepeque terciado Prueba H.- Resistor de cera + engobe quezaltepeque bayo

Prueba I.- Resistor de cera + engobe de ballclay Prueba J.- Resistor de cera + engobe de la palma Prueba K.- Resistor de cera sin egobe

2-1. Engobes aplicados Los engobes aplicados fueron obtenidos a partir de las mismas arcillas con las que se formularon los cuerpos de modelado(excepto el ballclay). Se tom parte de estos cuerpos y se deshicieron en agua, colndose por una malla 60 consiguiendo una consistencia cremosa.

Engobe de Ilobasco (De color naranja ) Engobe de Quezaltepeque terciado (De color caf-rojizo oscuro) Engobe de Quezaltepeque bayo (De color caf oscuro) Engobe de ballclay (De color beige) Engobe de la palma (de color caf claro)

2-2. Resistores aplicados Los resistores utilizados en las pruebas fueron la cera de abeja y la leche de cojn, esta ltima utilizada solo en las piezas calientes despus de quemadas.

2-3. Proceso de la aplicacin de engobes, resistores y pulido Prueba A.- La pieza est hecha con barro de ilobasco y pulida en dureza de cuero, con bote de vidrio. No tena aplicacin de reserva ni engobe en crudo. Al salir de la quema y con la pieza todava caliente se aplic leche de cojn y manteca animal en diferentes reas con pincel de cerda.

Prueba B.- La pieza est hecha con barro reciclado y pulida en dureza de cuero con bote de vidrio. No tena aplicacin de reserva ni engobe en crudo. Al salir de la quema y con la pieza todava caliente se aplico cera de abeja (liquida), en lmina y vinagre de ceniza en diferentes reas con pincel de cerda. Prueba C.- La pieza est hecha con barro de quezaltepeque terciado y pulida en dureza de cuero con bote de vidrio. No tena aplicacin de reserva ni engobe en crudo. Al salir de la quema y con la pieza todava caliente se aplic cera lquida, cera en lamina, y trazos con hoja de rbol verde. Prueba D.- La pieza est hecha con barro de la palma y pulida en dureza de cuero con bote de vidrio. No tena aplicacin de reserva ni engobe en crudo. Al salir de la quema se dej enfriar la pieza y luego se aplic cera lquida para hacer reservas, se dio un bao en engobe con bastante agua, tamizado a malla 200, se volvi a bruir y entr al horno nuevamente. Prueba E.- La pieza est hecha con barro de quezaltepeque bayo y pulida en dureza de cuero con bote de vidrio. No tena aplicacin de reserva ni engobe en crudo. Al salir de la quema con la pieza todava caliente se aplic leche de cojn. Prueba F.- La pieza est hecha con barro de la Palma, pulida en dureza de cuero con bote de vidrio, a la cual se aplic el Resistor de cera, sobre este el engobe de ilobasco y se puli nuevamente. Se aproxim al fuego para derretir la cera, se retir una vez desaparecida y se bru nuevamente con la ayuda de grasa animal. Se introdujo a la quema del horno. Al salir fue sumergida inmediatamente en agua. Prueba G.- La pieza est hecha con barro reciclado, pulida en dureza de cuero con bote de vidrio, a la cual se aplic el Resistor de cera, sobre este el engobe quezaltepeque terciado y se puli nuevamente. Esta pieza estall durante la coccin. Prueba H.- La pieza est hecha con barro de la Palma, pulida en dureza de cuero con bote de vidrio, a la cual se aplic el Resistor de cera, sobre este el engobe quezaltepeque bayo y se puli nuevamente. Al salir del horno fue sumergida inmediatamente en agua. Prueba I.- La pieza est hecha con barro de preparacin de Hiroto, pulida en dureza de cuero con bote de vidrio, se aplic el Resistor de cera , sobre este el engobe de ballclay y se puli nuevamente. Al salir del horno fue sumergida inmediatamente en agua.

Prueba J.- La pieza est hecha con barro de preparacin de Hiroto, pulida en dureza de cuero con bote de vidrio, se aplic el Resistor de cera + engobe de la palma y se puli nuevamente. Al salir del horno fue sumergida inmediatamente en agua. Prueba K.- La pieza est hecha con barro de preparacin de Hiroto, pulida en dureza de cuero con bote de vidrio, se aplic Resistor de cera sin engobe. Al salir del horno fue sumergida inmediatamente en agua.

