Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Patente de Modelo
de Utilidad
Ministerio de Comercio,
Industria y Turismo
Repblica de Colombia
Industria y Comercio
SUPERINTENDENCIA
Superintendente Delegado
para la Propiedad Industrial
Grupo Salmntica
Diseo e Ilustraciones
2008
Es para la SIC motivo de especial orgullo y satisfaccin entregar a la comunidad acadmica, cientfica
y empresarial del pas esta Gua de Propiedad Industrial. Y lo es, porque estamos seguros que esta
publicacin constituye una muy slida base para trabajar hacia el acceso por parte de los inventores
nacionales al sistema de Propiedad Industrial.
Con frecuencia se dice que el sistema de Propiedad Industrial se encuentra estatuido solo para
garantizar prerrogativas a los nacionales de los pases ms desarrollados; queremos demostrar la
debilidad de este mito. El sistema de Propiedad Industrial bien entendido y explotado correctamente,
constituye un instrumento de la mayor importancia para los pases en va de desarrollo.
Esta Gua de Propiedad Industrial, se esfuerza en explicar en trminos simples la mejor manera de
utilizar el sistema, bien como fuente de informacin tecnolgica, bien como mecanismo de proteccin.
Esperamos, pues, que esta publicacin cumpla con su cometido y que en un futuro prximo las cifras
que hoy nos muestran un escaso uso del sistema de Propiedad Industrial, se reviertan. Demostrando
as que Colombia ha ingresado en el selecto grupo de pases que han hecho de la propiedad industrial
en general, y las patentes en particular, una verdadera herramienta de desarrollo econmico y social.
Cordialmente,
Original firmado
GUSTAVO VALBUENA QUIONES
Superintendente de Industria y Comercio
Contenido
Pgina
11
Qu es una Patente?
Tipos de Proteccin
Qu Tipos de Invenciones pueden ser
Protegidas?
Qu no se considera invenciones y qu no
es patentable
Qu puede ser objeto de una patente de
invencin o una patente de modelo de
utilidad
Requisitos para obtener una patente de
invencin o patente de modelo de utilidad
12
14
17
18
20
Pgina
Generalidades
Descripcin
21
Reivindicaciones
Categoria de reivindicaciones
Partes de una reivindicacin
Tipos de reivindicaciones
Recomendaciones para la redaccin de
reivindicaciones
Ejemplos de reivindicaciones (partes, tipos y
categoras)
24
25
Dibujos/Figuras
26
28
35
Resumen
37
40
42
43
12. Oposicin
Traslado de las Oposiciones al Solicitante
Pgina
44
45
48
57
63
Notificaciones
1. Definicin
70
Notificacin
2. Tipos de Notificacin
Nuevas Creaciones
72
Glosario
73
Patente de Invencin y
Patente de Modelo
de Utilidad
Patentes
11
Qu es una Patente?
Una patente es un ttulo de propiedad otorgado por el gobierno de un pas, que da a su titular el
derecho a impedir por un tiempo determinado a otros la fabricacin, venta y/o utilizacin comercial de
la invencin protegida.
El titular de una patente puede decidir quin puede o no utilizar la invencin patentada durante el
periodo en el que est protegida, puede conceder autorizacin o una licencia a terceros para utilizar la
invencin con sujecin a las condiciones establecidas de comn acuerdo y puede vender el derecho a
la invencin a un tercero, que se convertir en el nuevo titular de la patente.
A cambio de la proteccin que el Estado concede al inventor, ste debe revelar detalladamente la
manera de producir y utilizar la invencin.
12
Patentes
Tipos de Proteccin
Una invencin puede ser protegida a travs de una Patente de Invencin o una Patente de
Modelo de Utilidad.
Una Patente de Invencin protege todo nuevo producto o procedimiento que ofrece una
nueva manera de hacer algo, o una nueva solucin tcnica a un problema.
Una Patente de Modelo de Utilidad protege toda nueva forma, configuracin o disposicin de
elementos, de algn artefacto, herramienta, instrumento, mecanismo u otro objeto o de alguna
parte del mismo, que permita un mejor o diferente funcionamiento, utilizacin o fabricacin del
objeto que le incorpore o que le proporcione alguna utilidad, ventaja o efecto tcnico que antes
no tena.
1)
2)
3)
Patentes
5)
Los planes, reglas y mtodos para el ejercicio de actividades intelectuales, juegos o actividades econmico-comerciales.
6)
7)
13
Un ejemplo de teora cientfica no considerada como invencin, puede ser la teora fsica de la
semiconductividad, la cual no puede ser caracterizada en trminos tcnicos. Sin embargo,
nuevos artculos semiconductores, o el proceso para manufacturarlos pueden considerarse
invenciones y seran patentables.
Las instrucciones que necesita una mquina para
conseguir un resultado, no se considera como una
invencin por ser un programa de computador o de
soporte lgico. Los programas de computador
adquieren carcter tcnico, slo en momento en que
hacen parte de un proceso industrial, o de un producto que requiere del programa para desempear
sus funciones.
Un libro caracterizado por la informacin que
contiene o una cinta de grabacin caracterizada por
la pieza musical grabada, no se consideran como
una invencin por ser formas de presentacin de
informacin.
Los procesos esencialmente biolgicos para la
obtencin de plantas y animales no son patentables,
debido a que la intervencin del hombre no juega un
papel importante, tal como sucede en el cruzamiento
de animales o en la seleccin de plantas.
1)
Las invenciones, cuya explotacin comercial deba impedirse necesariamente para lo siguiente:
Proteger el orden pblico, o la moral.
l
Proteger la salud, o la vida de las personas o de los animales.
l
Preservar los vegetales.
l
Evitar daos al medio ambiente.
l
14
Patentes
2)
3)
4)
SE PUEDE PATENTAR
l
Los microorganismos modificados.
l
Las vacunas
l
Las protenas modificadas
l
Genes modificados
l
Sistemas de expresin.
Patentes
Patente de Invencin
Novedad
l
Nivel Inventivo
l
Aplicacin Industrial
l
15
Ser nueva, significa que la invencin no era conocida previamente en el mbito mundial. En
otras palabras una invencin se considera nueva cuando no esta comprendida en el estado de
la tcnica antes de la presentacin de la solicitud de patente. Si una invencin presenta una
diferencia tcnica con el estado de la tcnica, la invencin se considerara nueva.
16
Patentes
Cuando una invencin como un aparato, mecanismo, dispositivo, etc., se deriva en gran parte
del estado de la tcnica se puede decir que la invencin puede ser objeto de patente de modelo
de utilidad. Una Patente de Modelo de Utilidad protege una invencin de menor rango inventivo
que una patente de Invencin.
Cuadro Comparativo
Vigencia
Nivel
Inventivo
(aos)
Novedad
20
Novedad
l
Composiciones
l
Compuestos
l
Sustancias
Patente de Modelo
de Utilidad
Patente de Invencin
Objeto
Aplicacin
Industrial
l
Aparatos
l
Mecanismos
l
Mquinas
l
Herramientas
l
Instrumentos
l
Artefactos
20
l
Procedimientos
l
Mtodos
20
Aplicacin
Industrial
Vigencia
(aos)
10
Patentes
17
En segundo lugar, determinar si los resultados de la invencin pueden ser objeto de una
patente. Para ello conviene realizar una bsqueda de anterioridades, con el nimo de
encontrar literatura de patentes y publicaciones relacionadas con la invencin, de este modo
obtener una idea si la misma cumple los requisitos de patentabilidad: novedad, nivel inventivo y
aplicacin industrial. Estos documentos pueden servir de base para redactar la solicitud de
patente.
