Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN / ABSTRACT
La expresin arte cristiano encierra en s una contrariedad si se
considera que Jess de Nazaret no apunt nada sobre la creacin artstica.
Tampoco podemos rastrear en el anuncio de la Buena Noticia ningn hilo
que nos conduzca hacia un culto que necesitara la contribucin de las
artes plsticas. Cristo predijo un culto al Padre en espritu y en verdad
(Jn 4,23). Los primeros cristianos fueron fieles a este espiritualismo
trascendente judaico, pero al mismo tiempo, la fe en la Encarnacin del
Verbo dio al testimonio de los sentidos un valor fundamental: el que
me ha visto a m, ha visto al Padre (Jn 14,9). Nace un conflicto entre la
sensibilidad artstica y la nueva fe que gira en torno a la necesidad de
legitimar el valor esttico sin que el espritu sea traicionado. Plasmar en
la figuracin una autntica y sincera confesin de fe.
The notion of Christian Art depicts a contradiction because Jesus from
Nazareth did not say anything about Art. Neither the texts showed any
recommendation regarding the type of art needed for the pray. Christ
only asked for a pray to his Father in Spirit and Truth (See John
4, 23). The ancient Christians were loyal to this recommendation, but
with the years the senses acquire an important role in the faith to the
Son of God: The one who saw me, saw my Father too (John 14, 9).
Therefore a debate emerged considering the necessity of legitimation of
the esthetic value without forgetting the spirit. The target was to use the
Art for an authentic and sincere act of faith.
- 521
INTRODUCCIN
El arte es una poderosa ayuda para comprender a los hombres
de una poca y de una sociedad determinada, as como su fe y sus
valores. La obra de arte surge de lo ms ntimo del ser humano que
es la condicin de lo espiritual y lleva dentro de s el destello del
acto creador. En este sentido el hombre es con-creador, pues del
mismo modo que la imagen del Dios qued impresa en el hombre
creado por l, la imagen del hombre queda impresa en su obra de
arte. De la profunda identidad del arte brota el valor religioso del
mismo1
El arte y la religin como expresiones humanas primordiales
estn ntimamente unidos. La manifestacin esttica germina y
se desarrolla fundamentalmente en el campo del sentir religioso.
En el mbito cristiano, superada su inicial hostilidad hacia la
representacin figurativa, se forj tempranamente una perfecta
armona entre ambos2
La Iglesia adjudica al arte una dimensin evangelizadora3,
sensible escritura de los sentidos. La comunidad cristiana no ha
moldeado un estilo artstico propio sino que ha sabido adaptarse
4
5
6
Juan Plazaola artola, Historia del Arte Cristiano, BAC, Madrid, 1999, XIII-XV,
3-31. Cfr. Jess lvarez Gmez, Arqueologa cristiana, BAC, Madrid, 1998
Cf. Andr GraBar, El primer arte cristiano (200-395), Aguilar, Madrid, 1967
- 524
10
11
12
Cfr. Diego anGulo iGuez, Historia del Arte. T. I, Madrid, Distribuidor E.I.S.A.,1975;
J.J. martnez Gonzlez, Historia del Arte. T. I. Arte Antiguo y Medieval, Madrid, Ed.
Gredos, 21978;Jess lvarez Gmez, Arqueologa cristiana, 52-89
- 527
13
juan XXIII: el doble fin del arte sagrado, que es la formacin espiritual del hom
bre y el armnico desarrollo de su personalidad, comprendida como un todo ni
co para valorar y vigorizar: Discurso a la IX Semana de Arte Sacro (27-X-1961) en
Ecclesia 1061 (1961) 11; Cf. concilio de trento, Sesin XXV: DZ, 986
- 528
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
PleGaria Por la liBeracin (s. IV-V), Libra, Seor, su alma, como has librado a
Henoc y Elas de la muerte comn, a No del diluvio, a Abraham de la ciudad de
Ur de los Caldeos, a Job de sus males, a Isaac de la inmolacin y de la mano de
su padre, a Lot de Sodoma y de la llama, a Moiss de la mano del Faran, rey
de Egipto, a Daniel de la fosa de los leones, a los tres nios del fuego del horno
y de la mano del rey perverso, a Susana de un crimen imaginario, a David de la
mano de Sal y de la de Goliat, a Pedro y a Pablo de la prisin. Y, al igual que
has librado a la bienaventurada Tecla,tu virgen y mrtir, de atroces tormentos.
