El Orden Del Camino Trujillo Arte Del Siglo XX

E L O R D E N D E L CAM I N O
TRUJILLO Sala de exposiciones Casa de la Emancipacin
Del 21 de noviembre al 20 de diciembre de 2007
ARTE TRUJILLO CONTEMPORANEO
TRUJILLO ARTE DEL SIGLO XX
ORGANIZA Arte Trujillo Contemporneo PATROCINA Gobierno Regional de La Libertad PROMOCIN CULTURAL Adolfo Asmat Chirinos-Zavala CURADURIA M del Socorro MoraC de Asmat COORDINACIN GENERAL Carlos Chvez Alvarado COORDINADOR Carlos Chvez Saldaa CATLOGO TEXTOS M del Socorro MoraC de Asmat Alfredo Alegra Alegra Ramiro Paredes Santolalla Cristbal Campana Delgado EDICION E IMPRESION Eikon Comunicaciones S.A.C.
EL ORDEN DEL CAMINO
CONTENIDO
7 PRESENTACIN GUSTAVO PINILLOS R. SALUDO JOSE LUIS SANCHEZ CERRO 9 EL ORDEL DEL CAMINO ADOLFO ASMAT CHIRINOS-ZAVALA 11 TRUJILLO ARTE DEL SIGLO XX: EL OTRO CENTRO M DEL SOCORRO MORAC DE ASMAT 15 DESAFO Y ACCIN EN LA PLSTICA TRUJILLANA ALFREDO ALEGRA ALEGRA 17 MAR, DESIERTO Y ESPINO RAMIRO PAREDES SANTOLALLA 19 EL ARTE DEL SIGLO XX EN TRUJILLO CRISTOBAL CAMPANA DELGADO 23 CATLOGO XX AGRADECIMIENTOS
EL ORDEN DEL CAMINO
PRESENTACIN
Es un alto honor presentar la muestra TRUJILLO Arte del Siglo XX El orden del Camino de pintura, escultura y artes visuales de artistas de nuestra regin. En esta exposicin participan destacados plsticos de distintas generaciones, cada uno de ellos con estilo propio, abordan temas en que la gente el paisaje y el color son elementos constitutivos de la obra de arte. Formas volmenes y color han sido tratados con transparente espontaneidad. En cada obra se siente la vibracin de una fuerza ancestral que se potencia con los valores de la cultura contempornea. Es una maravillosa sntesis de nuestro mestizaje cultural y en el radica nuestra fortaleza y vitalidad. El Arte producido en el siglo XX en Trujillo y que ahora se muestra al pblico, servir para motivar a los futuros creadores a disear nuevos perfiles culturales, en que la calidad y la excelencia sean el leit motive. Como Presidente del Consejo Gobierno Regional La Libertad saluda y felicita a los organizadores y a los artistas plsticos que participan en esta singular exposicin que enorgullece a Trujillo y a nuestra regin.
Gustavo Pinillos Rodrguez Presidente del Consejo del Gobierno Regional La Libertad
11
El ORDEN DEL CAMINO
Esta actividad tiene como mvil la plena conciencia de que la memoria de los pueblos es frgil y que si no hacemos algo al respecto, las futuras generaciones crecern sin conocer de lo que ha sucedido en la plstica trujillana a lo largo del siglo XX. Si bien la crtica de arte Elida Romn opina que: ...Por las caractersticas centralistas del pas, vivir y trabajar en provincia representa una dificultad adicional para un artista, ya es tiempo de reconocer que como regiones tenemos autonoma para promover el desarrollo de la Ciencia, el Arte y la Cultura. Slo hace falta el entusiasmo por conocer y aprender del pasado y los recursos para realizar actividades que ao a ao sirvan para refrescar los recuerdos de lo que hicieron nuestros antecesores y lleguen a ser un motivo de orgullo y un estmulo para el futuro. Esta vez la propuesta de Arte Trujillo Contemporneo es aparentemente ambiciosa, pero contando con los profesionales competentes se realizarn conferencias, una exposicin generacional El orden del camino y la publicacin de catlogos correspondientes a dichas actividades. Lo interesante sera no hacer una actividad espordica, sino lograr que se institucionalice como debi hacerse con el Saln de Primavera o las Bienales. La cultura estar viva no slo si en los programas educativos se hace mencin a nuestros creadores, sino que la sociedad en general debe involucrarse y crear espacios para mantenerla. Esperamos que a partir de estas actividades se retome la idea de la urgencia de un Museo de Arte Contemporneo para el Norte del Per que necesitan todos los ciudadanos para entender y disfrutar de la evolucin del arte en estos lugares. Trujillo es famoso como foco de cultura como un imn que ha atrado a muchas personas que han sido y son creativas en distintos campos, de muchas partes del pas. Es momento de realizar una labor que permita a nuestra sociedad ciudad continuar siendo un punto de encuentro y difusin para el Per y el mundo.
Adolfo Asmat Chirinos-Zavala Promotor Cultural de Arte Trujillo Contemporneo
12
EL ORDEN DEL CAMINO
13
TRUJILLO ARTE DEL SIGLO XX: EL OTRO CENTRO

