Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Juez Superior de Arequipa, Profesor de Derecho Penal de la Universidad Nacional de San Agbustin de
Arequipa y Profesor de Derecho Peocewal Penal y Razonamiento Jurdico de la Academia de la
Magistratura.
c. Falsa autoinculpacin:
c.1 El que falsamente se atribuye un delito no cometido.
(El que falsamente se atribuye delito no cometido, ser reprimido con pena privativa de
libertad no mayor de tres aos)
c.2. El que falsamente se atribuye un delito cometido por otro.
(El que se atribuye delito que ha sido cometido por otro, ser reprimido con pena
privativa de libertad no mayor de tres aos)
Al referirnos a cualquier persona, debemos tener presente que la misma debe cumplir con los supuestos
establecidos por la ley y la doctrina para que sea imputable (mayor de edad, capacidad, etc.)
As, en la Ej. Suprema R.N. 67-2004, sobre fe pblica, por falsificacin de una
partida de nacimiento en el Consejo Provincial de Mariscal Nieto Moquegua-, la
Suprema Instancia declar el 15 de diciembre de 2004, no haber nulidad en un proceso
seguido en agravio de doa Hayde Ofelia Cruz Quintanilla, habiendo pronunciado tal
Ejecutoria los seores Gonzles Campos, Valdez Roca, Vega Vega, Prado Saldarriaga y
Principe Trujillo4.
De otro lado, en el Distrito Judicial de Ancash, en la causa N 97-0150, la Sala
Superior de Huaraz con fecha 26 de mayo de 1999, confirm una sentencia por delito
contra la fe pblica en agravio de don Luis Felipe Plaza Soliz y el Estado 5.
En nuestro medio, aquella situacin se observa; basta sealar que se siguen en
esta localidad muchas causas de tal naturaleza, entre ellas:
RELACIN DE ALGUNOS DE PROCESOS TRAMITADOS POR DELITO
CONTRA LA FE PBLICA EN LA CORTE DE AREQUIPA
Agraviados
previsto en el
Dialogo con la Jurisprudencia, Ed. Gaceta Jurdica, pgs. 309 y 310; 2005.
Serie de Jurisprudencia 3, Academia de la Magistratura; pgs. 544 a 548; Lima, 2000.
falsedad documental,
previsto en el
Martn
Ulises
James
Atanasio
VELSQUEZ VELAZQUEZ, Manual de Derecho Penal Parte General; Ed. Temis, pg. 260; Bogot,
2002.
y probable sancin del delito (Polica Nacional y Ministerio Pblico), con los costos que
ello implica7, se afecta tambin la reputacin de la persona a quien se atribuye
falsamente el hecho delictivo, hecho que se sobrepone al inters del Estado puesto que
la reputacin y el honor son bienes constitucionales de primer orden, que dentro de la
estructura de los bienes jurdicos se encuentra por encima del de la correcta
administracin pblica, como seala SERRANO GMEZ, el honor resulta preferente al
de la correcta administracin de justicia8.
En consecuencia, el sujeto pasivo del delito denuncia calumniosa es el Estado,
como titular de la potestad jurisdiccional, y la persona contra la que se dirige la
imputacin mendaz9, por cuanto en la dogmtica relativa a la vctima, no hay solamente
sujetos pasivos de la lesin jurdica abstracta, sino, sujetos pasivos de la lesin concreta.
c. Bien Jurdico Protegido.- SERRANO GMEZ refiere que en primer trmino, el
bien jurdico protegido por el delito es la correcta administracin de justicia, pero
amplindose a la proteccin del honor, que incluso resulta ser el bien preferente10.
