Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Derecho Aduanero Maximo Carvajar Contreras
Derecho Aduanero Maximo Carvajar Contreras
DERECHO ADUANERO
Prlogo de
l'E0l10 ZOmJlLLA MAl1TNEZ
EDITORIAL PORRA
AV. REPBLICA ARGENTINA. 15
MXICO. 2009
Derechos reservados
lO 2009 por MXIMO CARVAJAL CONTRERAS
Brisa, 260, Jardines del Pedregal
09100. Mxico, D. F.
Copyright
ISBN 978-607-09-0148-5
IMPRE.SO EN MXICO
PRINTED IN MEXICO
A mi madre:
A mi hiio:
eH la cilla
A mi to:
NARCISO CONTRERAS CONTIlERAS
Dominus ded,
Dominus abstulit;
Sit nomen damini benedictum
A n,i esposa
ROSALINDA UDAVE DE CARVAJAL
calidad humana
A mis hios
HOSALl1\"DA l ALBEHTO l JORGE LUIS y
GEllAlmo
A mis nietos
SEUASTIN. MARIA JOS, MXIMO, SILKE y ALBERTO
Al ilustre maestro
LIC. DON JOS CAMPILLO SAIN'".l
A mi querido lo
LIC MXIMO CONTRJ::R.-\S CAMACHO
GoN"ZLEZ
MARTNEZ
Dedico este libro junto con Rosalinda mi esposa; Rosalinda, Alberto, Jorge Luis y Cerardo, a Mximo que el 18 de abril de 1988 encontr la senda luminosa a la que los seres humanos aspiramos,
S que ya has descubierto el arcano y desde ah nos contemplas
y llenas de bendiciones, porflue tu vida fue plena de amor, de amistad, de lealtad, de los ms altos valores que la juventud debe tener.
Tu misma muerte fue una prueba de tu comportamiento humano, moriste salvando una vida y, nadie ama ms a sus semejantes
que quien da la vida por salvar otra.
Querido Mximo que puedo contarte si t todo lo ests mirando
ccn tus ojos llenos de amor, de ternura, con tu sonrisa siempre en
los labios, esa sonrisa que entre tus amigos y compaeros te era tan
caracterstica y peculiar.
Ms que decirte, quiero recordar unos pasajes de esos das aciagos del mes de abril.
Nunca podr olvidar al llegar al hospital a tu ta Margarita Maluf, angustiada porgue la ropa que tenan las trabajadoras sociales,
o Esta obra ya no tendr prefacios. El ltimo fue el de la tercera edicin.
XI
XII
DERECHO ADUANERO
xru
XIV
XVI
Se ha tratado de perfeccionar el texto jurdico incluyendo algunas definiciones, aumentando la bibliografa para que el lector tenga
mayores puntos de referencia, en cuanto a obras especializadas en
esta materia. Se han adicionado algunos puntos de vista que considero contribuyen al enriquecimiento de esta segunda edicin con la
finalidad de cumplir con el compromiso trazado de hacer llegar a
los lectores un texto serio, profundo y actualizado.
La benevolencia del pblico lector en su aceptacin a este libro
es el mejor aliciente que he podido encontrar para seguir investigando en esta materia tan ardua, compleja y cambiante, por ello mi
agradecimiento a quienes as me estimulan y mi reconocimiento a
quienes de una u otra forma han hecho posible la primera y segunda
edicin de este libro.
Mee
PR6LOGO
Varias y diversas experiencias profesionales del Dr. Mximo Carvajal Contreras, as como la reconocida capacidad que posee, estn
presentes en esta obra quc versa sobre "Derecho Aduanero" y que
me honro en prologar.
El Dr. Carvajal Contreras ha sido durante muchos aos un destacado servidor pblico; a una slida preparacin jurdica une su
competencia en cuestiones de administracin, y de manera especial
una clara vocacin pblica que se traducen y manifiestan en su trabajo, tanto como su experiencia de profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
Asimismo, hay inteligencia y honestidad intelectual en este libro;
la investigacin, la presentacin de documentos relevantes cn forma
cabal, los sealamientos bibliogrficos, la exposicin de opiniones
doctrinales y la estructura misma del trabajo as lo demuestran. Dc
todo ello resulta una obra que se constituye en respuesta a mltiples y vlidos afanes de saber e intereses en aprender, y quc tienc,
por ello, una evidente utilidad para distintos lectores.
En primer trmino, dira yo, est la utilidad del nuevo libro para
los estudiantes dc derecho en nuestras universidades. La claridad
en la presentacin y en el desarrollo del tema, la metodologa del
trabajo, la ordenacin de los captulos y un lenguajedirecto y didctico, aseguran el aprovechamiento de la obra por los estudiosos
de jurisprudencia desde luego, pero tambin por los investigadores
y estudiantes de economa, de administracin pblica, de administracin de empresas, de ciencia poltica y de' relaciones internacionales; y slo cito algunos de entre quienes seguramente vern satisfecha su necesidad o su deseo de conocer un tema que ocupa el
centro de preocupaciones que si bien han estado presentes entre los
mexicanos desde hace muchos aos -como lo demuestra el autoren el momento actual y en el futuro previsible, tienen y tendrn un
lugar prioritario en la reflexin y en la accin, sobre todo pblica,
en Mxico.
La importancia que con sobrada razn da a su tema Carvajal
XVII
xvnr
PRLOGO
Contreras deriva de que el autor tiene amplios conocimientos y vivencias en el orden de lo poltico.
En apretada sntesis, son polticas las acciones que con una amo
plia gama de matices y desde posiciones diversas, tienden a asegurar la supervivencia y el mejoramiento de una comunidad en el
tiempo por venir. Tanto el perfeccionamiento de la comunidad, que
habra de impulsarse de modo conforme a las opciones polticas y
a la flosofa de convivencia de la propia comunidad, como su proyeccin en el futuro, tienen que realizarse por va de acciones en
el espacio interno de una parte y de la otra, en el mbito externo
a la propia comunidad; es decir, en lo internacional.
La recreacin de consensos y la procuracin de una armona
fundamental y de una identidad y unidad bsicas, -que suponen
una capacidad de orientacin y arbitraje de los representantes polticos del grupo socal- constituyen la esencia de lo que ha de
hacerse internamente. La tarea, en lo internacional, consiste en preservar y defender la integridad de la comunidad y su soberana y
autonoma en todos los rdenes respecto del exterior, tanto en lo
poltico y en lo cultural, como en lo que se refiere a la salvaguarda
territorial y en lo que atae a la economa nacional.
La autonoma de decisin de una nacin en los captulos ms
importantes y estratgicos de su economa, es as una elemental
obligacin poltica. Muy variados han de ser el instrumental y los
medios de accin del Estado para asegurar esta defensa de la autonoma econmica, en el mundo interdependiente y de desiguales
relaciones del tiempo actual. En toda evidencia el derecho aduanero, los mecanismos que en l se apoyan y las organizacioncs que
del propio derecho derivan, son importantes y tiles instrumentos de
defensa y de relacin.
Por esto creo que son relevantes razones de poltica, en su ms
elevada y ltima finalidad, las que en la ms alta instancia explican tanto la importancia de la obra como el que el derecho constitncional incluya, entre las normas que son realmente constitutivas
y fundamentales de una sociedad, aquellas que dan atribuciones al
poder poltico institucional y constituyen sus obligaciones respecto
de cuestiones de economa, comercio internacional y aduanas. Estas
leyes, entre otras de contenido econmico, apuntan a los mismos
fines de asegurar que la autonoma econmica estratgica sea base
de la soberana poltica y al propio tiempo, se consolide como cimicnto de la posibilidad real de proyeccin en el tiempo futuro, de
la comunidad nacional.
Al hacer la historia del derecho aduanero en el captulo segun-
DERECHO ADUANERO
XIX
do, y muy particulannente cuando se hace referencia al desenvolvimiento del propio derecho en las etapas colonial, independiente
y revolucionaria de Mxico, el autor va destacando la importancia y
modalidades que se han reconocido al derecho aduanero como instrumento de salvaguarda de la economa, de equilibrio en el comercio internacional, de fortalecimiento del mercado interno y como til
condicin y medio para el impulso a la industrializacin.
.
Antes, en el capitulo primero, el tratadista demuestra con precisin jurdica y apoyndose en convincentes argumentos, la autonoma que ha adquirido y sin duda tiene el derecho aduanero; hace
justo nfasis en la base constitucional del mismo y explica las relaciones del derecho aduanero con otras disciplinas jurdicas y sociales; el profesor de Derecho que es Carvajal Contreras est lcidamente presente cuando en el mismo capitulo escribe y ensea acerca
de las fuentes del derecho, de la seguridad jurdica y de la importancia que en el derecho aduanero tienen de manera diversa la ley,
la costumbre, la jurisprudencia, la doctrina, los principios generales
del derecho y los tratados internacionales.
En el capitulo tercero, el autor describe y explica la estructura
del sistema aduanero mexicano, para pasar luego a describir con
sencillez los sistemas tarifarios y de valores aduaneros mexicanos y
los que existen en el mundo, que sirven en la obra para hacer comparaciones y relaciones con el nuestro.
Los dos ltimos capitulas se refieren a la nonnatividad aduanera y a los regmenes, a los ilcitos, a los procedimientos y a los
recursos aduaneros.
Cada tema, tratado dentro de la estructura que someramente he
descrito, significa motivo de inters y ocasin de consulta para muy
diversos lectores; y la obra es siempre un excelente texto para el
aprendizaje del derecho aduanero, expresado en un lenguaje y con
recursos didcticos muy bien logrados a mi parecer.
La bibliografa mencionada al final de cada capitulo es muy
vasta, tanto por lo que respecta a autores mexicanos como a tratadistas extranjeros; as, las opiniones del profesor Carvajal Contreras
pueden ser confrontadas con las de otros especialistas, en el entendido de que en beneficio del carcter pedaggico de la obra, en
mltiples ocasiones el autor explicita, al lado de las propias, otras
opiniones en relacin a temas importantes.
Vivimos una hora en la que el desorden econmico mundial, la
falta de equidad en el comercio internacional y la crisis en mltiples
y entrecruzados espacios de la economa del mundo hacen particularmente importantes y dfoles la defensa de la autonoma eco-
xx
PRLOGO
-.
CAPITULO PRIMERO
DERECHO ADUANERO
SUMARIO
1. Concepto.-2. Naturaleza Jurdica del Derecho Aduanero.3. Autonoma del Derecho Aduanero.-4. El Derecho Aduanero y sus relaciones con otras disciplinas.-5. Base Constitucional del Derecho Aduanero Mexcano.e-S. Fuentes del
Derecho.-7. Proceso Legslatvo.s-S. Proceso Consuetudnaro,
9. Proceso ]urisprudencial.-10. La Doctrina.-ll. Los Prncpos Generales del Derecho.-l2. Los Tratados Internacionales.-13. Teora de las Formas de Integracin Aduanera.14. Bibliografa.
1. CONCEPTO
8
9
DERECHO ADUANERO
En su libro Fernando Muoz Oarca dce que el Derecho Aduanero es "aqulla parte del Derecho Objetivo que expone los principios y normas referentes a la organizacin aduanera en general y
al establecimiento de unos territorios especiales, .en particular, denominados territorios aduaneros, que no tienen por qu coincidir
con el territorio poltico de los Estados, y que, regula la entrada,
salida, permanencia y trnsito de las cosas por dichos territorios, asi
como las relaciones jurdicas, que surgen en tomo a dichas cosas
entre el ente pblico (normalmente el Estado) titular de la soberana (imperium) sobre ese territorio y los particulares que .ostentan
la propiedad, posesin, el simple control o cualquier otra forma de
dominio privado (dominium) sobre las cosas que entran, salen o
permanecen en el territorio sobre el que se ejerce esa soberana"."
Carlos Anabaln Ramirez define el Derecho Tributario Aduanero
como "aquella rama del Derecho Pblico que estudia las normas legaleS, reglamentarias y administrativas aplicable a los regmenes, formalidades, tramitaciones y operaciones aduaneras a que deben someterse las personas, mercanclas y medios de transporte con motivo
de su paso a travs de las fronteras aduaneras; para la fiscalizacin
y aplicacin de los eventuales gravmenes que pudieran afectarles o
las franquicias aduaneras que les favorezcan; la ejecucin de las medidas adoptadas por el estado para la regulacin de su comercio
exterior y el estudio e investigacin de todas las materias que tienen
relacin con la tcnica aduanera y los factores econmicos por ella
afectados. u
Ricardo Xavier Basalda dice que "El Derecho Aduanero queda
delineado como un conjunto de normas atinentes a la importacin
y exportacin de mercaderas, cuya aplicacin se .encomienda a la
aduana, para lo cual se regula su estructura y sus funciones; se determinan los regmenes a las cuales debe someterse la mercadera que se
importa o exporta y se establecen diversas normas referidas a los tributos aduaneros, a los ilcitos aduaneros y a los procedimientos y
recursos ante las aduanas"."
A continuacin se resumen los diferentes conceptos que en las
diversas defncones se han sealado.
Primera. Todas coinciden en que el Derecho Aduanero es un
conjunto de normas jurdicas.
Segunda. Todas afirman que la regulacin de las normas [urdcas se basa en el comercio exterior de mercanclas.
Fernando Muoz Carda. Introduccin al Derecho Aduanero. pg. 2.
u Carlos Anaba16n Hamrez. El Derecho Tributa'*' Aduanero. pg. 10.
1Jl Ricardo Xavier Basaldua, Introduccin al Derecha Aduanero. pg. 166.
1(1
Tercero. La aplicacin de las normas se genera por el movimiento de entrada o salida de bienes, efectos o mercancas al territorio
de un pas,
Cuarta. Las -dsposcones legales se aplican tambin a las personas que intervienen en esta actividad.
Con la unin de estas caractersticas comunes y algunas otras
que consideramos necesario incluir, formulamos la siguiente definicin del Derecho Aduanero.
El Derecho Aduanero es el conjunto de normas jurdicas que regulan, por medio de un ente administrativo, las actividades o funciones del Estado en relacin con el comercio exterior de mercancas
que entren o salgan. en sus diferentes regmenes al o del territorio
aduanero, as como de los medios y trficos en que se conduzcan
y las personas que intervienen en cualquier fase de la actividad o
que violen las disposiciones juridicas.
Procederemos a analizar los elementos de nuestra definicin.
cum-
internacional" .14
1"
DERECHO ADUANERO
Para el Consejo de Cooperacin Aduanera de Bruselas las aduanas son "los servicios administrativos especialmente encargados de la
aplicacin de la legislacin relativa a la importacin y a la exportacin de las mercaderas y a la percepcin de los ingresos pblicos
provenientes de los derechos e impuestos que se aplican a las mercaderas".'.
Conforme al Glosario de Trminos Aduaneros Latinoamericanos
la Aduana es "el organismo encargado de aplicar la legislacin relativa a la importacin y exportacin de mercaderiasy a, los otros
regimenes aduaneros, de percibir y hacer percibir los gravmenes que
les sean aplicables y de cumplir las dems funciones que se les
encomienden"."
En el capitulo 2 del anexo II de la modificacin al Convenio de
Kyoto, se define a la Aduana como "el servicio de la administracin responsable de la aplicacion de la legislacin aduanera y de la
recaudacin de los derechos e impuestos, y que tambin tiene responsabilidad en la aplicacin de otras leyes y relamento relativos a
la importacin, exportacin, circulacin o depsito de mercancas."
Luis C. Labastida dice "que se entiende por Aduanas, las oficinas encargadas de percibir los derechos, impuestos sobre las mercandas a su entrada o salida del territorio nacional y exigir que se
realice la importacin o exportacin en la forma prevenida por la
Ley".18
21
DERECHO ADUANERO
un cuerpo de tipo militar especfico o propio del Derecho Aduanero, denominado "Polica Fiscal", el cual tiene como funcin vigilar el debido cumplimiento de las actividades anteriormente sealadas
y de prevenir y combatir las violaciones de las normas aduaneras.
ACTIVIDAD FINANCIERA. Esta funcin esta enfocada a buscar el
equilibrio tanto de la balanza comercial como de la balanza de pagos,
fijando los montos mximos de los recursos financieros aplicables
a las importaciones, as como la captacin de divisas a travs de
las exportaciones.
ACTIVIDAD IrITERNACIONAL. Esta funcin tiene como finalidad la integracin del pas a la comunidad internacional, a travs de los diferentes
convenios de comercio exterior que celebre nuestro pas, como es el
caso de nuestra participacin en la Asociacin Latinoamericana de
Integracin (ALADI) y la zona de Libre Comercio de Amrica del Norte
(TLCAN). Las franquicias concedidas a las misiones diplomticas y
al personal de los servicios consulares.
4. Regulacin de los medios y trficos en que se conduzcan, y
las personas que intervienen en cualquier fase de la actividad o que
violen disposiciones jurdicas. Los medios a que hacemos alusin
son los diversos sistemas de transportacin que son utilizados para
trasladar mercancas y personas, que entren o salgan del territorio
nacional, quienes debern de cumplir con las normas aduaneras en
la parte que les sean aplicables. Respecto a los trficos son: el martimo, terrestre, areo, postal, fluvial y otros medios de conduccin;
los cuales tienen cada uno de ellos una regulacin dentro del conjunto de normas del Derecho Aduanero. Las personas que intervienen
en la actividad son los importadores y exportadores llamados tambin destinatarios o remitentes respectivamente; consignatarios, agentes aduanales, responsables solidarios y conductores de los diversos
medios de transporte. Por ltimo, a quienes violen o incumplan las
disposiciones legales en virtud del poder coercitivo del Derecho, se
les aplicar las sanciones correspondientes.
2. NATURALEZA JURDICA DEL DERECHO ADUANERO
DERECHO ADUANERO
e/mi,
10
Al abordar el tema de la autonoma de cualquiera de las disciplinas del Derecho, es conveniente dejar sentado claramente que el
Derecho es un todo nico e indivisible en su esencia y en su unidad superior.
Estamos de acuerdo con Antonio Berliri ss y con Sergio FrancisCO de la Garza S4 quienes, al abordar el estudio 'de la autonoma, consideran que el Derecho Financiero y el Derecho Tributario no
constituyen en ningn caso algo desgajado de las' otras ramas del
Derecho, cualquiera de sus ramas an cuando autnomas, estn necesariamente ligadas a todas las dems con las cuales forma un todo
nico e nescndble, es decir, se confirma la proclamacin de la
mxima de "uno universo ure",
Tambin estamos de acuerdo con Culan Fonrouge, quien afirma que para que' una rama del Derecho sea considerada autnoma,
debe de disponer "de principios generales propios, y que acte eoorCfr. Fritz Elener. Instituciones del Derecho Adminfmativo, pgs, 35, 39 Y 40.
Fernando Muoz Garca. Opus cit.
Sll Jos Otbn Remrez, Principios Procedimentales en Materia Aduanera, pAgo 26.
as Antonio Berliri. Principios del Derecha Tributaria, pAgo 1.
34 Sergio Francisco de la Garza. Derecho Financiero Me.ricano, pg. 19.
S
31
DERECHO ADUANERO
II
12
bito material de validez, en este caso del Derecho Fiscal o del Derecho Aduanero"."
Pedro Fernndez Lalanne manifiesta que si entendemos al Derecho Aduanero como parte del Derecho Tributario, participa en los
caracteres que se sealan como indicativos de la autonoma de ste.
Por su parte, le asigna a la expresin autonoma un significado sumamente relativo, como propio de una rama del Derecho que presenta instituciones y principios normativos particulares. Por ello prefiere hablar de especificidad, antes que de autonoma."
Dentro de los segundos a:
Efrain Polo Bernal quien seala "creemos en la autonoma estructura! del Derecho Aduanero, en razn de que sus necesidades son
propias y caen en el campo del Derecho Pblico y ellas exhiben
principios comunes que las rigen, y tiene autonoma dogmtica porque elabora principios especificos"."
Ariosto D. Gonzlez quien fue el primer autor que incluy el
concepto de la autonoma del Derecho Aduanero en el derecho positivo, al introducir la idea en el Cdigo Aduanero de la Repblica
de Paraguay, afirma que "uno de los derechos que aparecen con
rasgos ms tpicos y especiales es el Derecho Aduanero". Concluyendo que, "el Derecho Aduanero tiene una especificidad dogmtica
y orgnica, que lo sita en el plano de un derecho autnomo, regido
por principios y normas propias".
Para Fernando Muoz Carca hay dos razones principales para
afirmar que el Derecho Aduanero es completamente diferente al Derecho Tributario y al Derecho Financiero y por lo tanto, es una disciplina jurdica autnoma; la primera,. porque sus condiciones de
posibilidades son totalmente distintas a la de los otros Derechos mencionados; la segunda, porque la relacin jurdico-aduanera, cuya regulacin constituye su principal objeto, es una relacin jurdica completamente distinta de la relacin tributaria y de todas. las que
se ocupa el Derecho Financiero. Agregando que cada rama del Derecho se ocupa de una especial relacin jurdica y slo en la medida
que es posible aislar y delimitar una nueva relacin tipo, podemos
hablar de una disciplina autnoma. As, sin relacin laboral, no hay
Derecho Laboral; sin relacin administrativa, no hay Derecho Administrativo y sin relacin aduanera, no hay Derecho Aduanero."
.,
ea
..
...
<!1ft
DERECHO ADUANERO
13
autonoma:
a) Cientfica. Cuando se tiene un objeto propio que se traduce
1'1
14
DERECHO ADUANERO
15
En su mbito de validez material el Derecho Aduanero entra en relacin con otras disciplinas jurdicas," por lo que vlidamente podemos afirmar que existe un:
DERECHO CONSTITUCIONAL ADUANERO. Son normas: que pertenecen
al Derecho Constitucional pero que regulan materia aduanera como
son: La facultad privativa de la Federacin de establecer impuestos
al comercio exterior. El establecimiento de las aduanas con su ubicacin. La facultad de la Federacin de gravar, restringir o prohibir
la importacin, exportacin o trnsito de mercancas.
DERECHO ADMINISTRATIVO ADUANERO. Son normas de Derecho Administrativo que al aportar los servicios propios de la actividad de
la Administracin Pblica, hacen que se .materialicen las funciones
aduaneras, as como establecer los, rganos O dependencias del.Estado
que se encargan de recaudar los impuestos al comercio exterior.
DERECHO FISCAL ADUANERO. Son aquellas normas que perteneciendo' al Derecho Fiscal se relacionan estrechamente con la materia
aduanera, como son: la teora de las contribuciones. Definiciones
de los impuestos al comercio exterior. Los recursos de los particulares frente a los actos de la autoridad aduanera. Los procedimientos
contenciosos. La regulacin del delito de contrabando.
DERECHO FINANCIERO ADUANERO. Es el conjunto de normas tpicas
del Derecho Financiero que se relacionan con el Aduanero, como es
el caso de fijar los montos mximos de recursos fnanceros para la
importacin de mercancas. :Ca regulacin de la balanza de pago
y de comercio. La obtencin de divisas que por exportaciones ingresen. La fijacin de la paridad cambara de la moneda.
DERECHo PENAL ADUANERO. Conjunto de normas de Derecho Penal que apoyan al Derecho Aduanero. Es la aplicacin de principios generales para penar todo acto o hecho contrario a la Ley
Aduanera."
DERECHO INTERNAbONAL ADUANERO. Son aquellas normas de Derecho Internacional que .se relacionan con el Derecho Aduanero para
49 Ch. Sergio Francisco de la Garza. O""" ct., pgs. de la 22 a la 25. Cfr.
Pedro Femndez Lalanne. O""" cit., pg. 79.
so Emilio Margan Manautou. Introduccl6n al tstudlo del Derecho Tributario
Me.ricano, pg. 21, se manifiesta en este sentido.
16
DERECHO ADUANERO
17
51
52
Original.
J8
FrlWcin XXX. "Para expedir todas las leyes que sean neeesarias, a objeto de hacer efectivas las facultades anteriores y todas las
otras concedidas por esta Constitucin a los Poderes de la Unin".
Esta fraccin en el texto original de, la Constituci6n fue la XXXI,
pas a ser la XXIX en la reforma del 20 de agosto de 1928 y tom
el numeral actual con la reforma del 24 de octubre de 1942.
La fraccin es el fundamento de la Ley Aduanera y las Leyes del
Impuesto General de Importacin y de Exportacin, as como de todas
las disposiciones legales que regulen atribuciones de la Federacin.
DERECHO ADUANERO
19
cfr. Ernesto Flores Zavala. Elementos ele Finanzas Pblicas Mexicanas, pgs.
213 a 234.
20
"No podrn reunirse dos o ms de estos Poderes en una sola persona O corporacin, ni depositarse el Legislativo en un individuo,
salvo el caso de facultades extraordinarias al Ejecutivo de la Unin,
conforme a lo dispuesto en el Articulo 29. En ningn otro caso, salvo
lo dispuesto en el segundo prrafo del articulo 131, se otorgarn
facultades extraordinarias para legislar".
El precepto contiene la doctrina de la divisin de poderes 55 al
establecer que la Federacin se divide para su ejercicio, en Legislativo, Ejecutivo y Judicial; prohibiendo la reunin de dos o ms
de estos poderes en una sola persona o corporacin ni depositarse el
Legislativo en un solo individuo.
El principio general de la divisin de poderes, sufre en este precepto dos excepciones. La primera, cuando otorga facultades extraordinarias para legislar o sea la reunin de dos poderes en uno
solo que en este caso, es el Ejecutivo de la Unin, en los trminos
del Articulo 29 Constitucional. Esta excepcin es eventual y temporal supeditada a la existencia previa de suspensin de garantas, la
cual se da solamente en situacin de peligro para el pais y para
lo cual debern de cumplirse previamente con los requisitos y formalidades que el mismo Articulo 29 establece.
La segunda, es tambin un rompimiento al principio general,
pero ste se otorga sin que exista una situacin de amenaza para
nuestro pas. Es una facultad permanente, con una periodicidad anual,
en la que se otorgan facultades extraordinarias para legislar en materia de comercio exterior al Ejecutivo de la Unin. Decimos que es
permanente ya que es de tracto sucesivo; y anual por la obligacin
que tiene el Ejecutivo de solicitar la aprobacin del uso que hace
de esa facultad extraordinaria cada ao, al enviar el presupuesto de
egresos de la Federacin al Congreso de la Unin. Este caso de excepcin se encuentra en la aplicacin del segundo prrafo del Artculo
131 de la Constitucin.
Analicemos los preceptos Constitucionales.
Articulo 29. "En los casos de invasin perturbacin grave de la
paz pblica, o de cualquier otro que ponga a la sociedad en grave
peligro o conflicto, solamente el Presidente de los Estados Unidos
Mexicanos, de acuerdo con los titulares de la Secretara de Estado,
y la Procuradura General de la Repblica y con aprobacin del
Congreso de la Unin, y en los recesos de ste, de la Comisin, Perrna55 Cfr. Daniel Moreno. Derecho Constitucional Mexicano.
Felipe Tena Ramrez. Opus cit., pgs. de la 213 a la 243.
p~g.
387.
DERECHO ADUANERO
21
22
DERECHO ADUANERO
23
Fraccin Iv. "Contribuir para los gastos pblicos, as de la Federacin como del Estado y Municipio en que residan, de la manera
proporcional y equitativa que dispongan las Leyes".
El precepto sealado contiene 4 principios: e! de Legalidad, el de
Equidad, el de Proporcionalidad y el de Destino. El primero, lo encontramos en el establecimiento que las Leyes hacen de las contribuciones a cargo de los paniculares y en los caracteres esenciales
de! impuesto, la forma, contenido y alcance de la obligacin tributaria. El segundo, es la proporcin entre las normas y las exigencias
de justicia encerradas en cada contribucin, sintetizndolo como que
el tributo sea justo. El tercero, es cuando la contribucin mantiene
una relacin constante entre su cuanta y el valor gravado. El cuarto,
que su destino sea para que el Estado pueda cumplir Con los altos
56
Cfr. Jorge Wltker y Ruperto Patto. La defensa jurdica contra prcticas duleales de
24
58
DERECHO ADUANERO
25
o,
26
MXIMO
CARVAJAL CONTRERAS
que el Derecho Positivo realiza los modos como las normas de conducta reciben determinacin concreta y carcter coactivo";"
Por ,SU parte Stammler define como fuente, "el fundamento de
validez del Derecho y especialmente, el ltimo fundamento de yalidez de un orden jurdico: La convencin jurdica nsttuconal"."
Segn Bonnecase, "Las fuentes son rganos de expresin del Derecho". "Son las formas obligadas y predeterminadas que ineludiblemente debe revestir los preceptos de conducta exterior, para imponerse socialmente, en virtud de la potencia coercitiva del Derecho"."
Eduardo Paliares las considera como "todo aquello que da nacimiento al derecho positivo o sea a las normas [urdeas"."
Sern entonces fuentes del Derecho las expresiones de voluntad, que se externan en forma Histrica, Material o Formal para
dar nacimiento y contenido al Derecho.
CLASIFICACIN DE LAS FUENTES. La clasificacin que podramos
denominar de clsica por ser la que mayoritariamente los autores han
adoptado, es la que divide a las Fuentes del Derecho en: Histricas,
Materiales y Formales.
HISTRICAS. Son los medios por los cuales se obtiene el conocimiento histrico del derecho. Estos medios son papiros, inscripciones, cdices, tablillas de arcilla, etc., que encierran una disposicin
legal antigua, es decir, son los elementos que nos permiten conocer
el derecho anterior para comprender el derecho presente y proyectar el futuro.
MATERIALES, RACIONALES O REALES. Consisten en un conjunto de
hechos o de circunstancias que determinan el contenido de las normas jurdicas, por lo tanto, son todos los fenmenos de carcter social,
econmico, poltico, tnico, religioso o tcnico que en forma eoncurrente van a -producir la norma jurdica. Esta fuente vale por su
contenido por eso se llaman Materiales."
FORMALES. Son las formas externas o procedimientos de la manifestacin del derecho, predeterminado para cada sistema jurdico
6' Roberto de Ruggeiro. Introduccl6n al Estudio del Derecho, pg. 56.
ee RudoU Stammler. La Gnesis del Derecho. pg. 17 y siguientes.
66 Iuln Bonnecase. Introduccin al Estudio del Derecho, traduccin de Jos
Maria Cajica [r., pg. 22 y siguientes. .
6" Eduardo Paliares. Diccionario de Derecho Procesal Giml, pg. 375.
68 Eduardo Careta Mynez. En su Introducct6n al Estudio del Derecho, dice
que son factores y elementos que determinan el contenido de las normas. Demfllo
De Buen por su parte afirma que son las que aportan elementos o factores para el
conocimiento del Derecho o para su ms certera aplicacin.
DERECHO ADUANERO
27
su proceso de manifestacin, siendo obligatorio para todos. El nombre de Formales es en virtud de la forma que reviste y no por la
ndole de los mandatos que contiene.
En este sentido lo ha entendido Vemengo al afirmar que la
fuente formal "es aquella norma o enunciado que el rgano puede
invocar como justificacin socialmente suficiente de la norma que
introduzca en el orden jurdico" 6. De igual manera De Buen al
decir que "las fuentes dotadas con fuerza de obligar por mandato de dichos ordenamientos legislativos son fuentes formales". 70
Las fuentes formales han sido clasificadas en: Directas, que
son aquellas que encierran en s la norma jurdica. Indirectas, las
que contribuyen a la creacin e interpretacin de las normas jurdicas.
Tambin se han clasificado en Principales y Supletorias; las primeras, se catalogan as de acuerdo al rango que tiene la manifestacin en el Derecho Positivo de un pas. Y las segundas, de acuerdo
al orden sealado por la fuente principal.
Stammler las divide en: Derivativas, que son cuando el sistema
jurdico determina la manera como el Derecho se seguir formando.
Originarias, son cuando nace una ordenacin jurdica por esta va
pero se necesita que la ordenacin se manifieste como una voluntad
jurdica y que en la prctica logre vigencia y efectividad. 71
A las Fuentes Directas o Indirectas, Clemente De Diego las llama
Inmediatas o Mediatas, las primeras pueden ser Primarias, cuando
tiene prelacin su aplicacin o Subsidiarias, cuando est condicionada su aplicacin con la norma nrmara."
Tradicionalmente se les da categoria de Fuentes Formales a los
Procesos: Legislativo, Consuetudinario y Jurisprudencial; sin embargo, algunos estudiosos incluyen a la Doctrina y a los Principios
Generales del Derecho.
A continuacin analizaremos cada una de estas Fuentes Formales del Derecho, para concluir cules de ellas son en relacin al Derecho Aduanero autnticas fuentes de l.
7. PROCESO LEGISLATIVO
Es la Fuente Formal del Derecho por excelencia, es la Fuente Inmediata, Principal y Directa que crea y da forma al Derecho, principalmente en los pases de derecho escrito como el nuestro.
Roberto Jos Vemengo. Curso de Teora General del Derecho, pg. 329.
Demfllo De Buen. Opus cit.~ pg. 246.
71 Hdlf Stammler. OPUS cre., pgs. de la. 17 a la 19.
72 Cfr. Clemente de Diego. Opus cit., pgs. de la 161 a la 164.
69
70
28
DERECHO ADUANERO
29
el Poder Ejecutivo, tienen facultades legislativas otorgadas en la Constitucin (Artculos 49, 73 Y 131) para crear leyes en materia impositiva de carcter aduanero. Por esa razn hacemos nuestra la definicin antes mencionada.
ETAPAS DEL PROCESO LEGISLATIVO MEXICANO. INICIATIVA. Acto por
el cual se somete a la consideracin del Congreso de la Unin un
proyecto de Ley. Tienen la facultad para iniciar Leyes: el Presidente de la Repblica, los Diputados y Senadores al Congreso de la
Unin y las Legislaturas de los Estados.
La Cmara que recibe la iniciativa se llama Cmara de Origen
y la que califica Cmara Revisora.
Las iniciativas podrn presentarse indistintamente en cualquiera
de las Cmaras con excepcin de las que versen sobre emprstitos,
contribuciones e impuestos o sobre el reclutamiento de tropas, las
que obligadamente debern presentarse y discutirse primero en la
Cmara de Diputados.
DISCUSIN. Es el acto por el cual las Cmaras deliberan sobre
la iniciativa presentada para concluir si debe o no ser aprobada.
APROBACIN. Es el acto por el cual el Congreso aprueba el proyecto ordenndose se remita al Ejecutivo de inmediato.
SANCIN. Consiste en la aprobacin que el Ejecutivo hace del
proyecto de Ley, quien ordenar su publicacin.
PuBLICACIN. Es el acto por el cual se da a conocer la Ley a
quienes tienen la obligacin de cumplirla. En nuestro sistema jurdico estas publicaciones se realizan en el Diario Oficial de la Federacin.
INICIACIN DE LA VIGENCIA. Podemos considerar que existen tres
sistemas para la iniciacin de vigencia en nuestro pas: sucesivo, simultneo y de vacatio legis.
SUCESIVO. Las disposiciones legales obligan y surten sus efectos
por regla general tres das despus de su publicacin en el peridico
oficial. Para aquellos lugares distintos del de publicacin del Diario
Oficial, para que las disposiciones se entiendan publicadas y sean
obligatorias se concede un da ms por cada 40 kilmetros de distancia o fraccin que exceda de la mitad.
SIMULTNEO. Este sistema consiste en que la propia Ley fija el
tiempo en que debe COmenzar a regir, obligando su cumplimiento
30
8. PROCESO CONSUETUDINARIO
Ruggeiro entiende por costumbre, "la observancia constante y uniforme de una regla de conducta llevada a cabo por los miembros
de una comunidad social con la conviccin de que responde a una
necesidad jurdica"."
Por su parte Francisco Cny, dice que la formacin de un derecho consuetudinario supone, primeramente, el que por una serie
bastante de hechos repetidos, se ha establecido una prctica constante respecto de una relacin de la vida social, o sea una conducta
repetida. Pero no basta esto para que una relacin consagrada por
el uso se erija en relacin jurdica positiva, es necesario adems que
la prctica, que la materia, se constituya como un carcter de necesidad (opinio necessitates), de modo que se imponga, en caso necesario, en virtud de una regla dotada de sancin pblica."
Costumbre ser entonces, el resultado de un procedimiento jurdico de creacin en el que un conjunto de actos considerados como
repetidos por un rgano aplicador se encuentra formando una disposicin o pauta de conducta, en virtud de la decisin, ms o menos
consistente de dicho rgano de incorporar un caso especifico, dentro
de esta repeticin de actos convirtindolos as, en el Derecho aplicable de una significacin normativa a los actos considerados. Es
decir, este elemento entraa la repeticin constante de un acto por
los individuos y su adecuacin a una conducta determinada, a un
caso concreto.
Existen tres tipos de costumbres: Interpretativa o secundum
76 Roberto De Ruggeiro. Citado por Clemente De Diego. Instituciones de Derecho Civil, pg. 27 Y siguientes.
77 Francisco Gny. Mtodo de Interpretaci6n ti Fuentes en Derecho Privado Po-
DERECHO ADUANERO
31
32
Son los estudios de carcter cientfico jurdico realizados por estudiosos de esta ciencia para sistematizar el derecho. Algunos autores
la consideran fuente supletoria del derecho, ya que las opiniones de
los tratadistas tienen validez en las resoluciones de problemas jurdicos.
78
DERECHO ADUANERO
33
La Doctrina en la antigedad fue fuente formal del derecho, recordemos en Roma la famosa "ley de citas" d Valeriano III, que
daba fuerza de Ley a las opiniones de Jurisconsultos como Ulpiano, Papiniano, Paulo, Gayo y Modestno, Augusto tambin dio a los
juristas ms prominentes de su poca el llamado jus publice respondendi ex autoritate principis.
Para el Derecho Aduanero la Doctrina no puede ser considerada
como fuente formal de derecho ya que desafortunadamente en esta
materia, los doctos en ella son sumamente escasos y no existe una
doctrina fecunda, ni un autor que sus opiniones tengan fuerza que
trascienda como fuente del derecho.
11. LOS PRINCIPIOS GENERALES DEL DERECHO
80
81
Roberto Esteva Ruz, citado por Rafael De Pina. Opus cit., pg. 118.
SemaflfJrW Judicial de la Federaci6n. Quinta tpoca. Tomo XLIII. pg. 858.
Semanario Judicial de la Federaci6n. Quinta tpoca. Tomo LXV. pg. 2641.
34
Nuestro razonamiento encuentra su base en e! Artculo 13 Constitucional, ltimo prrafo, al ordenar la Constitucin que "en los juicios
del orden civil, la sentencia definitiva deber ser conforme a la letra
o a la interpretacin jurdica de la Ley, y a falta de sta se fundar
en los principios generales del derecho". Principio general que han
acogido otras disposiciones como el Artculo 19 del Cdigo Civil
Federal; el artculo 17 de la Ley Federal del Trabajo, el Artculo 1324
del Cdigo de Comercio y el artculo 158 de la Ley de amparo.
12. LOS TRATADOS INTERNAClONALES
Dentro de! Derecho Aduanero los convenios internacionales revisten
una importancia muy particular, ya que son autnticas fuentes de derecho para esta disciplina jurdica, en razn de que son Ley para los
pases. en Mxico el artculo 133 de la Carta Magna precepta que
los tratados internacionales que estn de acuerdo con la Constitucin, celebrados o que se celebren por el Presidente de la Repblica, con la aprobacin del Senado; conjuntamente con las Leyes
del Congreso de la Unin y de la misma Constitucin; son la Ley
suprema de toda la Repblica. Por lo tanto, los tratados internacionales son leyes y hemos afirmado en el captulo correspondiente que
la fuente formal fundamental del derecho es la ley.*
Los tratados internacionales han creado organismos cuyo estudio
y actividad cae dentro del campo del Derecho Aduanero. De manera
ejemplificativa podemos sealar: la Organizacin Mundial de Aduanas (O.M.A.); e! Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y
Comercio (G.A.T.T.);** la Conferencia de las Naciones Unidas
Sobre Comercio y Desarrollo (U.N.C.T.A.D.); la Organizacin de
Cooperacin y Desarrollo, Econmico (O.E.C.D.); la Comisin
Aduanera Econmica del Africa Central (ADEAC).
Como lo afirma Pedro Fernndez Lalanne, las necesidades del comercio internacional determinaron siempre la poltica de los Estados
exteriorizada mediante tratados. Es as como los pases han suscrito
numerosos acuerdos para el comercio internacional y la navegacin."
Mxico ha firmado, entre otros, los siguientes convenios bilaterales
en materia de comercio exterior, con: Alemania, Repblica Democrtica en 1975; Blgica en 1954; Brasil en 1932; Bulgaria en 1978;
Canad en 1947; Repblica de Corea en 1970; Costa Rica en 1984;
Cfr. La tesis P. LXXVII/99; visible en la pgina 46 del tomo X del Semanario
Judicial de la Federacin y su gaceta de noviembre de 1999. Dicha tesis ubica a los
tratados internacionales jerrquicamente por encima de las leyes Federales. Asimismo,
las tesis aisladas emitidas por el pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin,
registradas con los nmeros VII, VIII Y IX con nmero del registro: 172. 650; visible en
la pgina 6 de la gaceta XXV del ao 2007; abundan en el criterio de la supremaca de
Jos tratados y convenios internacionales sobre las leyes federales y locales -.
.. El Gatr se ha transformado por voluntad de 124 pases y la comunidad Europea en la
Organizacin Mundial del Comercio (O.M.C.) como consecuencia de la Ronda Uruguay y
la declaracin de Marrakech. Mxico la ha adoptado al publicarla en el Diario Oficial de
la Federacin el 30 de diciembre de 1994.
82 Pedro Fenndez Lalanne. Opus Cit., pg. 95.
DERECHO ADUANERO
35
.5
36
DERECHO ADUANERO
37
38
El Tratado de Libre Comercio con el Japn, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el primero de abril de 2005.
13. TEORA DE LAS FORMAS DE INTEGRACIN ADUANERA
La idea de conjuntar y unificar esfuerzo no es novedosa en el Derecho Aduanero, ya que desde el siglo XVII, Francia busca la unificacin
aduanera de su territorio suprimiendo las lneas de aduanas interiores, que gravan a las mercancas bajo la figura de derechos alcabalatorios, lo cual haca que cada una de sus provincias se viera como un
todo y no como una parte integrante de la nacin francesa.
En la tercera parte de! siglo XVIII las colonias inglesas de Amrica
del Norte, realizan su unificacin comercial como un primer paso
que les permitira posteriormente alcanzar su independencia de la
Gran Bretaa.
El antecedente ms representativo de las formas de integracin
lo encontramos en la segunda mitad del siglo XIX en los estados
germnicos, con el establecimiento del "Zollverein" tipo de unin
aduanera propiciada por Prusia y que permiti a estos pueblos
(Alemania, Austria, Prusia, Hungra) tener un desarrollo econmico
que pudiera competir con el francs e ingls.
Es entonces, como las naciones en su devenir histrico han encontrado tres etapas, dentro del Comercio Internacional, para conjuntar
sus esfuerzos y formar bloques que les permitan ampliar su comercio
interno y externo, para estimular su crecimiento econmico, su
produccin nacional; activando su desarrollo agrcola e industrial.
Dichas formas son: la Cooperacin, la Integracin, la Unificacin.
COOPERACiN. Es e! acuerdo bilateral o multinacional en que los
Estados miembros se comprometen a cumplir recprocamente asuntos de inters comn sin que esto signifique menoscabo de su libertad o soberana.
INTFf;RACIN. En estricto sentido, consiste en que a travs de los tratados internacionales, dos O ms Estados ceden algunas de sus prerrogativas soberanas, para crear una zona nueva con personalidad
jurdica independiente a la de sus miembros, en la cual puedan circular libremente y con el mismo tratamiento; mercancas, servicios, personas y capitales, segn sea e! grado de amplitud de la integracin.
UNIFICACiN. Es la forma ms elevada de integracin en la cual hay
una fusin completa de los Estados, los cuales se reservan algunos
atributos de su soberana para cuestiones de poca envergadura y de
carcter local pero los asuntos de improtancia son fijados por la
unin, siendo sus resoluciones obligatorias para todos los estados unificados. Es decir, se forma un Estado nuevo con todos sus atributos.
De las tres formas apuntadas, la que reviste mayor importancia
para el estudio del Derecho Aduanero, es la intermedia o sea la
Integracin, ya que la cooperacin es una forma tmida de iniciar
el desarrollo comercial y econmico de los Estados. Por otra parte
la Unificacin es todava un ideal no alcanzado con caractersiticas
DERECHO AlUANERO
39
utpicas que algn da deber darse entre los pueblos para contar
COn un desarrollo ms armnico, justo y equilibrado que permita a
los Estados mantener relaciones de equidad e igualdad ms acordes
con la realidad en que vivimos.
La integracin debe de restringirse al campo internacional, as lo
han entendido los principales tericos que se han abocado al estudio
de esta teora"
La Comunidad Econmica del Carbn y del Acero dice que "por
integracin se entiende un proceso de cooperacin y de puesta en
comn destinado a desarrollar cuanto sea posible la economa, por
una mejor utilizacin de los recursos naturales, por una organizacin
nacional de la produccin y de los cambios. con el objeto de elevar
de manera definida el nivel de vida, objetivo de toda actividad
econmica"
90
C:0mo ejemplos
de esta etapa, podemos sealar al rea de preferencia de la Commonwealth Britnica, creada por la Conferencia de
Ottawa en 1932, entre los integrantes se encuentran, Inglaterra, Canad, Australia, Nueva Zelanda, India, etc.
.Tambin es un ejemplo tpico de esta forma de integracin la
Unin Francesa en la que las 'preferencias son de doble va. La integran Francia y sus antiguos dominios.
81J ~ntre otros Beta Balassa, M. Wonczek, Ral Prebich, Nichel Nono, G. Myrda!, Felipe Herrera.
JO i:'~ra~isco A. Pinto. Necesidad: de un Sistema lnstrtucional para la Integracin
Latnoomencana. Factores para la Integracin Latinoamericana. pg. 166.
. . 91 Cfr. jaroslav Vallen. C011l~Tcio Internacional, Teorta y Poiitica Econmica, pg. 352 Y
sigrentes.
!l:! C,fr. Acuerdo sobre el Sistema Global de Preferencial Comerciales en/re pases en D/Harro"
lo, Publicado en el D.O.F. el 21 de julio de 1989.
40
DERECHO ADUANERO
41
taciones comerciales restrictivas, se eliminan con respecto a lo esencial del comercio entre los territorios que constituyen la Unin y
que cada uno de los iniembros de la Unin aplica al comercio con
los territorios .ajenos a ella, idnticos derechos y reglamentaciones
comerciales.
Ariosto D. Gonzlez transcribe la definicin de Knapp sobre la
Unin Aduanera diciendo que "es un tratado concluido por dos o
varios. pases tendientes a crear una nueva personalidad econmica
-en.Jos casos en que los rganos COmunes tienen poderes autnomos, una persona moral distinta- por el establecimiento de una
tarifa aduanera exterior comn, la prctica de una poltica COmercial comn hacia el extranjero, la centralizacin de administraciones
aduaneras, la distribucin de recursos declarados comunes segn la
forma convenida y la abolicin de resoluciones de toda naturaleza
sobre la frontera interna comn."
Como consecuencia encontramos que las Uniones Aduaneras se
forman con base a un programa de liberacin de mercancas originarias de los territorios contratantes, as como a la Iormacin de un.
arancel externo comn y a la distribucin equitativa de lo recaudado por concepto de impuestos al Comercio Exterior.
Es eJemplo clsico de este tipo de integracin, la unin formada
Resolucin que establece Reglas Generales. publicadas el 15 de Septiem bre de 1995.Dccre.
to que establece la tasa aplicable para 1999, publicado el31 de diciembre de 1998.
t)~ GATT, Artculo XXIV, inciso 8 Letra a. de 1947
96 Knapp. Le Systme Prerential, pg. 80. Sealado por Mosto D. Conzlez.
Opus cit., pg. 519.
42
98
DERECHO ADUANERO
43
La primera, en que se cuenta con la libre circulacin de mercancias en e! territorio unificado, ampliada esta libertad a los bienes,
servicios, transportes, personas, establecimiento y capitales.
La segunda, en que forma un bloque homogneo que acta con unidad
en captulos de poltica econmica, monetaria y social frente a terceros.
La tercera, que se forma dentro de la comunidad, instituciones
comunes que tienen funciones ejecutivas, normativas y judiciales con
fuerza y autoridad por sobre cada pas miembro, teniendo por lo tanto estas instituciones caractersticas supranacionales.
El Mercado Comn Europeo denominado tambin Comunidad
Econmica Europea, y actualmente Unin Europea, es la forma ms
representativa de esta integracin aduanera. Tambin existe el Mercado Comn del Este y Sur frica, conocido por sus siglas (comesa) e
integrado por 19 pases que son: Burundi, Comoros, D.R. Congo,
Djibonti, Egipto, Eritrea, Etiopa, Kenya, Libia, Madagascar,Malawi,
Maurtania, Rwanda, Seychelles, Sudan, Swaziland, Zambia y Zimbabwt.
EL MERCADO COMN SUDAMERICANO (MERCOSUR)"
44
DERECHO ADUANERO
45
46
MxIMO CARVAJALCOJolTREl\AS
1923.
d 1
1969.
FERNNDEZ LALANNE, Pedro. Derecho Aduanero. Ediciones Roque De
Palma, Buenos Aires, 1966.
FLEINER. Fritz. Instituciones del Derecho Administrativo. Traduccin de
DERECHO ADUANERO
47
1971.
1CELsEN, Hans. Diritto Publico e Prioato, Reviste Inter de Filos del Dir;
uo.
Italia, 1924.
48
MXIMO
CARVAJAL CO!'ITRERAS
P ALLARES, Eduardo. Diccionario de Derecho Procesal Civit. Editorial .l'orra, S. A. Mxico, 1991.
PINTO A., Francisco. Necesidad de un Sistema Institucional para la Integracin Latinoamericana. Publicacin Factores para la Integracin Latinoamericana. Primera Reimpresin. Editorial Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 1969.
POLO BERNAL, Efran, Tratado Sobre Derecho Aduanero, C6digo Aduanero. Fondo Editorial Coparmex, Mxico, 1978.
QUEROL
Vicente. El Arancel Aduanero Mecanismo de Poltica Comerciat. Editorial PAC, Mxico, 1985.
QUEROL c., Vicente. El CATT. Editorial PAC, Mxico, 1985.
RAMREZ CUTIRREL, Jos Otbn. Principios Procedimentales en Matero
Aduanera. Facultad de Derecho. U.N.A.M. Tesis Profesional, Mxico,
STAMMLER, Hudolf. La Gnesis del Derecho. Traduccin de Wenceslao
Roses. Segunda Edicin. Editor Espasa Calpe. Madrid, 1936.
STAMMLER, Rudolf. Tratado de Filosofa del Derecho. Traduccin de Wenceslao Roses. Editor Espasa Calpe, Madrid, 1930.
TENA RAMIREZ. Felipe. Derecho Constitucional Mexicano. Vigsima Sexta
Edicin, Editorial Por-r-a, S. A. Mxico, 1992.
UCARTE ROMANO, Roberto. Recursos Administrativos en el Derecho Aduanero. Facultad de Derecho U.N.A.M. Tesis Profesional. Mxico, 1975.
VANEK, Jaroslav. CoMrcio Internacional, Teora y Roltica Econ6mica.
Primera Edicin en Espaol Editor Unin Tipogrfica Editorial Hispano-Americana. (U.T.E.H.A.) Mxico, 1964.
VERNEGQ, Roberto Jos. Curso de Teora General del Derecho. Editorial
Cooperadora del Derecho y Sanciones Sociales. Buenos Aires, Argentina, 1976.
WITKER, Jorge y Leonel I'EREzmEro. Aspecto Jurdico del Comercio Exterior de Mxico. Editorial Nueva Imagen Coedicin de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico, Segunda Edicin, Mxico, 1980.
WITKER, Jorge y Ruperto PATIO MANFFER. La Dejensa Jurdica contra
prcticas desleales de Comercio Internacional. Editorial Porra, Mxico, 1987.
c.,
LECISUCION CONSULTADA
CAPITULO SEGUNDO
SfNTESIS HISTRICA DEL DERECHO ADUANERO
SUMARIO
1. Definicin etimolgica.-2. Las aduanas en la antigedad.-3.India.-4. China.-S. Egipto.-6. 5iria.-7. Babilonia.- 8. Fenicia.-9. Grecia.-lO. Roma.-ll. Arabia.12. Espaa.-13. Mxico.-14. Etapa Colonial.-IS. Etapa
independiente.-16. Etapa revolucionara.-17. Bibliografa.
l. DEF1NICION ETlMOLOGICA
49
50
REI derecho de entrada pagado par las mercancas al dux de Venecite. Tambin se dice que deriva del francs antiguo "Docena' o
"Douana" que quiere decir: "Derecho conw tributo o arance!".'
