Codigo de Procedimientos en Materia de Defensa Social para El Estado de Puebla

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.
CODIGO DE PROCEDIMIENTOS EN MATERIA DE DEFENSA SOCIAL Al margen un sello con el Escudo Nacional y una leyenda que dice: Estados Unidos Mexicanos.- H. Congreso del Estado.- Puebla. GUILLERMO JIMENEZ MORALES, Gobernador Constitucional del Estado Libre y Soberano de Puebla, a los habitantes del mismo sabed: Que por la Secretara del H. Congreso se me ha dirigido el siguiente: EL HONORABLE CUADRAGESIMO NOVENO CONGRESO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE PUEBLA,
DECRETA CODIGO DE PROCEDIMIENTOS EN MATERIA DE DEFENSA SOCIAL PARA EL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE PUEBLA LIBRO PRIMERO CAPITULO PRIMERO ORGANOS DE JURISDICCION Y ORGANOS DE ACUSACION Artculo 1.- Corresponde exclusivamente a los Tribunales de Defensa Social del Estado: I.- Declarar que determinado acto u omisin constituye un delito de los comprendidos en los artculos 1, 2 y 3 del Cdigo de Defensa Social; II.- Declarar la responsabilidad o irresponsabilidad de las personas acusadas ante ellos; III.- Aplicar las sanciones que sealan las leyes, y IV.- Resolver, en su caso, sobre la responsabilidad civil a cargo del o de los acusados o de las personas a que se refieren los artculos 1965 a 1974 y 1976 del Cdigo Civil. Artculo 2.- Corresponde exclusivamente al Ministerio Pblico, el ejercicio de la accin persecutoria de los delitos, la cual tiene por objeto: I.- Practicar las diligencias preparatorias de la accin persecutoria de los delitos; II.- Pedir la aplicacin de las sanciones establecidas por la ley; III.- Exigir el pago de la reparacin del dao y, en su caso coadyuvar con el ofendido o su representante legal para demandar la responsabilidad civil proveniente del delito, al acusado o a la persona a cuyo cargo sea esa responsabilidad, segn los artculos 1965 a 1974 y 1976 del Cdigo Civil, y IV.- Pedir la libertad de los procesados en
CONSIDERANDO Que por oficio nmero 03722 de fecha 24 de septiembre de 1986, el Ciudadano Licenciado Guillermo Jimnez Morales, Gobernador del Estado, someti a la consideracin de este Honorable Cuerpo Colegiado, la Iniciativa del CODIGO DE PROCEDIMIENTOS EN MATERIA DE DEFENSA SOCIAL PARA EL ESTADO DE PUEBLA.
Que para cumplir con los trmites que establecen los Artculos 64 fraccin I de la Constitucin Poltica Local, 99, 105 y 141 fraccin VI de la Ley Orgnica y Reglamentaria de este Poder Legislativo, se turn la Iniciativa de referencia, a la Comisin de Gobernacin, Legislacin, Puntos Constitucionales, Justicia y Elecciones; la que en Sesin Pblica celebrada en este da present su Dictamen, que fue aprobado en favor de dicha Iniciativa.
Que estando satisfechos adems los requisitos de los Artculos 57 fraccin I, 63 fraccin I y 79 fraccin VI de la Constitucin Poltica Local; 1o, 183, 184 y 185 de la Ley Orgnica y Reglamentaria de este Poder Legislativo,
Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos
la forma y trminos que previene la ley. CAPITULO SEGUNDO REGLAS GENERALES DEL PROCEDIMIENTO SECCION PRIMERA ACCION PERSECUTORIA Artculo 3.- En el ejercicio de la accin persecutoria, el Ministerio Pblico est facultado: I.- Para practicar las diligencias que estime necesarias para acreditar la existencia del cuerpo del delito y hagan probable la responsabilidad del indiciado*; II.- Para ordenar, en los supuestos previstos en los artculos 67 y 68 de este Cdigo, y para pedir en los dems casos, la detencin del inculpado, cuando proceda; III.- Para pedir la aplicacin de la sancin correspondiente en el caso concreto de que se trate; IV.- Para interponer los recursos que la ley seala y seguir los incidentes que la misma admite; V.- Para procurar la conciliacin de las partes, tratndose de delitos perseguibles por querella, y VI.- Para acreditar la existencia del dao y el monto del mismo; y VII.- Las dems que sealen las Leyes*.* Artculo 4.- El Ministerio Pblico deber: I.- Dirigir a la Polica Judicial, en las investigaciones que a su juicio sean necesarias para acreditar el cuerpo del delito y la probable responsabilidad del indiciado, como base del ejercicio de la accin penal persecutoria;
* La Fracciones I y VI del artculo 3, fueron reformadas, por Decreto de fecha 24 de marzo de 2000. * La fraccin I del artculo 4 fue reformada por Decreto de fecha 24 de marzo de 2000. * La fraccin VIII del artculo 3 fue adicionada por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000.
II.- Decretar o pedir la libertad del inculpado: a).- Cuando no haya existido el delito; b).- Cuando existiendo el delito no sea imputable al inculpado; c).- Cuando, segn el Cdigo de Defensa Social, concurra en favor del inculpado alguna causa excluyente de responsabilidad, absolutoria o de extincin de la accin penal.
SECCION SEGUNDA COMPETENCIA Artculo 5.- En materia de Defensa Social no cabe prrroga ni renuncia de jurisdiccin, excepto en los siguientes casos: I.- Cuando el Tribunal que sea competente para conocer de un proceso, se encuentre impedido de hecho o de derecho para llenar su misin en un caso particular; II.- Cuando la apertura y continuacin del proceso ante ese Tribunal presente peligros para la seguridad y el orden pblicos. Artculo 6.- En el supuesto previsto en la fraccin II del artculo anterior, el Tribunal Superior podr, de acuerdo con el Gobernador, ordenar que pase el proceso a un Juzgado diferente, de la misma jerarqua del impedido, prorrogando al efecto la jurisdiccin. Artculo 7.- Segn las atribuciones que la Ley Orgnica del Poder Judicial les confiere, son competentes, para la instruccin de los procesos y para imponer la sancin que proceda, las autoridades judiciales de la jurisdiccin en que se cometieron, se comenzaren a cometer, se continuaren cometiendo o se consumaren los delitos. Artculo 8.- Un solo Juez de los que sean competentes conocer de los delitos conexos, conforme a las disposiciones legales relativas.
Artculo 9.- Cuando no conste el lugar en que se cometi el delito, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- Ser competente: a.- El Juez de la jurisdiccin en que se descubran pruebas materiales del delito; b.- El Juez de la jurisdiccin donde el acusado sea aprehendido; c.- El Juez de la residencia del acusado, y d.- Cualquier Juez que tenga noticia del delito. II.- Tan luego como conste el lugar de la comisin del delito, se remitirn las actuaciones al Juez respectivo, as como a los acusados y los objetos recogidos;* III.- Cuando se trate de delitos cometidos fuera del Territorio del Estado y comprendidos en los artculos 2 y 5 del Cdigo de Defensa Social, se observarn los incisos b, c, y d de la fraccin I anterior, y* IV.- No habr necesidad de observar las reglas a que se refiere este artculo cuando se trate de razones de seguridad en las prisiones, por las circunstancias y caractersticas del hecho imputado, las circunstancias personales del inculpado o todas aqullas que impidan o puedan impedir la correcta procuracin y administracin de justicia. En estos casos, el Ministerio Pblico podr ejercitar la accin penal ante el Juez que estime procedente.
1
Artculo 11.- En el caso de la fraccin III del artculo 9o dejarn de ser competentes las autoridades judiciales del Estado si el acusado fue declarado inocente en la revisin extraordinaria o amnistiado, o si se hubiere pedido su extradicin por las autoridades del lugar en que se cometi el delito. Artculo 12.- El que fuera del territorio del Estado cometiere alguno de los delitos que se mencionan en el artculo 143 del Cdigo de Defensa Social, en lo que concierne al Estado, ser juzgado conforme a las leyes del mismo. Artculo 13.- El Juez que, con arreglo a este Cdigo, fuere competente para conocer de un proceso, lo ser tambin para conocer de todos los incidentes; mas si se alegare alguna relacin jurdica, meramente civil, para atenuar la responsabilidad del acusado o para agravarla, slo se estimar dicha relacin, al fallar, para el fin indicado, exclusivamente. Artculo 14.En los casos de acumulacin, ser competente el Juez que conozca el proceso, en que se hubiese dictado primeramente el auto de inicio. Artculo 15.- En los delitos comunes y oficiales cometidos por los altos funcionarios del Estado, la competencia se regir por lo que disponen la Constitucin Poltica del Estado y la Ley de Responsabilidades de los Servidores Pblicos. Artculo 16.- El Juez o Tribunal que se considere incompetente para conocer de una causa, enviar de oficio las actuaciones a la Autoridad que juzgue competente, despus de haber practicado las diligencias ms urgentes y de haber dictado auto de formal prisin, de sujecin a proceso o, en su caso, auto de libertad por falta de mritos. Artculo 17.- En el supuesto previsto en el artculo anterior, si la Autoridad a quien se remitan las actuaciones estima a su vez que es incompetente, elevar las diligencias practicadas a la Sala
Artculo 10.- Si el inculpado que deba ser juzgado en el Estado se refugiare en otro Estado de la Repblica, en el Distrito Federal o en el extranjero, se solicitar se entregue conforme a las Leyes Federales o a los convenios de colaboracin a que se refiere el artculo 119 de la Constitucin General de la Repblica.
1 Las fracciones II y III del artculo 9 fueron reformadas por Decreto de fecha 23 de marzo de 2007 y adicionada la fraccin IV.
correspondiente del Tribunal Superior de Justicia, para que sta dicte la resolucin que proceda. Artculo 18.- Cuando las partes en el juicio estimen que no es competente el Juez que conoce del proceso, podrn pedirle que se inhiba del conocimiento, siendo aplicables, adems las siguientes disposiciones: I.- El auto en que acepte o niegue la inhibicin es recurrible en apelacin, la cual no suspende el procedimiento; II.- La resolucin que acepte la inhibicin no tendr el efecto de nulificar lo actuado por el Juez declarado incompetente, y III.La resolucin que declare incompetente al Juez, sea por haber aceptado ste la inhibitoria, o por haberlo resuelto as el Tribunal en la apelacin, no tendr el efecto de nulificar lo actuado por aquel Juez. SECCION TERCERA AUXILIARES DE LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA EN MATERIA DE DEFENSA SOCIAL Artculo 19.- Son auxiliares de la administracin de justicia en materia de Defensa Social: I.- La Secretara de Gobernacin; II.- La Polica Judicial y la fuerza pblica del Estado; III.- Las autoridades municipales; IV.- Los servicios periciales de la Procuradura General de Justicia del Estado, y V.- Los mdicos legistas, los intrpretes y dems peritos de que se allegue el Poder Judicial del Estado. SECCION CUARTA FORMALIDADES DEL PROCEDIMIENTO Artculo 20.Son aplicables a las
actuaciones en materia de defensa social, las siguientes disposiciones: I.- Podrn practicarse a toda hora, aun en das feriados, sin necesidad de previa habilitacin; II.- Se escribirn en mquina o a mano; III.- En cada una de ellas se expresarn el da, el mes y el ao en que se practiquen; IV.- Las fechas y cantidades se escribirn con letra y adems con cifras; V.- Se formarn legajos con copias de las sentencias; VI.- En las actuaciones judiciales no se emplearn abreviaturas ni borraduras; VII.- Las palabras o frases puestas por equivocacin, se testarn con una lnea delgada de manera que queden legibles, salvndose al final con toda precisin antes de las firmas; VIII.- En la misma forma ordenada por la anterior fraccin VII, se salvarn las palabras o frases que se hubieren entrerrenglonado; IX.- Las actuaciones terminarn con una Lnea de tinta a mano o en mquina, tirada de la ltima palabra al final del rengln, y X.- Las hojas del expediente debern estar foliadas y rubricadas en el centro por el Secretario, quien cuidar de poner tambin el sello de la Secretara en el fondo del cuaderno, de manera que abarque las dos caras. Artculo 21.- Cuando en un proceso intervengan personas que no tengan el carcter de funcionarios pblicos, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- Desde la primera diligencia en que comparezcan, manifestarn su domicilio, llevando consigo adems de su identificacin oficial, un comprobante domiciliario de cualquier naturaleza que acredite plenamente su lugar de
residencia.* Quedar a criterio del Ministerio Pblico o Autoridad Judicial, verificar cuando exista duda, la autenticidad del comprobante domiciliario exhibido y los datos en l contenidos; II2.- Debern dar aviso al Juez o Tribunal de los cambios de domicilio y si no lo hicieren se les impondr de plano una multa por el importe de hasta treinta das de salario mnimo. El Ministerio Pblico o la Autoridad Judicial, harn saber esta obligacin en la diligencia correspondiente al agraviado, denunciante o querellante y testigos; III.- Cuando comparezcan a una diligencia, firmarn al margen y al calce del acta que se levante, y si sta consta de varias fojas, firmarn al margen de cada una de ellas; IV.- En defecto de la firma imprimirn su huella digital; V.- Si el compareciente no firmare ni imprimiere su huella digital se har constar el motivo de la omisin, y VI.- Cuando no hablen o no entiendan el idioma castellano o fueren ciegos, sordos, mudos o se encontraren afectados de alguno de sus sentidos y no pueda, por estas causas, entender lo que se dice o manifestar de viva voz su declaracin, se les asignarn intrpretes traductores o testigo de asistencia que los asistan y, en su caso, la declaracin quedar asentada en el idioma de los comparecientes, con su respectiva traduccin, siendo obligacin de los intrpretes reproducir con toda claridad las preguntas y respuestas que por su conducto se les formulen, debiendo firmar en las actuaciones todos los que en ellas intervengan. Artculo 22.- Los expedientes de los procesos permanecern en la Secretara
2
del Juzgado, donde las partes podrn acudir para imponerse de ellos. Artculo 23.- Slo para formular conclusiones y siempre que, a juicio del Juez, no se entorpezca la tramitacin, podrn los expedientes ser entregados al Ministerio Pblico. Artculo 24.- Cuando se d vista de la causa al procesado, el Juez o la Sala tomarn las precauciones que crean convenientes para evitar la destruccin del expediente y si se temiere fundadamente una destruccin o alteracin, el Secretario del Juzgado leer al acusado las constancias procesales de que ste quisiere enterarse. Artculo 25.- En caso de prdida de un proceso se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- Se repondr a costa del responsable; II.- El responsable de la prdida deber pagar los daos y perjuicios que se ocasionen con ella, quedando adems sujeto a las disposiciones relativas del Cdigo de Defensa Social, y III.- Cuando no fuere posible reponer todas las constancias procesales, se tendr por probada la existencia de aqullas que apareciesen insertadas o mencionadas en el auto de detencin, en el de formal prisin o en cualquier otra resolucin de que hubiere constancia. Artculo 26.- El Tribunal y los jueces debern mantener el buen orden y exigir que les sean guardadas las consideraciones debidas. Artculo 27.- Las faltas que se cometieren contra el buen orden y las consideraciones debidas a los Jueces y al Tribunal, se corregirn por stos en el acto, con una multa cuyo importe ser de tres a cien das de salario mnimo. Artculo 28.- Cuando cambiare el personal del Tribunal o del Juzgado, no se proveer auto alguno haciendo saber el cambio, sino que en el primero que proveyere el nuevo funcionario, se
Las fracciones I y II del artculo 21 fueron reformadas por Decreto de fecha 23 de marzo de 2007.
