Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Epistemología Etica y Politica
Epistemología Etica y Politica
NMADAS (COL)
ISSN (Versin impresa): 0121-7550
nomadas@ucentral.edu.co
Universidad Central
Colombia
Cmo citar?
Nmero completo
Pgina de la revista
www.redalyc.org
Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
EPISTEMOLOGA,
TICA Y POLTICA
DE LA RELACIN
ENTRE INVESTIGACIN
Y TRANSFORMACIN
SOCIAL
Humberto Cubides C.*
Armando Durn D.* *
Este texto pretende examinar desde una visin panormica los complejos problemas de la relacin entre investigacin y transformacin social, centrndose en tres dimensiones
que permiten comprender el significado diverso que puede tomar: lo epistemolgico, lo tico y lo poltico. En cada caso,
explicita algunas problemticas de su abordaje, estableciendo
un nexo con las otras dos dimensiones. Finalmente, al introducir la discusin sobre la nocin de cambio social, insiste
en la necesidad de crear alternativas al desarrollo convencional desde la aceptacin de las diferencias culturales y de las
circunstancias propias de nuestros pases; en consecuencia,
para superar el intervencionismo irreflexivo, los investigadores sociales deberan comprometerse con la definicin de un
futuro posible para la regin.
*
**
10
NMADAS
Subdirector del Departamento de Investigaciones de la Universidad Central, DIUC, y docente-investigador de su Programa de Comunicacin-Educacin. E-mail: hcubidesc@ucentral.
edu.co o hjcubidesc@hotmail.com
Docente-investigador del Programa de Comunicacin-Educacin de la Universidad Central.
E-mail: barichara72@hotmail.com
Dimensin
epistemolgica
Volvamos al primero de
los aspectos enunciados. En
trminos generales, se plantean tres entradas epistemolgicas para reconocer
la produccin de conocimiento, que coinciden
con posiciones distintas
del sujeto investigador (J.
Ibez, 1994). La primera, propia del paradigma
tradicional, sustenta una
relacin unidireccional
entre sujeto y objeto; el
sujeto investigador
mantiene distancia con
lo investigado, se trata
de una relacin que se
basa en la metfora de
la labor del cientfico
en el laboratorio con
8
3
19
e lle r. New York,
su microscopio estuCe ntro Rock ef
diando una especie distinta a ste (su2000). De all que una indagacin a jeto absoluto). La segunda formula
la relacin propuesta, tenga que con- una relacin interdependiente sujesiderar estos tres aspectos como ejes to-objeto; esta postura frente al code anlisis; en su conjunto, lo ante- nocimiento evidencia que el sujeto
rior indudablemente sugiere precisar investigador es influenciado por el
a qu clase de transformaciones so- objeto investigado dado que se le
ciales nos referimos: mayor desarro- da valor en el proceso al papel del
llo?, qu clase de desarrollo, un contexto (sujeto relativo). La tercera
desarrollo con arandelas: ms huma- entrada hace nfasis en una relacin
NMADAS
11
12
NMADAS
NMADAS
13
14
NMADAS
La produccin de nuevo pensamiento puede abrir cauces a la realidad social de manera que como
producto de verse a s misma como
objeto algunos de sus integrantes
logren actuar en la perspectiva de
permitir que dicha realidad se diferencie de ella misma, negando su
condicin. Esto supone asumir una
actitud de reflexividad objetiva, perspectiva que atribuye, simultneamente, al objeto y sujeto de la
investigacin las mismas condiciones
de posibilidad de su par contrario;
como consecuencia del intercambio
de informacin, producto de la so-
Dimensin tica
Como se ha insinuado, esta lnea
de anlisis conduce a preguntar sobre el sentido de las formas de concrecin de la reflexin y accin social
de las comunidades del conocimiento (comunidades que dialogan con
saberes acadmicos, empricos, estticos, religiosos, entre otros). Funtowicz y Ravetz1 (1999) han acuado
el trmino de ciencia pasnormal para
NMADAS
15
16
NMADAS
Dimensin poltica