Como se podr observar, cualquier concepto etimol6gico que se
seleccione lleva implcita la connotaci6n de lo que es la actividad
que regula el Derecho Aduanero.
2. LAS ADUANAS EN LA ANTIGEDAD
DERECHO ADUANERO
51
52
8. FENICIA
Los griegos se sirvieron de sus aduanas para establecer un mecanismo de restriccin al cambio internacional de productos, adems
de favorecer a sus. ciudades o colonias de la competencia de los
artculos de otros pases. Utilizaron medidas proteccionistas para evitar la exportaci6n de cereales y eludir el acaparamiento de los granos,
para as prevenir las crisis sociales que podra traer consigo la falta.
de estos productos agrcolas. La inspecci6n de estas medidas proteccionistas y antmonoplcas se encomend a los inspectores denominados "Sytofilacos". u
10. ROMA
DERECHO ADUANERO
53
54
(no por el gravamen mismo, sino por los abusos que la recaudacin
produca) .12
Como consecuencia de lo expuesto, posteriormente el "portorum"
fue cobrado por funcionarios imperiales, que tenan la obligacin de
rendir cuentas de su gestin al emperador y reciban como recompensa por su labor, un tanto por ciento del total de la cantidad que
enteraban. Finalmente el impuesto fue percibido directamente por
el Poder Pblico.
El contrabando era un hecho usual dentro del sistema romano.
Era comn que los mercaderes pusieran la tnica blanca -la "praetexta"- y la "bulla" a los esclavos para que con estos distintivos de
los hombres libres cruzaran las aduanas sin pagar el portorium.
11. ARABIA
DERECHO ADUANERO
55
56
El desarrollo histrico en nuestro pas tiene su origen en las disposiciones que se dictaron por Espaa a raz del descubrimiento de
Amrica.
Con fines pedaggicos, vamos a subdividir en tres etapas el desarrollo mencionado, ya que pensamos como Polibio que: "el origen
de las leyes y de la verdad poltica debe buscarse tan slo en la historia; en sta .resden. los preliminares de aqullas","
Las etapas que en forma cronolgica sealaremos son las siguientes: Etapa colonial, Etapa independiente y Etapa revolucionaria.
14" ETAPA COLONIAL
Con motivo del descubrimiento de nuevo mundo, los reyes catlicos, Fernando e Isabel, obtuvieron del papa Alejandro VI, las llamadas
Bulas Alejandrinas. La primera denominada "Eximiae Devotions
17
DERECHO ADUANERO
57
Sinceritas" suscrita el 3 de mayo de 1493, les concede, a dichos reyes, los mismos privilegios que ya se haba'} concedido por otros
Papas a Portugal por su descubrimiento en Africa y Guinea.
La segunda bula llamada "InterCatera Divinae Majestatis
Beneplcita" firmada el4 de mayo de 1493, fijaba una lnea meridiana que pasaba a 100 leguas de las islas Azores, yendo de Norte a Sur,
de tal forma, que lo que quedaba al Occidente de esa lnea sera
considerado espaol y lo que estuviera al Oriente Portugus.
La bula eonceda a Espaa "todas aquellas slas y tierras encontradas y que se encuentran descubiertas y por descubrr con todos
sus domnos, ciudades y fortalezas, lugares, derechos y jurisdicciones
y con todas sus pertenencias"." Se prohiba a cualquier persona,
aun a las imperiales y regias, a comerciar o especular sin licencia
especial de los soberanos espaoles en la zona delimtada mponndose como sancin la excomunin.
En virtud de que la bula suscit discusiones acerca de su legalidad, no obstante que se argumentaron diversos antecedentes en
donde se haban repartido islas desde el siglo XI, as como la donacin
de Constantino, la doctrina "ornni-insular" y el tributo simblico
"denarios petri", hubo la necesidad de aclararla el 26 de septiembre de 1493 por la tercera bula Alejandrina intitulada "Dudum
Quidcm Omnes et Singulas", ratificada en 1503 por Julio II en
"Examiae Devotioriis"!". Para evitar fricciones Espaa y Portugal firmaron. el 7 de junio de 1494, el Tratado de Tordesillas, documen to
donde se ratificaban las bulas alejandrinas y se aumentaba la lnea
original a 360 leguas de la isla San Antn, la ms occidental del
grupo que forman las islas Cabo Verde.
Los documentos sealados son, el sustento legal que marc la
politica comercial de Espaa con sus colonias y el derecho exclusivo sobre estas posesiones.
Es importante sealar que el sistema econmico que prevaleca
en esa poca, era el llamado Mercantilismo y al cual su principal crtico en Espaa, el padre Mariana, lo defina como el atesoramiento
por parte del Estado de metales precosos, creyendo que el pas ms
poderoso era el que tena ms oro y plata acumulado. Esta concepcin fue invalidada por los efectos desastrosos de los precos, de la
inundacin de los metales preciosos; debido a que la cantidad de
dinero en circulacin aument ms rpidamente que la produccin.
Para contrarrestar estos efectos, Espaa dict una serie de medidas
'8
19
pg. 54.
58
DERECHO ADUANERO
59
otras tierras, las cuales las hacan pasar como frutas y mercancas
de la misma tierra. La sanci6n a la infracci6n era el comiso de las
mercancas y frutas?'
Adems de los monopolios y estancos a que estaba sujeta la calonia de la Nueva Espaa, se impusieron diversos y complicados
impuestos, de los cuales don Pablo Macedo 22 dice que los principales eran:
DERECHO DE AVERA O HAVERA. Se empez6 a recaudar desde 1526.
Creado para cubrir los haberes y dems gastos que causaban los buques de la armada que escoltaban a las flotas, esto por cuenta de los
dueos de las mercancas, cubrindolos por .partes iguales. Consista
en lID principio, en un tanto por ciento del valor del oro, plata, candiles y gneros que salan o entraban a la Nueva Espaa, consistiendo
en medio por ciento; pero al correr de los aos se hizo ms oneroso
llegando hasta un catorce por ciento, teniendo que haberse reglamentado en 1644 por la Ley 46 Ttulo 9 Libro 9 de la Recopilaci6n de
Indias, estipulndose que no pasara del doce por ciento.
DERECHO DE ALMIRANTAZGO. Se estableci en favor al cargo de
Almirante de Indias, dado a Crist6bal Col6n y a sus descendientes,
este derecho se equiparaba al de Ahnirante mayor de Castilla; consista en el pago que hacan los buques tanto en la carga como en la
descarga de mercancas, pagando un marco o cinco reales por cada
cien toneladas. En 1547 se le dej de pagar a los descendientes del
Almirante de Indias, asignndoles una renta de diez y siete mil ducados, que todava en la mitad del siglo XIX se les pagaba. con cargo
a las cajas de La Habana, Puerto Rico y Manila. No obstante el derecho se sigui cobrando.
DERECHO DE ALMOJARIFAZGO O PORTAZGO. Regulado, como ya se
mencion6, desde el Cdigo de las Partidas, se perciba en Espaa y
Nueva Espaa y no slo a la salida sino tambin a la entrada de las
mercaderas. Empez6 a percibirse en Veracruz, por real instrucci6n
de 12 de octubre de 1522; 23 consistiendo en un siete y medio por
ciento de todas las mercancas que venan de Espaa. Pero en 1566
se aument6 la cuota unificndose en la forma siguiente: de Espaa a
Nueva Espaa al salir de Sevilla, cinco por ciento del valor de las
21 Cfr. Luis Chvcz Orozco. Advertencia en la Obra. El Contrabando y el Comercio Exterior de la Nueva Espaa, pg. XXVI.
22 Pablo Macedo. Evoluci6n Mercantil, pg. 27 y siguientes.
2.1 Manuel Dubln. Derecho Fiscal. pg. 36.
60
MXIMO CARVAJAL
CONTREIIAS
DERECHO ADUANERO
61
62
Afirma que: "el dao que padece Espaa con el presente mtodo de hacer el comercio de sus Indias, no necesita de ms prueba, que reflexionar cada uno lo poco que saca de una posesin de
ese tamao" agregando, "cargar aquel comercio de tantos derechos
y embarazos, que los gneros de Espaa lleguen a Amrica con el
exceso de 100 a 200 por ciento de su valor, es lo mismo que prohibir
el comercio a los naturales, y abrirlo a todas las dems naciones del
mundo que no podemos excluir".
Ms adelante afirma que: "las ventajas del comercio libre son
infinitas; pudiendo comerciar libremente e ir a Indias todo el que
quiera, irn sin duda muchos, se abaratarn los gneros, se llevarn mercancas para toda clase de compradores y todos gustos, de
que se seguir el gran consumo, que proporcionando ocupacin a los
vasallos, fomentar la industria y enriquecer la nacin; sta es una
cadena de causas y efectos precisos, que no pueden fallar". Adems
sigue diciendo, "la moderacin del flete convidar a llevar los gneros ms baratos y groseros para las gentes del comn, se llevarn
tambin comestibles de diferentes especies; con eso estarn ms baratos en los puertos de Amrica que en las ciudades de Espaa,
donde hay excesivos impuestos sobre los abastos". Agregando que:
"muchas cosas de Indias, tiles para Europa y de Espaa para las
Indias, que hasta ahora por lo subido de los fletes y derechos, su
mucho volumen y poco valor, apenas eran objeto de comercio, lo sern
en adelante y de mucha utilidad".
Por lo que hace al monopolio de los puertos de Cdiz y Sevilla,
el .autor que comentamos se inclina por destruirlo en cuanto al oomercio de exportacin se refiere, dejndolo subsistente para la mportacin.
Creemos que las ideas de Bernardo Ward fueron definitivas en
la poca en que se dictaron, ya que en febrero de 1765, Carlos II!
convoc a una reunin en la que se llegaron a las siguientes conclusiones:
Apertura de los puertos de Barcelona, Tortesa, Alicante, Cartagena, Mlaga, Vigo, Xijn, Santander, Laredo, Bilbao y San Sebastin
para el comercio con Amrica. Abolicin del sistema de flotas.
Apertura de 35 puertos americanos al comercio con Espaa. Imposicin de un impuesto ad-valorem en sustitucin del de palmeo y
tonelada."
En mayo de 1774 se aboli la prohibicin que exista para que
las colonias pudieran comerciar entre s.
30 Cfr. Carlos J. Sierra y Rogelio Martnez Vera. Historia y Legislacin Adua
nera de M meo. Captulo I.
DERECHO ADUANERO
63
Cfr. lb/d.
64
en la que se dictaron las instrucciones necesarias para que la reglamentacin se aplicara al comercio novohispano.
La etapa colonial del comercio exterior de nuestro pas refleja
lacras y atavismos que actnalmente pesan an en la conciencia de
nuestro pas.
La imposicin de un sistema comercial bilateral entre la colonia
y su metrpoli; la exportacin de materias primas y metales preciosos; la importacin de productos elaborados, manufactnras, alimentos,
vinos, herramientas y utensilios (los datos de Lerdo de Tejada son
reveladores; lo exportado era ms de 17 millones y lo importado casi
8 millones en los ltimos aoS),32
La prohibicin a establecer una planta industrial por el egosmo
de que nuestras industrias compitieran con las ya establecidas en
Espaa.
El absurdo sistema de flotas, el monopolio de algunos puertos,
la negativa de comerciar con otros pases e incluso la ridcula prohibicin de comerciar las colonias entre s, el florecimiento del ilcito
de contrabando y en ver en este hecho, no un acto contrario a derecho, sino un acto necesario para sobrevivir.
Estos son algunos ejemplos de cmo influy en la formacin nacional los tres siglos de colonialismo.
15. ETAPA INDEPENDIENTE
El conocimiento de las aduanas desde la Independencia hasta la Revolucin debe de ser buscado en el estudio de los principales ordenamientos aduanales que se han dictado, investigacin ardua y harto
difcil agravada por la razn que expone Daniel Cosso ViIlegas al
decir "que el estndio en s ofrece un buen nmero de limitaciones
especialmente porque rara ha sido la ocasin en que las leyes que
han establecido aranceles y ordenanzas generales de aduanas. han
sido acompaadas de exposiciones de motivos en las que expliquen
cul era la meta a la que se pretenda llegar"."" No obstante estos
O" Miguel Lerdo de Tejada. 0 _ cit., pg. 17.
Daniel Cosso Villegas. Historia de la Poltica Aduanal en MXico. Vol. IU,
pg. 8.
DERECHo 'ADUANERO
65
66
DERECHO ADUANERO
68
DERECHO ADUANERO
69
70
las, tales como rejas sueltas, coches y carros para los caminos de
tierra. Asimismo se poda importar libre de impuesto, las mquinas
de vapor, locomotoras, el fierro labrado y forjado para rieles de
ferrocarrl. Se reduce el nmero de prohibiciones a slo 18 articulos,
con lo que se demuestra un intento de liberalizar el comercio. Entre
los articulos prohibidos podemos sealar: el azcar, arroz, caf, harna de trigo, manteca (estos dos ltimos productos se podan mportar por Acapulco, Yucatn, Tampico y Matamoros), aguardiente de
caa, zapatos, libros, rebozos, tabaco labrado y en rama.
Se agrupan en la tarifa de importacin por vez primera, los aro
tculos en orden alfabtico; con 524 nmero de orden o productos
clasificados, establecindose cinco captulos: Fibras para la obtencin de ropa. Productos alimenticios. Productos cotidianos. Drogas,
productos medicinales o qumicos. Y efectos no indispensables.
Los derechos establecidos eran el ad-valorem que se perciba sobre
valor factura o aforo; y el de cuota fija. Los derechos se podan
pagar en dos plazos: uno a los 40 das y la otra mitad a los 80 das,
que se contaban al concluirse la descarga del buque.
An cuando es liberal, contiene un amplio sentido proteccionsta, sin necesidad de recurrir a la prohibicin pues estableca cinco
derechos adicionales.
1. Derecho Municipal: Consista en un real por bulto de una a
ocho arrobas de peso, cuyo producto se destinaba a los fondos municipales de los puertos.
2. Derecho de Mejoras Materiales: Consistia en una quinta parte
del total del derecho de importacin.
3. Derecho de Internacin: Era una dcima parte de la cuota
total a que ascendieran los derechos de importacin.
4. Derecho de Contrarregistro: Se aplicaba una quinta parte del
total de los derechos de importacin, que se pagaba en el lugar al
que finalmente se destinaban las mercancas.
5. Derecho de Amortizacin de la Deuda Pblica Liquidada y
Consolidada: Consista en una cuarta parte del total de los derechos
de importacin; pagndose en bonos de la deuda pblica.
DERECHO ADUANERO
71
72
DERECHO ADUANERO
73
Manuel Dubln y Jos Mara Lozano. Legislacn Mexicana. Tomo J, pg. 567.
74
DERECHO ADUANERO
75
76
con los Estados Unidos Mexicanos; aboli el derecho de anclaje, suprimi el derecho de avera y todos los dems que con diversos ttulos se 'pagaban a la Federacin y seal en 17 reales el de tonelaje, cediendo 2 al Estado en que estuviera establecido el puerto.
Se prohiba que los buques extranjeros hicieran el comercio de escala
y el de cabotaje.
Se mantuvo la disposicin de entregar por triplicado el manifiesto de carga que condujeran los buques, afirmndose que la entrega
sera en el acto de fondear el buque. Cuando un gnero, fruto o
efecto constaba en el manifiesto debera de pagarse su derecho establecido en el arancel, aunque no constase su importacin.
Se continu con la pena de comiso para las mercancas no comprendidas en el manifiesto o toda suplantacin en su calidad y cantidad de ellas,
En caso de connivencia la sancin para el empleado aduanal,
adems de las penas en que incurra, era la de destitucin del empleo. En caso de omisin a! cumplimiento del arancel se castigaba
por primera vez al empleado con suspensin en sueldos y funciones,
hasta por tres meses y en caso de reincidencia con destitucin.
En este arancel ya se habla por primera vez de las aduanas
fronterizas.
El 11 de marzo de 1837 se expide un nuevo arancel denominado "Arancel General de Aduanas Martimas y Fronterizas", compuesto por 8 captulos."
En el captulo primero "se sentaron las bases del arancel"; el
captulo segundo "trataba de los artculos exentos de pagos de derechos de importacin"; en el captulo tercero "se incluyeron los gneros prohibidos"; el captulo cuarto "se refera a la nomenclatura,
clasificacin de efectos y asignacin de cuotas"; el quinto captulo "era para la exportacin de mercancas"; el captulo sexto "reglamentaba el comso'jel captulo sptimo "la distribucin de multas"
y el captulo octavo "el procedimiento judicial que determinaba el
comiso".
Se habilitaron para el comercio exterior los puertos siguientes:
Ssal, Campeche, Tabasco, Veracruz, Santa A.1Ja de Tamaulipas y Matamoros, en el Seno Mexicano. Acapulco y San Bias, en el Mar del
Sur. Guaimas, en el Golfo de California. Monterey, en el Mar de la
Alta California.
Se continu con el cobro por tonelada para los buques que arribaran a los puertos, pero disminuido a 12 reales. As como la disposicin sobre el manifiesto de carga pero abora certificado, firma40
Manuel Dnbln y Jos Maria Lozano. Legis/acl6n Mexicana, Tomo I1I, pg. 303.
DERECHO AllUANERO
78
DERECHO ADUANERO
79
80
DERECHO ADUANERO
81
82
DERECHO ADUANERO
83
84
DERECHO ADUANERO
85
86
DERECHO ADUANERO
87
3.
88
DERECHO ADUANERO
89
90
DERECHO ADUANERO
91
92
empleados, suplantando en calidad, cantidad o ambas cosas, las mercancas que legalmente manifestadas deberan de pagar mayores
derechos; la omisin o inexactitud en el cumplimiento de los requisitos legales y que sirvieran para el cobro de los derechos de importacin o exportaci6n. Para los empleados pblicos la contravenci6n consista en las omisiones que causaran prdidas al erario.
Como falta seal: la omisi6n o inexactitud de los requisitos pero
que no fueran esenciales ni sirvieran como base para el cobro de los
derechos. Para los empleados pblicos las faltas, fueron las omisiones que no implican prdidas para el erario.
Por lo que hace al delito de contrabando, ste se cometa cuando se importaran o exportaran mercancas sujetas al pago de derechos fiscales, sin que se hiciera ese pago y sin el consentimiento o
intervenci6n de las autoridades aduaneras. Se calific6 al contrabando cuando se haca clandestinamente o bien, cuando se hiciera uso
de violencia.
Los delitos fueron castigados con pena corporal y multas. Las contravenciones y faltas con multas, suspensi6n o destituci6n del empleo cuando se tratara de servidores pblicos.
Se seal para el caso de contrabando que se incurrira en comiso
y las mercancas pasaran a favor del fisco en va de indemnizaci6n
por daos y perjuicios. Las mercancas deberan venderse en subasta
pblica.
Se hizo una ms clara distinci6n entre el procedimiento administrativo y el judicial, facultndose a la autoridad administrativa,
para que fuera la nica que declarara haberse cometido una nfracci6n en contra de las disposiciones aduaneras.
Como se seal anteriormente, una innovaci6n de esta ordenanza
fue la creaci6n de los Almacenes Generales de Dep6sito de Mercancas; dichos almacenes podran ser propiedad de la Federaci6n o
concesionados a particulares; en estos aImacenes las mercancas podan permanecer por un plazo hasta de seis meses y pasado este
tiempo sus propietarios contaban con quince das para extraerlas.
Mientras permanecan en depsito no se pagaban los derechos a la
importaci6n.
La ordenanza de 1887 fue sustituida por una nueva que se denomin6 "Ordenanza General de Aduanas Martimas y Fronterizas"
que se public el 12 de junio de 1891.01
La estructura de este documento est formada por 23 captulos
51 Ordeanza General de Aduanas Martimas ti Fronterizas. Edicin Oficial Nueva Edcn, Mxico, abril de 1899.
DERECHO ADUANERO
93
94
DERECHO ADUANERO
95
96
cales, siempre que la pena que deba imponerse sea la de dobles derechos o prdida de las mercancas,
Como faltas se estipularon: la omisin o inexactitud de los requisitos en los documentos aduanales o que no sean bsicos para el cobro
de los derechos del fisco. La infraccin de los preceptos para evitar
dudas y para mayor seguridad de los intereses fiscales, siempre que
la pena que se impusiera no consistiera en el pago de dobles derechos ni en la prdida de mercancas. Tambin eran faltas las omisiones de los empleados en el cumplimiento de sus deberes, pero
que no se ocasionaran prdidas para el erario en la percepcin de los
derechos.
El contrabando se tipific como el delito que se comete o intente cometerse al importar o exportar mercancas, aun cuando sean
de las que no causan derechos, eludiendo la intervencin de las autoridades fiscales ya sea porque se practique por lugares no sujetos a
vigilancia, o se haga clandestinamente, o bien porque se realice con
violencia. Se consideraba adems como contrabando, la importacin
de material de guerra cuando est prohibido por el Ejecutivo Federal. Cuando se importen mercancas de nacin que est en guerra
con Mxico. La que se efectuara por puertos o lugares sustrados a
la obediencia del gobierno. La importacin de moneda falsa de
cualquer cuo. La internacin de mercancas sin que se haya cumplido previamente con los requisitos legales y por ltimo, la que
se realice con documentos falsos O alterados.
Sobre el cohecho estipul que era el delito que cometan los empleados coludindose con los causantes de derechos para eludir en
.todo o en parte el pago de stos.
Tipific el peculado, como el delito que cometen los empleados
de Hacienda distrayendo de su objetivo para uso privado, los fondos
o valores de cualquier gnero pertenecientes al fisco.
Por concusin, estableci la ordenanza, que era el delito que
cometen los empleados de Hacienda que, en ejercicio de sus funciones, exijan dolosamente de los causantes mayor cantidad que la
que legtimamente deben causar.
Por alteracin de documentos oficiales se entendi cualquier variacin que se haga en un documento oficial despus de concluido
y firmado, si esto cambiara su sentido sobre alguna circunstancia o
punto sustancial.
La falsificacin de documentos oficiales consista en la completa suplantacin de esos documentos, hacindolos aparentar como expedidos por los funcionarios legitirnamente autorizados para ello.
El delito de quebrantamiento de sellos o candados fiscales, se
DERECHO ADUANERO
97
realizaba por las personas que dolosamente alteren, levanten o destruyan los que hubiesen sido puestos en escotillas, mamparas, furgones o bultos para evitar operaciones clandestinas.
Como delito de desobediencia o resistencia de particulares, el que
cometa el capitn de los buques o quien haga sus veces, cuando no
exhiba el cuaderno de bitcora, los conocimientos de embarque y los
dems documentos que tenga la obligacin de conservar a bordo y
les sean solicitados por el administrador de la aduana.
El delito de omisin culpable, para cuando los empleados pblicos por descuido o ineptitud hagan mal uso de su encargo y que
por esta razn ocasionen prdidas para el erario. La omisin culpable
podra ser grave o leve.
Las contravenciones se dividieron en dos clases: defraudacin por
suplantacin artificiosa y defraudacin por suplantacin simple.
Las penas aplicables a los delitos, contravenciones y faltas fueron las siguientes:
Prdidas de los efectos objeto del contrabando y de las embarcaciones, carros, acmilas, armas o cualquier otro instrumento aplicados
exclusivamente a la perpetracin del delito. Extraamiento. Apercibimiento. Multa, arresto mayor. Reclusin en establecimiento de
correccin penal. Prisin ordinaria. Pago de dobles derechos. Suspensin de empleo o sueldo. Destitucin de empleo, cargo o comisin. Inhabilitacin para toda clase de empleos, cargos, comisiones
y honores del gobierno.
Facult en forma exclusiva a la Secretara de Hacienda a travs
de los administradores de aduanas, para declarar en lo administrativo la comisin de los delitos de contrabando, quebrantamiento dolo-so de sellos o candados fiscales, desobediencia y resistencia de particulares, omisin culpable, contravenciones o faltas.
Les corresponda igualmente a los administradores la imposicin
de las sanciones econmicas.
Corresponda exclusivamente a los tribunales federales, la imposicin de las penas corporales para el castigo de los delitos, as como
el conocimiento de todo juicio que ante ellos promuevan los particulares contra decisiones administrativas.
Esta ordenanza estableca, por primera vez, en los casos de denuncia de algn contrabando, que el nombre del denunciante, si as se
peda, ste se conservara en secreto.
Faculta la ordenanza a la Secretara de Hacienda para disminuir
en casos especiales y cuando lo estimen en justicia las penas que
estableca y aun para indultar a los que cometieron alguna infraccin.
98
Debido a la crisis que trajo consigo la Revolucin, y a la transformacin que le impuso al pas, los aos en que la misma dur y aun
los que le siguieron, hicieron casi imposible que se aplicara una
adecuada poltica de comercio exterior. Mxico sigui en materia
de exportacin dependiendo casi exclusivamente de sus productos
minerales, los cuales an en la tercera dcada de este siglo representaban un 77.29> del monto total de la exportacin distribuyndose
el resto entre materias primas y productos vegetales.
Ya triunfante la Revolucin, el Primer Jefe del Ejrcito Consttucionalista publica el 5 de julio de 1916, la nueva tarifa de aranceles que aceptaba por buena la clasificacin de la anterior y en ella
no se hace declaracin ms que de un producto prohibido, el opio.
Los alimentos si eran indispensables por su escasez estaban exentos
de derecho, los vestidos si no eran lujosos tenan una rebaja de 10%,
se declaraban libres de todo impuesto las embarcaciones, los carros
y coches para vas frreas, las herramientas de mano y otros artculos necesarios para la industria, la agricultura y la educacin. En
cambio se empez a gravar fuertemente los artculos de lujo. Se redactaron en el vocabulario 285 notas explicativas y se agruparon en
717 las fracciones arancelarias. Esta tarifa marc el inicio de la entrada franca de maquinaria a nuestro pas."
Al promulgarse la Constitucin de 1917, se le asign a la Federacin y al Congreso .de la Unin, facultades privativas para regular el comercio exterior, encomiable labor del legislador ya que deja
en la esfera federal materia tan importante como es la regulacin
del comercio exterior, a travs de los impuestos de importacin y
exportacin los cuales no pueden ni deben quedar en la esfera esta&2 Ley publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 19 de febrero de 1900.
na Elbe Durn Rojas. La Regla XIV de la Tarifa del Impuesto General de Importaci6n, pg. 32.
DERECHO ADUANERO
99
en
54 Constitucin Polltica de los Estados Unidos Mexicanos. Texto Original. Reproduccin del Sindicato. de la Secretara de Hacienda y Ctdlto Pblico. Mxico,
1970.
.
100
DERECHO ADUANERO
101
postal; las operaciones temporales; la guarda y 'custodia de las mercanelas en los almacenes generales de depsito; las aduanas interiores; las facultades y obligaciones de la Direccin General de
Aduanas; y en el captulo final las nfracciones y sus sanciones.
El 19 de agosto de 1935, se expide una nueva ley aduanal, con 18
ttulos, 435 artculos y un reglamento publicado en el mes de diciembre. La ley regula el trfico de mercancas, pudiendo ser; martimo,
terrestre, areo y postal. Regula asimismo, las operaciones temporales,
el trnsito internacional, depsito fiscal, los permetros libres, las operaciones que pueden practicar las secciones aduaneras y la Direccin General de Aduanas."
Esta ley en cuanto a infracciones y sanciones sigue los lineamientos generales de la anterior, con las salvedades siguientes: se
deja de tomar en cuenta para la clasificacin de la infraccin de contrabando, el lugar por donde se introduzca la mercanca, sea un
lugar hbil o inhbil para el trfico internacional. Se hace mencin
al contrabando de mercanca prohibida, sancionndolo con prisin
de 10 das a 6 aos y multa de $20.00 a $1,000.00 pesos, ms decomiso de la mercanca.
Faculta a la autoridad administrativa, para que pueda dictar las
medidas que sean necesarias para el aseguramiento del inters fiscal,
inclusive puede ordenar el secuestro de mercancas. Faculta a los
administradores para que puedan aplicar multas a los testigos O presuntos responsables de una infraccin, cuando no OCUlTan a desahogar su informacin, as COmo para girar exhortos a otras oficinas
aduaneras.
Esta ley ya no habla de derechos sencillos y adicionales cama
la anterior, sino que denomina ms correctamente, a los primeros,
impuestos y a los segundos, multas.
Esta ley estuvo vigente hasta principios de abril de 1952, en que
entr en vigor el Cdigo Aduanero." En virtud de que este cdigo es el antecedente inmediato de la actual legislacin aduanera
se ha credo conveniente profundizar en su estudio, ya que innumerables figuras jurdicas, terminologa y disposiciones han sido adoptadas por la ley de 1982 y su reglamento.
El Cdigo Aduanero abrogado estipulaba que el comercio internacional se realizara a travs de las aduanas martimas, fronterizas, interiores y aeropuertos internacionales y se encuentra abierto a todos los pases del mundo para realizar esta actividad; con
01
102
DERECHO ADUANERO
103
cas nacionales o nacionalizadas para ser rentroducdas a la Repblica atravesando territorio extranjero; y
IX. Transbordo: es el traslado de mercancas de un vehculo de
transporte a otro o al mismo vehculo en distinto viaje.
Clasificaba las mercancas en: nacionales, nacionalizadas y extranjeras.
Nacionales. Las que se produzcan en el pas o se manufacturen
en el mismo con materias primas nacionales o nacionalizadas.
Nacionalizadas. Las que siendo extranjeras han satisfecho todos
los requisitos y pagado sus impuestos de importacin.
Extranjeras. Son aquellas que por su origen provengan del extranjero y no se hayan nacionalizado.
Las mercancias responden directa y preferentemente ante el fisco
por el importe de sus impuestos y derechos, as como de las multas
y gastos a que dieran lugar, por lo que se autoriza a las autoridades fiscales a retener, perseguir o secuestrarIas cuando no hayan
cumplido con las-percepciones indicadas anteriormente.
De las operaciones que se practiquen con las mercancas, las
ms importantes son la importacin y la exportacin.
La importacin de mercancas comienza, al entrar la nave conductora en aguas territoriales o al cruzar los vehculos que la transportan la lnea divisoria, o las aeronaves el espacio areo mexicano
y concluye cuando se ha terminado la tramitacin fiscal, quedando
las mercancas a la disposicin de los interesados.
La exportacin principia en el momento en que las mercancas
son presentadas para su despacho en las oficinas aduanales y concluye con la salida de las mismas del territorio nacional.
El Cdigo Aduanero, en su, artculo 11 estableca las reglas que
serviran para aplicar las cuotas, precios oficiales, tipos de cambio,
recargos, restricciones, requisitos especiales y prohibiciones; a la importacin en trfico martimo, regirn las que estn establecidas en
el momento de fondear las mercancas; en trfico terrestre, las de la
fecha en que las mercancas crucen la lnea divisoria internacional;
en trfico areo, las vigentes en el momento en que la nave toque el
primer aeropuerto nacional y en trfico postal, se atender a las
que estn vigentes segn sea el medio de transporte en que se realice, pudiendo ser martimo, terrestre o areo.
Para las mercancas que se importen de una zona o permetro
libre, se aplicarn las que rijan en la fecha en que se realice la clasificacin arancelaria de las mercancas que se internen al resto del
pas; de igual manera, las que son destinadas a las plantas de mon-
104
DERECHO ADUANERO
105
gan mercancas.
106
DERECHO ADUANERO
107
Tienen responsabilidad solidaria de las faltas, omisiones, sanciones y pago de los impuestos, 'los consignatarios y destinatarios de
las mercancas, los agentes aduanales y los apoderados.
Sobre las mercancas, se constituy una responsabilidad objetiva
frente al fisco, en virtud de que aqullas responden en forma directa y preferente por el importe de sus impuestos, derechos, multas
y gastos ante ste.
Los trficos que regulaba el abrogado cdigo eran:maritimo,
terrestre, areo y postal.
El' trfico martimo se realizaba en tres formas diferentes: de altura, cabotaje y mixto.
Entendemos por trfico de altura, el transporte de mercancas
extranjeras y el de nacionales o nacionalizadas que retoman a nuestro pas o se remitan con destino al extranjero para transitar por l,
La simple navegacin entre un puerto nacional y un extranjero o
viceversa, se considera tambin trfico de altura.
El trfico de cabotaje, es el transporte de mercancas nacionales o nacionalizadas o bien, la navegacin entre dos puertos del pas
situados en el mismo litoral.
Trfico mixto, es en el que se puede realizar simultneamente, el
de altura y el de cabotaje, ya sea por la mercanca que se transporta o por la navegacin que se realiza. La navegacin entre dos
puertos de nuestro pas, pero situados en diferentes litorales o si es
en el mismo litoral pero el barco hizo escala en un puerto extranjero, se considera como trfico mixto,
Las mercancas en el trfico de altura, debern de presentarse
para su importacin, con los siguientes documentos redactados en
idioma castellano: manifiesto certificado consularmente y por trplicado para cada uno de los puertos a que la carga venga destinada;
relacin por triplicado, para cada puerto de destino, de las mercancas que contengan materias explosivas, inflamables o corrosivas;
lista por duplicado de los pasajeros que se transporten para cada
puerto mexicano, en la que se expresar la cantidad y clase de bultos
que constituya el equipaje del pasajero.
Inmediatamente despus del arribo de las naves y stas declaradas "a libre prctica", las autoridades aduaneras practicarn visita de fondeo para establecer vigilancia a bordo, sellar los departamentos de la nave en los que se efecte o pueda efectuarse venta
108
DERECHO ADUANERO
109
aterrizar y despegar de aeropuertos declarados por el Ejecutivo Federal, con el carcter de internacionales.
En el reglamento interior de la aduana, se marcar el tiempo
hbil para el trfico.
Las autoridades aduaneras, practicarn visita de inspeccin a las
naves que en el trfico areo internacional aterricen y despeguen.
En esta visita el piloto entregar la documentacin que ampare las
mercancas que la nave conduzca. Dicha documentacin se denominar manifiesto, el cual no requiere de certificacin consular,
debiendo estar redactado en idioma espaol y presentarse por triplicado, conteniendo los nombres de los destinatarios de! las mercancas.
110
DERECHO ADUANERO
111
rados que anteriormente tenan que obtener de los mercados extranjeros, ha sido una de las causas por la cual los aranceles han dejado
de ser considerados primordialmente, como fuentes de recursos financieros para convertirse en obstculos legales que protegen la naciente industria de la competencia del exterior; por lo que las nuevas
tarifas arancelarias fueron coadyuvantes del comercio exterior. Es as
como podemos afirmar que los aranceles de importacin fueron y son,
instrumentos reguladores de la economa.
La primera tarifa expedida el mes de (.. nero de 1930,'"' tena las
siguientes caractersticas: las secciones de la tarifa estn divididas siguiendo un orden igual al de los reinos de la naturaleza: animal,
vegetal, mineral; al contrario de las otras tarifas que se haban expedido anteriormente, en las que se parta de los comestibles, las mercancas, los abarrotes, los textiles y por ltimo los objetos no especificados. Las secciones de la nueva tarifa se subdividan en grandes
grupos, en subgrupos y stos en partidas; siguiendo el sistema decimal. De tal manera que cada grupo corresponde a un grupo determinado, con lo que se facilita en la tarifa hallar la fraccin correspondiente sin incurrir en errores accidentales. La claridad y mejor
clasificacin, trae aparejada mejor recaudacin.
Le sucedi a la tarifa de 1930, la del 13 de noviembre de 1947.60
Segua como la anterior apegada al mtodo de clasificacin decimal
y sus diez nmeros clasificadores son los siguientes:
a) Del clasificador "(f'. Est destinado a connotar que existe una
situacin especial para determinadas mercancas comprendidas en los
nmeros clasificadores restantes. Estas mercancas son las sujetas a
otros impuestos distintos a los de importacin o bien existe prohibicin para importarlas, o estn sujetas a permiso para poder ser
importadas. Este nmero "O" no crea clasificaciones arancelarias y se
limita a registrar bajo las divisiones del "01" al "09" los efectos clasificados en los grupos del 1 al 9 con indicaciones de la disposicin
que deba observarse y de la ndole de la misma.
b) De los clasificados del 1 al ~. Estn destinados a clasificacin general de la mercanca independientemente de la situacin especial que rija para algunas de ellas. La numeracin progresiva se
caracteriza por emplear cinco guarismos, excepto en el clasificador
"O" en que se usan seis, .adoptando cinco solamente en los casos que
se refieren disposiciones generales. .
Hace una clasificacin de materias y objetos a los cuales no con.
.. Diario Oficial de la Federaci6n. Diciembre 2 de 1929.
.. Diario Oficial de la Federaci6n. Diciembre 14 de 1947.
112
DERECHO -ADUANERO
113
1964.
114
Por lo que hace a las tarifas del Impuesto General de Exportacin durante esta etapa revolucionaria, se han dictado principalmente seis.
La primera que entr6 en vigor en 1947," estaba formada de la
siguiente manera:
.
1. Su estructura. Esta se pretendi6 ajustar aunque no del todo,
como veremos ms adelante, al sistema de clasificaci6n decimal, pues
iba del 1 al 9. Por ahora, basta decir que el "O" se destin6 para indicar por separado en la tarifa, una situaci6n especial para ciertas mercancas; y los dgitos del 1 al 9, se les utiliz en la clasificaci6n arancelaria propiamente dicha.
La cantidad de dgitos que numeraban a las fracciones llegaban
hasta 4, sin contar claro est al clasificador "O", el primer dgito sealaba el cuadro clasificador; el segundo, el grupo; el tercero, la clase;
y, el cuarto, la fracci6n propiamente dicha.
2. Critl11'O de clasificacin. La tarifa clasificaba a los efectos
preferentemente por su naturaleza: animal, vegetal o mineral; este
criterio se complementaba en cierto modo por otros de producci6n
y grado de elaboraci6n; pero stos eran bastante limitados en sus
alcances y efectos, principalmente desde el punto de vista econmico, pues en ese criterio, la clasificaci6n naturalista est muy lejos de
relacionarse estrechamente con uno de carcter econ6mico. El predominio de ese criterio de clasfcacin, limitaba seriamente la extensin y efetos de los criterios de producci6n y grado de elaboracin,
DERECHO ADUANERO
115
116
6. Vocabulario. A ste, que debera ser una simple relacin alfabtica de las mercancas, prcticamente se le daba fuerza legal de acuerdo, por un lado, con la regla nmero 1, fraccin VI, y por otro con
el artculo 221 del Cdigo Aduanero, ya que por la primera se deca:
"toda mercanca comprendida en el vocabulario de la tarifa causar la cuota correspondiente a la fraccin que tenga sealada"; y por
el segundo, se ordena en su primer prrafo, lo siguiente: "toda mercanca que no est comprendida en las tarifas de importacin o de
exportacin y sus vocabularios, se considerar de asimilacin y se clasificar arancelariamente por analoga tomando en cuenta su materia, uso, propiedades u otras caractersticas que determinen su semejanza con alguna mercanca que tenga fraccin sealada en dichas
tarifas".
Esto era un arma de dos filos, podra servir para agilizar las exportaciones pero tambin para estorbarlas, con la circunstancia que
una poltica restrictiva de cierta clase de exportaciones podra ser
burlada.
7. La circular que fiaba los precios oficiales. En dicha circular
se citaban todas y cada una de las fracciones de la tarifa que tenan
fijado un precio oficial. De este modo, cuando ese precio se modificaba
o se fijaba uno por primera vez, se deba expedir otra circular que
contuviera esa exhaustiva relacin de fracciones con precios oficiales.
Para resolver este problema se institucionaliz la circular orignal,
y, las modificaciones, se incluan mediante el procedimiento de hojas
sustituibles.
8. Llamadas especiales. La nomenclatura de las fracciones de la
tarifa a veces contenan llamadas especiales para indicar que estaban
exentas de la cuota adicional del 25$ ad-oolorem. y para que se consultara las disposiciones conexas aludidas dentro del texto de las fracciones. Adems, a nivel del primero o segundo guarismo de los cuadros
clasificadores particulares, aparecan notas relativas a las disposiciones legales que deberan consultarse en relacin a los clasificadores
o a las fracciones en concreto.
.."
La segunda tarifa de exportacin vigente a partir de 1958," adopt la estructura y criterios de la clasificacin de la CUCI y la NAUCA,
tamizadas a travs de la Tarifa del Impuesto General de Importacin y de la experiencia nacional, pblica y privada; persegua expresamente los siguientes objetivos: ajustar la estructura de la tarifa a las caractersticas de nuestra economa, as como el desarrollo
del comercio internacional; dar un nuevo ordenamiento a las frac<. Diario Ofic/lll de la Federocl". Diciembre 31 de 1957.
DERECHO ADUANERO
117
118
se asientan otra vez los nmeros del "00" al 99, separados por otro
guin, para integrar las fracciones, mismas que especifican, concretizan, connotan la clasificacin que define las mercancas y el impuesto ilP)icable a la misma.
2. Criterio de clasificaci6n de las mercancas. Como criterio bsico de clasificacin, se adopt preferentemente el criterio del uso
a que se destinan las mercancas, lo cual se observa claramente en
las secciones O, 1, 3, 5, 7 Y 8. Este criterio se complement con los
de origen, naturaleza del objeto -predominante en la tarifa que se derogaba- y grado de elaboracin; y los que permiten agrupar aquellas, mercancas que tienen diversos usos, como son los productos
crudos y materias primas sin elaborar o semielaboradas. A estos criterios obedeci el agrupamiento de las secciones 2, 4 Y 6.
3. Reglas de la tarifa. Las reglas de la tarifa son 2. Sin embargo, cada regla se subdivide en apartados, incisos y subincisos.
. La primera regla, se denomina "Estructura de la tarifa", misma
que se divide en los siguientes apartados:
De la nomenclatura y sus claves; rgimen de la nomenclatura;
del impuesto; del valor de las mercancas; del precio oficial; abreviaturas, rgimen de calificacin; desglose de las mercancas comprendidas en fracciones residuales, en aquellas que clasifiquen conjuntos
que de separarse o efectos cuyo movimiento interesa conocer de inmediato; fuerza legal de las expresiones "de todas clases" y de "cualquier clase"; de las notas explicativas; del ndice alfabtico de la
tarifa; y del apndice de las disposiciones conexas con la tarifa. Como
se ve, la primera regla se divide en diez apartados.
La segunda regla, denominada "Aplicacin de la tarifa", tiene
los siguientes apartados:
De los pesos: neto, legal y bruto; de los envases; de los prefijos
antepuestos en las denominaciones de las sales y productos qumicos; efectos gravados con lmites de peso o composicin; de los efectos
'clasificados por la materia de que estn hechos; de las mercancas
empacadas en un mismo bulto; estructuras de mquinas, aparatos,
instrumentos y vehculos y sus partes sueltas; de la identificacin de
las mercancas; y efectos desarmados.
Esta segunda regla, como se ha observado, tiene nueve apartados.
4. La tabla de la tarifa. Est compuesta de siete columnas; la
primera, corresponde al nmero de la fraccin; aparte de la seccin,
del captulo, grupo y partida; la segunda, contiene el texto de la
fraccin, con la indicacin entre parntesis de la reforma que se hubiese llevado a cabo; la tercera, se refiere a la unidad arancelaria; la
cuarta y quinta, mencionan las cuotas: especifica y ad-oalorem, res-
DERECHO ADUANERO
119
120
DERECHO ADUANERO
121
122
MXIMO CARVAJAL
CONTRERAs
DERECHO ADUANERO
123
124
DEIlECHO ADUANERO
125
126
MXIMO
CARVAJAL
CONTRERAS
por lo que toca a estos fines, sino tambin por lo que hace a la tcnica fiscal; y, de este modo, a la par de la evolucin de la poltica y
tcnica fiscal, actualmente el fin fiscal ha quedado relegado a un plano completamente secundario, a pesar del monto de los ingresos que
la aplicacin de la tarifa an proporciona al Fisco Federal, pues los
fines extrafiscales han ido cobrando mayor impulso cada vez al grado
tal, que ya de un modo u otro, expresa o tcitamente, dominan a la
tarifa; es decir, sta es hoy un instrumento de intervencin estatal al
servicio de la economa nacional.
La tercera tarifa del Impuesto General de Exportacin entr en
vigor en 1975, sigue los lineamientos de la nomenclatura del Consejo
de Cooperacin Aduanera de Bruselas.
La cuarta tarifa es la de 1988, sta toma como base la estructura
del Sistema Armonizado.
La quinta nomenclatura es la publicada el 19 de Diciembre de
1995, siendo abrogada por la de importacin y exportacin, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 18 de cnero de 2002;
la sptima y ltima fue publicada el 18 de junio de 2007; la cual ser
analizada en el cuarto captulo.
17. BIBLIOGRAFtA
AGUILAR, S. A. DE EDICIONES. Enciclopedia Internacional de las Ciencias
Sociales. Volumen II, Edicin Espaola, Madrid, Espaa, 1974.
ARnAzOI..o, Lorenzo, et al. Enciclopedia Espaola de Derecho y Administracin, o Nuevo Teatro Universal de la Legislacin de Espaa e Indias. Tomo 1. Imprenta de F. Andrs y Ca., Madrid, Espaa, 1855.
CABAELAS, Guillermo. Diccionario de Derecho Usual. Tomo 1. Ediciones
Aray, Editorial De Palma, Buenos Aires, Argentina, 1954.
Cossfo VILLEGAS, Daniel. Historia de la Poltica Aduanal en Mxico. Volumen III, Edicin del Centro Mexicano de Estudios Econmicos, Mxico, 1930.
CHVEZ OROZCO, Luis. El Contrabando y el Comercio Exterior de la Nueva Espaa. Publicaciones del Banco Nacional de Comercio Exterior.
Mxico, 1967.
DE FONSECA, Fabin y Carlos URRUTIA. Historia General de la Real Hacienda
Escrita. Mxico, 1845-1953.
DuBLN, Manuel y Jos Mara LozANO. Legislacin Mexicana. Diversos
Tomos. Edicin Oficial. Mxico, 1878.
DUBLN, Mannel. Derecho Fiscal. Reproduccin facsimilar de la Edicin
de 1865. Edicin Textos Universitarios, S. A. Mxico, 1975.
DURN ROJAS, Elibe. La Regla XIV de la Tarifa del Impuesto General de
Importacin. Facultad de Derecho. U.N.A.M. Tesis Profesional. Mxico, 1965.
ENCICI.oPEDIA JURDICA. OMEBA. Editorial Bibliogrfica. Buenos Aires, Argentina, 1954. Tomo XV.
DERECHO ADUANERO
127
ESCRICHE, Joaqun Jos. Diccioflario Razonadc de Legislacin y Jurisprudencia. Imprenta de Eduardo Cuesta, Madrid, 1874.
ESPASA. Enie!opeda Univers~l Ilustrada. Editor Hijos de J. Espasa Editores. Barcelona, Espaa.
ESPASA CALPE. Enciclopedia Universal Ilustrada. Tomo IV. Imprenta de
los seores A. y Daz. Madrid, Espaa, 1849.
",,:)
Ftoms MARGAnANT, Guillermo. Introduccin a la Historia del Derecho
Mexicano. Textos Universitarios U.N.AM. Mxico 1971.
GRAN SOPENA. Diccionario Enciclopdico. Editorial Ram6n Sopena, S. A.
Barcelona Espaa, 1973.
GUAL VILLALIlI, Pedro. Teora y tcnica de la Poltica Aduanera y de
los Tratados de Comercio. Editorial Juventud, S. A., Barcelona. 1943.
LERoo DE TEJADA, Miguel. Comercio Exterior de Mxio desde la Ccmquista hasta hoy. Mxico. 1853. Reedici6n del Banco Nacional de
Comercio Exterior, S. A. 1967.
LoMEL CEREZO, Margarita. El P04er Sancionador de lo Administraci6n
Pblica en Materia Fiscal. Cia. Editorial, S. A. Mxico, 1961.
MACEDO, Pablo. La Evolucin Mercantil, Comunicacicmes y Obras Pbli
caso La Hacienda Pblica. Ediciones J. Ballescas y C. Sucesores. Mxico, 1905.
OLrvo AMons, Humberto. El Agente Aduanal en M xieo. Facultad de
Derecho. U.N.A.M. Tesis Profesional. Mxico, 1966.
PALOMAR DE MIGUEL, Juan. Diccicmario para Juristas. Mayo-Ediciones. Mxico, 1981.
POLIBIO. Historia de Roma. Editada por Loeb. Madrid, Espaa, 1910.
REAL ACADEMIA ESPAOLA DE LA LENGUA. Diccicmario de la Lengua Espaola. Decimaquinta Edici6n, Talleres Espasa Calpe. Madrid, Espaa,
1925.
SALVAT MEXICANA DE EDICIONES, S. A. DE C. v. Enciclopedia Historio de
Mxico. Tomo V. Mxico, 1978.
SECRETAIA DE HACIENDA Y CRDITO PBLIOO. Capacitacin. Matamoros,
1975.
SIERRA J., Carlos y Rogelio MAIITNEZ VERA. Historia Y Legislacin Aduanera de Mxico. Direcci6n General de Prensa, Memoria, Bibliotecas y
Publicaciones; Ediciones del Boletn Bibliogrfico de la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico. Mxico, 1973.
TORRES GAYTN, Ricardo. Teora del Comercio Internacional. Sexta Edici6n, Editorial Siglo XXI. Mxico, 1977.
YEz RUlZ, Manuel. El Problema Fiscal en las Distintas Etapas de Nuestra Organizaci6n Poltica. Tomo I. Edicin de la Secretaria de Hacienda y Crdito Pblico. Mxico, 1958.
128
LECISLAClN CONSULTADA
CAPITULO TERCERO
y Crdito Pblico.- 3. Servicio de Administracin Tributaria.4. Administraciones Generales Competentes en Materia Aduanera.- 5. Aduanas.- 6. Secciones Aduaneras.- 7. Desarrollos
Portuarios.- 8. Zonas Libres o Regiones Fronterizas.e- 9. Franjas
129
130
DERECHO ADUANERO
131
VII. Verificar que las mercancas por cuya importacin fue concedido algn estmulo fiscal, franquicia, exencin o reduccin de
impuestos o se haya eximido del cumplimiento de una regulacin
o restriccin no arancelaria, estn destinadas al propsito para el
que se otorg, se encuentren en los lugares sealados al efecto y
sean usadas por las personas a quienes fue concedido, en los casos
en que el beneficio se haya otorgado en razn de dichos requisitos
o de alguno de ellos.
VIII. Fijar los lineamientos para las operaciones de carga, descarga, manejo de mercancas de comercio exterior y para la circulacin de vehculos, dentro de los recintos fiscales o fiscalizados y
sealar dentro de dichos recintos las reas restringidas para el uso
de apartados de telefona celular, o cualquier otro medio de comunicacin; as como ejercer en forma exclusiva el control y vigilancia
sobre la entrada y salida de mercancas y personas en dichos lugares,
en los aeropuertos y puertos martimos autorizados para el trfico
internacional yen las aduanas fronterizas.
IX. Inspeccionar y vigilar permanentemente en forma exclusiva,
el manejo, transporte o tenencia de las mercancas en los recintos
fiscales y fiscalizados.
X. Perseguir y practicar el embargo precautorio de las mercancas y de los medios en que se transporten en los casos a que se
refiere el artculo 151 de la Ley.
XI. Verificar en forma exclusiva durante su transporte, la legal
importacin o tenencia de mercancas de procedencia extranjera
en todo el territorio nacional para lo cual podr apoyarse en el
dictamen aduanero a que se refiere el artculo 43 de la Ley.
XlI. Corrcgrr y determinar el valor en aduana de las mercancas
declarado en el pedimento u otro documento que para tales efectos autorice la Secretara, utilizando el mtodo de valoracin correspondiente en los trminos de la Seccin Primera del Captulo
III del Ttulo Tercero de la Ley, cuando el importador no determine correctamente el valor en te rmmos de la seccin mencionada
o cuando no hubiera proporcionado, previo requerimiento, los elementos que haya tomado en consideracin para determinar dicho
132
DERECHO ADUANERO
133
XXV. Las que le sean conferidas en tratados o acuerdos internacionales de los que Mxico sea parte.
XXVI. Dar a conocer la informacin contenida en los pedimentos,
a las Cmaras y Asociaciones Industriales agrupadas por la Confederacin, en los trminos de su ley; y que participen en el SAT en el
programa de control aduanero y fiscalizacin por sector industrial.
Asimismo, podr dar a conocer a los contribuyentes la informacin
de los pedimentos de las operaciones que haya efectuado.