La doctrina comparada se ha pronunciado, en materia de los bienes jurdicos; as
VIVES ANTN sostiene que en este caso concreto debido a que esta institucin
protege tanto el honor como la administracin de justicia, y con todo el honor ocupa el
preeminente en orden a la tutela dispensada, pues en el fondo este ilcito no es sino, un
delito de calumnia cualificado por las circunstancias concurrentes 11. Por su parte,
El Nuevo Cdigo Procesal Penal, regula el contenido de las costas en el proceso penal sealando que:
Artculo 498 Contenido.1. Las costas estn constituidas por:
a) Las tasas judiciales, en los procesos por delitos de accin privada, o cualquier otro tributo que
corresponda por actuacin judicial;
b) Los gastos judiciales realizados durante la tramitacin de la causa;
c) Los honorarios de los abogados de la parte vencedora, y de los peritos oficiales, traductores e
intrpretes, en caso no constituyan un rgano del sistema de justicia, as como de los peritos de parte.
Estos conceptos sern objeto de una Tabla de montos mximos. Del monto fijado para los abogados
segn la Tabla respectiva, un cinco por ciento se destinar al Colegio de Abogados respectivo para su
Fondo Mutual;
2. El rgano de gobierno del Poder Judicial expedir el Reglamento de Costas en el proceso penal, que se
actualizar peridicamente. En l se fijar la Tabla de los montos mximos por los conceptos sealados
en el numeral anterior.
3. El proceso abarca las actuaciones de la Investigacin Preparatoria, as como la ejecucin de penas,
consecuencias accesorias y medidas de seguridad.
8
SERRANO GMEZ, Alfonso; Derecho Penal Parte Especial; Ed. Dykinson, pg. 841; Madrid, 2002.
9
Cfr. CALDERN CEREZO, A y CHOCLN MONTALVO J; Derecho Penal, Tomo II, Parte Especial;
Ed. Bosch, pg. 554; Barcelona, 2001.
10
Cfr. SERRANO GMEZ, Alfonso; Derecho Penal Parte Especial; Ed. Dykinson, pg. 841; Madrid,
2002.
11
VIVES ANTN, T.S. y otros; Derecho Penal Parte Especial; 3ra edicin; Ed. Tirant lo Blanch, pg.
791; Valencia, 1999.
12
Cfrt. MUOZ CONDE, Francisco; Derecho Penal Parte Especial; Ed. Tirant lo Blanch, pg. 795;
Valencia, 1999.
13
ALBERTO DONNA, Edgardo. Derecho Penal Parte Especial Tomo III. Rubinzal Culzoni Editores.
Buenos Aires Argentina, Ao 2001. Pgina 133.
14
QUINTERO OLIVARES, Gonzalo; Comentarios a la Parte Especial del Derecho penal, Volumen III;
Ed. Aranzadi, pg. 1769; Navarra, 2005.
15
CALDERON CEREZO, A y CHOCLN MONTALVO, J; Derecho Penal Parte Especial Tomo II; Ed.
Bosch, pg. 554; Barcelona, 2001.
16
Cfr. ROJAS VARGAS, Fidel; Delitos Contra la Administracin Pblica; Ed. Grijley, pg. 10; Lima,
2007.
17
Que es funcin jurisdiccional ---diferencia funcin policial y fiscal.
18
Aquel epgrafe incompleto puede dar lugar a error aunque el texto de las disposiciones que los
compone sean mas exquisitas que el nomen iuris genrico.
La delimitacin del bien jurdico constituye una tarea necesaria debido al sentido
del artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Penal, que consagra el principio de
lesividad por el cual la pena precisa de la lesin o puesta en peligro de bienes jurdicos
As, la denuncia que tiene trascendencia jurdico penal slo puede ser la que se
hace ante autoridad competente para dar curso a la imputacin falaz.
Empero slo quedar afectada la funcin jurisdiccional cuando la denuncia se ha
ventilado en los predios judiciales (nicos mbitos en los que se desarrolla la funcin
jurisdiccional en sentido estricto).
Cuando la denuncia fue desestimada por falaz ante por el Ministerio Pblico, o
se descubre ante la autoridad policial que recibi la denuncia mendaz, su carcter
falsario, no se afecta la funcin jurisdiccional de modo estricto (por ser propia de los
jueces)19.