18
Patentes
Para la presentacin de una solicitud de patente hay que aportar una serie de documentos,
indicados de forma general en normativa de patentes:
1)
2)
Patentes
3)
4)
19
20
Patentes
El documento tcnico de una solicitud de patente tiene una estructura muy definida, que se
repite sistemticamente en los documentos de patentes de todo el mundo, una solicitud de
patente consta de:
Descripcin
l
Reivindicaciones
l
Dibujos, si es el caso
l
Resumen
l
Generalidades
Por la importancia que tiene el documento Patente como medio de informacin, es
necesario adoptar ciertas normas de presentacin y caractersticas del material, que
permitan su utilizacin, almacenamiento y reproduccin.
Algunas de las recomendaciones que se hacen son requisitos que no se encuentran en
nuestra legislacin, para hacerlos obligatorios, pero son convenientes para una ptima
presentacin y para ir adquiriendo uniformidad con los dems documentos de Patentes.
El documento tcnico de la solicitud debe presentarse en papel oficio blanco, de buena
l
calidad, mecanografiados o impresos en forma ntida.
Las hojas no deben estar rasgadas, arrugadas, ni dobladas. Solo deben escribirse por una
l
sola cara.
Patentes
21
Descripcin
La descripcin debe divulgar la invencin de manera clara y completa para su
comprensin y debe proporcionar la informacin suficiente para que una persona
medianamente conocedora de la materia tcnica pueda ejecutarla, es decir, obtenerla o
reproducirla contando slo con la informacin de la descripcin de la patente.
La descripcin tiene una estructura determinada de acuerdo a la legislacin y debe incluir
cierta informacin:
a)
22
Patentes
b)
c)
d)
e)
Patentes
f)
23
24
Patentes
g)
Reivindicaciones
Las reivindicaciones son las caractersticas
tcnicas novedosas de la invencin, para las
cuales se reclama la proteccin legal mediante la
patente.
La solicitud debe contener una o ms
reivindicaciones que conformen as el capitulo
reivindicatorio, que constituye la parte ms
importante de la solicitud en el cual se fundamenta
el derecho de la patente. Mediante l se determina
la extensin de la proteccin.
Las reivindicaciones deben definir la invencin de
manera clara y precisa, delimitndola con respecto
al estado de la tcnica o tecnologa anterior, deben
contener nicamente informacin de carcter
tcnico, que sirva para definir el objeto protegido
por la patente. No debe incluir comentarios acerca
de su utilidad o ventajas de la invencin, estos
debern estar incluidos en la descripcin.
3
A
B
8
e
20
5
Patentes
25
1)
Categora de Reivindicaciones
Se distinguen dos categoras de reivindicaciones: de producto y de procedimiento; pudiendo
incluirse reivindicaciones de ambas categoras en una misma solicitud de patente, siempre y
cuando estn relacionadas entre s, de manera que conformen un nico concepto inventivo.
Las reivindicaciones de producto, incluyen sustancias y composiciones as como artculos,
mquinas, mecanismos.
Las reivindicaciones de procedimiento, se refieren a los diferentes pasos o etapas para la
obtencin de cualquiera de los productos anteriores.
26
Patentes
Ejemplo:
Parte caracterizadora:
indica las caractersticas
nuevas que aporta la
invencin.
Tipos de Reivindicaciones
Las reivindicaciones pueden ser independientes o dependientes.
Las reivindicaciones independientes deben contener todas las caractersticas tcnicas
esenciales que definen la invencin. Una misma solicitud de patente puede contener ms de
una reivindicacin independiente en una categora o en distintas categoras.
Las reivindicaciones dependientes definen realizaciones particulares de la invencin y son
aquellas que hacen referencia a una anterior, en otras palabras, son las que amplan las
caractersticas de la reivindicacin de la cual dependen.
Patentes
27
28
Patentes
REIVINDICACIN INDEPENDIENTE:
Caractersticas esenciales de la invencin
Prembulo: indica el
objeto de la invencin.
Parte caracterizadora:
indica las caractersticas
nuevas que aporta la
invencin.
REIVINDICACIONES DEPENDIENTES:
Concreta elementos tcnicos de las reivindicaciones de las que depende
Patentes
29
TIPO DE REIVINDICACIONES
Reivindicaciones de Producto: Aparatos, instrumentos, dispositivos, artefactos, instalacin,
mecanismo, sistema, artculo, mquina, composicin qumica, mezcla de compuestos qumicos,
productos qumicos, farmacuticos, alimenticios, etc.
Prembulo: Indica el
objeto de la invencin.
Parte caracterizadora:
Indica las partes
nuevas de la tapa pitillo.
Prembulo: indica el
objeto de la invencin
y las caractersticas
generales de la
mquina.
Parte caracterizadora:
indica las partes o
elementos nuevos
de la mquina.
30
Patentes
Parte caracterizadora:
Indica las compuestos
qumicos que
conforman la
composicin y las
cantidades si es
necesario.
Patentes
31
TIPO DE REIVINDICACIONES
Procedimiento: Proceso o mtodo, por ejemplo, proceso de fabricacin, mtodo de tratamiento
de un producto, etc.
Prembulo: Indica el
objeto de la invencin.
Parte caracterizadora:
indica la secuencia de
etapas y las
condiciones de
operacin.
Reivindicacin
dependiente: Concreta
o especifica los
elementos tcnicos de
la reivindicaciones
de la que depende
32
Patentes
TIPO DE REIVINDICACIONES
Reivindicaciones Combinadas: En una solicitud pueden presentarse diferentes
tipos de reivindicaciones relacionadas entre si que cumplan con el requisito de
unidad de invencin.
2.
Patentes
33
34
Patentes
Patentes
Dibujos/Figuras
La finalidad principal de los dibujos o figuras es servir de apoyo para el entendimiento de la
invencin y del objeto reivindicado.
En algunos casos, tales como maquinarias o aparatos, es difcil definirlas claramente mediante
palabras, siendo necesaria la anexin de dibujos o figuras. Es por ello que en las solicitudes de
patente de modelos de utilidad son necesarios, en todos los casos para mayor entendimiento
de su configuracin, construccin, o en algunos casos, de su funcionamiento. En las patentes
de invencin no siempre son necesarios; como cuando el objeto de la invencin es una
composicin o una sustancia o cuando es de fcil compresin por la naturaleza del mismo.
Resumen
La funcin del resumen es dar una informacin breve sobre la invencin permitiendo una fcil
comprensin del problema tcnico planteado, la solucin aportada y los principales usos de la
invencin.
El resumen debe permitir al lector, est o no familiarizado con los documentos de patentes,
comprender rpidamente el carcter del tema tratado en la descripcin tcnica.