XXVII. Establecer, para efectos de la informacin que deben
manifestar los importadores o exportadores en el pedimento que
corresponda, unidades de medida diferentes a las sealadas en las
leyes de los impuestos generales de importacin y de exportacin.
XXVIII. Suspender la libre circulacin de las mercancas de
procedencia extranjera dentro del recinto fiscal, una vez activado
el mecanismo de seleccin automatizado, previa resolucin que
emita la autoridad administrativa o judicial competente en materia
de propiedad intelectual, y ponerla de inmediato a su disposicin
en el lugar que las citadas autoridades sealen.
XXIX. Microfilmar, grabar en discos pticos o en cualquier otro
medio que autorice la propia Secretara mediante reglas, los documentos que se hayan proporcionado a la misma en cumplimiento
de las disposiciones de esta Ley.
XXX. Ordenar y practicar el embargo precautorio en lo trminos
del Cdigo Fiscal de la Federacin, de las cantidades en efectivo,
en cheques nacionales o extranjeros, rdenes de pago o cualquier otro
documento por cobrar o una combinacin de ellos, superiores al equivalente en la moneda o monedas de que se trate, a diez mil dlares
de los Estados Unidos de Amrica, cuando se omita declararlas a
. las autoridades aduaneras, al enrar o salir del territorio nacional,
conforme a lo dispuesto en el artculo 9 2 de la Ley Aduanera.
XXXI. Promover la enajenacin para la exportacin de las
mercancas que hayan pasado a propiedad del Fisco Federal, mediante liciaciones internacionales. En los casos a que se refiere la
faccin II del artculo 145 de la Ley Aduanera.
XXXII. Las dems que sean necesarias para hacer efectivas las
facultades a que este precepto se refiere.
Artculo 145. Para' determinar el destino de las mercancas que
pasen a ser propiedad del Fisco Federal, la Secretara deber asesorarse de un Consejo integrado por instituciones filantrpicas y
representantes de las Cmaras y asociaciones de contribuyentes interesadas en la produccin y comercializacin de mercancas idnticas o similares a aquellas. La citada dependencia deber observar
los siguientes lineamien tos.t'"
2hi. Consulte el Diario Oficial de la Federacin del 27 de mayo de 2004, donde se crea el
Consejo Asesor del Servicio de Administracin para la determinacin del destino de las
mercancas de comercio exterior que pasan a propiedad del Fisco Federal.
134
El Servicio de Administracin Tributaria, tiene a su cargo,' el ejercicio d las facultades y el despacho de los asuntos que le encomiendan la Ley del Servicio de Administracin Tributaria y los distintos
s Articulo 111 del Reglamento Interior del Servido de Administracin Tribunal publicado
en el Diario Oficial de la Federacin el 22 de octubre de 2007.
Cfr. Ley del Servicio de Administracin Tributaria. publicada en el Diario Oficial de la
Federacin del 15 de Diciembre de 1995 y que entr en vigor el I" de julio de 1997 y sus
reformas, adiciones o derogaciones publicadas el 12 de junio de 2003.
DERECHO ADUANERO
135
ordenamientos legales aplicables, as como los reglamentos, decretos, acuerdos y rdenes del Presidente de la Repblica y los programas especiales y asuntos que el Secretario de Hacienda y Crdito
Pblico le encomiende ejecutar y coordinar en las materias de su
competencia.
Las unidades administrativas orgnicamente adscrtias al Servicio
de Administracin Tributaria son.!
- Jefatura
- Unidades administrativas Centrales:
- Administracin General de Planeacin
- Administracin General de Comunicaciones y Tecnologas
de Informacin.
- Administracin General de Servicios al Contribuyente.
- Administracin General de Grandes Contribuyentes.
- Administracin General de Recaudacin.
- Administracin General de Auditora Fiscal Federal.
- Administracin General Jurdica.
- Administracin General de Aduanas.
- Administracin General de Recursos y Servicios.
- Administracin General de Evaluacin.
- Unidades Administrativas Regionales.
Administraciones Regionales.
Administraciones Locales.
Aduanas
4. ADMINISTRACIONES GENERALES COMPETENTES
EN MATERIA ADUANERA
FUNCIONES COMUNES A LAS ADMINISTRACIONES GENERAl.ES"
Reglamento Interior del Servicio de Administracin Tributaria. Opus, cit.; artculo 2!1,
[bid" Artkulo 9.
136
DERECHO ADUANERO
137
138
DERECHO ADUANERO
139
140
DERECHO ADUANfRO
141
142
DERECHO ADUANERO
143
144
DERECHO ADUANERO
145
de contribuciones en mercancas sujetas a precios estimados; notificar a las autoridades de! pas de procedecia la localizacin de los
vehculos o aeronaves robados u objeto de disposicin ilcita. as como
resolver acerca de su devolucin y del cobro de los gastos que se
hayan autorizado.
Verificar y. en su caso. determinar conforme a la Ley Aduanera la
clasificacin arancelaria. as como e! valor en aduana o el valor comercial'de las mercancas de comercio exterior.
Aplicar la tasa de recargos que corresponda durante e! ejercicio
de sus facultades de comprobacin y hasta antes de emitirse la liquidacin determinativa del crdito fiscal. en trminos del artculo
70-A del Cdigo Fiscal de la Federacin. as como disminuir o reducir las multas que correspondan conforme a las disposiciones fiscales
o aduaneras.
Informar a la autoridad competente. la cuantificacin del perjuicio sufrido por e! Fisco Federal por aquellos hechos que pudieren
constituir delitos fiscales o de los servidores pblicos de! Servicio
de Administracin Tributaria en el desempeo de sus funciones. as
como proporcionarle a dicha autoridad. en su carcter de coadyuvante del Ministerio Pblico e! apoyo tcnico y contable de los
procesos penales que deriven de dichas actuaciones.
Vigilar la destruccin o donacin de mercancas. incluyendo las
importadas temporalmente y los bienes de activo fijo.
Requerir a los contribuyentes. importadores. exportadores. responsables solidarios o terceros con ellos relacionados. as como a
contadores pblicos registrados que hayan formulado dictmenes o
declaratorias para efectos fiscales. para que exhiban y. en su caso.
proporcionen la contabilidad. declaraciones. avisos. datos. otros
documentos. instrumentos e informes y. tratndose de dichos contadores. para que exhiban sus papeles de trabajo, con objeto de que
el Fisco Federal pudiera querellarse. denunciar. formular declaratoria
de que haya sufrido o pueda sufrir perjuicio; recabar de los servidores pblicos y fedatarios y personas autorizadas por la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico. los informes y datos que tengan con
motivo de sus funciones. as como allegarse de la informacin. documentacin o pruebas necesarias para que las autoridades competentes formulen la denuncia. querella o declaratoria al Ministerio
Pblico. e intercambiar informacin con otras autoridades fiscales.
Tramitar las solicitudes de marbetes y precintos que los contribuyentes deban autilizar cuando las leyes fiscales los obliguen. as como
ordenar su elaboracin y. en los casos que proceda. su destruccin.
Solicitar a la Tesorera de la Federacin e! reintegro de los depsitos derivados de cuentas aduaneras efectuados por contribuyentes
146
ante instituciones de crdito y casas de bolsa autorizadas y los rendimientos que se hayan generado en dichas cuentas, previa opinin
de la Administracin General de Aduanas.
Determinar los impuestos al comercio exterior, derechos por
servicios aduaneros o aprovechamientos; aplicar las cuotas compensatorias y determinar en cantidad lquida el monto correspondiente a
cargo de contribuyentes, responsables solidarios y dems obligados, as como determinar las otras contribuciones que se causen por
la entrada al territorio nacional o la salida del mismo de mercancas y medios de transporte, derivado del ejercicio de facultades a que
se refiere el artculo 17 del Reglamento Interior del Servicio de
Administracin Tributaria y determinar los accesorios que correspondan en los supuestos antes sealados.
ADMINISTRACiN GENERAL DE SERVICIOS AL CONTRIBUYENTE:"
DERECHO ADUANERO
147
148
Ordenar y practicar visitas domiciliarias, auditoras, inspecciones, actos de vigilancia, verificaciones, verificaciones de origen y
dems actos que establezcan las disposiciones fiscales y aduaneras,
para comprobar el cumplimiento de tales disposiciones por los
contribuyentes, responsables solidarios y dems obligados en materia
de contribuciones, incluyendo las que se causen por la entrada al
territorio nacional o salida del mismo de mercancas y medios de
transporte, aprovechamientos, estmulos fiscales, franquicias y accesorios de carcter federal, cuotas compensatorias, regulaciones y
restricciones no arancelarias, inclusive normas oficiales mexicanas,
y para comprobar de conformidad con los acuerdos, convenios o
tratados en materia fiscal o aduanera de los que Mxico sea parte, el
cumplimiento de obligaciones a cargo de los contribuyentes, importadores, exportadores, productores, responsables solidarios y dems
obligados en materia de impuestos, inclusive en materia de origen;
comunicar a los contribuyentes la sustitucin de la autoridad que contine con el procedimiento instaurado para la comprobacin de las
obligaciones fiscales y reponer dicho procedimiento de conformidad
con el Cdigo Fiscal de la Federacin.
Ordenar y practicar visitas domiciliarias, inspecciones, actos de
vigilancia y verificaciones, requerir informes y llevar a cabo cualquier
otro acto que establezcan las disposiciones fiscales y aduaneras
con el propsito de verificar el cumplimiento de las obligaciones de
los contribuyentes, responsables solidarios y dems obligados, relativas a la propiedad intelectual e industrial; detectar, analizar y dar
seguimiento a los casos de impresin, reproduccin ~ comercializacin de documentos pblicos y privados, as como la venta de
combustibles, sin la autorizacin que establezcan las disposiciones
legales aplicables, cuando tengan repercusiones en el cumplimiento
de las obligaciones fiscales o aduaneras de los contribuyentes,
responsables solidarios y dems obligados, as como analizar y dar
seguimiento a las denuncias que le sean presentadas dentro del mbito de su competencia.
Requerir a los contribuyentes, responsables solidarios o terceros
con ellos relacionados o a contadores pblicos registrados que
hayan formulado dictmenes o declaratorias para efectos Escales,
para que exhiban y, en su caso, proporcionen la contabilidad, declaraciones, avisos, datos, otros documentos e informes y, en el caso
de dichos contadores, citarlos para que exhiban sus papeles de
trabajo, as como recabar de los servidores pblicos y de los
fedatarios, los informes y datos que tengan con motivo de sus funciones, con el propsito de comprobar el cumplimiento de las diversas
disposiciones fiscales y aduaneras; autorizar prrrogas para su
DERECHO ADUANERO
149
150
DERECHO ADUANERO
151
Establecer los criterios de interpretacin de las disposiciones fiscales y aduaneras en las materias de su competencia, en coordinacin
con la Administracin General Jurdica.
Revocar las respuestas favorables a los contribuyentes que lo
soliciten manifiesten su conformidad.
Resolver las consultas que formulen los interesados en situaciones reales y concretas sobre la aplicacin de las disposiciones fiscales
y aduaneras, as como las solicitudes respecto a las autorizaciones previstas en dichas disposiciones.
Fungir como autoridad competente en la interpretacin y aplicacin de los acuerdos, convenios o tratados de los que Mxico sea
parte en materia fiscal, aduanera, de libre comercio o de intercambio
de informacin, incluso en lo referente a la determinacin de precios
o montos de contraprestaciones en operaciones con partes relacionadas de acuerdo con los procedimientos establecidos en los mismos
y de las disposiciones jurdicas en dichas materias contenidas en
otros instrumentos jurdicos internacionales, as como resolver los
problemas especficos y consultas de interpretacin y aplicacin
que se susciten de acuerdo con los procedimientos establecidos en
los mismos.
Participar en la formulacin de los anteproyectos de convenios y
tratados de carcter internacional en materia fiscal y aduanera, u
otros que contengan disposiciones sobre dichas materias, as como
en las negociaciones respectivas con las autoridades competentes
de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico. Coadyuvar en la
elaboracin y anlisis de los proyectos e iniciativas de carcter
legislativo, en materias relacionadas con la competencia del Servicio
de Administracin Tributaria.
Servir de enalce entre el Servicio de Administracin Tributaria y
las unidades administrativas de la Secretara de Relaciones Exteriores, Estados Extranjeros y Organismos Internacionales.
Participar conjuntamente con las unidades administrativas competentes del Servico de Administracin Tributaria y de la Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico, en el mbito de su competencia, en
los grupos de trabajo que se establezcan al amparo de los acuerdos, convenios o tratados de los que Mxico sea parte en materia
fiscal o aduanera, u otros que contengan disposiciones sobre dichas
materias.
Asistir a los servidores pblicos del Servicio de Administracin
Tributaria en sus relaciones con los funcionarios o autoridades de
otros pases, respecto de convenios o tratados celebrados en materia
fiscal o aduanera, u otros que contengan disposiciones sobre dichas
materias.
152
DERECHO ADUANERO
153
154
DERECHO ADUANERO
155
federal; verificacin del cumplimiento de las regulaciones y restricciones no arancelarias, inclusive en materia de normas oficiales
mexicanas, inspeccin y vigilancia de los recintos fiscales y fiscalizados y, en este ltimo caso, vigilancia del cumplimiento de las
obligaciones derivadas de la concesin o autorizacin otorgada
para prestar los servicios de manejo, almacenaje y custodia de
mercancas de comercio exterior.
Participar conjuntamente con las uniclades administrativas competentes del Servicio de Administracin Tributaria y de la Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico, en el mbito de su competencia, en
las negociaciones de convenios aduaneros y tratados internacionales en materia comercial en las que se discutan temas aduaneros y
en los grupos de trabajo que se establezcan al amparo de los tratados
internacionales suscritos por Mxico en materia de aduanas y regias de origen.
Proponer el establecimiento o supresin de aduanas, garitas,
secciones aduaneras y puntos de revisin, as como aprobar las
instalaciones que se pondrn a su disposicin para el despacho
aduanero de mercancas, su reconocimiento y dems actos o hechos
que deriven de los mismos, segn los programas de inversin que
presenten los interesados, as como las obras que se realizan en las
oficinas administrativas de las aduanas y sus instalaciones complementarias.
Emitir los acuerdos de otorgamiento de patente de agente aduanal y de autorizacin de agente aduanal sustituto, de apoderado
aduanal, de mandatario de agente aduanal, de dictaminador aduanero y de apoderado de almacn para los almacenes generales de
depsito o para la industria automotriz terminal, nicamente para
las extracciones de mercancas en depsito fiscal; autorizar el registro
de agentes y apoderados aduanales y comprobar el cumplimiento de sus obligaciones; emitir a los agentes aduanales autorizaciones
de aduana adicional; determinar la lesin al inters fIscal, inclusive
por la inexactitud de la clasificacin arancelaria o de algn dato declarado en el pedimento, en la factura o en la declaracin del valor en
aduana o comercial, o por la omisin del permiso de autoridad competente, cuando constituyan causal de suspensin o cancelacin
de patente de agente aduanal o de autorizacin de apoderado aduanal, mandatario de agente aduanal, dictaminador aduanero y de
apoderado de almacn para los almacenes generales de depsito o
para la industria automotriz terminal; iniciar, tramitar y resolver
los procedimientos de cancelacin de patentes de agente aduanal, de
autorizaciones de apoderado aduanal y de dictaminador aduanero,
as como suspenderlos o declarar la extincin del derecho de ejercer
156
DERECHO ADUANERO
157
158
DERECHO J\nUANERO
159
160
DERECHO ADUANERO
151
das mercancas fracciones arancelarias y dems datos que permitan la identificacin individual de las mercancas.
Analizar, detectar y dar seguimiento, en coordinacin con las
dems autoridades competentes, respecto de las operaciones especficas de comercio exterior en las que se presuma la comisin de
cualquier ilcito en cuanto al valor, origen, clasificacin arancelaria
de mercancas, evasin en el pago de impuestos, cuotas compensatorias u otros aprovechamientos y derechos, incumplimiento de
regulaciones y restricciones no arancelarias e infracciones administrativas, para la debida aplicacin del programa de control
aduanero y de fiscalizacin, as como investigar y dar seguimiento a
las denuncias presentadas dentro del mbito de su competencia.
Dirigir y operar la sala de servicios aduanales en aeropuertos internacionales, respecto de la entrada al territorio nacional y la salida
del mismo de mercancas y medios de transporte; el despacho aduanero y los hechos y actos que deriven de ste o de dicha entrada o
salida as como la vigilancia del cumplimiento de las obligaciones
respectivas, inclusive las establecidas por las disposiciones sobre recaudacin, cobro coactivo, imposicin de sanciones, contabilidad de
ingresos y movimiento de fondos.
Aplicar las autorizaciones previas, franquicias, exenciones,
estmulos fiscales y subsidios que sean otorgados por las autoridades
competentes en la materia aduanera; constatar los requisitos y
lmites de las exenciones de impuestos al comercio exterior a favor de
pasajeros y de menajes y resolver las solicitudes de abastecimiento
de medios de transporte.
Tramitar las importaciones o internaciones temporales de vehculos.
Proponer las acciones a desarrollar que impliquen la aplicacin de los recursos de los fideicomisos pblicos en los que el Servicio de Administracin Tributaria sea parte.
Autorizar la inscripcin en el registro de empresas certificadas y
en el registro de almacenes generales de depsito certificados; otorgar autorizaciones para la prestacin de servicios de prevalidacin
electrnica de datos y para la prestacin de servicios necesarios para
llevar a cabo el control de la importacin temporal de remolques,
semiremolques y portacontenedores; modificar, prorrogar, renovar o
cancelar dichas autorizaciones u ordenar la suspensin de las operaciones, y resolver otros asuntos relacionados con tales autorizaciones.
Habilitar inmuebles para la introduccin de mercancas bajo
el rgimen de recinto fiscalizado estratgico y emitir la autorizacin para su administracin; otorgar autorizacin para destinar
mercancas al rgimen de recinto fiscalizado estratgico, as como
162
DERECHO ADUANERO
163
164
DERECHO ADUANERO
165
166
DERECHO ADUANERO
167
La administracin General de Aduanas, sus unidades administrativas centrales y las Aduanas ejercern las facultades sealadas en
el Reglamento respecto de todos los contribuyentes, inclusive aqullos que son competencia de la Administracin General de grandes
Contribuyentes.
La Administracin General de Aduanas estar a cargo de un
Administrador General, auxiliado en el ejercicio de sus facultades por
los servidores pblicos que adelante se sealan.
Las unidades administrativas de las que sean titulares los servidores pblicos que a continuacin se indican estarn adscritas a la
Administracin General de Aduanas.
Administrador Central de Operacin Aduanera:
Administrador de
Administrador de
Administrador de
Administrador de
Administrador de
Administrador de
Administrador de
Administrador de
Administrador de
Administrador de
de
de
de
de
de
Investigacin
Investigacin
Investigacin
Investigacin
Investigacin
Aduanera" 1"
Aduanera "2"
Aduanera "3"
Aduanera "4"
Aduanera" 5"
de
de
de
de
de
de
Contabilidad y
Contabilidad y
Contabilidad y
Contabilidad y
Contabilidad y
Contabilidad y
Glosa" 1"
Glosa "2"
Glosa "3"
Glosa "4"
Glosa" 5"
Glosa "6"
de
de
de
de
Asuntos
Asuntos
Asuntos
Asuntos
Internacionales" 1"
Internacionales "2"
Internacionales "3"
Internacionales "4"
168
de
de
de
de
de
Regulacin
Regulacin
Regulacin
Regulacin
Regulacin
Aduanera" 1"
Aduanera "2"
Aduanera "3"
Aduanera "4"
Aduanera "5"
xv
Las sealadas en las fracciones I, II, IIl, VIII, IX, X, XI, XII,
XVI, XVIII, XX, XXI, XXVIII, XXXII, XXXIV, XXXVIII, XXXIX,
XLVII, LVI, LXVI, LXVII, LXVIII, Y LXXV del artculo 12 del
Reglamento Interior del SAT.
B) Administracin Central de Regulacin Aduanera:
Las sealadas en las fracciones 1, II, IV, V, IX, XIII, XV, XVI,
XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV, XXv, XXVI, XXVIII,
XXXI, XLIV, XLV, XLVI, XLVIII, XLIX, LI, LX, LXII, LXIv; LXXV
Y LXXVI del artculo 12 del Reglamento Interior del SAT.
C) Administracin Central de Planeacin Aduanera:
Las sealadas en las fracciones I, II, III, IX, XVI, XX, XXVIII,
DERECHO ADUANERO
169
Las Aduanas tradicionalmente han tenido la organizacin, facultades y funciones que a continuacin se sealan:"
a) OficilUlS superiores:
Administracin.
Subefatura.
h) Plantas:
de la subiejatura o interior.
de vistas.
de interventores.
de almacenistas.
de resguardo aduanal.
u Mximo CARVAJAl. CONTRERAS. Las Adttantu de Mixicn, pg. 121 Y siguientes.
170
Seccin de importacin.
Seccin de exportacin.
Secc6n de control de permisos.
Secci6n de ajustes.
Seccin de la caja.
Seccin de internacin.
Seccin de contabilidad.
S eccin de.control de adeudos y fianzas.
Seccin de turismo.
Secci6n: de corr~ lJ archivo.
Seccin de personal.
Seccin de juicios.
Secci6n de agencias aduanales.
Secci6n de remates.
Secci6n de proveedura e inventario.
Seccin de trfico postal.
Seccin de intendencia.
Seccin de navegacin.
Seccin de depuracin de boletas.
Seccin de registro y relacin de pagos.
Seccin de informacin y estadstica.
. Seccin de maquiladoras.v
15
15
DERECHO ADUANERO
171
SUBJEFATUlIA. Sustituir al jefe de la aduana, en sus faltas temporales o accidentales y asumir sus facultades y obligaciones en tales
casos.
Proponer al jefe de la aduana los programas de trabajo y las disposiciones tendientes al cumplimiento de las atribuciones sealadas
al rea de su competencia.
Coordinar y controlar las actividades de las secciones de la planta
de la subjcfatura.
Proveer lo necesario para que los cobros de las prestaciones fiscales se hagan con oportunidad.
Implantar y controlar los criterios y politicas determinadas por la
Jefatura de la Aduana.
Vigilar la capacitacin y/o desarrollo del personal de la aduana.
Proponer a la [efatura de la Aduana el nombramiento o remocin de los jefes de seccin de la planta de la subjefatura.
Vigilar el cumplimiento de las leyes y disposiciones vigentes del
ramo aduanal y hacerlas del conocimiento del personal a sus rdenes.
Llevar el control de los gastos menores, recaudacin de boletas
de pasajeros y recibos oficiales.
Coordinar, controlar y evaluar los informes que se deriven de la
gestin administrativa en la aduana.
Controlar y evaluar los resultados de trabajo de las secciones quc
integran la planta de la subjefatura.
Llevar el control de la recaudacin derivada de las actividades
de la aduana e informar de la misma a la jefatura.
Establecer y ejecutar las normas para la seleccin de candidatos
a prestar servicios en la aduana.
Llevar el control del personal ntezrante de la aduana as como
formular y tramitar las comunicaciones respectivas, sobre las incidencias del mismo, por altas, bajas, permisos, licencias, vacaciones, etctera.
Promover y coordinar con las dependencias competentes, los programas de capacitacin y desarrollo del personal.
Formular, tramitar y controlar las requisiciones para la dotacin
de muebles, equipo y material de oficina.
Elaborar el anteproyecto del presupuesto de gasto corriente e inversin y controlar su ejercicio.
Controlar al personal de intendencia y distribuir adecuadamente
los servicios de limpieza, mantenimiento y mensajera que requiere la
aduana.
Elaborar peridicamente y mantener actualizado el padrn de los
agentes aduanales, as como el de los empleados autorizados para
actuar en su representacin.
172
DERECHO ADUANERO
173
174
SECCIN DE REGISTRO y RELACIN DE PAGO. Controla en forma mecanizada las operaciones aduaneras; el control de permisos y fianzas; lleva el registro fiscal de importadores y exportadores y registra e informa la recaudacin diaria de la aduana.
SECCIN DE INFORMACIN YESTADfSTICA. Numera, separa, recolecta,
registra y relaciona la informacin de la aduana para remitirla a la
Secretara de Comercio, al Banco de Mxico y la Secretara de Programacin y Presupuesto para el control estadstico que llevan estos organismos;"
SECCIN DE MAQUILADORAS. 17 Esta seccin existe principalmente
en las aduanas fronterizas del norte del pas, ya que es en estos
lugares 'donde bsicamente se ha establecido la industria maquiladora. Su funcin consiste en recibir, registrar y controlar toda la
documentacin concerniente al rgimen a que estn sujetas las empresas maquiladoras.
La tramitacin aduanal para estas empresas funciona de la manera siguiente:
Una vez que la Secretara de Comercio ha aprobado el programa de maquila de una empresa. lo notifica a la Direccin General
de Aduanas, la cual registra a dicha empresa debiendo sta presentar por una sola vez una solicitud en formato exprotesamente diseado por la Direccin General de Aduanas a fin de _g~e la autoridad aduanera apruebe el Rgimen de Importacin Temporal con el
cual se va a llevar a cabo el progama, Esta solicitud podr presentarse a travs de esta seccin de maquladoras para ser remitada
a la Direccin General.
ro cfr. Ley de ll1formacin Esta.dstica y Geografa, publicada en el Diario Oficial de la
Federacin del 30 de diciembre de J980.
17 Analizar el Decreto para el Fomento y Operacin de la Industria Maquilado-a de
Exporta~i61l, ,publicado ,en el Diario Oficial de la Federacin del 1 de junio de 1908. Y
sus modificacioues publicadas el 13 de noviembre de 1998, el 30 de octubre de 2000, el
31 de diciembre de 2000, el 12 de mayo de 2003, el 8 de agosto de :WO:{ y 13 de octubre de
:003. Por decreto del F de noviemb~e de 2006 se modific el nombre pnrn denominarse
D~cn;,fo para ~I fomento de la Industria maIl.\lfacmrcra, maquiladora y de servicio de Exportacin . Tambin abroga el decreto conocido como "Pitcx".
\
DERECHO ADUANERO
175
176
reccin General de Aduanas podr autorizar la reduccin en porcentajes inferiores al monto de la garanta.
Los productos resultantes del proceso de maquila, podrn ser
exportados por aduana distinta a la de importacin de las materias
primas y en una o varias partidas, teniendo la obligacin la aduana
de salida de dar aviso a la aduana de entrada y a la Direccin de la
operacin correspondiente, para que proceda a la descarga de las
mercancas y a la cancelacin de las garantas que se hubieran otorgado.
En este tipo de operacin, la Direccin est facultada para aplicar
las deducciones. por concepto de mermas y desperdicios aprobados
previamente por la Secretara de Comercio.
Los desperdicios debern retomarse durante el plazo autorizado
o podrn nacionalizarse cumplindose con los requisitos especiales,
restricciones o pago de las prestaciones fiscales; tambin podrn ser
destruidos por la autoridad aduanera.
En caso de accidente, caso fortuito o fuerza mayor, las mercancias
importadas temporalmente o los productos' resultantes que las lleven
incorporadas, sean destruidas, esta circunstancia ser informada ante
la aduana, la cual tendr a las mercancas, para todos los efectos legales, como retornadas al exterior pudindose cancelar la garanta.
Estos casos debern comunicarse a la Secretara de Comercio y a los
efectos se les dar el mismo trato que a los desperdicios.
PLANTA DE VISTAS. Esta planta tiene encomendada como principal funcin, realizar el reconocimiento aduanero de las mercancas
de .]OS regimenes de importacin y exportacin para establecer o
verificar la correcta clasificacin arancelaria de las mercancas aplicando la fraccin arancelaria correspondiente. Verifica que se cumpla
can los requisitos establecidos para la presentacin de las facturas;
.as como el de los permisos especiales a que estn sujetas las mercancas de comercio internacional. Verifica el valor de las mercancas
o del precio oficial consignado en la tarifa. Proporciona la clasificacin oficial de las mercancas. Efecta el reconocimiento aduanal de
equipajes y menajes de casa. Determina las franquicias que la ley
otorga a los pasajeros, turistas, repatriados, inmigrantes, etc. Expide
boletas y recaudan impuestos en las garitas o secciones aduaneras que
estn facultadas para el trnsito de personas o de mercancas. En las
garitas es el jefe del servicio y por lo tanto del personal comisionado
en ella.
DERECHO ADUANERO
177
178
Participar conjuntamente con las unidades administrativas competentes del Servicio de Administracin Tributaria y de la Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico, en el mbito de su competencia, en
las negociaciones de convenios aduaneros y tratados internacionales en materia comercial en las que se discutan temas aduaneros y
en los grupos de trabajo que se establezcan al amparo de los tratados
internacionales suscritos por Mxico en materia de aduanas y reglas de origen.
Inhabilitar a los agentes o apoderados aduanales, en los casos
previstos por la Ley.
Planear, organizar, establecer, dirigir y controlar estrategias que
permitan crear e instrumentar mecanismos y sistemas para prevenir
y combatir conductas ilcitas relacionadas con el comercio exterior,
de conformidad con las disposiciones jurdicas aplicables, as como
participar con otras autoridades en la prevencin de ilcitos en las
aduanas, recintos fiscales y fiscalizados, secciones aduaneras, garitas
y puntos de revisin aduaneros y en los aeropuertos, puertos martimos y terminales ferroviarias o de auto transporte de carga o de
pasajeros, autorizados para el trfico internacional.
Mantener comunicacin con las autoridades fiscales y aduaneras
de otros pases para obtener y proporcionar informacin y documentacin en relacin con los asuntos fiscales y aduaneros internacionales de su competencia.
Ordenar y practicar la verificacin de mercancas de comercio exterior en transporte, la verificacin en trnsito de vehculos de procedencia extranjera y de aeronaves y embarcaciones, la vigilancia y
custodia de los recintos fiscales y de los dems bienes y valores
depositados en ellos, as como llevar a cabo otros actos de vigilancia
para cerciorarse del cumplimiento de las disposiciones legales que
regulan y gravan la entrada al territorio nacional y la salida del mismo
de mercancas y medios de transporte, el despacho aduanero y los
hechos y actos que deriven de ste o de dicha entrada o salida.
Ordenar y realizar la inspeccin y vigilancia permanente en el
manejo, transporte o tenencia de las mercancas en los recintos
fiscales y fiscalizados, as como en cualquier otra parte del territorio nacional.
111 Reglamento Interior del Servicio de Administracin Tributaria. Opus, c., Articulo
13, revsese tambin el Diario Oficial de la Federacin del 27 de mayo de 2002 que establece
la circunscripcin terr-itorial de cada aduana, el del 24 de mayo de 2006 y el del 21 de
mayo de 2008.
DERECHO ADUANERO
179
180
se en aeropuertos, puertos martimos, terminales ferroviarias o de autotransporte de carga y pasajeros y cruces fronterizos autorizados para
el trfico internacional, establecer la coordinacin con las dependencias y organismos que lleven a cabo sus funciones en los mismos.
Ejercer las facultades de las autoridades aduaneras en materia de
abandono de las mercancas y declarar, en su caso, que han pasado a
propiedad del Fisco Federal en coordinacin con las autoridades
competentes previstas en la legislacin aduanera y en las dems
disposiciones aplicables.
Revisar los pedimentos y dems documentos exigibles por los
ordenamientos legales aplicables a los consignatarios, destinatarios,
propietarios, poseedores o tenedores, en las importaciones y los remitentes en las exportaciones, as como a los agentes o apoderados
aduanales, para destinar las mercancas a algn rgimen aduanero;
verificar los documentos requeridos y determinar las contribuciones,
aprovechamientos y accesorios, as como imponer sanciones y, en su
caso, aplicar las cuotas compensatorias y determinar en cantidad
lquida el monto correspondiente, de que tenga conocimiento con
motivo de la revisin practicada en los trminos de este prrafo.
Sealar dentro de los recintos fiscales la ubicacin de las oficinas
administrativas y sus instalaciones complementarias, las zonas restringuidas y las zonas de circulacin de vehculos, askcomo autorizar
las personas y los objetos que puedan permanecer dentro 'de dichos recintos.
Fijar los lineamientos para el control, vigilancia y seguridad de
los recintos fiscales y fiscalizados y de las mercancas de comercio
exterior en ellos depositados, para las operaciones de carga, descarga y manejo de dichas mercancas, as como para el control,
vigilancia y seguridad sobre la entrada y salida de mercancas y
personas en los aeropuertos, puertos martimos y terminales ferroviarias o de auto transporte de carga y-pasajeros autorizados
para el trfico internacional y en forma exclusiva en las aduanas,
recintos fiscales y fiscalizados, secciones aduaneras, garitas y puntos
de revisin aduaneros.
Autorizar que la entrada o salida de mercancas de territorio
nacional, las maniobras de carga, descarga, transbordo y almacenamiento de las mismas, el embarque o desembarque de pasajeros y
la revisin de su equipaje, as como que los dems actos del despacho, sean prestados por el personal aduanero en lugar distinto del
autorizado Yi en su caso, modificar, prorrogar o cancelar dichas autorizaciones.
Autorizar que la obligacin de retorno de exportaciones temporales se cumpla con la introduccin al pas de mercancas que no hayan
DERECHO ADUANERO
181
182
DERECHO ADUANERO
183
aduaneros y dar a conocer a la autoridad competente las irregularidades y los hechos que impliquen la aplicacin de sanciones o que puedan constituir causales de cancelacin de dichas autorizaciones, as
como coadyuvar en la integracin de los expedientes respectivos.
Transferir a la instancia competente la mercanca de procedencia
extranjera embargada en el ejercicio de sus facultades, que haya
pasado a propiedad del Fisco Federal o de la que pueda disponer
en trminos de la normatividad aplicable, as como realizar, de conformidad con las polticas, procedimientos y criterios que al efecto se
emitan, la donacin o destruccin de dichas mercancas cuando no
puedan ser transferidas a la instancia competente de acuerdo con las
disposiciones aplicables.
Autorizar, oficializar y firmar los gafetes de identificacin de
las personas que presten servicios o que deban tener acceso a los
recintos fiscales o fiscalizados.
Habilitar das y horas inhbiles para el despacho aduanero.
Ordenar y practicar la retencin, persecucin, embargo precautorio o aseguramiento de las mercancas de comercio exterior, incluidos los vehculos, o de sus medios de transporte, en trminos de la
Ley Aduanera, inclusive por compromisos internacionales, requerimientos de orden pblico o cualquier otra regulacin o restriccin no
arancelaria; notificar el embargo precautorio o aseguramiento de las
mercancas respecto de las cuales no se acredite su legal internacin,
estancia o tenencia en el pas; tramitar y resolver los procedimientos-administrativos en materia aduanera que deriven del ejercicio
de sus facultades de comprobacin o del ejercicio de las facultades de
comprobacin efectuado por otras autoridades fiscales, as como ordenar en los casos que proceda, el levantamiento del citado embargo
y la entrega de las mercancas embargadas antes de la conclusin de
los procedimientos a que se refiere este prrafo, previa calificacin y
aceptacin de la garanta del inters fiscal por parte de la autoridad
competente, y poner a disposicin de la aduana que corresponda las
mercancas embargadas para que realice su control y custodia.
Determinar los impuestos al comercio exterior, derechos por
servicios aduaneros y aprovechamientos; aplicar las cuotas compensatorias y determinar en cantidad lquida el monto correspondiente a
cargo de contribuyentes, responsables solidarios y dems obligados,
as como determinar las otras contribuciones que se causen por la
entrada al territorio nacional o la salida del mismo de mercancas
y medios de transporte, cuando ello sea necesario o consecuencia
del ejercicio de las facultades a que se refiere el artculo 11 del
Reglamento interior del Servicio de Administracin Tributaria, y
184
DERECHO ADUANERO
185
nes de comercio exterior y los originales para el cotejo de las copias que se acompaen a la documentacin relacionada con las
operaciones de comercio exterior; recabar de los servidores pblicos y
de los fedatarios los informes y datos que tengan con motivo de
sus funciones, a fin de verificar el cumplimiento de las disposiciones
legales en materia aduanera; autorizar prrrogas para la presencia de
la documentacin a que se refiere este prrafo, y revisar los dictmenes que se formulan para efectos aduaneros e imponer las multas
correspondientes por el cumplimiento extemporneo a los requerimientos formulados en trminos de este prrafo.
Informar a las personas que presten los servicios sealados en
el artculo 14 de la Ley Aduanera, de las mercancas respecto de las
cuales se haya declarado el abandono, que no sern objeto de destino, a fin de que puedan disponer de ellas de conformidad con las
disposiciones aplicables.
Dictaminar, mediante el anlisis de carcter cientfico y tcnico, las caractersticas, naturaleza, usos, origen y funciones de las
mercancas de comercio exterior; efectuar ensayes con relacin a
minerales, metales y compuestos metlicos sujetos al pago de contribuciones a aprovechamientos; practicar el examen pericial de otros
productos y materias primas; desempear las funciones de Oficina de Ensaye; realizar las acciones de carcter tcnico-cientfico,
siguiendo los lineamientos y las normas cientficas aplicables, as
como los instrumentos metodolgicos y tcnicos que den sustento a
dichas acciones, a efecto de emitir los dictmenes que contribuyan
a proporcionar solidez cientfica al ejercicio de las atribuciones de'
las autoridades fiscales y aduaneras, y a la defensa de los intereses
del Fisco Federal, as como proporcionar servicios de asistencia tcnica en materia de muestreo, de anlisis y de ingeniera a los entes del
sector pblico conforme a los convenios respectivos y a los particulares, mediante el pago de derecho correspondiente.
Establecer la naturaleza, estado, origen y dems caractersticas de
las mercancas de comercio exterior, as como sugerir su clasificacin arancelaria de conformidad con los elementos con los que
cuente la autoridad y solicitar el dictamen que se requiera al agente o
apoderado aduanal, al dictaminador aduanero o a cualquier otro
perito para ejercer las facultades a que se refiere este prrafo.
Recaudar, directamente, por terceros o a travs de las oficinas autorizadas al efecto, el importe de las contribuciones y aprovechamientos, incluyendo las cuotas compensatorias, as como los productos
federales, en el mbito de su competencia.
Verificar el saldo a favor por compensar, determinar las cantidades compensadas indebidamente, incluida la actualizacin y recargos
186
DERECHO ADUANERO
187
cm.
188
to, jefes de seccin, verificadores. notificadores, el personal de apoyo para la inspeccin fiscal y aduanera y el personal que las necesidades
del servicio requiera.
6. SECCIONES ADUANERAS
Dependen de esta Aduana. la Secciones Aduaneras de "Los Algodones" y "San Felipe", ubicada sta en el Aeropuerto Internacional
del mismo nombre, ambas en el Municipio de Mexicali, y el Aeropuerto Internacional denominado "General Rodolfo Snchez Taboada",
en la ciudad de Mexicali, en el Estado de Baja California.
ADUANA DE SONOYTA
Dependen de esta Aduana. la Seccin Aduanera de "San Emeterio", Municipio de Plutarco Elas Calles. el Aeropuerto Internacional
de Puerto Peasco, la seccin aduanera de Sonora en el Municipio de
Piquito, todos en el Estado de Sonora.
ADUANA DE NOGALES
DERECHO ADUANERO
189
ADUANA DE ENSENADA
Dependen de esta Aduana, el Aeropuerto Internacional denominado "Ciudad Acua", en la ciudad del mismo nombre, Estado de
Coahuila.
ADUANA DE PIEDRAS NEGRAS
190
Depende de esta Aduana, el Aeropuerto Internacional denominado "Quetzalcatl", en la ciudad de Nuevo Laredo, Estado de
Tamaulipas
ADUANA DE CIUDAD CAMARGO
Dependen de esta Aduana, las Secciones Aduaneras de los Puentes Internacionales "Luicio Blanco-Los Indios" y el "Mezquital", en
el Municipio de Matamoros, y el Aeropuerto Internacional denominado "Servando Canales", en la ciudad de Matamoros en el Estado
de Tamaulipas.
ADUANA DE MONTERREV
191
DERECHO ADUANERO
ADUANA DE MAZATLN
Dependen de esta Aduana/las Secciones Aduaneras de ''Topolobampo", Municipio de Ahorne, y la del Aeropuerto Internacional
denominado "Culiacn", municipio del mismo nombre y los Aeropuertos Internacionales denominados "General Rafael Buelna", en la
ciudad de Mazatln y "Del Valle del Fuerte" Municipio de Ahorne, en el
Estado de Sin aloa.
ADUANA DE LA PAZ
T AMPICO
Depende de esta Aduana, el Aeropuerto Internacional deno-
ADUANA DE
192
DERECHO ADUANERO
193
Dependen de esta Aduana, el Aeropuerto Internacional denominado, "General Juan N. Alvarez ", en la ciudad de Acapulco,
Estado de Guerrero.
ADUANA OE PUEBLA
Tot.ucx
Depende de esta Aduana, el Aeropuerto Internacional de Toluca,
denominado "Lic. Adolfo Lpez Mareos", en el Estado de Mxico.
ADUANA DE
Dependen de esta Aduana la Seccin Aduanera para el despacho por va postal del "Distrito Federal", as como la Seccin Aduanera de importacin y exportacin de contenedores, de "Pantaco",
ambas en la Ciudad de Mxico, D.F. 24
ADUANA DE ALTAMIRA
194
Por su Trfico
Maritimas
Fronterizas
Interiores
Martimas
Terrestres
Areas
Postales
Fluviales
Por su Rgimen
De Zona Gravada
De Area de Desgravacin
De Despacho
De Personas y Despacho
Por su Ubicacin
Por su Movimiento
Por su Trnsito
Por su competencia
Por su habilitacin
Por su servicio
Z5
De
De
De
De
De
carga
destino
paso
entrada
salida
Principales o subalternas
Mayores o menores
Generales o especiales
mponaclOn
Exportacin
Transito
Transbordo
Cabotaje
Nacionales
Yuxtapuestas
DERECHO ADUANERO
195
Los desarrollos portuarios son puertas al mar, creados por decreto del
Ejecutivo Federal con la finalidad de promover las actividades econmicas relativas al comercio exterior de mercancas, dotando a determinados puertos de infraestructura e instalaciones adecuadas para
incentivar la exportacin de mercancas, principalmente de productos terminados.
16 Consltese Diario Oficiar de la Federacin del 9 de marzo de 1990.
11 Estas dos ltimas aduanas se crearon por Acuerdo del Ejecuuvo Federal publicado
en el Diario Oficial de la Federacin del 20 de enero de 1983.
28 Creada por Acuerdo del Ejecutivo Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federaci6n el 14 de febrero de 1984.
'
29 Creada por Decreto del Ejecutivo Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federacin del 23 de marzo de 1987.
30, Estas dos aduanas se crearon por Acuerdo del Ejecutivo Federal publicado en el
Diado Oficial, de la Federacin el6 de agosto de 1987.
:10 bi~ Creada el 12 de mayo de 2006.
196
La Ley Aduanera hasta abril de 1996, en su ttulo quinto, captulo primero, el establecimiento de lo que domin desarrollo portuario, con-el propsito de promover la industrializacin equilibrada, estimular la produccin nacional, fomentar la exportacin de
productos terminados, incrementar la captacin de divisas y medios de pago y mejorar las condiciones de empleo.
Para establecer su ubicacin se deberian considerar las fuentes
de abastecimiento de materias primas nacionales, energa ocupacin y situacin frente al intercambio comercial internacional.
Las mercancas que se importarn o exportarn, destinadas a
los desarrollos portuarios, se podran efectuar al amparo de cualesquiera de. los regmenes aduaneros que la ley prevena.
La autoridad aduanera sealara los medios de transportes, los
lugares, autorizados de entrada y salida de mercancas, as como
los permetros de vigilancia aduanera.
El Ejecutivo Federal, en cada desarrollo portuario establecera
el rgimen administrativo aplicable de acuerdo a lo que dispone la
Ley de Navegacin y Comercio Martimo y sealara las bases para
la planeacin de actividades industriales, comerciales, tursticas,
portuarias y de servicios, as como la ejecucin de stas.
ZONAS UBRES
REGIONES FRONTERlZAS H
El primer antecedente bsico de lo que son las zonas libres en nuestro pas, lo encontramos en el decreto expedido el 4 de abril de
1849 por don Jos Joaqun Herrera, en l, dict una serie de franquicias para determinadas mercancas en una zona geogrfica definida."
La razn -de ser de nuestras zonas libres est en base a tres circunstancias: el atraso econmico y social de ~una porcin geogrfica
de nuestro pas, el alejamiento de los centros de produccin y distribucin de mercancas y, a la falta de vas de comunicacin entre
la zona y el resto del pas.
Jorge Erig Loera dice que la zona libre "consiste en un rgimen especial, que se implanta sobre un determinado territorio con
" La Institucin de zona libre ha sido transformada a partir de 1994 como se comenta
ms adelante.
'2 Ram6n Ocegueda Gallardo. Rgimen Fiscal de los Puertos, Zonas J Permetros libres,
pg. 83.
197
DERECHO ADUANERO
34 Jorge
198
Cfr. Salvador Ochoa Luna. Comentarios sobre el Control Interno establecido en las
Fronterizas de Zona Libre.
~:l.uanas
DERECHO ADUANERO
199
200
DERECHO ADUANERO
201
para ser consumidas por los habitantes de las poblaciones fronterizas. Estas mercancas consistirn en alimentos; medicinas, artculos,
de vestir y de uso personal. No se incluyen dentro de esta franquicia los cigarros, cigarrillos y bebidas alcohlicas.
La importacin de esta mercanca se permitir con la soja presentacin de ellas a las autoridades aduaneras, sin que se exija el
cumplimiento de requisitos especiales, restricciones o pago de impuestos, cuando su valor no pase del equivalente en moneda nacional
de 50 dlares de los Estados Unidos de Amrica. Adicionalmente
cada mes una familia podr importar bienes bsicos de consumo
hasta por 400 dlares.
Las mercancas no podrn ser introducidas al resto del pas sin
que previamente se cumpla con todas las formalidades y requisitos
legales que se establecen para la importacin, Con excepcin de los
menajes de casa, de acuerdo al segundo prrafo del Artculo 114
de la Lev Aduanera.
43
El . .
reglmen aduanero de la franja fronteriza se ha transformado como se podr observar en lo apuntado en pginas anteriores.
44- ,Cfr. Enrique Ca~allero Montoya Estmulos Fiscales a la Exportacin en las Franjas
Erontem:as)I las Franquicias a la Importacin, pgs. de la 93 a la 98 de la 168 a la 178.
202
DERECHO ADUANERO
203
Sonora."
El decreto se refiere al establecimiento de las normas que se deben
de cumplir para importar vehculos automotores usados, dentro de la
.. 8 En el Diario Oficial de la Federacin del 29 de diciembre de 1995, se estableci un
rgimen de transicin. El decreto anterior ha sido abrogado por uno publicado el 31 de
diciembre de 1998 que prorroga el esquema hasta el ao del 2002. A este lo abrog el
publicado en el D. O. F. del 31 de diciembre de 2002 y reformado el 3 de marzo y 31 de
diciembre de 2003.
'l'J Decreto Publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 3 de agosto de 1983 y
reformado por el decreto publicado el 18 de mayo de 1987.
,,1) Decreto Publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 21 de Febrero de IYY4,
aC~lerdo p~bli~ado e~ el mismo Diario el 29 de marzo. de 1995 y acuerdo publicado en el
mismo peridico el 1:::1 de Enero de 1996. Decreto publicado el 8 de febrero de 1999.
204
franja fronteriza Norte del pas, los Estados de Baja California y parcial
de Sonora, Baja California Sur y Municipio de Cananea.
Los vehculos automotores usados podrn ser del tipo: autobs
integral, automvil, camin comercial, camin ligero, camin mediano
El 22 de Agosto de 2005 se public en el Diario Oficial de la Federacin un Decreto con el fin de ordenar el mercado de automoviles
usados.
As mismo, el 26 de Abril de 2006 se publica un nuevo decreto
que establece las condiciones para la importacin definitiva de
vehculos usados en la franja fronteriza norte, en los estados de Baja
California y Baja California Sur, en la regin parcial del estado de
Sonora y en los municipios de Cananea y Caborca del estado de Sonora. Dicho Instrumento abroga el del 8 de febrero de 1999.
Se recomienda la lectura de los dos ltimos decretos sealados.
SECRITAll.!A DE
HAC'lENDA r
escurro PBLICO
----------------------RGANO
INTERSO DE
CONTROL
SERVICIO DE
DEL SAT
I
ADMINl:>TRAC1N
GENERAl. DE
CRANDU
CONTKIBUYENTES
"D~!NISTIL4.CIS
CENERAL DE
COMUNIC.AC!ONES y
TECNOLOGIIIS DE lA
INFORMACiN
I
ADMINISTRACiN
GJ.SIlRAL DE
REcwn,tCIN
I
ADMINISTRACIN
GENERAL DE
AUTORIA flSC'.AL
FEDERAL
ADMINISTRACIN
TIUlUITARIA JUE
I
AlHH!'':ISTRACI~
CENERAI.
JURfDl~
I
,
I
ADMINIS'TR./::IN
CENERAL DE
ADU"'NAS
I
ADMINiSTRACIN
CENERll.t. DE
SERVICIOS hL
CONTRIl>UYENTE
I
ADMINISTRACiN
GENERAL Di.
EVALlIAClN
ADM1XlsrRAClN
ADMINllITRACIN
GENERAL Ili.
RECURSOS\,
sER\'ICrOS
CENlt!l.11. DE
I'lANFACIN
---------------------------------------
AOM1NIS11lAClOS G(Ni'.RAL
"
RtcAUDAClN
/lMISlSTRAOS GENERAl.
ADMINISTRACiN
CENTRAL m:
ADMINISTRACiN
CENTRAL DE
PLANF.ACJN y
EsTRATECIAS DE
COBRO
COBRO
rERSUASIVO y
GARANTfAS
CENTRAL DE
PROCRAMAS
OPERATIVOS
CON ENTIDADES
ADMINISTRACiN
CENTRAL DE
NOTIFICACIN
A()MINI~IRACIN
FEDERATIVAS
I
ADMINISTRACIN
CENTRAL DE
~OBRO COACTIVO
I
COORDINACiN
DE APOYO
OPERATIVO DE
REC..\ UDACN
ADMlNISTRAClN
CENERAL DE
AUDITORlA fiSCAL
FEDERAL
I
\UMI"'ISTIl.\CIN
CE.'TIW.. DE
FIsc\uZAClN
UTRATtCl<':'\
I
ADNINISTRACl;'
CEJfillAL DE
COllERCO EXTERIOR
ADMINISTRACiN
CLVIllAL DE
OPEJV.CI6N DE 1-'
VIsc.uJ1.I.ClN
NACIONAL
I
AD~IINISTRAC1.""
CENTRAL DE
......iUS Tt~ICO
"'''''-
I
ADM1NI~1'lVlaN
CE.'"IllA1. DE
rt./oNF.ACIN Y
PROCAAMACJN
Di:
AUDITOR!., ftSt~
FEDERAL
AO.\tlNlrrRACIN
cr..\"111,o\l. DE
SOIlM/f,l1VlD.\ll DE
AUDITaRLo. FIS<..'J.
fEDERAL
I
AD.\.tIN1STRAOON CE/IoTAAL
DE Vf.ltlfICACN y
[VALUACiN DE
[/Io'TlDADLS fEDERATIVAS
EN ).I,HERIA DE
COOROIN\CION FISCAL
I
ADMINISTRACIN
C:;::>.TR.u.. DE
OEVOLUCIONE.S y
COMPENSACJONU
ADMINISTRACIN
GENERAL
JURDICA
I
ADMINISTRACIN
CENTRAL DE
AMPAROE
INSTANCIAS
JUDICIALES
I
ADMINISTRACIN
CENTRAL DE
ASUNTOS PENALES
y ESPECIALES
ADMINISTRACiN
CENTRAL
DEtO
CONTENCIOSO
I
ADMINISTRACIN
CENTRAL
DEOPERACiN
JURIDlCA
ADMINISTRACIN
ADMINISTRACIN
CENTRAL DE
NORMATIVIDAD
DE CMERCIO
EXTERIOR
CENTRAL DE
NRMATIVIDAD
DEIMPUESTS
INTERNOS
YADUANAL
1--
ADUANA TRADICIONAL
ADMINISTRACIN
SUBJEFATURA
r
PLANTAS DE VISITAS
H
H
H
H
Y
IMPORTACIN
EXI"ORTAClN
AJUSTES
CAJA
CONTABILIDAD
PLAr-'TA DE
ALMACENISTAS
H
JH
TURISMO
CONTW' D ' ,
ADEUDOS Y FIANZAS
PUu.'lTA DE lA
SUBJ [FATIJRA O INTERIOR
JUlC/OS
INTERNACIN
ACENCIAS
ADUANAlES
PERSONAL
REMATES
IH
I H
r!wvEEDURIA E
"lNVENTARIO
rwnco
Iy
-1
SECCIONES
ADUAI'IERAS
POSTAL
CONTROL DE
PERMISOS
I
I
I
,
PLANTA DE
INTERVENTORES
H
H
PLANTA DE
RESGUARDO
INn:NDENCIA
V
ESTAOlSTlCA
NAVECACIN.