insertar su nombre completo; y en la Sala se pondrn al margen de los autos los nombres y apellidos de los funcionarios que los firman; pero cuando no tenga que dictarse resolucin alguna anterior a la sentencia, s se har saber el cambio del personal. Artculo 29.- Cuando est acreditado en autos el cuerpo del delito y la probable responsabilidad del inculpado, el Juez o el Tribunal a solicitud del interesado o interesados, dictar, an antes de haberse ejecutado la orden de aprehensin, las providencias necesarias para restituirlos en el goce del bien o derecho de que hubiesen sido privados con motivo de tal infraccin, previa la justificacin correspondiente; pero tratndose de la restitucin de bienes inmuebles, el interesado deber otorgar garanta suficiente a juicio de la autoridad que conozca de la causa, con el fin de garantizar los daos y perjuicios que pudieren causarse al inculpado o a terceros por la restitucin.* Artculo 30.- En las averiguaciones en que no se hubiese logrado reunir pruebas bastantes, conforme al artculo 16 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, para decretar la aprehensin del acusado, no obstante haberse practicado todas las diligencias solicitadas por los interesados o decretadas por el Juez, ste, a peticin del Ministerio Pblico, del mismo acusado, y aun sin previa solicitud, decretar la cesacin del procedimiento y mandar archivar lo actuado. Artculo 30 bis.- El Agente del Ministerio Pblico podr determinar el no ejercicio de la accin penal y el consecuente archivo de la Averiguacin previa en los siguientes casos: I.- Cuando los hechos de que tengan conocimiento no sean constitutivos de delito, conforme a la descripcin tpica contenida en la Ley; II.- Cuando se hubiese extinguido la accin persecutoria, en trminos de lo
*
dispuesto por este Cdigo; III.Cuando de las diligencias practicadas, se deduzca plenamente que el inculpado actu con alguna de las causas excluyentes del delito, y IV.- Cuando an siendo presuntamente delictivos los hechos de que trate, resulte imposible la prueba de su existencia por obstculo material insuperable. Artculo 30 ter.- En los casos en que se acuerde el archivo de la Averiguacin Previa, el Agente del Ministerio Pblico, deber informar el contenido de la determinacin adoptada al denunciante o querellante a travs de cdula de notificacin personal, otorgndole al denunciante quince das naturales para que exprese por escrito o por comparecencia, lo que a su derecho convenga, luego de lo cual se acordar lo que proceda. Solo en casos de que exista oposicin a la determinacin del no ejercicio de la accin penal, el agente del Ministerio Pblico deber enviar el original de la averiguacin previa al Ciudadano Procurador, a efecto de que se realice el estudio y anlisis de la misma y se determine la procedencia o improcedencia de la determinacin, confirmndola o en su caso sealando las diligencias necesarias para la integracin de la misma. Artculo 31.- El Juez o la Sala podrn dictar en los procesos sujetos a su conocimiento, los trmites y providencias que estimen convenientes para la pronta y eficaz administracin de justicia. Artculo 31 Bis. - El Ministerio Pblico en la averiguacin previa, los Jueces y Magistrados, podrn emplear, para hacer cumplir sus determinaciones, los siguientes medios de apremio:
3
I.- Multa por el equivalente de uno a treinta das de salario mnimo, vigente en el momento y lugar en que se realiz la
El artculo 29 fue reformado por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000.
El artculo 31 Bis fue adicionado por Decreto de fecha 23 de marzo de 2007.
conducta que apremio, y
motiv
el
medio
de
exhortado; VI.- Si a pesar del oficio recordatorio previsto en la anterior fraccin, continuare la demora, el Juez exhortante pondr el caso en conocimiento del Tribunal Superior de Justicia del Estado, para que apremie al moroso, si ste est bajo su jurisdiccin o se dirija al respectivo Tribunal Superior de que dependa el Juez remiso que ejerce su jurisdiccin fuera del territorio del Estado, y VII.- Cuando los funcionarios del Ministerio Pblico se encuentren en la necesidad prevista en el artculo 32 anterior, solicitarn de la autoridad judicial respectiva, el envo del oficio o exhorto que corresponda. Artculo 34.- Las audiencias de los procesos en materia de Defensa Social sern pblicas, excepto en los casos de delitos sexuales, contra la moral pblica o en los casos que a juicio de la autoridad sea necesaria la reserva de las actuaciones. Artculo 35.- En cuanto a la presencia de las partes en las audiencias, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- Las audiencias se llevarn a cabo concurran o no las partes; II.- El Ministerio Pblico no podr dejar de asistir a las audiencias que celebren para la vista del proceso; III.- Ser obligatoria, en la vista de la causa, la presencia del defensor, quien no podr ausentarse de la diligencia sin autorizacin expresa del acusado; IV.Si el defensor violare las prevenciones, que respecto a l contiene este artculo, se impondr al infractor de plano una correccin disciplinaria de tres a treinta das de salario mnimo y se proceder a designar nuevo defensor en la forma que previene la ley, y V.- Si el faltista fuere defensor de oficio, se comunicar la falta a su superior inmediato.
II.- Auxilio de la fuerza pblica. Si a pesar de haberse aplicado los medios de apremio antes indicados, no se obtiene el cumplimiento de la determinacin judicial de que se trate, se proceder en contra del rebelde por desobediencia al mandato de autoridad. Artculo 32.- Cuando los jueces o tribunales tuvieren que practicar alguna diligencia fuera el lugar del juicio, se dirigirn por medio de oficio exhorto, solicitando del funcionario correspondiente de la localidad en que dicha diligencia debe practicarse, que sea llevada a cabo. Artculo 33.- En el supuesto previsto en el artculo anterior se aplicarn, adems, las siguientes disposiciones: I.- Se emplear el oficio, cuando la diligencia deba practicarse dentro del territorio del Estado y el exhorto, cuando deba practicarse fuera de este territorio; II.- El exhorto se enviar por conducto del Poder Ejecutivo, previa legalizacin de las firmas; III.- En casos urgentes se har uso del telgrafo, expresndose con claridad la diligencia de que se trate, el fundamento de la providencia y el aviso de que se enviar a la brevedad posible el oficio o exhorto que corresponda; IV.- Las diligencias que se encomienden por oficio a los jueces del Estado, o por exhorto, se ejecutarn en un trmino no mayor de seis das, a no ser que aquellas diligencias requieran mayor tiempo, caso en el cual se entender prorrogado dicho trmino hasta por quince das; V.- Cuando tratndose de jueces del Estado se demorare por ms de quince das, o tratndose de jueces de los otros Estados se demorare exageradamente en relacin con la distancia y con la ndole de la diligencia, el cumplimiento de un exhorto, se dirigir oficio recordatorio al
Artculo 36.- La defensa del acusado en las audiencias se rige por los siguientes preceptos: I.- En las audiencias el acusado podr defenderse por s mismo o por medio del defensor que libremente designe; II.- Si el acusado tuviere varios defensores, slo se oir a uno de ellos en la defensa, y al mismo o a otro en la rplica; III.- El Ministerio Pblico podr replicar cuantas veces lo estime necesario, teniendo derecho la Defensa de contestar en cada caso, y IV.- Antes de cerrarse el debate, se preguntar al acusado si desea o no hacer uso de la palabra y en caso afirmativo ser odo. Artculo 37.- El funcionario que presida la audiencia aplicar de plano las correcciones disciplinarias que estime procedentes, pudiendo en su caso, ordenar la expulsin del transgresor; pero si ste fuere el Agente del Ministerio Pblico, se suspender la audiencia y se dar cuenta al Procurador General de Justicia. Artculo 38.- Las resoluciones judiciales son sentencias o autos. Las primeras resuelven la cuestin controvertida y terminan las instancias en las que se dictan. Autos son las dems resoluciones. Artculo 39.- Las resoluciones judiciales expresarn la fecha y lugar en que fueron dictadas. Artculo 40.- Las sentencias contendrn los datos siguientes: I.- Nombres y apellidos del acusado, sobrenombre si lo tuviere, lugar de nacimiento, edad, estado civil, domicilio y residencia y su oficio o profesin; II.- Un extracto breve de los hechos fundamentales consignados en el proceso;
III.Las consideraciones y los fundamentos legales de la sentencia, y IV.- La condenacin o absolucin correspondiente y los dems puntos resolutivos que procedan. Artculo 41.- Las resoluciones sern dictadas por los magistrados o jueces y sern firmadas por ellos y por el secretario. Artculo 42.- Las sentencias del Tribunal se regirn por las siguientes disposiciones: I.- Ser necesaria la presencia de todos los miembros de la Sala, para que sta pueda dictar sentencia; II.- Para la validez de las resoluciones de la Sala se requiere el voto de la mayora de sus miembros, y III.- El magistrado que no estuviere conforme con la mayora, extender y firmar su voto particular, que se agregar al expediente. Artculo 43.- Los jueces y salas no podrn: I.- Aplazar, demorar o negar con ningn pretexto, la resolucin de las cuestiones que legalmente sean sometidas a su conocimiento, y II.- Modificar sus sentencias despus de firmadas.
SECCION QUINTA NOTIFICACIONES, CITACIONES Y TERMINOS JUDICIALES Artculo 44.- Las notificaciones y citaciones se harn, cuando ms tarde, el da inmediato siguiente a aqul en que se dicten las providencias respectivas. Al infractor de este precepto se le impondr de plano una multa de uno a tres das de salario mnimo. Artculo 45.- Cuando las personas que por algn motivo legal intervengan en un proceso, hubiesen omitido el
sealamiento de su domicilio o cambiado ste sin participarlo al Juez o Sala, las notificaciones, citaciones, emplazamientos o requerimientos que les corresponda, surtirn sus efectos por publicacin en lugar visible de la oficina. Artculo 46.- Son aplicables a las notificaciones, adems, las siguientes disposiciones: I.- Las resoluciones contra las cuales proceda el recurso de apelacin, se notificarn personalmente a las partes; II.- Las resoluciones contra las que no proceda el recurso de apelacin, con excepcin de los autos que ordenen aprehensiones, cateos, providencias precautorias, aseguramiento y otras diligencias anlogas respecto de las cuales el Juez o Sala estime que deba guardarse sigilo para el xito de la averiguacin, se notificarn al detenido o al procesado personalmente, y a los dems interesados si acudieren a la oficina, al da siguiente de dictadas; III.Las resoluciones que deban guardarse en sigilo se notificarn nicamente al Ministerio Pblico; IV.- Se harn por el diligenciario, y en los Juzgados en los que no hubiese diligenciario, por el empleado que corresponda conforme a la ley o por testigos de asistencia en su caso; V.- En las notificaciones se har constar el da y hora en que se verifiquen y, si fueren personales, se leer la resolucin y se dar copia de ella al interesado, si lo pidiere; VI.- Las notificaciones sern firmadas por las personas que las hacen y por aqullas a quienes se hacen; VII.- Si la persona a quien se hace la notificacin no quisiere o no pudiere firmar ni imprimir su huella digital, se har constar as; VIII.- Toda notificacin que se haga fuera del Juzgado o Sala, no encontrndose en su domicilio a la persona que deba ser
notificada, se practicar, sin necesidad de nuevo mandamiento judicial, por medio de cdula que podr ser entregada dentro de dos das, a los parientes, familiares o domsticos del interesado, o a cualquier otra persona que viva en la casa; IX.- Si la casa estuviere cerrada o no se encontrare a ninguna de las personas sealadas en la fraccin anterior, se fijar la cdula en la puerta, ponindose de todo debida constancia en los autos; X.- En la cdula de que tratan las dos fracciones anteriores, se har constar el nombre y apellido del interesado, el Juez o Sala que manda practicar la diligencia, la resolucin notificada, la fecha, hora y lugar en que se dej la cdula y el nombre y apellido de la persona a quien se entregue; XI.- Si se ignora el lugar donde reside la persona que debe ser notificada, y la Polica Judicial o Preventiva no pudiere localizarla, la notificacin se har por edictos publicados tres veces en el peridico de ms circulacin, a juicio del Juez o Sala, a menos que dicha persona se hubiere ausentado despus de haber indicado su domicilio, pues entonces se har fijando cdula en la puerta de la oficina; XII.- Si a pesar de no haberse hecho la notificacin en la forma que este Cdigo establece, la persona que debiere ser notificada se mostrare en las diligencias, sabedora de la providencia, la notificacin surtir sus efectos; XIII.- Lo dispuesto en la fraccin anterior no exime a quien deba hacer la notificacin, de las responsabilidades en que hubiere incurrido, y XIV.- Salvo lo dispuesto en la fraccin XI, las notificaciones hechas contra lo dispuesto en esta seccin, sern nulas, siendo responsable de los daos y perjuicios que por la nulidad se causen, la persona que hizo la notificacin, a quien se impondr adems, una multa de uno a cinco das de salario mnimo.
Artculo 47.- Las citaciones se rigen por lo dispuesto en los siguientes preceptos: I.- Las citaciones de testigos, peritos y dems que no estn directamente interesados en el proceso, se harn por medio de rdenes o cdulas firmadas por el Juez, que llevarn los agentes de la polica judicial o municipal, o comisarios del Juzgado o Sala en donde los hubiere, poniendo el secretario en autos la constancia respectiva; II.- Con excepcin de los Funcionarios tanto de la Federacin como del Estado, toda persona est obligada a presentarse ante los Tribunales y oficinas del Ministerio Pblico cuando sea citada, a menos que no pueda hacerlo por imposibilidad fsica o material; El Ministerio Pblico podr ordenar la presentacin a travs de la Polica Judicial de las personas que debidamente citadas a declarar en relacin con los hechos que se investigan no comparezcan sin justificacin; III.- Las citaciones podrn hacerse personalmente en la oficina respectiva, o en el acto de la notificacin, o por cdula o por telgrafo, anotndose en cualquiera de estos casos la constancia respectiva en el expediente; IV.- El telegrama en el que se haga la citacin, contendr las mismas indicaciones exigidas para las cdulas y se enviar por duplicado a la oficina que haya de transmitirlo, la cual devolver, con su constancia de recibo, uno de los ejemplares que se agregar al expediente, y V.- Tambin podr citarse por telfono a la persona que haya manifestado expresamente que se le cite por ese medio y dado el nmero del aparato al cual deba hablrsele, sin perjuicio de que si no es hallada en ese lugar o no se considere conveniente hacerlo de esa manera, se le cite por alguno de los otros medios sealados en este Captulo. Artculo 48.- Los trminos judiciales establecidos en este Cdigo son
improrrogables y se contarn desde el da siguiente al en que se hubiere hecho la notificacin respectiva, sin incluirse los das inhbiles, a no ser que se trate de poner al acusado a disposicin de los tribunales, de tomarle su declaracin preparatoria o de resolver, sobre su situacin jurdica. Artculo 49.- Los trminos que seala este Cdigo para los casos que prev el artculo anterior, se contarn de momento a momento y no podrn interrumpirse por ningn motivo.