En la relacin entre investigacin y transformacin social esta dimensin
se presenta diferencialmente segn la perspectiva
que se asuma de esta nocin. De algunas orientaciones, sobre todo de corte
positivista, se infiere un carcter neutral o apoltico de
la investigacin. Posturas
de este tipo se basan en la
concepcin clsica de la
ciencia, en la idea de que
el sujeto perturba el conocimiento, por tanto para
tener una visin objetiva es
necesario excluir, borrar,
al sujeto (Schnitman,
1995). Esta elisin se hizo
inevitable en la medida en
que obedeca al paradigma
cartesiano: el mundo de la
cientificidad es el mundo
del objeto, y el mundo de
NMADAS
17
18
NMADAS
Desde un anlisis ms
concreto, puede afirmarse
que en la poca de globalizacin que se vive actualmente, y en particular
por efecto de la globalizacin econmica en donde la realidad econmica y
social en general es controlada por el mercado, el
conocimiento tiende tambin a ser
orientado, valorado y monopolizado
desde los intereses de esta dimensin,
hasta el punto de que el Estado ha
perdido la capacidad de definir las polticas de investigacin e incluso de
fiscalizar el saber que se produce desde la universidad, pues sta se convierte, ms bien, en una mquina
productora de conocimientos
mercantilizados puestos al servicio
del capital global (Castro-Gmez y
Guardiola, 2002).
Hace una dcada todava se dudaba de que la tendencia por buscar
que las investigaciones conllevaran
su aplicacin directa en la realidad,
en lo que se llam la ingenieria poltica y social, tuviera consecuencias
sobre el carcter crtico de los resul-
NMADAS
19
20
NMADAS
NMADAS
21
La comprensin
del cambio o la
transformacin
social
La nocin de crisis envuelve la idea misma de desarrollo, la cual hizo del
progreso inexorable e irreversible hacia lo mejor la
certeza dogmtica y articuladora de los procesos de
legitimacin social, certeza articulada a las nociones
de ciencia y razn de la modernidad. Frente a esta situacin, diversos autores
pertenecientes a lo que
puede llamarse una corriente alternativa, han
realizado un trabajo relativamente
coherente que reivindica el conocimiento local, el rol de los movimientos de base y el poder popular en la
transformacin del desarrollo, planteando, simultneamente, una mirada crtica a los discursos cientficos
establecidos e interesndose por el
problema de la cultura.
En relacin con este asunto, Arturo Escobar plantea dos preguntas
orientadoras: dnde se halla lo alternativo?, qu instancias debemos
interrogar acerca de su relacin con
posibles prcticas alternativas? Su
punto de partida es una reinterpretacin crtica de la modernidad latinoamericana; el concepto de hibridacin
que retoma implica una recreacin
cultural que puede o no ser (re)inscrita
en constelaciones hegemnicas (A.
Escobar, 1996). El proceso alternativo, tal como se formula, supone el reto
de ver la teora como un conjunto de
formas de conocimiento en disputa,
originadas en diversas matrices culturales y, al mismo tiempo, lograr que
esa teora promueva intervenciones
22
NMADAS
pecto determinante: el de
las diferencias culturales.
Estas encarnan posibilidades de transformar las polticas de representacin,
es decir, de renovar la vida
social misma, cuestin
que resulta clave al momento de definir concretamente las polticas de
investigacin y de proyeccin social de la universidad. Ante la necesidad
de crear alternativas al
desarrollo convencional
muchos grupos sociales en
el mundo acuden a la
defensa de la diferencia
cultural como fuerza transformadora que permite
valorar las necesidades y oportunidades econmicas, ms all de la ganancia y el mercado, y a la defensa
de lo local como prerrequisito para
articularse con lo global sin caer en
la simple modernizacin. Esto obliga
a examinar de nuevo las complejas
relaciones entre cultura y economa
que se presentan en contextos como
el nuestro.