M DEL SOCORRO MORAC DE ASMAT. CURADORA
Soy yo y mis circunstancias Ortega y Gasset Escribir sobre un siglo de Arte Nor-Peruano: El Siglo XX, exige ciertas precisiones y sobre todo aclaraciones para evitar las a veces insalvables confusiones y los posibles olvidos que en un tema de esta naturaleza suelen suceder. En primer lugar, no es sobre todo el Arte Norteo del siglo pasado del que voy a hablar sino de las principales tendencias y de algunos de los hacedores que por la circunstancia del nacimiento pertenecen a la zona de Trujillo y alrededores, o aquellos que dada la condicin de foco cultural de esta ciudad recalaron en estos lares, realizando su obra o su proyeccin hacia su comunidad y hacia el mundo. Si Mirko Lauer opina sobre el mercado local del arte: Durante todo este siglo la vida de muchos pintores ha sido un ir y venir entre el Per
Macedonio de la Torre
Los tejeros Mario Orteaga
y los centros culturales de las metrpolis, en un intento de buscar una salida individual a sus problemas de vinculacin a la sociedad peruana y al mismo tiempo de importar estilos y tcnicas 1, podemos imaginar lo que ha sucedido en el norte del Per teniendo en cuenta las dificultades que implica para el artista una poltica econmica y cultural de corte centralista. Si los artistas de Lima miraban hacia afuera, los provincianos miraban hacia la capital. Pongamos por ejemplo al maestro Gerardo Chvez (Trujillo-Paijn, 1937) que egres de la ENSABAP en 1959 cuando an no haba sido creada la Escuela de Bellas Artes Macedonio de la Torrede Trujillo, aunque ya exista la Ignacio Merino de Piura. Sin embargo, hablar de galeras y centros especializados en el movimiento
econmico del arte ya es otro asunto y an en estos das en el norte del Per no existen salas de proyeccin internacional, menos an espacios expositivos que alberguen el arte de estos viajeros en el tiempo y en el espacio. La relacin del arte con el poder es algo de lo que ahora somos concientes los artistas, como dice el fotgrafo Oliviero Toscani: El arte siempre ha sido contaminado. Adems el arte siempre ha existido al servicio de un poder. Antes fue el poder religioso, luego el poltico, ahora el econmico. El poder necesita del arte y el arte del poder. 2 Por lo tanto, son las empresas o los gobiernos locales y nacionales los que deberan involucrarse en la proyeccin de sus artistas. La primera mitad del Siglo XX el norte ha sido una fuente inagotable de artistas en todos los mbitos que salan de sus terruos en busca de lo que reclamaban sus aspiraciones: ms y mejor aprendizaje, as como los contactos necesarios para desarrollarse en un mundo tan difcil y competitivo como es el de la cultura. En el ndice onomstico del libro de J. M. Ugarte Elspuru 3 encontramos a muchos artistas muy reconocidos, algunos de los cuales ya se marcharon para siempre quedando su obra como legado: Macedonio de La Torre, Alberto Dvila, Mariano Alcntara, ngel Chvez, Camilo Blas, Jos Sabogal, y Mario Urteaga, de la cercana Cajamarca,
Huanchaquera - Moche Camilo Blas
1 2 3.
. LAUER, Mirko Introduccin a la Pintura Peruana Mosca Azul Editores, Lima, 1976. . TOSCANI, Oliviero, Entrevista en el Diario EL PAS, Ao XXXIL. Nmero11.082, Madrid, 14 de Octubre 2007. UGARTE, Ugarte Elspuro, Manuel Pintura y Escultura en el Per contemporneo, vEdiciones de difusin del Arte Peruano, Lima, 1970.
14
EL ORDEN DEL CAMINO
Goyburu Baca, etc.; otros siguen en la labor aqu y/o en el extranjero como el ya mencionado Gerardo Chvez que realiza su actividad entre Francia y Per; Don Pedro Azabache fundador de la ESBAT quien contina en su campia de Moche; Camino Snchez, Oscar Allan y Luis Arias Vera de San Pedro de LLoc, quien radica en Espaa; o Baca Rossi de Chiclayo que realiza su actividad en varios continentes. Si se lograra reunir a todos en una gran muestra podramos contemplar los ms diversos estilos, cada cual con su sello personal, su bsqueda apasionada e ntima o su adherencia a alguna escuela. Son modernistas en el sentido cabal de la palabra, vinculndose a los ismos de vanguardia, con bsqueda de su propia personalidad e involucrando en su obra un mensaje de acuerdo con el contexto o la circunstancia que les toc vivir. Lo opuesto, ya lo sabemos, son los posmodernistas quienes son concientes de una labor menos personal, y aceptan un abanico de posibilidades sin dejarse abrumar por el estiloy muchos, segn Vidal: Se dirigen contra
Mercado indio Alberto Davila
un arte de interpretar la realidad en busca de significado. Sus artistas estn en el mundo y muchas veces dan la impresin de apreciar el arte menos que la vida cotidiana. Intentan destruir el mito del artista; las tcnicas del azar y participacin son rasgos de ese ataque 4 . Lo interesante del asunto es que en un ambiente tranquilo y ms cercano a la naturaleza, el artista moderno y posmoderno de provincia, aunque se asle, logra evitar lo que segn la autora mencionada anteriormente es una bsqueda de orden como respuesta del artista a la incertidumbre del vaco.Para ella el artista moderno no es capaz de soportar la ansiedad que la posmodernidad ha asumido ya por completo5. Quiz en el norte est sucediendo un fenmeno muy singular que es la unin de lo aparentemente opuesto: el deseo de individualidad, autenticidad y oficio del modernismo con la capacidad de experimentar, parafrasear y cambiar que proporcionan las nuevas corrientes ahora ms cercanas debido a la Red y a los intercambios culturales. Antes se buscaban las races o lo original...ahora es preciso tener races y alas a la vez, as como no separar lo perceptivo de lo mental
La racin Angel Chavez
Siete Estrellas y un Misterio Luis Arias Vera
que segn los cientficos estn estrechamente unidos. Por ello, la separacin de artistas que pintan con los ojos y los que pintan con el cerebro es meramente anecdtica o como dice Zeki: Una de mis referencias favoritas dice que Monet pintaba con los ojos, pero Seor, qu ojos!. Esto, por supuesto, es una tontera: Monet, como muchos artistas, pintaba con el cerebro y el ojo slo actuaba como el conducto que transmite seales visuales al cerebro.6 Si bien es cierto el dicho popular de que todo entra por los ojos ya desde antiguo se sabe que el artista es producto de su tiempo, de su tecnologa y de su posicin esttica o filosfica es decir de su actitud mental. Lo esencial es comprender que un hacedor es lo que su cerebro elucubra, pero tambin es aquello en lo que se va transformando gracias a los cambios morfolgicos que suceden en sus sinpsis, debido a su propia labor o a su aprendizaje, es decir a la conexin mano-cerebro. Esto es un rasgo comn en cualquier poca del arte, salvo raras excepciones en la que los artistas plsticos fueron ms poetas o filsofos que realizadores o creadores en el sentido del trmino en el siglo XX.
4 5 6
VIDAL, M Carmen frica Qu es el posmodernismo? , Editorial Aguaclara, Alicante, 1989. VIDAL, M Carmen frica, IBIDEM. ZEKI, Semir, Visin Interior, Una investigacin sobre el arte y el cerebro, Machado Libros, Madrid, 2005.
15
Vendedora Oscar Allan
En medio de estas circunstancias mundiales de cambios, guerras y avatares de todo tipo, Qu sucedi en Trujillo del Per para que se convirtiese en el otro centro dentro del panorama de la cultura nacional? Teniendo a Lima como centro poltico-econmico y a Cuzco como capital arqueolgica, Trujillo se convierte en el foco cultural de la plstica a veinte aos de ser fundada la ESBAT, gracias al retorno de Gerardo Chvez a su tierra y a su interrelacin con importantes personajes de la ciudad. La idea de Chvez unida a la gestin del Patronato Festival de la Artes de Trujillo dio como resultado las bienales. Para lida Romn: De especial importancia han sido las tres Bienales que se realizaron en Trujillo en los aos 80, y en menor grado los de Lima a fines de los noventa. Las primeras porque significaron una positiva experiencia en cuanto a la descentralizacin de la actividad artstica...7 , para aquellos interesados en la diversidad del quehacer artstico, un descubrir en vivo y en directo el mundo del arte que muchas veces era slo bibliogrfico salvo raras excepciones. Alegra Alegra lo dice con especial claridad en un artculo de julio de 1983 de la Pgina Editorial de La Industria: Sin embargo, la Bienal no va dirigida solo a un determinado grupo de conocedores. Su propsito fundamental es llegar verdaderamente al pblico en general, quien mediante ella ser capaz de captar y aprender
lo que el arte moderno intenta expresar. Sus objetivos, a la vez que estticos, son de carcter didctico y educativo.8 No s hasta qu punto hubo una experiencia didctica o ms bien autodidctica debido a la falta de un gua o maestro, pero lo que si hubo, y de ello tengo plena conciencia, fue una experiencia esttica. Tatarkiewicz escribe sobre lo complicado que ha sido definir este trmino: Sin embargo, no es, ni ha sido fcil definir la experiencia esttica. Los estetas han distinguido varias propiedades como por ejemplo la sublimidad, lo pintoresco, el encanto, lo trgico y lo cmico que son parecidos a la esttica, pero diferentes a ella. Las experiencias de estas cualidades se incluyen generalmente en la experiencia esttica. As, el mbito del concepto de experiencia esttica se diferencia an del mbito del concepto de experiencia de la belleza: y an ms
La frutera Camino Sanchez
de la experiencia del arte.Cada uno de los tres grandes conceptos de la esttica -belleza, arte y experiencia esttica, o (en forma adjetivada) lo bello, lo artstico, y lo esttico- tiene un mbito especial propio.9 Y es posible que desde el punto conceptual o intelectual los habitantes del norte del Per no pudiesen definir lo que estaban observando. Pero algo nuevo aconteca y como en tiempos inmemoriales el espectador era el protagonista, quedando ese impacto en sus retinas o, mejor dicho, en sus neuronas. Posiblemente en esos tiempos fue sembrada una semilla que es la de la libertad artstica, que ha germinado con seres capaces de discernir entre fabricar objetos bellos y crear algo ntimamente ligado a su realidad, su entorno, su mundo y su particular circunstancia. Es decir, creadores inquietos, vivos, no simples repetidores o como nos dice el maestro Fernando de Szyszlo con sus difanas palabras: Cuando la artesana se carga de contenido y resonancias y sobrepasa el fin para el cual fue creada, se convierte
La procesin de la papa Gerardo Chvez
7 AA.VV. Pintura Peruana Contempornea: Siglo XX, Texto en Catlogo de exposicin., 11 de Mayo al 15 de Junio de 2004, Publicaciones Obra Social y Cultural Caja Sur, Crdoba, 2004. 8 9
. ALEGRIA, Alfredo, Plstica Contempornea en Trujillo. Bienales de Arte y Salones de Primavera 1983-1991, Editora Grfica Real, Trujillo, 2003.
. TATARKIEWICZ, Wladislaw, Historia de seis ideas, Arte , belleza, forma, creatividad, mimesis, experiencia esttica, Editorial Tecnos, Madrid, 2007.
16
EL ORDEN DEL CAMINO
en arte. Cuando el arte pierde significado, ya sea por la repeticin mecnica de las formas que en el proceso pierden su contenido original, o sea porque ellas simplemente sirven para un ejercicio retrico, el arte se convierte entonces en artesana.10 Quisiera terminar estas reflexiones con un poema annimo que recoge Marta Traba 11 a quin le debemos entre otras cosas trminos como pases cerrados y arte de la resistencia: ... Qu har mi corazn?- es que en vano venimos, pasamos por la tierra?- de igual modo me ir que las flores que fueron pereciendo. Nada ser mi renombre algn da - Nada ser mi fama en la tierra!- Al menos flores, al menos cantos!- Qu har mi corazn?- es que en vano venimos, pasamos por la tierra?. Las preocupaciones de ese poeta nhuatl son las mismas que las de muchos seres hoy en da, slo que ahora sabemos ms de nosotros mismos y de todo lo que nos rodea, por lo que nuestros afanes son menos personales y ms globales. Si nuestra tierra, nuestro pequeo hogar: Trujillo, ha sido capaz de hacer confluir tantas fuerzas creativas tambin lo ser para lograr nuevos retos con la constancia de la gota que labra la roca. Para aclarar el porqu se ha preferido no abundar en este texto con nombres de los hacedores que siguen laborando inclusive sin entrar en el mercado del arte en el mundo, en sus sitios o lejos de estos preciosos lugares, una cita sobre el artista, el genio y el azar que implica el trmino: As pues, el individuo se hace artista tratando de atender a ciertas necesidades internas y, presumiblemente, la obra que produce sirve al propsito de satisfacer dichas necesidades. Como seguramente hay tantos conjuntos especficos de necesidades y de formas de satisfacerlas como personas, cada artista desarrolla un estilo propio e individual, en el cual pesan su personalidad y sus experiencias. (...) Para abreviar, no hay en el artista nada intrnsicamente nico que le haga poseer genio, somos nosotros, su pblico, quienes se lo conferimos y hacemos recaer en l tal consideracin.12 De esta manera quisiera que comprendamos que lo importante es que aquellos artistas norteos que logren estar en la cresta de la ola de su quehacer, que puede ser efmera, aprovechen ese momento para lograr que se concreticen proyectos para el futuro, es decir, para el presente siglo, y que Trujillo se convierta por mucho tiempo en ese centro cultural y artstico que el Per necesita.
10 SZYSZLO, Fernando de, Arte Mayor, Texto en Chasqui El Correo del Per, Boletn Cultural del Ministerio de Relaciones Exteriores, Ao 4, nmero 10, Tarea Asociacin Grfica Educativa, Lima , Setiembre 2006. 11 12
TRABA, Marta, Dos dcadas vulnerables en las artes plsticas latinoamericanas. 1950-1970, Siglo XXI Editores Argentina, Buenos Aires, 2005. WEIBWER Robert, Creatividad. El genio y otros mitos. Lo que t, Mozart, Einstein y Picasso tenis en comn, Editorial Labor, Barcelona, 1987.
17
MAR, DESIERTO Y ESPINO

RAMIRO PAREDES SANTOLALLA El Artista es un Hombre Colectivo C.G. Jung
Lo que ahora llamamos arte, como el mundo de los mitos y el de las religiones, fue siempre la bsqueda de un camino directo de vinculacin con las fuerzas ocultas cuya silenciosa presencia perciban. Fernando de Szyszlo Las imgenes que los plsticos nos han dejado son fragmentos arrancados de una realidad recndita, ellos desde la prehistoria han buscado lo maravilloso. El arte es intuicin, emocin y experiencia, es develacin sagrada, es fuente que une al hombre prehistrico con los secretos de la naturaleza. Es testimonio doloroso de preguntas angustiadas que formula el hombre, desde la oscuridad de su soledad. Las creaciones estticas responden a la intuicin integral de los hombres de todos los tiempos, no pueden sealarse defectos, pues ellas tienen una realidad y significacin propia. Arte del antiguo Per, las iconografas de las primeras manifestaciones de las culturas preincas: Huaca Prieta, Chavn, Nazca y Paracas, Calabaza tallada - Huaca Prieta (hacia 3000-1800 a.c.) Cupisnique, Salinar y Gallinazo, Moche, Chim y Chancay, entre otras, estn estructuradas con un lenguaje visual dominantemente mgico-religioso, las formas tienen una gran precisin y una poderosa comunicacin. Arte colonial - Arte mestizo. Las dos grandes unidades culturales del continente americano: Mxico y Per, fueron rotas en sus estructuras morfolgicas por la conquista espaola, y de este choque violento el sentimiento y la realidad geogrfica y espiritual de Amrica se atomizan y se hacen parroquiales y localistas [...] La cultura europea viene a superponerse por la fuerza como una capa extraa y superficial yuxtapuesta, casi como una excrescencia patolgica sobre un mundo radicalmente ajeno, distinto y antagnico. (Antenor Orrego). Las corrientes culturales venidas de Europa se deformaron y en Amrica solo fueron dbiles ecos de la metrpoli espaola. Pintura y escultura repitieron hasta el cansancio
Friso polcromo-Huaca de la Luna
Adoracin de los Reyes Escuela Cusquea
18
EL ORDEN DEL CAMINO
temas religiosos manidos, extraos a nuestra realidad; en cambio la arquitectura s alcanz un alto nivel de realizacin. Indoamrica, desde la conquista fue una tierra enajenada, sometida al capricho de la metrpoli espaola. El Per republicano, durante el siglo XIX e inicios del siglo XX, cultural y plsticamente sigui siendo imitacin y calco de Europa, solo a comienzos del siglo XX surgen nuevos movimientos polticos, artsticos y culturales. Con Csar Vallejo nace una nueva esttica potica. El pertenece anmica y espiritualmente a una nueva conciencia americana. Antenor Orrego dice: Csar Vallejo es un golpe genial de intuicin potica y con un coraje sin par, para emprender la tarea ms escabrosa y difcil que se haya producido en la vida literaria de Amrica Y con el genio de Jos Sabogal nace una nueva plstica: el Indigenismo corriente potente y novedoso y abre camino. En sus telas vibra una poderosa
Varayoc de Chincheros Jos Sabogal
fuerza telrica impregnada de una vigorosa serenidad. La pompa de su colorido y la magia de la luz deslumbran. La sierra agreste, brava y montaraz impacta y sobrecoge. La obra de Sabogal por su pulsacin telrica es el primer arte mestizo, es expresin autentica y vital de un pueblo y de una raza.
Julia Codesido
En la dcada de los aos 60 del siglo pasado, se forma la Escuela Superior de Bellas Artes Macedonio de la Torre, y sta se convierte rpidamente en un verdadero crisol en el que van a forjarse artistas talentosos bajo la direccin de Pedro Azabache Bustamante, pintor indigenista y su primer director. Eladio Ruiz Cerna, pintor tambin, de tendencia indigenista, ambos discpulos de Jos Sabogal y de Julia Codesido; y de Hctor Antonio Snchez Delgado. Estos tres plsticos se formaron en la Escuela Nacional de Bellas Artes Lima. El Orden del Camino: Los artistas que participan en esta exposicin pertenecen a varias generaciones, cada uno con estilo propio, han abordado diversos temas y en esta muestra fascina la inagotable riqueza de imgenes plsticas que nos permiten indagar y entender la diversidad de manifestaciones en la que se conjugan varias corrientes estticas con sus races profundas. De esta simbiosis ha surgido un arte con una potente pulsacin americana. Todo ello acusa una vital relacin con su pasado remoto.
Hctor Snchez Delgado
Los artistas son el puente que une la dimensin invisible con la realidad tangible. Ellos son los ojos que miran y ven. En sus obras laten expresiones emocionales de la vida que al confrontarse con el espectador despiertan hondas reminiscencias porque el arte parece que tuviera acceso al substrato de todos los colores emocionales de la vida. Los artistas saben pulsar la cuerda ms sutil y secreta de la existencia. Lnea, dibujo, color y forma al integrarse armoniosamente forman una obra de arte que en sntesis es la expresin de la personalidad del artista. El poeta Alejandro Romualdo dice: La obra de arte es la mitad del que lo hace y la otra mitad del que lo observa. Esta muestra de arte es sntesis de nuestro mestizaje cultural que traduce en su pluralidad de significacin de contenidos estticos la historia reciente de los ltimos 50 aos de la plstica de la Regin La Libertad.
19
DESAFO Y ACCIN EN LA PLSTICA TRUJILLANA