CAPITULO TERCERO PROCEDIMIENTO EN MATERIA DE DEFENSA SOCIAL SECCION PRIMERA PERIODOS EL PROCEDIMIENTO Artculo 50.- El procedimiento en materia de defensa social comprende cuatro perodos: I.- El de averiguacin previa que, a su vez se divide en dos fases: a).- Diligencias preparatorias de la accin persecutoria del delito, que son aqullas legalmente necesarias para que el Ministerio Publico pueda resolver si ejercita o no la accin de defensa social y, b).- Diligencias que practica la autoridad judicial para determinar, si radica o no el proceso, si dicta o no la orden de aprehensin y si decreta dentro del trmino constitucional, la formal prisin o la libertad por falta de mritos o la declaracin de sujecin a proceso del acusado; II.- El de instruccin, que comprende todas las diligencias practicadas por los tribunales con el fin de averiguar la existencia legal de los delitos, las circunstancias en que hubiesen sido cometidos y la responsabilidad o irresponsabilidad de los acusados; III.- El de Juicio, durante el cual el Ministerio Pblico precisa su acusacin y
10
el acusado su defensa, a fin de que el Juez estime el valor de las pruebas y pronuncie sentencia definitiva, y IV.- El de ejecucin, que abarca desde el momento en que causa ejecutoria la sentencia dictada, hasta la extincin completa de las sanciones impuestas. Artculo 51.- El Ministerio Pblico durante la averiguacin previa, deber: I.- Recibir las audiencias o querellas de los particulares o de las autoridades sobre hechos que puedan constituir delitos; as como recabar con toda oportunidad y eficacia las pruebas necesarias para acreditar el cuerpo del delito y la probable responsabilidad de los indiciados;* II.- Derogada.* III.Ejercitar ante los rganos jurisdiccionales la accin persecutoria o de defensa social, y IV.Al servidor pblico que indebidamente quebrante la reserva de las actuaciones o proporcione copia de ellas o de los documentos que obren en la averiguacin, sin que proceda, se le sujetar a procedimiento de responsabilidad administrativa, penal o civil, segn corresponda. Artculo 52.- Durante la averiguacin previa, la autoridad judicial practicar las diligencias que la Ley seala para comprobar el cuerpo del delito y la probable responsabilidad del o los inculpados, as como las que solicitaren las partes y fueren conducentes, para determinar si debe dictarse auto de formal prisin, de libertad por falta de mritos, de sujecin a proceso o no sujecin a proceso.* Artculo 53.Los periodos de instruccin y de juicio constituyen el proceso de defensa social dentro del cual
La fraccin I del artculo 51 fue reformada por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000. La fraccin II del artculo 51 fue derogada, por Decreto de fecha24 de Marzo de 2000. * El artculo 52 fue reformado, por Decreto de 24 de Marzo de 2000.
* *
corresponde exclusivamente a los Tribunales, resolver si un hecho es o no delito; determinar la responsabilidad o irresponsabilidad de las personas acusadas ante ellos e imponer las sanciones que procedan con arreglo a la ley. Artculo 54.- Dentro de los perodos de instruccin y de juicio, el Ministerio Pblico ejercer las funciones que le encomienda la fraccin III del artculo 51. Artculo 54 BIS.- En todo procedimiento penal, la vctima o el ofendido por algn delito tendr derecho a: I.- Recibir asesora jurdica y ser informado, cuando lo solicite, del desarrollo de la averiguacin previa o del proceso; II.- Coadyuvar con el Ministerio Pblico; III.- Estar presente en todas las diligencias y actos procesales en los que el inculpado tenga ese derecho; IV.- Recibir atencin mdica de urgencia o tratamiento psicolgico, cuando lo requiera; V.- Proporcionar al Ministerio Pblico o al Juez directamente, todos los datos o medios de prueba con que cuente para acreditar los elementos del delito, as como la procedencia y monto de la reparacin del dao, y* VI.- Ser informado de los derechos que en su favor seala la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y dems legislacin estatal que lo establezca;* VII.- Que se le repare el dao, en los casos en que proceda; para lo cual el Ministerio Pblico deber solicitarlo al Juez que conozca del proceso;*
*La
fraccin V del artculo 54 BIS fue reformada, por Decreto de fecha 24 de Marzo de2000. * La fraccin VI del artculo 54 Bis fue reformada por Decreto de fecha 04 de Septiembre de 2002.
11
VIII.- Cuando la vctima o el ofendido sean menores de edad, no estarn obligados a carearse con el inculpado o procesado, si se tratare de los delitos de violacin o violacin equiparada, plagio o secuestro;* IX.Solicitar a las autoridades competentes para s o para los sujetos vinculados a ella, las medidas y providencias necesarias tendientes a proteger su integridad corporal, domicilio, posesiones o derechos; cuando existan datos fundados de que stos puedan ser afectados por el o los responsables del delito o por terceros; y* X.- Interponer el recurso de apelacin en contra de las sentencias de primera instancia, slo cuando la impugnacin verse sobre las cuestiones relativas a la reparacin del dao proveniente de delito, y.** XI.- Las dems que sealen las leyes. Artculo 55.- En el perodo de ejecucin, el Poder Ejecutivo del Estado, por conducto del rgano que la Ley determine, ejecutar las sentencias de los tribunales, proveyendo lo necesario para su debido cumplimiento de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de ejecucin de Sanciones Privativas de la Libertad. SECCION SEGUNDA AVERIGUACION PREVIA Artculo 56.- La averiguacin de hechos delictuosos puede incoarse de oficio o por querella necesaria. Artculo 56 BIS.- En las actuaciones de averiguacin previa los agentes del Ministerio Pblico observarn, en lo conducente, las formalidades a que se refieren los artculos 20, 21, 25, 26, 30, 32, 34 y 35 de este Cdigo. Artculo 57.- Se prohben, en el Estado de Puebla, en la averiguacin de los delitos, los medios llamados de pesquisa
Las fracciones VII, VIII, IX y X del artculo 54 Bis fueron adicionadas por Decreto de fecha 04 de Septiembre de 2002. * La fraccin X del artculo 54 Bis fue reformada y adicionada la fraccin XI por Decreto de fecha 13 de Diciembre de 2004.
*
general y de delacin secreta o annima. Artculo 58.- Los funcionarios del Ministerio Pblico, estn obligados a proceder de oficio a la investigacin de los delitos de que tuvieren noticia, excepto en los casos siguientes: I.- Cuando se trate de delitos por los que slo se puede proceder en virtud de querella necesaria, si sta no ha sido presentada, y II.- Cuando la ley exija algn requisito previo, si ste no se ha cumplido. Artculo 59.- Es necesaria la querella de la parte ofendida en los casos expresamente determinados en el Cdigo de Defensa Social. Artculo 60.- La persona que tenga conocimiento de la comisin de un delito que deba perseguirse de oficio, est obligada a denunciarlo al Ministerio Pblico. Artculo 61.- Son aplicables a denuncias y a las querellas, siguientes disposiciones: las las
I.- Tanto las denuncias como las querellas pueden formularse oralmente o por escrito; II.- Las denuncias o las querellas formuladas oralmente, se harn constar en acta que levantar el funcionario que las reciba, y sern firmadas por su autor; si ste no supiere escribir, imprimir su huella digital al pie de la denuncia o de la querella; y, en todo caso, manifestar sus generales, sealando con precisin su domicilio, y III.- En las formuladas por escrito, el denunciante o querellante, ser citado para que ratifique el escrito; pero no habr necesidad de la ratificacin si el denunciante fuere funcionario pblico. Artculo 62.- Las querellas se rigen adems por los siguientes preceptos: I.- Cuando el ofendido sea menor de edad puede querellarse por s mismo, y cuando a su nombre lo haga otra
12
persona, surtir sus efectos la querella, si no hay oposicin del ofendido, a menos de que haya indicio de que ste se opone por presin, amenaza o engao, en cuyo caso se tendr por legalmente presentada la querella para iniciar la averiguacin; II.- El querellante que se hubiese desistido de su querella necesaria, no podr renovarla sobre el mismo hecho delictuoso; III.- Slo se admitirn las querellas por medio de apoderado, cuando ste tenga poder con clusula especial, o instrucciones concretas de su mandante para el caso, y IV.- Cuando una persona jurdica se querelle, lo har precisamente por medio de la persona que legtimamente la represente. Artculo 63.- No se admitir la intervencin de mandatario para la presentacin de denuncias a menos que se trate de personas jurdicas. Artculo 64.- En los casos de querella necesaria, antes de practicar las primeras diligencias, se tomarn las providencias siguientes: I.- Hacer saber al querellante las sanciones en que incurra si se produce con falsedad; II.- Asentar los datos necesarios para la identificacin del querellante, sobre los cuales se contar, en todo caso, la impresin de la huella digital al pie del escrito o al margen del acta, y III.- Comprobar la personalidad del querellante cuando ste no sea el ofendido y comparezca en representacin de otra persona. Artculo 65.- Tan pronto como el Ministerio Pblico tenga conocimiento de un delito que se persigue de oficio, levantar acta en la que se consignarn: I.- El parte de polica, o en su caso, la denuncia que se haya hecho, asentando
minuciosamente proporcionados;
todos
los
datos
II.- Las pruebas que suministren las personas que rindan el parte o hagan la denuncia, as como las que se refieran a la existencia del delito y a la responsabilidad de los que, de algn modo, participaren en la comisin del mismo, y III.- Las medidas que dictare para completar la investigacin, as como todas las observaciones que se recogieren acerca del delincuente y de las modalidades empleadas al cometer el delito. Artculo 66.- EL Ministerio Pblico, o la autoridad que actuare en auxilio de ste, al iniciar sus procedimientos deber: I.- Trasladarse al lugar de los hechos para dar fe de las personas y de las cosas a quienes hubiere afectado el hecho delictuoso; II.- Tomar los datos de quienes hubiesen presenciado el hecho delictuoso, presentndolos a declarar ante la Autoridad Ministerial, y III.- Si no pudieren examinar a las personas a que se refiere la fraccin anterior, prevenirles que concurran al Juzgado. Artculo 67.- En los casos de delito flagrante, toda persona puede detener al indiciado ponindolo sin demora a disposicin de la autoridad inmediata y sta, con la misma prontitud, a la del Ministerio Pblico. Se considerar que hay delito flagrante, si el indiciado es detenido en el momento de estarlo cometiendo o si, inmediatamente despus de ejecutado el hecho delictuoso, aqul es perseguido materialmente, o dentro de las setenta y dos horas siguientes al momento de la comisin del hecho delictivo, alguien lo seala como responsable y adems: I.- Se encuentran en su poder el objeto del delito, el instrumento con que
13
aparentemente lo hubiere cometido o los productos del delito, o II.- Aparecen huellas o indicios que permitan presumir fundadamente su intervencin en la comisin del delito. En estos casos el Ministerio Pblico iniciar desde luego la averiguacin previa y bajo su responsabilidad, segn procediere, decretar la detencin del indiciado si el delito es perseguible de oficio o querella u otro requisito equivalente, que ya se encuentre satisfecho, o bien, ordenar la libertad del detenido. La violacin de esta disposicin har penalmente responsable al Agente del Ministerio Pblico o Funcionario que decrete indebidamente la detencin y la persona as detenida ser puesta en inmediata libertad. Artculo 68.- En casos urgentes el Ministerio Pblico, podr bajo su responsabilidad, ordenar por escrito la detencin de una persona, fundando y expresando los indicios que acrediten: a).- Que el indiciado haya intervenido en la comisin de alguno de los delitos sealados como graves en el artculo siguiente; b).- Que exista riesgo fundado de que el indiciado pueda substraerse a la accin de la justicia, y c).- Que por razn de la hora, lugar o cualquier otra circunstancia, no pueda ocurrir ante autoridad judicial para solicitar la orden de aprehensin. La violacin de esta disposicin har penalmente responsable al Agente del Ministerio Pblico o funcionario que decrete indebidamente la detencin y el sujeto ser puesto en inmediata libertad. Artculo 69.- Se califican como delitos graves, para todos los efectos legales por afectar valores fundamentales de la sociedad, los previstos en los siguientes artculos del Cdigo de Defensa Social para el Estado:
A.- Homicidio por culpa previsto en los artculos 85 Bis y 86;* B.- Rebelin, previsto en los artculos 147 y 149; C.- Terrorismo, previsto en los artculos 160, 162 y 165; D.- Evasin de presos, previsto en el artculo 173; E.- Ataque a los medios de transporte, previsto en los artculos 191 y 192; F.- Corrupcin y pornografa de menores e incapaces o personas que no pudieren resistir, cuando se encuentren en los supuestos previstos por los artculos 217, 219, 229 Ter y 229 Quinquies;* G.- Lenocinio y Trata de Personas previstos en los artculos 226, 227 y 227 Bis;4 H.- Violacin, previsto en los artculos 267, 268 y 272; I.- Asalto y atraco, previsto en los artculos 294, 295 y 298; J.- Plagio o secuestro previsto en el artculo 302, excepto el segundo prrafo de la fraccin V; K.- Homicidio, previsto en el artculo 312, en relacin con los artculos 316, 323, 331, 334 y 336; L.- Robo calificado previsto en el artculo 373, en relacin con los artculos 374, fracciones III y IV, y 375, cuando se realicen en cualquiera de las circunstancias sealadas en las fracciones I, II, III, X, XI y XVII del artculo 380. M.- Robo previsto en el artculo 374 fraccin V; N.- Robo de ganado, previsto en el artculo 390, en relacin con los artculos 392, fraccin I y 393;
4
Los incisos A, F y G del artculo 69 fueron reformados por Decreto de fecha 23 de marzo de 2007.
14
.- Robo de frutos, previsto en el artculo 391, en relacin con el artculo 394 fraccin III; O.- Dao en propiedad ajena, previsto en los artculos 412 y 413; P.- Chantaje, previsto en el artculo 415; Q.- Peculado, previsto en el artculo 428; R.- Enriquecimiento ilcito, previsto en el artculo 432, y S.- Tortura, previsto en los artculos 449, 450, 451 y 452. Artculo 69 BIS.- En los casos de delito flagrante y en los urgentes, ningn indiciado podr ser retenido por el Ministerio Pblico por ms de cuarenta y ocho horas, plazo en el que deber ordenar su libertad o ponerlo a disposicin de la autoridad judicial. Este plazo podr duplicarse en los casos de delincuencia organizada, cuando se trate de la comisin de los delitos previstos en el artculo anterior.* Artculo 70.- Cuando el inculpado fuese detenido o se presentare voluntariamente ante el Ministerio Pblico, se proceder por este en la siguiente forma: I.- Se har constar por quien haya realizado la detencin o ante quien aquel haya comparecido, el da, hora y lugar de la detencin o de la comparecencia, as como en su caso, el nombre y cargo de quien la haya ordenado. Cuando la detencin de hubiese practicado por una autoridad no dependiente del Ministerio Pblico se asentar o se agregar, en su caso, la informacin circunstanciada suscrita por quien la haya realizado o haya recibido al detenido. II.- Se le har saber la imputacin que existe en su contra y el nombre del denunciante o querellante; III.- Se le harn saber los siguientes derechos que otorga la Constitucin Poltica de los Estados Unidos
* El artculo 69 Bis, fue reformado por Decreto de fecha 13 de Diciembre de 2004.