,
MAQUIU,OOItAS
-1
CORRESPONOENCIA
y ARCIJIVQ
Yfl
INFORMACiN
DEPURACIN DE
BOLETAS
,51
RECISTRO y
RELACIN OE PACOS
ADMINISTRACIONES LOCALES
ADUANAS
ADMINISTRACIONES REGIONALES
ADMINISfRACIONES
ADMINISTRACiN
LOCAL DE
REGIONALES DE
EVAllJACIN
SERVICIOSAL
CO~II3UYENTI
ADMINISTRACIONES
LOCALES DE
AOMINISTRA<"'10NES
REGt\UDACN
AUDITORA fiSCAL
LOCALES DE
I
ADMINI~IR:\CIN
LOO\LF.5
JURfDlCAS
I
i\DUANAS
(49)
I
SECCIONES
ADUANERAS
ADUANA MODERNA
ADMINISTRACIN
I
SECCIONES
ADUANERA"
I
JEFES DESALA,
JEFES DE
DEPARTAMENTO,
CENTRAL PARALA
INSPECCIN FISCAL
YADUANERA
DERECHO ADUANERO
215
11. BIBLIOGRAFA
ANAHALN RAMREZ, Carlos. EstructuTll Organizacional de los Servicios
Aduaneros, Centro Internacional de Estudios Tributarios. O.E.A., Revista de Tributacin nmero 13, Enero-Marzo, 1978.
CABALLERO MONTOYA, Enrique. Estmulos Fiscales a la Exportacin en
los Franja Fronterizas y las Franquicias para Importacin. Facultad
de Derecho. U.N.A.M. Tesis Profesional. Mxico, 1977.
CAlIVAJAL CONTRERAS, Mximo. Las Aduanas en Mxico. Facultad de
Derecho. U.N.A.M. Tesis Profesional. Mxico, 1967.
CHAYE1' VOLOJA,'1SKY, Isaac. El Rgimen Aduanal Mslco-NorteameticaIW. Facultad de Derecho. U.N.A.M. Tesis Profesional. Mxico, 1961.
ENRIGUE Lozax, Jorge. Manual de Introduccin 11 la Legislacin AduaneTIl. Instituto Mexicano de Estudios Fiscales, S. C. Mxico.
OCEGUEDA GALLARDO, Ramn. Rgimen Fiscai de los Puertos, Zonas y
Permetros Libres. Facultad de Derecho. U.N.A.M. Tesis Profesional.
Mxico, 1963.
OCHOA LUNA, Salvador. Comentarios Sobre el Control Interno Establecido
en 1M Aduanas Fronterizas de Zona Libre. Escuela Superior de Comercio y Administracin. Instituto Politcnico Nacional. Tesis Profesional. Mxico, 1971.
ONE1'O TOUSSAlNT, Rodolfo. Los Acnerdos Administrativos Aduanales en
la Legislacin Mexicana y Sil Importancia en el Comercio Exterior.
Facultad de Derecho. U.N.A.M. Tesis Profesional. Mxico, 1970.
OPAZO RA~IOS, Hugo. Legislacin Aduanera. Escuela Interamericana de
Administracin Pblica de la Fundacin Getulio Vargas. Rio de Janeiro, Brasil.
OVILLA MANDuJANo, Manuel. Derecho Aduanero. Editado por la Escuela
Nacional de Capacitacin Aduanera, Segunda Edicin, Mxico, 1978.
RUIZ VALDEZ, Valentin Gorky. El Contador Pblico como Auditor Interno
en las Aduanas Fronterizas. Escuela Superior de Comercio y Administracin del Instituto Politcnico Nacional. Tesis Profesional. Mxico, 1972.
SIERRA, Carlos J, y MARTNEZ VERA, Rogelio. El Resguardo Aduanal y la
Gendarmera Fiscal, 1850-1925. Publicaciones del Boletn Bibliogrfico
de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico. Mxico, 1971.
ZALDVAR Moxrss DE OCA, Jos Luis. La Capacitacin Aduanera en Mxico. Facultad de Derecho. U.N.A.M. Tesis Profesional. Mxico, 1977.
216
LEGISLACIN CONSULTADA
CAPITULO CUARTO
SISTEMA TARIFARIO y DE VALOR ADUANERO
SUMARIO
) Durante la !SO Sesi6n de la Comisin Poltica, del Consejo de Cooperacin Aduanera, que ,se llev a cabo en la Ciudad de Beijing. China, en el mes de Diciembre de 1993, los
participantes decidieron recomendar al Consejo 'que en la Sesin 311 de la Comisin de
Poltica, de junlo de 1994. en Bruselas, se analizara la posibilidad de adoptar un nombre
de trabajo informal para el Consejo de Cooperacin Aduanera, para que fuera identificado
ms fcilmente, yque con el solo nombre se pudieran comprender sus funciones. condicin y objeto del Organismo. Dejando bien claro que dicho cambio era informal. por lo
que no sera necesario modificar el Convenio que crea al Consejo de Cooperacin Aduanera, que se seguir manteniendo como el nombre oficial.
Durante los..trabajos de la 31' Sesin de la Comisin de Poltica (junio de 1994, Bruselas) se acord establecer como nombre informal del Organismo el de "Organlaacln Mundial de Aduanas-Consejo de Cooperacin Aduanera".
_ ,
Por ltlmo se acord que los pases miembros, al dirigirse al Secretario General o a
cualquiera de sus Comits, podran dirigirse corno Organizacin Mundial de Aduanas, sin
embargo, tratndose de asuntos oficiales, trascendentales o relacionados con la Convencin que crea al Consejo de Cooperaci6n Aduanera, o cualquiera de las Convenciones que
ste administra, se deberan de dirigir al nombre oficial, es decir, Consejo de Cooperacin
Aduanera.
217
218
nacoaal Que estudia y se esfuerza por resolver los problemas aduaneros exclusivamente desde el punto de vista tcnco">. Su misin
es mejorar la eficacia de las administraciones aduaneras del mundo.
Su objetivo es e! de mejorar y armonizar el funcionamiento de los
sistemas aduaneros con miras a facilitar el desarrollo de! comercio
internacional; e! desarrollo de estndares aduaneros mundiales; la
administracin de riesgo, la promocin de la integridad y la modernizacin aduanera.
RAzONES DE su CREACIN. Convencidos de que seria interesante
para el comercio internacional promover entre los gobiernos la cooperacin sobre materia aduanera, teniendo en cuenta a la vez los factores econmicos y la tcnica aduanera que tal cooperacin encierra.
Conveniencia de agrupar en un mismo organismo internacional
mecanismos de ejecucin de los convenios particulares (Nomenclatura y Valor), y de confiar a esta organizacin la responsabilidad ge
neral de:
a) Asegurar a los regmenes aduaneros, el ms alto grado de
armona y uniformidad.
b) Estudiar los problemas inherentes al desarrollo y al progreso
de la tcnica aduanera y legislacin con ellas relacionada.
CREACIN, szns, ESTRUCTURA y COMPOSICIN. El consejo fue creado por convenio de! 15 de diciembre de 1950 y entr en vigor el 4 de
noviembre de 1952. Reunise, por primera vez, el 26 de enero
de 1953, con 17 miembros solamente. Actualmente son ms de
174 los pases participantes.
El Consejo tiene su sede en Bruselas.
. Los idiomas. oficiales son el francs y el ingls, el espaol ernpieza a ser considerado,
DERECHO ADUANERO
219
220
GENERALES:
a) Estudiar todas las cuestiones relativas a la cooperacin aduanera que las partes contratantes hayan estimado conveniente promover.
b) Examinar los aspectos tcnicos de los regmenes aduaneros
con el fin de proponer los medios prcticos para obtener el mayor
grado de armona y de uniformidad.
e) Elaborar para estos efectos, proyectos de convenios y de enmienda a los convenios y de recomendaciones.
d) Asegurar la difusin de los antecedentes que conciernen a la
reglamentacin y a la tcnica aduanera.
e) Suministrar a los gobiernos interesados informes y opiniones
sobre las cuestiones aduaneras.
f) Cooperar con los dems organismos ntergubernamentales en
relacin con las materias de su competencia.
MTODO DE TRABAJO. El Consejo se rene en Bruselas o en un
lugar distinto, durante una semana, una vez cada ao en el verano,
combinando en una sola las dos sesiones previstas por el convenio.
Elige cada ao entre los delegados un presidente y cuatro vicepresidentes.
Los delegados que asisten a las sesiones del Consejo en representacin de los gobiernos de las partes contratantes disponen de un
voto por pas. Son en la gran mayora, los jefes de las administraciones aduaneras de los respectivos pases.
La primera parte de cada sesin se reserva a las cuestiones tcnicas. El Consejo toma conocimiento de los informes del Comit de
Nomenclatura, del Comit del Valor y del Comit Tcnico Permanente. El secretario general presta cuenta de los hechos supervenientes a la sesin anterior.
Despus de estudiar los informes tcnicos, el Consejo toma las
occisiones apropiadas:
DERECHO ADUANERO
221
La ltima parte de la sesin se reserva a las cuestiones administrativas y a los problemas internos que el Consejo conoce bajo la
forma de proposiciones preparadas por el Comit Financiero o P9r
el secretario general.
Las decisiones del Consejo son tomadas por mayora de los dos
tercios de los miembros presentes que tengan voto deliberativo, salvo
en caso de modificacin a su reglamento interno, lo cual deber ser
aprobado por mayora de los dos tercios de sus miembros.
El Consejo slo puede pronunciarse sobre una cuestin vlidamente, cuando la mitad de sus miembros con voto deliberativo estn
representados en lo que concierne a dicha cuestin.
Artcuu> 1
Se constituye por el presente el Consejo de Cooperacin Aduanera (en adelante citado como "el Consejo").
Artcuk> II
a) Los miembros del Consejo sern:
i) Las Partes Contratantes del presente Convenio.
ii) El Gobierno de cualquier territorio aduanero separado, que
se proponga por una Parte Contratante, teniendo responsabilidad
para la conduccin formal de sus relaciones diplomticas, que sea
autnomo en la conduccin de sus relaciones comerciales exteriores
y cuya admisin como Miembro separado sea aprobada por el Consejo.
b). Cualquier Gobierno de un territorio aduanero separado, que
sea Miembro del Consejo de conformidad con el prrafo a) ii) anterior, dejar de ser Miembro cuando se notifique al Consejo del retiro
de su membresa por la Parte Contratante que tenga la responsabilidad de la conduccin formal de sus relaciones diplomticas.
222
Artculo III
Las [unciones del Conseio sern:
b) Examinar los aspectos tcnicos, as! como los factores econmicos relacionados con la materia de los sistemas aduanales, con
miras a proponer a sus Miembros medidas prcticas para la obtencin
del ms alto grado posible de armona y uniformidad;
e) Preparar los proyectos de convenio y enmiendas de los mismos,
y recomendar su adopcin por los Gobiernos interesados;
d) Hacer recomendaciones para asegurar la interpretacin y
aplicacin uniformes de los Convenios concluidos como resultado de
sus trabajos, as! como los concernientes a la Nomenclatura para la
Clasificacin de Mercancas en Tarifas Aduanales y la Valoracin
de Mercancas para Fines Aduanales, elaborados por el Grupo Europeo de Estudios Aduanales y, con tal fin, desempear las funciones
que se le asignen especficamente en esos convenios, de acuerdo con
las disposiciones de los mismos;
e) Hacer recomendaciones, como conciliador, para la solucin
de las disputas concernientes a la interpretacin o aplicacin de los
convenios a los que se hace referencia en el prrafo d) anterior.
De acuerdo con las clusulas de esos convenios las partes en disputa
pueden convenir por adelantado en aceptar las recomendaciones del
Consejo como obligatorias;
f) Asegurar la circulacin de informacin relacionada con reglamentos y procedimientos aduaneros;
g) Por su propia iniciativa o cuando se le soliciten, proporcionar
a los Gobiernos interesados informacin o asesora en materia aduanera dentro de los objetivos generales del presente Convenio, y hacer
recomendaciones al respecto;
DERECHO ADUANERO
223
224
Artculo VII
(l) La sede del Consejo estar en Bruselas.
b) El Consejo, el Comit Tcnico Permanente y otros comits
Artculo VIn
a) Excepto para las Uniones Aduaneras o Econ6micas Miembros, para las que el Consejo toma disposiciones especficas, cada
Miembro del Consejo tendr un voto excepto que se trate de cualquier asunto relacionado con la interpretacin, aplicacin o enmienda de cualesquiera de los Convenios citados en el Artculo In d)
que estn vigentes y que no se apliquen a tal miembro.'
b) A excepcin de lo dispuesto en el Artculo VI b), las decisiones del Consejo se tomarn por una mayora de dos terceras partes de los miembros presentes y con derecho a voto. El Consejo no
tomar decisin alguna sobre cualquier asunto, a menos que estn presentes ms de la mitad de los Miembros con derecho a voto.
Artculo IX
,,) El Consejo establecer con las Naciones Unidas, sus rganos
principales, subsidiarios y agencias especializadas, y con cualesquiera
otros organismos ntergubernamentales, relaciones dirigidas a asegurar la colaboracin en el logro de sus respectivas metas.
b) El Consejo puede hacer los ajustes necesarios para facilitar
la consulta y cooperacin con organismos no gubernamentales integrados en los asuntos de su competencia.
Artculo X
) El Comit Tcnico Permanente estar integrado por los representantes de los Miembros del Consejo. Cada Miembro del Con Enmienda aprobada por el Consejo de Coo~e.raci6n Aduqal.lera (DMA) el 30 de
junio de 2007 y publicada en el D.O.F. del 30 de diciembre de _008.
DERECHO ADUANERO
225
Artculo XI
Artculo XII
a) Cada Miembro se har cargo de los gastos de su propia delegacin ante el Consejo, ante el Comit Tcnico Permanente y ante
cualquier otro Comit del Consejo.
b) Los gastos del Consejo corrern por cuenta de sus Miembros
de acuerdo con la escala que sea determinada por el Consejo.
e) El Consejo podr privar a cualquier Miembro de sus derechos
de voto, si no paga su contribucin dentro de 10s tres meses siguientes a la notificacin de la cantidad que se adeude.
d) Cada Miembro pagar la totalidad de su contribucin anual
durante el ao financiero en el que se haga Miembro del Consejo, y
durante el ao financiero en el que entre en vigor SU aviso de retiro.
Artculo XIII
a) El Consejo gozar en el territorio de cada uno de sus Miembros de la capacidad legal que se define en el Anexo del presente,
siempre y cuando sea necesaria para el ejercicio de sus funciones.
b) El Consejo, los representantes de los Miembros, los asesores
226
Artculo XIV
Las Partes Contratantes aceptan las c1sulas del Protocolo relativo al grupo Europeo de Estudios Aduanales, abierto a finna en
Bruselas, en la misma fecha del presente Convenio. Para determinar
la escala de contribuciones referidas en el Artculo XII 1J), el Consejo tomar en consideracin la membresa del Grupo de Estudio.
A1'tculo XV
El presente Convenio estar abierto a firma hasta el 31 de marzo
de 1951.
Artculo XVI
a) El presente Convenio estar sujeto a ratificacin.
b) Los instrumentos de ratificacin se depositarn ante el Ministerio Belga de Relaciones Exteriores, quien notificar cada depsito
a todos los Gobiernos signatarios y adherentes y al Secretario General.
Artculo XVII
a) Cuando siete de los Gobiernos signatarios hayan depositado
sus instrumentos de ratificacin, entrar en vigor entre stos el
.presente Convenio.
b) Para cada Gobierno signatario que posteriormente ratifique
el presente Convenio, ste entrar en vigor cuando deposite su instrumento de ratificacin.
DERECHO ADUANERO
227
Artioulo XVIII
a) El Gobierno de cualquier Estado que no sea signatario del
presente Convenio puede adherirse al mismo desde el 1Q de abril
de 1951.
b) Los instrumentos de adhesin se depositarn ante el Ministerio Belga de Relaciones Exteriores, quien notificar cada uno de
esos depsitos a todos los Gobiernos signatarios y adherentes y al
Secretario General.
c) El presente Convenio entrar en vigor para cualquier Gobierno adherente al depositar su instrumento de adhesin, pero no antes
de la entrada en vigor del mismo, de conformidad con el prrafo a)
del Artculo XVII.
d) Cualquier Unin Aduanera o Econmica puede, de conformidad con lo dispuesto en los prrafos a), b) yc) arriba mencionados,
ser Parte Contratante del presente Convenio. Cualquier solicitud por
parte de una Unin Aduanera o Econmica para volverse Parte
Contratante deber primero ser sometida al Consejo para su aprobacin. Para los fines del presente Convenio, se entender por "Unin
Aduanera o Econmica" una Unin constituida e integrada por
Estados que tienen competencia para adoptar sus propias normativas
que son obligatorias para esos Estados en las materias comprendidas en el presente Convenio y para decidir, segn sus procedimientos
internos, sobre la adhesin al presente Convenio.'
Artculo XIX
El presente Convenio tiene una duracin indefinida, pero en
cualquier momento posterior a la expiracin de un perodo de cinco
aos, a partir de su fecha de entrada en vigor de acuerdo Con el
prrafo a) del Artculo XVII, cualquier Parte Contratante podr
denunciarlo. El retiro surtir efectos un ao despus de la fecha
en que el Ministerio Belga de Relaciones Exteriores reciba la notificacin de denuncia. El Ministerio Belga de Relaciones Exteriores
notificar cada denuncia a todos los signatarios y Gobiernos adherentes y al Secretario General.
Artculo XX
a) El Consejo puede recomendar a las Partes Contratantes enmiendas al presente Convenio.
. Enmienda aprobada por el Consejo de Cooperacin Aduanera (DMA) el 30 de
junio de 2007 y publicada en el O.O.F. el 30 de diciembre de 2008.
228
b) Cualquier Parte Contratante que acepte una enmienda notificar al Ministro Belga de Relaciones Exteriores, por escrito su aceptacin, y el Ministro notificar dicha aceptacin a todos los Gobiernos
signatarios y al Secretario General.
c) Una enmienda entrar en vigor tres meses despus que el
Ministro Belga de Relaciones Exteriores reciba la notificacin de
aceptacin de todas las Partes Contratantes. Cuando cualquier enmienda haya sido aceptada por todas las Partes Contratantes, el
Ministro Belga de Relaciones Exteriores notificar lo anterior a todos
los Gobiernos signatarios y adherentes y al Secretario General, as
como la fecha en la que la enmienda entrar en vigor.
d) Despus de que una enmienda haya entrado en vigor, ningn
Gobierno puede ratificar o adherirse al presente Convenio, a menos
que tambin acepte la enmienda,
ANEXO
Carcter Legal, Privilegios e Inmunidades del Consejo
Artculo 1
Definiciones
SECCIN 1
En este Anexo:
i) Para los propsitos del Artculo IIl, las p~labr~s "propie.d~d
y bienes" incluirn tambin los bienes y fondos fll1an~lero.s administrados por el Consejo, adems de sus funciones constituconales:
DERECHO ADUANERO
22Y
ji) Para los propsitos del Artculo V, la expresin "representantes de los Miembros" se entender que incluye a todos los representantes, alternantes, asesores, expertos tcnicos y secretarios de delegaciones.
Artculo II
Personalidad Jurdica
SECCIN 2
El Consejo tendr personalidad jurdica, y tendr la facultad de:
a) contratar,
b) adquirir y disponer de bienes muebles e inmuebles,
e) instituir procedimientos legales.
En estos asuntos el Secretario General actuar a nombre del
Consejo.
Artculo III
Bienes, Fondos y Posesiones
SECCIN 3
El Consejo, sus bienes y posesiones, encuntrense donde se ellcuentren y tngalos quien los tenga, gozarn de 'inmunidad de cualquier forma dc procedimiento legal, excepto y hasta el punto en quc
en un caso particular haya renunciado expresamente a la misma.
Queda entendido, sin embargo, que ninguna renuncia de inmuuidad
se extender a cualquier medida de ejecucin.
SECCIN 4
Las instalaciones del Consejo sern inviolables.
Los bienes y posesiones del Consejo, estn donde estn y tngalos
quien los tenga, estarn inmunes de investigacin, requiscn, confiscacin, expropiacin y cualquier otra foma de interferencia, ya
sea mediante juicio ejecutivo, administrativo, judicial o legislativo.
230
SECCIN 5
Los archivos del Consejo y en general todos los documentos que
le pertenezcan o se manejen por l, sern inviolables donde estn.
SECCIN 6
Sin restriccin alguna por controles financieros, reglamentos o
moratoria de cualquier ndole.
a) El Consejo puede tener moneda de cualquier clase y operar
cuentas en cualquier moneda;
b) El Consejo puede libremente transferir sus fondos de un pas
a otro o dentro de cualquier pas y convertir cualquier moneda tenida
por l a cualquier otra moneda.
SECCIN 7
El Consejo, en ejercicio de sus derechos, de acuerdo con la seccin 6 anterior, pagar sin menoscabo de cualesquiera representaciones hechas por cualquiera de sus Miembros, y dar esto a tales representaciones siempre y cuando considere que esto puede hacerse
sin detrimento para los intereses del Consejo.
SECCIN 8
El Consejo, sus posesiones, ingresos y otros bienes estarn:
a) Exentos de todo impuesto directo; queda entendido, sin embargo, que el Consejo no reclamar exencin de los impuestos que
de hecho no sean ms que cargos por servicios de utilidad pblica.
b) Exentos de derechos aduanales, prohibiciones y restricciones
sobre importaciones y exportaciones con respecto a artculos importados o exportados por el Consejo para su uso oficial; queda entendido
DERECHO ADUANERO
231
sin embargo, quc los artculos importados de acuerdo con tal exencin
no se vendern en el pas en el que se importen, excepto bajo las
condiciones aceptadas por el Gobierno de ese pas.
c) Exentos de cualquier derecho aduanal y prohibiciones y restriccones sobre importaciones y exportaciones con respecto a sus
publicaciones.
SECCION !:J
En tanto que el Consejo, por regla general, no reclamar exencin
de impuestos sobre artculos de consumo interior, o de impuestos
sobre la venta de bienes muebles O inmuebles que formen parte del
precio por pagar, an cuando el Consejo est haciendo compras importantes de bienes para uso, oficial, sobre los cuales tales derechos
e impuestos hayan sido gravados o sean gravables, los Miembros del
Consejo harn cuando sea posible, los ajustes administrativos necesarios para la remisin o devolucin de la cantidad de tal derecho o
impuesto.
Artculo IV
Eacilidades con respecto a las comunicaciones
SECCIN 10
El Consejo disfrutar en el territorio de cada uno de sus Miembros, para sus comunicaciones oficiales, de un tratamiento no menos
favorable que el acordado por ese Miembro para cualquier otro
Gobierno, incluyendo la misin diplomtica de este ltimo, en el
asunto de las prioridades, tarifas e impuestos sobre correspondencia,
cables, telegramas, radiogramas, telefotos, telefonemas y otras comunicaciones y tarifas de prensa para informacin de prensa y radio.
SECCIN 11
No habr censura en la correspondencia oficial o cualquier otra
comunicacin oficial del Conseio,
232
Artculo V
Representantes de los Miembros
SECCIN 12
Los Representantes de los Miembros en las Juntas del Consejo,
el Comit Tcnico Permanente y los comits del Consejo, mientras
ejerzan sus funciones y durante sus jornadas hacia y del lugar de la
asamblea, disfrutarn de los siguientes privilegios e inmunidades,
a) Inmunidad de arresto personal o detencin y captura de su
equipaje personal, y con respecto a palabras habladas o escritas y,
todos los actos hechos por ellos en su carcter oficial, e inmunidad
de procedimiento legal de cualquier ndole.
b) Inviolabilidad de todos los papeles y documentos.
e) Tendrn derecho a usar claves y recibir documentos o eonespondencia por correo o en valijas selladas.
d) Exencin con respecto as mismos y a sus cnyuges, de las
restricciones de inmigracin o registro de extranjeros en el Estado
que visiten o por el que se encuentren de paso, en ejercicio de sus
funciones.
e) Las mismas facilidades con respecto a las restricciones de monedas a cambio, que las otorgadas a los representantes de los Gobiernos extranjeros en misiones oficiales temporales.
f) Las mismas inmunidades y facilidades con respecto a su equipaje personal que se concedan a los miembros de las misiones diplomticas de rango comparable.
SECCIN 13
Para asegurar a los representantes de los Miembros en asambleas'
del Consejo, al Comit Tcnico y comits del Consejo, la libertad de
expresin y total independencia en el desempeo de sus obligaciones,
seguir concedindoseles la inmunidad en procesos legales en rela-
DERECHO ADUANERO
233
cin con palabras habladas o escritas y todos los actos hechos por
ellos en cwnplimiento de sus deberes, independientemente de que las
personas involucradas no se encarguen ms de esos deberes.
SECCIN 14
Los privilegios e inmunidades que se conceden a los representantes de los Miembros, no son para beneficio personal de los individuos, sino para salvaguardar el ejercicio de sus funciones en relacin
con el Consejo. Por consiguiente, un Miembro no slo tiene el derecho
sino el deber de renunciar a la inmunidad de sus representantes en
cualquier caso en el que, en opinin del Miembro, tal inmunidad
impida el curso de la justicia, y cuando pueda dispensarse sin perjuicio para el propsito por el que se acord tal inmunidad.
SECCION 15
Las disposiciones de las secciones 12 y 13 no son aplicables en
relacin con las autoridades de un Estado del que tal persona sea
nacional, o del que sea o haya sido representante.
Artculo VI
Funcionarios del Conseio
SECCIN 16
El Consejo especificar las categoras de los funcionarios a las
que se aplicar este artculo. El Secretario Gen~l C?mU?icar. a los
Miembros del Consejo los nombres de los funcionarios incluidos en
estas categorlas.
234
SECCIN 17
Los funcionarios del Consejo estarn:
a) Inmunes de cualquier proceso legal con respecto a palabras
habladas o escritas y todos los actos desempeados por ellos en su
carcter oficial y dentro de los lmites de su autoridad;
b) Exentos de impuestos respecto a los salarios y emolumentos
pagados a ellos por el Consejo;
e) inmunes, junto con sus cnyuges y parientes clue dependan
de ellos, de las restricciones de inmigracin y registro de extranjeros;
d) Se les concedern los mismos privilegios respecto a las facilidades de cambio que se otorguen a funcionarios de misiones diplomticas de rango comparable;
e) Les sern otorgadas, junto con sus cnyuges y parientes que
de ellos dependan, las mismas facilidades de repatriacin en tiempos
de crisis internacionales que a los funcionarios de las misiones diplomticas de rango comparable;
f) Tendrn el derecho de importar, libre de impuestos, su mobiliario y efectos personales al momento de tomar posesin de su puesto
en el pas en cuestin, y para enviar de regreso tal mobiliario y efectos libres de impuestos a su pas de origen al trmino de sus funciones.
SECCIN 18
Adems de los privilegios e inmunidades especificados en la
seccin 17, al Secretario General, a su esposa e hijos menores de 21
aos, se les otorgarn los privilegios, inmunidades, exenciones y facilidades dispensadas a los jefes de las misiones diplomticas de acuerdo
con el derecho internacional.
. El Delegado del Secretario General disfrutar de los privilegios,
mmunidades, exenciones y facilidades concedidos a los representantes diplomticos de rango comparable.
SECCIN 19
Los privilegios e inmunidades se otorgarn a los funcionarios en
favor de los intereses del Consejo, y no para el beneficio personal
del individuo en s. El Secretario General tendr el derecho y la
DERECHO ADUANERO
235
Artculo VII
Expertos en Comisiones del Conseio
SECCIN 20
Los expertos que se encuentran desempeando conusiones del
Consejo, (diferentes a los funcionarios incluidos dentro del alcance
del Articulo VI), se les otorgarn los privilegios, inmunidades y facilidades necesarios para el ejercicio independiente de sus funciones
durante el perodo de sus comisiones, incluyendo el tiempo pasado en
jornadas relacionadas con sus comisiones. En particular, les ser
concedida la:
ll) Inmunidad de arresto personal o detencin, as como del secuestro de su equipo.
b) Inmunidad respecto a palabras habladas o escritas o cosas
hechas por ellos cn el desempeo de sus comisiones y dentro de los
lmites de su autoridad, c inmunidad de procedimiento legal de
cualquier clase.
c) Inviolabilidad de cualesquiera papeles y documentos.
SECCIN 21
Los privilegios, Inmunidades y facilidades se dan a los expertos
en favor de los intereses del Consejo y no para el beneficio personal de
los individuos involucrados. El Secretario General tendr el derecho
y el deber de renunciar a la inmunidad de cualquier experto en
cualquier caso en el que, en su opinin, tal inmunidad impidiera
el curso de la justicia y pueda renunciar a ella sin perjuicio para los
intereses del Consejo.
236
Artculo VIII
Abusos de Privilegios
SECCIN 22
A los Representantes de los Miembros en asamblea del Consejo,
el Comit Tcnico Permanente y los comits del Consejo, mientras
estn ejerciendo sus funciones y durante las jornadas de y al lugar
de la asamblea, y a los funcionarios incluidos den tro del significado de las secciones 16 y 20, no se les exigir que salgan del pas en
el que estn desempeando sus funciones, encargados de cualquier
actividad en su carcter oficial, por las autoridades territoriales. Sin
embargo, en caso de abuso de privilegios de residencia cometido por
cualquiera de esas personas en sus actividades en ese pas fuera de
las funciones oficiales, el Gobicrno de ese pas puede pedirle que lo
abandone, quedando entendido sin embargo, que:
i) A los Representantes de los Miembros del Consejo, o personas con derecho a inmunidad diplomtica de acuerdo con la seccin
18, slo se les pedir que abandonen el pas de acuerdo con los
procedimientos diplomticos aplicables a los enviados diplomticos
acreditados en ese pas.
ii) En el caso de un funcionario a quien no le sea aplicable la.
seccin 18, no le ser expedida orden alguna para abandonar el pas
excepto con la aprobacin del Ministro de Relaciones del pas en
cuestin, y tal aprobacin se dar slo previa consulta con el Secretario General del Consejo; y si se emprende algn juicio de expulsin
contra un funcionario, el Secretario General del Consejo tendr el
derecho de comparecer en el mismo a nombre de la persona contra
quien se haya instituido.
SECClN 23
El Secretario General cooperar en todo tiempo con. las autoridades competentes de los Miembros del Consejo para facilitar la debida
administracin de la justicia, asegurar el cumplimiento de los reglamentos policiales e impedir cualquier abuso de relacin con los
privilegios, inmunidades y facilidades enumeradas en el presente
anexo.
DEHECHO ADUANERO
237
Artculo IX
Solu<:i6n de Problemas
SECCIN 24
El Consejo tomar las medidas necesarias para solucionar:
Artculo X
Convenios Complementarios
SECCION 25
El Consejo puede concluir con cualquier Parte o Partes Contratantes convenios complementarios que ajusten las disposiciones del
presente Anexo, hasta el punto en que esa Parte o Partes Contratantes
estn involucradas.
CONSEJO
COMIT FINANCIERO
(liMIEMBROS)
r1
TCNICA ADUANERA
H
I
H
r--i
COMIT TCNICO
PERMANENTE
SUBCOMIT
DE INFORMTICA
NOME~CLATURA
r--i
y CLASIFICACIN
DE VALORACIN
ENADVANAS
SUBCOMIT DE REVISiN
DE SISTEMA
ARMONIZADO
.-
~.
COMIT
DE VALOR
COMIT DE LUCHA
CONTRA EL FRAUDE
SUBCOMIT
CIENTFICO
COMIT
ADMINISTRATIVO
DE LA CONVENCiN
SOBRE CONTENEDORES
COMIT TCNICO
DE LAS REGLAS
DE ORIGEN
}-
SEISGRANDES
ZONAS REGIONALE.s
VALORACIN
Y FORi\otACIN
2. FRICAOCCrOENTAL y
CENTRAL
3. FRlCAORlF.NTALY \US'rRAL
4. EXTREMOORI~NTE,
GRUPO ASESOR
DE FORMACIN
5. AMf:RICA y CARIBE
6. EUROPA
COMIT DE LA
NOMENCLATURA
/~~
SECRETARA GENERAL
SECRETARIO GENERAL
SECRETARIO GENERAL ADJUNTO
JEFE DE GABINETE
I
AUDITORA INTERNA
DIRECCIN DE CUESTIONES
ARANCELARIAS Y COMERCIALES
NOMENCLATURA
VALOR
ASUNTOS
GENERALES
ASUNTOS
COMUNICACIONES
juaoicos
DIVISIN DE LA ADMINISTRACIN
AGREGADO
TCNICO
SERVICIO
FINANCIERO
-1
PROYECTO
ORIGEN
-1
DESARROLLO DE
RECURSOS
HUMANOS
CONTROL/LUCHA
CONTRA
EL FRAUDE
l
FACILITACIN/
PROCEDIMIENTOS
240
2. COMITE: DE LA NOMENCLATURA
GENERALIDADES. El Consejo tiene a su cargo asegurar h unifonnidad de interpretacin y de aplicacin del convenio de la nomenelatura y velar por la buena ejecucin del mismo."
El convenio de la nomenclatura, que entr en vigor en la fecha
de la constitucin del Comit de la Nomenclatura, tiene como objetivo:
a) Establecer una base comn' para la clasificacin de las mercancas en los aranceles de aduanas nacionales.
b) Facilitar la comparacin de los derechos aduaneros a que son
sometidas, en los pases, las mercancas que son objeto del 'comercio
internacional.
e) Simplificar las negociaciones internacionales relativas a los
aranceles de aduanas.
d)Proveer a los gobiernos y al comercio en general de la garanta mxima de uniformidad de clasificacin de las mercancas en
los aranceles de aduanas nacionales.
e) Facilitar el comercio internacional y contribuir para su expansin.
DERECHO ADUANERO
241
a) Delegadas.
n Consltose "Tratado de Montevideo del 12 de agosto do 1980",
r Cfr. Francisco A. Oliva Hnmrez. Prncpoles: Organismos Econmicos lnternacloruz1es, pg. 73 Y siguientes.
8 La Nomenclatura del Camelo de Cooperacin Aduanera de Bruselas; Opus
ott., pg. 15.
t! Cfr. Manuel Hemndcz, ci al. La FuncMn de los LaboratMios Qumicos en
la Actividad Aduanera. Re\'ista Aduanas. Madrid, Espaa, 1971.
/
I
242
b) Especficas.
1. Recolectar y difundir todas las informaciones relativas a la
aplicacin de la nomenclatura.
2. Proceder al estudio de los reglamentos y prcticas de las partes contratantes, relativas a la clasificacin de las mercancas en los
aranceles de aduanas.
3. Hacer recomendaciones al Consejo o a las partes contratantes
a fin de asegurar uniformidad en la interpretacin y aplicacin de
la nomenclatura.
4. Redactar las notas explicativas para la interpretacin de la
nomenclatura.
5. Propiciar a las partes contratantes, por iniciativa propia o a
solicitud, informaciones o sugerencias sobre todas las cuestiones concernientes a la clasifcan de las mercancas en los aranceles de
aduanas.
6. Proponer al Consejo los proyectos. de enmiendas al convenio
de la nomenclatura que estime necesario.
7. Ejercer, en lo que concierne a la clasificacin de mercancas
en los aranceles de aduanas, todos los poderes y funciones que el
Consejo pueda delegar en l.
MTODOS DE TIIABAJO DEL COMIT. El comit se rene dos veces
al ao en sesiones de dos semanas cada una.
Elige por un ao su presidente y uno o varios vicepresidentes,
que pueden ser reelectos.
Establece su reglamento interno y lo somete a la aprobacin del
Consejo.
El comit necesita de la presencia de ms de la mitad de sus
miembros para reunirse y deliberar.
Salvo en los casos de revisin del reglamento interno (mayora
de dos tercios de sus miembros) y del cambio de la fecha de la
sesin del comit (mayora simple de los miembros), las decisiones
DERECHO ADUANERO
243
soro son tomadas por la mayora de los dos tercios de los miembros
presentes, en materia de enmiendas al convenio y por la mayora
simple, en los dems casos.
El hecho de no haberse logrado la mayora as definida sobre
una cuestin determinada, no impide al comit hacer un informe
completo al Consejo sobre el asunto, con mencin de las diferentes
opiniones expresadas en las discusiones.
Con el fin de descargar de trabajo al comit, se forman grupos
de trabajo, para el estudio de cuestiones especiales. Adems del Colegio de Qumicos, que estudia todos los asuntos relacionados con los
productos alimenticios, se puede mencionar el grupo de trabajo para
el sistema armonizado.
El comit prepara los informes de las sesiones y, si el presidente
lo juzga necesario, las versiones verbales o sumarios de las reuniones.
El presidente informa sobre todas las actividades del comit de
cada sesin del Consejo.
FORMA DE LAS DECISIONES DEL COMIT EN MATERIA DE CLASIFICA-
CIN.
(
244
a) Cada parte contratante debe establecer su arancel de aduanas conforme a la nomenclatura, sin perjuicio de las adaptaciones
de forma, indispensables para dar efectividad a la nomenclatura,
respecto de su legislacin nacional. El arancel as establecido, se aplicar conforme a la nomenclatura a partir de la fecha de entrada en
vigor del convenio respecto de dicha parte contratante.
b) Cada parte contratante se compromete, en lo que se refiere
a su arancel de aduanas:
1. A no omitir ninguna de las posiciones de la nomenclatura, ni
aadir otras nuevas, ni modificar los nmeros de las posiciones de la
nomenclatura.
2. A no introducir en las notas de capitulo o de secciones ningn cambio susceptible de modificar el alcance de los captulos, secciones o posiciones que figuran en la nomenclatura.
3. A insertar en ellas las reglas generales para la interpretacin
de la nomenclatura.
De esta forma, puede mantenerse la integridad del texto, pero al
10 Convenio de Cooperacin Aduanera de Bruselas del 15 de diciembre de 1950.
Artculo VII.
11 lbid. Apartado "e" del artculo 11.
\
DERECHO ADUANERO
245
El Comit del Valor tiene como misin especial la de control y coordinacin, que se ejercen principalmente en los campos de interpretacin y aplicacin de la definicin de valor, bajo la autoridad y directrices del Consejo de Cooperacin Aduanera.!"
Este comit fue creado por el Consejo el 28 de Julio de 1953,
fecha de la entrada en vigor de la convencin, y se rene dos veces
por ao. Tiende a unificarse con el Comit Tcnico de Valoracin
en Aduanas. Son 7 pases los que lo siguen formando.
Conforme a la convencin, el comit ejerce la autoridad del Consejo y segn sus diretivas, las siguientes funciones:
a) Reunir y difundir entre las partes contratantes las informaciones relativas a los mtodos de evaluacin de las mercaderas aplicados por stas.
b) Estudiar las leyes nacionales, reglamentaciones y prcticas de
las partes contratantes relativas a la definicin y a las notas y hacer,
consecuentemente, recomendaciones al Consejo o a las partes contratantes, a fin de asegurar la interpretacin y aplicacin uniformes
de la definicin y de las notas y la adopcin de reglamentos y prcticas tipo.
e) Redactar notas explicativas para la aplicacin de la definicin.
d) Proporcionar a las partes contratantes, de oficio o a solicitud
de stas, datos o consejos sobre todos los asuntos que se refieren al
valor aduanero de las mercaderas.
e) Proponer al Consejo los proyectos de enmiendas a la convencin que considere necesarias.
f) Ejercer, en lo que se refiere al valor aduanero de las mercaderas, todas las dems atribuciones o funciones que el consejo le
pueda delegar.
12 Organizacin de Estados Americanos. Comit del Valor. Consejo de Cooperacin de Bruselas. Documento 1953. Washington, 1959.
246
DERECHO ADUANERO
247
248
DERECHO ADUANEHO
249
15
250
DERECHO ADUANERO
251
El propsito de este convenio es el facilitar la importacin temporal libre de derechos de las muestras comerciales. Subsumido en
el convenio A.T.A. por denuncia de los pases miembros, slo tiene un miembro: Hait.
b) Convenio aduanero sobre el carnet A.T.A. (Admisin Temporare-Temporary Admisin), para la importacin temporal de bienes,
del 6 de diciembre de 1961; en vigor desde el 30 de julio de 1963.
Este conventio se refiere a los carnets susceptibles de ser utilizados
no slo para muestras comerciales sino para la importacin temporal
de bienes, que se realicen al amparo de Convenios in te nacionales relativos a la admisin temporal de bienes; o a la legislacin nacional en materia de admisiones temporales.
El principio del convenio A.T.A. es el mismo que el del esquema
del E.C.S.; el propsito es eliminar las dos principales dificultades
que se presentan en la importacion temporal de bienes, a saber, la
necesidad de formular una declaracin para fines aduaneros cada
vez que se introduzcan bienes al pas, as como la necesidad de
garantizar el intres fiscal mediante depsitos en efectivo, fianzas
o cualquier otro tipo de garanta.
Este doble propsito se consigue por medio del uso del carnet
A.T.A., que es un documento aduanero internacional emitido y
garantizado por asociaciones autorizadas por las administraciones de
aduanas. Actualmente tiene 63 miembro del Consejo y 2 no miembros. Forma parte del Convenio de Estambul.
Mxico se ha adherido a dicho convenio, segn publicacin efectuada en el Diario Oficial de la Federacin el da 5 de abril de 2001,
estableciendo dos reservas. La primera, consiste en la no utilizacin
de los carnets o cuadernos A.T.A. en el trfico postal. La segunda
tempoco se aceptan los cuadernos A.T.A. para la figura del trnsito
de mercancas en sus dos vertientes, el interno y el internacional.
252
DERECHO ADUANERO
253
254
Anexo]
Captulo 1
Captulo 2
DERECHO ADUANERO
Captulo 3
Captulo 4
Captulo 5
Anexo K
Captulo 1
Captulo 2
Captulo 3
255
256
DERECHO ADUANERO
257
258
DERECHO ADUANERO
259
El Comit Tcnico Permanente ha elaborado 90 recomendaciones, que pueden agruparse dentro de las siguientes categoras.
a) Recomendaciones diseadas para promover la cooperaci6n entre las administraciones aduaneras, tales como las relativas a informaci6n concerniente a fraudes aduaneros e intercambio espontneo de
informacin relativa al trfico ilcito de drogas, narc6ticos y sustancias sicotr6picas. Lucha contra el fraude aduanero en materia de
contenedores Y de valoracin en aduanas.
b) Recomendaciones diseadas para garantizar uniformidad en
las prcticas relativas a la admsin de mercancas libres de derechos
o a la devolucin de los mismos, tales como el retorno o devoluci6n
de derechos e impuestos de importaci6n, la admisin libre de bienes
muebles que se importen a consecuencias de cambio de residencia,
tiendas libres de impuestos.
e) Recomendaciones orientadas a facilitar el transporte internacional de mercancas, viajes y turismo, tales como el control aduanero simplificado, basado en el sistema de dos canales, para los pasajeros que utilicen la va area y la va martima. Importacin temporal de vehculos, de reportajes de radio y televisin.
d) Recomendaciones relativas a la aplicaci6n de ciertos convenios, tales como el referente al carnet ECS para muestras comerciales, as como aquellas medidas tendientes a facilitar la aplicacin del
convenio ITI.
e) Recomendaciones para simplificar )' armonizar los documentos aduaneros, y las relativas a los ordenadores.
f) Recomendaciones para garantizar los derechos de inconformidad de los causantes en materia de impuestos aduaneros.
Por lo que se refiere a publicaciones relativas a tcnicas aduaneras, el Comit Tcnico Permanente ha elaborado un compendio que
contiene los textos de las recomendaciones, resoluciones y normas
260
AR~WNIZADO
En septiembre de 1970 el Consejo cre un glUpo encargado de estudiar la posibilidad de desarrollar un sistema de descripcin y codificacin de mercancas, que simultneamente, sirviera tanto para
fines aduaneros como de estadstica de transportistas y de prod uctores de mercancas de comercio exterior.
Con base en los resultados obtenidos por este grupo de trabajo,
en el ao de 1973 el Consejo decidi que dicho sistema fuera desarrollado.
Con este propsito se cre el Comit Provisional del Sistema Armonizado, cuya primera tarea fue la de analizar aproximadamente
quince sistemas de clasificacin representativos de las necesidades de
cadaadministraci6n aduanera as como de los servicios de informtica del comercio exterior. Tambin se cre6 dentro del Secretario del
Consejo, ID) equipo tcnico que sirviera de apoyo al Comit.
El Sistema tiene COmo base fundamental a la Nomenclatura del
Consejo (NCCA) y a la Clasificaci6n Estndar para el Comercio
Internacional (SITC), clasifcacn esta ltima, hecha por la Oficina
de Estadstica de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU),
para facilitar el estudio sistemtico del comercio internacional. Adems tom6 en cuenta clasificaciones como la de Canad, Estados
Unidos de Norteamrica, transportes areos, martimos y terrestres.
Como la NCCA y la SITC persiguen iguales objetivos y tienen
bastante puntos de coincidencia, en 1960 se correlacionaron por primera vez y en 1964 se realiz una segunda revisin. Esta ltima se
public6 en enero de 1975 y entr6 en vigor a partir del 1Q de enero
de 1976. Por una recomendaci6n del Consejo de Cooperaci6n Aduanera a sus pases miembros, se logr6 que stos a travs de subpartidas
hicieran una correlaci6n entre los dos. Sistemas.
DERECHO ADUANERO
261
262
DERECHO ADUANERO
263.
264
DERECHO ADUANERO
265
Tiene encomendado todo lo relativo al fraude para efectos aduaneros. Creado en 1983 cnmple con los objetivos de desarrollar la cooperacin y asistencia mutua para prevenir, investigar y reprimir los
ilcitos aduaneros. Cuenta con un Sistema Central de Informacin.
El comit funciona en la forma tradicional que tienen los otros
comits del Consejo de Cooperacin Aduanera.
266
DERECHO ADUANERO
267
lisis racional y comparativo de los aranceles de aduana y de la informacin estadstica del comercio exterior, dependiente de la actividad
aduanera.
An antes de la Segunda Guerra Mundial, un buen nmero de
paises bajo los auspicios de la Sociedad de las Naciones, intentaron
solucionar los problemas resultantes de la diversidad de nomenclaturas nacionales, con la preparacin de un proyecto, de nomenclatura
aduanera comn, ms tarde conocido como "Nomenclatura de Ginebra". Dado que ese proyecto no fue aprobado por convenio internacional y en razn de su restringida adopcin, aquellos problemas quedaron sin la solucin deseada.
A partir de 1945, se agudiz la urgente necesidad de una nomenclatura aduanera uniforme, con miras a asegurar una clasificacin sistemtica y unificada en todos los paises, de las mercancas que son
objeto del comercio nternaconal, La uniformidad de terminologa
y de lenguaje los tornara, en consecuencia, accesibles a todos los
usuarios de la nomenclatura comn.
Por otro lado, un sistema de clasificacin unforme facilitaria las
negociaciones comerciales o arancelarias, ya sean bilaterales o multilaterales, en las cuales se hace mayor la necesidad de uniformidad,
si se desea que las mismas estn convenientemente delimitadas respecto a su alcance y si se quiere evitar dudas en cuanto a su interpretacin y aplicacin. ID
Asimismo, la adopcin de nomenclaturas arancelarias uniformes
contribuira decisivamente a hacer comparables las estadsticas de importacin en provecho de la promocin del comercio internacional.
En 1950 este ideal fue plasmado en el convenio sobr la nomenclatura, firmado en Bruselas, cuyos objetivos se identificaron estrechamente con los puntos planteados a partir de la posguerra.
"La Nomenclatura para la Clasificacin de Mercancas en los Aranceles de Aduanas" (NCCA), conocida anteriormente como la Nomenclatura Aduanera de Bruselas (NAB) result de los estudios y estuerzos en el seno del Comit de Cooperacin Econmica Europea,
tendientes a la constitucin de uniones aduaneras entre paises europeos. En efecto, el grupo de estudios para la 'Unin Aduanera Europea,
creado con sede en Bruselas, empez a partir de 1948, a travs de su
comit aduanero, la tarea de confrontar las tcnicas aduaneras de los
diversos paises con miras a su armonizacin y concentr su atencin
particularmente, en la elaboracin de una nomenclatura arancelaria
uniformo, adems de otros aspectos de la valoracin en aduana de las
mercancas y de la reglamentacin aduanera.
Ms tarde el grupo de estudios decidi quc convendra dar cuerpo a los resultados concretos obtenidos en materia de nomenclatura
y de valor en aduana de las mercanca." independientemente de los
In Ctr. W. M. Curtas. La Proteccin Arancelaria.
268
estudios en mareha en el dominio de la tcnica aduanera y cualesquiera que fueran los destinos de la idea inicial de una unin aduanera entre pases europeos.
Como resultado de Jos trabajos desarrollados por el comit aduanero, se filmaron en diciembre de 1950, los convenios internacionales
sobre la nomenclatura y sobre el valor. En virtud del primero, los
pases signatarios se obligaron a adoptar de manera uniforme la nomenclatura para la clasificacin arancelaria de las mercancas, que
se complet en su forma original en aquel mio. Por IIn tercer convenio, se instituy el Consejo de Cooperacin Aduanera a cargo de la
supervisin de los convenios particulares, a fin de asegurar Sil interpretacin y aplicacin uniformes.
El convenio sobre la nomenclatura para la clasificacin de mercancias en los aranceles de aduana, abri de manera definitiva el camino para la uniformacin de las nomenclaturas aduaneras de gran
nmero de pases, en todos los continentes.
La nomenclatura del Consejo es un sistema inteTluzciOlUll de clasificacin de mercancas que tiene esencialmente el propsito de facilitar el comercio internacional, simplificar las negociaciones internacionales relativas a los aranceles de aduanas y hacer ms fcil la
comparacin de los aranceles nacionales y de las informaciones estadisticas del comercio exterior, en la medida en 'lue los datos se basen
sobre el arancel de aduana."
Una nomenclatura aduanera internacional debe constituir, para los
pases y organizaciones que la utilicen, IIn lenguaje aduanero comn;
pero, para que adquiera ese carcter, es necesario que se interprete
y se aplique de manera uniforme. Ello s610 se consigue a travs de
un plan de clasificacin sistemticamente establecido.
La nomenclatura del Consejo se distingue por su carcter sistemtico de modo que la clasificacin de las mercancas se determina
esencialmente por sus propias disposiciones. En consecuencia, elimina tanto como es posible, la facultad de los funcionarios encargados
del reconocimiento de la mercanca, sobre la apreciacin y el arbitrio, en cuanto a la determinacin de la posicin COrrespondiente,
indicativa del gravamen aduanero aplicable. Constituye un sistema
de clasificacin de mercancas completo y comprensible, que se propone ser, al mismo tiempo: simple, preciso y objetivo.
SIMPLICIDAD. La simplicidad del sistema, 'lue en el dominio de la
clasificacin de mercancas es una nocin relativa, se caracteriza por
la utilizacin de una terminologa intemacionalmente conocida y
por el hecho de poder ser fcilmente interpretado por los diversos
factcres intervinentes en el comercio internacional.
-WComite de la Nomenclatura, Conseil de Cooperacin Dovnuere, 32'EME Sesin, Bruxeles Le 11 iuarz, 1979.
DERECHO ADUANERO
269
en s
270
DERECHO ADUANERO
271
272
Fundamentalmente juridico ya que basa su desarrollo en la aplicacin de sus Reglas Generales de Interpretacin, Notas Legales, Textos
de Partidas y Subpartidas.
De aplicacin uniforme a nivel mundial, lo cual se garantiza con'
las facultades que tiene el comit al ser el nico que puede modi J
ficar e interpretar la nomenclatura, elaborar las notas explicativas y
los criterios de clasificacin.
.
DERECHO ADUANERO
273
274
de seccin, de captulo y de subpartidas que forman parte integrante del Sistema. Por lo anterior, el Sistema Armonizado, es un conjunto coherente de partidas y subpartidas, las cuales junto con las I
Reglas Interpretativas y las Notas Legales permten llegar a una clasificacin de productos en forma sistemtica y uniforme. Forman parte
tambin de la estructura del Sistema, las Notas Explicativas y el
ndice Alfabtico.