El resumen servir slo para fines de informacin tcnica y no tendr efecto alguno para
interpretar el alcance de la proteccin solicitada.
35
36
Patentes
Presentacin
El resumen debe ser claro y tan conciso como lo permita la descripcin. En general no debe
exceder de 250 palabras, debiendo contener preferentemente de 50 a 150 palabras. El
resumen puede incluir frmulas qumicas y matemticas y cuadros.
Contenido
El resumen debe tratar esencialmente de lo que es nuevo en el estado de la tcnica a que
pertenece la invencin. Si la naturaleza de la invencin es la modificacin de un aparato,
procedimiento, producto o compuesto, el resumen debe enfocarse hacia la descripcin tcnica
de la modificacin. Si la invencin es de tal naturaleza que toda la descripcin tcnica puede ser
considerada nueva en el estado de la tcnica, el resumen debe referirse a toda la descripcin.
En el caso que el documento de patente trate de un producto, particularmente componente o un
compuesto, y tambin contenga una descripcin del mtodo de preparacin, este ltimo
tambin debe ser incluido en el resumen. Si la descripcin comprende alternativas o variantes
de realizacin, el resumen debe tratar las variantes preferentes e identificar las otras variantes
en la medida en que esta identificacin pueda hacerse sucintamente; si esto no fuera posible,
debe mencionar la existencia de esas otras variantes y si difieren substancialmente de la
variante preferente.
l
Si es una mquina, aparato, dispositivo o sistema, su estructura y
funcionamiento.
l
Si es un compuesto qumico, su identidad y preparacin.
l
Si es una mezcla, sus ingredientes.
l
Si es un procedimiento sus etapas.
Los detalles mecnicos as como los detalles de diseo no deben figurar en el resumen de
forma extensiva.
En lo que concierne a los compuestos o composiciones qumicos, el resumen debe contener la
naturaleza qumica del compuesto o de la composicin, as como su utilizacin, por ejemplo:
"los compuestos pertenecen a la categora de los sulfonatos ureicos de alquilobenceno,
utilizados como antidiabticos orales". Para ilustrar una categora deben utilizarse
ejemplos tpicos. En lo que respecta a los procedimientos, el resumen debe explicar el tipo de
reaccin, los reactivos y las condiciones para llevar a cabo el procedimiento, ilustrndolo de
forma general con un ejemplo nico.
El resumen no debe contener declaraciones relativas a las ventajas o mritos de la invencin
reivindicada ni sobre su aplicacin especulativa.
Ejemplos de resmenes: (ver Norma OMPI ST.12/A)
Patentes
37
Industria y Comercio
SUPERINTENDENCIA
SOLICITUD DE:
Patente de Invencin
Nombre:
IDENTIFICACIN
Direccin:
SOLICITANTE
(71)
Telfono:
Fax:
C.C.
NIT
C.E.
Otro
E -mail:
Nmero
Domicilio:
Nombre:
IDENTIFICACIN
Direccin:
REPRESENTANTE
O APODERADO
C.C.
Telfono:
E-mail:
IDENTIFICACIN
Direccin:
C.C.
Telfono:
Otro
C.E.
Fax:
E-mail:
Nmero
Nacionalidad o Domicilio:
Ttulo (54):
(32) Fecha
NO
Prioridad
SI
Nmero
Nombre:
INVENTOR (ES)
(72)
Otro
C.E.
Fax:
12 meses
18 meses
Otro
Cual: ____
Fecha:
Instrucciones para el diligenciamiento del presente formulario, ver reverso de esta pgina
38
Patentes
10
ANEXOS
Comprobante de pago de la tasa de presentacin de la solicitud
Comprobante de pago de la tasa por concepto de excedente de palabras en la publicacin.
Comprobante de pago por reivindicacin de prioridad.
Documento que acredita la existencia y representacin legal cuando el solicitante sea
persona jurdica.
Poderes si fuera el caso.
Certificado de la fecha de presentacin de la solicitud prioridad expedida por la autoridad
Correspondiente y una copia certificada de la primera solicitud, si se reivindica prioridad.
Traduccin simple de la primera solicitud, si se reivindica prioridad.
Documento de cesin del inventor o a su causante.
Resumen.
Descripcin de la invencin.
Una o ms reivindicaciones.
Dibujos y/o planos necesarios.
De ser el caso, copia del contrato de acceso.
De ser el caso, documento que acredite la licencia o autorizacin de uso de conocimientos
tradicionales de las comunidades indgenas.
De ser el caso, certificado de depsito del material biolgico.
Arte final 12 X 12
De ser el caso, informacin sobre otras solicitudes de patente o ttulos obtenidos en el
extranjero por el mismo titular o su causante, relacionadas parcial o totalmente con la
invencin de esta solicitud.
10
11
FIGURA CARACTERSTICAS
11
12
12
___________________________
C.C.
T.P.
Instrucciones para el diligenciamiento del presente formulario, ver reverso de esta pgina
Patentes
El petitorio debe contener los datos necesarios para identificar al solicitante, inventor,
apoderado o representante legal (si es el caso) y debe contener el ttulo o nombre de la
invencin, el cul debe estar acorde con la descripcin y las reivindicaciones.
1) Se debe marcar una sola opcin, si es una solicitud de Patente de Modelo de Utilidad o una
solicitud de Patente de Invencin.
2)
3) Si
4) Se debe mencionar el (los) nombre (s) del inventor (es) y los datos de cada uno junto con el
nmero de identificacin.
5)
6)
8) Indicar el tiempo en que se desea que se publique la solicitud. Esta decisin depende del
solicitante de acuerdo con las estrategias que tenga para su invencin. Esta casilla siempre
debe diligenciarse, de no ser as, la oficina la publicar 18 meses despus de la fecha de
presentacin de la Solicitud.
9)
10) Marcar con una X las casillas correspondientes a los documentos que se adjuntan a la
solicitud.
39
40
Patentes
1)
Petitorio.
2)
Resumen.
3) Descripcin.
4) Reivindicaciones.
5)
Dibujos.
6)
7)
Una vez se haya preparado la solicitud de patente, se debe presentar ante la SIC, entidad
encargada para el efecto.
rmite de la Solicitud
de Patente
Patentes
l
Petitorio que indique que se solicita la concesin de una patente, identificacin
del solicitante y datos que hagan posible que la Superintendencia de Industria y
Comercio se comunique con l.
l
La descripcin de la invencin
l
Los dibujos, de ser stos pertinentes
l
Comprobante de pago de las tasas establecidas.
El nmero de radicacin consiste en:
1)
2)
41
42
Patentes
MODALIDAD
PATENTE DE
INVENCIN
2 meses
PATENTE DE
MODELO DE
UTILIDAD
1 mes
PRRROGA
Patentes
43
ublicacin de la Solicitud
es
18 Metess de
Paten
n
Invenci
12 Me
Patente ses
sM
de Utili odelo
dad
posicin
44
Patentes
SOLICITANTE
OPOSICIN
MODALIDAD
Tiempo para
presentar oposicin
Tiempo para
respuesta oposicin
PATENTE DE
INVENCIN
60 das a partir de la
fecha de publicacin
60 das
60 das a partir de la
fecha de notificacin
60 das
PATENTE DE
MODELO DE
UTILIDAD
30 das a partir de la
fecha de publicacin
30 das
30 das a partir de la
fecha de notificacin
30 das
Una vez haya sido publicada la solicitud de patente en la Gaceta de Propiedad Industrial, el
solicitante debe pedir la realizacin del examen de patentabilidad.