No resultando legtimo estimar la comisin delictiva en el grado de tentativa
(por no haber llegado a ser tramitado ante el Poder Judicial), por cuanto el tipo penal no
se refiere nicamente a la autoridad judicial, sino a la autoridad en trminos latos,
corresponde interpretar que el nomen iuris de la seccin primera es slo referencial, y
que hubiera sido mas feliz denominarlo delitos Contra la funcin jurisdiccional y otras
funciones del sistema de Justicia.
Las tareas de correccin y precisin legislativa y de los nombres y epgrafes de
los ttulos captulos y secciones correspondes al Parlamento Nacional20.
d. Calidad de hecho punible: por hecho punible se entiende esencialmente una
conducta que merezca sancin penal.
19
Resultar poco razonable estimar que se afect la funcin jurisdiccional o mas genricamente la
administracin de justicia cuando la denuncia falaz no pas mas all de la autoridad policial; igualmente
no resultar clara la ubicacin del bien jurdico funcin jurisdiccional o administracin de justicia si la
denuncia falaz no lleg el Poder Judicial por haberla desestimado el Ministerio Pblico.
El anlisis del bien jurdico no es intrascendente; sino, basta recordar el caso de los procesados
extranjeros Castillo Petruzzi, Mellado Saavedra y Astorga Valds, inicialmente perseguido por delito de
traicin al a patria, habiendo establecido la Comisin Interamericana de Derechos Humanos que un
extranjero no tiene deberes de fidelidad con la patria a la que no pertenece, con todos los efectos
posteriores conocidos por la juridicidad y comunidad nacionales.
20
El artculo 403 involucra a las investigaciones de la justicia o de autoridad competente; el artculo 407
se refiere a la omisin de dar noticia de delito a la autoridad; el artculo 408 se refiere a la omisin de dar
cuenta a la autoridad; el artculo 411 se refiere a declaraciones falsas en procedimiento administrativo; el
artculo 414 se contrae al favorecimiento a la evasin de detenidos; el artculo 415 tipifica el
amotinamiento de detenidos; el artculo 416 sanciona la defraudacin contra funcionarios o servidores
pblicos y el artculo 417 castiga a la autojusticia.
En todo stos tipos no se protege estrictamente la funcin jurisdiccional (como funcin judicial).
10
Los hechos falsos que se imputan, que de ser ciertos seran constitutivos de
delito o falta, no precisan de una definicin tcnico-jurdica, sino que sta sea suficiente
como para que pueda deducirse que la persona a quien se le imputan ha cometido una
infraccin penal. Ser atpica la falsa imputacin de hechos que slo pueden dar lugar a
una infraccin administrativa, laboral o civil21.
Al no haberse cometido el hecho, la imputacin es falsa, que resulta ser un dato
objetivamente falso que supone la discordancia total entre lo afirmado por el
denunciante y lo realmente sucedido. La falsedad ha de recaer sobre hechos, no sobre la
valoracin (por Ej. Ocultar que en el homicidio denunciado hubo una legtima
defensa)22.
Situacin diferente es la referida a la calificacin de la conducta, debido a que no
le es exigible a una persona sin conocimientos jurdicos que efecte una adecuada
calificacin jurdica de una conducta, es decir, el denunciante del hecho falso, seala
que se cometi un robo, cuando de los hechos descritos se desprendera que se habra
cometido un hurto, creemos que en este caso, de todas formas subyace delito..
Otra discusin se circunscribe a ver si el hecho denunciado debe ser
necesariamente un delito o una falta, SERRANO GMEZ en el caso espaol, sostiene
que los hechos falsos que se imputan, pueden ser un delito o una falta, ya que la norma
espaola no precisa una definicin tcnico-jurdica sobre el particular, sino que refiere
nicamente que debe ser suficiente como para que pueda deducirse que la persona a
quien se le imputan los hechos ha cometido una infraccin penal23, por el contrario,
FONTN BALESTRA (para el derecho argentino) seala que ha de denunciarse un
delito, por cuanto la denuncia de una falta o contravencin carecera de relevancia; en el
supuesto peruano debido a que el tipo refiere hecho punible, caben dentro de los
supuestos tanto los delitos, como las faltas, debido a que el Cdigo Penal regula y
sanciona en su Libro Segundo los delitos, mientras que en Libro Tercero a las faltas que
son contravenciones de menor grado, pero que igualmente merecen la imposicin de
una sancin.