2-4. Proceso de la coccin La coccin se realiz en un horno de lea , se precalent por 1 hora y 37 min. Momento en el cual se introdujeron las piezas alejadas del fuego para iniciar una calentamiento gradual de las mismas. 30 minutos despus, todas las piezas se ubicaron al centro del horno y una hora ms tarde, se encontraban bajo llama directa en la parte ms caliente del horno. Se mantuvieron en este estado durante 55 minutos y luego se cerr el horno para inducir una atmsfera reductora que se mantuvo por 35 minutos. Despus de este perodo se abri el horno para limpiar la atmsfera por 20 minutos y luego extraer las piezas una por una para realizar las diferentes aplicaciones de resistores y engobes. El proceso de coccin fue el mismo para todas las pruebas exceptuando la prueba F y la prueba D. En el caso de la prueba F, la pieza no fue introducida inmediatamente al horno con las dems, primero se aproximo a las llamas para derretir la cera aplicada en crudo y luego extrada para bruirla nuevamente. Hasta entonces fue introducida a la quema. En el caso de la prueba D, la pieza fue extrada una vez alcanzada la temperatura deseada (750C) se dej enfriar a temperatura ambiente, se aplic la cera en una capa muy delgada y el bao de engobe tambin muy delgado y se bru nuevamente, para introducirla por una hora ms hasta alcanzar nuevamente la temperatura de 750C.

2-6. Resultados y observacin de cada pieza: Contraste de los colores, los colores obtenidos por la coccin, etc. Prueba A.- Al salir del horno la pieza present un color rojo ladrillo intenso, sobre el cual se observan manchas negras rectas y onduladas producidas por la leche de cojn, as como reas sombreadas de negro por la aplicacin de cera lquida mientras la pieza estaba caliente. Adems se observan pequeos trazos de rojo ms oscuro obtenidos de la aplicacin de grasa animal.

Prueba B.- Al salir del horno la pieza present un color naranja plido, sobre el cual se observa una sombra negra producida por la aplicacin de cera de abeja sobre la pieza caliente, se ven adems lneas negras siempre de cera. En otra rea se observa una huella sutil ms oscura dejada por la aplicacin del vinagre de ceniza y finalmente se observa en otra rea el trazo de la cera en lmina a una temperatura ms fra.

Prueba C.- Al salir del horno la pieza present un color naranja intenso, sobre el cual se observan un rea bastante oscura debido a la aplicacin de la cera lquida cuando la pieza an estaba caliente, adems algunas lneas hechas con hoja verde de rbol mientras la pieza estaba caliente.

Prueba D.- Al salir del horno la pieza present un color naranja plido, se enfri a temperatura ambiente y se le aplico la cera lquida para luego hacer un bao de engobe lquido de ilobasco

Prueba E.- Al salir del horno la pieza present un color caf rojizo intenso, sobre el cual se observan dos lneas negras que corresponden a la aplicacin de leche de cojn mientras la pieza estaba caliente.

Prueba F.- Al salir del horno la pieza presenta un color naranja plido de fondo contrastado con un tono naranja rojizo del engobe aplicado, en este caso visualmente no se percibe la separacin del engobe y la pasta.

Prueba G.- Estallo en el horno

Prueba H.- En este caso al salir del horno la pieza present un color naranja plido de base, contrastante con el color caf rojizo del engobe aplicado, en esta pieza se observa la separacin entre el engobe y la pasta, adems el engobe no era compatible con la pasta por lo que se agrieto y perdi su brillo.

Prueba I.- Al salir del horno la pieza present un color naranja de base contrastante con el blanco del engobe de ballclay. En esta pieza se observa tambin la separacin entre el engobe y la pasta, visible en los bordes del diseo de cera que recubra la pieza.

Prueba J.- Al salir del horno se present de fondo o base un color naranja oscuro contrastante con el engobe aplicado, el cual qued de un tono naranja plido, y pueden observarse en los bordes del diseo del engobe el grosor que este tena y la separacin entre la pasta y este recubrimiento.

Prueba K.- Al salir del horno present un color rojo ocre intenso, sin rastros de la cera aplicada en crudo, no fue intervenida con ningn otro elemento

2-7. Notas: cualquier informacin necesaria.

Deberan realizarse pruebas con las arcillas que proceden del mismo sitio del que es originaria la tcnica o por lo menos con las dems arcillas conocidas de los centros cermicos de nuestro pas para tener un rango de las coloraciones posibles de obtener tanto, en cuerpos para modelar como de engobes. La posicin de la pieza dentro del horno utilizado es fundamental para la coloracin de la misma despus de la coccin, ya que hay otras elaboradas con el mismo barro que presentan diferencias en el tono del color. La colaboracin entre arquelogos y ceramistas es fundamental para comprender cmo se elabora una pieza cermica, pues uno cuenta con la informacin histrica de estos elementos y el otro con los conocimientos tcnicos. La temperatura en que se aplican los resistores es importante porque determina el acabado que estos presentan sobre las piezas. Los resultados de los experimentos indican que los creadores originales del batik tenan profundos conocimientos del comportamiento de sus arcillas como del fuego, por lo que deben estudiarse a fondo las arcillas a nuestra disposicin.