Para solicitar este examen se tiene un plazo de 6 meses, contados a partir de la fecha de
publicacin si se trata de una solicitud de Patente de Invencin y 3 meses si se trata de una
solicitud de Patente de Modelo de Utilidad.
MODALIDAD
PATENTE DE INVENCIN
PATENTE DE MODELO DE
UTILIDAD
Patentes
45
xamen de Patentabilidad
El solicitante tiene un plazo de tiempo (Ver cuadro) a partir de la fecha de notificacin, para dar
respuesta al requerimiento. Este plazo puede ser prorrogado por una sola vez.
MODALIDAD
PATENTE DE INVENCIN
30 das
MODELO DE UTILIDAD
15 das
PRORROGA
46
Patentes
TRAMITE DE LA SOLICITUD DE PATENTE DE INVENCIN
ACTUALIZACIONES DE LA SIC
PRESENTACIN DE LA
SOLICITUD
RADICACIN
SI
NO
Comunicacin
COMPLETAR
ADMISIN A
TRAMITE
Art. 33
SI
2 Meses
NO
CUMPLE
NO
EXAMEN
DE FORMA
Art. 38
NOTIFICACIN
PRORROGA 1
ABANDONO
SI
PUBLICACIN
Art. 40
60 Das
CONTESTAR
OPOSICIONES
NOTIFICACIN
Prorrogables
60 Das
PRORROGA 2
NO
6 Meses
SOLICITUD EXAMEN
PATENTABILIDAD
Art. 44
SI
ABANDONO
EXAMEN FONDO
NO
REQUERIMIENTO
Art. 46
3 Meses
REQUERIMIENTO
Art. 45
SI
NO
NOTIFICACIN
NO
CUMPLE
SI
NOTIFICACIN
60 Das
PRORROGA 3
SI
EXAMEN
DEFINITIVO
Art. 48
SI
NO
NEGOCIACIN TOTAL
O PARCIAL
1
PRORROGA 1
PRORROGA 2
PRORROGA 3
CONCESIN
Patentes
47
ACTUALIZACIONES DE LA SIC
PRESENTACIN DE LA
SOLICITUD
RADICACIN
SI
NO
Comunicacin
COMPLETAR
ADMISIN A
TRAMITE
Art. 33
SI
NO
NO
1 Mes
CUMPLE
EXAMEN
DE FORMA
Art. 38
NOTIFICACIN
PRORROGA 1
ABANDONO
SI
PUBLICACIN
Art. 40
30 Das
CONTESTAR
OPOSICIONES
NOTIFICACIN
Prorrogables
30 Das
PRORROGA 2
NO
3 Meses
SOLICITUD EXAMEN
PATENTABILIDAD
Art. 44
SI
ABANDONO
EXAMEN FONDO
NO
REQUERIMIENTO
Art. 46
REQUERIMIENTO
Art. 45
SI
NO
NOTIFICACIN
NO
CUMPLE
SI
NOTIFICACIN
30 Das
PRORROGA 3
SI
EXAMEN
DEFINITIVO
Art. 48
SI
NO
NEGOCIACIN TOTAL
O PARCIAL
CONCESIN
48
Patentes
Ejemplos
Ejemplo Solicitud de Patente de Invencin
PETITORIO
Industria y Comercio
SUPERINTENDENCIA
SOLICITUD DE:
Patente de Invencin
Nombre:
UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
IDENTIFICACIN
SOLICITANTE
(71)
C.C.
NIT
C.E.
Otro
Telfono:
E -mail:
Nmero
Fax:
Nombre:
REPRESENTANTE
O APODERADO
INVENTOR (ES)
(72)
(571) 3829840
Nombre:
Direccin:
ESPAA
Prioridad
Es
(32) Fecha
23.07.1998
009801
NO
T P_12345
Fax:
Nmero 17546.324
Ttulo (54):
Otro
C.E.
Telfono:
E-mail:
SI
C.C.
Cra. 1 No. 38 - 24
Bogot, Colombia
Nacionalidad o Domicilio:
IDENTIFICACIN
Direccin:
12 meses
18 meses
001
Comprobante de pago No.______________
Otro
Cual: ___________________
23.07.1998
Fecha:_____________________
Instrucciones para el diligenciamiento del presente formulario, ver reverso de esta pgina
Patentes
49
Descripcin
Procedimiento y Aparato para la Produccin de Carbn
Activo
Sector Tecnolgico. Esta invencin se relaciona con el proceso para la produccin de carbn
activo usando agua o dixido de carbono supercrtico como agente activamente de material
carbonizado de partida. La invencin se relaciona tambin con un aparato para llevar a cabo
dicho procedimiento.
Tecnologa Anterior. Como es conocido, el carbn activo es un material carbonoso poroso,
con una superficie interna muy desarrollad, entre 300 y 3000 m2/g, que posee una gran
capacidad para absorber gases y sustancias disueltas en lquidos.
Con relacin a la naturaleza fsico-qumica del carbn activo, existen dos propiedades
generales que son responsables de la naturaleza adsortiva de este material. Estas
propiedades son: a) la distribucin de tamao de poro y el rea superficial; y b) la reactividad
qumica de la superficie.
Los primeros carbones activos comerciales fueron preparados a partir de madera y turba. De
hecho, cualquier material carbonoso puede utilizarse en la obtencin de carbones activos. As,
se utiliza madera, carbones, lignitos, turba, cscaras de coco, almendra, nuez, avellana, etc. y
huesos de frutas (melocotn, ciruela, aceituna, etc.). De todos, los preferidos por los
fabricantes son la madera, carbn, lignito, turba y cscara de coco.
La seleccin de la materia prima esta basada en criterios como:
Calidad del carbn activo.
l
Bajo contenido en material mineral.
l
Disponibilidad y coste.
l
Degradacin durante el almacenamiento.
l
Fcil activacin.
l
Segn el estado de la tcnica, la fabricacin a escala industrial de carbn activo consta
fundamentalmente de dos etapas: a) Carbonizacin de la materia prima; y b) Activacin del
producto carbonizado.
Las propiedades del producto final dependen: a) de la naturaleza de la materia prima; b) del
agente activante; y c) del tiempo y temperatura del proceso de activacin. De estas variables
las dos ultimas son tambin importantes a la hora de obtener un carbn activo fcilmente
generable (facilidad para desorber las sustancias absorbidas en orden a devolver al carbn
activo sus propiedades absorbentes originales).
50
Patentes
Patentes
51
52
Patentes
Patentes
53
Otro procedimiento que se puede utilizar en lugar del horno, y que resulta muy eficaz para
calentar el carbonizado contenido en la cmara de activacin, es aplicar una diferencia
potencial apropiada en los extremos de esta cmara. Debido a la resistividad elctrica del
carbonizado, se logra su calentamiento de una manera directa y efectiva. El fluido supercrtico
circula en contracorriente con el carbonizado a lo largo de la cmara de activacin y reacciona
con este, a la vez que arrastra las sustancias extradas y los productos de activacin.