Mexicanos: a).- No declarar si as lo desea, o en caso contrario, a declarar asistido por su defensor; b).- Tener una defensa adecuada por s, por abogado o por persona de su confianza, o si no quisiere o no pudiere designar defensor, se le designar desde luego un defensor de oficio; c).- Que su defensor comparezca en todos los actos de desahogo de pruebas dentro de la averiguacin; d).- Que se le faciliten todos los datos que solicite para su defensa y que consten en la averiguacin, para lo cual permitir a l y a su defensor consultar en la oficina del Ministerio Pblico y en presencia del personal, y el expediente de la averiguacin previa; e).- Que le reciban los testigos y dems pruebas que ofrezca y que se tomarn en cuenta concedindosele el tiempo necesario para ello, siempre que no se traduzca en entorpecimiento de la averiguacin y las personas cuyos testimonios ofrezca se encuentren en el lugar donde aquella se lleva a cabo. Cuando no sea posible el desahogo de pruebas, ofrecidas por el inculpado o su defensor, el juzgador resolver sobre la administracin y prctica de las mismas. Para los efectos de los incisos b) y c) se le permitir al indiciado comunicarse con las personas que l solicite, utilizando el telfono o cualquier otro medio de comunicacin del que se pueda disponer, o personalmente, si ellas se hallaren presentes. De la informacin al inculpado sobre los derechos antes mencionados, se dejar constancias en las actuaciones; IV.- Cuando el probable responsable fuere un indgena o extranjero, que no hable o no entienda suficientemente el castellano, se le designar un traductor que le har saber los derechos a que se refiere la fraccin anterior. Si se trata de un extranjero la detencin se
15
comunicar de inmediato a la representacin diplomtica o consular que corresponda, y V.- En todo caso se mantendrn separados a los hombres y a las mujeres en los lugares de detencin o reclusin. Artculo 71.- Adems de levantar el acta a que se refiere el artculo 65 de este Cdigo, el Ministerio Pblico, la Polica Judicial o la autoridad que en auxilio de ellos se aboque al conocimiento de un hecho delictuoso, dictar las providencias que sean necesarias: I.- Para socorrer a la persona ofendida y ponerla a cubierto de todo peligro; II.- Para la atencin mdica de quienes hayan sufrido lesiones con motivo del delito; III.- Para la acreditacin del cuerpo del delito;* IV.- Para impedir que se pierdan, destruyan o alteren las huellas o vestigios del hecho, y los instrumentos o cosas, objeto o efecto del mismo, determinando respecto de estos dos ltimos su aseguramiento, cuando lo juzgue conveniente; V.- Para recoger y consignar en el acta todos los dems datos conducentes a establecer la probable responsabilidad de los inculpados; y VI.Para la detencin de los responsables en el caso previsto en el artculo 67 de este Cdigo.* Artculo 72.- Cuando la autoridad a que se refiere el artculo 66, practique diligencias en averiguacin de un delito, las enviar dentro de tres das de haberlas iniciado al Agente del Ministerio Pblico respectivo; pero si hubiere detenidos, el envo se har en forma inmediata.
Artculo 73.- Las diligencias que practiquen el Ministerio Pblico tendrn pleno valor probatorio si se ajustan a las reglas relativas de este Cdigo.
SECCION TERCERA ATENCION MDICA DE LOS LESIONADOS Artculo 74.- La atencin mdica de quienes hayan sufrido lesiones provenientes de delito, se har en los hospitales pblicos. Artculo 75.- Si el lesionado no debe estar privado de libertad, la autoridad que conozca del caso podr permitir, si lo juzga conveniente, que sea atendido en lugar distinto bajo responsiva de mdico, con ttulo legalmente reconocido o a falta de aqul, de prctico y previa la clasificacin legal de las lesiones. Artculo 76.- El permiso a que se refiere el articulo anterior se conceder sin perjuicio de que la autoridad se cerciore del estado del lesionado, cuando lo estime oportuno. Artculo 77.- En el caso del artculo 76, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- El lesionado deber informar a la autoridad que conozca del asunto, en qu lugar va a ser atendido y cualquier cambio de ste o de su domicilio. II.- Por la falta de aviso del cambio se impondr al lesionado una correccin disciplinaria. Artculo 78.- La responsiva a que se refiere el artculo 75, impone, a quien la otorga, los siguientes deberes y obligaciones: I.- Atender debidamente al lesionado; II.Dar aviso a la autoridad correspondiente de cualquier accidente o complicacin que sobrevenga, expresando si es consecuencia inmediata o necesaria de la lesin o si proviene de otra causa;
*La
fraccin III del artculo 71 fue reformada; por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000. * La fraccin VI del artculo 71 fue adicionado por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000.
16
III.- Comunicar inmediatamente a la misma autoridad todo cambio de domicilio del lesionado o del lugar donde sea atendido, y IV.- Extender certificado de sanidad o de defuncin, en su caso, y los dems que le solicite la autoridad.
LIBRO PRIMERO CAPITULO TERCERO SECCION CUARTA COMPROBACION DELCUERPO DEL DELITO Y LA PROBABLE RESPONSABILIDAD Artculo 83.- El Ministerio Pblico deber durante la averiguacin previa, acreditar el cuerpo del delito de que se trate y la probable responsabilidad del indiciado, como base del ejercicio de la accin penal; respetando en todo momento los ordenamientos Constitucionales; a la Autoridad Judicial, por su parte, le corresponder analizar si ambos requisitos se acreditan en autos. Por cuerpo del delito se entiende, el conjunto de elementos objetivos o externos que constituyen la materialidad del hecho que la Ley seala como delito; as como a los elementos normativos; en el caso de que la descripcin tpica lo requiera. La probable responsabilidad del indiciado, se tendr por acreditada cuando, de los medios probatorios existentes, se deduzca su participacin en el delito, la comisin dolosa o culposa del mismo y no exista acreditada a favor del indiciado alguna causa de exclusin del delito. En los casos en que la descripcin legal incorpore algn elemento subjetivo o interno, ser necesario acreditar el mismo.* Artculo 84.- Derogado. Artculo 85.- Cuando se trate de lesiones externas, stas sern objeto de inspeccin con asistencia de peritos mdico, describindolas pormenorizadamente y se recabar dictamen de aquellos peritos, que las describa y las clasifique de acuerdo con su naturaleza, gravedad, consecuencias y cualquier otra circunstancia atendible para ese fin.
Artculo 79.- El incumplimiento de cualquiera de los deberes sealados en el artculo anterior, ameritar la imposicin de una correccin disciplinaria, cuando no constituya delito.
Artculo 80.- Los certificados de sanidad expedidos por mdicos particulares estarn sujetos a la revisin de los mdicos oficiales, quienes rendirn el dictamen definitivo.
Artculo 81.- Cuando un lesionado necesite pronta curacin, cualquier mdico o prctico en su caso, puede atenderlo y an trasladarlo del lugar de los hechos al sitio apropiado, sin esperar la intervencin de la autoridad.
Artculo 82.- En el supuesto previsto en el artculo anterior, el mdico o prctico que atienda al enfermo, deber comunicar a la autoridad, inmediatamente, despus de la primera curacin, los siguientes datos: I.- Nombre del lesionado; II.- Lugar preciso en que fue levantado y posicin en que se encontraba; III.- Naturaleza de las lesiones que presente y causas probables que las originaron; IV.- Curaciones hecho, y que se le hubieren
V.- Lugar preciso en que disposicin de la autoridad.
queda
*El
artculo 83 fue reformado, por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000.
17
Artculo 86.- En los casos de lesiones internas, envenenamiento u otra enfermedad proveniente del delito, adems de cualesquiera de otras diligencias que resulten procedentes, se practicar inspeccin hacindose constar las manifestaciones exteriores que presentare la vctima y se recabar el dictamen pericial en que se expresarn los sntomas que presente, si existen esas lesiones y si han sido producidas por una causa externa. En caso de no existir manifestaciones exteriores, se har constar esta circunstancia, agregndose el dictamen pericial. Artculo 87.- Derogado. Artculo 88.- Si se tratare de homicidio, adems de otras diligencias que sean procedentes, se practicar la inspeccin del cadver, describindosele minuciosamente y se recabar el dictamen de los peritos mdicos, quienes practicarn la autopsia y expresarn con minuciosidad el estado que guarde el cadver y las causas que originaron la muerte. Si hubiere sido sepultado, se proceder a exhumarlo. Artculo 89.- Solamente podr dejarse de practicar la autopsia, cuando el Ministerio Pblico, o el Tribunal en su caso, estimen que no es necesaria. Artculo 90.- Los vestidos y dems prendas del occiso sern minuciosamente descritos en el expediente y conservados en depsito seguro, para que puedan ser exhibidos a los testigos de identidad y se procurar fotografiar el cadver y las lesiones que presente, agregndose a los autos las fotografas que se tomen. Artculo 91.- Cuando no se encontrare el cadver, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- Se comprobar la existencia del cadver por medio de testigos, quienes harn la descripcin de l y expresarn el nmero de lesiones o huellas exteriores de violencia que presentare, los lugares en que aparecieren situadas, sus dimensiones, y si lo supieren, el
arma con que fueron causadas; II.- Tambin se interrogar a los testigos a que se refiere la fraccin anterior, sobre los hbitos y costumbres del difunto, si lo conocieron en vida, y acerca de las enfermedades que hubiere padecido; y III.- Los datos que se obtengan segn las dos fracciones anteriores, sern puestos en conocimiento de los peritos para que emitan su opinin sobre las causas de la muerte, bastando entonces, el dictamen de aqullos en el sentido de que la muerte que resultado de un delito, para que se tenga como existente el requisito que exige el artculo 313 fraccin IV, del Cdigo de Defensa Social. Artculo 92.- Cuando no se encontraren testigos que hubieren visto el cadver, pero hubiere datos suficientes para suponer la comisin de un homicidio, se comprobar la existencia de la persona, sus costumbres, su carcter, si padeci alguna enfermedad, el ltimo lugar y la fecha en que hubiere sido vista y la posibilidad de que el cadver hubiese podido ser ocultado o destruido, expresando los testigos los motivos que tuvieren para suponer la existencia de un delito. Artculo 93.- Si despus de que hubiere sido sepultado el cadver, ocurriere algn motivo por el que se crea conveniente exhumarlo para hacer un reconocimiento ms escrupuloso o para ejecutar una nueva investigacin, se decretar la exhumacin, comunicndose al Encargado del Registro del Estado Civil para que mande franquear la sepultura sealada, lo que se har con las precauciones necesarias y segn lo permitan las disposiciones legales sobre salud. Artculo 94.- Si por las observaciones que hubieren hecho los facultativos, se dedujere que el homicidio se cometi por estrangulacin, deber investigarse la manera cmo se ejecut, examinando y anotando los accidentes y seales que se encuentren en el cadver y en los objetos que lo rodean.
18
Artculo 95.- El arma o instrumento con que se ejecut o conque probablemente se hubiere ejecutado la muerte o las lesiones, se reconocer por peritos y se describir en autos. Artculo 96.- En los casos de aborto se proceder como previenen los artculos anteriores para el homicidio y se observarn, adems, las siguientes disposiciones: I.- Los peritos reconocern a la madre, describirn las lesiones que sta presente y dictaminarn sobre la causa del aborto, y II.- Expresarn tambin los peritos la edad de la vctima, si naci viable y todo aquello que pueda servir para fijar la naturaleza del delito. Artculo 97.- Tratndose de atentados al pudor, estupro o violacin, se harn constar la edad y constitucin fsica del ofensor y de la persona ofendida; la conducta anterior de ambos; las relaciones que entre ellos existan y los medios empleados para cometer la infraccin. Artculo 98.- En los supuestos previstos por el artculo anterior, la persona ofendida ser reconocida exclusivamente por peritos mdicos, previo su consentimiento o el de su representante legtimo, si fuere menor de edad o incapacitada. Artculo 99.- En los casos de incendio son aplicables las siguientes disposiciones: I.- Se dispondr enuncien: que los peritos
d).- La posibilidad de que haya habido un peligro mayor o menor para la vida de las personas o para la propiedad, y e).- Los daos y hubiesen causado. perjuicios que se
II.- El agente del Ministerio Pblico o el Juez, en su caso practicarn las diligencias tendientes a esclarecer si la cosa incendiada estaba asegurada, y desde cundo, en favor de quin, por qu cantidad y la diferencia que pudiere haber entre sta y la representada por el valor del bien o lugar incendiado, negociacin, mueble o muebles destruidos o deteriorados, y III.- Las autoridades mencionadas en la fraccin anterior, cuidarn igualmente de comprobar el balance del activo y pasivo, el movimiento comercial de ventas, en su caso, surtido y existencia de mercancas en el ao anterior al siniestro, todo ello por medio de los libros de contabilidad, manifestaciones, documentos aduanales de importacin y otros documentos o libros conducentes. Artculo 100.- Los dictmenes y certificados mdicos de los legistas se rigen por las siguientes disposiciones: I.- En el Distrito Judicial de Puebla, dos mdicos legistas harn los reconocimientos que sean necesarios en las causas de Defensa Social y darn los dictmenes y certificados correspondientes; II.- En los dems distritos judiciales, el mdico legista respectivo, desempeara los trabajos a que se refiere la fraccin anterior; y los dictmenes y certificaciones que expida, se pasarn por conducto del Juez de Defensa Social del Distrito ms cercano, al mdico legista de ste, para que dentro del plazo de ocho das emita la opinin que proceda, y III.- En el supuesto previsto en la fraccin II anterior, si no hubiere acuerdo en los dictmenes de esos mdicos legistas, se pasarn al Servicio Mdico Legal para que dentro de ocho
a).- El modo, lugar y tiempo en que se efectu; b).- La calidad de la materia incendiaria que lo produjo; c).- Las circunstancias directas o indirectas por las cuales pueda conocerse que el incendio fue intencional;
19
das contados desde aqul en que reciba dichos dictmenes, emita el suyo, el cual servir de base en la causa respectiva. Artculo 101.- Derogado. Artculo 102.- Derogado. Artculo 103.- Derogado. Artculo 104.- Derogado. Artculo 105.- Derogado. Artculo 106.- Derogado. Artculo 107.- Derogado. Artculo 108.- Para acreditar el cuerpo del delito y la probable responsabilidad del inculpado, el Ministerio Pblico y los Tribunales gozarn de la accin ms amplia para emplear los medios de investigacin que estimen conducentes segn su criterio, aunque no sean de los que menciona la Ley, siempre que estos medios no sean contrarios a derecho.*
correspondientes, desde el momento en que el Ministerio Pblico lo interne en el reclusorio o centro de salud correspondiente. El Ministerio Pblico dejar constancia de que el detenido qued a disposicin de la autoridad judicial y entregar copia de aquella al encargado del reclusorio o del centro de salud, quien asentar el da y la hora de la recepcin. El juez que reciba la consignacin con detenido proceder de inmediato a determinar si la detencin fue apegada a la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos o no; en el primer caso ratificar la detencin y en el segundo decretar la libertad con las reservas de ley. Artculo 111.Tratndose de consignaciones sin detenido, el juez del conocimiento radicar el asunto practicando sin demora las diligencias que promuevan las partes. El juez ordenar o negar la aprehensin, reaprehensin, comparecencia o cateo solicitado por el Ministerio Pblico, dentro de los 10 das siguientes al en que se haya acordado la radicacin; si el Juez niega la aprehensin, reaprehensin, comparecencia o cateo, por considerar que no estn reunidos los requisitos de los artculos 16 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y 109 de este Cdigo, se regresar el expediente al Ministerio Pblico para el trmite correspondiente. Artculo 112.- Derogado.
SECCION QUINTA CONSIGNACION ANTE LOS TRIBUNALES Artculo 109.Cuando en la averiguacin previa se hayan reunido los requisitos que exigen el artculo 16 de la Constitucin Federal, para que pueda procederse a la detencin de una persona, el Ministerio Pblico ejercitar la accin penal ante los Tribunales, los que para el libramiento de la orden de aprehensin, debern tener por acreditado el cuerpo del delito de que se trate y la probable responsabilidad del indiciado.* Artculo 110.- Si el ejercicio de la accin penal es con detenido, el Tribunal que reciba la consignacin radicar de inmediato el asunto, y se entender que el inculpado queda a disposicin del juzgador, para los efectos constitucionales y legales
*El *El
SECCION SEXTA DETENCION DEL ACUSADO Artculo 113.- Fuera de los casos previstos en los artculos 67 y 68, la detencin de los probables responsables de un delito slo podr efectuarse en virtud de mandamiento escrito de una autoridad judicial que funde y motive el procedimiento. Artculo 114.- Para que un Juez pueda
artculo 108 fue reformado, por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000. artculo 109 fue reformado, por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000.