Dgnate recibir el amo de tu fiel servidor y haz que goce contigo de los bienes
celestiales, en Juan Plazaola,Historia y sentido del arte, 41
taciano presenta al cristianismo como una filosofa nica y verdadera, justino en
su dilogo con el judo Trifn proclama a Cristo como Maestro de toda sabidura,
Ireneo de Lyon coloca la figura de Cristo superando el nivel de los grandes fil
sofos: Pitgoras, Platn, Aristteles En la misma direccin apuntan clemente
de alejandra, orGenes. Cf. Johannes Quasten, Patrologa. I. Hasta el Concilio de
Nicea, 187-250, 320-412
Juan Plazaola, Primer arte cristiano, 9-15; Historia y sentido del arte cristiano, 32-39
- 534
2.1. Introduccin
En la segunda mitad del siglo IV los valores tradicionales de
la esttica romana, especialmente los relacionados con el relieve
escultrico, experimentaron un proceso de revalorizacin por
parte de las comunidades cristianas. Talleres y artistas fueron
requeridos para plasmar escenas bblicas y personales en las
paredes de los sarcfagos. Un claro ejemplo lo constituye la tumba
del cnsul romano Junio Basso (Museo Vaticano, Roma). Basso
falleci el ao 359 d.C. En la inscripcin del dintel del sarcfago se
lee que Basso era prefecto de la ciudad y que recibi el bautismo
en su lecho de muerte. El frontal del sarcfago est dividido en dos
frisos horizontales y cinco registros por cada friso separados por
columnillas decorativas. Las escenas bblicas plantean la promesa
de salvfica de Dios y el triunfo de Cristo y los apstoles despus del
sufrimiento. La figuracin del sarcfago es primordialmente una
declaracin de la enseanza eclesistica y una muestra sensible de
la conversin del creyente.
- 535
25
26
Cf. andr GraBar, El primer arte cristiano (200-395), Madrid, Aguilar, 1967; La
interpretacin ms completa del sarcfago la realiz anton de Waal, Zum JuniusBassus-Sarkophag, Der Sarkophag des Junius Bassus in den Grotten von St. Pe
trus, Rome, 1900.
ciPriano de cartaGo, La unidad de la Iglesia. 12, Madrid, Ciudad Nueva, 1991
- 536
27
28
Segn CIL VI (CIL 06, 32004 = AE 1953, 0239) la cartela es slo la parte ms pequea
de un elogium. El texto completo sera: h]aec Ba[*] / [* ge]neri(?) ma[trisque? *] / [*]
oregi COI[*] / [* pra]efectorum [*]ere m[*] / [*] praefectur[ae car]mina pro me[ritis] / [hic
mo]derans plebem patriae sedemque se[natus] / [ur]bis perpetuas occidit ad lacrimas
/ [nec l]icuit famulis domini gestare feretrum / [c]ertantis populi sed fuit illud onus
/ [fle]vit turba omnis matres puerique senes[que] / [fle]vit et abiectis tunc pius ordo
togis / [flere vide]bantur tunc et fastigia Romae / [sacrae tu]nc gemitus edere tecta
viae / [*]s spirantum cedite honores / [*] mors quod huic tribuit / Iun(ius) Bassus v(ir)
c(larissimus) qui vixit annis XLII men(sibus) II in ipsa praefectura urbi neofitus
iit ad Deum VIII Kal(endas) Sept(embres) Eusebio et (H)ypatio co(n)ss(ulibus)
sarcoPhaGus oF juniusBassus. c. 359 A.D. (11-5), http://www.lanecc.edu/artad/
ArtHistoryProgram/11-5.htm [en lnea], 12 de junio de 2007.