El carbonizado transformado en carbn activo despus de atravesar la cmara de activacin es
empujado hasta el deposito correspondiente (F) donde se almacena.
Todo el sistema se mantiene a la presin de trabajo mediante unas vlvulas de regulacin de
presin (G).
Cuando se utiliza agua supercrtica como agente activante (ver figura 1) los productos
extrados pueden ser recogidos para su aprovechamiento o destruidos mediante una oxidacin
supercrtica. En este ltimo caso, la corriente de agua que sale de la cmara e activacin (C)se
conduce a un reactor (1) donde en condiciones supercrticas es oxidada con aire, inyectando
con un compresor (2). Los productos obtenidos en esta oxidacin son fundamentalmente H2O,
CO2, N2 y O2. La corriente de agua supercrtica que sale del reactor (1) se enfra hasta
condiciones subcrticas. Ta < 374 C y en un separador (3) se eliminan por striping el CO2, N2 y
O2 y otros gases. El agua que abandona el separador se calienta en el intercambiador (4) y se
devuelve limpia y en condiciones supercrticas a la cmara de activacin (C).
Cuando el agente activante utilizado es el dixido de carbono usado (ver figura 2) para que el
procedimiento de activacin resultante econmicamente rentable, es necesario recuperar el
dixido de carbono. Para ello las sustancias extradas y los productos de la activacin se
separan del dixido de carbono mediante fraccionamiento de la corriente que abandona la
cmara de activacin (C) por sucesivas reducciones de la presin y temperatura en los
separadores (1) y (2). El dixido de carbono recuperado y calentado en los intercambiadores
(3) y (4) se introduce de nuevo en la cmara de activacin (C) empujando la bomba de alta
presin (D).
El aparato de la figura 1 tambin puede ser utilizado para regenerar con agua supercrtica,
carbn activo agotado (segn procedimiento descrito en la solicitud de patente ES 9201729).
De acuerdo con aquel procedimiento, en el deposito (A) se colocara el carbn activo agotado
que se empujara a travs de la cmara de regeneracin extraera los compuestos absorbidos
los cuales seran posteriormente destruidos por oxidacin supercrtica. En el proceso de
regeneracin solamente se pretende desorber las sustancias retenidas por el carbn activo por
lo que la temperatura de regeneracin deber ser menor que la usada en la activacin. En
general al temperatura de regeneracin deber ser menor de 450 C pues a temperatura
superiores empieza atener lugar el proceso de activacin con una velocidad apreciable lo que
originara prdida de masa en el carbn activo.
54
Patentes
Reivindicaciones
1) Procedimiento para la fabricacin carbn activo, cuyo proceso comprende las etapas de
carbonizar el material de partida y activar el material carbonizado, caracterizado porque en
la etapa de activacin del carbonizado se emplea, como agente activante, agua y/o dixido
de carbono en estado supercrtico (punto crtico del agua: Ta = 374 C y P = 215 bar; punto
crtico de dixido de carbono: Ta = 31 C y P 72 bar).
2) Procedimiento
4) Procedimiento
5) Procedimiento
Patentes
55
7) Aparato
8) Aparato
Aparato segn la reivindicacin 6, caracterizado porque dicho aparato sirve tambin para
regenerar el carbn activo agotado para lo cual bastara con reemplazar el carbonizado por
el carbn activo agotado y hacer circular el fluido supercrtico a una temperatura mas baja
en la que el carbn no se active pero s tenga lugar la extraccin de las sustancias retenidas.
56
Patentes
Patentes
Industria y Comercio
SUPERINTENDENCIA
SOLICITUD DE:
Patente de Invencin
Nombre:
IDENTIFICACIN
SOLICITANTE
(71)
C.C.
NIT
C.E.
Otro
Telfono:
E -mail:
Nmero
Fax:
Nombre:
REPRESENTANTE
O APODERADO
INVENTOR (ES)
(72)
(571) 3829840
Nombre:
Direccin:
T P_12345
ESPAA
SACACORCHOS PERFECCIONADO
Prioridad
Es
(32) Fecha
05.05.1998
009800947
NO
Fax:
Otro
Nmero 17546.324
Ttulo (54):
C.E.
Telfono:
E-mail:
SI
C.C.
Cra. 1 No. 38 - 24
Bogot, Colombia
Nacionalidad o Domicilio:
IDENTIFICACIN
Direccin:
12 meses
18 meses
002
Comprobante de pago No.______________
Otro
Cual: ___________________
03.05.1999
Fecha:_____________________
Instrucciones para el diligenciamiento del presente formulario, ver reverso de esta pgina
57
58
Patentes
Descripcin
Sacacorchos
Sector Tecnolgico. La presente invencin se refiere a un sacacorchos perfeccionado de los
que se utilizan para extraer el tapn cilndrico de corcho de las botellas de cristal contenedoras
de lquido, especialmente de vino.
Tecnologa Anterior. Es extensamente conocida la existencia de unos utensilios
denominados genricamente sacacorchos, por ser estos especialmente diseados para
extraer los tapones cilndricos de corcho de las botellas que taponan, siendo compuestos
principalmente por un tirabuzn cuyo extremo puntiagudo se clava en la superficie del tapn a
extraer, y tras la penetracin manual efectuada mediante la presin y giro efectuado a tal efecto,
dispone tal elemento de un brazo extensible articulado, con un punto de apoyo para el cuello de
la botella, tras lo cual se precisa efectuar una fuerza fsica importante para efectuar la
correspondiente palanca para extraer el tapn de la botella en cuestin, quedando casi siempre
un tramo todava en su interior, motivando as un esfuerzo complementario para su final
consecucin. Este segundo tirn, motiva que la botella se agite debido al retroceso resultante
de tal accin, con lo que tambin se corre el peligro de que se produzca un vertido involuntario
del contenido con las consecuencias que ello conlleva.
Descripcin de la Invencin. El sacacorchos que la invencin propone, ha sido concebido y
estructurado en orden a resolver esta problemtica ya que el tapn cilndrico se extrae de la
botella de forma precisa, continua y sin forcejeos innecesarios ya que dispone de un
mecanismo a modo de trinquete, que permite su extraccin ejerciendo siempre la misma
presin o fuerza por lo que el tapn sale suavemente y sin movimientos bruscos, anulndose
as toda posibilidad sacudida y vertido de su contenido.
La presin ejercida a la palanca divide el recorrido de la misma en varias etapas, cada una de las
cuales el grado de abertura de la misma es considerablemente inferior a la que se deber
ejercer en el caso de efectuar un nico recorrido, ya que la palanca se sube y se baja por lo
menos dos veces en cada sentido, por lo que se reparte equitativamente la fuerza total. La
particularidad ms destacada del presente sacacorchos perfeccionado es que va provisto de un
brazo acanalado y abatible del cuerpo principal o palanca, el cual en su extremo posee un
engarce que debe apoyarse en el borde superior de la boca de la botella provista del tapn a
extraer, de manera que el eje en el que bscula la palanca se sita al principio en la parte mas o
menos intermedia del brazo, y a medida que se ejerce la accin de palanca para la extraccin
del tapn, un muelle situado a tal efecto hace que a modo de trinquete el eje vaya situndose en
distintas alturas respecto al brazo de sujecin.