20
librar orden de detencin contra una persona, se requerir: I.- Que el Ministerio solicitado la detencin, y Pblico haya
II.- Que se renan los requisitos fijados por el artculo 16 de la Constitucin Federal. Artculo 115.- El mandamiento de detencin contendr una relacin sucinta de los hechos que lo motiven, sus fundamentos legales y la clasificacin provisional que se haga de los hechos delictuosos. Artculo 116.- El Juez comunicar la orden de aprehensin al Ministerio Pblico, que intervenga en el Proceso y al Procurador General de Justicia, para que sea ejecutada. Artculo 117.- Derogado. Artculo 118.- Siempre que se lleve a cabo una aprehensin, en virtud de orden judicial, el agente de la polica que la hubiere ejecutado est obligado a poner al detenido, sin demora alguna, a disposicin del Juez que haya dictado la orden, informando al mismo Juez el da de la detencin y la hora en que comenz esta. Artculo 119.Cuando deba aprehenderse a un empleado o funcionario pblico, a un militar o agente de la polica, se tomarn las medidas necesarias para que no se perjudique el servicio o comisin que estn desempeando y se dar aviso sin demora, al superior jerrquico respectivo. Artculo 120.- Cuando antes de cumplida una orden de aprehensin, se desvanecieren los datos que sirvieron para fundarla, el Juez, a instancia del Ministerio Pblico o de oficio, decretar la suspensin de la orden, sin perjuicio de que se contine la averiguacin y se solicite y dicte posteriormente la aprehensin, cuando aparecieren elementos que la justifiquen.
ARTICULO 121*.Cuando la Averiguacin Previa as lo requiera y el Ministerio Pblico lo considere necesario, podr ste bajo su responsabilidad, solicitar por escrito a la Autoridad Judicial competente, que decrete el arraigo del indiciado; para lo cual deber considerar las caractersticas del hecho imputado y las circunstancias personales del probable responsable, que permitan presumir fundadamente su intencin de eludir la accin de la justicia; dicha peticin deber estar plenamente fundada y motivada. El arraigo slo se prolongar el tiempo estrictamente indispensable para integrar debidamente la Averiguacin Previa de que se trate, sin que pueda exceder de treinta das. El Juez notificar al indiciado y al Ministerio Pblico interesado de la orden de arraigo, as como sealar el lugar en que ste deba llevarse a cabo. Corresponder al Representante Social cumplir con la medida decretada, respetando las garantas individuales del arraigado. El levantamiento del arraigo ser resuelto por la Autoridad Judicial que lo decret. De igual manera durante el proceso el rgano Jurisdiccional estar facultado para decretar el arraigo debiendo realizar las mismas valoraciones que las sealadas para el Ministerio Pblico. CAPITULO CUARTO PRUEBA EN MATERIA DE DEFENSA SOCIAL SECCION PRIMERA MEDIOS DE PRUEBA Artculo 122.- En el procedimiento de Defensa Social se admitir como prueba todo aquello que se ofrezca como tal, siempre que, a juicio del funcionario, conduzca lgicamente al conocimiento de la verdad, y el propio funcionario podr emplear cualquier medio legal, que establezca la autenticidad de la prueba.
*
El artculo 121 fue reformado por Decreto de fecha 04 de Septiembre de 2002.
21
Artculo 123.- La Ley reconoce como medios especficos de prueba: I.- La confesin judicial; II.La inspeccin judicial reconstruccin de hechos; III.- Los dictmenes de peritos; IV.- Las declaraciones de testigos; V.- Los careos; VI.- Los documentos pblicos y privados; VII.- Las presunciones; VIII.- Las visitas domiciliarias; IX.- Los cateos; X.- La confrontacin, y XI.Las fotografas, cintas magnetofnicas, registros dactiloscpicos, videocintas y, en general, todos aquellos elementos aportados por la ciencia, o por la tcnica. SECCION SEGUNDA CONFESION Artculo 124.- La confesin es el reconocimiento de la propia responsabilidad y de la participacin personal, en la comisin de un delito, en cualquiera de las formas sealadas en el artculo 21 del Cdigo de Defensa Social. Artculo 125.- La confesin podr recibirse por el Ministerio Pblico en la averiguacin previa, o por el Juez o Tribunal que conozca del proceso y, en este segundo caso, se admitir la confesin en cualquier estado del procedimiento hasta pronunciarse sentencia irrevocable. Artculo 126.- Son aplicables a la confesin, las siguientes disposiciones: I.- Ningn inculpado puede ser obligado a declarar, y II.- El inculpado deber estar asistido de y la
defensor en todas las diligencias en que sea interrogado, desde el momento de su detencin. SECCION TERCERA INSPECCION JUDICIAL Y RECONSTRUCCION DE HECHOS Artculo 127.- La inspeccin judicial puede practicarse de oficio o a peticin de parte, pudiendo concurrir a ella los interesados, y hacer las observaciones que estimen oportunas. Artculo 128.- El Juez, el Tribunal o el Ministerio Pblico, al practicar la inspeccin judicial, procurarn hacerse acompaar de los peritos que estimen necesarios. Artculo 129.- Si el delito fuere de aqullos que pueden dejar huellas materiales, se proceder a la inspeccin del lugar en que se perpetr, del instrumento y de las cosas objeto o efecto de l; y de todas las dems cosas y lugares que puedan tener importancia para la averiguacin. Artculo 130.- Se aplicarn adems las siguientes disposiciones: I.- A juicio del funcionario que practique la inspeccin o a peticin de parte, se levantaran los planos y se tomarn las fotografas que fueren convenientes, y II.- De la diligencia se levantar acta circunstanciada que firmarn los que en ella hubiesen intervenido. Artculo 131.- En caso de lesiones, al sanar el lesionado, los jueces o tribunales darn fe de las consecuencias apreciables que aqullas hubieren dejado, practicando la inspeccin respectiva, de la que se levantar acta sucinta. Artculo 132.- La inspeccin judicial podr tener el carcter de reconstruccin de hechos, cuando tenga por objeto apreciar las declaraciones que se hayan rendido y los dictmenes periciales que se hayan formulado, y le son aplicables
22
las siguientes disposiciones: I.- Se practicar la reconstruccin de hechos durante la averiguacin, nicamente cuando el Ministerio Pblico lo estime necesario; II.- Durante la instruccin, se practicar la reconstruccin a solicitud de las partes, o antes de cerrarse la misma, si el Juez la estima necesaria; III.- Podr practicarse la reconstruccin durante la vista del proceso, aun cuando se haya practicado con anterioridad, a peticin de las partes y a Juicio del Juez o Tribunal en su caso; IV.- La reconstruccin deber practicarse precisamente en el lugar y a la hora en que se cometi el delito, cuando estas circunstancias hayan influido en el desarrollo de los hechos que se reconstruyen; pero en caso contrario, podr practicarse en cualquier otro lugar y a cualquiera hora; V.- La reconstruccin de hechos no se practicar sin que previamente hayan sido examinadas las personas que intervinieron en los hechos o las que los presenciaron, en cuanto fuere posible, y VI.- Cuando alguna de las partes solicite la diligencia de reconstruccin, deber precisar cules hechos o circunstancias desea esclarecer y expresar su peticin en proposiciones concretas. Artculo 133.- A la reconstruccin de los hechos debern concurrir: I.- El Juez con su secretario; o en su caso los magistrados que integren la Sala y su secretario; II.- La persona que hubiere promovido la diligencia, si sta no se decret de oficio; III.- El acusado y su defensor; IV.- El Agente del Ministerio Pblico; V.Los testigos presenciales, residieren en el lugar; si
VI.- Los peritos nombrados, si e Juez o las partes lo estiman necesario, y VII.- Las dems personas que el Juez, o la Sala estimen conveniente y que mencione el mandamiento respectivo, el cual se har saber con la debida oportunidad a las personas que han de concurrir a la diligencia. Artculo 134.- Para la prctica de la reconstruccin de hechos, el Juez o la Sala en su caso: I.- Se trasladar al lugar de los hechos en unin de las personas que deben concurrir; II.- Practicar previamente una simple inspeccin ocular del lugar, si antes no se hubiere practicado; III.- Tomar a testigos y peritos la protesta de producirse con verdad; IV.- Designar a la persona o personas que substituyan a los agentes o vctimas del delito que no estn presentes; V.- Dar fe de las circunstancias y pormenores que tengan relacin con el hecho delictuoso; VI.- En seguida leer la declaracin del acusado y har que ste explique prcticamente las circunstancias de lugar, tiempo y forma en que se desarrollaron los hechos; VII.- Leer la declaracin de cada uno de los testigos presentes en la diligencia y har que cada uno de ellos explique por separado, las circunstancias de lugar, tiempo y forma en que se desarrollaron los hechos; VIII.- Ordenar que los peritos que hubieren concurrido a la diligencia, tomen todos los datos que estimen convenientes, y que en la misma o dentro del tiempo que el Juez o Tribunal fije, emitan dictamen sobre los puntos que les formule, y IX.- ordenar se tomen fotografas del lugar, las cuales se agregarn al
23
expediente. Artculo 135.- Cuando hubiere versiones distintas acerca de la forma en que ocurrieron los hechos, se practicarn, si fueren conducentes al esclarecimiento de los mismos, las reconstrucciones relativas a cada una de aqullas; y en caso de que se haga necesaria la intervencin de peritos, stos dictaminarn sobre cul de las versiones puede acercarse ms a la verdad. SECCION CUARTA PERITOS Artculo 136.- Si para el examen de alguna persona o de algn objeto se requieren conocimientos especiales, se proceder con intervencin de peritos. Artculo 137.Los peritos que dictaminen sern dos o ms; pero bastar uno cuando slo ste pueda ser habido, cuando haya peligro en el retardo o cuando el caso sea de poca importancia. Artculo 138.- El Ministerio Pblico, el procesado o su defensor y la parte ofendida, tendrn derecho a nombrar peritos y a los nombrados se les har saber su designacin y se les ministrarn los datos que necesiten para que emitan su opinin. Artculo 139.- La opinin de los peritos nombrados por las partes a que se refiere el artculo anterior, incluyendo la del perito nombrado por el Ministerio Pblico, podr no atenderse en las diligencias que se practiquen o en las providencias que se dicten durante la instruccin, pudiendo el Juez normar sus procedimientos por la opinin del perito o peritos nombrados por l. Artculo 140.- Los peritos debern tener ttulo oficial en la ciencia o arte a que se refiera el punto sobre el cual deba dictaminarse, si esa profesin o arte estuvieren legalmente reglamentados. Artculo 141.- Cuando la profesin o arte a que se refiere el articulo anterior, no estuvieren legalmente reglamentados,
o no hubiere titulados en el lugar en que se sigue la instruccin, se nombrarn peritos prcticos, sin perjuicio de que, si el caso lo requiere, se libre oficio o exhorto al Juez o Tribunal del lugar en que haya peritos titulados para que, en vista del dictamen de aqullos, emitan su opinin. Artculo 142.- Los peritos debern ser citados en la misma forma que los testigos, reunirn, adems, las mismas condiciones de stos y estarn sujetos a iguales causas de impedimento, prefirindose a los que hablen el idioma castellano. Artculo 143.- Son aplicables a la prueba pericial, las siguientes disposiciones: I.- La prueba pericial se verificar bajo la direccin del funcionario que la haya decretado; II.- El funcionario judicial que decret la prueba, har a los peritos las preguntas que crea oportunas, les dar por escrito o de palabra, pero sin sugestin alguna, los datos que tuviere, hacindose constar estos hechos en el acta de la diligencia; III.- Dicho funcionario podr asistir, si lo juzga conveniente, al reconocimiento que los peritos hagan de las personas o de los objetos; IV.- El mismo funcionario fijar a los peritos el tiempo en que debern cumplir su cometido; V.- Si transcurrido el tiempo fijado a los peritos, para cumplir su cometido, no rinden su dictamen o si legalmente citados y aceptado el cargo, no concurrieren a desempearlo, se har uso de alguno de los medios de apremio; VI.- Si a pesar del primer apremio el perito o los peritos no cumplieren con las obligaciones sealadas en la fraccin anterior, se har su consignacin como reos de delito de desobediencia a un mandato legtimo de la autoridad; VII.- Cuando las opiniones de los peritos
24
nombrados discreparen, el funcionario que practique las diligencias los citar a una junta en la que se discutirn los puntos de diferencia hacindose constar en el acta el resultado de la discusin; VIII.- Si en la junta a que se refiere la fraccin anterior, los peritos no se pusieren de acuerdo, el Juez nombrar un perito tercero en discordia; IX.- Cuando el juicio pericial recaiga sobre objetos que se consumen al ser analizados, los jueces no permitirn que se verifique el primer anlisis, sino cuando ms sobre la mitad de las substancias, a no ser que su cantidad sea tan escasa, que los peritos no puedan emitir su opinin sin consumirlas todas, y lo cual se har constar en el acta de la diligencia; X.- Los honorarios de los peritos que nombre el Juez o el Ministerio Pblico, se pagarn por el Erario del Estado; XI.- Los honorarios de los peritos que nombren las partes, se pagarn por la persona que haya hecho el nombramiento; XII.- Cuando los peritos, que tengan ese carcter por nombramiento del Ejecutivo del Estado, se separen por cualquier motivo de su empleo, despus de haber sido designados para emitir su opinin sobre algn punto y siempre que ya hubieren aceptado el nombramiento, tendrn la obligacin de participar aquella circunstancia al Juez, para que ste designe nuevo perito; XIII.- En el supuesto previsto en la fraccin anterior, si la separacin o cese del empleo se hubiere verificado despus de transcurrido el trmino que se le seal para emitir su dictamen, estar obligado a rendir ste sin remuneracin; XIV.- Los peritos, con excepcin de los mdicos legistas, debern ratificar ante el Juez o Tribunal sus dictmenes y certificados; XV.- Los peritos, inclusive los mdicos legistas, debern ampliar sus dictmenes
y certificados, cuando el funcionario que conoce de la averiguacin lo crea conveniente, o cuando lo soliciten las partes; XVI.- Los peritos pueden excusarse por enfermedad u otros motivos, que les impida llenar su cometido con la debida imparcialidad, y XVII.- La excusa de los peritos ser calificada por el Juez. Artculo 144.- Cuando el acusado, el ofendido, o el acusador, los testigos o los peritos no hablen el idioma castellano, o fueren mudos o sordos, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- Juez nombrar a uno o dos intrpretes que protestarn reproducir fielmente las preguntas y respuestas que han de transmitir. II.- Slo cuando no pueda encontrarse un intrprete mayor de edad, podr nombrarse a uno de quince aos cumplidos cuando menos. III.- De ser posible, en semejantes casos, se escribir la declaracin original en el idioma del declarante, as como la traduccin que haga el intrprete. IV.- Las partes podrn recusar al intrprete fundando la recusacin, y el Juez o la Sala resolvern el incidente de plano y sin ningn recurso. V.- Los testigos intrpretes. no pueden ser
SECCION QUINTA TESTIGOS Artculo 145.- Si por las revelaciones hechas en las primeras diligencias o en la querella, o de cualquier otro modo, resultare necesario el examen de alguna persona para el esclarecimiento de un hecho delictuoso, de sus circunstancias o de quien pueda ser el delincuente, el Juez, a solicitud de las partes, proceder a dicho examen. Artculo 146.- Durante la instruccin, el
25
Juez no podr dejar de examinar a los testigos presentes cuya declaracin soliciten las partes. Artculo 147.- Los testigos ausentes sern examinados por conducto del Juez del lugar de su residencia, sin que esto estorbe la marcha de la investigacin, ni la facultad del Juez para declararla agotada, cuando las partes estimen reunidos los elementos necesarios para el efecto. Artculo 148.- Toda persona, cualquiera que sea su edad, sexo, condicin social o antecedentes, deber ser examinada como testigo, siempre que pueda dar alguna luz para la averiguacin del delito y alguna de las partes estime necesario su examen. Artculo 149.- No se obligar a declarar al tutor, curador, pupilo o cnyuge del acusado, ni a sus parientes por consanguinidad o afinidad en la lnea recta ascendente o descendente, sin limitacin de grados y en la colateral hasta el tercero inclusive, ni a los que estn ligados con el acusado por amor, respeto o gratitud, o viva con el acusado en las circunstancias a que se refiere el artculo 297 del Cdigo Civil. Artculo 150.- Si las personas a que se refiere el artculo anterior, tuvieren voluntad de declarar espontneamente, se recibir su declaracin. Artculo 151.- No sern compelidos a declarar, las personas que estn obligadas a guardar un secreto profesional acerca de los hechos que bajo l conozcan, sin previo y espontneo consentimiento de las personas respecto de quienes tengan dicha obligacin. Artculo 152.- En el caso del artculo anterior, si no pudiere obtenerse otra prueba de los hechos objeto del proceso, el Juez o la Sala, oyendo a las partes y al mismo testigo, resolver que es necesaria su declaracin y, dictada esta resolucin, podr el testigo ser compelido a declarar. Artculo 153.- En materia de Defensa Social, no puede oponerse tacha a los
testigos; pero de oficio, o a peticin de parte, el Juez har constar, en el proceso, las circunstancias que puedan influir en el valor probatorio de los testimonios. Artculo 154.- Antes de que los testigos declaren, se les instruir acerca de las sanciones que el Cdigo de Defensa Social establece para los que se producen con falsedad o se niegan a declarar; pero a los menores de dieciocho aos, en vez de hacerles esta advertencia y de que otorguen la protesta de producirse con verdad, se les exhortar para que lo hagan. Artculo 154 Bis.- Cuando el testigo o testigos que present el denunciante y este mismo, no puedan ser localizados para comparecer a alguna diligencia, se har constar esta circunstancia en autos; requirindose al Ministerio Pblico la presencia del testigo, testigos o denunciante, independientemente de hacerlo a travs de los medios de apremio establecidos en el artculo 31 Bis del presente ordenamiento.5 Artculo 155.- Son aplicables a la diligencia de examen de los testigos, las siguientes disposiciones: I.- Los testigos debern ser examinados separadamente, tomando todas las medidas necesarias para que no se comuniquen entre s; II.- Slo las partes podrn asistir a la diligencia, a menos de que el testigo sea ciego, sordo, mudo o ignore el idioma castellano; III.- Si el testigo fuere ciego, el funcionario que practique la diligencia designar a otra persona para que acompae al testigo, la que firmar la declaracin despus de que ste la haya ratificado; IV.- En los dems casos previstos por la fraccin III anterior, se nombrar intrprete;
El artculo 154 Bis fue adicionado por Decreto de fecha 23 de marzo de 2007.