REGLAS GENERALES INTERPRETATIVAS. Un sistema de clasificacin
arancelaria para ser completamente coherente, debe de asociar cada
producto individual con una sola subpartida, O segn el caso, con una
sola partida excluyendo todas las dems que parezcan puedan ser
incluidas. Por lo tanto, el Sistema debe de contener reglas sobre las
cuales se establezcan los principios y se fijen las normas que permitan,
en todos los casos, acelerar una interpretacin jurdica correcta y
uniforme,
Estas disposiciones que constituyen las Reglas Generales Interpretativas, contienen toda la filosofa del Sistema y se aplican al
conjunto de la nomenclatura de la cual son parte integrante.
De las seis Reglas Generales, la Primera es fundamental y prioritaria sobre las siguientes reglas. Establece que para fines legales,
la clasificacin est determinada por el contenido de las Partidas y
de las Notas de Seccin o de Captulo; sin indicar preeminencia entre
ambas, lo que las sita en una misma categora respecto a su valor
jurdico.
Hay algunas situaciones en que por excepcin, los textos de las
Partidas y los de las Notas Legales no pueden por s mismos determinar la clasificacin apropiada, es entonces, cuando pOI' disposicin
de esta regla se aplicarn las restantes Reglas Generales.
La Regla Segunda tiene dos apartados, en el primero se precepta
que el alcance de cualquier partida se refera no solamente al artculo
completo sino tambin a ese articulo incompleto O sin terminar; con
la condicionante que el artculo al momento de su Importacin tenga
las caractersticas esenciales del artculo completo o terminado. De
igual manera, cuando los artculos completos o terminados sean importados, desarmados o sin armar, por conveniencia en su manejo,
estos artculos sern clasificados como si fueran armados.
El segundo apartado de esta Regla establece que cualquier partida que se refiera a un material o sustancia tanto en estado puro
como mezclado o asociados con otras materias, debern clasificarse
de acuerdo a los principios establecidos en la regla tercera, a no
ser que otra partda se refiera a ellos en su estado compuesto o
mezclado.
Esta segunda parte de la regla dos, realmente no es una regla
\
,
DERECHO ADUANERO
275
276
I
f
,
DERECHO ADUANERO
277
LAs PARTIDAS Y SUBPARTlDAS. Cada uno de los epgrafes que desgna una mercanca o un grupo de mercancas, constituye tilla Partida
con sus correspondientes Subpartidas, El conjunto de Partidas y Subpartidas comprende todas las mercancas que son susceptibles de un
intercambio comercial internacional. Esto se realiza mediante designacin especfica o agrupaciones de articulos atendiendo a caractersticas comunes, al grado de elaboracin o a la finalidad para la. que
han sido concebidas.
Por regla general las mercancas estn 'dispuestas siguiendo un
orden segn su grado de manufactura; as tenemos en primer lugar
materias primas, productos no trabajados, productos semterminados
y por ltimo productos terminados. Una parte de la nomenclatura
est reservada para productos clasificados segn su funcin, sin tener
en consideracin la materia o materias que han intervenido en su
produccin y es precisamente la funcin lo que caracteriza a la
mercanca.
Es conveniente tener siempre en cuenta que las Notas Explicativas no son invariables ni exhaustivas, por lo que es recomendable se
correlacionen con las Reglas Interpretativas y las Notas Legales de las
cuales no deben disociarse.
Las Notas Explicativas se concluyeron en el mes de junio de 1986.
NDICE ALFABTICO. La Nomenclatura cuenta con este elemento,
el cual permite localizar dentro de la Nomenclatura y dentro de las
Notas Explicativas' las mercancas mencionadas, enlistadas en orden
alfabtico con las referencias de cada artculo y producto en columnas separadas.
278
DERECHO ADUANERO
279
280
Captulo 19. Preparaciones a base de cereales, de harina, almidn, fcula o leche; pastelera.
Captulo 20. Preparaciones de legumbres u hortalizas, de frutas
o de otras partes de plantas.
Captulo 21. Preparaciones alimenticias diversas.
Captulo 22. Bebidas, lquidos alcohlicos y vinagre:
Captulo 23. Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales.
Captulo 24: _Tabaco y sucedneos del tabaco elaborado.
SECCIN V. Productos minerales.
Captulo 25. Sal; azufre; tierras y piedras; yeso, cales y cementos.
Captulo 26. Minerales, escorias y cenizas.
Captulo 27. Combustibles minerales, aceites minerales y productos. de su destilacin; materias bituminosas; ceras minerales.
SECCIN VI. Productos de las industrias qumicas o de las industrias
conexas.
Captulo 28. Productos qumicos inorgnicos; compuestos inorgnicos u orgnicos de los metales preciosos, de los elementos
radiactivos, de los metales de las tierras raras o de istopos.
Captulo 29. Productos qumicos orgnicos.
Captulo 30. Productos farmacutcos.
Captulo 31. Abonos.
Captulo 32. Extractos curtientes O tintreos; taninos y sus dervados, pigmentos y dems materias colorantes; pinturas y barnices; mastiques y tintas.
Captulo 33. Aceites esenciales y resnodes, preparaciones de
perfumera, de tocador o de cosmtica.
Captulo 34. Jabones, agentes de superficie orgnicos, preparaciones lubricantes, ceras artificiales, ceras preparadas, productos
de limpieza, velas y artculos similares, pastas para modelar,
ceras y preparaciones a base de escayola para odontologa.
Captulo 35. Materiales albumndeas, productos a base de almidones o de fculas modificadas; colas; enzimas.
Captulo 36. Plvoras y explosivos; artculos de pirotcnica; cerillas; aleaciones pirofricas; materias inflamables.
Capitulo 37. Productos fotogrficos o cinematogrficos.
Captulo 38. Productos de la industria qumica.
SECCIN VII. Materias plsticas y manufacturadas de estas materias;
caucho y manufacturas de caucho.
DERECHo ADUANERO
281
282
Captulo 58. Tejidos especiales; superficies textiles con pelo insertado; encajes; tapicera; pasamanera; bordados.
Captulo 59. Tejidos impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados; artculos tcnicos de materias textiles.
Captulo 60. Tejidos de punto.
Captulo 61. Prendas y complementos de vestir, de punto.
Captulo 62. Prendas y complementos de vestir, excepto los de
punto.
Captulo 63. Los dems artculos textiles confeccionados' conjuntos o surtidos; prendera y trapos.
'
XII. Calzado; sombrerera; paraguas; quitasoles, bastones,
ltigos, fustas y sus partes; plumas preparadas y artculos de plumas; flores artificiales; manufacturas de cabello.
Captulo 64. Calzado, polainas, botines y artculos anlogos; partes de estos articulos.
Captulo 65. Artculos de sombrerera y sus partes.
Captulo 66. Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones
de asiento, ltigos, fustas y sus partes.
Captulo 67. Plumas y plumn preparados y artculos de plumas
. o plumn; flores artificiales; manufacturas de cabello.'
SECCIN XIII. Manufacturas de piedra, yeso, cemento, amianto, mica
o materias anlogas; productos cermicos; vidrio y manufacturas
de vidrio.
Captulo 68. Manufacturas de piedra, yeso, cemento, amianto,
mica o materias anlogas.
Captulo 69. Productos cermicos.
Captulo 70. Vidrio y manufacturas de vidrio.
SECCIN
XIV. Perlas finas o cultivadas, piedras preciosas y semipreciosas o similares, metales preciosos, chapados de metales preciosos y manufacturas de estas materias: bisutera, monedas.
Captulo 71. Perlas finas o cultivadas, piedras preciosas y semipreciosas o similares, metales preciosos, chapados de metales
preciosos v manufacturas de estas materias: bisutera: monedas.
SECCiN XV. Metales comunes y manufacturas de estos metales.
Captulo 72. Fundicin, hierro y acero.
Captulo 73. Manufacturas de fundicin, de hierro o de acero.
Captulo 74. Cobre y manufacturas de cobre.
Captulo 75. Nquel y manufacturas de nquel.
Captulo 76. Aluminio y manufacturas de aluminio.
Captulo 77. (Reservado para una posible utilizacin futura en
el sistema armonizado).
SECCIN
DERECHO ADUANERO
283
SECCIN
284
1
NOMENCLATURA
1
SECCIONES
(XXI)
1-
I
CAPITULaS
(96)
NOTAS LEGALES
(40)
I
~
NOTAS LEGALES
(338)
f--
NOTAS LEGALES
(55)
I
(1244)
NOTAS EXPLICATIVAS
1--
PARTIDAS
I
(5082)
SUBPARTIDAS
3588 UN DIGITQ
1494 DOS DIGlTOs
DERECHO ADUANERO
285
Captulo 99. (Reservado para usos especiales por las partes contratantes) .
10. LAS TARIFAS DE LOS IMPUESTOS GENERALES
DE IMPORTACIN Y EXPORTACIN
286
sistema puede establecer su propia subclasificacin hasta la determinacin de las fracciones arancelarias y fijar en cada una de ellas, la
mercanca y el nivel impositivo de acuerdo a su poltica arancelaria
y fiscal.
Como se podr observar el agrupamiento de las secciones, captulos,
partidas y subpartidas de la Tarifa de los Impuestos Generales de Importacin y exportacin, es estable ya que corresponde a la estructura
internacional del Sistema Armonizado, pero las fracciones arancelarias que constituyen la ltima subdivisin, son propias de la clasificacin arancelaria de nuestro pas y responden a situaciones especficas de carcter fiscal, econmico y de produccin.
Al adherirse Mxico al Sistema Armonizado consign como elemento principal de la clasificacin de mercancas a las seis Reglas Generales del Sistema y as lo seal en la primera Regla complementaria.
El contenido de los campos de clasificacin del Sistema Armonzado que sigue nuestro pas, es el siguiente:
Las veintidos secciones que ordenadas con nmeros romanos
slo tienen nn'valor 'indicativo de lo que agrupa ya que no son consideradas para la codificacin.
Los noventa y ocho captulos en que se dividen las secciones si
forman parte de la codificacin, y estn numerados del 01 al 98 en
orden progresivo, siguiendo criterios de clasificacin que van de lo
ms simple a lo ms complejo y de lo menos elaborado a lo ms
elaborado. As, en el captulo primero estn los "animales vivos" y
en el captulo noventa y siete se clasifican los "objetos de arte y objetos para colecciones o antigedades".
Las 1,251 partidas en que se dividen los captulos, en numeracin
tambin progresiva tiene como sus dos primeros dgitos los nmeros
del captulo a que pertenecen y los dos restantes al nmero de la
partida dentro del captulo que le corresponde. Tambin sigue una
secuencia de lo ms simple a lo ms complejo y de lo ms especfico
a lo ms genrico.
Dentro de las partidas encontramos 5,089 sub partid as que pueden ser de un guin o de dos guiones.
Otro elemento tundamental para la determinacin de los campos
de clasificacin, son las Notas Legales, que s tienen valor legal para
determinar la clasificacin.
Las Notas Legales de Seccin, de Captulo, o de Subpartida
aparecen dentro del texto de la Tarifa, inmediatamente despus
del ttulo al que se refieren. Su importancia reside en que aclaran
el texto de los epgrafes, evitando que una misma mercanca se pueda
clasificar en dos lugares diferentes de la Tarifa. Las Notas Legales
se apoyan en los criterios de clasificacin de las Reglas Generales. Es
decir, que si un producto aparentemente pudiera clasificarse en dos
DERECHO ADUANERO
287
288
5. Secciones XVII a XXII (guinta lnea), agrupan diversas manufacturas sin tomar en cuenta las materias con las que han sido
elaboradas. La funcin para la que fueron concebidas determinan, en
trminos generales, su agrupamiento.
Procederemos a analizar cada seccin:
SECCIN I. Animales vivos y productos del reino animal.
DERECHO ADUANERO
289
290
Captulo 23. Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales.
Captulo 24. Tabaco y sucedneos del tabaco elaborado.
SECCIN V. Productos minerales.
Captulo 25. Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos.
Captulo 26. Minerales, escorias y cenizas.
Captulo 27. Combustibles minerales; aceites minerales y productos de su destilacin; materias bituminosas; ceras minerales.
SECCIN VI. Productos de las industrias qumicas y de las industrias
conexas.
Captulo 28. Productos qumicos inorgnicos; compuestos inorgnicos u orgnicos de los metales preciosos, de los elementos
radiactivos, de los metales de las tierras raras o de istopos.
1. Elementos qumicos.
H. cidos inorgnicos y compuestos oxigenados inorgnicos de
los elementos no metlicos.
Ill. Derivados halogenados, oxihalogenados o sulfurados de los
elementos no metlicos.
IV. Bases inorgnicas y xidos, hdrxdos y perxidos metlicos.
V. Sales y peroxales metlicas de los cidos inorgnicos.
VI. Varios.
DERECHO ADUANERO
291
Captulo 47. Pastas de madera o de otras materias fibrosas celulscas, desperdicios y desechos de papel o cartn.
Captulo 48. Papel y cartn; manufacturas de pasta de celulosa,
de papel o de cartn.
Captulo 49. Productos editoriales de la prensa o de otras industrias grficas; textos manuscritos o mecanografiados y planos.
SECCIN XI. Materias textiles y sus manufacturas.
292
Captulo 58. Tejidos especiales; superficies textiles con pelo insertado; encajes; tapicera, pasamanera; bordados.
Captulo 59. Tejidos impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados; artculos tcnicos de materias textiles.
Captulo 63. Los dems artculos textiles confeccionados; conjuntos o surtidos; prendera y trapos.
SECCIN XII. Calzado; sombrerera; paraguas, quitasoles; bastones, ltigos, fustas y sus partes; plumas preparadas y artculos de plumas: flores artificiales; manufacturas de cabello.
SECCIN
SECCIN
Captulo 71. Perlas finas o cultivadas, piedras preciosas y semipreciosas o similares, metales preciosos y manufacturas de estas
materias; bisutera; monedas.
SECCIN
DERECHO ADUANERO
293
SECCiN' XVI.
SECCIN
294
DERECHO ADUANERO
295
296
DERECHO ADUANEIlO
297
298
KV
kVA
kVAR
KW;Kw
KWH;KwH
L; l
M;m
MM; mm
M2; M'; m'
M3; M3; m"
Mil
Barril
Becquerel
Cabeza
caballo de potencia
grado(s) Celsius
centmetro(s)
centmetro(s) cuadrados(s)
centmetro (s) cbicos(s)
centgramo(s)
centiNewton(s)
centiNewton(s) por tex
Decitex
gramo (s)
gigahertz
Hora(s)
Hertz (hercio(s))
juego
Kilocalora(s)
Kilogramo(s)
Kilogramo (s) /fuerza
KiloN ewton (s)
KiloPascal (es)
Kilovolt(io(s) )
Kilovatio (s)-ampere (s);
Kilovolt (io(s) )-amperios
Kilovatio (Kilovolt) amper reactivo
Kilowatt; kilovatio (s)
Kilovaati (Kilowatt) hora
litro (s)
metro(s)
milmetro(s)
metro(s) cuadrados(s)
metro(s) cbicos(s)
millar
DERECHO ADUANERO
.lCi
.lF
MN;mN
MHz; Mhz
Mpa
N
pF
Pza; pza
RPM; r.p.m.
T; t
V; v
vol
W
299
microCurie
microFaradio
miliNewton(s)
Mega hertz
megapascal(es)
Newton(s)
picoFaradio
pieza
revoluciones por minuto
tonelada(s)
Volt(io (s))
volumtrico; volumen
vatio(s); Watt(s)
b) Pases:
Arg
Bol
Bra
Can
Col
Chi
Ecu
EUA;USA
Isr
Nic
Par
Per
Ven
Uru
e) Otros:
AC
ACE
AE
ALADI
AM
AMX
Repblica Argentina
Repblica de Bolivia
Repblica Federativa de Brasil
Canad
Repblica de Colombia
Repblica de Chile
Repblica de Ecuador
Estados Unidos de Amrica
Estado de Israel
Repblica de Nicaragua
Repblica de Paraguay
Repblica del Per
Repblica Bolivariana de Venezuela
Repblica Oriental de Uruguay
Acuerdo de Alcance Parcial de Naturaleza Comercial
Acuerdo de Complementacin Econmica
Arancel especfico establecido en trminos
de los artculos 40. fraccin I y 12 fraccin II de la Ley de Comercio Exterior
Asociacin Latinoamerica de Integracin"
Acuerdo Regional de Apertura de Mercados
Arancel mixto establecido en los trminos de los artculos 4o.Traccin 1 y 12 fraccin III de la Ley de Comercio Exterior
2t1 Formada por el Tratado de Montevideo suscrito en agosto de HJHU y que Sustituye a
la Asociacin Latinoamericana de Lib~e Comercio.
300
AP
ASTM
CE
DCI
DCIM
Ex
iR
m0-
OMA
OMC
p-
PAR
SA
uv
XO
%
\
DERECHO ADUANERO
301
302
11. EL SISTEMA
U~;
VALOR
INTHoDuCCrN HISTRICA. Desde hace tiempo se reconoce la necesidad de adoptar una definicin que permita evaluar, en condiciones
satisfactorias, todas las mercancas gravadas con derechos aduaneros
Ad-valorem.
La ventaja principal que resulta de la adopcin de impuestos Advalorem en lugar de impuestos especficos, radica en que, desde el
punto de vista de proteccin, aqullos tienen ms en cuenta las fluctuaciones de los precios y las diferencias en la calidad de las mercancas. Sin embargo, esta ventaja se perdera o hasta se transformara en desventaja, si se recurriera a mtodos imprecisos o variables para la evaluacin de las mercaderas gravadas con impuestos
Ad-valorem:"
Por otra parte, se olvida a veces que es indispensable, para asegurar la proteccin de la indusfria nacional mediante la aplicacin
de Impuestos Ad-valorem, disponer de antemano de un sistema de
evaluacin eficaz." En efecto, no basta con fijar las tasas de estos
impuestos, debe conocerse tambin el valor que se atribuir a las
mercancas respecto de las cuales se busca proteccin.
En el plano nacional, es importantes pues, para estar en condiciones de obtener convenientemente esta proteccin, utilizar una definicin del valor aduanero que asegure una evaluacin precisa y unifonne de las mercancas.
Como se trataba de redactar una definicin nica, de aplicacin
uniforme, se consider necesario, antes de iniciar este trabajo, precisar los principios generales de los Artculos del GAIT. Se comenz pues, enunciando los "Principios de Bruselas" y, sobre esta base,
se emprendi en seguida, la elaboracin de una definicin del valor
apropiada para ser usada en una Unin Aduanera Europea.
Habindose terminado este trabajo hacia mediados del ao 1949,
el grupo de estudio estim conveniente consagrar los resultados obtenidos por medio de una convencin internacional.
La definicin del valor elaborado por el grupo de estudio en
1949, tiene por objeto permitir su aplicaci6n por todos los pases
deseosos de adoptar un arancel Ad-valorem sobre la base CIF. Est
comprendida en la Convenci6n sobre Valor Aduanero de las Mercaderas finnada en Bruselas, el 15 de diciembre de 1950 y puesta
en vigor el 28 de julio de 1953."
- ' 32 Escuela Interumericena de Administracin Pblica de la Fundacin Cctulic
Vargas. La Deiiniciw del Valor Adtumero de Bruselas, 811 origen, ,ws caractersticos
y SU aplicacin, pg. 2.
'3 CIr. W. M. Curtlss. Opus cit.
34 Durvnl Ferrcm de Abren. La Nomenclatura Adu<lllr.:ra de Bt uwus en Amrica Latina.
-,
\
',
DERECHO ADUANERO
303
La Convencin contiene disposiciones que aseguran la aplicacin uniforme de la Definicin, a los paises que la han puesto en
vigor y que forman parte de ella. Prev la creacin de un Comit
del Valor especialmente encargado de una misin de control y coordinacin, que se ejerce principalmente en los campos de la interpretacin y aplicacin de la Definicin, bajo la autoridad y conforme
a las directivas del Consejo de Cooperacin Aduanera,"
En el plano internacional, se constata que las negociaciones arancelarias bilaterales o multilaterales, que se traducen en acuerdos sobre las tasas de impuestos Ad-valorem, -son de una eficacia dudosa
a menos que las disposiciones aplicables en los pases para la evaluacin de las mercaderas en cuestin, excluyan toda posibilidad de
hacer variar unilateralmente las tasas convenidas mediante la simple
modificacin de los sistemas de evaluacin o de los criterios utilizados en estos sistemas. Una definicin del valor aduanero reconocida
en escala internacional elimina esta dificultad.
Si se desea facilitar el comercio nternacional, es deseable que
la mayor cantidad posible de paises adopten los mismos criterios
para la evaluacin de las mercaderas. De este modo, los importadores :o exportadores pueden conocer, adems de las tasas de los
impuestos a que estn sometidas sus mercaderas, el valor que les
ser atribuido por la aplicacin de estas tasas."
La oportunidad de una definicin del valor aduanero uniformemente aplicada resulta, pues, de consideraciones nacionales o internacionales.
Hace muchos aos ya, que los mtodos arbitrarios segn los cuales las mercaderas se evaluaban en ciertos paises y la evidente necesidad de conseguir una mayor uniformidad de la evaluacin aduanera, han llevado a los medios comerciales internacionales a estudiar
este asunto.
En ocasin de las Conferencias Econmicas reunidas en Ginebra en 1927 y 1930, bajo la gida de la Sociedad de las Naciones,
se insisti para que fuese remediada la falta de equidad de ciertos
mtodos de evaluacin. Estos primeros pasos no permitieron sino obtener una declaracin en que constaba que sera deseable proceder
a una encuesta complementaria. No obstante, los medios comerciales continuaron reclamando nuevas medidas."
En Ginebra, en 1947, la Conferencia de las Naciones Unidas so~I IJtI~go
Carda Conzlcz. Naturaleza Jurdica del lnwuesto Cenera! de Lmportacin, pg. 119.
se Escueta Interamericana de Administracin Pblica de la Fundacin Cetulio
Vargas. La Uniormacn o Coordinoci6n de ciertos aspectos de los Sistemas AcZuanetos en los Pases Latinoamericanos.
37 Cfr. Organizacin de Estados Americanos. Valoracin en i"\tfualUls de Mercancias. Documento del CIET. OFP/4/74. Washington, D. C.
/
304
!9
DERECHO ADUANERO
305
1. Principios Generales (pijiro y segundo), 2. Principios Sobre Evaluacin (tercero a sptimo), 3. Principios de Aplicacin (octavo y noveno).
Analizaremos cada uno de ellos:
Primero. El valor aduanero debe basarse en principios equitativos y sencillos, que no entorpezcan la prctica comercial.
Segundo. El concepto de valor en aduanas, debe ser de fcil
comprensin, tanto para el importador como para la aduana.
Tercero. El sistema de valoracin no debe dificultar el rpido
despacho de las mercancias.
Cuarto. El sistema de valoracin debe permitir a los importadores determinar de antemano y con exactitud razonable, el valor en
aduana.
Quinto. El sistema de valoracin debe proteger al importador
de buena fe frente a la competencia desleal, derivada de la nfravaloracin, sea o no fraudulenta.
Sexto. Cuando la aduana estime que el valor declarado es inexacto, la comprobacin de los elementos de hecho esenciales para
determinar el valor en aduana, deber ser rpida y precisa.
Sptimo. El sistema de valoracin debe reducir al mnimo las
formalidades.
Octavo. El procedimiento para sustanciar los litigios entre los
importadores y la aduana deber ser sencillo, rpido, equitativo e
imparcial.
Noveno. Las valoraciones dentro de lo posible, deben basarse en
los documentos comerciales.
Estos principios sirvieron de molde para que el Consejo de Cooperacin Aduanera de Bruselas dictara la "Definicin Sobre el Valor" y sus "Notas Explicativas".,
DEFINICIN DEL VALOR EN ADUANA
ArtculO 1
l. Para la aplicacin de los derechos de aduanas "Ad-valorem"
el valor de las mercancas importadas con destino a consumo es el
precio normal; es decir, el precio que se estima pudiera fijarse para
estas mercancas, en el momento en que los derechos de aduanas
son exigibles, como consecuencia de una venta efectuada en condiciones de libre competencia entre un comprador y un vendedor independientes uno de otro.
2. El precio normal de las mercancas importadas se determinar suponiendo que:
/
306
Artculo JIl
Cuando las mercancas a valorar:
a) Hayan sido fabricadas con arreglo a una patente de invenci6n
o conforme a un dibujo o a un modelo protegido, o
b) Se importen con una marca extranjera de fbrica o de comercio, o
c) Se importen para ser objeto, bien de una venta o de otro acto
de disposicn con una marca extranjera de fbrica o de comercio,
o bien, de una utilizacin con tal marca.
El precio normal se determinar considerando que este precio
DERECHO ADUANERO
307
Referentes al artculo l.
N ata 1. El momento indicado en el prrafo 1 del artculo 1, se
determinar conforme a la legislaci6n de cada pas y podr ser, por
ejemplo, el de la presentaci6n reglamentaria o el del registro de la
declaraci6n de las mercancas para consumo, el del pago de los derechos de aduanas o el de levante de las mercancas.
Nota 2. Los gastos a que se refiere el apartado b) del prrafo 2
del articulo. 1, comprenden especialmente:
Los gastos de transporte.
Los gastos de seguro.
Las comisiones.
Los corretajes.
Los gastos para la obtenci6n, fuera del pas de importaci6n, de los
documentos relacionados con la introducci6n de las mercancas en el
pas de importacn, incluidos los derechos consulares.
Los derechos y gravmenes exigibles fuera del pas de importacn, con exclusi6n de aqullos de los que las mercancas hubieran
sido desgravadas, o cuyo importe hubiera sido o debiera ser reembolsado.
El costo de los embalajes, excepto si stos siguen su rgimen aduanero propio; los gastos de embalaje (mano de obra, materiales 11
otros gastos).
Los gastos de carga.
Nota 3. El precio normal se determinar suponiendo que la venta
se limita a la cantidad de mercancas a valorar.
Nota 4. Cuando los elementos que se tienen en cuenta para la
determinaci6n del valor o del precio pagado o por pagar estn expresados en una moneda distinta de la del pas de importaci6n, el
tipo de cambio aplicable para la conversi6n ser el oficial en vigor
en este pas.
Nota 5. El objeto de la definici6n del valor es permitir, en todos
los casos, el clculo de los derechos de aduanas sobre la base del
precio al que cualquier comprador podra procurarse las mercancas
Importadas, como consecuencia de una venta efectuada en condiciones de libre competencia, en el puerto o lugar de introduccin en el
pas de Importacin. Este concepto tiene un alcance general y es aplicable hayan sido o no las mercancas importadas objeto de un contrato de venta y cualesquiera que fueren las condiciones de este
contrato.
Pero la aplicacin de esta definicin implica una investigacin
308
In.
DERECHo ADUANERO
309
Referencia general.
Se recomienda que la nocin del valor, tal como resulta de la
definicin y de las presentes notas interpretativas, sea utilizada para
la determinacin del valor de todas las mercancas que deban ser
declaradas en la aduana, incluso de las mercancas libres de derechos
y de las sujetas al pago de derechos especficos.
OBJETIVOS DE LADEFJNICIN DE VALOR ADUANERO.' Los precios
de venta de las mercaderas varan en funcin de la poltica de precios del producto -condicionada a factores econmicos internos y
externos y de las diferentes condiciones de las transacciones especficas. As, al producto Iisico se le agregan, con mayor o menor incidencia, costos por embalajes, almacenamiento, condiciones de entrega
y pagos, garantas, usos de marcas y patentes, propaganda, etc., que
componen el precio final de la mercadera.
"Los impuestos Ad-valorem, que consisten en la aplicacin de un
porcentaje sobre el precio de la mercadera, permiten la introduccin, en el sistema, de elementos que varan no slo en funcin de las
caractersticas del producto, sino tambin, de una serie. de factores
complejos que determinan su precio de transaccin. Llevando a un
extremo liberalismo en cuanto a la base de clculo, el derecho Advalorem, dejara de gravar la mercadera, propiamente dicha, para
aplicarse a la transaccin de que ella es objeto.
Desde este punto de vista, la definicin del "valor para fincs aduaneros" puede ser entendida, relacionndola con sus objetivos, como
un conjunto de normas y criterios para la aplicacin de los impuestos
Ad-valorem, con base en el principio de la no discriminacin entre
los importadores y de esta forma, evitar que el producto del impuesto
de importacin, sea afectado por condiciones desiguales en transacciones semejantes y comparables.
Busca as, la definicin del valor, establecer condiciones de patrn que eliminen o hagan mnimas las diferentes incidencias sobre
el precio, debidas a particularidades de la operacin comercial especlfica, buscando la igualdad del tratamiento entre los importadores
en igual situacin, en la atencin de preocupaciones:
a) De orden fiscal: uniformzacin de la incidencia, segn el
principio de que mercaderas idnticas o semejantes, en idnticas
condiciones y circunstancias deben de pagar el mismo tributo.
b) De orden econmico: preservar la proteccin nominal de la
tarifa aduanera, contra prcticas pertinentes a precios que deterioran
la ventaja dada al productor nacional, expresada en la alcuota Advalorem.
<40 Banco Interamericano de Desarrollo. Introducci6n al Estudio del Valor Aduacro. Mxico, 1973, pg. 3.
310
MXIMO
CARVAJAL
CONTRERAS
\
DERECHO ADUANERO
311
312
DERECHO ADUANERO
313
realidad comercial; aunque se admita la estimativa del valor presumible, a travs de manipulacin de elementos de juicio, la aplicacin
de la nocin terica se hace principalmente mediante ajustes ,para
encuadrar los precios efectivos en los trminos y condiciones de la
definicin, procurando preservar el contenido de hecho del caso concreto, que no se oponga a la definicin legal.
As, en la medida en que al aplicar una definicin de valor calcada en la nocin terica, se establecen criterios y reglas para el
tratamiento de los casos concretos, en busca de precios coherentes con
la realidad comercial, la definicin va perdiendo su carcter abstracto y se aproxima a hi nocin positiva del valor. En contrapartida, a la
proporcin en que una definicin positiva establece condiciones hipotticas y 'normas correctivas para los desvos de los precios de transaccin, gana afinidad con la nocin terica, tornndose, en esos casos,
sutil la diferencia entre los dos conceptos.
En la prctica, como veremos, los mtodos y criterios para la determinacin del valor aduanero, son en gran parte coincidentes, difiriendo principalmente en funcin de la mayor y menor precisin y
rigor de las condiciones establecidas en la definicin' misma independientemente de su carcter positivo o terico.
ELEMENTOS DE LA DEFINICIN DEL VALOR. Una definicin de "valor
para fines aduaneras" incorpora conceptos bsicos que pueden ser
agrupados sistemticamente conforme a los llamados "elementos" de
la definicin: 1, precio; 2, tiempo; 3, lugar; 4, nivel; y 5, cantidad.
EL ELEMENTO PRECIO. Es el elemento precio, el que seala el carcter, positivo o terico de la" definicin y se establecen las "condiciones de competencia" que deben ser consideradas en la evaluacin
para fines aduaneros.
, .,
_
En general, las condiciones de competencia refrense a una situacin de "normalidad" de la operacin comercial o al "libre acceso" a la mercadera por parte de todos los compradores. As lo ilustran
las siguientes definiciones:
POSITIVO. " ... el precio. " por el cual la mercadera, o similar, es
libremente vendida. .. u ofrecida a la venta. .. en el curso de operaciones comerciales normales ... " (Estados Unidos de Amrica)."
" ... el preeo ... por el cual la mercanca o la similar, es vendida
y ofrecida a la venta en el curso de operaciones comerciales normales, efectuadas en condiciones de libre competencia y en el tiempo
43
314
y lugar que fijen los pases importadores" (Acuerdo General de Tarifas y Comercio _ GATT) 44
TERIco. " ... el precio que se estima pudiera fijarse para la mercadera en una venta efectuada en condiciones de libre competencia entre un comprador y un vendedor independientes entre s". (Definicin de Bruselas )."
Considerndose que las premisas de "condiciones de libre competencia" y de "operaciones comerciales normales" deben conducir
a precios reales y uniformes y que las definiciones de valor, ya sean
basadas en la nocin terica o en la positiva, tienen como objetivo
determinar esos valores, sera de admitirse, en principio, que las dos
nociones son neutras desde el punto de vista de la incidencia y no
deberan introducir elementos de distorsin en el proceso de evaluacin aduanera.
En la prctica, sin embargo, el grado de subjetividad propios y
las normas y criterios adoptados para el control y verificacin del
valor aduanero, pueden conducir a diferentes estimativas de precios.
afectando en consecuencia el nivel de la tributacin.
EL ELEMENTO TIEMPO. Los precios estn sujetos a variaciones en
funcin del tiempo -principalmente en casos de productos agrcolas
y materias primas bsicas- y, por eso, es necesario disciplinar el
momento que debe servir de referencia para los fines de evaluacin
aduanera.
Entre los diferentes "tiempos" usualmente incorporados a las definiciones de valor, tenemos:
a) Tiempo de la exportacin:
momento de la compra; o
momento de embarque.
b) Tiempo de importacin:
momento de entrada o del registro de la declaracin en la aduana; o
DERECHO ADUANERO
315
Mercado principal; o
Mercado del local de importacin.
316
las mismas.
Dos son las razones principales que han llevado a la Cmara
de Comercio Internacional (CCI) a realizar la actualizacin que
entr en vigor el 19 de julio de 1990: La primera, es el deseo de
adaptar los trminos al creciente uso del intercambio de datos electrnicos (EDI). La segunda, .son los cambios en las tcnicas de transporte, principahnente por el uso de contenedores, el transporte multimodal y el transporte "roll on-roll of",
La revisin del ao 2000, que entr en vigor el 1" dc Enero de
ese ailo, toma 'en consideracin la globalizacin mundial, sobre
.6 Banco Interamericano de Desarrollo. Opw cit. pgs. 9 y 10.
DERECHO ADUANERO
"
317
318
DERECHO ADUANERO
319
320
DERECHO ADUANERO
321
322
EL ELEMENTO NIVEL. Los precios pueden variar tambin conforme el nivel del comprador, como compensaci6n por su mayor O menor
desempeo en la funci6n de comercializaci6n.
Interesa, por tanto, al problema del valor aduanero, la tcnica
y los canales de distribuci6n de las mercaderas.
Los canales de distribucin son la secuencia de mercados por los
que pasa la mercadera en su transferencia al consumidor y en ese
particular, la distribucin puede ser: directa o indirecta. La distribuci6n directa, del productor al consumidor, es la menos frecuente y
ocurre, principalmente, en la comercializaci6n de bienes industriales.
La forma usual es la distribuci6n indirecta, a travs de agentes intermediarios, que pueden ser:
a) Mayorista comerciante, que asume la propiedad de la mercadera.
b) Intermediario agente, del nivel equivalente al de mayorista,
pero que no asume la propiedad de la mercadera.
e) Minorista, generalmente de pequea capacidad financiera y limitado a pequeas compras, normalmente hechas a un intermediario
mayorista.
En cuanto a la tcnica de comercializaci6n, puede ser:
a) Dstrbucin general, en la cual el productor vende a cualquier comprador intermediario que se disponga a estacar la mercadera.
b) Distribuci6n restricta, que puede ser selectiva, con limitado
nmero de intermediarios por determinadas reas; y exclusiva, en la
cual la comercializaci6n es hecha a travs de un nico intermediario
para cada rea.
e) Distribucin integrada, en que el productor desempea las
diferentes funciones de los intermediarios.
La distribuci6n restricta, especialmente la exclusiva, frecuentemente crea vinculaciones entre el vendedor y el comprador, las cuales
pueden afectar sustanciahnente los precios normales de competencia
y, en consecuencia, aconseja la necesidad de cuidados especiales en
la determinacin del valor aduanero.
Las diferencias de precio en Iuncn del nivel de la operaci6n, se
traducen generalmente por un sistema de descuentos funcionales, variables conforme la posicin del comprador en el canal de. comercialzacn o, mediante precios. de lista en los cuales est implcito el
descuento funcional.
EL ELEMENTO CANTIDAD. Los precios varan, tambin en funci6n
de la cantidad vendida, sea en la forma de precios por tarifa en
DERECHO ADUANERO
323
cancas.
52
324
53
Vicente
77.
DERECHO ADUANERO
325
326
DERECHO ADUANERO
327
328
b) Los gastos de carga y descarga y manipulaci6n que se ocasionen hasta el puerto o lugar de importaci6n.
e) El costo del seguro.
DERECHO ADUANERO
329
Como ya sealamos el precio tambin podr ajustarse con deducciones, segn la nota nmero 1 interpretativa del articulo primero,
en los casos siguientes:
a) Gastos relativos a trabajos de construccin, instalacin, montaje, conservacin o asistencia tcnica, realizados despus de la importacin, que se refieran a las mercancas importadas, tales como
instalaciones, maquinaria o quipo industrial.
b) Gastos de transportes y seguros con posterioridad a la importacin.
c) Impuestos de Aduanas y otras contribuciones pagaderos en el
pas de importacin y que se deriven de la importacin o de la venta
de las mercancas.
d) Inters por pago de diferido.
e) Costo o valor de los datos contenidos en soportes informativos.
Estas son las nicas deducciones autorizadas siempre y cuando
se puedan distinguir del precio pagado o por pagar.
ELEMENTO TIEMPO. No existe dentro del acuerdo una disposicin
que haga referencia alguna a este elemento. Por lo que se concluye
que debe de aceptarse el valor de transaccin, cualquiera que sea
el momento en que se hayan vendido las mercancas para la exportacin, sin tomar en cuenta el lapso transcurrido entre el momento
330
DERECHO ADUANERO
331
332
ESTRucruRA GENERAL DEL ACUERDO. El acuerdo consta de una introduccin general. Un prembulo. El cdigo dividido en cuatro partes y tres
anexos. La primera parle contiene las normas de valoracin en aduanas.
y Comercio.
DERECHO
ADUANERO
333
ciones de aduanas de los Estados miembros, pero-permite la participacin de observadores, as como de organizaciones gubernamentales y
comerciales. Un representante de la Secretara del CATI asiste en
calidad de observador a sus reuniones.
Son atribuciones del Comit Tcnico las siguientes:
334
concluy.
tiO Observe el lector que el legislador de 1996 no tom en c~enta esta reserva hecha
por el Gobierno de la Repblica, violando el acuerdo correspon dien te.
\\
DERECHO ADUANERO
335
336
\
DERECHO ADUANERO
337
338
b) Los gastos de construccin, instalacin, armado, montaje, mantenimiento, asistencia tcnica realizados despus de la importacin.
e) Los gastos dc transportes, seguros y conexos posteriores a la
importacin.
d) Las contribuciones y las cuotas compensatorias pagadas en
territorio nacional, como consecuencia de la importacin o enajenacin de mercancas.
e) Los pagos del importador al vendedor por dividendos.
base
gravable se determinar de conformidad con los siguientes procedimientos o mtodos secundarios en orden sucesivo y excluyente
con excepcin de los mtodos "deductivo" y "reconstruido" que
podrn, a eleccin del importador, ser cambiados.
a. Valor de transaccin de mercancias idnticas a las que son objeto de valoracin, siempre que hayan sido vendidas para ser exportadas a Mxico, e importadas dentro de un perodo no mayor de 90
das anteriores o posteriores, as como vendidas al mismo nivel comercial y en cantidades semejantes.
Se define a una mercanca idntica, corno aquella producida en
el mismo pas que las mercancas a valorar y que sean iguales en
sus caractersticas fsicas, calidad, marca y prestigio comercial.
Si al aplicarse este procedimento se encontrara ms de un valor
de transaccin, se utilizar el que sea ms bajo.
b. Valor de transaccin de mercancas similares a las que son objeto de valoracin, siempre que hayan sido vendidas para ser exportadas a Mxico, e importadas dentro de un perodo no mayor de 90
das anteriores o posteriores; as como vendidas al mismo nivel comercial y en cantidades semejantes.
Se define a una mercanca similar, corno aquellas producidas en
el mismo pas que las mercancas a valorar, que an cuando no sean
iguales, tengan caractersticas y composicin semejante, lo que les
permite cumplir las mismas funciones y ser comercialmente inter-
DERECHO ADUANERO
339
340
DERECHO ADUANERO
341
III. En importaciones entre personas vinculadas, cuando se requiera al importador para que demuestre que la vinculacin no
afect el precio y ste no demuestre dicha circunstancia."
Otra reforma seala que los importadores podrn formular
consulta ante las autoridades sobre el mtodo de valoracin o los
elementos para determinar el valor en aduana de las mercancas.
La consulta deber presentarse antes de la importacin de las
mercancas, cumplir con los requisitos establecidos en el Cdigo
Fiscal de la Federacin y contener los datos que permita a la autoridad
aduanera emitir la resolucin.
Cuando no se cumpla con los requisitos mencionados o se requiera lapresentacin de informacin o documentacin adicional,
la autoridad podr requerir al promovente para que en un plazo de
30 das cumpla con el requisito omitido o presente la informacin
o documentacin adicional. En caso de no cum plirse con el requerimiento en el plazo sealado, la promocin se tendr por no presentada.
Las resoluciones debern dictarse en un plazo no mayor a cuatro
meses; transcurrido dicho plazo sin que se notifique la resolucin,
el interesado podr considerar que la autoridad resolvi negativamente e interponer los medios de defensa en cualquier tiempo
posterior a dicho plazo, mientras no se dicte la resolucin, o esperar a
que sta se dicte. En caso de que se requiera al promovente para
que cumpla los requisitos omitidos o proporcione los elementos
necesarios para resolver, el trmino comenzar a correr desde que
el requerimiento haya sido cumplido,
La resolucin que se emita ser aplicable a las importaciones
que se efecten con posterioridad a su notificacin, durante el ejercicio fiscal de que se trate, en tanto no cambien los fundamentos
de hecho y de derecho en que se haya basado, no sea revocada o
modificada y siempre que la persona a la que se le haya expedido
no haya manifestado falsamente u omitido hechos o circunstancias
en los que se haya basado la resolucin,
No obstante lo dispuesto en el prrafo anterior, el mtodo o los
elementos determinados en la resolucin podrn aplicarse a las
importaciones efectuadas antes de su notificacin, durante el ejercicio fiscal en que se haya emitido la resolucin, en los trminos y
condiciones que se sealen en la misma, siempre que no se hayan
iniciado facultades de comprobacin con relacin a dichas operaciones.P
COMENTARIO: Al haber la negativa ficta porque se habla de interposicin de medios de defensa si es solo una consulta?
67Artculo 78 A de la Ley Aduanera, adicionado por la reforma publicada en el Diario
Oficial de la Federacin del 31 de Diciembre de 1998.
611 Ibid. Artculo 78 B Ley Aduanera.
342
foil
bid. Artculo 78
e de
la Ley Aduanera.
70
Rafael Herrera Ydaez. Valor en aduanas de lasmercanctas segn el Cdigo del GATT,
pgs. 161-472.
ARTCULO 1
I
NO
"
"
NO
NO
1"
tCON'UNDE EL PUCJO PAGADO o 'Ol 'ACAa CA5TOS o COSTOS (UE SI! PUEDAN
DISTINCUI)" ULATIVOS A CONsn.UCClN,INSTAUoCJON. e'rc.. TRA.~S'OR.TES,
DEUCHOS y ClAVMENIS. INTIUSESl
NO
"
sr
NO
I
I
"
sr
NO
NO
SI
NO
SI
NO
AlT.
ARTCULO 1 (CONTINUACIN)
NO
ADUANA
O SlMlUP.l.S
ucN EL ARTIcULO 6
An.
ARTCULO 2
'1
II
NO
l~~;~~~?~I~~:~~C~~1
- lusM!Il.CANc1AS oaJETO DE VALORACINI
TI
'1
I~Sf.
I
I
NO
'1
~~~~IA5~u~I:~AN~I~t.~
NO
NO
EN lAS CANTlDAD!S)
'1
'1
r;XI>Tl!N
"V
CA!l05 DIFUlNCIA'
QUE USULTAN DI DIRUNClAS DE DISTAN
Y DlFj::i:oOt TllAN5POIlT!!NT1l1 LASMEIlCANc1As
O
O DI VAl.QlAC1NYLAS lotNTlC\S?
I
TI
APUQUES! UN AJUSTE
"rUQUES! UN AJUSTE
I
I
NO
I
NO
I
I
TI
"1
--
ARTCULO 3
VALOR.DE 1'PJl.N'SACCINDE
MERCANc1As SIMllAkU
~HA
"
"
NO
L~HA
NO
1
1
"
I
f ~~~~~~~U~I:~AN~(~~ I
NO
SI
MEIlCANC~~
"
r71
_ ElSONA
PIlODUCIDOTAllS
UNA
DIFEIlENTE QUE lA QUE PRODUCE
1,~~E~~r~~ ~:::,ra::~~~E
II
"V
sr
"
...PQUEU UN AJUSTl.
APUQl1ESE UN AJUSTE.
NO
NO
(EXISTE MS DI UN VALOI. DI TIANSACCIN
QUI rUlDA ACIPTARSE (AJUSTADO) rARA
MI.CANc1A5 SIMIJ..A,R.IS~
NO
I
I
"
II
ARTCULO 4
EL IMPOIlTADOIl PlO!
QUE SE APLIQUE EL
AJ.TlcULO e ANTES
DEL All.TICULO ~1
AkT.!)
f--......AR.T.S
ARTIcULO S
PROCEDIMIENTO SUSTRACTIVO
DE IMPOITACI6~ ~
IrlDE EL lM'OR'TADOI.
lA APLICACiN DEL
RTlcULO S, TENIENDO
EN C:;UENTA EL VALOI.
ANADIDO POR LA
QUE SE JMPOI.T~
POSTUJOltJ
in VENDEN UU..S
LAS MUCA.'IIClAS
lotN'fICASO
SIMIUllS SE
VENDEN EN [L PALS
EL MISMO ESTADO
MEIl.CANc1A.s A
I'EIl.SONASNO
VINCUlADAS CON
AQU!LJ.UA
NO
l5.[A,LlCA !l
AlT1CULO &
DESl'Uts DE HAlo"'.
INTENTADO
APUCAR. EL
AI.TICULO&l
cl)'
A~T.
NO
PUEDE D!T:EkMINAJ.SE
,r.RSONAS QUE
SUMINlSTIl.AN LOS
ELEMl.NTOS
E,S'EClFlCADOS EN
EL AJoT. e (11 (b)l
TRANSFO:RMACN
POSTERIOR SOBIlE I.A
IM.OltTACIN,
.n.o ANJ'ES
DI!.
PASADOS 90 olAS
DESDE DICHA
IMPOR.TACIN
"
lT!NGASE EN
CUENTA Ut.
YENTA 1l!ALIZADA
EN Ut. fECHA MAs
PRXL\l.A
DESPUtS DE Ut.
IMPOI.TACINI
EL VAl.OR. DE LA
QU!LA5
VALOKAN. o EN
l1NMOMENTO
nXIM01
"
O~r.TrvOSY
cuc
IFlCABUS)
"
LAS MERCANClAS
IMPOIlTADAS PERDEN
SU IDENTIDAD COMO
u.sULTADO DI Ut.
TMNsmRMAClN
ULTERlOKJ
!ME~~~~~~1DAS
UN ELEMENTO DE TAN
PIQUtA IMPORTANCIA
EN Ut.SVENDIDAS QUE NO
SE JUSTIFICA APLICAR. EL
A/lTICULO!
tDETERM :-lUE EL
PllECIO UNITARIO
AL QUE SE VENDE J...\
MAYOk CA.VrlDAD
TOTAL DE J...\S
MERCANCIAS DE
QUE SE TRATA?
NO
BASE DE DATOS
NO
MEIlCANClAS EN
EL MOMENTO DE
NO
TIl.ANSfO:RMACIN
(SE EFECTUAN
NO
"
MEaCANctAs
ou,uts DE su
QU1!NU LAS
COM.ll:Am
NO
TIl.ANSFO:RMAClN
A P!9.S0NAS NO
VINCUlADAS CON
QUIEN l..\S VINDE~
""""'.
"
NO
NO
,De
M NESE EL
PUCIO UNITARIO AL
QUE SE VENDE LA MAYO
CA!'o,lDAO TOTAL OI
lAS MERCANclAs
orseuts DE SU
TIV.NSfOP.MACIN?
lD~;;~tc;"~ :~'~LOk
TP.A.....SfOR..'dACI6N
ULTERIOR?
'UEDE OETER.'I4L"'lAIl.SE
EL VALOll.A.NADIDO'O
lA TRANSfOIlMACIN
ULTERJOR SiN EXCESIVA
DlflCULTADI
"
NO
t SE HAAPUCADO EL
AIlTlcULO!> DESPU!s DI
HA!lEIl.lSlENTADO
APUCAR. EL AR.TlcULO 61
-~1
ARTCULO 5 (CONTINUACIN)
f'
"
NO
DEOZc,u.;SE LOS IMPORTES HA81TUAllS EN
l'
COMO EN
sr
"
;;;;-T
[MPOITADO~
"
ARTCULO 6
'kOCWIMIENTO &ASADO EN EL CO:5Tt
DE PRODUCCIN
~E.STA
DISPUESTO EL
P10DUCTOI. DE l.\S
IUIl.CANc1As A
SUNINlSTMI. LOS
DATOS mCESAl.lO$
NO
PAIlA DETUMINAll EL
VALOR.CALCUlAOO
~rur;DI D!1'EiMlNAr.sE
I!:Lcon
o VAlDa. DI 1.0$ !l.I.M.IJIrrOS
DUAI.T. 6 (1) (a) SOBI.E LA ""SE
DE lNFOlMACIN DEL
, ..ODUCTOR, CONFOIUU: A
NO
PIlNCJ,IOS DE CON'TABIUDAD
CENI!RAu.tENT[ ACEPTADOS1
OETtuctNl.n EL
COSTO O VALOR DE
LOS ELDI!NTOS
MENCIONADOS EN
EL AkT. 6 (1)(&)
Uol'
('l. EN EL OOn! O
VALO" DI LOS !LDl!NTOS
MENCIONADOS EN 6 (I)(_P
(Ji) ,
f-!'-.
N
NO
~~lig~~$!~~:
" ;A~SI
SI
::~~~ 6J.l~~M~~
(!.LIKPORTEQ.UEOOIUlLA
DoI,OlTACIN y QUE
,R.ODUCTOR}
f-!!-
'u,",
DlTEbuiun EL NO
COSTE O VALOIl DE
STOS ELEMENTOS
COSTES OVALO R.I.S
NO
,"TACO""'NO'oo"
OVALOaOE lDSELnIENT05
MENCJONo\DOS EN 6(1)(0)1
"
ir
DETElMlNAasl
EL
~:IMIOaTE
,,",0'
DETAUS
OOMI'RENDIDO EN f.LCOSTE NO
EU.MENTOS?
"
D~g~L~:o~i!
NO
IAlS!
APUCADO E~11
ART. HA
6 ANTE ELART. &1
"~~
A~T.
A~T.
ARTCULO 6 (CONTINUACIN)
D~~~~~ci:'M~~~~S
EN LOS MmC!ONADOS EN 5
(I)(a) o AADIDOSA lUOS, O
o VALOI. DE ALOl/NO
DI
INCLUIDOS EN EL CONCUTO
D!. B!NU1C10S Y'CASTOS
Of.NllALU
NO
BlNlFCIO y 0AS70S
OU:!~S
I e%V:o';~!NIlAl.!s SO~~I~
NO
VENTAS DEM!l.CA.NCW DE lA
MISMANATURALEZA O ESPECIE
DIL PAb DE IM'OR.TACJN AL
DI !X'OJ.TACN
ANT!RJOll.MlNTU
OETUM HES[ U. BENEFICIO y
GASTOS CENEIlALES SOlllU: LA
BASI DE lJ\ m ......e
ItlMINlSfJ.ADAS .01. EL
~~~~i:rg!JL~~~~!
raoovcroa
NO
DI DICHAIM"OI,M,\CIN. DE
LOS DATOSlTT1L1ZADOS y DE
LOS CALCULADOS SOBIlf. lA
'""U DI DICHOS DATOS
1.0
~~ o VALOJ. DE LOS
~~I~~~u~~~~~~lt
o VALOkl
y,
" I
I
LOS AmUlORU COSTU o
(o N!CUAllO COMPlOM:
VA~o~~r~~~~-ucg>~DOS I
I(CONTI.ATAL
Or.L PAls UPOlTAOOIl N~
COMI'1l0MCIN,
NO
ICOMPRr.a!Sr.TA~1
COSTU o VALORlS
I~~f;;~i~~~~f~~~r.:
Actl'TUE COMO VALOR r.N
ADUANA
"
sr
d)0
A~T.