Ahora en el supuesto espaol, la denuncia falsa puede ser tanto del hecho, es
decir la afirmacin de que tales hechos han ocurrido como la atribucin de los mismos a
21
SERRANO GMEZ, Alfonso; Derecho Penal Parte Especial; Ed. Dykinson, pg.842; Madrid, 2002.
Cfr. MUZ CONDE, Francisco; Ob. Cit pg. 796.
23
SERRANO GMEZ, Alfonso; Ob. Cit. pg. 842
22
11
1.2.2. Tipo Subjetivo: Se trata de un delito doloso, por cuanto el que imputa el hecho
falso debe tener conciencia de dicha calidad y voluntad de ejecutar la accin, como
seala FONTAN BALESTRA; es un delito necesariamente intencional en el que la
denuncia ha de ser hecha de mala fe, y que a ms de la conciencia de la falsedad se
requiere el conocimiento de la verdad, sobre el cual se apoya la conciencia de la
falsedad26.
En este sentido quien obra de buena fe denunciando un hecho que cree se ha
realizado, o que cree ha sido cometido por cierta persona, no comete el ilcito, por
cuanto no puede cometerse por culpa o imprudencia27.
Compartimos lo referido por QUINTERO en el sentido que sera excesivo
incluir en la acusacin falsa aquellos supuestos en los que el hecho es cierto, pero en
los que no sea tan claro demostrar que su autor lo cometi dolosamente o culposamente.
La absolucin por falta de dolo o culpa del acusado, no transforma sin ms a la
24
Cfr. BENLLOCH PETIT, Guillemo - SILVA SNCHEZ, Jess Mara (dir); Lecciones de Derecho
Penal Parte Especial; Ed. Atelier, pg. 343; Barcelona, 2006.
25
CALDERON CEREZO, A y CHOCLN MONTALVO, J; Ob. Cit. pg. 554.
26
Cfr. FONTAN BALESTRA, Carlos; Derecho Penal Parte Especial, Decimosexta Edicin; Ed. Lexis
Nexis, pg. 801; Buenos Aires, 2002.
27
Cfr. FONTAN BALESTRA, Carlos; Ob. Cit. pg.802.
12
a alguna persona
hechos que de ser ciertos seran punibles a ttulo de delito o de falta 32, es suficiente, en
lugar de una denuncia, la simple afirmacin de hechos formulada ante una autoridad33.*
13
14
hecho totalmente inexistente, de manera que se impute algo de una falsedad absoluta o
total. No solo el imputado no ha hecho eso, sino que no lo ha hecho nadie. La calumnia
requiere para su configuracin que medie absoluta falsedad objetiva en la imputacin, o
que de existir una situacin factica real se le revista de circunstancias falsas que alteren
su naturaleza, hacindola aparecer como delictuosa cuando no lo es.
3. La atribucin falsa tiene que ser de un delito, no se comprenden las faltas, la
imputacin ha de tener la concrecin y determinacin que exige la realizacin de un
delito, sin que sea necesario una calificacin jurdica precisa, de ah que, por ejemplo da
lo mismo decir que el sujeto rob, hurt o se apropi indebidamente de una determinada
cantidad de dinero del banco en que trabajaba38.
El bien jurdico tutelado esencialmente por el delito de calumnia es el honor
vinculado a la dignidad personal, entendida como el derecho a ser respetados por los
dems en tanto seres racionales39; sujeto activo de la conducta puede ser cualquier
persona mientras que sujeto pasivo puede ser tambin cualquier persona natural o fsica.
En el delito de calumnia se castiga el ms grave ataque al honor, pues consiste en la
falsa imputacin de infracciones penales, que, a su vez, constituyen los ms graves
ataques contra los ms importantes bienes jurdicos. Consiguientemente, el cdigo penal
reserva las penalidades mas duras, dentro del grupo de infracciones contra el honor, a
los supuestos ahora analizados, que albergan mayor potencialidad estigmatizadora para
la victima del delito.