ALFREDO ALEGRA ALEGRA
Referirse al proceso de la plstica en la ciudad de Trujillo del Per es tratar sobre un proceso cuyos logros se han debido a un trabajo arduo de mstica y entrega por forjar el ideal de una ciudad que no mantenga solamente el carcter de centro cultural que siempre tuvo desde comienzos de siglo XX sino que se convierta en foco de irradiacin espiritual para la regin y para el norte del pas. Situada en el valle de Moche, la fundacin espaola de Trujillo data de 1535 y, a los acordes del rumor de las olas y de la brisa en los caaverales, se estableci all una sociedad aristocrtica y conservadora en una ciudad con una arquitectura netamente hispnica: Un gran nmero de iglesias barrocas y de casas seoriales de estilo neoclsico con balcones de celosas y grandes ventanales voladizos con rejas en filigrana de hierro, le otorgan una identidad singular, genuinamente romntica. Pero a la vez, la ciudad se encuentra rodeada de monumentos arqueolgicos plenos de magia y de misterio, que dicen de la capacidad artstica y tecnolgica de las culturas que antecedieron a la conquista. Sera Trujillo la primera en declarar su independencia de la corona espaola en 1820 y luego de un breve perodo de agitacin a comienzos de la repblica, volvi a su tradicional tranquilidad. Sin embargo, para la historia de la literatura y del arte peruano, la ciudad de Trujillo es fundamental. All
Relieve de adobe Templo del Arco Iris de Chan Chan
surgi en la segunda dcada del siglo pasado- el grupo intelectual de La Bohemia del que form parte el gran poeta Csar Vallejo y se inici un proceso de creacin y de ruptura contra los moldes establecidos, no solo en las artes sino tambin en la poltica y la ideologa. Este proceso culmin en 1932 con una revolucin contra la dictadura pero asimismo con una terrible represin. El desarrollo cultural trujillano se estanc y recin a mediados de los aos 40 y los aos 50 que comenzaron los primeros intentos de resurgir: Primero el Conservatorio, luego la poesa, el teatro universitario, la orquesta sinfnica y el ballet hasta que por ltimo se institucionaliz el desarrollo de la plstica con la academia del artista Pedro Azabache, que fue oficializada como Escuela Regional de Bellas Artes. Para entonces, la plstica en el Per haba obviado ya el proceso indigenista y con artistas de la talla de Fernando de Szyszlo y Alberto Dvila, el expresionismo abstracto haba tomado vuelo. Paralelamente, el expresionismo figurativo de Srvulo Gutirrez y de Humareda se imponan y finalmente el surrealismo con Gerardo Chvez y Tilsa Tsuchiya.
Iglesia Compaia de Jess - Trujillo
Sin embargo, para los artistas de la Escuela de Bellas Artes en Trujillo, pareca que los movimientos estticos no haban tenido lugar. Se decidieron sencillamente a observar su entorno y hacer suya la belleza del paisaje de la campia o el romanticismo colonial de las calles y casonas o los motivos indigenistas tpicos. Los artistas plsticos
20
EL ORDEN DEL CAMINO
en Trujillo se iniciaron as rechazando por completo todo vanguardismo y defendieron a ultranza un arte regionalista y costumbrista. Estilo con un carcter bastante ideolgico en lo referente a su concepcin sobre la identidad peruana. Tal sucede con la obra de Po ngel Muoz, de un persistente neoindigenismo, o con el romanticismo evidente de Eduardo Urquiaga. Ambos, maestros de una generacin nueva que hizo de Trujillo uno de los grandes centros artsticos del pas. Era inevitable que el romanticismo regionalista o peruanista por llamarlo de alguna manera deba transformarse a tono con la nueva sociedad que el mundo estaba forjando. Y el gran impacto sera dado por las Bienales de Arte Contemporneo de Trujillo, entre 1983 y 1987, que permitieron presentar a la juventud creadora de la ciudad las obras que se forjaban en la capital y a los principales artistas contemporneos latinoamericanos. Desde entonces, nada sera igual en la plstica de la ciudad. Y fue en 1990 que surgi el primer grupo de vanguardia, por as llamarlo, con el nombre
Csar Vallejo - Picasso
de Grito. Grito resumira en su diversidad estilstica el carcter expresionista con el que la pintura trujillana contempornea impact a los crticos capitalinos. Al ao siguiente, el cambio se hizo evidente en el III Saln de Primavera y la contemporaneidad se inici en el proceso artstico trujillano. Aunque siempre ha sido difcil el desarrollo de la plstica en una ciudad de provincia, la tradicin de la mstica hacia la promocin del arte y la cultura continu. As, entre 1992 y 2003, surgieron Salones Nacionales de Pintura Coca Cola y eventos culturales que hicieron de la ciudad un punto de referencia para la crtica de arte nacional. Haban surgido nombres de importante proyeccin como Tito Monzn, con una visin escptica del universo en trabajos que mezclan la expresin y el concepto; William Pinillos, esencialmente elegante y fino en sus estilizaciones figurativas y sus trabajos abstractos; Luis Alarcn y sus imgenes onricas;
Victor Humareda
Joselito Sabogal y su neosurrealismo absolutamente ldico; el sorprendente y siempre diverso Jean Pal Zelada imbuido de misterio, de reflexin y de color. Ilusin y delicadeza en los planos de color construidos por Adolfo Asmat o las pequeas y absurdas imgenes de Guma Alvitez y la melancola juguetona de Carlos Len. Ruptura conceptual en Carlos Chvez y Gonzalo Fernndez. Y por supuesto mujeres: Coco MoraC, el color que impacta en su trabajo; Tania Castro, siempre solitaria y melanclica tal como tambin se expresa Rosa Bentez. A lo largo de estas dcadas, la plstica trujillana ha ido evolucionando cada vez ms hacia el proceso reflexivo. Los artistas ya no producen intuitivamente. Cada obra es resultado de un planteamiento conceptual previo. Otra caracterstica es el expresionismo sea figurativo o en abstraccin. Sin embargo, una juventud
Srvulo Gutirrez
21
nueva tomada por los valores del arte a travs de los medios, de las instalaciones, del videoarte, de las posibilidades increbles de la tecnologa. En ese sentido, los artistas trujillanos han alcanzado un nivel de madurez que es tambin conflictivo. Su trabajo defiende la validez del gnero pictrico pero requieren adecuarse tambin a las exigencias de la sociedad cambiante. Por momentos dudan entre expresar la realidad reflejada como hecho simblico o como un hecho conceptual. Pero esta duda marca su camino y las sombras iluminan paradjicamente la ruta de creacin. Tal es la labor del artista, tomar los reflejos y las sombras y convertirlos en luz. Ante estos artistas se presenta nuevamente el reto de mantener su validez como creadores dentro de una sociedad que necesita con desesperacin verse a s misma en su tragedia y su esperanza. Cmo descubrir criterios estticos sobre la polmica de la identidad artstica en un mundo cada vez ms globalizado. La sociedad peruana se ha tornado cada vez ms compleja y difcil de descifrar. Este enigma surge as ante los creadores plsticos trujillanos como un reto a asumir. Mensajeros de ilusiones y deseos, tienen el deber de forjar en sus obras conceptos que orienten a una sociedad angustiada y ansiosa. Poesa y verdad, realidad y ensueo, desafo y accin de una juventud que forja su propio destino.
Puma Azul Tilsa Tsuchiya
Trashumantes Fernando de Szyszlo,
Los cautivos Gerardo Chavez
22
EL ORDEN DEL CAMINO
EL ARTE DEL SIGLO XX EN TRUJILLO
CRISTBAL CAMPANA DELGADO
Hablar del arte del siglo XX en Trujillo es una vastedad muy grande para mi, pues hubieron, hay y seguirn habiendo tantas manifestaciones que no alcanzara a conocerlas y menos a entenderlas. Desde ms de dos milenios atrs, esta nacin de la que hoy es Trujillo su capital, ha tenido tan brillantes pintores, dibujantes, arquitectos, msicos y literatos, que es un reto grande para cualquier historiador. Del corto tiempo de la ltima centuria, se puede hacer una historia, pero ste no es el caso. Creo que la intencin de los organizadores de este prximo evento es exponer lo referente a las artes plsticas trujillanas del siglo XX. Me ha tocado vivir los ltimos sesenta aos del siglo que pas y, pienso desde mi tiempo y en este espacio que me toca vivir. En un lugar que siempre me asombra. Ubicado as, dentro de mi realidad local -como en la plstica mochica que pona al hombre como un ser -eje que ve y retrata- desde el centro de su propia creacin y entorno para representarlos en una visin circular, as, me siento ms cmodo y pertinente. Por eso, no me siento como en la perspectiva renacentista, viendo desde fuera, con muchas fugas que se angostan cuanto ms se alejan, mirando desde un solo punto de vista y frente a un mismo horizonte. Me siento ms propio, viendo igualdades a cualquier distancia, aunque ms solo, pensativo, equitativo y dudoso. Tratar de ser conciente de vivir en Trujillo cuesta mucho, por las magnitudes, constancia y capacidad de asombro de sus creadores. Hablar del arte del siglo veinte en Trujillo, es intentar describir los caracteres de un mal endmico. No s si es necesario explicarme, o mejor que me expliquen si existi el siglo veinte con una creacin artstica homognea en las artes plsticas o cundo aparecen los cambios en stas, en el siglo que ahora nos precede. Lo mismo habra que decir si existe realmente un cambio entre el anterior y este siglo veintiuno. No lo s. No lo s, porque soy slo
Huaco retrato Moche
un comn transente del siglo pasado al siglo presente y no he visto un cambio determinado capaz de diferenciar el paso del siglo. Los cambios de un siglo a otro no dicen nada. Desde el inicio del siglo veinte, hasta los cincuentas, en nuestro pas, la imitacin fue un ejercicio productivo, camuflado y grotesco. Era raro ver a los pintores tratando de crear sus propios universos, pues la influencia del color y los temas abstractos eran factores dominantes. Por ello el llamado indigenismo fue tan meritorio y valioso Despus de que se funda la Escuela de Bellas Artes en Trujillo, retorna el viejo y antiguo sentido de la identidad: por eso deca que el arte, aqu, era un mal endmico. Desde entonces, ms me dicen y ms nos hablan los das y sus cotidianas contiendas, intentando armonas poticas, dulces poesas de color, tristes
Ruinas de un Tambo Jos Sabogal
23
gritos de soledades y silencios, ante transentes indolentes que miran de reojo la obra del artista. Todo esto, slo desde los aos sesenta, sin negar u olvidar a creadores grandes y valiosos. No olvido a Macedonio, a Dvila, ngel Chvez a tantos y tantos. Pero, ahora hay una corriente nueva, muy valiosa e interesante que se expresa con mucha originalidad y con un vocabulario cromtico sobre todo- que los identifica, manteniendo sus personales identidades. Con la revolucin de las comunicaciones -va Internet- aumentaron las soledades inconclusas, las masas de muchedumbres solitarias y la creencia que otros no ven lo que uno ve y que puede encontrar el inicio de un camino nuevo sin salirse del pasado o sin integrarse a esta muchedumbre solitaria en el siglo de las comunicaciones masivas. No es extrao que nuestros artistas,
Macedonio de la Torre
busquen una soledad para si, para ser originales, para no imitar a las europas muertas -aunque endemoniadamente vigentes- pues las capitales del arte ya no estn slo all, pues tambin vinieron a hacer la Amrica. Y aqu estn. Y todos son cholos o mestizos, de todas las sangres con sus viejas y antiguas angustias. Los artistas trujillanos del siglo pretrito, pretendieron -y pretendenser ellos mismos en la medida que, reconstruyendo colores, discursos cromticos e imgenes cansadas de recorrer milenios precolombinos, estn volviendo a la vida con otras caras y otras palabras. En el arte contemporneo norteo hay un nuevo mundo que regresa. Esa es la caracterstica y su objetivo y fundamental: crear mundos nuevos pintados con colores y gestos del pasado. En el Trujillo grande, en ese de en estos llanos que llaman Pir que desde Tumbes hasta Chincha, como lo interpretaba Cieza de Len, siempre hubo geniales artistas cuyos colores se mantienen vigentes en un discurso cromtico ms mestizo, ms propio de estas tierras, de estos rostros y de estas ngel Chvez ansiedades. Son nuevas las tcnicas, son nuevos los materiales para pintar, pero ms nueva es la intencin de expresarse. Por eso dije tambin que el arte en Trujillo era un mal endmico. Si pudiramos hacer un anlisis cientfico, estadstico, del ndice cromtico, de intenciones e imgenes que asoman, plasmados en los cuadros de nuestros pintores, encontraramos que el mnimo denominador comn de las imgenes pictricas, estn hechas con colores que pretenden parecer antiguos, son seres anonadados en su propia bsqueda, sin imitar ni copiar, pero tratando de encontrar sus identidades, esas que se pierden en la antigedad. Si la bsqueda de los genes cromticos del pasado, es la intencin fundamental de su gesto, estaremos hablando de los artistas del siglo veinte. Es tan notable esta actitud de bsqueda de formas, colores y estilo, que inclusive los artistas trujillanos comenzaron a indagar en las expresiones precolombinas del arte rupestre temprano, temas y colores de inspiracin. Debo anotar que estos artistas locales ya lo haban advertido desde la dcada de los setenta, pues en sus obras se encontraba esa gran capacidad de sntesis de los artistas del precermico. En Argentina hace unos ocho aos y en Colombia unos cuatro, tambin los pintores iniciaron esas bsquedas en el arte precolombino de esa poca, al descubrir el valor de
24
EL ORDEN DEL CAMINO
lo sinttico, simblico y la austeridad del color a base de ocres y pardos. Los artistas trujillanos ya van por dos exposiciones organizadas y coherentes recreando los valores expresivos del arte rupestre. Nunca los pardos, los grises clidos, los ocres o los rojo-indio han tenido tanta validez, intencional y cuidadosamente buscados. Cmo podra caracterizar a los artistas del siglo que no acaba de pasar, en Trujillo?... Slo en las bsquedas de querer ser identidades por si mismas, inscritos en soledades desrticas, de rostros mirando con ojos desmesurados el futuro, sin arrancarse del desierto parduzco y rico en sinuosidades cromticas: Ya no es ms el pardo de Rembrandt, de los claro-oscuros europeos, de las imgenes del canon calculado. Aqu, es el pardo terroso de nuestros paisajes andinocosteos, son los ojos negros perdidos en las preguntas, los cabellos indefinidos o las soledades de huacos humanizados por el dolor cotidiano de nuestro tiempo. As, en esas bsquedas, del lugar donde ponen sus pies, he conocido a los artistas del siglo veinte, preguntando por su identidad. Si tratase de hacer un anlisis por los artistas ms representativos de los ltimos cincuenta aos, errara en mucho por olvidar a algunos de los ms importantes, pero si advertiremos que ha nacido una tendencia con caracteres y rasgos de una verdadera escuela pictrica, escuela con mucha unidad, pese a sus diversidades personales. La unidad est en el tratamiento de los colores que los ligan con el pasado, de esos pardos tan trabajados y llenos de colores vivos. Le han ido perdiendo por ejemplo- los azules, los celestes y los verdes claros. Tal vez Alcntara fue el ltimo en usar de un azul al que entonces- llamaron alcantarino. Ahora, todos los pintores jvenes tienen su propio pardo, rico en cromatismo, texturas y variadas gamas. Eso est profundamente grabado en la sensibilidad creativa de nuestros artistas plsticos. Hace ms de una decena de aos escrib: De repente, el desierto va ganando la imaginacin de los pintores y, entonces, sus colores, sus luces y sus silencios se convierten en ventanas para mirar los universos creados por el artista, al referirme a un pintor trujillano. Ahora slo tendra que agregar que han dejado de huir a los mundos de la moda artstica extranjera y buscan su identidad en las vivencias, sueos y mitos, en los colores y formas logrados por los artistas precolombinos, sin enajenarse, sin repetir, ni menos retratar: Estamos frente a una nueva corriente creadora en la plstica nacional, ganadora en varias bienales, con un vocabulario propio y con las races en las profundidades de nuestra historia.
25
26
EL ORDEN DEL CAMINO
EL ORDEN DEL CAMINO TRUJILLO ARTE DEL SIGLO XX