Este sistema permite la extraccin del tapn en cuestin con el mnimo esfuerzo, y de manera
limpia, es decir, sin que el tapn roce en lo ms mnimo con la parte inferior del brazo extractor.
Patentes
59
Descripcin de las figuras. Para complementar la descripcin que se est realizando y con
objeto de ayudar a una mejor comprensin de las caractersticas del invento, se acompaa a la
presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un juego de dibujos en
donde con carcter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:
La Figura 1.
La Figura 2.
La Figura 3.
La Figura 4.
desplegado.
La Figura 5.
La Figura 6.
La Figura 7.
A la vista de estas figuras puede observarse como el sacacorchos est estructurado a partir de
un primer brazo ergonmico o palanca (1) el cual posee en su parte intermedia un eje (2) a
partir del cual se sujeta una rosca helicoidal o tirabuzn( 3) en su extremo cuadrado (4), y cuyo
otro extremo termina en forma de punzn (5). En el interior de este cuerpo principal o palanca
(1) existe solidario a este un muelle (6) que enclava la rosca helicoidal (3) en su parte cuadrada
(4).
Este cuerpo principal (1) posee en uno de sus extremos un eje (7) mediante el cual bascula otro
brazo acanalado por su parte interior (8), el cual es poseedor de un resorte (9) que se sujeta en
uno de sus extremos en la parte intermedia (10) de este brazo acanalado (8), y en su otro
extremo (11) en la parte inmediata superior al del eje (7) que soporta el brazo principal (1) y que
se apoya sobre el mismo eje (7).
El brazo acanalado (8) dispone en sus caras enfrentadas de unas ranuras (12) tambin
enfrentadas y simtricas en todo su recorrido, por las cuales recorren los extremos del eje (7)
situado en el cuerpo principal (1).
El muelle (9) ejerce una doble funcin al mecanismo, ya que en el estado de reposo o de
cerrado del sacacorchos perfeccionado (fig.1) tira de los dos brazos (1) y (8) para que guarden
una disposicin paralela, y en situacin de trabajo ejerce una leve pero suficiente presin para
que se mantenga adosado a la rosca helicoidal o tirabuzn (3). El brazo acanalado (8), puede
disponer en por lo menos uno de sus laterales un acabado afilado (13), el cual sirva para
desprecintar las cpsulas o precintos de las botellas. Tambin puede disponer el brazo
principal o palanca (1) de una ranura en la cual ubicar una navaja con el mismo fin.
60
Patentes
Reivindicaciones
1) Sacacorchos, caracterizado por estar compuesto de un cuerpo principal o palanca (1), en
cuya parte intermedia se sita una rosca helicoidal o tirabuzn (3) abatible mediante un eje
de sujecin (2), y en el extremo de este cuerpo principal existe otro eje (7) por el que bascula
un brazo acanalado (8) acabado en forma de convexa (17) para servir de punto de apoyo al
cuello de la botella y que posee en los laterales y enfrentados entre s unas ranuras (12) por
las que se deslizan las prolongaciones establecidas a tal efecto del citado eje (7).
Patentes
61
62
Patentes
Patentes
63
Industria y Comercio
SUPERINTENDENCIA
SOLICITUD DE:
Patente de Invencin
Nombre:
PLASTICOS MONDRAGON
IDENTIFICACIN
SOLICITANTE
(71)
Nacionalidad:
Lugar de Constitucin:
ES
ES
Telfono:
E -mail:
Nombre:
INVENTOR (ES)
(72)
Nmero 19345.654
T P 359021
ES
Prioridad
ES
(32) Fecha
26.05.98
U 9801361
NO
Otro
C.E.
Ttulo (54):
C.C.
SI
IDENTIFICACIN
Nacionalidad o Domicilio:
Otro
Nmero
NIT
C.E.
Fax:
Direccin:
REPRESENTANTE
O APODERADO
C.C.
12 meses
18 meses
4576
Comprobante de pago No.______________
Otro
Cual: ___________________
23.05.99
Fecha:_____________________
Instrucciones para el diligenciamiento del presente formulario, ver reverso de esta pgina
64
Patentes
Descripcin
Perfeccionamientos en los Mdulos de Conexin y Prueba de
Lneas Telefnicas.
Sector Tecnolgico. El objeto al cual se refiere la invencin que se protege en el presente
Modelo de Utilidad, consiste en la aportacin de "Perfeccionamientos en los mdulos de
conexin y prueba de lneas telefnicas". Los perfeccionamientos se orientan esencialmente a
facilitar la conexin entre la red telefnica general y las acometidas a los abonados, cuando los
conductores de unas y otras lneas son de distinta naturaleza, ordinariamente simtricos
(multipares) los de la red y coaxiales los de acometidas, o viceversa.
Tecnologa anterior. La firma titular del presente modelo de utilidad, lo es tambin del M.U.
9400528 cuyo objeto es un "Mdulo para conexin y prueba de lneas telefnicas",
encontrndose actualmente concedido y en vigor. En dicho mdulo est prevista la conexin
exclusiva de conductores simtricos, tanto con la red como con acometidas. Sin embargo,
como consecuencia de la utilizacin cada vez ms extendida de las redes telefnicas en la
transmisin de datos de procesos informticos, se hace necesario utilizar conductores
coaxiales que, al conservar su impedancia caracterstica a lo largo de la lnea, permiten
transmitir seales de mayor frecuencia o lo que es lo mismo, a ms velocidad. El mdulo
conocido, cuyas caractersticas estn protegidas en el citado M.U. 9400528, carece de
conectores adecuados para el enlace con cable coaxial y por ello no puede ser utilizado para
satisfacer el requerimiento tecnolgico impuesto por la demanda de utilizacin de dichos
conductores.
Descripcin de la invencin. La finalidad de la invencin que constituye el objeto del presente
modelo de utilidad, consiste en dotar al mdulo de conexin y prueba de lneas telefnicas
conocido, de medios que permitan su utilizacin con conductores heterogneos, simtricos y
coaxiales. Esta utilizacin comporta un problema tcnico derivado de la diferencia de
impedancias de los medios transmisores; pero que se resuelve mediante un adaptador de
impedancias, elemento conocido compuesto, para cada conexin, de un transformador que
separa elctricamente los circuitos conectados y evita la reflexin de la seal, permitiendo la
total adaptacin de las dos lneas.
La invencin resuelve la utilizacin del mdulo conocido, para la conexin de medios
transmisores distintos, uno de los cuales es un cable coaxial situado en el lado de acometidas o
en el de pares; o bien, entre conductores coaxiales a un lado y otro del mdulo. En este ltimo
caso sera innecesario el empleo de adaptador de impedancias.
La realizacin de los perfeccionamientos objeto de la invencin, comprende para cada
interconexin:
Un conector de cable coaxial, abrazado por dos soportes de sujecin, superior e inferior, que lo
l
guan para que sus terminales de contacto se inserten en los correspondientes del mdulo, de
modo que puede introducirse directamente en el lado de acometidas o en el de pares del
mismo.