Por otro lado, el delito es eminentemente doloso, as COBO DEL ROSAL,
seala que el calumniador, debe saber que el imputado es inocente. La imputacin como
valoracin envuelve una relacin entre el hecho punible y la persona imputada, por ende
el hecho punible puede ser cierto, pero a sabiendas se ha imputado a una persona
distinta. Viceversa cuando el hecho punible es falso40.
Por su parte la normativa espaola ha se ha construido en base al temerario
desprecio hacia la verdad que se da cuando el autor haya sido consciente del peligro
concreto que su imputacin de un delito tiene para el honor de una persona. Es claro que
38
Cfr BRAMONT ARIAS TORRES, Luis y GARCIA CANTIZANO MARIA DEL CARMEN; Manual
de Derecho Penal Parte General; Ed. San Marcos, pg .; Lima, 1998.
39
SALINAS SICCHA, Ramiro; Derecho Penal Parte Especial; Ed. Idemsa, pg. 292; Lima, 2004.
40
GMEZ MENDOZA, Gonzalo. Ob. Cit. pg. 173.
15
41
BACIGALUPO, Enrique; Delitos contra el honor; Ed. Hammurabi, pg. 27; Buenos Aires, 2002.
16
b)
Operadores Denticos
Consecuencia Jurdica
ciudadana.-
No
deber
el
delito
ser
sancionado.
Operadores Denticos
Consecuencia Jurdica
No
el
delito
ser
sancionado.
42
17
43
Cfr. SERRANO GMEZ, Alfonso; Derecho Penal Parte Especial; Ed. Dykinson, pg.841; Madrid,
2002.
44
Cfr. QUINTERO OLIVARES, Gonzalo; Ob. Cit. pg 1309.
18
45
19
denunciar49 y no ante cualquiera sino ante una autoridad, por lo que la diferencia de
ambas figuras es notable.
Por ltimo, concordamos plenamente con lo expresado por CATUCCI cuando
seala para distinguir ambos delitos que la existencia de una denuncia, es pues, requisito
esencial para la configuracin del delito de falsa denuncia y no lo es para la del de
calumnia; y la imputacin contra persona determinada es requisito esencial para la
configuracin de este ltimo delito, no sindolo para la del primero50 y lo referido por
BACIGALUPO51, tomando a CHAUVEAU al indicar que la primera condicin de la
existencia del delito de denuncia calumniosa sea que el acto revelador constituya una
denuncia.
En suma, vlidamente se debe distinguir en el Per el tratamiento procesal por el
tipo penal correspondiente:
a) El trmite para el delito de calumnia (como en el de injuria) es el que
corresponde al proceso especial por ejercicio privado de la accin penal (querella
criminal).
b) El trmite para el delito de denuncia calumniosa es el que corresponde al
proceso penal comn.
49
Por denunciar el diccionario de la Real Academia de la Lengua Espaola entiende: dar a la autoridad
parte o noticia de un dao hecho, con designacin del culpable o sin ella.. Diccionario Anual Ilustrado de
la Lengua Espaola; Ob, Cit. pg. 528
50
CATUCCI, Silvina; Ob. Cit. pg. 201.
51
BACIGALUPO, Enrique; Ob, Cit. pg. 19, tomando a Chauveau, Adolphe-Faustin, Hlie en Theorie
du Code Penal, 1 Ed., 1887.
52
El sustento normativo de este principio resultan ser:
a. Artculo 2.7. de la Constitucin Poltica que prev el derecho al honor y la buena reputacin.
b. Artculo 138 primer prrafo de la Constitucin que prev el ejercicio de la funcin jurisdiccional con
arreglo a las leyes.
c. Artculo 2.2. de la Constitucin que prev la igualdad ante la ley
20
vertiente procesal, tal principio significa que nadie pueda ser juzgado dos veces por los
mismos hechos, es decir, que un mismo hecho no pueda ser objeto de dos procesos
distintos o, si se quiere, que se inicien dos procesos con el mismo objeto53.