ARTCULO 7
UNA FLEXIBIUDAD IN lA
INTEIU'UTAClN DE !DS
AIlTICUL08 1 Ji. III
DETEJ.MlN~E ELVALOI.
NO
MUNDOS! EN UNA
fi'lTElJ'UTACION
FUXIBLE DE LOS
AkTtCULOS I Ji. 6.
SI
DEnOONlSE EL VALOI.
aASNDOU tN TALES
VALOlI.U EN ADUANA
ANTUIOIlMENTE
AClPTADOt.
ARTCULOS
!'R.l.CIO PAGAOO
POaPAGAR.
~COIUU!N Ji.
or
CARGO
l"!~tNCLUIOOS ~~
" II~~~~~~~~
TAUS OASTOS y
{PUlDEN DRTEllMtNARSE
TALES COSTOS Y GASTOS
soan lA MS! DE
NO
DATOS OBJ!11VOS y
CUANTIFICABL!.S?
"
~:ri:~~~f.i;
COSTOS Y cerros y
NO
SMUr. AL 'UelO
PAGADO O POIl. PAGAR)
NO
(SE PUEDEN
lHA S(JMI""STIAOO EL
COMPIl.AOOl. DluctA O
lNOll!CTAl4INTE, GUTIS o
UCIOiJ Il.EDUClDOS, ALCUNO D
LOS II..l.I4ENTOS UP!C1FICADOI
lN a.l(b), (i). (ii) y (iii)1
sr
f---=..
SI HAN INCLUIDO
DETEIlMlN.fJl.
DIBIb.u.INT! ItEPAlT100S NO TALES VALOUS,
LOS VA1Dns DI!. TALES
DUlDAMENT!
!LDtENTOS EN EL PUCIO
U'Ai.TIDOS SOBU
DO
JJ
lA MS! DE DATOS
'AGA
o 'oarACA
OBJETIVOS y
NO
t-+-
NO
(!LVALOJ.D!
TIlANSA.CCIN NO
rUEDE DlT!IlMINARS!
POa ELAKT. 1; PSESE
ALAIlT. !)
CUAI'rfIFIC.\BLU1
SI
SI
lDETEOdNES! U.'
IMPORTE Y !lOMES!
AL ruCIo PAGADO o
POIl. PAGAJJ
PUEDE DETEaMINAIl.SE
~KA
SUMINISTIL\DO
&L COMPIlADO"
OIlATIS o A PUCIOS
R.EDUClDO&,ALGUNO
DE LOS ELlNENTOS
lS,aemCADOS EN
sr
IISON DE DOMINIO
eoeucc TALU
ELDlENTOSI
_I
p...
6(1)(b)(;,)1
NO
EL VAl.Oa. DE UTOS
(SE
HA lN'CLUlDO
/Ut:CIO
PAGADOEN
O ~~
A
NO
PAOAIl.LOS VALOR.ES DE
DiCHOS EI..lM2NTOSI
aJ~~D~16~~N
SI
SIDO INC1,UIDOS EN
r.L ,neJO 'ACADO
o 'ACAIU
NO
Ion
ENS! LO
COSTOS DE
auaoDUCClN v
ADANSEAL 'llE~~
'AGADO o '01 'ACA
lLDImros son& lA
fl.\SE DE DATOS
CU~{.~~~~~ QUE ~
PUEDEN OILTENU5E
FClWENTE DE LOS
ueaos DE COM!IlCIO
DEL COMPRADOll?
"
"
(Dt:rEllMfNI!S! !L
tM'OIl.TI! y ADASE
AL ,UCIO PACADO o
,OIl.PACAIl.1
NO
PUEDE DETltR.WIN.US
TAL VALOR son..! lA
fl.\SE DE DATOS
OBjnlVOSY
CUANTIFICABLES
OBTDIDOS EN OTRA
PAIl.TiP
"
ARTCULO 8 (CONTINUACIN)
ID~ k!L\CIONADOS
SI l TALES CNONES Y/O
tNDIUCfAMtNTE, COMO~ DEJU,CHOS DE uci4Q
CONDICiN DE VENTA,
CON lAS M!l.CANClAs
cANCNU o D!UCHOS
QUE SI: VALOJoAM
DE UC!NCIM
REsTAN
51
LA DEL DEJ..f.CHOD!
P.URODUCCN DE LAS
MERCANc1As IMJ'OR.TADA~
lINo
INCLUIDOS
_(~~!;.
CUANTInCABLW
l-
NO
I ~~
51 N1~a;~~f;t~~~D[
TAUS GASTOSy COSTOS,
EN'
SU TOTAUDAO O EN'rAll.T!)
1
N~ClONALU
INCLUSiN DEI
TALU GASTOSYOOSTOS!.!j
5UTOTAUDAD o EN PAnu
SI
1 NO
SI
SI (DETUM1NUt S~I
lMPOIlTE y unESE
EL PUCIO PAGADO
o POIl PAGAR1
PutD! DETUMINAIlSE !L
VALO' D' m.u ."'TO'
COSTOSSOIlIl.E U. MS!
DE DATOS 01lJ[1'1\'05 o
CUANTIflCAIlLES1
NO
Y5CrM[~1
lOlTERMtNESE su
IIMPOIlTI
(AL PUClO PACADO
O POIlPACAV
NO
LO:N~~~ iLO::i~~.R~!
DE DATOS U OP.J!TlVOS y
MIlCANc1As lMPOJ.TADAS1
(ts~INCLUIDOS EN EL
rucIo PAGADOo fOil
PAGAR, EN TOOO o PAIlTE,
PUEDE DETEIlMIroIAlSE...
VALOJ.!N 1L ruCIo
01 lA UV!NTA, elslON o
lJTWZACIN POSTuro. DE
NO
NO,
NO
INDIIl!.CTAMENT!.AL VINDEDOR.I1I(ES!~_INCLulOO ESTE NO
rUEDE OETUMINAJ.SE E
ESTOsF
PAGOSEN EL 'RECIO
'ACADO o POR.PAGAV
rT~~~~~~~~O~~i~[
,<C VACO' DE
~DETE.A.MINES[
EL VALOIl.
y SMESE AL rucIo
PAGADO
POR PAOAPJ
DERECHO ADUANERO
357
15. BIBLIOGRAFA
ALFARO, Vctor. El Conseio de Cooperacin Aduanera en las Relaciones
Econmicas Internacionales. Revista "Comercio Exterior". Mxico, marzo, 1983.
ARGUETA DELGADO, Marco Antonio. La Importancia de las Funciones 111>portaci6n Y Exportacin de la Empresa M adema. Escuela de Admiuistracin de Empresas. Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico. Tesis
Profesional. Mxico, 1971.
BANOO INTERAMERICANO DE DESARROLLO. Introduccin al Estudio del Valor Aduanero. Mxico, 1973.
CALZADILLA JIMNEZ, Eziquio. Conseo de Cooperacin Aduanera de Bruselas. Facultad de Derecho. U.N.A.M. Tesis Profesional. Mxico, 1978.
CASTRO, A. Y C. LEssA.. Iniciacio A'Diniimica Do ,Sistema Economice. Curso de Poltica e Administracao Aduneira (INTAL).
Comit Espaol de la Cmara de Comercio Internacional. Incoterms
1990. Barcelona, Espaa, 1990.
CURTISS, M. W. La Pratecci6n Arancelaria. Edicin de Estudios Econmicos Sociales. Guatemala, 1960.
ESCUELA INTERAMERICANA DE ADMINISTRACIN PBLICA DE lA FUNDACI6N
GETULIO VARGAS. La Definicin del Valor Aduanero de Bruselas, su
Origen, sus Caractersticas y su Aplicacin. Ro de [anero, Brasil.
ESCUELA INTERAMERICANA DE ADMINISTRACIN PlLICA DE LA FUNDACIN
GETULIO VARGAS. La Informacin y Coordillaci6n de Ciertos Aspectos
.de los Sistemas Aduaneros en los Pases Latinoamericanos. Ro de Janero, Brasil.
FERREIRA DE ABREV, Durval. Primeros Esfuerzos hacia 'una Nomenclatura
Internacional Uniforme. Editado O.E.A. Documentos del CIET.
Washington,D. C. Documento 30/74. 1974.
FERRElRA DE ABREV, Durval. Introduccin al Estudio de las Nomenclaturas
Aduaneras y Estadsticas. Editado por la O.E.A. Documento 13-74,
Documentos del CIET. Washington,' D. C. 1974.
FERREIRA DE ABREU, Durval. Nomenclatura Aduanera. Editado O.E.A., Documentos del CIET. Washington, D. C. 1974.
FERREmA DE ABREV, Durval, La Nomenclatura Aduanera de Bruselas en
Amrica Latina. Editado por la O.E.A. Documentos del ClET.
Washington, D. C.
FERREIRA NEVES, Oto. Introduccin al Estudio del Valor Aduanero. Escuela Interamericana de Administracin Pblica. Brasil, 1973.
FRATALOCCHI, Aldo. Incoterms, Contratos y Comercio Exterior. Ediciones Macchi, Buenos Aires, Argentina, 1994.
.
GARCA GoNZLEZ, Hugo. Naturaleza uMdica del Impuesto General de
Importacin. Facultad de Derecho. U.N.A.M. Tesis Profesional. Mxico, 1983.
358
DERECHO ADUANERO
359
LEGISLACIN CONSULTADA
Ley Aduanera.
Ley de Navegacin.
Ley General de Poblacum.
Convenio que cre el Conseio de Cooperacin Aduanera. de Bruselas.
Convenio de agosto de 1980 que cre a la Asociacin Latinoamericana de
Integracin.
Convenio de febrero de 1960, que cre a la Asociacin Latinoamericana
de Libre Comercio.
Diarios Oiiciales de la Eederacin.
CAPTULO QUINTO
LA NORMATIVIDAD ADUANERA MEXICANA
SUMAlU'O
362
Etimolgicamente, mercanca deriva de "mercado" del latn "mercatus" que significa comercio, trfico, mercado.
El trmino "mercancas" dentro del Derecho Aduanero reviste particular inters; durante siglos la potestad aduanera ha estado vinculada a este concepto. Tan es as, que muchos autores en diferentes
pocas han definido el objeto de la relacin aduanera en base al vocablo mercancas; idea actualmente superada, pero sin que esto signifique que haya perdido su importancia.'
Para nuestra disciplina jurdica el trmino mercanca debe ser
un concepto muv preciso, tarea nada fcil, si observamos que el
propio Consejo d Cooperacin de Bruselas no se ha atrevido a fOlWUlar una definicin vlida con caractersticas generales.
Glosario de Trminos Aduaneros.
En este sentido Laband y Myrbach-Rheinfeld quienes afirman que el vnculo
que nace entre el Estado y las mercancas es lo que. da origen a la Relaci6n Tributaria, es decir, se establece una relacin Jurdica Tributaria real o sea que el Imp~tc! Aduanero reviste la naturaleza de un derecho real.
1
DERECHO ADUANERO
363
Por su origen:
Nacionales. Las que se produzcan en el pas, o se manufacturen en el
mismo con materias primas nacionales o nacionalizadas.
Nacionalizadas. Las que siendo extranjeras han satisfecho todos los
requisitos y pagado sus contribuciones de importacin entrando
a la circulacin y consumo del pas.
Extranieras. Son aquellas que por su origen provengan del extranjero
y no se hayan nacionalizado.
Comunitarias. Las que segn sus reglas de origen proceden de
una zona de integracin aduanera o econmica.
ti
364
Reguladas. Las que necesitan de autorizacin de autoridad competente o cumplir con determinadas condiciones para su importacin o' exportacin.
Prohibidas. Las que de ninguna manera pueden ser objeto de comercio exterior.
Por el pago de impuestos:
Exentas. Aquellas mercancas que no causan el impuesto.
Gravadas. Las que estn sujetas al pago de los impuestos.
Por su rgimen aduanero:
De importaci6n. Las que se introducen a un territorio aduanero.
De exportaci6n. Las que se extraen de un territorio aduanero.
De trnsito. Las que circulan por un territorio aduanero.
A deposito, Las que se guardan en almacenes generales de depsito.
Por su lugar de destino:
A regi6n fronteriza. La que su destino son las zonas de desgravacin
aduanera.
A franja fronteriza. La que su destino es una zona de veinte kilmetros paralela a las lneas divisorias internacionales.
A zonas gravada. La que su destino es cualquier parte del territorio
nacional, con excepcin de las regiones y franjas fronterizas.
Si entendemos por Potestad Aduanera, el conjunto de facultades
que las disposiciones legales otorgan a las autoridades aduaneras para el debido control y fiscalizacin de las mercancas, sus medios en
que se transporten y los sujetos que intevienen en la relacin jurdica,
comprenderemos por qu la ley ordena que la entrada o la salida de
las mercancas de nuestro territorio estarn bajo el control de las autoridades aduaneras en forma exclusiva. Agregando la ley que cualquier funcionario o empleado de la federacin o local, deber prestar
auxilio a la autoridad aduanera o denunciar las presuntas infracciones de que tenga conocimiento a las autoridades del ramo aduana!.
Como excepcin a la regla general de que todos los medios de
conduccin en que se transporten mercancas de comercio exterior,
estn bajo el control aduanero; se establece la de que las naves
militares O la de los gobiernos extranjeros no estn sujetas a las disposiciones legales y la nica facultad que se tiene es la de verificar
que no efectuan ninguna operacin comercia!.
3. TRFICOS
\
DERECHO ADUANERO
365
pitanes de buques o pilotos tienen las siguientes obligaciones: permitir la visita de inspeccin que la autoridad aduanera realice en
los medios de transporte o presentarlos en el lugar que indique la
autor-idad. Cumplir con las medidas que se sealen para prevenir y
aS.egurar en los vehculos el cumplimiento a las disposiciones de la
ley. Exhibir, cuando sean requeridos, los libros de navegacin y
dems documentos que amparen los vehculos y las mercancas que
conduzcan. Presentar a la autoridad aduanera las mercancas y los
documentos que las amparen en las formas aprobadas por la Secretara de Hacienda. En casos de mercancas explosivas, inflamables,
contaminantes, radioactivas o corrosivas, fijar las marcas o simbo-
Cuando se trata de mercancas que su manejo implique un riesgo, como es el caso de explosivos, radioactivos, inflamables, etc., la
Ley Aduanera, sealar sus~e~isitos.9
'
7 Reglamento de la Ley Aduanera, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 6 de
junio de 1996. Cuando en esta obra se haga mencin al Reglamento. se debe de entender que
se trata del publicado cn esta fecha.
8 En el Diario Oficial de la Federacin del SO de abril del 2008, se habilitan los das y
horas hbiles en la Regla 2.1.8. anexo 4. Todas las reglas mencionadas en este captulo son las
de la Miscelnea de Comercio Exterior publicadas en la fecha mencionada.
o Cfr. Ley Aduanera, Artculos 23 y 26.
366
10
11
\
DERECHO ADUANERO
367
El trfico de altura de importacin se inicia con la visita de inspeccin que la autoridad aduanera realice a la embarcacin y a la
salida, con la apertura de registro.
La visita de inspeccin tiene por objeto: establecer a bordo vigilancia aduanera, sellar los compartimientos de la embarcacin en los
que se pueda efectuar venta de artculos y recibir del capitn los documentos nue hemos mencionado.
La salida de una embarcacin en trfico de altura se sujetar a
la siguiente prevencin, presentar un manifiesto de carga que comprenda la mercanca que ha tomado destinada al extranjero.
El trfico de cabotaje estar regido por las disposiciones de las
Leyes de Navegacin, as como lo establecido en la Ley y el Reglamento Aduanero, por lo que pensamos que en trfico de cabotaje
la nica ingerencia que tiene la autoridad aduanera es la de verificar que no se transporten mercancas extranjeras en dicho trfico,
La ley y el reglamento como veremos ms adelante han invadido
funciones al tratar de reglamentar algunos aspectos del trfico de
cabotaje que van ms all de la mera certificacin y verificacin
que deber hacer la autoridad aduanera en este trfico.
Por lo que respecta al trfico nuxro, las mercancas y equipajes que
sean materia del trfico de altura, se regirn por estas reglas y las
que sean objeto de cabotaje debern de ampararse con los documentos
o sobordos que comprueben su calidad de mercancas nacionales.
El trfico terrestre con mercancas y pasajeros
slo podr efectuarse a travs de las lneas divisorias internacionales
durante las horas hbiles; en los casos de trenes que conduzcan correspondencia y pasajeros en las horas previamente determinadas en
los 'itinerarios; cuando se trat de trenes especiales se podr permitir su paso an en horas no hbiles, siempre y cuando se haga del
conocimiento de la autoridad aduanera previamente la hora en que
pasarn dichos trenes; cuando se trate de convoyes de auxilio o de
reparacin o vehculos vacos que no lleven o traigan consigo mercancas a cualquier hora del da O de la noche.
. Las mercancias que se introduzcan al territorio nacional debern de entrar al amparo de su factura comercial, la cual debe reuhir los siguientes requisitos y datos: estar redactada en idioma espariol, ingls o francs, si es diferente con su traduccin correspondiente;
firmada por el remitente o el destinatario o el agente aduanal; presentarse en tre ejemplares, contener el lugar y la fecha de su expedicin; el nombre y domicilio del destinatario; descripcin comercial detallada de la mercanca y la especificacin de ellas en cuanto a
TRFICO TERRESTRE.
368
TRFICO FLUVIAL.
1:1 Cfr.
\,
DERECHO ADUANERO
369
ie
Segn su definicin etimolgica, depsito significa "poner en seguridad algo" por lo tanto, la autoridad aduanera determina como un paso
L~ Artculo 21 de la Ley Aduanera publicada el15 de diciembre de 1995, y su reforma _
ele 1999: artculos 28 y 29 de la Ley del Servicio Postal Mexicano y del 28 al 30 del Reglamento de la Ley Aduanera.
16 Convencin de Viena sobre Relaciones Consulares. Artculo 35.
370
DERECHO ADUANERO
371
,.
372
Para obtener el pago del valor que tenian al tiempo de su depsito ante la aduana, el propietario de mercancas extraviadas en definitiva de un recinto fiscal deber solicitarlo a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, dentro del plazo de dos aos, para lo cual
acreditar que, al momento del extravo, dichas mercancias se encontraban en el recinto fiscal y bajo custodia de las autoridades aduaneras, .as corno el importe de su valor, De ser procedente la solicitud,
el Fisco Federal, a travs de la citada Secretara, pagar el valor de
la mercanca extraviada.
En los casos de que el extravo se realice en un almacn fiscalizado,
se har responsable directamente ante el fisco por el importe de los
crditos fiscales que corresponda pagar por las mercancas extraviadas; y ante los particulares por el valor de dichas mercancas, las personas que tengan la-concesin o autorizacin para prestar el servicio de almacen.aj~ manejo y custodia de mercancas,
Se considera que una mercanca se ha extraviado, si han transcurrido tres das sin que se haya presentado para su examen, entrega,
reconocimiento o cualquier otro propsito. Si el extravo es originado
por causa fortuita o fuerza mayor, no existir responsabilidad ni para
el fisco federal ni para sus empleados.
Si las mercancas en depsito ante la aduana se destruyen por
accidente, la obligacin fiscal se extinguir, debindose comunicar
en un plazo de 24 horas el siniestro.
5. ABANDONO
El acto por el cual las mercancas que se encuentran en depsito
aduanero pasan a propiedad del fisco, se denomina abandono. .
Este acto reviste dos formas:
Expresa, cuando el interesado o quien tiene facultad para hacerlo
manifiesta por escrito su voluntad de transmitir sus mercancas al fisco.
Tcita, cuando al vencimiento de determinados plazos fijados por
las normas aduaneras, los interesados no han tramitado o retirado del
depsito sus mercancas, pasando stas en propiedad al fisco.
El abandono no es una forma coactiva que el Estado imponga para
adquirir la propiedad de las mercancas, sino que es el interesado
quien en forma de renuncia o por su abandono y desinters pierde su
derecho de propiedad y sta se transmite al fisco.2-1
El abandono tcito tiene el efecto jurdico de extinguir el derecho
de propiedad que sobre las mercancas tiene el sujeto pasivo, a" cumplirse los plazos que la ley establece para que sean retiradas del dominio Iscai las mercancas.
.11:1 plazo para el abandono tcito en importacin ser de dos me~:~ Margarita
DERECHO ADUANERO
373
ses. En exportacin el plazo es de tres meses. Las mercancias explosivas, inflamables, contaminantes, radioactivas, corrosivas, animales vivo, perecederos o de fcil descomposicin, el plazo es de
tres das, que se aumentar hasta 45 das, cuando las instalaciones
cuenten con los elementos suficientes para su conservacin o mantenimiento.
El equipo especial que utilicen las embarcaciones para las maniobras dejadas en tierra, causan abandono tres meses despus de
que la embarcacin haya salido del puerto. En este tiempo podrn
ser utilizadas por cualquier embarcacin de la misma empresa porteadora. El plazo se computar a partir de que se .presente la lista
describiendo el equipo.
En cuanto a las mercancas que pertenezcan a embajadas o consulados extranjeros y a organismos internacionales; equipajes y menajes de casa de fuacionarios O empleados de las mencionadas representaciones u organismos el plazo para el abandono ser de tres meses.
Las 'mercancas embargadas por la autoridad aduanera y sujetas
a un proceso administrativo o judicial, en el que ha existido resolucin favorable al contribuyente para su devolucin; y sta no se realice en dos meses a partir de la fecha en que quedaron a su disposicin, causarn abandono en dicho plazo.
Cuando se trate de mercancas de riesgo -explosivas, inflamables, contaminantes, radioactivas, corrosivas- o perecederas, de fcil descomposicin, as como animales vivos; y. los recintos fiscales
no cuenten con lugares ad-hoc para su conservacin; podrn venderse o donarse en un lapso de 3 das y del producto de la venta
cubrir las contribuciones; quedando el remanente a disposicin del
interesado por un plazo de 3 meses, pasado el cual causar abandono.
En todos los casos del abandono tcito, la autoridad aduanera
notificarn personalmente o por correo certificado con acuse de
recibo al propietario O consignatario que ha transcurrido el plazo,
otorg-ndole 15 das ms para que retire los bienes previo cumplimiento de todos los requisitos legales. Cuando no hay domicilio se
notificar por estrados en la aduana.
Transcurrido dicho plazo las mercancas pasarn por disposicin legal a ser propiedad del fisco federal. En los almacenes fiscalizados, el concesionario deber vender, donar O destruir, las mercancas que causan abandono. El adquiriente podr retornarlas o
destinarlas a un rgimen aduanero.
La ley prev que las mercancas de la Administracin Pblica
Federal Central y los Poderes Legislativo y Judicial Federal no
causarn abandono.
Los plazos de abandono se interrumpirn por la interposicin de
2~ La Regla 2.5.3. de la Miscelnea de Comercio Exterior, seala el equipo especial
que podr permanecer.
374
un recurso administrativo o la presentacin de la demanda en el juicio que proceda, aclarando la ley que el recurso o la demanda slo
interrumpirn los plazos cuando la resolucin definitiva que recaiga
no confirme, en todo o en parte, la que se impugn. Creemos que
esta disposicin limita el derecho a la defensa que tienen los particulares para impugnar las resoluciones que les causen perjuicios, ya que
si el recurso o la demanda que interpongan les es adversa, adems del
perjuicio que les traiga consigo la propia solucin, con toda seguridad y por la dilacin que existe en nuestros medios administrativos y
judiciales de.mpartcn de justcarelrplazo del abandono fatalmente
habr rebasado los lmites sealados en la ley y en consecuencia, sus
mercancas habrn pasado a ser propiedad del fisco federal. Pensamos que es urgente la modificacin de este precepto, ya que su aplicacin hace nugatorio el ejercicio de las defensas a que tienen derecho
los particulares frente a los actos de la administracin pblica.
Tambin se interrumpen los plazos por consultas que las autoridades aduaneras formulen a la Secretara de Hacienda o a otras autordades, cuando de estas consultas dependa la entrega de mercancas
que 'se encuentren en depsito; o por extravo de mercancas que se
encuentren en depsito ante la aduana.
6. DESPACHO DE MERCANCIAS
DERECHO ADUANERO
375
Las reglas para el despacho no son iguales para todos los casos,
difieren en virtud de las caractersticas peculiares del rgimen aduanero a que se destinen las mercancas; el medio en que se transporten, el lugar de introduccin o extraccin, el trfico, su tratamiento
arancelario e impositivo.
Histricamente en el despacho de mercancas se comprenda
una secuencia lgica dc pasos, que deberan darse uno antes que cl
otro. durante el procedimiento de nacionalizacin o extraccin de
mercaderas. As la "declaracin" precede al "registro" y a la "liquidacin de im puestos ", sigue la "comprobacin" y stos a su vez al
"reconocimiento" "verificacin" o "aforo"; sin los cuales no podr
haber el "retiro o levante" de las mercancas.
DECLARACIN. Vale la pena aclarar que en materia aduanera existen dos clases de declaraciones. La referente al medio de conduccin
en que se transporta la mercan ca, As como la declaracin con fines
de destinacin o indicacin del rgimen aduanero a que se someter la mercanca. Esta segunda forma, es la que analizaremos como
parte del "despacho".
La declaracin es una manifestacin por escrito, en las formas oficiales, que la autoridad impone, hecha por el interesado o su legitimo
representante en donde se indica el rgimen aduanero que como destino se le dar a las mercancas y los datos o documentos necesarios
requeridos por la ley para lograr la destinacin. En Mxico este documento se denomina "pedimento".
REGISTRO. Segn el Glosario Latinoamericano es el acto de fechar y
numerar el" documento en que se indica la operacin o rgimen
aduanero aque debe de someterse la mercanca. Su importancia radica
en que en algunos pases es la base para aplicar determinadas normas
que rigen a las tasas impositivas, tipos de cambio, restricciones, prohibiciones, precios oficiales.
LIQUIDACIN DE IMPUESTOS. Consiste en determinar en cantidad
liquida el monto de los impuestos que causa la mercanca individualizada a travs del "despacho" de acuerdo a la base gravable y a la
cuota fijada en la tarifa arancelaria.
COMPROBACIN. Consiste en la verificacin que la autoridad aduanera realiza para comprobar la exactitud de los datos aportados, la
personalidad del peticionario y la veracidad de los documentos anexados.
AFORO y RECONOCIMIENTO. Es el punto ms importante dentro
del proceso del despacho, consiste en determinar hi naturaleza aran-
376
celara de las mercancas, estableciendo su peso, medidas, comprobacin, valor, lugar de procedencia, origen, estado de uso, etc.
RETIRO O LEVANTE. Es la autorizacin que otorga la autoridad
aduanera una vez cumplidos los requisitos as como cubiertos los impuestos y derechos, para que las mercancas sean retiradas de los
recintos fiscales o fiscalizados por quien tenga la facultad suficiente
para hacerlo.
La ley mexicana define al despacho como el "conjunto de actos y
formalidades relativos a la entrada de mercancas al territorio nacional
y a su salida del mismo, que de acuerdo con los diferentes trficos y
regmenes aduaneros establecidos en la ley, debern realizar en las
aduanas las autoridades aduaneras y los consignatarios o destinatarios
en las importaciones y los remitentes en las exportaciones", En nuestro
concepto en esta definicin la leyes limitativa a los actos y formalidades
que deben realizar los consignatarios o destinatarios en la importacin
y los remitentes en la exportacin, dejando fuera de los actos y consecuencias que tiene el despacho en otros sujetos, que necesariamente
intervienen como es el caso de los porteadores, agentes aduanales,
El despacho de las mercancas deber de efectuarse en orden cronolgico de presentacin de los documentos O solicitudes, pero se da
prioridad al equipaje, menajes de casa, materiales explosivos, inflamables, corrosivos, contaminantes O radioactivos y mercancas perecederas o de fcil descomposicin, as como animales vivos.
Quienes importen o exporten mercancas estn obligados a "declarar" presentando un documento en las formas oficiales aprobadas
por la "Secretara de Hacienda denominado pedimento. Este documento contendr los datos referentes al rgimen aduanero al que
se destinarn las mercancas, la determinacin de los impuestos al
comercio exterior, la descripcin de las mercancas y su origen. El
valor de transaccin de las mercancas en importacin y el valor
comercial en exportacin. La clasificacin arancelaria correspondiente. Asimismo, el sealamiento de las regulaciones y restricciones arancelarias a que estn sujetas las mercancas, y segn el
artculo 16 de la ley reglamentaria del artculo 131 constitucional,
el ~onto de la cuota compensatoria causada, la firma electrnica que
demuestre el descargo total o parcial del permiso correspondiente.
Todos estos datos debern estar manifestados bajo protesta de decir verdad .
En las reformas a la Ley Aduanera para el ao de 1994. se incluy a los agelHes y
apoderados aduanales. Subsiste nuestro comentario para los otros sujetos. La ley aduanera
vigente a partir del 1<1 de nbril de 1996 contina COIl la deficiencia sealada.
DERECHO ADUANERO
377
Al pedimento en una operacin de importacin deber de acompaarle la factura, cuando el valor de la mercanca exceda de la
cantidad que en regla general expida la Secretara de Hacienda.'?
Adems si el trfico es martimo el conocimiento de embarque:
si es areo la gua de carga. Se anexarn tambin los documentos
que comprueben el cumplimiento de las obligaciones en materia
de regulaciones o restricciones no arancelarias; as como la comprobacin del origen y de la procedencia de las mercancas, as como la
comprobacin que conste la garanta, cuando la ley lo establezca y
el certificado de peso o volumen para mercancas a granel y por
ltimo la informacin que permita la identificacin, anlisis y control.
En exportacin el pedimento deber de ser acompaado con la
factura que exprese el valor comercial de las mercancas u otro
documento y con los documentos en que se compruebe el cumplimiento de las regulaciones y restricciones no arancelarias a que estn sujetas las mercancas.
Como excepcin al principio de presentar las facturas comerciales
se eximen de esta obligacin, a las importaciones o exportaciones que
realicen las embajadas o consulados extranjeros, sus funcionarios o
empleados y las relativas a energa elctrica, petrleo crudo, gas natural 'o sus derivados cuando se hagan a travs de tuberas y por
ltimo, cuando se trate de menajes de casa.
Las facturas comerciales debern estar redactadas en espaol,
ingls o francs o con su correspndiente traduccin debidamente
firmada por el remitente, destinatario o agente aduanal. Presentarse por triplicado sealando el lugar y fecha de expedicin; el nombre y domicilio del destinatario de las mercancas; las marcas, nmeros, clases y cantidades parciales de bultos y el total de ellos, en
caso de que no se consigne algn dato podr ser su plido por el
interesado o agente aduanal, o bien, por la lista de empaque la cual
deber-quedar agregada a la factura. En la misma factura debe venir la descripcin comercial detallada de las mercancas y la especificacin de ellas en cuanto a clase y cantidad de unidades, nmeros
de identificacin cuando stos existan, as como los valores, unitarios y global en el lugar de venta; el nombre y domicilio del vendedor.
Se considerar como falta de factura cuando sta tenga enmendaduras, borraduras o anotaciones que alteren sus datos originales; se redacte en idioma diferente a los sealados o no se realice
su traduccin; carezca del nombre o domicilio del vendedor, se
omita sealar la clase, cantidad de unidades, nmero de serie o el
valor unitario o global de las mercancas en el lugar de venta. Tarnl!7 La Regla 2.6.1., estableci la obligacin de exhibir factura cuando el valor comercial
sea superior a 300 dlares norteamericanos o su equivalente en otras monedas
378
co de cmnuto.
'
DERECHO ADUANERO
379
En materia aduanera se utiliza la figura de la legitimacin para poder actuar en los trmites ante las autoridades aduaneras; creemos
que la utilizacin de esta figura no es la adecuada, ya que si entendemos por legitimacin la accin y efecto de legitimar. y si legitimar es probar o justificar la verdad de una cosa o la calidad de una
persona o caso conforme a las leyes, hubiera sido ms adecuado
utrlizar la institucin de la personalidad, ya que esta ltima es una
aptitud legal que se tiene para intervenir en un negocio o para
comparecer en un juicio. El anterior cdigo en forma ms tcnica
manifestaba quines tenan personalidad para la tramitacin ante
las autoridades del ramo aduana!.
Slo tiene legitimacin para promover el despacho aduanero
a) El Agente Aduanal y sus mandatarios autorizados.
b) El apoderado Aduanal,
e), El.Agente o Apoderado Aduanal que promueva el rgimen
de transito Interno. El Agente Aduanal que tramita el rgimen de
trnsito internacional.
d) Los pasajeros provenientes de viajes internacionales por las
mercancas que exceden su franquicia. sin que exceda el valor de
mil dlares norteamericanos.
e) La persona que tramite la importacin o exportacin tempo-
380
DERECHO ADUANERO
381
382
RECLASIFICACIN ARANCELARIA. NO PROCEDE SIN PREV1D JUICIO DE NULIDAD. La clasificaci6n arancelaria efectuada dentrq del recinto fiscal, aunada al consentimiento del importador constituye una resoluci6n definitiva en el mbito administrativo; por lo tanto, si se
practica un segundo reconocimiento aduanal fuera del recinto fiscal,
y con base en l se reclasifica la mercanca y se exigen diferencias
de impuestos con apoyo en la nueva reelasfcacn, se contraviene
lo dispuesto en el artculo 94 del Cdgo Fiscal de la Federaci6n, en
virtud de que la primera c1asificaci6n debe estimarse como una resolucin favorable al particular, que s610 puede ser modificada mediante el juicio seguido ante este tribunal.
Tesis de jurisprudencia sustentada por esta Sala Superior del
Tribunal Fiscal de la Federacin, de conformidad con lo. previsto
por el artculo 213 fracci6n 1I1 del Cdigo Fiscal de la Federaci6n,
al resolver las revisiones 12/77/345/76 de 19 de enero de 1979; 241/
76/7583/75 de 27 de marzo de 1979 y 89/73/6772/72 de 25 de .abrl
de 1979.
Jurisprudencia Informe de Labores 19 de Dic. 1978, 30 de Nov.
1979~'
" Jaime Cadena Rojo. Nueva ]urisprodencia del Tribuna! Fiscal de la Federaci6n, .pg. 28.
383
DERECHO ADUANERO
JURISPRUDENCIA NMERO CIENTO OCHENTA y
DOS
RESOLUCIONES FAVORABLES. SI SE PRETENDE SU ILEGALIDAD, DEBE DEMANDARSE SU NULIDAD ANTE EL TRIBUNAL FISCAL. La revocacin de los
actos administrativos no puede hacerse cuando se ha creado un derecho en favor de un particular, ya que en este caso an cuando ese
derecho adolezca de algn vicio en su formulacin, ser necesario
_promover juicio ante el Tribuna! Fiscal de la Federacin para demandar la nulificacin que se pretenda. No basta para revocar una resolucin favorable que la autoridad lo haga en un procedimiento en
el que d ingerencia a! interesado, pues el artculo 94 del Cdigo
Fiscal de la Federacin de 1967 estableca expresamente que en esos
casos deba promoverse juicio ante el tribunal fiscal.
Tesis de jurisprudencia sustentada por 'Ia Sala Superior del Tribunal Fiscal de la Federacin, de conformidad con 10 previsto por
el artculo- 231 fraccin 111 del Cdigo Fiscal de la Federacin, al
resolver las revisiones 1138/78 de 5 de junio de 1979; 385/76 de 5 de
junio de 1979 y 1647/82 de 28 de septiembre de 1983."
Es un acto nico, porque no admite una operacin paralela que
haga sus veces. Se realiza slo por un' servidor pblico que es un
perito arancelario del estado (su antecedente se encuentra en el
"porttore" del derecho romano). Procede en los regmenes aduaneros definitivos, temporales y de trnsito. Es un acto complejo que
conlleva una serie de operaciones y la suma de todas ellas forman
un acto nico, el aforo. Debe de practicarse en un solo acto, continuo, sin interrupciones.
Cuando el hteresado o su representante aporten datos o documentos, de tal manera que puedan dar origen a que la autoridad
aduanera a travs de su perito llegue a realizar una inadecuada clasificacin arancelaria, el interesado o su representante tendr una.
responsabilidad y como consecuencia una sancin.
EL SISTEMA AUTOMATIZADO. Otra de las profundas moditicaciones
a la tramitacin aduanera, que a partir de 1990, se introdujo en
Mxico; en el reconocimiento aduanero de las mercancas a travs
de un sistema automatizado, llamado comnmente "Semforo Fiscal";
que trajo como consecuencia la agilizacin del Comercio Exterior.
A travs de equipo de cmputo con un programa previamente
diseado que continuamente se renueva, la autoridad aduanera selecciona los pedimentos a los cuales les practicar reconocimiento
" Tribunal Fiscal de la Federacin, Jurisprudencia 1975-1983. pl/. 209.
La reforma de 1999 elimin el sistema aleatorio del despacho aduanero. En mi concepto esto es una contra reforma a la agilizacin que tena el Comer~io Ex~erior y al combate a la corrupcin que desde 1990, vena dndose. Al no ser aleatorio el sistema. la autoridad podr a su libre arbitrio fijar los "rojos operativos" y revisar si as lo decide el 100% de
las importaciones que se introduzcan al territorio nacional.
384
MXIMO
CARVAJAL CONTRERAS
SEGUNDO RECONOCIMIENTO. De vieja tradicin dentro de la Legislacin Aduanera, el segundo reconocimiento de las mercancas ha
vuelto a regularse en nuestra Ley a partir de 1992.
PROCEDIMIENTO: Todos los despachos que sean determinados con
reconocimiento aduanero volvern a activar un mecanismo automatizado para pasar a un segundo reconocimiento por parte de los
dictaminadores aduaneros. Este reconocimiento consistir en examinar las mercancas presen tadas por el particular a su despacho, reconocidas arancelariamente por la autoridad.
.
En determinadas aduanas que se mencionarn en las reglas de
comercio exterior, todas las mercancas pasarn por un segundo
reconocimiento o sea, por dos mecanismos de automatizacin.
Para la exportacin, las importaciones o exportaciones de pasajeros, el despacho de determinadas empresas y las aduanas que la
Secretara de Hacienda determine; el mecanismo automatizado se
activar una sola vez.
Lo novedoso del segundo reconocimiento, es que ser practicado por un dictaminador aduanal dependiente de una empresa que,
ha sido reconocida por la Secretara de Hacienda, para realizar
operaciones de apoyo y control del despacho aduanero, practicar
segundos reconocimientos y verificacin de mercancas en trans-
DERECHO ADUANERO
385
Si por motivo del segundo reconocimiento, se detectan irregularidades, stas se harn constar en un acta circunstanciada que para
tal efecto levante la autoridad. El acta se basar en el dictamen que
en todos los segundos reconocimientos, en forma obligatoria, elaborar la persona autorizada por la Secretara de Hacienda.
El dictamen aduanero tendr el valor probatorio y el alcance que
el articulo 52 del Cdigo Fiscal de la Federacin establece para los
dictmenes formulados por contadores pblicos. El acta levantada
por la autoridad aduanera tendr el valor que establece la fraccin
1 del Artculo 46 del Cdigo Fiscal de la Federacin, es decir, que
los hechos u omisiones consignadas hacen prueba de la existencia
de tales hechos u omisiones encontradas. Si de los hechos. conocidos
en el primero o segundo reconocimiento se detectan irregularidades
o inexactitudes en lo declarado por el Agente Aduanal o Apoderado,
las autoridades aduaneras determinarn las contribuciones causadas,
las cuotas compensatorias e impondrn las multas que correspondan.
LosAgentcs yApoderados Aduanales, podrn solicitar la prctica de
un segundo reconocimiento, para aquellas mercancas que en el primer
reconocimicnto la autoridad presumiblemente haya detectado alguna
irregularidad.
9. IMPUESTOS ADUANEROS
DEFINtCtONES DEL IMPUESTO DE ADUANA. Para ArchilIe .Cutrera, tratadista italiano, el impuesto aduanero es "un pago en dinero debido
al Estado por todo aquel que transporte, hacia 'un lado u otro de la
frontera, una mercancia sometida a derecho y destinada a ser consumida en el interior o exterior del territorio aduanero del Estado"."
Femndez Lalanne, dice que "son tributos o gravmenes aduaneros los derechos o impuestos y las tasas que el fisco nacional exige
coactivamente de los obligados a su pago, como consecuencia de la
importacin o exportacin de mercaderas a travs de las fronteras
del pas, o por la prestacin de servicios".'"
Por su parte Polo Bemallos define "como una prestacin pecuniaria que deben pagar las personas fsicas o morales que hacen pasar
mercancias a travs de las fronteras, costas o lmites de un pas determinado, sean nacionales, nacionalizadas o extranjeras, destinadas
a ser consumidas, respectivamente, dentro del territorio nacional
~5 Archillc Cutrcra. Principii de Diritto e Poltica Doganale. Segunda Edicin
Cedan, pg. 1.
se Pedro Fcrnndez Lalanne. OPtl.!_ cit . l?g. 288.
386
gina 391.
DERECIlO ADUANERO
387
6. Cuota, es la cantidad que debe de cubrirse de acuerdo al porcentaje del valor de la mercanca. En nuestro impuesto es una cuota
proporcional; es decir es la cantidad en dinero que' se percibe por
unidad tributaria.
7. La obligacin aduanera, consiste en el pago en dinero que
el sujeto pasivo debe enterar al Estado en concepto de impuesto
por la introduccin o extraccin de mercancas del territorio aduanero, una vez realizado el aforo y cumplido con las formalidades y
requisitos necesarios.
CLASIFICACIN DE LOS IMPUESTOS ADUANEROS
Por su finalidad:
a) Fiscales. Cuando el Estado los utiliza con el fin de tener un
ingreso para el cumplinento de sus objetivos.
b) Protectores. Cuando el Estado busca la proteccin de su economia interna, protegiendo la industria, la planta productiva, su
mercado de divisas, su balanza comercial "
Por su rgimen aduanero: 41
a) Importacin. Cuando se causan por la introduccin de mercancas a un territorio aduanero.
b) Exportacin. Cuando se perciben por la extraccin de mercancas de un territorio aduanero."
Por su gravamen-"
a) Especfico. Cuando el impuesto se determina por una cantidad
monetaria fija segn una medida aritmtica.
b) Ad-valorern.Cuando el impuesto se calcula en basc a un porcentaje fijo del valor de las mercancas. Su base puede ser de cinco tipos:
1. Valor real o positivo. Que es el efectivo de compra. Al que se
adquieren las mercancas.
2. Valor normal o terico. Que es el hipottico, el que debera ser.
. 3. Valor segn precio oficial o estimado. Que es el que el Estado
determina como valor de la mercanca.
40 eG. Emilio Margin M. lntroducci6n al Estudio del Derecho Tributario Mexi97. en donde a los impuestos protectores los denomina extraftscales.
Cfr. Achllle Donato Giannini. Instituciones de Derecho Tributario, pg. 65.
'1
pg. 523.
Cfr. Bcnvenuto Orazctti. Principios de Polftica, Derecho y Ciencia de la Hacienda, pg. 469 y siguientes.
42 En nuestra clasificacin no incluimos a los Derechos de Trnsito como lo hacen la mayora de los autores, ya que en nuestro sistema jurdico no estn considerados como un impuesto.
43 Cfr. Artculo 12 de la Ley de Comercio Exterior.
cano, pg.
tua;
388
4. Valor comercial. Que es el consignado en el documento comercal. El que tienen en el comercio las mercancas.
5. valor de transaccin. El realmente pagado o por pagar de las
mercancas adquiridas: aadindose los gastos que haya hecho el comprador hasta el lugar o puerto de importacin.
e) Mixtos. Cuando el impuesto se percibe por medio de combinaciones del especfico y el Ad-valorem, pueden ser:
1. Acumulativo. Cuando se sumen ambos impuestos.
2. Alternativos. Cuando el Ad-valorem no excede de ciertos minimos de percepcin preestablecidos, se aplica cn su lugar el especfico.
d) Graduales. Cuando el impuesto se determina en base a las diferentes calidades de una mercanca.
Por su naturaleza:"
a) Autnomos o generales. Cuando son determinados por disposiciones internas y .su aplicacin es para todas las mercancas.
b) Convencionales. Cuando son establecidos a travs de un convenio internacional entre algunos pases y su aplicacin es para determinadas mercancas y pases contratantes.
Por su pago:
a) Definitivo. Cuando las mercancas que han sido introducidas
o extradas de un pas, van a ser consumidas o usadas-.
b) Garantizado. Cuando las mercancas retomen al extranjero o
de l, ya sean en su mismo estado o despus de un proceso industrial.
e) Suspensivo. Cuando las mercancas se depositan en almacenes
generales de depsito, o son para la industria automotriz.
Los impuestos aduaneros mexicanos de acuerdo a las clasificaciones
que hemos sealado son: fiscales y protectores, de importacin y
exportacin, Ad-valorern con una base de acuerdo al valor de transaccin V comercial de las mercancas. Generales existiendo tambin las
Convencionales para los pases con los que existiendo un tratado
de Integracin. Definitivos, garantizados y suspensivos. Con precio
estimado.
La ley mexicana divide en dos grandes rubros los impuestos alcomercio exterior,"
A) De importacin. Que comprende el:
1. General, conforme a la tarifa respectiva
B) De exportacin. Que incluye el:
DE~ECHO
ADUANERO
389
390
reexpedicin.
RESPONSABILIDAD. Como responsables solidarios del pago de los
impuestos al comercio exterior y dems contribuciones que se causen con motivo de la introduccin de mercancas al territorio nacional o su extraccin. As como de las cuotas compensatorias: los
mandatarros, por los actos que personalmente realicen de acuerdo
a su mandato. Los agentes aduanales, por los actos que se originen
en el despacho de mercancas de. importacin o exportacin que
hubieran intervenido directamente o por conducto de sus empleados autorizados. Los propietarios y empresarios, pilotos, capitanes
y en general, los conductores de los medios de transportes por las
mercancas que transporten; siempre y cuando no hubieran cumplido con las obligaciones que las leyes o reglamentos les imponen
y cuotas compensatorias. Los remitentes de mercancas de las zonas libres a la zona gravada por los impuestos que deban de pagar.
Los que enajenen mercancas en los casos de subrogracin, como
ya hemos afirmado anteriormente. Los almacenes generales de depsito o el titular del local destinados a exposiciones internacionales por las mercancas no arribadas, faltan tes o sobrantes. La persona que haya obtenido la autorizacin para instalar un recinto
DERECHO ADUANERO
391
392
DERECHO ADUANERO
393
La exportacin definitiva de las mercancas gravadas por este impuesto tiene actualmente una tasa del cero por ciento (0%).
IMPUESTO SOBRE AUTOMVILES NUEVOS. Son sujetos de este impuesto las
personas fisicas o morales que importen en definitiva al pas automviles,
394
A. Por e! otorgamiento de las inscripciones, concesiones o autorizaciones que a continuacin se sealan, se pagar el derecho aduanero de inscripciones, concesiones y autorizaciones, conforme a las siguientes cuotas:
a) Por la inscripcion en el registro de! despacho de mercancas:
una cuota determinada.
b) Por la autorizacin de depsito fiscal para someterse al proceso
de ensamble y fabricacin de vehculos a empresas de la industria
automotriz terminal y manufacturera de vehculos de autotransporte: una cuota determinada.
e) Por la autorizacin para la entrada o salida de mercancas del
territorio nacional por lugar distinto al autorizado: una cuota determinada.
d) Por la concesin o autorizacin para prestar los servicios de
manejo, almacenaje y custodia de mercancas de comercio exterior:
una cuota determinada.
e) Por la autorizacin para prestar los servicios de carga, descarga,
estiba, acarreo y trasbordo de mercancas en e! recinto fiscal: una
cuota determinada.
j) Por la autorizacin de dictaminador y apoderado aduanero:
una cuota determinada.
g) Por la autorizacin para la entrada y salida de mercancas
por tuberas, duetos, cables y otros medios conduccin: una cuota determinada.
h) Por la autorizacin de depsito fiscal temporal para locales
destinados a exposiciones internacionales de mercancas: una
cuota determinada.
i) Por la inscripcin en el registro de empresas transportistas:
una cuota determinada.
j) Por la autorizacin para e! establecimiento de depsito fiscal
para la exposicin y ventas de mercancas extranjeras y nacionales: una cuota determinada.
k) Por la autorizacin para habilitar instalaciones especiales en
los recintos fiscalizados: una cuota determinada.
1) Por la inscripcin en el registro de empres,!s certificadas:
una cuota determinada.
m) Por la autorizacin de mandatario de agente aduanal: una
cuota determinada.
Los derechos a que se refieren los incisos b), e), d), el, 1), h), i), k),
DERECHO ADUANERO
395
Las cuotas se actualizan en los trminos del artculo 17-A del Cdigo Fiscal de la Federacin, adems de la actualizacin realizada en los
meses de enero y julio. Las cuotas que tengan por base el valor de
las mercancas no se incrementarn.
396
MXIMo
CARVAJAL
CONTRERAs
pr.opietarios,
~mpr~s~nos o
DERECHO ADUANERO
397
398
AL
COMERCIO EXTERIOR.
DERECHO ADUANERO
399
mo sealado, los contribuyentes podrn rectificar los datos contenidos en el pedimento, a travs de declaraciones complementarias en
los trminos del artculo 89 de la Ley Aduanera, el nmero de veces que sea necesario.
Si el mecanismo fue accionado, la rectificacin se podr efectuar hasta en dos ocasiones si de dicha rectificacin se origina o no
se origina un saldo a favor del contribuyente; o el nmero de veces
que sean necesarios cuando se determinen contribuciones a pagar.
Lo anterior, solamente que no haya habido semforo rojo segundo
reconocimiento o inicio de facultades de comprobacin y siempre
que no se modifiquen; las unidades de medida sealadas en las tarifas
de importacin y exportacin; el nmero de piezas, el volumen y
cualquier dato que permita cuantificar la mercanca; la descripcin,
naturaleza, estado, origen y dems caractersticas y elatos que permitan la identificacin de las mercancas; los datos que determinen
el origen de las mercancas; el registro federal de contribuyentes;
el rgimen aduanero al que se destinen las mercancas, los nmeros de
los candados oficiales utilizados en los medios de transporte.
En las importaciones temporales que efecten las empresas
maquiladores y pitex, se podrn rectificar los datos asentados en el
pedimiento siempre que sea para aumentar el nmero de piezas, el
volumen u otros datos sobre la cuantificacin de las mercancas; el
plazo para realizar la rectificacin es de 10 das contados a partir
del despacho de fas mercancias
En el caso de exportacin, se podrn presentar declaraciones complementarias con el objeto de disminuir el nmero, volumen o peso
de las mercancas por mermas o desperdicios; o bien sobre el valor
cuando ste se conozca con posterioridad; o cuando lo ordene la
Ley.
La rectificacin que sea espontnea no tiene como consecuencia la aplicacin de multas.
.
Se podrn declarar o rectificar nmeros de serie, dentro de los
90 das siguientes al despacho, si se trata de maquinaria; y dentro
de los 15 das siguientes para otras mercancas. Los vehculos no
gozan de esta faci lidad; lo anterior siempre y cuando no existan
contribuciones a pagar y slo por dos ocasiones.
10. CUENTAS ADUANERAS
A. De pago
400
~a- cuenta aduanera SIrve corno un slslema de pago de contrib.~clOnes (excep:o los derechos), cuota compensatoria por importa-
REQUISITOs Y OBLIGACIONES'
- Un sujeto pasivo que sea importador.
- Que lleven un sistema de costeo que identifique la parte extranjera que se aade a las mercancas que se exportan.
- Conservar por el plazo de la prescripcin fiscal la informacin y documentos sobre la exportacin que se realice, las mermas
y desperdicios, las mercancas que no retornen y el porcentaje que
representa a la exportacin en relacin a las mercancas importadas. .
- Informacin sobre las cuentas aduaneras. Toda la informacin ser semestral. Esta obligacin corre a cargo del Banco o Casa.
51 Segn Pablo H, Medranc en Sil obra "Delito de Conrrabando y Comercio Exterior",
pg. 23 El Draw brack "Es UI1 incentivo prornocioual que consiste en devolver, cuando se
efectan operaciones de exportacin a consumo, los tribu lOS pagados en ocasin de la
importacin de insumes que se incorporen al bien exportable.
Cfr. El decreto que establece la devolucin de impuesto de importacin a los exportadores, publicado en el Diario Oficial de la Federacin al 11 de Mayo de 1995 y reformado
por el publicado en el Diario Oficial de la Federacin del 29 de Diciembre de 2000.