- 537
de Isaac, Job, Adn y Eva, Daniel entre los leones; y las seis restantes
lo son neotestamentarias: apresamiento de Pedro, Cristo entre Pedroy
Pablo, prendimiento de Jess,Pilato lavndose las manos, entrada de
Jess en Jerusaln y apresamiento de Pablo. Su distribucin sobre el
espacio esculpido es el siguiente:
Friso superior. De izquierda a derecha: sacrificio de Isaac,
apresamiento de Pedro, Cristo entre Pedro y Pablo, prendimiento
de Jess y Pilato lavndose las manos.
Friso inferior.De izquierda a derecha: Job, Adn y Eva, entrada
de Jess en Jerusaln, Daniel entre los leones y apresamiento
de Pablo.
A. Piso superior
A-1Sacrificio de Isaac (Gn 22,1-19)
Dios para poner a prueba la fe de
Abraham le pide que sacrifique a su
hijo nico: Isaac. El patriarca obedece
y cuando se dispone a degollarlo un
ngel se interpone entre el arma y
el joven impidiendo al padre que
consumar el sacrificio29.
Abrahn se convertirn para el cristianismo primitivo en una
figura tipolgicamente rica por los acontecimientos que le suceden en
su vida y por la interpretacin que se puede sacar de ellos: El primero
de ellos viene dado por la salida de su patria (Ur de los caldeos) para
ir a la tierra que Dios le promete, esta decisin constituye el ejemplo
del camino de purificacin necesario para que el fiel llegue hasta
Dios. Seguidamente se nos propone la obediencia a Dios, el hecho de
proceder al sacrificio de su hijo Isaac es muestra clara de su fe; en el
29
Guarda un fuerte paralelismo con la leyenda griega del sacrificio de Ifigenia, don
de Agamenn para cumplir una antigua promesa hecha a la diosa Diana [Arte
misa] debe sacrificar a su hija Ifigenia y cuando est a punto de consumar el
sacrificio sta es sustituida por una cierva.
- 538
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
douard cothenet, voz Adn en Paul PouPard (dir.), Diccionario de las religiones 25
- 546
44
45
46
I: A-J, 25-28.
- 548
47
48
49
50
51
52
Juan carmona muela, Iconografa cristiana, Madrid, Istmo, 1998, pp. 139-140.
Cf. Juan carmona muela, Iconografa cristiana, Madrid, Istmo, 1998.
Jean chevalier y Alain GheerBant (dird.), Diccionario de los smbolos, Barcelona,
Herder, 1986, 398; G. de chamPeaux y S. stercks, Introduccin al mundo de los
smbolos, Barcelona, Juventud.
Louis rau, Iconografa del arte cristiano. T. 1 / V. 1 pp. 446-462..
- 550
53
54
Pierre Grelot, voz Daniel en Paul PouPard (dir.), Diccionario de las religiones
405-406
Louis rau, Iconografa del arte cristiano. T. 1 / V. 1 pp. 446-462..
- 551
55
56
57
58
Jess cass otero, Esttica y culto iconogrfico, Madrid, BAC, 2003, 118-119:
Libra, Seor, su alma como has librado a Enoc y Elas de la muerte comn, a
No del diluvio, a Abraham de la ciudad de Ur de los caldeos. A Job de sus males,
a Isaac del sacrificio de su padre Abraham, a Lot de Sodoma y de las llamas, a
Moiss de las manos del Faran de Egipto, a Daniel de la caverna de los leones,
a los tres jvenes del fuego del horno, y de la mano del rey perverso, a Susana de
un delito imaginario, a David de la mano de Sal y de la mano de Goliat, a Pedro y
Pablo de la prisin, y as como t has librado a la bienaventurada Tecla, tu virgen
y mrtir, de atroces tormentos, dgnate tambin recibir el alma de tu siervo, y haz
que ella se rena contigo en los gozos celestiales [Ordo commendationis animae]
Evangelista vilanova, Historia de la Teologa cristiana. I: De los orgenes al siglo XV,
Madrid, Herder, 1987, 133-140; Jess cass otero, Esttica y culto iconogrfico
- 553
59