A L A M E M O R I A D E W A L T E R RO M E R O R U I Z
27
28
EL ORDEN DEL CAMINO
WALTER ROMERO RUIZ

1945 - 2006 TRUJILLO - LA LIBERTAD
Retrato de Walter Romero Pedro Asabache
Esta exposicin EL ORDEN DEL CAMINO es una muestra de reconocimiento, aprecio y respeto a la memoria de Walter Romero Ruiz. Artista Plstico y Profesor de la Escuela Superior de Bellas Artes Macedonio de la Torre de Trujillo, donde imparti la docencia con didctica favoreciendo al alumnado en su proceso de aprendizaje. Al final de su labor pedaggica asume la direccin de dicha institucin. Tambin desarroll docencia en otras instituciones educativas de la ciudad. Fue un gran motivador y un elemento dinamizador en la proyeccin de la ESBAT hacia la comunidad trujillana.
29
De la serie: Madre Azul
ADOLFO ASMAT CHIRINOS ZAVALA

Puerto Malabrigo - La Libertad
Egresado de la Escuela de Bellas Artes Macedonio de la Torre, Trujillo en 1990. Estudi en la Facultad de Bellas Arte U. Complutense de Madrid, Espaa, 1992. Experto Universitario en Educacin Artstica, U. Complutense de Madrid, 1999. Promotor Cultural de Arte Trujillo contemporneo desde 1991. Distinciones: Segundo Premio Bellezas y rincones de Trujillo Per, 1989. Segundo Premio Homenaje a Vallejo Trujillo Per, 1989. Segundo Premio Homenaje a la Marinera Trujillo Per, 1989. Segundo Premio II Homenaje a la Marinera Trujillo Per, 1990. Primer Premio Homenaje a Vallejo Trujillo Per, 1991. Primer Premio Homenaje a la Marinera Trujillo Per, 1991. Seleccionado Certamen de Pintura Circulo Cataln de Madrid, 1992. Seleccionado I Certamen Pintura Villa de Legans, Madrid, 1992. Seleccionado II Certamen Pintura Villa de Legans, Madrid 1993. Seleccionado III Certamen de Pintura Coca Cola, Trujillo Per, 1994. Mencin Honorfica IV Saln Latinoamericano, Machala Ecuador, 1994. Mencin Honorfica Certamen de Pintura Concordia, Piura Per, 1995. Gran Premio del XII Sal Internacional d Arts Plstiques ACEAS, Barcelona 2003. Exposiciones individuales y colectivas en Per, Ecuador, Colombia, Espaa, Italia, Francia, Suiza y Australia.
30
EL ORDEN DEL CAMINO
DDe la serie:La leccin de Rothko
M DEL SOCORRO MORAC DE ASMAT

Guadalupe La Libertad
Estudios de Artes Plsticas en la ESBAT Macedonio de la Torre, Trujillo Primer Puesto Promocin Docente Gerardo Chvez, 1991. Ejerci docencia en La Escuela de Bellas Artes Ignacio Merino de Piura, 1995. Profesora en La Escuela de Bellas Artes Macedonio de la Torre, Trujillo, 1997-2003. Profesora de Arte y Creatividad Taller 16 Trujillo, 1999 2003. Experto Universitario en Educacin Artstica, U. Complutense de Madrid, 2005. Realiza Doctorado en Bellas Artes, Universidad Complutense de Madrid, 2007. Distinciones: Seleccionada I Saln de Pintura Latinoamericana, Piura, 1991. Seleccionada II Saln de Pintura Latinoamericana, Loja, Ecuador, 1992. Seleccionada IV Saln de Pintura Latinoamericana, Machala, Ecuador, 1994. Mencin honrosa II Concurso de Pintura Jhonnie Walter, Lima, 1996. Seleccionada Concurso de Pintura Mitchell, Arequipa, 1997. Finalista III Concurso de Pintura Jhonnie Walker, Lima, 1997. Finalista Saln Regional II Bienal, Banco Wiesse, Trujillo, 1998. Seleccionada en el VII Saln de Pintura Latinoamericana, Trujillo 2001. Seleccionada Concurso Coca Cola, Trujillo, 2001. Seleccionada en Certamen de Pintura AIMA, Madrid, 2006. Seleccionada en Certamen de Pintura Valdemoro Madrid 2007. Seleccionada en Certamen de Pintura Pincel Verde, Legans Madrid 2007. Exposiciones individuales: Exposicin Didctica, Municipalidad de Guadalupe, La Libertad 1989. MoraC Colegio de Arquitectos, Trujillo 1993.Homenaje a Guadalupe, La Libertad, 1994. Silencio compartido (Bipersonal), Museo Municipal, Piura, 1995. Materia & Memoria (Bipersonal), Municipalidad de Huanchaco, Trujillo, 1996. Espacios Comunicantes, Galera Extebandes, Trujillo, 1997. Materia & Memoria, Galera Banco Wiesse Sudameris, Trujillo, 2001. El Eterno Retorno, Casa de la Emancipacin, BBV Continental, Trujillo, 2003. Entre Dos Aguas (Bipersonal) Sala Mir, Palacio de Congreso, Madrid, 2006. Metfora de la Memoria (Bipersonal) Sala de Arte Antonio MachadoAyuntamiento de Legans, 2007. Nexos Sala Picasso, Caja Rural Toledo 2007. Exposiciones colectivas a nivel nacional, Ecuador, Mxico, Canad, Estados Unidos, Espaa y Francia
31
Recordando a fauna
JOSELITO SABOGAL ARAUJO