DERECHO ADUANERO
401
402
DERECHO ADUANERO
403
404
n,
EXENCIONES Y FRANQUICIAS
Diversas circunstancias que pueden tener caractersticas sociales, cientficas, culturales, econmicas, de cortesa y reciprocidad internacional, dan lugar a que la ley otorgue una serie de exenciones y Franquicias en materia aduanera, stas pueden ser condicionadas o incondicionadas; permanentes o transitorias; subjetivas u objetivas y
totales o parciales.
Entendemos por exencin la eliminacin del nacimiento de una
obligacin tributaria. La exencin supone: La existencia de una norma impositiva que define un hecho imponible, el cual al realizarse da
nacimiento a una obligacin tributaria, as como una norma que ordena que dicha obligacin no produzca efectos de pago del gravamen, no obstante la realizacin del hecho imponible determinado en
la Ley.
En cambio la franquicia es el paso libre que se concede a una
persona para no pagar las contribuciones, ni cumplir con las regulaciones de carcter econmico establecidas para las mercanc!as.
Por esta razn se dice que la franquicia significa un "paso franco
por la aduana".
La exencin es un trmino amplio que se aplica a cualquier disposicin de carcter fiscal; en cambio la franquicia es un concepto
netamente aduanero que se aplica para eliminar restricciones cualitativas y cuantitativas.
Nuestro sistema normativo aduanero no hace diferencia alguna
entre exencin y franquicia, dndole un tratamiento igual a ambos
conceptos.
En nuestro derecho estn exentas del pago de los impuestos al
comercio exterior por su entrada o salida del territorio nacional, las
siguientes mercancas: las que de acuerdo a la Ley del Impuesto Ceneral
de Importacin y de Exportacin y a los tratados internacionales estn
exentas," as como las que se importen para destinarlas a la defensa
nacional o seguridad publica. Los metales, aleaciones, monedas y las
dems materias primas necesarias para que la autoridad competente
cumpla con la obligacin constitucional de emitir monedas y billetes.
Los vehculos destinados a servicios internacionales para el transporte
de carga o de personas, as como sus equipos propios o indispensables.
52 Ver artculo I~M de la Convencin de las Naciones Unidas sobre el Derecho
de Mar.
DERECHO ADUANERO
405
406
5!\
DERECHO ADUANERO
407
extranjero para actividades comerciales o industriales, ni los vehculos. Las mismas disposiciones sern aplicadas a los inmigrantes y a los
extranjeros que hayan residido en Mxico y regresen definitivamente al exterior.
Se entiende por repatriado, al nacional que por ms de un ao hubiese residido en el extranjero disminuyendo dicho lapso al de seis
meses para los trabajadores contratados en el extranjero.
Para gozar de esta franquicia deber de cumplirse en los plazos
y con las formalidades establecidas en el reglamento.
Las personas que residen en nuestro pas y que viajen al extranjero si llevan consigo aparatos elctricos, cmaras fotogrficas o cinematogrficas, prendas de piel o de lujo u otros bienes que formen su equipaje, solicitarn a la autoridad aduanera para que los
registre ya su regreso exhiban el original de registro para que sean
admitidas libres de impuestos y de requisitos especiales."
Tambin estn exentas del pago de impuesto las mercancas
deducibles, siempre y cuando formen parte de su patrimonio, cumplan con las obligaciones en materia de restricciones y regulaciones no arancelarias, obtengan la autorizacin de la Secretara de
408
en el impuesto sobre la renta, siempre que formen parte de su patrimonio, se cumpla con las obligaciones en materia de restricciones y
DERECHO ADUANERO
409
410
Es la persona fsica que a travs de una patente, otorgada por la autoridad hacendara, interviene ante una aduana para
despachar mercancas en cualesquiera de los regmenes aduaneros en
virtud de los servicios profesionales que presta. Con la denominacin
de Agente Aduanal, dice Olivo Amors: "se designa a la persona que
interviene ante una aduana en los trmites destinados a obtener el
despacho de mercancas sujetas a inspeccin aduanal","
Javier Gonzlez Grajeda dice que el Agente de Aduanas "Aparece configurado como un profesional que representa a otros ante
la Aduana en el despacho de las mercancas y que asume responsabilidad ante la administracin segn la forma en que acte ya solidaria o subsidiariamente",
Para Ricardo Xavier Basalda "Son despachantes de aduanas las
personas que, profesionalmente y mediante habilitacin previa del
servicio aduanero, gestionan en nombre propio y por cuenta de sus
clientes el despacho de mercaderas ante la aduana....'
En nuestro pas la primera disposicin legal que reglament a los
agentes aduanales fue la ley expedida en 1918" la cual en su
artculo primero define como "la persona que en legitima' representacin de los dueos, remitentes o consignatarios de mercancas, gestionen habitualmente ante las oficinas aduaneras, la Direccin General de Aduanas, o ante los cnsules o vicecnsules de
Mxico en el extranjero, las operaciones que autoriza la Ordenanza
General de Aduanas y disposiciones relativas".
Pensamos que las funciones que realizan los agentes aduanales
san de carcter profesional basndose en el tipo de conocimientos
que debe de poseer y aplicar para estar en condiciones de realizar
las etapas a que est sujeto el despacho de las mercancas; despacho
que requiere de tcnica, eficacia, rapidez y buena fe, para otorgar
beneficios a sus clientes, asi como certeza y seguridad para el fsco "
Adems su funcin ha trascendido los lmites propiamente aduaneros, ya que dentro del ejercicio de su actividad ofrece una serie de
servicios conexos al comercio internacional. Asi podemos afirmar que
el agente aduanal se encarga de contratar los medios de transporte
CONcEPTO.
DERECHO ADUANERO
411
existentes,"
La figura del agente aduanal es en el Estado moderno de una
gran utilidad, como ya lo sealamos, constituye dentro del complejo fenmeno del comercio nternacional un importante eslabn, un
valioso enlace entre el Fisco Federal y los particulares que ejecutan
actos de comercio exterior. Es un profesional auxiliar de la funcin
pblica aduanera.
Dentro del Derecho Comparado el Agente Aduanal, recibe diferentes denominaciones: En Argentina y Paraguay, despachantes de
Aduana; en Chile, despachadores de Aduana; en Ecuador, Per y
Espaa, Agentes de Aduana; en Uruguay, Agentes privados de inters pblico; en Estados Unidos de Norteamrica, Custom Broker.
REQUISITOS PARA SER AGENTE ADUANAL. Se requiere para obtener
una patente aduanal:
Ser mexicano por nacimiento en pleno ejercicio de sus derechos.?'
No haber sido condenado por sentencia ejecutoriada por delito
doloso, ni haber sufrido la cancelacin de su patente 1;) si es apoderado la autorizacin. Este requisito es necesario en virtud de
que el agente aduanal es en gran medida responsable del comercio
exterior de nuestro pais y as mismo tiene responsabilidades solidarias derivadas de la prestacin del servicio que otorga, por lo tanto
las personas que se dedican a esta actividad debern de no haber
cometido ningn ilicito de los que apuntamos con anterioridad.
No haber sufrido la cancelacin de su patente si hubiera sido con
anterioridad agente aduanal."
Gozar de buena reputacin persona!. Este requisito al igual que
70 C.~r. Humberto Olivo Amors. Opus cit, pg. y siguientes.
'
71 Despus de muchos aos sealando el error, por fin la ltima reforma a la Ley Aduanera nos dio la razn, al eliminar la caracterstica de "Ciudadano Mexicano por nacimien,
to". No existen ciudadanos mexicanos por nacimiento ya que no se nace con esta calidad,
la que obtiene al curnpltese 18 aos de edad y tener un modo honesto de vivir.
7!!: Cfr. Rafael Arguijo Mcja. OPUJ cil . pg. 24 Y siguientes. Humberto Oliva Amors.
OpuJ cit., pg. 40 Y 41.
412
DERECHO ADUANERO
413
414
-Hesidir y mantener" su fieina-prindpal- en el lugar-deudscep-.cin de su patente. Este requisito no es exigido a los Agentes Aduanales con patente nacional o multiaduanas.
(La inobservancia traer como consecuencia inhabilitar al agente para operar, hasta en tanto no se cumpla conIo ordenado).
Manifestar a la autoridad aduanera el domicilio de su oficina
para or y recibir notificaciones. Cualquier cambio de domicilio
deber ser notificado.
(La inobservancia traer como consecuencia inhabilitar al agente para operar, hasta en tanto no se cumpla con lo ordenado).
.
Ocuparse personal y habitualmente de las actividades propias
de su funcin y no suspenderlas sino cuando se lo ordene la Secretar a de Hacienda y Crdito Pblico; o cuando le autorice una sus-
pensin volun taria de actividades por causa justificada, en este caso
la suspensin ser por 3 meses prorrogables si persiste la causa que
lo motiva.
(La inobservancia traer como consecuencia la inhabilitacin para
operar, hasta por un mes).
Firmar en forma autgrafa, durante II meses de cada ao 35%
de los pedimentos que presente mensualmente.
(La inobservancia traer como consecuencia inhabilitar al agente para operar, hasta en tanto no se cumpla con lo ordenado).
El Agente Aduanal con patente multiaduana, deber cumplir
esta obligacin en cada aduana en que est operando.
Dar a conocer a la Aduana en que acte Jos nombres de sus empleados, dependientes, mandatarios que lo auxilien en los trmites
del despacho aduanero. El Agente Aduanal es ilimitadante responsable por los actos de sus empleados, dependientes y mandatarios."
(La inobservancia traer como consecuencia inhabilitar al
agente para operar, hasta en tanto no se cumpla con lo ordenado).
Usar el gafete de identificacin personal mientras se encuentre
en los recintos fiscales en que acte; as como hacer que cumplan
con esta obligacin sus empleados, dependientes o mandatarios.
(La observancia traer como consecuencia inhabilitar al agente
para operar, hasta en tanto no se cumpla con lo ordenado).
Realizar los actos que le correspondan, utilizando el Sistema Electrnico, y la firma Electrnica avanzada que le asigne el S.AT.
(La inobservancia traer como consecuencia inhabilitar al agente para operar, hasta en tanto no se cumpla con lo ordenado).
Contar con el equipo necesario para promover el despacho electrnico.
.
(La Inobservancia traer como consecuencia inhabilitar al agente para operar, hasta en tanto no se cumpla con lo ordenado).
i1l
DERECHO ADUANERO
415
Ocuparse como mnimo del 15% de las operaciones de importacin y exportacin que no rebasen los montos que establece la autoridad aduanera. Esta obligacin la deber de _cumplir en todas y
cada una de las aduanas por las que tenga autorizacin para despachar."
(La inobservancia traer como consecuencia la inhabilitacin para
operar, hasta por un mes).
Utilizar los candados oficiales en los vehculos y contenedores
que transporten las meteancas en que haya interveriido."?
(La inobservancia traer como consecuencia la inhabilitacin para
operar, hasta por un mes).
OBLIGACIONES DE LOS AGENTES ADUANALES. Son obligaciones:
En los trmites o gestiones aduanales actuar siempre con su carcter de agente aduana!.
Hacer el descargo total o parcial en el medio magntico en el
que se le otorgue el permiso de importacin o exportacin; y anotar
en el pedimento la firma electrnica de dicho descargo.
Rendir el dictamen tcnico cuando se lo 'solicite la .autordad
competente.
Cumplir el encargo que se le hubiera conferido, por lo que na
podr transferirlo ni endosar documentos que estn a su favor o a
su nombre, sin la autorizacin expresa y por escrito de quien lo
otorg.
Abstenerse de retribuir de cualquier forma, directa o indirectamente, a un agente aduanal suspendido en el ejercicio de sus funciones o a alguna persona moral en que ste sea socio o accionista o relacionado de cualquier otra forma, por la transferencia de clientes que
le haga el agente aduanal suspendido; as como recibir pagos directa o
indirectamente de un agente aduanal suspendido en sus funciones o de
una persona moral en la que ste sea socio o accionista o relactmado
de cualquier otra forma, por realizar trmites relacionados con la importacin o exportacin de mercancas propiedad de personas distintas del agente aduanal suspendido o de la persona moral aludida.
Declarar, bajo protesta de decir verdad, el nombre y domicilio
fiscal del destinatario o del remitente de las mercancas, .as como
el registro de contribuyentes de aqullos y el propio, la naturaleza y
caracterlsticas de las mercancas en los trmites en que intervenga.
Usar las formas oficiales y el sistema mecanizado.
Formar un archivo con la copia de cada uno de los pedimentos
trarmtados o grabar dichos pedimentos en los medios magnticos
autorizados y con los siguientes documentos:
- Copia de la factura comercial.
--76
416
-~
DERECHO ADUANERO
417
Las escrituras constitutivas de las sociedades Que los agentes aduanales formen, as como sus adiciones o modificaciones, tendrn que
ser aprobadas por la autoridad aduanera, Sin este requisito no surtirn efecto. Por el estudio y aprobacin de dichas escrituras el agente aduanal pagar por concepto de derecho la cantidad que determine la Lev de Derechos
Los agentes aduanales tambin podrn. establecer, entre s
corresponsalas para la atencin de los asuntos que comnmente
puedan interesarles. "
Solicitar el cambio de adscripcin a aduana distinta, cuando tenga
ms de dos aos de ejercicio ininterrumpidos y haya .concluido los
despachos iniciados.
Designar hasta tres mandatarios cuando realice hasta 300 operaciones al mes; y hasta cinco mandatarios si excede del nmero
anterior.
Cobrar los honorarios que pacte con su cliente por los servicios
prestados.
Suspender voluntariamente sus actividades, previa autorizacin
de la autoridad aduanera. La suspensin ser por tres meses que
podrn ser prorrogables.
Designar, por una sola vez, ante el Servicio de Administracin
Tributaria, a la persona que como Agente Aduanal adscrito o sustituto, para que en caso de fallecimiento, incapacidad permanente
o retiro voluntario, lo sustituya en la aduana de adscripcin y en
su caso, en las adicionales que se le hayan autorizado. La designacin
o revocacin, deber de presentarse por escrito y ser ratificado por el
Agente Aduanal ante el Servicio de Administracin Tributaria.
El agente Aduanal adscrito o sustituto obtendr su patente con
la que actuar, debiendo de cumplir previamente Can los requisitos que la ley aduanera exige.
La persona que tenga la categora de Agente Aduanal adscrito
o sustituto, no podr serlo de dos o ms Agentes Aduanales al mismo tiempo.
La calidad de Agente Aduanal adscrito o sustituto, subsistir
hasta que obtenga su propia patente o se revoque la que se le hubiera otorgardo.
El Agente Aduanal adscrito o sustituto, no p.<;Jdr a su vez, nombrar
otra persona para que lo sustituya en caso de fallecimiento, incapacidad permanente o retiro voluntario. De darse este supuesto, ser
el S.A.T. quin lo designe a solicitud expresa.
SUSPENSIN DE LA PATEN'r ADUANAL.
418
419
DEllECHO ADUANERO
420
de identificacin f
c-aracterbiiea5c-de---l-a5--mercandas.,sH~_mpre_ y
DERECHO ADUANERO
421
422
DERECHO ADUANERO
423
424
No tener parentesco por consanguinidad en lnea recta sin limitacin de-grado, y en colateral hasta el cuarto grado, ni por
afinidad con el Administrador de la aduana donde preste sus
servicios.
1) Presentar y aprobar el examen psicotcnico que practiquen las
autoridades aduaneras.
La autorizacin antes mencionada tendr vigencia por un ao.
.EI incumplimiento de cualquiera de los requisitos sealados en
los puntos anteriores ser causa de cancelacin de la autorizacin para ejercer como dictaminador aduanero.
,
Dichos dictaminadores sern responsables de las irregularidades que cometan en el dictamen _que elaboren con motivo del segundo reconocimiento respecto de los conceptos a que se refieren
las fracciones 1, 11 Y III del artculo 44 de Ley Aduanera, y se les
aplicar una sancin equivalente de 300% a 400% de las contribuciones que se dejaron de cubrir por las irregularidades detectadas
por las autoridades aduaneras.
Cuando a un dictaminador se le haya impuesto en tres ocasiones la sancin a que se refiere el prrafo anterior, se cancelar su
autorizacin para actuar como dictaminador.
En el caso en que se aplique una sancin como consecuencia de
una irregularidad cuya responsabilidad sea exclusiva del dictaminador aduanero, no se fincar ninguna responsabilidad adicional
ni se impondr sancin alguna a la empresa para la cual preste sus
servicios dicho dictaminador.
e)
DERECHO ADUANERO
425
13. BIBLlOGRAFIA
ANABALN RAMREZ, Carlos. El Aforo Aduanero. Revista Tributaria, Ao
IV. Volumen IV. N? 13 Enero-Marzo, 1978.
ANABALN RAMREZ, Carlos. La Subasta Aduanera. Revista Tributaria,
Ao IV. Volumen IV. N~ 13 Enero-Marzo, 1978.
ANABALN RAMREZ, Carlos. Control y Fiscalizacin Aduanera al Trfico
Intemacionai de Mercancas. Escuela Intcramericana de Administracin Publica de la Fundacin Cetulio Vargas. Iio de Janeiro, Brasil.
ARCUITA DELCADO, Marco Antonio. La Importancia de las Funciones 111Iportacin y Exportacin de la Empresa Moderna. Escuela de Administracin de Empresas. Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico.
Tesis Profesional. Mxico, 1971.
ARcUIJo MEJA, Rafael. Naturaleza Jurdica de la Funcin ele los Agentes Aduanales. Facultad de Derecho U.N.A.M. Tesis Profesional. Mxico. 1961.
BASALDA, Xavier Ricardo. Derecho aduanero. Editor Abeledo-Perrot. Buenos Aires Argentina, 1992.
BERNALDO PAEZ, Enrique . .t.;l sistema Armonizado y la globalizacin del Comercio.
Editado por el Centro de Investigacin Aduanera y de Comercio Internacional. Mxico. 2000.
Rafael, Ciencia de la Administracin. Segunda Edicin. Ediciones
Roque de Palma. Buenos Aires, Arg-entina, 1955.
BIEL5A,
426
EDITADO
POR LA
1967.
WITKER, Jorge y Leonel PEREZNIETO. Aspectos Jurdicos del Comercw Exterior de Mxico. Editorial Nueva Imagen. Coedon de la Universidad
Nacional Autnoma de Mxico, Segunda Edicin, Mxico, 1980.
DERECHO ADUANERO
LEGISLACIN OONSULTADA
427
CAPTULO SEXTO
1.'REGIMENES ADUANEROS
El Consejo de Cooperacin de Bruselas entiende por rgimen aduanero: "la destinacin ~ue pueden recibir segn las leyes
y reglamentos aduaneros, las mercancas sujetas al control de la
aduana",'
En cambio para la Asociacin Latinoamericana es el: "tratamiento aplicable a las mercaderas sometidas al control de la aduana, de
acuerdo con las leyes y reglamentos aduaneros, segn la naturaleza
y objetivos de la operacin"?
Hugo Opazo Ramos dice que: "los regmenes aduaneros estn
constituidos por los tratamientos legales y reglamentarios que la
aduana d a las mercancas, de acuerdo con la naturaleza y objetivos de las distintas destinaciones aduaneras conocidas","
De la lectura de las definiciones precedentes, podemos afirmar
que las normas aduaneras establecen las formas de destinacin y
los particulares podrn voluntariamente seleccionar para sus mercanelas, alguna de esas formas debiendo de cumplir con las obligaciones aduaneras propias del rgimen escogido,
CoNCEPTO,
429
430
~_..~.- - - o -
---:- CLo\.S!F!C."_CIN
Diversos autores
sudamericanos han realizado diferentes clasificaciones de los regmenes aduaneros, las cuales mencionaremos a continuacin:
CLASn-lCACIN DE REYNALDO NARVEZ ARANCIBIA. Este autor, clasifica los regmenes aduaneros en: definitivos, donde coloca a la
importacin y exportacin. Suspensivos, como el depsito aduanero en los almacenes oficiales y particulares, la admisin temporal y
la salida temporal. Transitorios, el trnsito y la redestnacn, Restringidos, como la nacionalizacin en zonas especiales y la nacionalizacin bajo franquicia.
Resumiendo; en forma esquemtica tenemos:
Definitivos
Regmenes
aduaneros
Suspensivos
( Importacin
Exportacin
l
{
Admisin temporal
Salida temporal
Depsito aduanero- (fiscal y particular)
\ Trnsito
Transitorios
1 Redestinacin
Restringidos
Reembarque
CI,ASIFICACIN DE RuGO OpAZoRAMOS." Por su amplitud los regmenes pueden ser: generales y especiales.
Entre los generales encontramos: la nacionalizacin incondicional y la nacionalizacin condicional.
En los especiales tenemos: el trnsito aduanero, el draw-back,
la exportacin previa o reposicin de stocks, las zonas o puertos francos, la exportacin temporal.
Los regmenes especiales por su naturaleza los podemos clasificar en: suspensivos del pago de derechos (trnsito aduanero, depsito aduanero, admisin temporal, exportacin temporal). Devolutivos de derechos (draw-back). Liberatorios de pago (exportacin
previa, zonas y puertos francos).
Ahora bien, dentro de los especiales suspensivos del pago de
derechos, el autor en estudio, encuentra dos categoras diferentes:
el rgimen de perfeccionamiento activo y el rgimen de perfeccionamiento pasivo.
El cuadro sinptico que a continuacin incluimos nos da una clara
idea de esta clasificacin.
4 Reynaldo Narvez Arancibia. De la Inmutabilidad del Acto del Aforo Aduanero.
c. Hugo Opazo Ramos. Opus cit., pg. 49 y 50.
Generales
Aduaneros
Especiales
Nacionalizacin condicional
Suspensivos
de pago
Hegimenes
Nacionalizacin incondicional
Devolutivos
de derechos
Liberatorios
de pago de
derechos
{
{
{
Trnsito aduanero
Depsito aduanero
Admisin temporal
Exportacin temporal
Activo {
{
Rgimen de
perfeccionamiento
Druw-bnck
Exportacin previa
Zonas n puertos
francos
432
M. ROSEllO.6 Denomina -a-los regmenes aduaneros con la terminologa antigua de "operaciones aduaneras", dividindolas en: operaciones vivas y operaciones adrnnistratvas o contables. Las primeras, son las que materialmente se
practican con las mercancas y se realizan con el tratamiento aduanero que se les da. Las segundas, son las que sirven de apoyo o
control de las primeras.
Las operaciones vivas a su vez se clasifican en: mayores y menores. Las mayores son los regmenes aduaneros propiamente dichos.
Las menores son auxiliares, preparatorias y complementarias de las
mayores.
Dentro de las mayores hay tres grupos: las operaciones de entrada de mercancas. Las operaciones de salida de mercancas. Las
operaciones en trnsito de mercancas.
Las menores tambin se dividen en tres grupos: las que se cumplen de oficio por la aduana. Las que se cumplen a peticin de la
parte interesada. Las que cumplen los particulares con autorizacin,
asistencia y control de la aduana.
A su vez, las operaciones que se refieren a la entrada de mercancas se subdividen en: operaciones de carga y descarga y operaciones de despacho. En las de carga, se clasifica el embarque directo y el embarque de depsito; como operaciones de descarga, el
desembarque directo y el desembarque a depsito.
Las operaciones de despacho incluyen a su vez: la importacin,
reimportacin y la admisin temporal.
Por lo que hace a las operaciones relacionadas con la salida de
mercancas, tambin se dividen en: de carga y descarga y de despacho. En las de carga; el embarque directo y el embarque de depsito. En las de descarga; el desembarque directo y el desembarque
,3 depsito. Por lo que se refiere a las de despacho, se incluye a la
exportacin, la reexportacin y la salida temporal.
Las operaciones relacionadas con el trnsito de mercancas se
subdividen en tres: reembarque, transbordo y removido.
Para una mejor comprensin de la clasificacin de Rosello, a continuacin presentamos su cuadro sinptico.
CLASIFlaClN DE RUGO
. d
Rolaciona as con
Descarga
la Entrada de
Mercancas
Mayores
De Despacho
De carga
OPERACIONES
ADUANERAS
(REGMENES
ADUANEROS)
Menores
{
{
A peticin de parte
Asistidas y Controladas
por la Aduana
Renta o
Recaudaci6n
Importacin
Reimportacin
Admisin Temporal
Embarque Directo
Embarque de Depsito
Desembarque Directo
Desembarque a Depsito
Relacionadas con
Descarga
{
la Salida de
Mercancas
{
Exportacin
De Despacho
Reexportacin
{ - Salida Temporal
Vivas
Administrativas
Embarque Directo
Embarque de Depsito
Desembarque Directo
Desembarque a Depsito
Contabilidad
Contables
Entrada y Salida de
Mercancas
Custodia y
Archive
Documentos
\
I
I
434
Definitivos
Im por taci n
{ Exportacin
Temporales
{rara retomaral
pasen el mismo
CSL.1do.
Ex p 01' taci
aClOD
"
.
.,
Paraelaboracin. tranfcnnacin o reparaoon
REGMENES
ADUANEROS
.Importacilldefinitiva
Exportacin definitiva
Depsito fiscal Retomo al extranjero
,
Rcicorporacin al mercado nacional
Importacin temporal paraempresas PITEX o maquiladcms"
~.
. d
.
rransuo e mercancias
{IJltenlO .
Internacional
{rol' territorioextranjero
... I
por terruono uactona
DERECHO ADUANERO
435
De acuerdo a nuestro criterio, pensamos que slo existen tres regmenes aduaneros que son: la importacin, la exportacin y el trnsito.
NUESTRA CLASIFICACIN.
postal.
La permanente se subdivide en:
Gravada, cuando las mercancas paguen impuestos.
Convencional, cuando las mercancas tienen un tratamiento preferencial, en virtud de un convenio internacional.
Liberatoria de impuestos, cuando las rnercancas se importan sin
riza).
Suspensiva de pago, cuando los impuestos de las mercancas quedan en suspenso hasta que se ejecuta el acto generador del pago;
dentro de esta forma, la importacin en depsito fiscal y las destinadas a plantas de montaje automotriz.
Exenta, cuando las mercancas por ley o por tratado internacional,
no causen impuestos.
b) La' temporal Ruede ser:
436
por
Liberatoria deimpuestos.xuando
las mercancas que se exportan no se paga el impuesto, como en el caso de las mercancas de reas
de desgravacin (franja fronteriza, reg-in fronteriza).
Suspensiva de pago, cuando est en suspenso el pago de los impuestos correspondientes, como en el caso de mercancas de exportaci6n en depsito fiscal.
Exenta, cuando por tarifa o por convenios internacionales no causen el impuesto las mercancas.
b) La temporal se desglosa en:
CLAsrFICACI6N DE
MXIMo
CARVAJAL CoNTRERAS
C raveda
Convencional
LIberatoria de impuestos {
Permanente
Definitiva
Reposicin de Existencias
reas de desgravacin
Importacin
Suspensivo de pago
Exenta
Depsito Fiscal
Plantas de Montaje
~tal
Espordica {Va
Pasajeros
Temporal
Definitiva
"""iMENES
ADUANEROS
Exportacin
Espordica {
Temporal
Por va postal
Pasajeros
Envio a despacho
{
Envio a depsito
Envo a salida
Interno
Exportacin
Trnsito
lnterzooal
Intemaclcnal {
{ EnVIO a depsito
438
lHmECII0 AD\.lANEHO
439
Por eso compartimos las ideas de Jorge Wtker y Leonel Pe.reznieto cuando afirman que "La mportacn es una operaci6n por
la que un producto de procedencia extranjera se dedica al consumo
interior de un territorio aduanero, previo el pago de los derechos de
aduanas y de su importe en divisas extranjeras o en divisas nacionales transferibles". De esta definicin se desprenden dos elementos
esenciales de toda importaci6n: a) introducir productos o mercancas
del exterior, y b) destinaci6n al consumo interno. La destinaci6n al
consumo es un sistema aduanero que se aplica a las mercancas extranjeras antes de ser comercializadas en un mercado determinado,
para lo cual es requisito indispensable el pago de los derechos de
aduana. Por tanto incluye como condici6n esencial el pago de derecho de aduana y el cumplimiento de las formalidades a que est
subordinada dicha operacin"."
A continuaci6n sealaremos el tratamiento que nuestras normas
le dan a este rgimen.
Cuando las mercancas que se hubieran importado en definitiva,
resultaran defectuosas o de especificaciones distintas a las convenidas, la autoridad aduanera previa comprobacin, aceptar su retorno al extranjero sin el pago de los impuestos a la exportacin; siem-
440
DERECHO ADUANERO
441
tar a cargo de la Secretara, siempre que se cumplan con los siguientes requisitos:
a) Que se trate de empresas que hayan dictaminado sus estados
financieros durante los ltimos cinco aos o a partir de que fueron
constituidas, por encontrarse' dentro de los supuestos establecidos
en el artculo 32-A, fraccin 1 del Cdigo Fiscal de la Federacin.
b) Que sean empresas que en el ao de calendario anterior a
aqul en que solicitan su inscripcin en el registro mencionado,
hubieran tenido ingresos o importaciones en montos superiores a
los que seale el Reglamento; dicho monto podr variar en funcin del tipo de actividad que realicen las empresas o en funcin
del tipo de mercanca que se importe.
e) Los dems que establezca el Reglamento.
La inscripcin en el registro del despacho de mercancas de las
empresas tendr vigencia hasta el mes de mayo del ao de calendario posterior a la fecha en que se autorice. Los importadores podrn solicitar anualmente la renovacin de su inscripcin, acreditando que cumplen los requisitos sealados en este artculo.
Las maquiladoras o las empresas con programas de exportacin
autorizados por la Secretara de Comercio y Fomento Industrial,
podrn solicitar su inscripcin en el registro del despacho de mercancas de las empresas, sin que sea necesario cumplir con los requisitos anteriores.
Las autoridades aduaneras podrn suspender hasta por seis
meses la inscripcin en el registro a que se refiere este artculo
cuando con motivo del ejercicio de sus' facultades de comprobacin, detecten cualquier maniobra tendiente a eludir rel cumplimiento de las obligaciones fiscales.
En ningn caso proceder la renovacin de la inscripcin,
cuando al importador se le hubiere suspendido previamente el registro de empresas para el procedi miento de revisin en origen de
Cfr. Agustn Oarcia Lpez. Opus cit. Donde define al Comercio Exterior de
Exportacin.
12
442
!,\p.mp.i~nt:::.
!lo le. -'.
"'-"- .. -"J---- 7"_~~":'
__
~_~~~
A. __ - .
""~
J1";.JQ,,,~
3. TEMPORALES
DERECHO ADUANERO
443
Consiste en la introduccin al pas de mercancas para perrnanecrpor tiempo limitado, las cuales una vez realizada la finalidad para la que
se autoriz su ingreso. regresan al extranjero sin modificacin alguna.
Se establecen los plazos siguientes:
a) Por un mes: los remolques, semirremolques y plataformas que sirvan
para el transporte de contenedores, slo para conducir las mercancas
que en ellos se hubieran introducido o las que se conduzcan para su exportacin. No requiere pedimento ni intervencin del Agente Aduanal.
b) Hasta por treinta das: Los equipos e instrumentos musicales que
traigan consigo los artistas extranjeros al arribo a la aduana de entrad"
al pas. A las personas fsicas residentes en el extranjero que realicen
actividades de periodismo para la prensa, radio o televisin as como actividades relacionadas con la cinematografia; las mercancas que necesiten
para el desempeo de sus funciones. Tambin podrn importarse temporalmente, maquinarias y aparatos necesarios para cumplir un contrato
derivado de licitaciones o concursos. Las personas que presten sus servicios profesionales de medicina que en forma individual o como integrantes de una brigada mdica realicen labores altruistas podrn importar
el equipo y los instrumentos que traigan consigo para tal efecto."
e) Hasta por seis meses: Requiere pedimento* donde se seale finalidad y lugar donde su cumpla; e intervncin de agente aduana!.
1. Las que realicen los residentes en el extranjero, debiendo se
utilizados directamente por ellos o por persona con quien tengan relacin labora!. Se exceptan los vehculos.
2. Envases de mercancas, siempre que contengan en territorio nacionallas mercancas que en ellos se hubieran introducido al pas.
3. Los mexicanos residentes en el extranjero, un solo vehculo. en cada
perodo de 12 meses. No requieren pedimento ni intervencin de agente
aduanal, Los seis meses se computarn en entradas y salidas mltiples.
4. Las muestras o muestrarios destinados a dar a conocer mercancas.
5. Vehculos de misiones diplomticas y consulares, representantes de
organismos internacionales y funcionarios y empleados del servicio
exterior mexicano.
d) Por un ao: Requiere pedimento u otro documento autorizado donde
se seale finalidad, lugar de cumplimiento e intervencin de agente aduanal.
13 Regla 3.2.2. Miscelnea de Comercio Exterior publicada en el Diario Oficial de
30 de abril de 2008 establece estas importaciones temporales .
Se puede sustituir al pedimento. por otro documento autorizado.
444
-~~L- Las
DERECHO ADUANERO
445
Definimos este rgimen como la introduccin de mercancas destinadas a un proceso de transformacin, elaboracin o reparacin, en
programas de maquila y de exportacin; para retornar posteriormente al extranjero.
. Solamente las maquiladoras 17 o las empresas con programas de
exportacin autorizadas por las Secretaras de Comercio y Fomento
Industrial y de Hacienda (empresas PITEX), 18 podrn importar temporalmente mercancas para retornarlas al extranjero, despus de
haberse destinado a un proceso industrial de transformacin, elaboracin o reparacin. Podrn cambiar el rgimen a definitivo.
Estas empresas, debern, por conducto de agente o apoderado
aduanal, informar sobre las mercancas que retornen, la proporcin
que representan de las importadas temporalmente, las mermas y
uesperdicios que no retornen o se destinen al mercado nacional.
Esta declaracin debe hacerse anualmente y en las formas aprobadas.
Las importaciones' temporales de bienes de activo fijo que realicen estos contribuyentes, podrn ser cambiadas a rgimen definitivo, siempre que se paguen las contribuciones actualizadas en los
trminos del artculo 17-A del Cdigo Fiscal de la Federacin V los
recargos generados.
Los productos resultantes de los procesos de transformacin, elaboracin o reparacin que retornen, pagarn los impuestos a la exportacin correspondientes a las materias primas o mercancas nacionales o nacionalizadas que se hubieran incorporado.
Cuando existan causas justificadas que impidieran llevar a efecto
el proceso industrial para las mercancas importadas temporalmente,
la autoridad aduanera permitir el retorno sin el pago de los impuestos.
La propiedad o el uso de mercancas. importadas temporalmente,
no podrn ser objeto de transferencia o enajenacin excepto entre
maquladoras o empresas P1TEX. Es decir estas empresas podrn
transferir O enajenar a otras empresas maquiladoras o PlTEX-para
que lleven a cabo los procesos industriales e incluso lleven a cabo
el retorno de las mercancas correspondientes. siempre que formulen pedimento por conducto de agente o apoderado V cumplan con
17
446
-y
J9
Anteproyecto
Nor1TUl$
Comunes.
DERECHO ADUANERO
447
mismas condiciones y circunstancias que ya sealamos para la importacin temporal. Si no retoman en el plazo establecido se convertirn en definitivas y debern .pagarse las contribuciones y multas.
Son aplicables a este rgimen las mismas disposiciones que para
la importacin temporal mencionamos.
EXPORTACIN 'IEMPORAL DE MERCANcAs PARA RETORNAR AL PAs
EN EL MISMO ESTADO. Consiste este rgimen en la salida de mercancas nacionales y nacionalizadas, las cuales una vez realizada la
finalidad por la que se autoriza, regresan del extranjero sin modificacin alguna, dentro de los plazos siguiente o de su ampliacin
si se solicit:
a) Por tres meses: 10s-rerrOiques, semirremolques. No requieren pedimento ni intervencin de Agente Aduana\.
b) Hasta por 6 meses: Los envases de mercancas; las que realicen los residentes en Mxico sin establecimiento permanente en el
extranjero; las muestras y muestrarios; los enseres, utilera y dems
equipo necesario para la filmacin. S requieren pedimento y servicios de Agente Aduanal.
.
d) Por el perido que determine la Secretara de Hacienda, p\'I'a
aquellas mercancas quese sealen y que de acuerdo a las condiciones
econmicas del pas lo ameriten. Si requiere pedimento y Agente
Aduana!.
EXPORTACIN 'IEMPORAL DE MERCANcAS PARA TRANSFORMACIN,
ELABORACIN O REPARACIN o RGIMEN DE PERFECCIONAMIENTO PASIVO. Podemos definir este rgimen como la salida .de mercancas de
nuestro pas para retornar posteriormente a l, despus de haberse
destinado a un proceso de transformacin, elaboracin o reparacin
en el extranjero. El plazo para la realizacin del proceso industrial
ser el necesario para cumplir con esta finalidad, sin que pueda
exceder del mximo establecido legalmente. El plazo mximo son dos
aos y se requiere elaborar pedimento e intervencin de Agente
Aduanal.
Las mercancas as exportadas, a su retorno, pagarn los impuestos que correspondan al valor de las materias primas o mercancas
incorporadas, ms el precio de los. servicios necesarios para su transformacin, elaboracin o reparacin de acuerdo a la clasificacin
arancelaria de la mercanca retornada.
Lasmermas resultantes de los procesos industriales no causarn
el impuesto a la exportacin. Por lo que hace a los desperdicios, se
exigir el pago de dichos impuestos, conforme a la clasfcacn- arancelaria quc corresponda a las mercancas exportadas, salvo que se
hubieran destruido o retornen al pas. Las mermas y desperdicios no
gozarn dc estmulos fiscales.
448
Llamado tambin reposicin de materias primas o exportacin previa, es un rgimen de exoneracin de derechos orientado al fomento
de las exportaciones de artculos manufacturados, constituido bsicamente por la compensacin de una importacin de insumos para uso
industrial y sometida al pago de los gravmenes a la importacin
con otra de similar calidad y cantidad exonerada de tal gravamen."
Este rgimen aduanero consiste en permitir la introduccin a
un pas, sin el pago de los impuestos a la importacin, de mercancas
idnticas por su calidad y caractersticas tcnicas y arancelarias, a
aqullas que con anterioridad se importaron definitivamente y que
fueron incorporadas a productos nacionales que se exportaron en
definitiva.
Los elementos de este rgimen son: existe una importacin definitiva de mercancas subsecuentes. Para que se genere el derecho a
la importacin debe de existir primeramente una exportacin definitiva en que se hayan incorporado las mercancas importadas anteriormente:
Para Bruselas es "el rgimen aduanero en virtud del cual las mercancas importadas son almacenadas bajo control de la aduana, en
un lugar designado a ese efecto (depsito de aduanas), sin pago de los
derechos e impuestos".
Para la Asociacin Latinoamericana es "el rgimen aduanero .en
virtud del cual las mercancas' nacionales o extranjeras permanecen bajo control de la aduana, en un lugar designado o habilitado al
efecto -depsito de aduanas- con suspensin del pago de los derechos e impuestos que pudieran corresponderle con ocasin de su
posterior desaduanamiento".
20 Hugo Opazo Ramos, Opus cit., pg. 94.
DEllECHO ADUANERO
449
450
DERECHO ADUANERO
451
hechas con metales preciosos o con las piedras o perlas mencionadas, ni los artculos de jade, coral, marfil o mbar, ni vehculos.
Los almacenes generales de depsito que tengan autorizacin para
recibir mercancas nacionales o extranjeras dentro del rgimen que
venimos comentando, debern de tener separados de los destinados
a otros usos, locales para depsito, manejo y custodia de las mercancas de depsito fiscal; debiendo contar con equipo de cmputo y
transmisin de datos. El personal asignado a estos locales ser di'
ferente del que se ocupe en las otras actividades de la concesionaria
y no podr trabajar temporal o permanentemente en ambos lugares.
La autoridad aduanera tendr en todo tiempo y lugar las facultades
de verificar el debido cumplimiento de estas obligaciones."
La Secretara dc Hacienda, podr autorizar que los lugares cn que
se vaya a realizar una exposicin internacional de mercancas de comercio exterior, se conviertan en forma temporal en un depsito fiscal,
siempre que se cumplan los requisitos de control que se determinen.
De igual manera se establece que en los depsitos fiscales de
las empresas de la industria automotriz terminal, las mercancas
puedan ser sometidas a un proceso de ensamble y fabricacin de vehculos.
6. TRNSITO DE MERCANCiAS
452
que las mercancas lleguen a su destino dentro de los plazos establecidos; el agente, apoderado aduanal o transportista debern dar aviso a la
autoridad aduanera de las circustancias sealadas.
Tendrn responsabilidad solidaria ante el Fisco Federal, por el
pago de contribuciones, cuotas compensatorias, acciones e infracciones; que se comentan durante el traslado de las mercancas.
a) El Agente o Apoderado Aduanal cuando realice una operacin
que no se le hubiera solicitado por un importador, utilizando sus
datos en el pedimento correspondiente o cuando los datos sean
inexactos o falsos, as como no pueda Ser localizado en su domicilio.
b) La empresa transportista que traslade las mercancas, siempre
. y cuando la autoridades aduaneras descubran cualquier maniobra
tendiente a eludir el cumplimiento de sus obligaciones fiscales; entre otras, las de man tener los medios de control y seguridad que
determine la Secretara de Hacienda.
Procedimiento.-Los agentes o apoderados aduanales utilizarn
un pedimento especial que se presentar en la aduana de entrada.
Si las mercancas estn destinadas a un trnsito interno y requieren
permiso por estar restringidos o necesitan alguna regulacn no arancelaria, el documento que acredite el cumplimiento, deber de anexarse al pedimento, As como el documento en que conste la garanta
exigida para los casos de precios estimados (artculos 84 A Y86 de
la Ley Aduanera).
En el pedimento se determinarn provisionalmente las contribuciones, aplicando la tasa mxima sealada en la tarifa de importacin y
exportacin, y las de los dems impuestos que se causen, as como
las cuotas compensatorias si stas existen.
En la hiptesis de que las mercancias no arribaran en los plazos
autorizados. las contribuciones provisionales se considerarn causay" Cfr. Convenci6fl de las Nociones Unidas Sobre el Derecho del Mar. Opus. cit.,
artculos 127, 128)' 129.
. '
24 El anexo 15 de la resolucin que establece Reglas. publicado el 30 de abril de
200S en el O.O.F. Contiene los plazos y distancias; as! COOlO la regla 3.7.4.
DERECHO ADUANERO
453
454
nalmente.
En el Diario Oficial de la Federacin del 30 de noviembre de 2006 se public el Decreto
que otorga diversos beneficios a este rgimen.
DERECHO ADUANERO
455
9. ILCITOS ADUANEROS
La naturaleza propia del derecho lleva imbibita la noci6n de coercbilidad. No se concibe un derecho que no sea autrquico o eoerctivo, Entendemos a la sancin como el concepto fundamental jurdeocoercitivo. La sancin es el resultado o producto de la violaci6n,
incumplimiento o contravenci6n del derecho y de las disposiciones
legales.
.
El hecho contrario a las leyes de orden pblico produce la Ilicitud. la que se traduce en delitos o en infracciones que para los
efectos de nuestro estudio sern de carcter aduanero.
El trmino ilcito aduanero que utilizamos incluye a toda clase
456
de violaciones e incumplimientos a las disposiciones qu: tienen relacin con el Derecho Aduanero.
Por lo anterior entendemos por illcito aduanero, las violaciones
que las personas obligadas al cumplimiento de las normas legales,
realizan con conductas consistentes en dejar de hacer lo que la disposicin legal ordena, hacer lo que prohbe o no tolerar lo que
precepta.
La mayora de los tratadistas de esta disciplina jurdica, utilizan
la denominacin de infracciones para connotar a los ilcitos aduaneros.
CLASIFICACIN. Los ilcitos por su naturaleza pueden ser de carcter penal (delitos); o de carcter administrativo (infracciones,
contravenciones, faltas, transgresiones, torto, reato)"
Pedro Fernndez Lalanne 27 clasifica a las infracciones aduaneras en: 2 8
a) Defraudaciones. Son infracciones formales que no requieren
para perfeccionarse que la conducta incriminada como punible sea
daosa, sino que basta que constituya una amenaza o un peligro
para la normal percepcin de los tributos. Cita como ejemplos; las
falsas manifestaciones, la ocultacin a bordo de mercancas y otras
ms.
b) Contravenciones. Constituyen transgresiones a las Iormaldades establecidas en las leyes por medio de las cuales se asegura la
eficacia del rgimen de central fiscal. Son ejemplos; la presentacin
tarda de documentacin, la negativa a exhibir libros, entre otras,
e) Contrabando. Es todo lo que se hace contraviniendo una disposicin de la ley. Es el acto u omisin que tiende a sustraer mercancas y efectos de la intervencin aduanera. En el contrabando,
dice este autor, existe clandestinidad, ocultamiento. Se obra con dolo,
furtivamente. Precisamente lo que hace diferente al contrabando de
las defraudaciones o contravenciones, es el elemento doloso o culposo
que para configurarse existe en el primero.
Carlos Giuliani Fonrouge 29 en cambio las clasifica en;
a) Contrabando. Es toda accin u omisin tendiente a impedir
la intervencin aduanera en operaciones de introduccin o extraccin de mercaderas o susceptibles de inducir a error, mediante ardid
o engao acerca del tratamiento fiscal de stas y sobre la aplicacin
de normas establecidas en defensa de la economa nacional.
b) Defraudacin. son las falsas manifestaciones capaces de producir un perjuicio pecuniario al estado, o bien que pudieran produ-.
'i6 Miguel Angel Careta Dominguez. Teora de la
JnJnn~in Fi~cal.
Derecho Fiscal-Pe-
DERECHO ADUANERO
457
la violacin a las normas sobre la organizacin de la economa nacional. Como ejemplo se manifiesta. la responsabilidad de las personas que tengan' en su poder mercancas extranjeras con fines de comercio o industrializacin sin comprobar su legal introduccin.
e) Omisiones y actos culposos. stos se caracterizan por la culpa
o negligencia del sujeto, generalmente por va de omisin antes que
de accin, sealndose entre otras, las mercaderas sin manifestar,
falsas anotaciones en libros O documentos y falsos informes.
d) Violaciones formales y de prohibiciones. Son aqullas tpicamente formales en las cuales la buena fe y el carcter involuntario
de la infraccin, unidos a la falta de perjuicio fiscal, permiten calificarlas. Ejemplificativamente se sealan: 'Ias transgresiones sobre
franquicias, actos que impiden O entorpecen la accin de la autoridad aduanera. entre otras.
Laurens acepta la clasificacin tripartita de los ilcitos aduaneros sealando que son:!O
a) Infracciones. Son ilicitos formales no relacionados con el des-
pacho aduanero.
b) Defraudacin. Son las falsas declaraciones.
e) Delitos. El contrabando.
Conforme a nuestro rgimen jurdico podemos intentar clasificar
los ilcitos aduaneros en: infracciones y delitos.
A las infracciones las subdividimos cn Icvcs y graves. Dentro de las
leves: las relacionadas con el destino de las mercancas. las relacionadas
con la obligacin de presentar documentacin y declaraciones, las
relacionadas con el control, seguridad y manejo de las mercancas de
comercio exterior, las relacionadas con la clave confidencial de
identidad, las relacionadas con el uso indebido de gafetes de identificacin, la de circulacin indebida dentro del recinto -fiscal.
Como infracciones graves sealamos: la relacionada con la importacin y exportacin, tenencia ilegal de mercancas y comercio
ilcito.
. Dentro de los delitos incluimos al contrabando, el equiparable
al contrabando y el robo de mercancas en recintos fiscales O fiscalizados.
.
La clasificacin precedente tiene su base tanto en la naturaleza
del ilcito como en la gravedad del mismo.
Por su naturaleza. los delitos violan los derechos creados por la
sociedad. En cambio las infracciones contravienen disposiciones de
carcter administrativo.
Por su gravedad, los delitos son sancionados con penas privativas
de lbertad. Por su parte las infracciones con sanciones de carcter
econmico y arresto.
'u Jua.n Carlos; Laurens. llic;'tutles ad'uanrras'. El contraband'o-, pK.. 9,78'.
458
52
y a las graves, se actualizan semestralmente por lo tanto, las expresadas son menores a las
actuales.
DERECHO ADUANERO
459
460
DERECHO ADUANERO
461
d) Omitan presentar o 10 hagan extemporneamente, los documentos que comprueben el cumplimiento de las obligaciones en
materia de regulaciones y restricciones no arancelarias, cuando
hayan obtenido dichos documentos antes de la presentacin del
pedimento.
Como sancin se impondr multa equivalente de $1,500.00 a
$2,500.00.
e) Presente a la autoridad aduanera la informacin estadstica
de los pedimentos que formulen, grabada en un medio magntico,
con informacin inexacta, incompleta o falsa.
Como infraccin se impondr multa de $1,614.00 a $2,420.00
por cada medio magntico.
1) Transmitan en el sistema electrnico o consignen en el cdigo
de barras impreso en el pedimento o en cualquier otro medio de
control que autorice la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico
informacin distinta a la declarada en dicho documento o cuando
se presenten los datos al mdulo de seleccin automatizado con el
cdigo de barras mal impreso. La falta de algn dato en la impresin
del cdigo de barras no se considerar como informacin distinta,
siempre que la informacin transmitida al sistema de cmputo de
la aduana sea igual a la consignada en el pedimento.
Se impondr como sancin multa de $1,500.00 a $2,500.00.
g) Omitan imprimir en el pedimento o en la factura cuando
sean operaciones consolidadas, el cdigo de barras.
Su sancin ser una multa que oscilar entre $1,500.00 a
$2,500.00 por pedimento.
h) Omitan declarar en la aduana de entrada al pas o en la de
salida que llevan consigo cantidades en efectivo o en cheques, u
rdenes de pago, o una combinacin de ambas, superiores al equivalente de $10,000.00 dlares U.S.A.
La sancin ser multada equivalentemente entre el 20 y el 40%
del excedente a los $10,000.00 dlares. U.S.A. no declarados.
i) Omitan transmitir electrnicamente la siguiente informacin:
l. La relativa a cada pasajero, tripulante y medio de Transporte
que realicen las empresas areas, martimas y ferroviarias.
2. La relativa a las mercancas que por cada medio de transporte vayan a arribar al territorio nacional, que lleven o traigan las
empresas porteadoras, capitanes, pilotos, conductores y propietarios de los medios de conduccin.
La multa ser de $40,000.00 a $60,000.00 por cada pasajero tripulante, medio de transporte o mercanca. Si la transmisin se realiz extemporneamente, incompleta con informacin incorrecta;
la sancin disminuir en un 50%.
462
\'
..-J
.
J
1
.
JI"\
",ffi'itan
car
elI avrsorias-empresas
ce
tr-a-nsporte .
lnternano--
DERZCHO ADUANERO
463
Cometen estas
infracciones:
a) Las personas autorizadas para almacenarlas o transportarlas,
si no tienen en los almacenes, medios de transporte o bultos que
las contenga, los precintos, etiquetas, cerraduras, sellos y dems
medios de seguridad exigidos por la ley o e! reglamento.
Se sancionarn con multa de $4,000.00 a $5,500.00.
b) Quienes violen los medios de seguridad a que se refiere el
inciso anterior o toleren su violacin se sancionar con una multa
de $4.000.00 a $5,500.00
e) Los remitentes que no anoten en las envolturas de las piezas
postales el aviso de que contienen mercancas de exportacin, o
cuando sean mercancas extranjeras que se enven de la franja fronteriza o regin fronteriza al resto del pas, se sancionar con una
multa de $807.00 a $1,210.00.
d) Los capitanes, pilotos y empresas porteadoras que no cumplan
con la obligacin prevista en la fraccin V de! artculo 20 de la Ley
Aduanera, se sancionar con una multa de $4,000.00 a $5,500.00.
e) Los capitanes o pilotos que toleren la venta de mercancas de
procedencia extranjera en las embarcaciones o aeronaves, una vez
que se encuentren en el territorio nacional, se sancionar con una
multa de $4,000.00 a $5,500.00.
j) Los almacenes generales de depsito que permitan el retiro
de las mercancas sujetas al rgimen de depsito fiscal, sin que se
cumplan con las formalidades para su retorno, o sin que se hayan
pagado las contribuciones y, en su caso, cuotas compensatorias causadas con motivo de su importacin o exportacin definitivas, se
sancionar con una multa del 70 al 100% de las contribuciones y
cuotas compensatorias omitidas, cuando no se haya cubierto lo que
corresponderfa pagar, o del 30 al 50% del valor comercial (sic) de
las mercancas si estn exen tas o se trata de retornar al extranjero.
g) Las personas que hubieren obtenido concesin o autorizacin
para almacenar mercancas cuando las entreguen sin cumplir con las
obligaciones establecidas en las fracciones VI y VlI del artculo 26
de la Ley Aduanera; se sancionar con una multa del 1l0% al 100% de
las contribuciones y cuotas com pcnsatorias. Del 30 al 50% del valor
comercial de las mercancas si estn exentas o se trata de retorno.
h) Los recintos fiscalizados autorizados para operar el rgimen de
elaboracin, transformacin o reparacin, cuando hubieran entregado las mercancas en ellos almacenadas y no cuen ten con copia
del pedimento en el que conste que stas fueron retornadas al ex-
464
DERECHO ADUANERO
465
o factura y el que fsicamente est colocado en el medio de transporte que mueva las mercancas. La sancin ser una multa de
$500.00 a $1,000.00.
p) A las instituciones de crdito o casa de bolsa que operen
cuentas aduaneras, si no cumplen con 10 ordenado en el artculo
87 en sus fracciones II y III de la Ley Aduanera. Se sancionarn con
una multa entre el 3 y el 5% de importe total dejado de transferir.
q) Cuando un establecimiento se ostente como depsito fiscal
para la exposicin y venta de mercancas extranjera y nacional, sin
tener la autorizacin respectiva: la sancin ser una multa entre
$40,000.00 a $55,000.00.
r) Las personas que operen o administren puertos de altura,
aeropuertos internacionales, servicio auxiliares de terminales ferroviarias, cuando no adquieran, instale, mantengan o no cumplan
con alguna de las obligaciones a que se refiere el artculo 4 de la
Ley Aduanera.