26
V.- Despus de tomarle la protesta de decir verdad, se preguntar al testigo su nombre, apellido, edad estado civil, profesin u ocupacin, lugar de nacimiento y habitacin; si se halla ligado con el acusado o el ofendido por vnculos de amistad o cualesquiera otros, o si tiene motivos de odio o rencor contra alguno de ellos; VI.- Las respuestas del testigo sobre las circunstancias a que se refiere la fraccin anterior, se harn constar en el acta; VII.- Los testigos declararn de viva voz, sin que les sea permitido leer respuestas que tengan escritas, aunque s podrn consultar notas o documentos que lleven consigo, cuando esto sea pertinente, segn la naturaleza del asunto y a juicio de la autoridad que practique la diligencia; VIII.- EL Ministerio Pblico y la defensa tendrn derecho a interrogar al testigo, pero el Juez o la Sala podrn disponer que los interrogatorios se hagan por su conducto, cuando as lo estimen necesario, tendrn facultad de; desechar las preguntas que, a su juicio, sean capciosas o inconducentes y podrn, adems, interrogar al testigo sobre los puntos que estimen convenientes; IX.- Los testigos darn razn de su dicho, hacindose constar en la diligencia; X.- Se entender por razn de su dicho, la causa o motivo que dio ocasin a que presenciaran o conocieran el hecho sobre el cual deponen, y no la simple afirmacin de que les consta lo declarado, de vista, a ciencia cierta u otra semejante; XI.- Las declaraciones se redactarn con claridad, usando hasta donde sea posible las mismas palabras empleadas por el testigo, quien podr dictar o escribir su declaracin, si quisiere hacerlo; XII.- Si la declaracin se refiere a algn objeto puesto en depsito, despus de interrogar al testigo sobre las seales que
caractericen dicho objeto, se le pondr a la vista para que lo reconozca y firme sobre l, si fuere posible, y XIII.- Si la declaracin es relativa a un hecho susceptible de dejar vestigios permanentes en algn lugar, el testigo podr ser conducido a el para que haga las explicaciones convenientes. Artculo 156.- Si el testigo fuere militar o empleado de algn ramo del servicio pblico, la citacin se har por conducto del superior jerrquico respectivo. Artculo 157.Cuando haya de examinarse como testigos a los Diputados al Congreso Local, Gobernador del Estado, Secretarios de Despacho, Procurador General de Justicia, Procurador del Ciudadano o Magistrados del Tribunal Superior de Justicia, el Juez les pedir su declaracin por oficio. Artculo 158.- Cuando el testigo fuere obligado a ocurrir desde un lugar distante ms de veinte kilmetros del en que se practique la averiguacin, tendr derecho a indemnizacin que prudentemente fijar el Juez y que pagar el Erario, si la citacin hubiese sido decretada a solicitud del Ministerio Pblico; pero si la declaracin fue decretada a peticin de parte, esa indemnizacin ser pagada al testigo por la persona que solicit la declaracin. Artculo 159.- En el supuesto ltimo del anterior artculo, el oferente de la prueba testimonial depositar el importe de la indemnizacin, antes de que se proceda a citar al testigo. Artculo 160.- Si el testigo se hallare en la misma poblacin, pero con impedimento fsico para presentarse en el juzgado, sea por causa de enfermedad, ancianidad o cualquiera otra suficiente a juicio del Juez, el personal del Juzgado se trasladar al domicilio del testigo para tomarle su declaracin. Artculo 161.- Cuando el testigo se niegue sin causa justa a comparecer o se resista a declarar, ser apremiado por los
27
medios legales. Artculo 162.- Cuando hubiere de ausentarse alguna persona que pueda declarar acerca de un hecho delictuoso, de sus circunstancias o de la persona del acusado o del ofendido, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- El Juez a pedimento del Ministerio Pblico o de alguna de las otras partes, podr, si lo estima necesario, decretar el arraigo del testigo por el tiempo que fuere estrictamente indispensable para que rinda su declaracin; II.- Si resultare que la persona arraigada lo ha sido innecesariamente, tendr derecho a exigir que se le indemnice de los daos y perjuicios que con la detencin se le hubieren causado, y III.- No proceder lo dispuesto en la fraccin anterior, cuando el arraigo se hubiese decretado a instancia del Ministerio Pblico.
Artculo 166.La compulsa de documentos existentes fuera de la jurisdiccin del Tribunal en que se sigue el proceso, se har a virtud de oficio o exhorto que se dirigir al Juez del lugar en que aqullos se encuentren. Artculo 167.- Los documentos privados y la correspondencia procedente de uno de los interesados, que presente el otro, se reconocern por aqul, y para ello se le mostrarn originales y se le dejar ver todo el documento. Artculo 168.- Cuando el Ministerio Pblico creyere que pueden encontrarse pruebas del delito en la correspondencia que se dirija al acusado, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- El Ministerio Pblico pedir al Juez y ste ordenar que se recoja dicha correspondencia; II.- La correspondencia recogida ser abierta por el Juez en presencia de su Secretario, del Agente del Ministerio Pblico y del acusado, si estuviere en lugar; III.- El Juez leer para s esa correspondencia y si no tuviere relacin con el hecho que se averige, la devolver al acusado o a alguna persona de su familia, si aqul estuviere ausente; IV.- Si tuviere alguna relacin con hecho material de la averiguacin, Juez comunicar su contenido acusado y mandar agregar documento a la averiguacin; el el al el
SECCION SEXTA DOCUMENTOS Artculo 163.- Son documentos pblicos y privados los que seala con tal carcter el Cdigo de Procedimientos Civiles. Artculo 164.- Los documentos que presenten las partes o se relacionen con la materia del proceso, se agregarn al expediente, asentando razn en autos; pero si fuere difcil o imposible obtener otro ejemplar de los mismos o se temiere que sean sustrados se mantendrn en lugar seguro, agregando a los autos copia autorizada. Artculo 165.- Cuando alguna de las partes pidiere copia o testimonio de algn documento que obre en los archivos pblicos, las otras tendrn derecho a pedir, dentro de tres das, que se adicione con lo que crean conducente del mismo documento o del mismo asunto, y el Juez o la Sala resolver de plano, si es procedente la adicin solicitada.
V.- el Juez ordenar a peticin de parte, si lo estimare conveniente, que cualquiera oficina telegrfica facilite copia de los telegramas por ella transmitidos o recibidos, siempre que esto pueda contribuir al esclarecimiento de un delito, y VI.- El auto que se dicte en los casos a que se refieren las fracciones I y V anteriores, determinar con precisin la correspondencia epistolar o telegrfica que haya de ser examinada.
28
Artculo 169.- Cuando a solicitud de parte interesada, el Juez mande sacar testimonio de documentos privados existentes en los libros, cuadernos o archivos de comerciantes, industriales o de cualquier otro particular, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- El que pida la compulsa deber fijar con precisin la constancia que solicita; II.- El Juez, en audiencia verbal y en vista de lo que aleguen el tenedor y las partes, resolver de plano si debe hacer o no la exhibicin. Artculo 170.- Los documentos pblicos y privados podrn presentarse en cualquier estado del proceso, hasta antes de que ste se declare visto, y no se admitirn despus sino con protesta formal que haga el que los presente, de no haber tenido conocimiento de ellos anteriormente. Artculo 171.- Cuando se niegue o ponga en duda la autenticidad de un documento, podr pedirse y se decretar el cotejo de letras o firmas que practicarn los peritos con asistencia del funcionario que lo decret. Artculo 172.- El cotejo se har con documentos indubitables o que las partes reconozcan como tales; con documentos reconocidos judicialmente y con el documento impugnado, en la parte que no hubiere sido tachada de falsa por aqul a quien perjudique la falsedad. SECCION SEPTIMA PRESUNCIONES Artculo 173.Presuncin es la consecuencia que la ley o el Juez infieren de un hecho conocido para averiguar la verdad de otro desconocido. La primera se llama legal y la segunda humana. Artculo 174.- Hay presuncin legal: I.Cuando la expresamente, y II.Cuando la ley la establece
inmediata directamente de la ley. Artculo 175.- Hay presuncin humana cuando de un hecho debidamente probado se infiere otro, que es consecuencia ordinaria y lgica de aqul.. Artculo 176.- EL que tiene a su favor una presuncin legal, slo est obligado a probar el hecho en que se funda la presuncin. Artculo 177.- Es admisible prueba contra las presunciones, sean legales o humanas. Artculo 178.presuncin: Producen solamente
I.- Los testigos que no convengan en lo esencial; los de odas, y la declaracin de un solo testigo; II.- Las declaraciones de testigos singulares que versen sobre actos sucesivos referentes a un mismo hecho*; III.- Las declaraciones testimoniales de las personas que intervengan como testigos y que no comparezcan a las audiencias sealadas por el Ministerio Pblico o la Autoridad Judicial, a pesar de ya haberse recurrido a los medios de apremio que este Cdigo previene para hacerlos comparecer, y* IV.- La fama pblica.
6
SECCION OCTAVA CATEOS Y VISITAS DOMICILIARIAS Artculo 179.- El cateo slo podr practicarse en virtud de orden escrita, expedida por la autoridad judicial, en la que se exprese el lugar que ha de inspeccionarse, las personas que hayan de aprehenderse o los objetos que se busquen y levantndose del cateo acta circunstanciada, en presencia de dos testigos propuestos por el ocupante del lugar cateado o, en su ausencia, por la
6
consecuencia
nace
Las fracciones II y III del artculo 178 fueron reformadas y adicionada la fraccin IV por Decreto de fecha 23 de marzo de 2007.
29
autoridad que practique la diligencia. Artculo 180.- Cuando el Ministerio Pblico acte como investigador de delitos, podr pedir a la autoridad judicial que practique cateos, proporcionando a sta los datos que justifiquen su peticin. Artculo 181.- Para la prctica de un cateo, se observarn las reglas siguientes: I.- La diligencia de cateo deber limitarse al fin o fines expresados en la orden respectiva; II.- Si se trata de un delito flagrante, el Juez o funcionario que corresponda, proceder a la visita o reconocimiento, sin demora, como lo establece el artculo 16 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; III.- Si no hubiere peligro de hacer ilusoria o difcil la averiguacin, se citar al acusado para presenciar el acto; IV.- Si el acusado estuviere libre y no se le encontrare, o si estando detenido estuviere impedido de asistir, ser representado por dos testigos a quienes se llamar en el acto de la diligencia para que la presencien, y V.- En todo caso, el jefe de la casa o finca que deba ser cateada, aunque no sea presunto responsable del hecho que motiva la diligencia, ser llamado tambin para presenciar el acto en el momento en que tenga lugar, o antes, si procediendo as, no se pusiere en peligro el xito de la diligencia. Artculo 182.- Son aplicables a las visitas domiciliarias las siguientes disposiciones: I.- Las visitas domiciliarias slo podrn practicarse durante el da, desde las seis hasta las dieciocho horas, salvo que la diligencia sea urgente y se declare as en la orden respectiva; II.- Las visitas domiciliarias se limitarn a la comprobacin del hecho que las
motive y de ningn modo se extendern a indagar delitos en general; III.- Si de una visita domiciliaria o de un cateo resultare casualmente el descubrimiento de un delito que no haya sido objeto directo del reconocimiento, se proceder a levantar el acta respectiva para hacer la consignacin correspondiente, siempre que el delito no fuere de aqullos en que para proceder se exija querella necesaria, y IV.- Si la inspeccin tuviera que efectuarse dentro de algn edificio pblico, se avisar al encargado de ste, por lo menos con una hora de anticipacin a la visita, salvo caso de urgencia. Artculo 183.- En el caso de que el representante de una casa o establecimiento, solicite la inspeccin de un funcionario de la Polica Judicial, o de una Autoridad Judicial, por estarse cometiendo en la misma casa un delito, o por existir all la prueba de que aqul se cometi, o cuando se trate de un delito in fraganti, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- No ser necesario el auto motivado que ordene la inspeccin; II.- Se harn constar en una acta los motivos que ocasionaron la inspeccin y los resultados de la misma, y III.- El acta a que se refiere la fraccin anterior ser firmada por el denunciante y, si no lo hiciere, se expresar el motivo.