Cajabamba - Cajamarca
Egresado en la Especialidad de Dibujo y Pintura. Trujillo Per 1995.Realiz estudios en la Escuela de Arte de Lemons [Beca] - Francia .2001. Exposiciones individuales: Galera Formas DE NORTE A SUR, Lima - Per, 1997.Banco Extebandes Estigmas del pasado, Trujillo Per. Almacn del Arte Utopias, Lima Per, 2000. Galera de Arte 2V Naturaleza de Sueos, Lima Per, 2001. Galera del Banco Wiesse Recordando a fauna, Trujillo - Per. Saln Castillo Chanteufile Iconos Andinos, Sucie en Brie Pars - Francia, 2002. Galera Praxis Habitantes de un pas soado, Lima Per, 2004. Galera Praxis Historias de Sueos y de xodos, Lima - Per. 2005 Galera Banco Continental Exposicin de Dibujo Fauna Alterada, Trujillo- Per 2005. Galera Praxis Exposicin de Dibujo Fauna Alterada, Lima Per. 2006 - Galerie D Haudrecy Dejame que te cuente Humano, Knokke le Zout - Blgica. Taidensalonki Piirto El Narrador de Sueos, Helsinki - Finlandia 2007. Galerie DHaudrecy Habitantes de un mundo paralelo, Knokke le Zoute - Blgica. 2007 Arka Galera xodo Mgico, Vilnus - Lituania 2006. Municipalidad de Latvia El Maestro de deseos Riga - Latvia. Exposiciones bipersonales: 2003 Galera Praxis Mundos Paralelos, Lima - Per 2003. Galera Praxis Tejedores de sueos, Santiago - Chile, 2004. Galera Sala de arte del Banco del Estado de Popayn Encuentros Popayan - Colombia, 2004. Galera Primavera Entre la realidad y el sueo, Helsinki - Finlandia, 20085 Distinciones: Primer Puesto concurso Interno de Dibujo ESBAT, Trujillo Per, 1993 Segundo Puesto Concurso de Pintura 100 aos Diario LA INDUSTRIA Trujillo, 1995 Seleccionado por la Municipalidad Provincial de Trujillo para su Pinacoteca, Trujillo Per. Finalista Concurso de pintura Energa 96 Lima Per 1996. Mencin Honrosa XII Concurso de Historieta Calandria, Lima Per. Mencin Honrosa XII Concurso de Artistas jvenes Sourthern de Arequipa, Arequipa Per. Finalista V Concurso de dibujo ICPNA, Lima, 1997. Finalista VI Saln de Pintura Contempornea Latinoamericana, Guayaquil - Ecuador, 1998. Exposiciones colectivas en Ecuador. Estados Unidos, Finlandia, Mxico, Espaa, Argentina, Chile, Alemania, Lituania, y Francia
32
EL ORDEN DEL CAMINO
DEl muro
ROSA MARA BENITES GOICOCHEA

Trujillo - La Libertad
Estudia Dibujo y Pintura en la ESBAT Macedonio de la Torre- Trujillo1996.en la actualidad realiza estudios de Arquitectura, Facultad de Arquitectura Urbanismo y Artes UPAO .Premios y distinciones: Primer Premio IV Concurso Nacional Nuevos Artistas Banco Crdito, 1997. Seleccionada II Concurso de Artes Plsticas Patronato de Telefnica.Segundo Premio VI Concurso Nacional de Pintura Coca Cola. Primer Premio XIII Concurso Nacional de Artistas Jvenes Southern , 1998. Participante: Artistas Jvenes de Amrica Latina Convenio Andrs Bello. Seleccionada II Saln Regional - Bienal Nacional, 2000. Invitada por el Museo del Banco Central de Reserva del Per a formar parte de su Pinacoteca con la obra: MSCARA DE ALGN DIOS, 2001 Segundo Premio VII Saln de Pintura Contempornea Latinoamericana. Mencin Honrosa II Saln Nacional de Pintura Contempornea - Hunuco, 2003. Invitada por el Programa NEXO: Artistas Jvenes de Amrica Latina del Convenio Andrs Bello a participar en la Primera Reunin de Artistas Jvenes - Caracas, Venezuela. Exposiciones individuales: Album de muecas Galera Praxis, Lima 2003. Love versus Love Galera de la Casa de la Emancipacin - Banco Continental., Trujillo. Galera Praxis Lima, 2005. Exposiciones colectivas a nivel nacional e internacional
33
DBigflower
JUAN CHVEZ ALVARADO

Chimbote - Ancash
Estudi en la Escuela Superior de Bellas Artes Macedonio de la Torre de Trujillo-Per egresando en 1993. Exposicin Individual: Sillas Vacas y Otras Ausencias, Galera 2VS, Lima-Per, 1997. Premios y Distinciones: Finalista, VIII Saln Nacional de Dibujo ICPNA, LimaPer, 2005 Finalista, VI concurso de Artes Visuales Pasaporte para un Artista, Embajada de Francia, Centro Cultura Pontificia Universidad Catlica del Per, Lima-Per, 2003. Mencin Honrosa, VIII Concurso Nacional de Pintura ICPNA 98, Lima-Per, 1998. / Mencin Honrosa, Saln Regional Trujillo, I Bienal Nacional de Lima, Trujillo. / Finalista, I Bienal Nacional de Lima, Casa Osambela, Lima-Per, 1998. Exposiciones Colectivas. 2007 DECENTRALIZ-ARTE Una Mirada al Interior. Centro Cultural de la Universidad San Marcos, Museo San Marcos, Lima-Per. / Ecos Saln de arte Rupestre, Casa de La Emancipacin BBVA Banco Continental Piura - Per, 2007 VIII Saln Nacional de Dibujo ICPNA, Lima-Per. / Mltiples Galera Municipal Pancho Fierro. Lima. / In Focus. Galera Artimundo. Bruselas Blgica. / Cumbre los Trujillos del Mundo, Ayuntamiento de Trujillo-Extremadura, Espaa, 2005. Hurgando en la Memoria, Galera Skimo Arte, Madrid-Espaa. / Welcome to Trujillo, Centro Cultural Ricardo Palma, Municipalidad de Miraflores, Lima-Per. 2004. VI Concurso de Artes Visuales Pasaporte para un artista, Trujillo-Per, 2003 Pintores Trujillanos, Galera Casa del Lago, Bosques de Chapultepec, Mxico DF. / Crnicas Ajenas, Galera Praxis, Lima. / VII Saln de Pintura Contempornea Latinoamericana, Trujillo-Per, 2001. Pintores Peruanos, Museo de Arte Moderno Macay, Yucatn, Merida-Mxico. / I Exposicin de Integracin Trinacional por la Paz (Colombia, Ecuador y Per) Facultad de Arte, Universidad de Nario, Colombia, 2000. Blanco Infinito, Bipersonal, Galera Praxis, Lima-Per, 1999. Saln Regional Trujillo, I Bienal Nacional de Lima, Trujillo. / VIII Concurso Nacional de Pintura ICPNA 98, Lima. / I Bienal Nacional de Lima, Casa Osambela, Lima. 1998 III Concurso de Pintura Jhonnie Walker, Museo de la Nacin, Lima. / XI Concurso Nacional de Artistas Jvenes, Southern Per, Arequipa-Per. 1995 Jvenes Valores, Galera Praxis, Lima-Per, 1997.
34
EL ORDEN DEL CAMINO
DMundo interior
HCTOR ACEVEDO ROJAS

Lima
Estudi Dibujo y Pintura en la Escuela Nacional de Bellas Artes del Per, ENSABAP. Exposiciones Individuales. Formas Primitivas. Galera AZUR, Alianza Francesa, Trujillo, 1998. Mundos Interiores. Club Colonial. Huanchaco Trujillo, 2005. Mundos Paralelos. Galera de Arte Impromptu. Trujillo, 2005. Miradas interiores. Casa de Amrica Latina. Brusrlas. Blgica, 2005. Entre el mito y la metfora. Espace Amalgama. Bruselas, 2006 DISTINCIONES: Seleccionado en el VI Concurso Nacional de Artistas Jvenes 91. Organiza: Southern Per y el ICPNA de Arequipa. Seleccionado en el IX Concurso Nacional ICPNA 2001. 3er. Premio en el VIII Concurso Nacional de Pintura Coca-Cola. Sala de cultura del Banco Wiese Sudameris. Trujillo. Primer Premio en el IX Concurso Nacional de Pintura Coca Cola. Sala Banco Wiese Sudameris. Trujillo. Seleccionado en el VII Saln de Dibujo ICPNA 2002.Mencin honrosa en el XXV Concurso de Pintura Michell Arequipa, 2002 . EXPOSICIONES COLECTIVAS en Alemania, Finlandia, Blgica y Espaa.
35
DEl comulgante
francisco castillo rojas

chimbote - ancash
Egresado de la Escuela Superior de Bellas Artes Macedonio de la Torre. Premios y Distinciones: Mencin Honrosa, X Concurso Nacional de Pintura Coca Cola, 2002. Mencin Honrosa, XV Concurso Nacional de Pintura Michell-Arequipa, 1995 Mencin Honrosa, IX Concurso Nacional de Artistas Jvenes Southern Per, 1994 Primer Premio, II Concurso de Pintura Coca Cola, 1993. Exposiciones Individuales: Amarillo en Azul, club Colonial-Huanchaco, 2006 Ensueos Furtivos, Galera ICPNA-Trujillo, 2003. JuegosSeduccin, Galera TIEMPO Arte Contempornea Trujillo, 1996. Grupos Humanos, Galera Banco EXTEBANDES Trujillo, 1994. Obras Recientes, Galera THADDAEUS Lima, 1994. Exposiciones Colectivas: 2007 Cazadores del Arcoiris, Centro Cultural Internacional Caisa Helsinki- Finlandia, 2007 Cuatro Dcadas, Escuela Superior de Bellas Artes-Madrid Espaa 2003 Cinco Pintores, Galera IMPROMPTU, 2001. II Bienal Nacional de Arte del Per, Galera Banco Wiese, 1998. V Saln Nacional de Dibujo, ICPNA- Lima, 1997. IX Concurso Nacional de Artistas Jvenes, Galera del Banco Wiese Sudameris 1995.
36
EL ORDEN DEL CAMINO
Coloquio de los pallares
LUTGARDA REYES ALVAREZ