Patentes
65
La Figura 2.
La Figura 3.
La Figura 4.
La Figura 5.
Mejor manera de realizar la invencin. Para mostrar con claridad la naturaleza y el alcance
de la aplicacin ventajosa de los perfeccionamientos en los mdulos de conexin y prueba de
lneas telefnicas que constituye el objeto de la invencin, se describen seguidamente su
estructura y su funcionamiento, haciendo referencia a los dibujos que, por representar una
realizacin preferente de dicho objeto, con carcter informativo, deben considerarse en su
sentido ms amplio y no como limitadores de la aplicacin y el contenido de la invencin.
Los perfeccionamientos en los mdulos de conexin y prueba de lneas telefnicas, estn
destinados a facilitar la conexin entre la red general y las acometidas a los abonados, cuando
los conductores de unas y otras lneas son de distinta naturaleza (simtricos y coaxiales). Su
realizacin comprende para cada interconexin:
Un conector de cable coaxial (1), abrazado por dos soportes de sujecin, superior (2) e inferior
l
(3), que lo orientan para que sus terminales de contacto (4) se inserten forzosamente en los
terminales (5) correspondientes del mdulo. El conector (1) puede introducirse directamente
en el lado de acometidas o en el de pares del mismo.
66
Patentes
Reivindicaciones
1) Perfeccionamientos en los mdulos de conexin y prueba de lneas telefnicas, destinados
a facilitar la conexin entre la red general y las acometidas a los abonados, cuando los
conductores de unas y otras lneas son de distinta naturaleza (simtricos y coaxiales),
caracterizados esencialmente porque su realizacin comprende para cada interconexin:
un conector de cable coaxial (1), abrazado por dos soportes de sujecin, superior (2) e
inferior (3), que lo orientan para que sus terminales de contacto (4) se inserten
forzosamente en los terminales (5) correspondientes del mdulo, pudiendo introducirse
directamente el conector (1) en el lado de acometidas o en el de pares del mismo; y un
adaptador de impedancias, con su estructura conocida (transformador (6), circuito impreso
(8)), situado en la unidad de continuidad e introducido en su parte extrable, compuesta de
una tapa ciega (9) y una base (10) de modo que, mediante sus terminales de contacto (11)
puede ser intercalado directamente entre los conductores de uno y otro lado del mdulo
como medio de conexin, o bien extrado de entre ellos como medio de desconexin.
Patentes
67
68
Patentes
Patentes
69
70
Notificaciones
efinicin
Notificacin
La notificacin es el medio por el cual se busca poner en conocimiento del interesado las
decisiones que toma la Administracin, a fin de que interponga los recursos que contra ella
proceden o acate su cumplimiento. La finalidad de las notificaciones es dar cumplimiento al
principio de publicidad que debe preceder todas las actuaciones judiciales o administrativas, a
fin de que puedan ser controvertidas a travs de los recursos establecidos por la ley, por
quienes resulten afectados con la decisin. (Artculo 209 de la Constitucin Poltica de
Colombia).
ipos de Notificacin
1. Notificacin Personal
Las decisiones que pongan fin a una actuacin administrativa y los de traslado de solicitudes de
cancelacin (aplica slo para Signos Distintivos). Se notifica personalmente al interesado, a su
representante o apoderado o en lnea, a travs de Internet. Si no se pudiere hacer la
notificacin personal al cabo de cinco (5) das hbiles del envo de la citacin, se fijar un listado
en un lugar visible al pblico por un trmino de diez (10) das hbiles. Las resoluciones as
notificadas estarn disponibles en texto completo en la pgina Web de la Entidad, el da
siguiente a aquel en que se entienda que se ha notificado a todos los interesados. (Art. 44
C.C.A, Captulo V, Ttulo I de la Circular nica, Decisin 486 de 2000).
Notificaciones
71
72
Notificaciones
Nuevas Creaciones
Actuacin
Se Enva
Comunicado
Si
No
Fecha de la
fijacin por lista
Notificacin por
fijacin en lista
Fecha de la
fijacin por lista
Notificacin por
fijacin en lista
Fecha de la
fijacin por lista
Notificacin personal
o en lnea. En el caso de no
acudir a la notificacin personal,
dentro de los 5 das hbiles
despus del envo del aviso de
notificacin, se notificar por
listado.
Fecha de la
notificacin personal
o fecha en la que se
desfij el listado
Notificacin personal
o en lnea.
En el caso de no acudir a la
notificacin personal, dentro de
los 5 das hbiles despus del
envo del aviso de notificacin,
se notificar por listado.
Fecha de la
notificacin personal
o fecha en la que se
desfij el listado
Notificacin personal
o en lnea.
En el caso de no acudir a la
notificacin personal, dentro de
los 5 das hbiles despus del
envo del aviso de notificacin,
se notificar por listado.
Fecha de la
notificacin personal
o fecha en la que se
desfij el listado
Notificacin personal
o en lnea. En el caso de no
acudir a la notificacin personal,
dentro de los 5 das hbiles
despus del envo del aviso de
notificacin, se notificar
por listado.
Fecha de la
notificacin personal
o fecha en la que se
desfij el listado
No patentabilidad
en los trminos del
artculo 45, Decisin
486 de 2000 (o
traslado art. 45)
Negacin de patentes
de invencin, modelos
de utilidad, diseos
industriales o
esquemas de trazado
Fecha de
Notificacin
Notificacin por
fijacin en lista
Oficio de
Requerimiento
Concesin de patentes
de invencin, modelos
de utilidad, diseos
industriales o
esquemas de trazado
Tipo de
Notificacin
Desisitimiento
Abandonos y archivos
Glosario
Aa
Aplicacin Industrial
Cuando su objeto puede ser producido o utilizado en cualquier tipo de industria. Artculo 19,
Decisin 486 de 2000 de la Comunidad Andina.
Apoderado
Mandatario o representante comn. Cuando el solicitante o titular de un trmite de Propiedad
Industrial acta mediante un representante legal.
Bb
Bsqueda de Anterioridades
Es un informe realizado por una oficina de Patentes en el cual se detallan las anterioridades del
estado de la tcnica para una solicitud determinada.
Cc
Concesin
Se entiende por la concesin de un ttulo de propiedad industrial, es decir, se concede el
derecho exclusivo para la explotacin de la patente o registro.
Convenio de Pars
El Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad Industrial es un acuerdo internacional
que se suscribi por once pases en 1883, estableciendo la Unin de Pars. Fue la respuesta al
inters de varios pases de proteger sus invenciones y productos, que entonces eran exhibidos
en las ferias internacionales, en los dems pases
Dd
Datos Bibliogrficos
Datos que se encuentran normalmente en la primera pgina de un documento de patente o de
diseo industrial o Gaceta de Propiedad Industrial.
Derecho Exclusivo
El titular del derecho de patente puede impedir que terceras personas, sin su consentimiento,
exploten su invencin.
Descripcin de la Invencin
La descripcin de la invencin en la solicitud internacional debe divulgar la invencin de una
manera suficientemente clara y completa para que pueda ser realizada por un experto en la
materia.