SECCION NOVENA CONFRONTACION Artculo 184.- Toda persona que tuviere que referirse a otra en su declaracin o en cualquier otro acto judicial, lo har de modo claro y distinto, mencionando, si le fuere posible, el nombre, apellido, habitacin y dems circunstancias que puedan servir para identificarla. Artculo 185.practicar: La confrontacin se
30
I.- Cuando quien declare no pueda dar noticia exacta de la persona a quien se refiera, pero exprese poder reconocerla si se la presentan, y II.- Cuando el declarante asegure conocer a una persona y haya motivos para sospechar que no la conoce. Artculo 186.- En la confrontacin se observarn los requisitos siguientes: I.- Que la persona que sea objeto de la confrontacin no se disfrace ni se desfigure, ni borre las huellas o seales que puedan servir al que tenga que designarla; II.- Que aqulla se presente acompaada de otros individuos vestidos con ropas semejantes y an con las mismas seas que las del confrontado, si fuere posible, y III.- Que los individuos que acompaen a la persona que va a ser confrontada, sea de clase anloga, atendidas su educacin, modales y circunstancias especiales. Artculo 187.La diligencia de confrontacin se practicar conforme a las siguientes disposiciones: I.- Quien deba ser confrontado puede elegir el sitio en que quiera colocarse, entre los que lo acompaan en la diligencia; II.- Podr pedir tambin quien deba ser confrontado que se excluya a cualquiera persona que le parezca sospechosa; III.- Queda al prudente arbitrio de la autoridad que practique la confrontacin acceder o no a las solicitudes mencionadas en las fracciones anteriores; IV.- La diligencia de confrontacin se preparar colocando en una fila a la persona que deba ser confrontada y a las que la acompaan; V.- Se tomar al declarante, si no fuere el acusado, la protesta de decir verdad y se
le interrogar sobre: a).- Si persiste anterior; en su declaracin
b).- Si conoca con anterioridad a la persona a quien atribuye el hecho o la conoci en el momento de la ejecucin del mismo, y c).- Si despus de la ejecucin del hecho la ha visto, en qu lugar, por qu motivo y con qu objeto. VI.- Se llevar al declarante frente a las personas que formen la fila, si hubiere afirmado conocer a aqulla de cuya confrontacin se trata; VII.- Se permitir al declarante mirar detenidamente a las personas de la fila y se le prevendr que toque con la mano a la que se quiere identificar, manifestando las diferencias o semejanzas que advierta entre el estado actual y el que tena en la poca a que en su declaracin se refiere, y VIII.- Cuando sean varios los declarantes o las personas confrontadas, se verificarn tantos actos separados cuantas sean las confrontaciones que hayan de practicarse.
SECCION DECIMA CAREOS Artculo 188.- Con excepcin de los careos mencionados en la fraccin IV del artculo 20 de la Constitucin, que slo se realizarn si el procesado o su defensor lo solicitan, los careos se practicarn cuando exista contradiccin sustancial en las declaraciones de dos personas, pudiendo repetirse cuando el Tribunal lo estime oportuno o cuando surjan nuevos puntos de contradiccin. Artculo 189.- La diligencia de careos, se rige por las siguientes disposiciones: I.- Los careos entre el acusado y los que deponen en su contra, se practicarn durante la averiguacin previa, de que conoce la Autoridad Judicial;
31
II.- Si durante la averiguacin previa no puede lograrse la comparecencia de las personas que deban ser careadas, se practicarn los careos durante la instruccin; III.- Se carear un solo testigo con otro; IV.- En una diligencia no se har constar ms de un careo; V.- Los careos entre personas distintas de las mencionadas en la fraccin I anterior, se practicarn durante la instruccin y podrn repetirse cuando el Juez lo estime oportuno, o a peticin de las partes cuando surjan nuevos puntos de contradiccin; VI.- Slo concurrirn a la diligencia de careos, las personas que deban ser careadas, las partes y los intrpretes si fueren necesarios; VII.- Los careos se practicarn dando lectura en lo conducente a las declaraciones que se reputen desacordes o contradictorias y llamando la atencin de los careados sobre los desacuerdos o contradicciones, a fin de que discutan entre s y hagan las aclaraciones que estimen convenientes, para que pueda obtenerse la verdad; VIII.- Derogado. IX.- Si los que deban ser careados estuvieren fuera de la jurisdiccin del Tribunal, se librar el oficio o el exhorto correspondiente. SECCION UNDECIMA VALOR JURIDICO DE LAS PRUEBAS Artculo 190.- No podr condenarse a un acusado sino cuando se pruebe que cometi el delito que se le imputa. Artculo 191.- En caso de duda deber absolverse al acusado. Artculo 192.- El obligado a probar. que afirma est
contraria a una presuncin legal o envuelva la afirmacin expresa de un hecho. Artculo 194.- La confesin produce su efecto tanto en lo que favorece como en lo que perjudica al acusado. Artculo 195.- La confesin ante el Ministerio Pblico o ante el Juez har prueba plena, cuando concurran las circunstancias siguientes: I.- Que se haga por persona mayor de dieciocho aos, en su contra, con pleno conocimiento y sin coaccin ni violencia alguna;* II.- Que sea hecha con la asistencia de su defensor, y de que el inculpado est debidamente informado del procedimiento y del proceso; III.- Que sea de hechos propios, y IV.- Que no existan en autos otras pruebas o presunciones que, a juicio de la autoridad judicial, la hagan inverosmil. Las investigaciones y dems diligencias que practiquen los Agentes de la Polica Judicial, tendrn valor de testimonios que debern complementarse con otras diligencias de prueba que practique el Ministerio Pblico, para atenderse en el acto de la consignacin. En ningn caso se podr tomar como confesin lo asentado por Agentes de la Polica Judicial. Artculo 196.- Los documentos pblicos harn prueba plena, salvo el derecho de las partes para redargirlos de falsedad y para pedir su cotejo en los protocolos, o con los originales existentes en los archivos. Artculo 197.- Los documentos privados slo harn prueba plena contra su autor, si fueren judicialmente reconocidos por l, o no objetados, a pesar de saber que figuran en el proceso.
*
Artculo 193.- El que niega est obligado a probar cuando su negacin es
La fraccin I del artculo 195 fue reformada por Decreto de fecha 11 de Septiembre de 2006
32
Artculo 198.- Tratndose de la acreditacin del delito y la responsabilidad penal, los documentos privados comprobados por testigos se considerarn como prueba testimonial; y los provenientes de un tercero sern estimados como presunciones.* Artculo 199.- La inspeccin judicial, as como el resultado de los cateos o visitas domiciliarias, de la confrontacin y de los careos, harn prueba plena, si se practican con los requisitos legales. Artculo 200.- La fuerza probatoria de todo juicio pericial, incluso el cotejo de letras y los dictmenes de los peritos, sern calificados por el Juez o Sala, segn las circunstancias. Artculo 201.- La valorizacin de la prueba testimonial queda al prudente arbitrio del Juez o Tribunal, los que no pueden con la sola prueba testimonial, considerar probados los hechos cuando no haya por lo menos dos testigos que renan las condiciones siguientes: I.- Que por su edad, capacidad e instruccin, tengan el criterio necesario para juzgar del acto; II.Que por su probidad, la independencia de su posicin y antecedentes personales, tengan completa imparcialidad; III.- Que el hecho de que se trate sea susceptible de conocerse por medio de los sentidos, y que el testigo lo conozca por s mismo y no por inducciones o referencias de otra persona; IV.- Que la declaracin sea clara y precisa, sin dudas ni reticencias, ya sobre la substancia del hecho, ya sobre sus circunstancias esenciales; V.- Que el testigo no haya sido obligado a declarar por fuerza o miedo, ni impulsado por engao, error o soborno. El
*
fuerza; VI.- Que los testigos sean uniformes, esto es, que convengan no slo en la substancia, sino en los accidentes del hecho que refieran; o que, aun cuando no convengan en stos, la discrepancia no modifique la esencia del hecho, a juicio del Juez o de la Sala, y VII.- Que los testigos hayan odo pronunciar las palabras o visto el hecho sobre que deponen. Artculo 202.- Derogado. Artculo 203.- Derogado. Artculo 204.- Los jueces y las salas, segn la naturaleza de los hechos, la prueba de ellos y el enlace natural, ms o menos necesario que exista entre la verdad conocida y la que se busca, apreciarn en conciencia el valor de las presunciones hasta el punto de considerar su conjunto como prueba plena. LIBRO SEGUNDO CAPITULO PRIMERO SEGUNDA FASE DE LA AVERIGUACION PREVIA SECCION PRIMERA DECLARACION PREPARATORIA DEL ACUSADO Y NOMBRAMIENTO DE DEFENSOR Artculo 205.- Salvo en el caso del artculo 253, dentro de las cuarenta y ocho horas contadas desde que un detenido ha quedado a la disposicin de la autoridad judicial competente, se proceder a tomarle su declaracin en audiencia pblica, a la que no debern concurrir los testigos que deban ser examinados, con relacin a los hechos que motivan la averiguacin. Artculo 206.- Son aplicables a la audiencia pblica en la que se tome la declaracin preparatoria del acusado, las siguientes disposiciones: I.La declaracin preparatoria comenzar por las generales del acusado,
apremio judicial,
no se reputar
El artculo 298, fue reformado por Decreto de fecha 13 de Diciembre de 2004.
33
en las que se harn constar tambin los apodos que tuviere; II.- Se informar al acusado del motivo de su detencin, leyndosele la querella si la hubiere; III.- Se har saber al acusado el nombre de la persona que le impute la comisin del delito; IV.- Se examinar al acusado sobre los hechos que motiven la averiguacin y sobre el conocimiento que tuviere del delito; V.- En el caso de que el acusado niegue su participacin en el delito, se le interrogar acerca del lugar en que se encontraba el da y la hora en que aquel se cometi, y las personas que lo hubieran visto all, as como sobre todos aquellos hechos y pormenores que puedan servir al esclarecimiento de la verdad; VI.- Se permitir que el acusado dicte su declaracin si lo solicitare; VII.- Si el acusado se negare a responder a las preguntas que se le hicieren, se har constar esta circunstancia; VIII.- No podr el Juez emplear la incomunicacin ni ningn otro medio coercitivo, para lograr la declaracin; IX.- Se har saber en la misma diligencia al detenido la garanta de la libertad caucional, en los casos en que proceda, y el derecho que tiene a una defensa adecuada por s, por abogado o por persona de su confianza, advirtindole que si no quiere o no puede nombrar defensor, despus de haber sido requerido para hacerlo, el Juez le nombrar de oficio un defensor social, y X.Cuando el nombrado varios estarn obligados representante comn har el Juez. acusado hubiere defensores, estos a nombrar un o, en su defecto, lo
interrogar al acusado, pero el Juez o la Sala podrn disponer que los interrogatorios se hagan por su conducto y tendr facultad de desechar la pregunta que, a su juicio, fuere capciosa o inconducente. Artculo 208.- En los casos en que el delito, por no merecer sancin corporal y por merecer sancin alternativa que incluya una no corporal, no d lugar a detencin, a pedimento del Ministerio Pblico se librar orden de comparecencia en contra del indiciado para que rinda su declaracin preparatoria, siempre que est comprobado el cuerpo del delito y la probable responsabilidad del mismo.* Artculo 209.- Derogado. Artculo 210.- El Juez, bajo su ms estricta responsabilidad, deber admitir las pruebas que el acusado o el defensor de este, ofrezcan dentro del trmino constitucional; y las diligencias que sean necesarias, segn la naturaleza de las pruebas ofrecidas se practicarn dentro del trmino constitucional.
SECCION SEGUNDA AUTO DE FORMAL PRISION O DE LIBERTAD POR FALTA DE MERITOS Artculo 211.- Salvo lo dispuesto en este artculo, ninguna detencin podr exceder del trmino de setenta y dos horas, contando desde que el indiciado sea puesto a disposicin del Juez, sin que se justifique con auto de formal prisin, el cual slo podr determinarse cuando aparezcan reunidos los requisitos siguientes*: I.- Que est comprobado el cuerpo del delito de que se trate y merezca sancin privativa de libertad;* II.- Que est demostrada la probable responsabilidad del inculpado;
artculo 208, fue reformado por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000. primer prrafo del artculo 211 fue reformado y adicionado tres prrafos, por Decreto de fecha 23 de enero de 2002. *La fraccin I del artculo 211 fue reformada, por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000.
*El *El
Artculo 207.- El Agente del Ministerio Pblico y la Defensa, tendrn derecho de
34
III.- Que se haya tomado declaracin preparatoria al indiciado, en la forma y con los requisitos establecidos en el Captulo anterior, o bien, que conste que se rehus a declarar, y, IV.- Que no concurra en favor del indiciado alguna causa excluyente de responsabilidad o que extinga la accin persecutoria. El plazo a que se refiere el prrafo primero de este artculo, podr prorrogarse por una sola ocasin, hasta por setenta y dos horas, cuando lo solicite el indiciado, por s o a travs de su defensor, al rendir su declaracin preparatoria o dentro de las tres horas siguientes, siempre que dicha prrroga sea con la finalidad de aportar y desahogar pruebas que tengan relacin inmediata con los hechos que se investigan, para que el Juez resuelva su situacin jurdica.* El Ministerio Pblico no podr solicitar dicha prrroga ni el Juez resolverla de oficio, En caso de que el Juez conceda la prrroga al indiciado o a su defensor, el Ministerio Pblico o el ofendido, podrn ofrecer nuevas pruebas o promover lo relativo.* La prrroga del plazo se deber notificar a la autoridad responsable del reclusorio en donde, en su caso, se encuentre internado el indiciado, para los efectos a que se refiere el prrafo segundo del artculo 19 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.* Artculo 212.- El auto de formal prisin contendr: I.- La fecha y hora exacta en que se dicte; II.- La expresin del delito imputado al procesado, por el Ministerio Pblico; III.- El delito o delitos por los que deber seguirse el proceso; IV.- La expresin del lugar, tiempo y circunstancias de ejecucin, en cuanto fuere posible y los dems datos que arroje la Averiguacin Previa, y que
debern ser bastantes para tener por comprobado el cuerpo del delito y la probable responsabilidad del inculpado, y* V.- Los nombres del Juez que dicte la determinacin y del Secretario que la autorice. Artculo 213.- En el auto de formal prisin, por delito que merezca sancin corporal, se ordenar: I.- Que el acusado sea identificado por el sistema adoptado administrativamente, agregndose al expediente un ejemplar de la hoja de identificacin, y II. Que se pida informe al Director del Centro de Readaptacin Social que corresponda, acerca de los anteriores ingresos del acusado, a dichos establecimientos. Artculo 214.- Las resoluciones que pongan fin al proceso y que hayan causado ejecutoria, se notificarn a las oficinas de identificacin, para que se hagan las anotaciones correspondientes. Artculo 215.- El auto de formal prisin se notificar inmediatamente al acusado, si estuviere detenido, y se comunicar al Director del Centro de Readaptacin Social respectivo, a quien se remitir copia autorizada de la resolucin, entregndose otra al acusado si la solicitare. Artculo 216.- Los autos de formal prisin, de libertad por falta de mritos y de sujecin a proceso, son recurribles en apelacin. Artculo 217.- Cuando por tener el delito sealado nicamente sancin no corporal o alternativa que incluya una no corporal, no puede restringirse la libertad del indiciado, el auto de sujecin a proceso se dictar slo para el efecto de sealar el delito o delitos por los que se seguir aqul proceso. Artculo 218.- El auto de sujecin a
*La
fraccin IV del artculo 212 fue reformada, por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000.