Chocope - La Libertad
Pintora, grabadora y pedgoga. Ex directora de la Escuela Superior de Bellas Artes de Trujillo, ex directora del Instituto Nacional de Cultura. Ganadora del ao sabtico Per. Postgrado de arte en la Universidad Nacional Autnoma Superior de San Marcos Lima, Per. Exposiciones: Museo de Arte Contemporneo Ateneo de Yucatn. Mrida Mxico. VI Bienal del Grabado Latinoamericano Instituto de Cultura Puertorriquea. San Juan de Puerto Rico. Quimera 99 Festival Internacional de Metepec. Ayuntamiento de Metepec Mxico. III Encuentro Nacional de Grabado. Escuela Superior Autnoma de Bellas Artes Diego Quispe Tito. Cuzco Taller de Artistas Grabadores Cuzco. Exposicin de Pinturas Peruanas. Ayuntamiento de Barcelona Espaa. Exposicin de Grabados. Ayuntamiento de Metepec Mxico. Exposicin de pinturas y coloquios. Escuela de Bellas Artes de Toluca Mxico. Pintores de Trujillo Per. Universidad Autnoma de Mxico Casa del Lago
37
Jardn multiple
JEAN PAL ZELADA CUBAS

Trujillo - la libertad
Egres de la Escuela Superior de Bellas Artes de Trujillo, 1993. Obtuvo el Primer Premio en el Concurso Nacional Nuevos Artistas organizado por el Banco de Crdito de Lima,1994. Menciones Honrosas en el VII Saln Nacional de Pintura ICPNA Lima, 1995. I Concurso de Pintura Jhonnie Walker, Lima y en la II Bienal Escuela Nacional de Bellas Artes, 1995. Mencin Honrosa en el III Concurso de Pintura Jhonnie Walker. Lima, 1996. Tercer Premio en la cuarta edicin del mismo concurso, 2007. Mencin Honrosa en el VII Saln de Pintura Contempornea Latinoamericana Per - Ecuador, Trujillo, 2001. Segundos Premios del IX y X Concurso Nacional de Pintura Coca Cola. Trujillo, respectivamente. El ao 2005 recibe el Segundo Premio en el Concurso Nacional de Pintura Michell, Arequipa, 2005. En 2007 es seleccionado para representar al Per a nivel internacional por el Premio Unin Latina, 2007. Ha realizado cinco exposiciones individuales: SOBRECARGA, en la Galera Praxis Lima, 2003. OPERACIN DENSA en la Galera Impromptu El Cultural, Trujillo, 2004. ACID HOUSE en el Club Colonial de Trujillo, 2004. PHYSICAL GRAFFITI en 2006 en la Maison de lAmerique Latine, Bruselas, Blgica, 2006. y AUTOSET en La Galera, Lima 2006. as como diversas exposiciones colectivas en Per, Ecuador, Colombia, Mxico, Espaa, USA, Canad y Blgica.
38
EL ORDEN DEL CAMINO
La fmina y los impertinentes
MANUEL MIRANDA PARREO

Egresa de la Escuela Superior de Bellas Artes Macedonio de la Torre1977. Donde se desempea como docente de Dibujo y Pintura. Actualmente se encuentra realizando una serie de pinturas virtuales, titulada Fsiles de estilo surrealista. Distinciones: Diploma de Honor. I Saln Nor Peruano. Piura 1981.Diploma de Honor. Artistas Bienalistas. Concejo Distrital de Ferreafe.1988 Mencin Honrosa. I Saln de Primavera, Trujillo 1984. Mencin Honrosa. II Saln de Primavera. Trujillo 1986.Mencin Honrosa. I Concurso Nacional de Pintura Coca Cola. Trujillo 1992.Mencin Honrosa. II Concurso Nacional de Pintura Coca Cola. Trujillo 1993.Diploma de Honor. Municipalidad de la Ciudad de Reque, 1994.Mencin Honrosa. IV Concurso Nacional de Pintura Coca Cola. Trujillo 1995. Exposiciones:Ha realizado varias muestras individuales y participado en ms de 80 exposiciones colectivas: Nuevos Pintores del Per. Municipalidad de Miraflores. I Bienal de Grabado, Cusco. III Bienal de Arte Contemporneo Trujillo. Pintores Latinoamericanos, Espaa. II Saln de Arte Contemporneo Ecuador. Correo de la Pequea Estampa, Cuba. Pintores Trujillanos, Mxico, entre otras.
39
Metamorfosis animal
FRANCISCO CALDERON SANCHEZ

Moche - La Libertad
Egresado de la ESCUELA SUPERIOR BELLAS ARTES DE TRUJILLO,MACEDONIO DE LA TORRE en la Especialidad de Escultura.Promocion1993. Primer Puesto ESCULTURAS en ARENA Playa Las delicias, Banco de Crdito. Trujillo Per, 2001.Primer Puesto Creatividad en Arena Playa Las Delicias Banco de Crdito, Trujillo Per,2002.Tercer Puesto Nacional de Creatividad en Arena Playa Las Palmas. Banco de Crdito, Lima Per,2002.Exposiciones: Sala de Exposicin en el Instituto Cultural Peruano Norteamericano, Trujillo- Per,1993. Exposicin colectiva de escultura LA PIEDRA ABSOLUTA Banco Wiese Trujillo.1996. Ultimo Lustro Galera del Centro Cultural de Bellas Artes de Lima. 1999 Bildhauer Symposium WO Imraum Mattighofen Austria, 1999. Muestra de Artes Plsticas Docentes Banco continental Iquitos Per,2000. Muestra de Docentes de Taller 40 Aos ESBAT Banco Continental Trujillo Per, 2003. I Saln Nacional de Escultura Galera Casa de la Emancipacin Trujillo. 2004 Exposicin de Artes Lticas Galera YUNA LA TRIBU Francia,. 2006. Naturaleza, Jardn Y Escultura Vivero chacarilla de Moche Trujillo II Simposio de Arte Rupestre Galera de la Alianza Francesa Trujillo Per. 2007. II Saln de Artes Visuales ECOS Casa de la Emancipacin Trujillo Per. Exposicin Itinerante II Saln de Artes Visuales ECOS Banco Continental Piura.,2007.
40
EL ORDEN DEL CAMINO
Composicin
SCAR ALARCN PRIETO

Piura
Egresado de la Escuela Superior de Bellas Artes MACEDONIO DE LA TORRE. Trujillo 1,996. DISTINCIONES: Mencin Honrosa: Concurso Pasaporte para un Artista 2007 Primer Puesto Concurso Nacional de Historieta de la UCSUR Lima. Finalista: XXVII Concurso Nacional de Arte Michell & CIA. 2003 .Finalista Concurso Nacional ARTE JOVEN Municipalidad de Miraflores, Lima,2003. Segundo Puesto: Concurso Nacional de Pintura COCACOLA Trujillo,2004. Tercer Puesto: Concurso Nacional de Pintura COCACOLA Trujillo,1998. Mencin Honrosa: Concurso Nacional de Historieta Juvenil CALANDRIA Lima,1997.Muestra colectiva Municipalidad de Dresden, Alemania. Muestra colectiva Centro Cultural de Sucy en Brie, Francia,2006.
41
Mujer
CARLOS LEN CRUZ

La Libertad
Estudios de Dibujo y Pintura en la Escuela Superior de Bellas Artes de Trujillo. 1991. Primer Puesto Pintura promocin Gerardo Chvez,1992. Primer Puesto Concurso Nacional de Pintura Coca Cola Lima, 1993. Primer Puesto III Saln de Pintura Contempornea Latinoamericana AUSENP (Asociacin de Universidades del Sur del Ecuador y Norte del Per)1999. Tercer Puesto VII Concurso Nacional de Pintura Coca Cola Trujillo, 2001.Primer Puesto II Saln Nacional de Pintura Contempornea Regin Huanuco, 2002. Primer Puesto Concurso Nacional de Pintura Coca Cola Trujillo, 2003. Segundo Puesto III Concurso Nacional de Pintura Premio Royal Talents 2003 Lima. Primer Puesto I Concurso Nacional Arte Abierto, Arte para Todos Universidad Autnoma del Estado de Mxico Mxico, 2005.
42
EL ORDEN DEL CAMINO
la espera
HCTOR SUAREZ GARCIA.

Lobitos - Tumbes
Curs estudios de artes plsticas en la Escuela Superior de Bellas Artes Macedonio de laTorre de Trujillo, en la especialidad de Dibujo Pintura, Dibujo y Escultura. Ejerci la docencia en la ESBAT, en las especialidades de Dibujo Artstico y Pintura. Desde 1977, ha participado en exposiciones colectivas e individuales de Pintura y Escultura.
43
Los paracaidistas
GUMA ALVITES CHOMBA

Egreso de la Escuela de Bellas Artes Macedonio de la Torre 1991.Distinciones. Segundo Premio del XII Concurso Nacional de Pintura Coca Cola Trujillo,2004. Finalista III Concurso Nacional de Pintura Johnnie Walker LimA, 1995.Mencin Honrosa Primer Concurso Nacional de Pintura Johnnie Walker Lima,1997. Segundo Premio Cuarto Concurso Nacional de Pintura Coca Cola Trujillo. Exposiciones individuales : Evapool Gallery Berlin Alemania. 2006. Galera del centro cvico Guayaquil- Ecuador,2005 .Galera de Arte Impromptu Trujillo Per, 2005. Galera Wzemda Sydney-Australia. 2003. Galera Praxis Arte Internacional-Lima-Per, 2001. Galera de Arte XX Bogota-Colombia, 1998. Galera Tiempo Arte Contemporneo-Trujillo-Per, 1994.Galera de Arte ICPNA-Arequipa-Per, 1994.Sala de Cultura de Banco WiesseTrujillo-Per, 1992. Sala de Exposiciones del Colegio de Arquitectos-Trujillo-Per,1992.Realiz exposiciones en el Per como en el extranjero; Colombia, Brasil, Chile, Ecuador, EEUU, Alemania, Espaa y Holanda.
44
EL ORDEN DEL CAMINO
El Cardenal
LUIS ALARCN
Huancavelica
Egresa de la Escuela Superior de Bellas Artes, MACEDONIO DE LA TORRE TRUJILLO. .Ejerce la docencia en la Escuela de Bellas Artes de Trujillo. Expone desde 1984, participando tanto en muestras colectivas como internacionales, en Per expone en galeras Limeas y trujillanas, 2VS, Praxis arte internacional, Vargas, Lima; Tiempo arte contemporneo, Sala de cultura Wiese Sudameris Trujillo. Participa en la Bienal de Mxico Amrica Nuestro Continente, en el extranjero expone en galeras, Alfred Wild de Bogota, Colombia, Imagen de Panam, Jadite Galleries de New York, Azars Oriental Rugs de Miami; Sosa Nesle de Quito Ecuador, Instituto Cervantes Tnger, Sala Mohament V. Rabat, Marruecos. Participa en FIA Caracas Venezuela, galera Skimo Arte, Sala Joan Mir Palacios de Congresos Madrid Espaa.Su obra es distinguida, entre ellas; Invitado por la ONU en New York a la muestra Races Andinas en el arte Latinoamericano, mencin honrosa Primera Bienal Oeshle, Lima; Primer premio Nacional Paramonga Lima, Segundo premio Primer Saln de Arte Contemporneo Latinoamericano, Per Ecuador, Piura Per, Premio Galera Borkas VI Saln, Ancn, Lima, Medalla de oro y Diploma Municipalidad de Trujillo; Distincin a su obra por la Universidad Autnoma de Mxico, Casa de Lago, Distincin, Visitante Distinguido, Alcalda Miami Dade, USA.
45
SUEO DE AVE
CHRISTIAN ALFARO SULCA