SAN MARTIN CASTRO54, refiere que el principio Ne Bis In dem, impide
que por un mismo contenido de injusto puedan imponerse dos penas, es decir nadie
puede ser sancionado dos veces por la misma conducta; de ello desprendemos que una
sola accin no puede sustentar dos enjuiciamientos, lo que se conoce como el doble
riesgo penal.
Por ello, nadie puede ser procesado dos veces por la misma causa sin generar un
supuesto de Ne Bis In Idem, proscrito por el derecho nacional, y por las orientaciones
internacionales protectoras de los derechos humanos; en este, no compartimos la
d. Artculo I del Ttulo Preliminar del Cdigo Penal que se refiere a la proteccin de la persona humana y
de la sociedad.
e. Artculo 54 del Cdigo de Procedimientos Penales que prev la constitucin en parte civil.
53
Sentencia del Tribunal Constitucional recada en el EXP. N 8123-2005-PHC/TC; que seala
claramente:
25. Por su parte, en la STC 2050-2002-AA/TC, este Tribunal seal que el contenido esencial
constitucionalmente protegido del ne bis in dem debe identificarse en funcin de sus dos dimensiones
(formal y material). En tal sentido, sostuvimos que en su formulacin material, el enunciado segn el
cual nadie puede ser castigado dos veces por un mismo hecho, expresa la imposibilidad de que
recaigan dos sanciones sobre el mismo sujeto por una misma infraccin, puesto que tal proceder
constituira un exceso del poder sancionador, contrario a las garantas propias del Estado de Derecho.
Su aplicacin, pues, impide que una persona sea sancionada o castigada dos (o ms veces) por una
misma infraccin cuando exista identidad de sujeto, hecho y fundamento.
En su vertiente procesal, tal principio significa que nadie pueda ser juzgado dos veces por los mismos
hechos, es decir, que un mismo hecho no pueda ser objeto de dos procesos distintos o, si se quiere, que
se inicien dos procesos con el mismo objeto. Con ello se impide, por un lado, la dualidad de
procedimientos (por ejemplo, uno de orden administrativo y otro de orden penal) y, por otro, el inicio de
un nuevo proceso en cada uno de esos rdenes jurdicos (dos procesos administrativos o dos procesos
penales con el mismo objeto, por ejemplo). Desde esta vertiente, dicho principio presupone la
interdiccin de un doble proceso penal por la misma conducta. Lo que pretende es proteger a cualquier
imputado del riesgo de una nueva persecucin penal, con abstraccin del grado alcanzado por el
procedimiento, simultnea o sucesiva por la misma realidad histrica atribuida. Lo inadmisible es, pues,
tanto la repeticin del proceso como una doble condena o el riesgo de afrontarla, lo cual se yergue como
lmite material frente a los mayores poderes de persecucin que tiene el Estado, que al ejercer su ius
puniendi debe tener una sola oportunidad de persecucin.
26. Es menester puntualizar, entonces, que el ne bis in dem procesal supone bsicamente dos
persecuciones, y tiene que ver con los lmites que es preciso imponer en un terreno en el cual una de
las partes el Estado va a tener atribuciones asimtricas frente al procesado. Esto no limita la
obligacin del Estado de perseguir el presunto delito, sino que lo ordena bajo parmetros
constitucionales con la finalidad de garantizar la seguridad jurdica y la libertad.
27. Ahora bien, verificar la existencia o no de una persecucin penal mltiple requiere la conjuncin de
tres identidades distintas: identidad de la persona perseguida (eadem persona), identidad del objeto de
persecucin (eadem res) e identidad de la causa de persecucin (eadem causa petendi).
54
Cfr. SAN MARTIN CASTRO, Csar; Derecho Procesal Penal, Segunda Edicin, Tomo I; Ed. Grijley,
pgs. 104 a 106; Lima, 2003.
21
55
22
D) CONCLUSIONES
23
24