La sancin consistir en multa de $250,000.00 a $400,000.00
por cada perodo de 20 das o fraccin que transcurra desde la fecha en que se debi dar cumplimiento a la obligacin y hasta que la
misma se cumpla.
s) Las empresas que hubieran obtenido autorizacin para prestar los servicios de carga, descarga y maniobras de mercancas de
comercio exterior en recintos fiscales, no cumplan con lo ordenado en el segundo prrafo del artculo 14-c de la Ley Aduanera. Su
sancin ser de $4,000.00 a $5,500.00.
t) Quienes efecten la transferencia o desconsolidacin de mercan cas sin cumplir con los requisitos y condiciones aplicables.
Como sancin se aplicar una multa de $4,000.00 a $5,500.00.
n) Las personas que hubieran obtenido la autorizacin para
establecer un rgimen de recinto fiscalizado estratgico, cuando no
cumplan Con alguna de las obligaciones a que se refiere el artculo
14.-0 O l35-A de la Ley Aduanera o en la autorizacin correspondiente. Coresponder corno sancin una multa de $500,000.00 a
$1 '000,000.00
INFRACCiN RELACIONADA CON tA OBLIGACiN DE CONTRatAR INVENTARlOS.
Comete la infraccin relacionada con la obligacin de llevar los sistemas de control de inventarios, quienes no lleven dichos sistemas
en forma automatizada que mantenga en todo momento el registro
actualizado de los datos de control de las mercancas de comercio
exterior, dichos datos estarn siempre a disposicin de la autoridad
aduanera. La sancin por incumplimiento ser de $10,000.. 00 a
$20,000.00.
INFRACCIONES RELACIONADAS CON tA CtAVE CONFlJI)ENCJAL DE IDENTIDAD.
466
La cometen quienes:
a) En las reas restringidas, utilicen aparatos de telefona celu-
DERECHO ADUANERO
467
A quienes omitan enterar las contribuciones O aprovechamientos sealados en los artculos 15 fraccin VII, 16-A, ltimo prrafo,
l6-B, ltimo prrafo, 21 fraccin IV y 120 penltimo prrafo de la
Ley Aduanera; en los plazos establecidos se le aplicar una multa
del 10% al 20% del monto del pago omitido. La anomala deber
ser descu bierta por la autoridad aduanera.
INFRACCIN COM~:TIDA POR AGENTE ADUANAL.
EXPORTACIN.
no
468
DERECHO ADUANERO
469
470
Los hechos conocidos que la Ley Aduanera establece, son au-iilticas hiptesis, tipos de infraccin. Si acaso slo la que precepta
"la fuerza mayor para el caso de que aterrice una aeronave en IIn
lugar no autorizado" puede constituir presuncin.
DECOMISO.'" Tomamos en cuenta la definicin que Villegas Basavilbaso hace al manifestar que" es la privacin coactiva de una
parte de los bienes de una persona por razones de inters pblico"," deducimos que el comiso o decomiso es una modalidad que
las leyes imponen a la propiedad privada en razn del inters pblico que debe prevalecer sobre el particular. Tambin pensamos
que es una sancin que puede ser coactivamente impuesta, cuando
as lo determinen las disposiciones legales de orden pblico. Por
ltimo, puede tener la naturaleza de una medida preventiva que
llega hasta el grado de destruccin de la cosa.
El decomiso en forma de sancin slo se utiliza cuando existe un
ilcito que trae establecida esta determinacin, como en el case de la
infraccin relacionada con la importacin y exportacin, y la tenencia
y comercio ilcito de mercancas; siempre y cuando se trate de mercancas de trfico prohibido; en algunos casos mercancas de trafico restringido, sujetas a regulaciones no arancelarias o no se acrediten con la
documentacin aduanal que se sometieron a los trmites del despacho
para su introduccin legal al territorio nacional.
Para el derecho aduanero, el decomiso ser para sus dueos, la
prdida dela propied-adde las mercancas objetos de infraccin a tavor
del fisco federal; cuando el ilcito sea realizado con mercancas prohibidas, en en algunos casos mercancas restringidas o reguladas, faltando
la autorizacin requerida e imponindose las sanciones correspondientes. Asimismo, cuando no se acredite que se cumplieron con los trmites
y formalidades para su introduccin al territorio nacional."
Nuestras normaslegales,'"serialan los casos en que las mercancas pasan a ser propiedad del fisco federal por decomiso, independientemente de otras sanciones que le correspondan
.
a) Cuando transcurrido un plazo de 15 das contados a partir
de que se haya revocado la concesin a un almacn general de depsito, el propietario o consignatario no transfiere a otro almacn
o no destine las mercancas a algn rgimen aduanero.
b) Cuando sea falso o inexisten te el nombre del proveedor o
importador sealado en la factura o pedimento, o cuando no se
pueda localizar el domicilio serialado en los documen tos, o bien, si
la factura es falsa, o bien, si se utilizan los datos de identificacin
36 Cfr. Tesis de Jurisprudencia nmero LXXIV/l996 del 13 de mayo de 1996.
Confiscacin y Decomiso. Sus diferencias bsicas.
37 Cita tomada de la Obra de Lomelf Cerezo. Derecho Fiscal Represivo. pg. 99,
ss Cfr. Margarita Lomel Cerezo. Opus cit., pgs. 22, 23 Y 99 a la 104.
3!J Cfr. Artculos 4, 5, 15, 16, 17, 19,20,21 Y 22 de la Ley de Comercio Exterior
vigente; Articulo 145 y artculo 183 A de la Ley Aduanera vigente a partir de 1999.
OERECHO ADUANERO
471
472
DERECHO ADUANERO
473
474
cuado sus montos a lo establecido por la jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia; que ordena la determinacin de un monto mnimo y otro mximo para que el juzgador aplique la sancin.
Con lo anterior las multas aduaneras ya no podrn ser atacadas
de inconstitucionalidad por violaciones al artculo 22 de la Carta
Magna.
Cuando por un acto u omisin se violen diversas disposiciones
de carcter fiscal sancionadas cada una con multa, slo se aplicar
la de la infraccin que contemple la multa mayor. Respeto absoluto al
principio del artculo 23 constitucional "non bis in dem".
12. DELITOS
DEFINICIN ETlMOI.GICA DE CONTRAHANDO. La palabra contrabando
tiene en los diccionarios diferntes definiciones etimolgicas.
Para el Diccionario de la Lengua Espaola viene de "Contra"
palabra latina, que es una preposicin con que se denota la oposicin o contrariedad de una cosa con otra y de "Bando" de "Bandir"
que es edicto, ley o mandato solemnemente publicado de orden
supenor.
En cambio para Mascareas contrabando proviene del bajo latn
"Contra-bannum", en la cual "Ban" en el antiguo derecho pblico significaba la orden notificada o promulgada oficialmente, por lo tanto
lo que vaya en contra de esta orden o bando, ser contrabando."
Cabauelas dice que "significa lo hecho contra un bando o pregn
pblico".'!
Por otra parte, la Enciclopedia Jurdica Omeba afirma que la palabra contrabando, de origen espaol, tene su antecedente en la
expresin "Bannum", voz latina con la que se designaba una ley
cualquiera, dictada con el fin de ordenar o impedir hechos individualizados a los habitantes de una nacin. De tal modo que la palabra "contrabando" pas a significar cualquier accin o comportaec Carlos E. Mascaren as. Nueva l::ncidopedia Jun'dha. Tomo V, pg. 2B~.
41 Guillermo Cabauelas. Dicdonario de Derecho Usual. Tomo 1, p~. 49~.
475
DERECHO ADUANEHO
4.
476
-- '<1 (.;arios A Ferro y J. L. Di Fori. L~gidacin Aduanera, Rgimen Procesal, pg. 243.
49 Gonzalo Fernndez de Len. Diccionario Jurdito, pR". 99.
se t:1 23 dejulio de 1994 se cre el Comit Coordinador para la prevencin y combate
del contrabando, integrado por las Secretaras de Hacienda. Gobernacin, Comunicaciones y Transporte, Procuradura General de la Repblica y la Coordinacin de Seguridad
Pblica de la Nacin.
DERECHO ADUANERO
477
No se formular la declaratoria de perjuicio, en el ilcito de contrabando, si el monto de la omisin no excede de$112,450.00 o del
10% de los impuestos causados. Asimismo, cuando la omisin se
deba a una inexacta clasificacin arancelaria por diferencia de criterio
en la interpretacin de las tarifas de importacin y exportacin; y
sta no exceda del 55% de los impuestos que deban cubrirse, siempre
y cuando no hayan manifestado correctamente los datos de descripcin, naturaleza y caractersticas de las mercancas para la adecuada clasificacin arancelaria.
Los procesos para estos delitos podrn sobreseerse si lo solicita
la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, siempre y cuando los
procesados paguen las contribuciones originadas por los hechos
imputados, las sanciones y los recargos o bien garanticen debidamente los crditos fiscales. Esta peticin podr realizase discrecionalmente
hasta antes que el Ministerio Pblico Federal formule conclusiones.
En los delitos qne estamos estndiando, la Secretara de Hacienda
al formular el dao o la declaratoria de perjnicio; har cuan tificacin de dicho daiio o perjuicio. Esta cuantificacin slo tendr
efecto en el procedimiento penal sin que repercuta en el procedimien to administrativo.
En estos delitos la autoridad judicial no impondr sancin pecuniaria, en virtud de que la autoridad administrativa har efectivas las
contribuciones omitidas, los recargos y las sanciones administrativas
correspondientes, sin que ello afecte al procedimiento penal."
TIPOLocA DEL DEUTO DE CONTRABANDO. El Cdigo Fiscal de la Federacin, tipifica en forma similar el delito de contrabando en relacin
a los supuestos consignados como infraccin administrativa relacionada con la importacin y exportacin de mercancas.
Para el Cdigo Fiscal comete el delito de contrabando quien introduzca al pas o extraiga de l mercancas; omitiendo el pago total o
parcial de las contribuciones o cuotas compensatorias que deben cubrirse. Sin permiso de autoridad competente. cuando sea necesario
este requisito. De importacin o de exportacin prohibida. Interne
mercancas extranjeras procedentes de las zonas libres (SIC) * al resto
del pas. Extraiga de los recintos fiscales o fiscalizados sin que hayan
sido entregadas legalmente por las autoridades o las personas autorizadas para ello,"
PRESUNCIONES OEL DEUTO DE CONTRABANDO. La presuncin es el resultado
lgico que consiste en pasar de un hecho conocido a otro desconocido. El
hecho conocido se denomina indicio y de l se parte para establecer la
presuncin. Las presunciones en el caso del contrabando sO,n de carcter
legal y admiten prueba en contrario o sea, son relativas o juris-tantum,
siendo la prueba a cargo del inculpado.
:.1 vase opinin cu contra de Margarita I.omel Ccn7,Q. OPU,f cit., pgs. 49
y 50.
Error en el Cdigo Fiscal al no haberse ncumlizado )'a que actualmente las zonas
libres han desaparecido como institucin aduanera.
~'l Cfr. Manuel RlvcraStvu. Derecho Penal Fiscal, paginas de la 77 a la 82.
478
DERECHO ADUANERO
479
cuentan con todos los elementos del delito genrico, pero que lesionan al mismo bienjurdico preservado por el tipo genrico.
480
Cuando un exportador o productor de mercancas certifique falsamente su origen, con la finalidad de que se importen bajo tratamiento
arancelario preferencial, un pas con el que se tiene un tratado o acuerdo
de libre comercio. Para que proceda la querella se requiere que el
tratado prevea sanciones, exista reciprocidad y la autoridad competente del pas importador proporcione los elementos suficientes que
demuestra la comisin del ilcito.
Cuando en perjuicio del fisco, se seale en un pedimento, el nombre, la denominacin o razn social, domicilio fiscal o registro federal
DERECHO ADUANERO
481
Alimentos ~ bebidas para su consumo, ropa y otros objetos personales, excepto JOyas.
~osmticos) productos sanitarios y de aseo, lociones, perfumes,
medicamentos y aparatos mdicos o de prtesis que utilice.
Artculos domsticos para su casa habitacin. siempre que no sean
dos o ms de su misma especie.
La estancia legal en el pas de las mercancas extranjeras se com-
prueba con:
La documentacin aduanal exigida por la ley.
Nota de venta expedida por la Autoridad Fiscal Federal.
Factura expedida por persona inscrita en el Registro Federal de
Contribuyentes.
La carta de porte en que consten los datos del remitente, del
destinatario y de los efectos que ampare, si se trata de porteadores
legalmente autorizados para efectuar el servicio pblico de transporte, fuera de la zona de inspeccin y vigilancia permanente
(SIC)".
.
DELITO DE CONTRABANDO CALIFICAno. "Por calificativas debern
entenderse algunas circunstancias previstas por el legislador que re Concepto obsoleto que ha dejado de tener vigencia legal.
482
----~-cogen=situacioncs
DERECHO ADUANERO
48'3
Ayude en cualquier forma al inculpado a eludir las investigaciones de la autoridad o a sustraerse de la accin de sta u oculte, altere, destruya o haga desaparecer las huellas, pruebas o instrumentos
del delito o asegure para el inculpado el objeto o provecho del mismo.
El encubrimiento se sancionar COn prisin de tres meses a seis aos,
CONTIl'\BANDO EN GRADO DE TENTATIVA. Entendemos por tentativa a la ejecucin o nejecucn de actos encaminados a la realizacin de un delito, si no se consuma por causas independientes del
querer del agen te. 54
La Legislacin Fiscal afirma que la tentativa de los delitos prcvistos en ese cdigo es punible, cuando la resolucin de cometer
un hecho delictivo se traduce en un principio de su ejecucin o en
la realizacin total de los actos que dehieran producirlo, si la interrupcin dc stos o la no produccin del resultado se debc a causas
ajenas a la voluntad del agente. 55
La tcntativa se sancionar con prisin de hasta dos terceras partes
do la que corresponda por el delito de que se trate, si ste se hubiese consumado.
Si el autor desistiere de la ejecucin o impidiere la consumacin
del delito, no se impondr sancin alguna, a no ser que los actos
ejecutados constituyan por s mismo delito.
En materia de ilcitos aduaneros es sumamente difcil establecer
la tentativa, ya que stos son de pura actividad que quedan configurados y consumados en el momento en que se inicia su ejecucin. Por
lo (Iue afirmamos quc la Ley Aduancra est redactada en forma ms
tcnica que el Cdigo Fiscal de la Federacin, al establecer, el primer ordenamiento legal como contrabando directo y consumado a
la tentativa; en cambio el Cdigo Fiscal le da el tratamiento normal
en grado de tentativa. 56
DELITO CONTINUADO. Cuando una conducta reiteradamente delictuosa puede lesionar el mismo bien tutelado por el derecho, si las
acciones son mltiples, pero una sola lesin jurdica; estamos en
presencia de un ilcito continuado. Como dice Castellanos Tena,
es continuado en la conciencia y discontinuo en la ejecucin. Consiste en unidad de resolucin, pluralidad de acciones y unidad de
ataque jurdico.
El Cdigo Fiscal establece por delito continuado la existencia de
una pluralidad de conductas o hechos, con unidad de intencin deIictuosa e identidad de disposicin legal, incluso de diversa gravedad.
Los elementos son:
1. Pluralidad de conductas o hechos.
!H, Francisco Ramos ucjarano. La Tentativa Inacabado. Revista de la Facultad de Derecho. Tomo XVI, pR" 6, Enero-Marzo. 1964.
.
:.:. Cfr. Elsa Ouacatupe Flores Morales. El Contrabando, Andli.s Dog.mtico del De/do,
pgs. 102 Y 103.
.
.
.
56 Manuel Rivera Silva, en su obra Derecho Penal Fiscal, pgtna 100, dice que la actual
Le}' Fiscal eleva a delito perfecto la tentativa. Opinin coincidente con la nuestra.
484
La Legislacin Aduanera hasta el ao de 1989 denomin tcnicamente a la infraccin con su denominacin clsica de contrabando. A partir de ese ao solamente relacion la infraccin a los
regmenes de importacin y exportacin sin darle un nombre especfico. La Ratio Legis fue tratar de evitar la polmica establecida,
sobre si exista un doble procedimiento conculcatorio de garantas
individuales, o bien no haba tal violacin.
Como en mi concepto el haberle quitado el nombre a la infraccin administrativa no cancela la controversia doctrinaria; mantendremos el anlisis hecho, en la presente edicin.
Motivo de profundas discusiones ha sido siempre el tema relativo a
la naturaleza procesal en la materia del contrabando, de modo que
mientras algunos tratadistas consideran correcto y fundado el sistema
que da origen a la aplicacin del doble procedimiento en materia
de contrabando al ser considerado simultneamente como delito y
como infraccin administrativa, otros consideran el sistema como
inconstitucional al eonculcarse el principio general de derecho "non
bis in dem", contenido en el artculo 23 de nuestra Constitucin
Poltica, al establecer que "nadie puede ser juzgado dos veces por el
mismo delito ya sea que en el juicio se le absuelva o se le condene".
LA PRIMERA CORl1IENTE. Representada por Manuel Rivera Silva,
Luis Femndez Doblado y Miguel ngel Garda Domnguez, as
como la legislacin vigente, la jurisprudencia de la Suprema Corte
de Justicia de la Nacin y del Tribunal Fiscal de la Federacin.
57
DERECHO ADUANERO
485
Manuel Rivera Silva. Los Delitos Fiscales Comentados. pgs. 2.4, 28 y siguientes.
Manuel Rivera Silva. Derecho Penal Fiscal en su pgina 36 cita como caso tipo de
perspccvlsmo al adulterio, que desde un punto de vista constituye una causal de divorcio
y contemplado desde otro, con ciertas notas especficas, conforma un delito.
59
60
486
juzgada, pues no versa ni afecta a la sentencia penal qne haya recado para el caso de la comisin de un delito, annque sobre este
punto haya sido establecida esta verdad legal que, por otra parte,
ampla su radio de accin a la comisin del delito, la responsabilidad del delincuente y la pena.
L!'lS FEHNNnEZ DOBLADO. Piensa que los hechos punibles fiscales, al no conllevar una repeticin o duplicidad de sanciones, no
obstante estar previstos como ilcitos en distintos niveles normativos,
no se incurre por ello en violaciones del "non bis in dem", pues no cs
cicrto que se est recalificando y penalizando dos veces el mismo
hecho. 61
Tampoco la potestad sancionadora y las sanciones que se establecen para el contrabando como infraccin y como delito pueden
violar el "principio", ya que dichas sanciones son diferentes y a disproccdimicntos sobre el contrabando. Por su importancia, a continuacin transcribiremos las ejecutorias signientes:
"El pago de derechos adicionales que prevena la antigua legislacin de aduanas (equivalente a las multas a que se refieren las
disposiciones postcriores) no puede considerarse como imposicin de
una pena, si no constituyc la reparacin del dao y, por tanto es anloga a la responsabilidad de orden civil" (Sem.jud, Fed., tomos XXII,
pg. 930; XXIV, pg. 369; LXXIV, pg. 171 Y apndice al tomo
XXXVI, pg. 414."
"Los procedimientos penal y administrativo, son distintos y persiguen diversos fines, pues el primero se refiere a la imposicin de
la pena corporal por el delito, que es de la competencia de las autoridades judiciales, en tanto fUe el administrativo atae al cobro de
los impuestos o derechos omitidos, ya sean sencillos o adicionales y
a la aplicacin de multas por infraccin a las disposiciones aduanales" (Sem. [ud, Fed., tomos XXVIII, pg. 307; LXlIJ, pg. 3950 )'
LXXIV, pg. 171) ss
"El proceso penal y el proceso administrativo son independientes entre s y lo resuelto en uno no puede influir en el otro; por
tanto, si se sobresee el proceso penal o el imputado es puesto en libertad por falta de mritos o se le ampara contra el auto de formal
prisin, estas circunstancias no impiden que la autoridad administrativa siga el procedimiento de su competencia" (Sem. Jud. Fcd.,
tomos XJ\I1, pg. 792.; LXIII, pg. 3950; LXXXVI, pg. 76 Y tocas
5541/44/1'-' 609tl/49/2" Y 105/57/A, fallados respectivamente el 3 de
octu bre de 1945, 29 de agosto de 1951 y 24 de febrero de 1959).64
"Los procedimientos seguidos por las autoridades judiciales son
completamente distintos de los que siguen las autoridades adrninis61
DERECHO ADUANERO
487
trativas, en Jos casos de contrabando, cn cada una de sus actuaciones, existen inculpados por responsabilidades de distinto gnero: unas
de carcter penal y otras, de orden meramente administrativo, por
el pago de los derechos fiscales".
TESIS JUlUSPRUDENCIAL 272 66
Tomo XII
Lepe Salvador
Pgina 503
Coodyear Tire and
Pgina 792
Rubher C.
Olver Jean
Pgina 930
tintos niveles y rdenes jurdicos. As la infraccin administrativa
es sancionada exclusivamente con multa y decomiso, en cambio para
el delito se reserva nicamente la pena corporal; establecindose una
perfecta independencia tanto en lo administrativo cama en lo penal.
~!IGUEL Nl'EL CAUcA DOMNGUEZ. Afirma que el artculo 23
constitucional ha consagrado el principio "non bis in dem" para evitar fjue se juzgue dos veces a una misma conducta desde la misma
perspectiva, es decir, evitar fjUe se imponga dos veces una pena privativa de libertad, que se imponga dos veces una sancin pecuniaria, que se decrete dos veces la prdida de bienes o derechos."
Si esto es lo que protege la Constitucin, se cumple en el contrabando en virtud de que una sola conducta que es simultneamente delito e infraccin, slo puede ser castigada por el juez penal,
con pena privativa de libertad, pero ste no podr imponer sancin
pecuniaria. A su vez, el rgano de la administracin impondr solamente las sanciones de orden administrativo, sin imponer pena privativa de libertad.
Sigue afirmando Carda Domngnez que cuando una infraccin
sea simultneamente delito, la imposicin de sanciones coincidentes,
pero diversas, no implica el ejercicio de dos acciones idnticas; ciertamente hay identidad de causa, ya que la misma conducta da origen
a las dos acciones, pero no son las mismas partes ya que una accin
la ejercita el Ministerio Pblico y la otra el representante del fiscovctima. Tampoco es el mismo objeto ya que no se plantea la misma
pretensin pues la accin penal se ejercita para que se condene al
delincuente a una pena .privativa de libertad, por otra parte la accin
administrativa, es con el fin dc imponer las sanciones pecuniarns y
el decomiso cuando proceda legalmente.
La tramitacin de dos procedimientos, manifiesta este autor, no
llevarn nunca a la contradiccin de resoluciones, ya que uno y otro
no van a intcrfcrirse pue~ cada uno impone las sanciones que son de
su exclusiva jurisdiccin.
Concluyendo que la duplicidad de estimaciones no lesiona el
principio del artculo 23 constitucional que prohibe ser juzgado dos
6!l SemcJ'lior;ojudicial de la Fedt!1ocin. Vol. HI del Apndice al Tomo XC\'lI, pig 523.
488
DERECHO ADUANERO
489
'68
respectivas.
Revisin. RESOLUCIN DE 9 DE SEPTffiMDRE DE 1976.-JUlCIO 13/
76/617/75.
Revista Tribunal Fiscal. Tercer trimestre de 1976, pg. 161/162.
LA POSTURA DE NUESTRA LEGISLACIN EN RELACIN AL DOBLE PROCEDIMIENTO DEL ILCITO DEL CONTRABANDO. La legislacin vigente se
encuentra dentro de la primera corriente que venimos analizando,
al establecer que este ilcito puede ser sancionado desde el punto
de vista penal y desde el punto de vista administrativo, siguindose
COmo consecuencia lgica un procedimiento de carcter penal y un
procedimiento de carcter administrativo. Con esta duplicidad de
apreciaciones no se hiere ni lesiona a lo preceptuado por el artculo
23 constitucional, en su prncipo de "que nadie puede ser juzgado
dos veces por un mismo delito ya sea que se le condene o se le
absuelva".
Con el fin de tener una mejor comprensin de la postura de
nuestra legislacin, a continuacin transcribiremos los preceptos legales que contienen estas ideas.
Artculos del Cdigo Fiscal:
Articulo 70. "La aplicacin de las multas, por infracciones a las
disposiciones fiscales, se har independientemente de que se exija el
pago de las contribuciones respectivas y sus dems accesorios, as
r,,ii
490
MXIMO
CARVAJAL
CONTRERAS
DERECHO ADUANERO
491
presivo. Idntica naturaleza de los juicios, en virtud de que el procedimiento para la aplicacin de la sancin corporal es evidentemente de naturaleza penal; y de igual manera, cl procedimiento
administrativo en cuanto que impone una multa de carcter represivo ya que no atiende al cumplim iento de un derecho violado, ser
entonces, por su naturaleza, tpicamente penal. Identidad de partes,
ya que existe el mismo sujeto que ser el contribuyente; y el estado
como sujeto activo, sin que sea trascendente que en un caso comparezca como titular de la accin penal bajo la forma del Ministerio
Pblico y en el otro, como un rgano administrativo dependiente
del Ejecutivo Federal.
Identidad de delitos ya que la normatividad jurdica qne se dice
violada es idntica, pues si bien es cierto que son dos acciones, la
administrativa y la penal, en ambas concurre identidad de supuesto
jurdico, que es el hecho u omisin ilcita.
Reconoce este autor que existe una diferencia entre la consecuencia que la ley prevee para el aspecto administrativo y la consecuencia
prevista por la forma penal; siendo esta diferencia slo de cualidad
ms no de esencia, ya que ambas acciones se identifican porque son
represivas y tienen idntico supuesto jurdico.
Manifiesta que la dualidad de procedimientos crea el problema
insoluble de la contradiccin de sentencias que puede ocurrir por
dicha duplicidad.
Otro argumento que esgrime, es que entre delito y falta no hay
ninguna diferencia esencial sino slo de grado y localizacin, la falta
es un delito de menor cuanta y se localiza en los reglamentos de
polica o buen gobierno.
Por lo que concluye que en el caso de contrabando se da la
identidad de los delitos, identidad de los juicios e identidad de las
partes, por lo que este sistema al consagrar una dnalidad procesal
con diferentes sanciones, viola fragantemente el articulo 23 constitucional.
EFRAN URSA MACAS. Este autor se cuestiona en la forma siguiente: Cuando un hecho es conocido y sancionado por la autoridad administrativa como falta o infraccin, puede adems, ser consignado a los tribunales y castigado como delito? Contestando que
por delito no debe entenderse determinado tipo o categora legal
como lo ha resumido la Suprema Corte de Justicia de la Nacin,
sino el hecho u omisin base del procedimiento represivo. Por otra
parte, las formas procesales no son privativas del rgano judicial sino
tambin se encuentran en la administrativa y en algunas ocasiones
en forma parecida a la tramitacin judicial, por lo que debe concluirse quc si un hecho cae dentro de lo ilcito administrativo es
sancionado por la autoridad competente, por lo que para este autor
492
DERECHO ADUANERO
493
siguiente, s existen dos verdaderos procesos con finalidades reprcsvas semejantes, no puede negarse la violacin del principio "non
bis in ideh!".
En resumen, sugiere la doctora Lomel Cerezo, que para evitar
la violacin del artculo 23 constitucional, debe de suprimirse la dualidad de procedimientos optndose por uno solo de ellos.
NUESTRA OPINiN. Pensamos quc los autores de la primera corriente, las disposiciones legales y el criterio de la Suprema Corte
y Tribunal Fiscal son los correctos, y que el doble procedimiento
para el tratamiento de algunas conductas ilcitas de carcter fiscal.
no conculcan el principio internacional consagrado en el articulo 23 de
nuestra Carta Magna.
Es necesario adems de todos los argumentos vertidos en pro de
esta corriente, profundizar en el estudio del "non bis in idem" objeto clave de la discusin doctrinaria entre ambas posiciones.
Desde el Derecho romano, los efectos de una sentencia son: La
extincin de pleno derecho de la obligacin contrada en la "litis
contestato". Hacer lo que la sentencia ordene o sea su irrevocabilidad. La excepcin de la cosa juzgada o "excepto re judicatae".
Este ltimo concepto es el que debe atraer nuestra atencin,
ya que la excepcin de cosa juzgada impide que se abra nuevo proceso, por los mismos hechos delictuosos, contra el mismo acusado,
siempre y cuando se haya dictado una sentencia definitiva con carcter de irrevocable.
La cosa juzgada tiene como finalidad impedir que un mismo conflicto sea objeto de varias decisiones "non bis in dem", as como
poner trmino a los procesos impidiendo que se eternicen y creen inseguridad jurdica entre las partes.
Para que opere el principio "non bis in dem" es necesario que
previamente se realicen tres elementos que le sirvan de base o fundamento, sin la existencia de alguno de ellos el principio carece de
aplicacin y de eficacia jurdica."
1. Eadeni causa petenai. Es decir, que para aplicar el "principio", se necesita invocar la misma causa de pedir, sobre la cual anteriormente existe una sentencia irrevocahle acerca de la misma pretensin punitiva.
2. Eadem. res o petitum. O sea que entre el objeto del proceso
anterior resuelto irrevocablemente y el nuevo que se pretende accionar, existe identidad, es decir, identidad del hecho incriminado.
3. Eadem. personae. Consiste en que el sujeto o agcnte del ilcito scntenciado irrevocablemente, ya sea que haya sido condenado
o absuelto, sea el mismo contra el cual se intenta rula nueva accin
penal.
, - -7; Herlbcrto Alvarez Tapia. Ne bis in dem., pg. 28 y siguientes:
494
DERECHO ADUANERO
4%
j
MXIMO CARVAJAL CONTRERAS
496
Ixrnonoccrx, Antes de entrar al estudio del procedimiento, es menester tomar en cuenta algunas consideraciones de carcter legal
que tienen ntima vinculacin con el procedimiento.
La Secretara de Hacienda tiene facultad para inspeccionar y
vigilar permanentemente el manejo, transporte o tenencia de mercancas en los recintos fiscales y fiscalizados, las aguas territoriales
y playas martimas, la zona econmica exclusiva adyacente, el mar
territorial," los aeropuertos, una franja dc doscientos kilmetros de
ancho paralela y adyacente a las fronteras y una franja de cincuenta
kilmetros de ancho paralela y adyacente a las playas.
Dentro de estos lugares, la tenencia, transporte o manejo de mercancas de procedencia extranjera deber de ampararse en todo
tiempo con la siguiente documentacin:
La que expida la autoridad aduanera para acreditar su legal importacin. Los vehculos importados en definitiva, deber de entregrsele al comprador el pedimento de importacin, nota de venta
expedida por autoridad fiscal federal, o institucin autorizada por
l o con la factura expedida por empresario establecido e inscrito en el
Registro Federal de Contribuyentes y con las formalidades que seale el Cdigo Fiscal de la Federacin.
Las empresas porteadoras legalmente autorizadas cuando transponen las mercancas extranjeras fuera de franja o regin fronteriza, podrn comprobar la legal tenencia de las mismas con la carta
de porte o manifiesto de carga area,"
75Cfr. Convencin de [as Naciones Unidas Sobre d Derecho del Mar. Diario Oficial de la
Federacin del )11 de junio de 198~. Artculos 33, 56, 57)' slgulentes.
76 Cfr. Artculo 29-8 y 106 fraccin JI del Cdigo Fiscal de la Federacin.
DERECHO ADUANERO
497
Las mercancas nacionales que se transporten dentro de la franja o regin fronteriza, se ampararn de la forma siguiente:
Las ci exportacin prohibida o restringida que sean conducidas
hacia los litorales o fronteras, con los pedidos, facturas, contratos v
otros documentos comerciales que acrediten que sern destinadas ;,
las propias zonas o con los permisos de exportacin correspondientes.
Las confundbles con las extranjeras que sean transportadas hacia
el intcrior del pas, con las marcas registradas en Mxico que ostenten o con las facturas o notas de remisin expedidas por empresarios
inscritos en el Registro Federal de Contribuyentes, si renen los requisitos sealados por las disposiciones fiscales.
El origen de los artculos agropecuarios producidos en las reas
sealadas se podr acreditar con las constancias del comisario ejidal, del representante de los colonos O comuneros, de la asociacin
agrcola o ganadera a que pertenezca el pequeo propietario o de
la Secretara de Agricultura, Ganadera y Desarrollo Rural.
DEFiNICIN. Procedimiento administrativo en materia aduanera,
"es el conjunto de actos previstos en la ley aduanera ligados en forma
sucesiva y can la finalidad de emitir una resolucin condenatoria o
absolutoria, respetando las garantas del particular al valorar las
probanzas y analizar las argumentaciones que pretendan justificar
la importacin, tenencia o estancia de las mercancas de procedencia extranjera en el territorio nacional. "77
Tambin se define como: "el conjunto de actos jurdicos que
enlazados en una secuencia lgica, permiten a la autoridad aduanera
determinar si una mercanca de origen o procedencia extranjera, se
encuentra de forma legal en el pas, o bien si su estancia en el territorio nacional a cubierto los requisitos y formalidades que exije la
ley aduanera, que le es aplicable, lo anterior despus que el particular ha tenido la oportunidad de expresar en su favor los alegatos que a
juzgado pertinentes y presentar las pruebas corre spon dientes.F'"
PROCEDIMIENTO. Las autoridades aduaneras levantarn el acta de
inicio del procedimiento administrativo en materia aduanera (PAMA) ,
cuando con motivo del rcconocimiento aduanero, del segundo reconocimiento, la verificacin de mcrcancas en transporte o por el
ejercicio de las facultades de comprobacin, embarguen precautorialmente mercancas en el trmino previsto por la Ley Aduanera."
En dicha acta se deber hacer constar, la identificacin de la
autoridad que practica la diligencia y deber requerirse al interesado para que designe dos testigos y seale domicilio para oir y recibir notificaciones, dentro de la circunscripcin territorial de la autoManual Ceneral filfa la tramitacin del procedimiento administrativo en materia tuiu aS.A.T. ao 2000.
_
7ibi. Hcrnndcz de la Cruz Arturo. Los pamas, Ediciones Fiscales, 15EF, Mxico, 2002.
7R Cfr. Jos Othu Ramlrez Cunrrcz. Principios Procedimennles en Materia Aduan~T(l,
pgs. 88 a la 100.
77
n~ra.
498
ridad competente para tramitar y resolver el procedimiento correspondiente, salvo que se trate de pasajeros, en cuyo caso, podrn sealar un domicilio fuera de dicha circunscripcin, apercibindolo
de que de no hacerlo, o de sealar uno falso ser notificado por estrados. Si los testigos no son designados o los designados no aceptan
fungir como tales, quien practique la diligcncia los designar. Adems se harn constar los hechos y circunstancias que motivan el inicio del procedimiento, la descripcin, naturaleza y dems caractersticas de las mercancas, as como la toma de muestras de las mercancas y otros elementos probatorios necesarios para dictar la resolucin correspondiente,
Asimismo, dicha acta deber sealar que el interesado cuenta
con un plazo de diez das para ofrecer las pruebas y alegatos que
a so derecho convenga.
La autoridad aduanera proceder al embargo precautorio de las
mercancas y de los medios en que se transporten, en los siguientes
casos:
a) Cuando las mercancas se introduzcan a territorio nacional,
por lugar no autorizado, o cuando las mercancias extranjeras en
transito internacional se desvien de las rutas fiscales, o se transporten
en medios distintos a los autorizados si se trata de transito interno.
b) Cuando se trate de mercancas de importacin o exportacin
prohibida O sujetas a regulaciones y restricciones no arancelarias, que
se exijan por razones de seguridad nacional, salud pblica, preservacin de flora yfauna, Inedia ambiente, sanidad fitopecuaria, normas
oficiales mexicanas; y no se acredite su cumplimiento: cuando se ornita el pago de cuotas compensatorias. Tratndose de normas oficiales
mexicanas de informacin comercial, slo proceder el ern bargo
cuando el incumplimiento se detecte al efectuarse una visita domiciliaria o durante la verificacin en transporte.
e) Cuando no se acredite con la documentacin aduanal correspondiente, que las mercancas se sometieron a los trmites previstos
en la Ley Ad uanera para su in traduccin al territorio nacional, o
para su internacin de la franja o regin fronteriza a la zona gravada
del pas y cuando no se acredite su legal instancia o tenencia, o se
trate de vehculos que sean conducidos por personas no autorizadas.
En el caso de pasajeros, el embargo precautorio proceder slo respecto de las mercancas no declaradas.Y'" as C0l110 del medio de
transporte si es de servicio particular o siendo de servicio pblico
est destinado al uso exclusivo del pasajero, O no preste el servicio
normal de ruta.
d) Cuando con motivo del reconocimiento aduanero, del segundo reconocimiento o verificacin de mercancas en transporte, se
AduflW'1'O.
DERECHO ADUANERO
199
\
del valor
total declarado en
la docurnentacion a d uanera que ampare la mercanca, o bien mercanca no declarada.
e) Cuando se introduzca dentro del recinto fiscal vehculos de
carga que tranporten mercancas, sin el pedimento que corresponda
para realizar el despacho de las mismas.
__
- j) Si el nombre o domicilio fiscal del proveedor o importador
sealado en el pedimento o factura sea falso o inexistente, o si en
el domicilio sealado en ambos documentos no se pueda localizar,
o bien si la factura es falsa.
g) Si el valor declarado en el pedimento sea inferior en un 50%
o ms al valor de transaccin de mercancas idnticas o similares
sealado en los artculos 72 y 73 de la Ley Aduanera, salvo que se
haya otorgado cuenta aduanera de garanta en los trminos del artculo 86 A de la misma Ley.
Para los casos apuntados en los prrafos f) y g) anteriores. el
embargo precautorio solo podr ser ordenado por el administrador
general o el administrador central de investigacin aduanera de la Adrn inistracin General de Aduanas.
En todos los casos, salvo el sealado en el inciso e), el medio de
transporte quedar como garanta del inters fiscal.
PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO. En los casos en que con motivo del
reconocimiento aduanero, del segundo reconocimiento, de la verificacin de mercancras en transporte, de la revrsion de los oocumcntos,
del ejercicio de las facultades de comprobacin en que proceda la
determinacin de contribuciones o cuotas compensatorias omitidas y la imposicin de sanciones no sea aplicable el artculo 151 de
la Ley Aduanera, las autoridades aduaneras podrn determinar los crditos fiscales que correspondan, sin necesidad de sustanciar el
procedimiento establecido en el artculo 150 de la Ley mencionada.
Dentro de esta hiptesis las aduanas darn a conocer por escrito o
acta circunstanciada los hechos u omisiones que impliquen evasin
de contribuciones,-sealando al interesado, el plazo de diez das que
tiene para ofrecer pruebas y alegar 10 que a su derecho convenga.
Las autoridades aduaneras cuentan con un plazo de cuatro meses, a partir de la notificacin al interesado, para efectuar la determinacin correspondiente.
Como se podr observar este procedimiento es aplicado cuando no hay embargo precautorio de mercancas, pero si existe omisin de contribuciones o de cuotas compensatorias, y en su caso, la
imposicin de sanciones.
En cuanto al procedimiento administrativo para las infracciones administrativas que no conllevan omisin de contribuciones o
cuotas compensatorias; la Ley Aduanera sigue siendo ajena a su
regulacin, por lo que es de aplicarse la reglamentacin del Cdigo Fiscal de la Federacin en forma supletoria.
500
DERECHO ADUANERO
,,01
502
,
l
DERECIlO ADUANERO
503
504
Suprema Corte deJusticia en varias tesis," al afirmar que "las autoridades slo pueden hacer lo que la ley les permite", o bien; "los
actos de autoridades administrativas que no estn autorizados por
DERECHO ADUANERO
505
~()6
marse como la de crear un laberinto en el que se extraven los afectados por resoluciones administrativas, sino como medios de lograr
en un estado de derecho, la solucin legal de los conflictos y controversias".
DERECHO ADUANERO
507
508
Administrativo 128/92.- Yolanda Hipon Molina.- 28 de mayo de 1YY2.Unanimidad de votos.- Ponente: magistrado Lic. Ismael Castellanos
Rodrguez.- Secretario: Lic.jorge Erik Montes Gutirrez.
El del Quinto establece en la tesis aislada No. 13/92 que a la letra
dice:
"RECURSO DE REVOCACIN, ES OPTATIVO AGOTARLO ANTES DE A!2UDIR ALjUlCIO ADMINISTRATIVO DE NULIDAD (LEGISLACION ADUANERA).- An cuando el artculo 142 de la Ley
Aduanera, establece que contra las resoluciones definitivas, procede el
recurso de revocacin establecido en el Cdigo Fiscal de la Federacin,
tambin lo es que el propio Cdigo en sus artculos 120 y 125 establece
en forma expresa que resulta optativo para el contribuyente, agotar el
recurso de revocacin o promover directamente en cont.ra de dicho
acto.juicio ante el Tribunal Fiscal de la Federacin, lo que lleva a colegir
que no es necesario agotar el principio de definitividad antes de acudir
al Tribunal Fiscal de la Federacin, luego, si el contribuyente opt por
interponer el juicio de anulacin y no el recurso de revocacin, su
proceder es conforme a derecho, por lo que al no haberlo estimado as
la Sala responsable vulner los preceptos ltimamente citados por falta
de aplicacin, puesto que debi admitir la demanda de nulidad".
Primer Tribunal Colegiado del Quinto Circuito.- Amparo Directo
274/92.-Asag Arrendadora, S.A. de C.V.-lO de julio de 1992.- Unanimidad de votos>- Ponente: Jos Enrique Moya Chvez.- Secretario:
Francisco Ral Mndez Vega.
Esta contradiccin de tesis origin la intervencin de la segundasala
de la Suprema Corte dejusticia de la Nacin la que en sujurisprudencia
Nmero 9/94 ha resuelto en definitiva este problema.
Por su importancia la transcribo.
"REVOCACIN, ES OPTATlVO AGOTAR ESE RECURSO ANTES
DE ACUDIR AL JUICIO DE NULIDAD (LEGISLACIN ADUANERA).- Tomando en consideracin que la Ley Aduanera, ordenamiento
general y propio de la materia que regula, esto es la aduanera, en su
artculo 142, establece que el interesado, antes de promover el juicio
ante el Tribunal Fiscal de la Federacin, debe agotar el recurso de
revocacin, mientras que el Cdigo Fiscal de la Federacin, ordenamiento especial y propio de la regulacin de juicio de nulidad fiscal,
faculta al interesado para impugnar, si as lo desea, el acto por medio del
recurso de revocacin o acudir directamente ante el Tribunal Fiscal de
la Federacin a pedir su anulacin (evento este ltimo que no da motivo
a declarar improcedente el juicio de nulidad), resulta evidente que,
siendo principio general de derecho que la ley especial debe prevalecer
sobre la ley general y, en el caso, la ley especial o especfica de regulacin
del juicio de nulidad fiscal lo es precisamente el Cdigo Fiscal de la
DERECHO ADUANERO
509
510
Anexo al escrito de interposicin del recurso debern de presentarse los documentos que acrediten la personalidad del que acte
en nombre de otro, el documento base de la accin que ser el acto
impugnado, la constancia de notificacin del acto impugnado, salvo
cuando se declare por el promovente bajo protesta de decir verdad,
que no recibi la constancia; las pruebas documentales que se ofrezcan y el dictamen pericial en su caso.
De no presentarse los documentos a que hemos hecho mencin
se dar un plazo de cinco das para que se presenten, concluido dicho
plazo sin que se hubiera cumplido con lo ordenado se tendr por no
interpuesto el recurso. En cl caso de que no se adjunten los documentos que como pruebas sc han ofrecido, se tendrn a dichas pruebas como no ofrecidas.
El plazo para la interposicin del recurso ser de cuarenta y
cinco das hbiles y deber de presentarse ante la autoridad competente en razn del domicilio o la que emiti o ejecut el acto
impugnado. El plazo empezar a contar al da siguiente en que surta efectos la notificacin del acto que se recurra.
DE.RECHO ADUANERO
511
rrentc podr cspcrar la resolucin expresa o impugnar por negativa ficta el silencio de la autoridad.
La resolucin del recurso se fu ndar en derecho y examinar todos
y cada uno de los puntos hechos valer como agravios por el recurrente, pudindose por la autoridad invocar hechos notorios.
No podrn revocarse O modificarse los actos admitidos que no sean
expresamente impugnados por la parte agraviada.
La resolucin admilstrativa podr desechar el recurso por improccdente tenerlo por no interpuesto, sobreseerlo. Confirmar el
acto impugnado. Ordenar reponer el procedimiento administrativo. Anular cl acto impugnado. Modificar el acto impugnado y dictar uno nuevo que lo sustituya.
Inconstitucional tal disposicin que deja en estado de ndefcnsn al gobernado, al permitirle a la autoridad que reponga el pro-
cedimiento, o emita un nuevo acto, en el que purgue todos los vicios que cometi en el acto combatido y que el quejoso ha hecho
valer, en su medio de defensa.
Es pertinente citar lajurisprudencia nmero 248 del antes llamado Tribunal Fiscal de la Federacin que a la letra dice:
RECURSOS ADMINISTUATIVOS. AL RF.sOLVERLOS LA AUTOIUDAD NO
PUEDE DAR
512
17. BlBLIOGRAFIA
GETULIO VARCAS. Tratamiento Aduanero Aplicable al Trfico de Contenedores y Paletas. Brasil, 1969.
ESCUELA Il'<."TERAMERICANA DE ADMINISTHACIN PBLICA DE LA FUNDACIN
513
DERECHO ADUANERO
Coo-
PERACIN ADUANEllA DE BRUSELAS EDITADO POR LA ESCUELA INTERAMERICANA DE ADML'ITSTRACIN PBLICA DE LA FUNDACIN CETULIO
VARCAS.
Es-
Cerctro VARGAS.
LoMEL CEREZO, Margarita. Derecho Fiscal Represivo. Editorial Porra,
S. A. Mxico, 1979.
MASCAREAS, Carios E. Nueva Enciclopedia Jurdica. Tomo V. Francisco
Seix Editor. Barcelona, Espaa, 1953.
MARGL'f MANAUTOU, Emilio. Introduccin al Estudio del Derecho Tributario Mexicano. Sptima Edicin. Universidad Autnoma dc San Luis
Potos, Mxico, 1983.
NARvEZ ARANCIBIA, Reynaldo. De la Inmuta/Jilidad del Acto del Aforo
Aduanero. Editorial Jurdica de Chile, 1971NAVA NECRETE, Alfonso. Derecho Procesal Adminstrativo. Editorial Porra, S. A. Mxico, 1959.
OPAZO RA..'-Ios, Hugo, Legislacin Aduanera. Escuela Interamericana de
Administracin Pblica Fundacin Getulio Vargas. Ro de [anero,
Brasil, 1965.
RA~REZ CUTIRREZ, Jos Othn. Principios Procedimentales en 17Illtcrill
Aduanera. Facultad de Derecho. U.N.A.M. Tesis Profesional. Mxico,
1973.
RAMOS BEJARANO, Francisco. La Tentativa Inacabada. Revista de la Facultad de Derecbo. U.N.A.M. Tomo XVI. Enero-marzo, 1964.
REAL A:CADEMIA ESPAOLA nE I,ALENGUA. Diccionario de la Lengua Espaola. Dcima Quinta Edicin. Talleres Esposa Calpe. Madrid, Espaa, 1925.
RIVERA SILVA, Manuel. Derecho Penal Fiscal. Editorial Porra, S. A. Mxico, 1984.
RNERA SILVA, Manuel. Los Delitos Fiscales Comentados. Ediciones Botas.
Mxico, 1949.
ROSSELLO, Hugo M. Apuntes de Clases. Escuela Aduanera de Uruguay,
Montevideo, 1968.
514
SERRA ROJAS, Andrs. Derecho Administrativo. Editorial Porra, S. A. Dcima Quinta Edici6n. Mxico, 1992.
SILVEYRA, Flix Jorge. Contrabando y Encubrimiento de Contrabando.
Editor Abelardo Perrot. Buenos Aires, Argentina, 1968.
URSA MACAS, Efran. Revista Criminala. Ao XVII. N~ I. Enero, 1951.
WITKER, Jorge y Leonel PEREZNlEro. Aspectos Jurdicos del Comercio Exterior de Mxico. Editorial Nueva Imagen. Coedici6n de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Segunda Edcn, Mxico, 1980.
ZEROLO, Elias. et al. Diccionario Enciclopdico de la Lengua Castellana.
Tomo I.
LEGISLACIN CONSULTADA
NDICE GENERAL
XI
XV
PRLOGO
XVII
CAPiTULO PRIMERO
DERECHO ADUANERO
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Concepto
Naturaleza jurdica del Derecho Aduanero
Autonoma del Derecho Aduanero.................................................
El Derecho Aduanero y sus relaciones con otras disciplinas
Base constitucional del Derecho Aduanero Mexicano
Fuentes del Derecho
Proceso legislativo
Proceso consuetudinario
Proceso jurisprudencial....................................................................
La doctrina
Los principios generales del Derecho
Los tratados internacionales
Teora de las formas de integracin aduanera...
Bibliografa
1
8
10
15
16
24
27
30
31
32
33
34
38
45
CAPTULO SEGUNDO
Definicin etimolgica
2. Las aduanas en la antigedad
3. India
4. China
5.
6.
::.:..
.
..
.
~tii~ta..::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
7. Babilonia
8. Fenicia
9. Grecia
515
.
.
.
49
50
50
51
51
51
51
52
52
516
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Roma
Arabia
.
.
~f:i~~ ::~~:~~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Etapa Colonial
Etapa Independiente
Etapa Revolucionaria
Bibliografa
.
.
.
.
52
54
54
56
56
64
98
126
CAPTULO TERCERO
129
129
134
135
169
188
195
196
201
205
215
CAPITULO CUARTO
217
240
245
247
260
265
l!66
266
270
285
3Ol!
524
535
343
357
DERECHO ADUANERO
517
CAPTULO QUINTO
LA NORMATIVIDAD ADUANERA MEXICANA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Normas aplicables..............................................................................
Mercancas
Trficos
Depsito previo de mercancas
Abandono
Despacho de mercancas
Legitimacin
Moro o reconocimiento y sistema automatizado..........................
Impuestos aduaneros
Cuentas aduaneras.............................................................................
Exenciones y franquicias
Agentes aduanales, apoderados y dictaminadores
Bibliografa
361
362
364
369
372
374
379
3~O
385
39Y
404
410
425
CAPTULO SEXTO
REGMENES, ILCITOS, PROCEDIMIENTOS
y RECURSOS ADUANEROS
I. Regmenes aduaneros
2. Definitivos
3. Temporales
4. Importacin para reposicin de existencias
5. Depsito fiscal
6. Trnsito de mercancas
7. Elaboracin, transformacin o reparacin en recinto fiscalizado
8. Recinto fiscalizado estratgico
9. Ilcitos aduaneros
10. Infracciones leves
11. Infracciones graves
12. Delitos
13. El contrabando y su doble procedimiento
14. Procedimiento administrativo en materia aduanera :.................
15. Distribucin de multas por infracciones
~:......
16. Recursos aduaneros
17. Bibliografa.........................................................................................
429
438
442
448
44 8
451
453
454
455
458
467
474
484
496
SOl
503
51~