Lima
Egresado de la Escuela Superior de Bellas Artes de TrujilloMacedonio de la Torre en la especialidad de Escultura. EN 1997. Mencin de Honor en la Especialidad de Escultura ESBAT. 1999 Finalista VII Concurso Nacional de Pintura Coca Cola Trujillo. 2001 Seleccionado VII Saln de Pintura Contempornea de Integracin Latinoamericana Trujillo. 2003 Finalista XI Concurso Nacional de Pintura Coca Cola Trujillo. 2004. Exposicin Itinerante II Saln de Artes Visuales ECOS2007 Banco Continental Piura Per. VI Binacional de Artes Plasticas Ecuador Peru, Museo del Banco Central del Ecuador. Seleccionado XIV Concurso Nacional de Artistas Jvenes Arequipa.
46
EL ORDEN DEL CAMINO
Semejanza
DEMETRIO SALDAA
Sausal - La libertad.
Realiz estudios en la Escuela Superior de Bellas Artes Macedonio La Torre de la ciudad de Trujillo. Egres en 1972 ocupando el primer Puesto de su promocin. Diploma de Honor, Honorable Concejo Provincial de Trujillo. Principales Exposiciones: Galera de Arte PETROPER. Lima,1977. Pintores Peruanos en Colecciones Trujillanas. Trujillo, 1981 . 1era. Bienal de Trujillo de Arte Contemporneo. Trujillo, 1983 . Coleccin Dolly Loyer de Guinea. Casa Ganoza. Trujillo, 1984 . Pintores Peruanos. Galera Clarence Cagnon. Canada. 1988 . Colectiva. Bir in the Hand Gallery. USA,. 1988 . Arte de Per: Alemania, Bulgaria, Polonia, Yugoslavia, Rusia.,1989 . Cedars Medical Center Foundation. Miami. 1994 . Saln Nacional de Artes Plsticas. Museo de la Nacin. Lima. 2000 . Museo de Arte Contemporneo de Yucatn. Mxico. 2001 . Galera Los Lagos. Bosque de Chapultepc. Mxico. 2001 . VII Saln de Pintura Contempornea de Integracin Latinoamericana. Trujillo. 2002 . Panorama de la Pintura Contempornea. Galera de Arte de la Municipalidad de Orlando. Florida. USA, 2001. Espacio Norte Trujillo, Mar y Marinera. Barcelona. Espaa., 2002. Cuatro Dcadas Arte Trujillo Contemporneo. Madrid. Espaa,2003.
47
Cristo aparecido
JOS CARLOS BOYER CHVEZ BOCH

Piura
Realiz estudios en la Escuela Superior de Bellas Artes de Trujillo Macedonio de la Torre Ocupando el tercer puesto Promocin de Artes Plsticas 1996. Premios y distinciones: Mencin Honorfica Concurso de Pintura Homenaje a Csar Vallejo, Trujillo - Per1992. Mencin Honorfica Paisaje Santiaguino, Santiago de Chuco La Libertad1994. Seleccionado IV Saln de Pintura Contempornea Latinoamericana, Machala - Ecuador1994.Tercer Puesto Certamen Nacional de Trujillo -Concordia-, Piura - Per1995.Mencin Honorfica Certamen Nacional de Pintura Nuevos Artistas , Lima Per 1996. Mencin Honorfica Concurso Nacional de Pintura Energa , Lima - Per1996. Seleccionado V Saln de Pintura Contempornea Latinoamericana, Per 1998. Seleccionado en el Concurso Nacional de Pintura Coca Cola, Trujillo Per 1998. Invitado a la Muestra Colectiva -ltimo Lustro- C. C. Bellas Artes, Lima - Per.1998. Exposiciones individuales: BOCH, Casa de Cultura Los Yebenes, Toledo Espaa 2003.Instalacin El Recuerdo de mi Alma, Casa de Cultura Los Yebenes, Toledo - Espaa.Ensueos en NIM Art Gallery, Madrid Espaa. 2004. Exposiciones colectivas en Ecuador, Espaa, Francia, Marruecos, Alemania y Suiza.
48
EL ORDEN DEL CAMINO
Angasmarca
ELADIO RUIZ CERNA

Santiago de Chuco - La Libertad
En 1939 ingres a la Escuela Nacional de Bellas Artes de Lima. Despus fue Jefe del Taller de pintura en la Escuela Regional de Bellas Artes de Trujillo En 1960, por primera vez expone en Trujillo. En 1966 asisti a un curso de cultura general para educadores peruanos en Mjico y aprovecho para visitar centros arqueolgicos de Yucatn. En 1983 particip en la primera Bienal de Arte Contemporneo en Trujillo. Numerosa son sus obras, perteneciendo a colecciones particulares en el Per como en el extranjero. Ha presentado exposiciones en Alemania, Bulgaria, Polonia, Rusia, Yugoslavia, Ecuador y Francia, entre otros.
49
Mujeres y palomas
PO NGEL MUOZ
Huaraz - Ancash
Naci en Huaraz. Egresa de la Escuela Superior de Bellas Artes de Trujillo en 1970. Ejerci la docencia en la Escuela Superior de Bellas Artes de Trujillo. Realiza estudios en el Taller de Arte Rene Portocarrero, La Habana Cuba,1992. Distinciones: Primer Premio, Medalla de Oro y diploma de Honor, Concurso Primer Saln de Primavera de Trujillo 1992. Represento a Trujillo en la II Bienal de Arte Contemporneo de Trujillo Per,1994. Represento al Per en la IV Bienal de la Habana Cuba,1992. Particip en la I Bienal de Lima; Museo de la Nacin, Lima Per, 1995. Exposiciones individuales: Galera Petrleos del Per , Lima Per, 1994. Galera de Arte Viernes, Lima Per, 1980. Galera de Arte Internacional PRAXIS, Lima Per, 1985. Galera de Arte MENART, Lima Per,1996. Exposiciones colectivas: Espacios Significantes, Arte Iberoamericano Contemporneo, Ciudad de Palencia, Madrid Espaa,2001. Visin del Sur Pintura Peruana Contempornea, Burgos Espaa., 2002. Arte Peruano Contemporneo , Fundacin Arte Amrica, Madrid Espaa. Espacio Norte Trujillo, Mar y Marinera, Barcelona Espaa. 2002.Cuatro Dcadas Escuela Superior de Bellas Artes de Trujillo Per, Madrid Espaa,2003.. As mismo cuenta con exposiciones colectivas en Per, Cuba, Mxico, Chile, Colombia, USA, Canad y Espaa.
50
EL ORDEN DEL CAMINO
Iglesia trujillana
EDUARDO URQUIAGA MURILLO

Cachicadan - La libertad
Egresado y posteriormente docente de LA ESCUELA SUPERIOR DE BELLAS ARTES MACEDONIO DE LA TORRE de Trujillo. Ha expuesto sus obras desde 1967, tiene en su haber muchas exposiciones individuales y centenares de colectivas, tanto en Trujillo, donde creci y se desarrollo, como en lima y ciudades importantes del Per. Tambin en el extranjero como: Mxico, Estados Unidos, Canad y Espaa. Tiene premios y distinciones por su participacin en diversos concursos de pintura, en 1969-1970-1971, organizados por el Ministerio de educacin, obtuvo el primer premio en 1970. El segundo premio en el concurso de pintura ISALON DE PRIMAVERA DE TRUJILLO en 1984. Distinguido con medallas de Plata por el Concejo Provincial de Trujillo y con Diploma de Honor otorgado por el Instituto Nacional de Cultura en mrito a su labor artstica. Sus obras se encuentran en colecciones privadas del Per y del extranjero..
51
Nokac Llactay
SEGUNDO ALFARO CABALLERO

ASCOPE - LA LIBERTAD
Realiza estudios en la Escuela Superior de Bellas Artes Macedonio de la Torre. Trujillo, 1975. Actualmente es docente de esta institucin, en los talleres de Escultura, Dibujo y Anatoma Artstica, Morfologa Visual. Ex Director de la ESBA T 2005 2006. Autor de Monumentales obras, en Tumbes, Cajamarca, Trujillo y Ascope. Ha participado en diversa exposiciones colectivas e individuales desde 1973, en Arequipa, Lima, Huaraz. Chimbote, y Trujillo.
52
EL ORDEN DEL CAMINO
S/T
TITO MONZN
cajabamba - cajamarca
Realiza estudios en la Escuela Superior de Bellas Artes de Trujillo. En en el Saln de Primavera, su obra mereci la medalla de oro, Trujillo,1983.Participacin en la tercera bienal de Trujillo,. representando a La Libertad. En 1989 gana el primer puesto en el concurso nacional de pintura Johnnie Walter,1989. Su obra se expone de forma individual y colectiva tanto en el Per como en el extranjero .
53
Vertigo de la memoria
WILLIAM PINILLOS LINARES

trujillo, la libertad
Estudi en la Escuela Superior de Bellas Artes Macedonio de la Torre de la ciudad de Trujillo, durante los aos 1983-1987. Egres con el Primer Puesto de su Promocin. MUESTRAS INDIVIDUALES: Galera 2V`S - Lima - Situaciones Inciertas 1994. Galera 2V`S - Lima 1995. Centro Cultural de la Municipalidad de Miraflores Lima. 1996. Galera 2V`S Lima 1997. Galera Habitante Panam 2000. Galera 2V`S Lima La Tranquilidad en el Movimiento 1999. Galera Habitante Panam 2000. Galera Habitante Panam Un paseo Mgico 2001. Galera Luca de la Puente Lima Entre Equinoccios y Solsticios 2002. Galera Tamara San Juan de Puerto rico. 2003. Galeria Arthus.Espejismos y realidades Bruselas Blgica. Revelaciones no Especificas Galera Enlace Arte Contemporneo Lim,2007. EXPOSICIONES COLECTIVAS desde 1991 en el Per y en el extranjero: Panam, Venezuela, Finlandia, Puerto Rico, Ecuador, Blgica, Espaa y USA
54
EL ORDEN DEL CAMINO
Justicia divina
QUINTIN BORDA TICONA

Puno
Estudi en la Escuela Superior de Bellas Artes de Puno 1967 a 1970, Macedonio de la Torre. Trujillo. De 1971 al 1975, Escuela Superior Autnoma de Bellas Artes del Per, 1987 a 1988.Actual docente de esta institucin, en los talleres de Escultura y Dibujo, desde 1977 hasta la actualidad.Ha participado en diversas Exposiciones Colectivas dentro del mbito nacional, en Trujillo, Arequipa, Puno, Tacna, Ica, Cusco, Ancash, Lambayeque, Chiclayo. Participante en la Bienal de Lima. Sus obras se encuentran en colecciones particulares en USA, Austria, Argentina, Espaa, Canad.
55
Huanchaco
PEDRO AZABACHE BUSTAMANTE

Moche - Trujillo
Estudio pintura en la Escuela Nacional de Bellas Artes de Lima. Fueron sus profesores: Julia Codesido y Jos Sabogal. Invitado por el poeta Jos Glvez Barrenechea y el pintor Jos Sabogal, realiza su primera muestra en la institucin Insula de Miraflores. Es invitado por el maestro Sabogal, como asistente-pintor para la ejecucin de pinturas murales al fresco en el hotel de turistas del Cuzco. En el ao 1962 fund la Escuela Superior de Bellas Artes de Trujillo. Ha participado en las dos primeras bienales de arte realizada en dicha ciudad. Ha expuesto en Miami, EEUU, Canad, Francia, Italia y Espaa. Fue condecorado con las Palmas artsticas en 1996 en el grado de Gran Oficial por el Gobierno del Per. En 1992 Ha merecido la Medalla de Oro de la ciudad de Trujillo, en mrito a su relevante calidad artstica e importante contribucin al arte nacional.
56
EL ORDEN DEL CAMINO
Sin ttulo
SOLEDAD ORTEGA ROMERO