Dibujos
Los dibujos, planos, figuras y representaciones grficas tienen como finalidad contribuir a una
mejor compresin y divulgacin de la invencin.
Documento de Prioridad
Copia de la primera solicitud presentada en otro pas para el mismo objeto y dentro de un
perodo establecido, exigida por una Oficina de Propiedad Industrial cuando se ha invocado la
misma Artculo 9, Decisin 486 de 2000 de la Comunidad Andina, Artculo 4 del Convenio de
Pars.
Dominio Pblico
Dominio pblico significa que la invencin puede ser utilizada o comercializada por cualquier
persona, en tanto sobre la misma ya no recae ningn derecho de patente a favor de un tercero.
Duracin
Plazo o lmite de tiempo de vigencia de un derecho de Propiedad Industrial. Las patentes de
invencin tiene una duracin de 20 aos, patentes de modelo de Utilidad, Registros de Diseo
Industrial, Registros de Esquemas de Trazado una duracin de 10 aos, todos a partir de la
fecha de presentacin de la solicitud.
Ee
Estado de la Tcnica
Comprende toda la informacin tecnolgica divulgada con anterioridad (antes de la fecha de
presentacin) que sirve para juzgar una invencin y determinar su novedad y la actividad
inventiva.
Examen de Fondo
El estudio que se realiza para determinar si la invencin es patentable y si no cumple con los
requisitos establecidos por la legislacin de Propiedad Industrial (en Colombia la Decisin 486
de 2000 de la Comunidad Andina).
Expediente
El conjunto de documentos correspondientes a una solicitud de patente o registro de cualquier
objeto de propiedad industrial.
Ff
Fecha de Presentacin
Es la fecha en la que se radica o presenta la solicitud, es decir la de su recepcin por parte de la
Oficina competente. Para la asignacin de esta fecha la solicitud de patente debe contener por
lo menos el petitorio debidamente diligenciado, la descripcin de la invencin, los dibujos, si
fueren necesarios y el comprobante de pago de la tasa establecida. Artculo 33, Decisin 486
de 2000 de la Comunidad Andina.
Ii
Inventor
Autor de una invencin el cual tiene derecho a ser mencionado como tal en la patente.
Ll
Licencia
Una licencia de patente es un contrato entre el titular del derecho (propietario) y una persona
(licenciatario) para utilizar comercialmente el objeto de la invencin en una forma determinada
y de conformidad con unas condiciones convenidas.
Mm
Modelo de Utilidad
Modalidad de proteccin de patente que protege toda nueva configuracin o disposicin de
elementos, de algn artefacto, herramienta, instrumento, mecanismo o parte del mismo, que
mejora o modifica su funcionamiento, proporciona una ventaja o efecto tcnico que antes no
tena. El derecho exclusivo se otorga por 10 aos. Artculo 81, Decisin 486 de 2000 de la
Comunidad Andina.
Nn
Notificacin
La notificacin es el medio por el cual se busca colocar en conocimiento del solicitante las
decisiones que toma la Administracin (Superintendencia de Industria y Comercio), a fin de que
interponga los recursos que contra ella proceden o acate su cumplimiento.
Nivel Inventivo
Se considera que una invencin tiene nivel inventivo si aquella no resulta del estado de la
tcnica de una manera evidente ni es obvia para un experto en la materia. No resulta evidente
cuando produce un efecto sorprendente o inesperado. Es decir que se comporta de forma
diferente de lo ya conocido en el estado de la tcnica.
Novedad
Que la invencin no est comprendida en el estado de la tcnica, el cual comprende todo lo que
se haya hecho accesible al pblico mediante descripcin escrita u oral, utilizacin,
comercializacin o cualquier otro medio antes de la fecha de presentacin de la solicitud.
Oo
Oposiciones
Documento o peticin fundamentado presentada por un tercero legtimamente interesado
contra una solicitud de patente o de modelo de utilidad presentada ante la oficina de Propiedad
Industrial, con el fin de que sta se rechace.
Pp
Patentes de Invencin
Es un ttulo de propiedad que se otorga a todo nuevo producto o procedimiento que ofrece una
nueva manera de hacer algo, o una nueva solucin tcnica a un problema, que sea nuevo,
tenga nivel inventivo y sea susceptible de aplicacin industrial.
Petitorio
Es un formato donde se hace constar los datos generales de identificacin del solicitante, el
inventor y la invencin.
Prioridad
Es un derecho que permite que una vez se haya presentado una solicitud en un pas miembro
del Convenio de Pars, se pueda presentar esa misma solicitud en otros pases y obtener la
misma fecha de presentacin que la primera solicitud, siempre y cuando esto suceda dentro de
un plazo de doce meses.
Propiedad Industrial
La propiedad industrial incluye la proteccin de las invenciones, patentes, diseos industriales,
marcas e indicaciones geogrficas de origen.
Publicacin de la Solicitud
La Superintendencia de Industria y Comercio publica las solicitudes siempre que cumplan los
requisitos establecidos en la Gaceta de Propiedad Industrial.
Rr
Reivindicacin(es)
Deben definir el objeto de la invencin cuya proteccin se solicita. Estas deben ser claras, y
concisas y fundarse enteramente en la descripcin.
Recurso
Los recursos son una herramienta jurdica con la que cuentan los administrados para impugnar
(ir en contra de) las decisiones que toman las entidades gubernamentales. En este contexto, s
el solicitante o cualquier persona que sea parte dentro del trmite relacionado con signos
distintivos no est de acuerdo con la decisin final de la administracin puede solicitar que la
misma se revise, a travs de los recursos de reposicin y en subsidio de apelacin.
Resumen
Consiste en la sntesis de la invencin que permita una clara comprensin del problema
tcnico, de la esencia de la solucin de ese problema mediante la invencin y del uso o usos
principales de la invencin, preferiblemente de 50 a 150 palabras.
Ss
Solicitud de Patente
Documento o expediente en el que el solicitante o apoderado solicita la concesin de una
patente. Contiene un petitorio, un resumen, una descripcin, las reivindicaciones, dibujos (si
fuesen necesarios), recibo de pago de la tasa correspondiente y en algunos casos documentos
legales (poderes, documento de prioridad, etc).
Tt
Tcnico Medio
Es una persona capacitada en la materia tcnica correspondiente al objeto de la invencin que
con la informacin tcnica aportada en la solicitud debe poder ejecutarla, de esa manera se
cumple uno de los requisitos previstos en la ley que es el de suficiente divulgacin.
Titular de la Patente
Persona natural o jurdica a la que pertenece el derecho exclusivo representado por la patente.
Ttulo de la Invencin
Resume el objeto de la invencin, es de una extensin limitada y precisa, de tal manera que se
tenga una idea global del producto o procedimiento que se quiere proteger.
Uu
Unidad de la Invencin
Una solicitud de patente slo puede tratar de una sola invencin o de una pluralidad de
invenciones relacionadas entre ellas de tal manera que formen un nico concepto inventivo
general.
Fuentes:
Decisin 486 de 2000 de la Comunidad Andina
Circular nica Superintendencia de Industria y Comercio (SIC)
Manual de Informacin y Documentacin en Materia de Propiedad Industrial