El conocimiento social que
atienda a la transformacin social
con responsabilidad ya no ha de alimentar el sueo de certezas finales.
Ms an, somos conscientes de que
los seres humanos no pueden escapar a las consecuencias inesperadas
de su accin. No obstante, nunca
se deja de formular hiptesis y producir visiones de futuro para as
orientar la accin social. Los investigadores sociales no pueden eludir
su responsabilidad de definir un
posible futuro. En este sentido, la
reivindicacin del conocimiento
social es parte importante del esfuerzo para construirlo (Melucci,
1998).
Citas
1
Citado por Alipio Snchez en: La tica de la intervencin social, Buenos Aires, Paids, 1999.
Bibliografa
BRUNNER, Jos Joaqun, Investigacin social y decisiones polticas. s.f.
CASTRO-GMEZ, Santiago y GUARDIOLA, Oscar, Geopolticas del conocimiento o el desafo de impensar las
ciencias sociales en Amrica Latina,
en: CASTRO-GMEZ, Santiago (ed.),
La reestructuracin de las ciencias sociales
en Amrica Latina, Bogot, Instituto
PENSAR, 2000, pp. XXI-XLII.
_______________ y _______________,
Globalizacin, universidad y conocimientos subalternos: desafos para la
supervivencia cultural, en: Revista Nmadas, No. 16, Bogot, Universidad
Central -DIUC-, abril de 2002, pp. 205211.
CASTELLS, Manuel, La era de la informacin:
economa, sociedad y cultura, Volumen III,
Barcelona, Alianza Editorial, 1997.
DVILA, Andrs, Las perspectivas metodolgicas cualitativa y cuantitativa en
las ciencias sociales: debate terico e
implicaciones praxeolgicas, en: DELGADO, J. y GUTIRREZ, J. Mtodos y
tcnicas cualitativas de investigacin en
ciencias sociales, 3 reimpresin, Madrid,
Ed. Sntesis, 1999, pp. 69-83.
EDER, Klaus. La institucionalizacin de la
accin colectiva, en: IBARRA, Pedro,
Los movimientos sociales; transformaciones polticas y cambio cultural, Madrid, Ed.
Trotta, 1998.
ESCOBAR, Arturo, La invencin del Tercer
Mundo, Bogot, Ed. Norma S.A., 1996.
_______________ , El lugar de la naturaleza y la naturaleza del lugar: globalizacin o postdesarrollo?, en: LANDER,
Edgardo, La colonialidad del saber.
Eurocentrismo y ciencias sociales, Mxico, CLACSO, 2000, pp. 113-159.
_______________ , Poltica cultural & cultura poltica, Madrid, Taurus, 2001.
FOUCAULT, Michel, Las palabras y las cosas, Mxico, Ed. Siglo XXI, 1978.
GONZLEZ BARBONE, Vctor La ciencia vendida, http://www/iie.fing.edu.
vy/ense/asign/hciencia/trabs2001/
victor/cienciavend.pdf
IBEZ, Jess, El regreso del sujeto, Mxico,
Ed. Siglo XXI, 1994.
____________, Cuantitativo/cualitativo,
en: Nuevos avances de la investigacin
social. La investigacin social de segundo
orden, Revista Anthropos, Serie Suplementos No. 22, Barcelona, Ed. Anthropos, 1990, pp. 46-50.
IBARRA, Pedro. Hacia nuevas formas de
accin colectiva, en: Los movimientos
sociales; transformaciones polticas y cambio cultural, Madrid, Ed. Trotta, 1998.
NMADAS
23
SLATER, David, Repensar la espacialidad de los movimientos sociales: fronteras, cultura y poltica en la era global, en: ESCOBAR, Arturo, Poltica cultural & cultura poltica, Madrid,
Taurus, 2001.
Edward Hopper
24
NMADAS