TRUIJILLO - la libertad
Artista profesional, opcin Diseo y Grabado, diplomada en la Escuela Superior de Bellas Artes Macedonio de la Torre Trujillo Per, 1986 1980. Perfeccionamiento en pedagoga Facultad de Educacin de la Universidad Cayetano Heredia Lima Per, 2000. Profesora de grabado en Per: Escuela Superior de Bellas Artes Macedonio de la Torre Trujillo. Escuela Nacional Autnoma de Bellas Artes del ENSABAP-Lima.Escuela Superior Autnoma de Bellas Artes Diego Quispe Tito Cuzco. Exposicin individuales: Portes ouverts Montreuil, France, 2006. Artista invitada a la exposicin Huellas del Norte, recibiendo una distincin especial por el Instituto Nacional de Cultura, Trujillo, 2005. Palais des Congrs, LOrient (Bretagne) Bajo el auspicio del Departamento de Estudios Ibricos e Ibero Americanos de la Universidad de Bretagne Sud, 2004. 6eme Exposicin Internacional de Pintura y Grabado La Paleta de Oro Craponne. (Lyon) Obtencin del Primer Premio Palette dOr. Exposicin de grabado, en la Galera de la Embajada Argentina-Paris, bajo el auspicio de las embajadas de Per y Argentina, 2003.
57
Todos del mismo saco
VCTOR HERRERA LAGUNA

Lima
Curs estudios de artes plsticas en la Escuela Superior de Bellas Artes MACEDONIO DE LA TORRE - Trujillo, en la especialidad de Dibujo - Pintura y Dibujo - Escultura. Ejerce la docencia en la ESBAT, desde 1980, tuvo a su cargo los talleres principales de las especialidades : Pintura y Grabado, actualmente dirige talleres de Dibujo Artstico. Desde 1980, ha participado en exposiciones de Dibujo, Grabado, Pintura, as mismo en las cuatro versiones del Saln Nacional de Escultura de Trujillo.
58
EL ORDEN DEL CAMINO
GUARDIANES
JOS CARLOS ORRILLO PUGA

LIMA
Licenciado en Ciencias de la Comunicacin por la Universidad Privada Antenor Orrego de Trujillo. Desde 1998 alterna su trabajo como fotgrafo y artista visual independiente con la docencia universitaria. Ha presentado exposiciones individuales de fotografa y participado en numerosas muestras colectivas de artes visuales en Lima y Trujillo. En 1999 fue seleccionado para participar en la Muestra Binacional Itinerante Pacto con el momento incierto, organizada por el Centro Cultural de Espaa en Lima, junto a seis artistas de Trujillo, Per y Valencia, Espaa. En el 2001 participa en la colectiva Provincias de la noche sin distancia, nuevamente convocado por el Centro Cultural de Espaa. Con la video instalacin y performance Upstairs / Downstairs obtuvo en el 2003 el Primer Premio del Concurso Nacional de Intervencin en Espacio Pblico convocado por Instituto Cultural Peruano Norteamericano de Trujillo. En 2007 obtuvo el Tercer Puesto del X Concurso de Artes Visuales de la Embajada de Francia Pasaporte para un artista. Parte de su obra fotogrfica y audiovisual est publicada en la pgina web www.fotonesta.com
59
Caballito de totora
VICTOR MONTENEGRO
Casa Grande - La Libertad.
Estudio en la Escuela Superior de Bellas Artes Macedonio de la Torre Trujillo.Obtiene diversos premios y distinciones: Primer puesto Concurso Regional de Pintura en muro en la Ciudad de Trujillo.- Concejo Provincial de Trujillo. 1983 - Primer puesto Concurso Nacional de Pintura en el Balneario de Huanchaco- Trujillo en homenaje a su creacin poltica 2006.Exposiciones en diferentes y principales regiones del pas, y en Europa Estados Unidos. etc.
60
EL ORDEN DEL CAMINO
CIUDAD
TANIA CASTRO FERNANDEZ

trujillo - la libertad
ESTUDIOS EN LA ESCUELA SUPERIOR DE BELLAS ARTES MACEDONIO DE LA TORRE TRUJILLO EN ARTES PLASTICAS CON ESPECIALIDAD EN DIBUJO Y PINTURA,1993.PREMIOS Y DISTINCIONES: 1er Premio IX Saln de Pintura Contempornea de integracin Latinoamericana Cajamarca Per,2007. Finalista Primer Concurso de Pintura Alfa Romeo Galera ARTCO Lima,2000. Mencin honrosa Concurso Nacional de artistas jvenes Arequipa, 2000. Mencin Honrosa XI Concurso Nacional de Pintura Coca Cola Trujillo. Finalista Concurso Nacional de Pintura Michell & CIA, 2001. -Finalista VIII Concurso Nacional de Pintura Coca Cola Trujillo. Finalista II Saln de Arte Todos los Trazos Huaraz. 2001 Finalista IX Concurso Nacional de Pintura Coca Cola Trujillo. Mencin Honrosa II Concurso Nacional de Pintura Huanuco,2001. Finalista Saln Regional Trujillo de la Primera Bienal Nacional de Lima-Trujillo. Finalista VI Saln de Pintura Contempornea de Integracin Latinoamericana Loja Ecuador,1999. EXPOSICIONES INDIVIDUALES: Area Vaca Sala de Cultura Banco Wiese Trujillo,2003. La Finalidad del Objeto Instalacin. Galera de arte Impromptu,2002. ICPNA Trujillo. - Realiza Exposiciones tanto en el Per como en el extranjero en Blgica, Espaa y Mexico.
61
Sin titulo
GONZALO FERNANDEZ RODRIGUEZ

LIMA
Realiz sus estudios en las escuela de bellas artes MACEDONIO DE LA TORRE de Trujillo, se gradu el ao 1998, obteniendo el Primer puesto de su promocin medalla de plata. Realiz estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes PRILIDIANO PUERREYDON Buenos AiresArgentina, en el ao 2000. En su trayectoria profesional obtuvo en el ao 2006 el primer premio fase regional Pasaporte para un Artista en Trujillo y como finalista del mismo concurso, a realizarse en C.C.PUCP. Lima; as tambin en el mismo ao es finalista en el concurso nacional 400 Aos de Rembrandt C.C. Bellas Artes Lima. En el ao 2005 fue calificado como Finalista en el Concurso Nacional de Artistas JvenesArequipa. En el mismo ao obtuvo el II Premio Concurso de Pintura Balneario Buenos Aires de la ciudad de Trujillo. En el mes de Agosto del ao 2004 obtuvo el Primer premio del VIII saln de Pintura Contempornea de Integracin Latinoamericana en la ciudad de guayaquil-Ecuador as como la Mencin de Honor del XII Concurso Nacional de Pintura Coca Cola Trujillo. En el ao 2002 Obtuvo el Tercer Premio del Vigsimo Concurso Nacional de Pintura Michell & CIA en la ciudad de Arequipa as como menciones honrosas: del X Concurso Nacional de Pintura Coca ColaTrujillo y del V Concurso de Artes Visuales Pasaporte para un Artista en la fase regional-Trujillo. Ha realizado c Individuales en Per y ha participado en diversas exposiciones colectivas en paises como Alemania, Francia, Blgica, Espaa, Mexico, Ecuador.
62
EL ORDEN DEL CAMINO
Galeria de Cultos
CARLOS DAVID CHVEZ ALVARADO

chimbote - ancash
Estudi en la Escuela Superior de Bellas Artes Macedonio de la Torre egresando en 1995. Premios y Distinciones: 1994 Mencin de Honor, IV Saln de Pintura Contempornea Latinoamericana, Machala-Ecuador. 1995 Primer Puesto, Concurso de Pintura Cien Aos, Diario La Industria, Trujillo. / Mencin Honrosa, IV Concurso Nacional de Pintura Coca Cola, Trujillo. / Primer Puesto, Promocin 95, ESBAT Macedonio de la Torre, Trujillo. 1996 Primer Premio, V Concurso Nacional de Pintura de Coca Cola, Banco Wiese, Trujillo. / Primer Premio, Concurso Nacional de Pintura Nuevos Artistas, Banco de Crdito, Lima-Per. / Mencin Honrosa, II Concurso Nacional de Pintura Jhonnie Walker, Museo de la Nacin, Lima-Per. 1998 Mencin Honrosa, Saln Regional Trujillo, I Bienal Nacional de Lima,Trujillo-Per. / Finalista, I Bienal Nacional de Lima (Instalacin Signos Vitales), Casa Rimac, Lima-Per. 1999 Declarado Visitante Notable, Municipio de Metepec (Festival Quimera 99), Mxico. 2001 Primer Premio, VII Saln de Pintura Contempornea Latinoamericana, Trujillo. / Primer Premio, Saln de Arte Todos Los Trazos, Banco Wiese Sudameris, Huarz-Per. / Reconocimiento, Universidad Autnoma de Mxico, Mxico DF. 2002 Finalista, V Concurso de Artes Visuales Pasaporte para un Artista (Video-Instalacin, La Imagen es Todo), Embajada de Francia, Centro Cultural Pontificia Universidad Catlica del Per, Lima-Per.Exposiciones Individuales: 1998 Buscando Un Signo, Galera 2VS, Lima-Per. 2000 Iconografa de la Ausencia, Galera Praxis, Lima-Per. 2004 Actitudes Ciegas, Casa de Emancipacin, BBVA Banco Continental, Trujillo-Per. 2005 Signos, Club Colonial, Huanchaco-Per. 2006 Heterodoxia-Actos Ajenos, Galera de Arte Impromptu, El Cultural, Centro Peruano Americano, Trujillo-Per. Exposiciones Colectivas: En Per, Espaa, Mxico, Colombia, Repblica Dominicana, Ecuador, Blgica y USA; Con Instituciones, Embajadas, Universidades y Galeras en dichos pases. Realiza actividades de coordinacin, comisariato, promocin cultural y curadura desde el 2000, tanto en el Per as como en el extranjero: Mxico, Espaa, Alemania y Francia.
63
64
EL ORDEN DEL CAMINO
auspicidores
PAN AMERICAN SILVER
QUIRUVILCA
65
agradecimiento
Gustavo Pinillos Rodriguez Ramiro Paredes Santolalla Cristbal Campana Delgado Carlos Chvez Saldaa Manuel Munive Maco Carlos Castillejo Valdz Sofa Torres de Castillejo Alfredo Alegria Alegria Familia Romero Ruz Grupo Minero La Libertad: - Compaa Minera Poderosa - Consorcio Minera Horizonte - Corporacin Minera San Manuel - Pan American Silver - Minera Aurifera Retamas Marsa BBV Banco Continental
66
EL ORDEN DEL CAMINO
67
68
EL ORDEN DEL CAMINO

El Orden Del Camino Trujillo Arte Del Siglo XX

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

El Orden Del Camino Trujillo Arte Del Siglo XX

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

E L O R D E N D E L CAM I N O

TRUJILLO Sala de exposiciones Casa de la Emancipacin

Del 21 de noviembre al 20 de diciembre de 2007

ARTE TRUJILLO CONTEMPORANEO

TRUJILLO ARTE DEL SIGLO XX