35
proceso y el de formal prisin se comunicarn, por medio de copia autorizada, al superior jerrquico del procesado, cuando ste sea militar o servidor pblico. Artculo 219.- Si dentro del trmino legal no se renen los requisitos necesarios para dictar auto de formal prisin o de sujecin a proceso, por no estar comprobado el cuerpo del delito o la probable responsabilidad del inculpado, se dictar auto de libertad por falta de mritos, o de no sujecin a proceso, sin perjuicio de que posteriormente con nuevos datos, se pueda proceder contra el mismo*.
sumario, la instruccin deber quedar terminada, a ms tardar, dentro de cuatro meses a contar de la fecha del auto de formal prisin. Artculo 222.- Cuando se trate del delito de lesiones y el ofendido no hubiere sanado en el trmino sealado en el artculo anterior, se entender prorrogado este, para el solo efecto de que los peritos mdicos emitan su dictamen sobre el resultado seguro, o al menos probable, de dichas lesiones. Artculo 223.- Cuando a juicio de las partes est agotada la instruccin por haberse practicado, en lo que fuere posible las diligencias solicitadas por las mismas o decretadas por el Juez, ste mandar poner la causa a la vista de aqullas para que promuevan dentro de cinco das, las pruebas que estimen pertinentes, y que puedan practicarse en el trmino de quince das. Artculo 224.- Si alguna o algunas de las pruebas ofrecidas legalmente en el primero de los trminos mencionados, en el articulo que antecede, no pudiere ser concluida en el segundo, por causas ajenas a la voluntad del promovente, el Juez conceder un trmino supletorio hasta de treinta das, para que sean desahogadas aquellas. Artculo 225.Transcurridos los trminos a que se refiere el artculo anterior, o recibidas las pruebas ofrecidas en tiempo, o si no se hubiere promovido prueba alguna, el Juez declarar cerrada la instruccin y mandar poner la causa a la vista del Ministerio Pblico, para que dentro de tres das formule sus conclusiones. Artculo 226.- Si el expediente excediere de cincuenta fojas, por cada veinticinco de exceso o fraccin, se aumentar un da al trmino sealado en el artculo anterior, sin que en ningn caso pueda exceder de quince das. Artculo 227.- El Ministerio Pblico al formular sus conclusiones, har una exposicin breve y metdica de los hechos conducentes, propondr las
CAPITULO SEGUNDO PROCESO DE DEFENSA SOCIAL SECCION PRIMERA INSTRUCCION Artculo 220.- Durante la instruccin, el Juez o la Sala que conozca del proceso deber, a solicitud de las partes o por su propia iniciativa: I.- Practicar las diligencias necesarias para el mejor esclarecimiento de los hechos en relacin con la comprobacin del delito;* II.- Practicar las diligencias necesarias para la plena comprobacin de la responsabilidad del acusado o para comprobar, en su caso, la irresponsabilidad del mismo, y III.- Tomar conocimiento directo del acusado, de la vctima del delito y de las circunstancias del hecho, en la medida requerida en cada caso, allegndose datos para conocer las condiciones peculiares y los antecedentes personales y sociales del acusado, los motivos que lo impulsaron a delinquir, as como la gravedad y modalidades del delito. Artculo 221.- Salvo lo dispuesto en este Cdigo respecto al procedimiento
*El
*La
artculo 219 fue reformado, por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000. fraccin I del artculo 220 fue reformada, por decreto de fecha 24 de Marzo de 2000.
36
cuestiones de derecho que de ellos surjan, citar las leyes, ejecutorias o doctrinas aplicables y terminar su pedimento en proposiciones concretas, fijando con exactitud los hechos delictuosos que se atribuyan al acusado y solicitando la aplicacin de las sanciones correspondientes. Artculo 228.Recibidas las conclusiones acusatorias del Ministerio Pblico, se dar vista de ellas y de la causa a la Defensa, por el mismo tiempo que al Ministerio Pblico, para que, a su vez, formule las conclusiones que crea convenientes. Artculo 229.- La Defensa podr presentar sus conclusiones por escrito o formularlas en comparecencia, sin sujecin a ninguna regla especial; y, en cualquier tiempo, hasta antes de que se declare visto el proceso, podr modificarlas o retirarlas libremente. Artculo 230.- Si la Defensa no formular sus conclusiones en el trmino que para ello se le hubiere concedido, se tendrn por formuladas las de inculpabilidad. Artculo 231.- Las conclusiones del Ministerio Pblico solo pueden modificarse por causas supervenientes y en beneficio del acusado. Artculo 232.- Cuando el Ministerio Pblico no formule acusacin, o al formularla no comprendan sus conclusiones algn delito que resulte probado en la instruccin, u omitiere alguna circunstancia que a virtud de algn precepto especial de la ley aumente o disminuya notablemente la penalidad, el Juez remitir el proceso al Procurador General de Justicia, para que confirme o modifique las conclusiones; y son aplicables en este supuesto, las siguientes disposiciones: I.- Si el Procurador confirma las conclusiones de no acusacin, el Juez sobreseer la causa y ordenara la inmediata libertad del acusado, si estuviere detenido, o la cancelacin de la caucin que garantice su libertad
provisional, archivndose el expediente; II.- El auto de sobreseimiento producir los mismos efectos que una sentencia absolutoria, y III.- Cuando las conclusiones sean modificadas, se tomar como base de la acusacin, la resolucin del Procurador. SECCION SEGUNDA JUICIO Artculo 233.- El mismo da en que la defensa presente sus conclusiones o en que, conforme al artculo 230, se tengan por formuladas las de inculpabilidad, el Juez citara a las partes para la audiencia en que deber verse el proceso, la cual se celebrar dentro de los cinco das siguientes al auto de citacin. Artculo 234.- Son aplicables a la audiencia de vista del proceso, las siguientes disposiciones: I.- Se verificar la audiencia concurran o no las partes, salvo el Ministerio Pblico, que no podr dejar de asistir a ella; II.- Si el defensor fuere particular y no asistiere a la audiencia sin contar para ello con la autorizacin expresa del acusado, se impondr a aquel una correccin disciplinaria; III.- Se nombrar al acusado un defensor de oficio, salvo lo dispuesto en la fraccin siguiente; IV.- Si el acusado est presente y designa a otra persona para que contine su defensa en la propia audiencia, se tendr a esa persona como su defensor; V.- Podrn interrogar al acusado sobre los hechos materia del proceso, el Juez, el Ministerio Pblico y la Defensa; VI.- Podrn repetirse las diligencias de prueba que se hubieren practicado durante la instruccin, si fuere necesario y posible, a juicio del Juez, y las partes lo hubieren solicitado a mas tardar el da siguiente al en que se les notific el auto de citacin para la audiencia;
37
VII.- Se leern las constancias que las partes soliciten y que el Juez estime conducentes, incluyndose necesariamente entre ellas, las conclusiones del Ministerio Pblico y del Defensor; VIII.- Concluida la lectura se oir los alegatos del Ministerio Pblico y del Defensor; IX.- El ofendido o su representante legal podrn hacer uso de la palabra a continuacin del Ministerio Pblico; X.- El acusado hablar al ltimo, si quiere hacerlo. XI.- Finalmente, el Juez que presida la audiencia declarar visto el proceso, con lo que terminar la audiencia, y XII.- La declaracin precitada surtir los efectos de citacin para sentencia, la cual se pronunciara en seis das.
III.- Al concluir el trmino a que se refiere la fraccin I anterior, el Juez citar a las partes a una audiencia que se verificar dentro de tres das y a la que necesariamente concurrirn el Ministerio Pblico y el Defensor; IV.- Si el defensor no concurre a la audiencia mencionada en la fraccin anterior, ser substituido, por uno de oficio, sin perjuicio de aplicar a aqul la correccin disciplinaria que fuere conducente; V.- En la audiencia citada por el Juez, la Secretara har relacin sucinta de las constancias procesales y leer las que las partes soliciten; VI.- El Ministerio Pblico formular en la misma audiencia sus conclusiones y el Defensor las que le correspondan; VII.- Se conceder la palabra a las partes para sostener sus puntos de vista, pudiendo hablar al ltimo el mismo acusado, si hubiere concurrido a la audiencia, y VIII.- A continuacin, el Juez dictar en la propia audiencia, la sentencia que corresponda contra la cual no se admite recurso alguno. Artculo 236.- Si las conclusiones del Ministerio Pblico fueren de no acusacin, se sobreseer la causa y se pondr en inmediata libertad al acusado. Artculo 237.- En los casos a que este Captulo se refiere, la identificacin del acusado se har slo si la sentencia definitiva le impone sancin privativa de libertad. SECCION CUARTA PROCEDIMIENTO RELATIVO A LOS ENFERMOS MENTALES Artculo 238.- Cuando se sospeche que el acusado se encuentra comprendido en lo dispuesto en el artculo 57 del Cdigo de Defensa Social, el Juez o la Sala ordenarn sea examinado por peritos mdicos, para que stos dictaminen sobre el estado del acusado y la
SECCION TERCERA PROCEDIMIENTO RELATIVO A DELITOS QUE MERECEN SANCION MENOR DE SEIS MESES DE PRISION
Artculo 235.- Si el delito que motive la averiguacin previa merece como sancin, prisin que no exceda de seis meses o slo multa, suspensin o inhabilitacin, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- Tan pronto como el Juez reciba la consignacin, practique la averiguacin y dicte, si procede, el auto de formal prisin, o de sujecin a proceso, instruir la causa en un trmino que no exceda de treinta das, dentro de la cual, en forma sumaria, practicar las diligencias conducentes al esclarecimiento de los hechos, en relacin con la comprobacin del delito,* II.- Dentro del trmino establecido en la fraccin anterior se recibirn las pruebas que soliciten las partes;
*La fraccin I del artculo 235 fue reformada, por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000.
38
necesidad de su reclusin en una casa de salud. Artculo 239.- Si el dictamen pericial medico concluye que es necesario que el acusado sea internado en una casa de salud, cesar el procedimiento ordinario y se abrir un procedimiento especial en el que queda al recto criterio y la prudencia del Juez, la forma de investigar el delito que motiva la averiguacin, la participacin que en el mismo hubiere tenido el acusado y los datos relativos a la personalidad de este. Artculo 240.- Si se comprueba la existencia del delito, y que en el tuvo participacin el acusado, el Juez ordenar el internamiento conforme a lo dispuesto por el Cdigo de Defensa Social. Artculo 241.- Para que el internamiento provisional pueda prolongarse por mas de setenta y dos horas, deber justificarse con un auto que se dicte cumpliendo lo dispuesto en el artculo 19 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos. Artculo 242.- EL Juez dar por terminada la reclusin, en los siguientes casos: I.- Cuando no se compruebe la existencia del delito, y II.- Cuando aun estando demostrada la existencia del delito, no se compruebe que el acusado particip en el. Artculo 243.- Al darse por terminada la reclusin, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo anterior, se dar aviso a las autoridades administrativas competentes, para que dicten las medidas que procedan. Artculo 244.- Durante el tiempo del internamiento, el Tribunal proveer a la observancia de las medidas que hubiere dictado, las que podr revocar o modificar oyendo al mdico legista, al Ministerio Pblico y al defensor del acusado.
Artculo 245.- Cuando el Tribunal estime procedente entregar el acusado a la persona que ha de hacerse cargo de l, segn la fraccin I del artculo 61 del Cdigo de Defensa Social, esta protestar el fiel desempeo de su cometido, debiendo comunicar al Juez, dentro de los tres das siguientes, cualquier alteracin psquica que sufriere el acusado, para que se tomen las medidas convenientes, con audiencia del mdico legista. Artculo 246.- Si la persona que se hace cargo del enfermo, no rinde oportunamente los informes a que se refiere el artculo anterior, el Juez le impondr, tan pronto como advierta el incumplimiento, una multa de treinta das de salario mnimo, que se duplicar en caso de reincidencia. Artculo 247.- Cuando en el curso del proceso el acusado sufra alguna de las incapacidades previstas en el artculo 57 del Cdigo de Defensa Social, se decretar la suspensin del procedimiento, previas las formalidades sealadas en los dos artculos que anteceden, y se remitir el incapacitado a la casa de salud o a un departamento especial. Artculo 248.- Si, en los casos a que este Captulo se refiere, sobreviniere la curacin del acusado, este ser reingresado al lugar, en que se encontraba recluido, reanudndose el procedimiento respectivo. Artculo 249.La vigilancia del incapacitado estar a cargo de la Autoridad Administrativa, salvo lo que dispone el artculo 61 fraccin I del Cdigo de Defensa Social.
SECCION QUINTA PROCEDIMIENTO SUMARIO Artculo 250.- El procedimiento sumario tiene por objeto la investigacin y sancin de los delitos cuya pena mxima de prisin sea de cinco aos. Artculo 251.- Tan pronto como se
39
ponga a disposicin del Juez competente a un detenido, por un delito comprendido en lo dispuesto por el artculo anterior, el Juez le informar que puede juzgarlo: I.- En el procedimiento relativo a delitos que merecen sancin menor de seis meses de prisin si este es el caso, o II.- En el trmino establecido por el artculo 221, si el delito merece ms de seis meses y hasta cinco aos de prisin, o III.- En el procedimiento reglamentado en esta seccin. sumario,
las que procedan en derecho. Artculo 258.- Concluida la recepcin de pruebas o cuando no se hubiere ofrecido ninguna, el Juez declarar cerrada la instruccin; y requerir al Ministerio Pblico para que en el mismo acto formule las conclusiones que estime conducentes. Artculo 259.- Si las conclusiones del Ministerio Pblico son no acusatorias, se dar inmediata vista al Procurador General de Justicia para que en el perentorio trmino de veinticuatro horas, manifieste lo que a su presentacin competa. Si el Procurador ratifica las conclusiones no acusatorias o si dentro del trmino indicado no contesta la vista, bajo su responsabilidad se sobreseer el procedimiento. Artculo 260.- Si las conclusiones son acusatorias, el Juez requerir a la defensa y al acusado para que manifiesten lo que a su derecho convenga y si no lo hacen se tendrn por formuladas conclusiones de inculpabilidad. Artculo 261.- El Juez a continuacin dictar sentencia, la que si es condenatoria har al mismo tiempo la conmutacin de la sancin de prisin, cuando esta proceda. Artculo 262.- Contra las resoluciones dictadas en el procedimiento sumario no procede recurso alguno, slo la sentencia definitiva ser apelable y este recurso se tramitar como lo disponen los artculos 271 a 302 y no suspende la ejecucin. En aquellos casos en que el delito que origin la causa tenga prevista una pena mxima superior a cinco aos de prisin, la apelacin si suspende la ejecucin de la sentencia. Artculo 263.- Todas las actuaciones en el procedimiento sumario se practicarn a continuacin unas de otras; se harn constar por escrito, asentndose nicamente lo sustancial de las mismas, para lo cual se har un extracto de ellas y el procedimiento deber terminarse en una sola audiencia, que nicamente
Artculo 252.- Adems de los informes a que se refiere el artculo anterior, el Juez explicar al acusado, en que consisten cada uno de los tres procedimientos mencionados, y lo interrogar para que el propio acusado opte por uno de ellos. Artculo 253.- Si el acusando opta por el procedimiento sumario, el Juez proceder inmediatamente a tomarle su declaracin preparatoria, en la que se cumplirn las formalidades establecidas por los artculos 206 y siguientes. Artculo 254.- Concluida la declaracin preparatoria se recibirn, a continuacin, las pruebas que ofrezcan el Ministerio Pblico, el acusado y su defensor y, en su caso, las que se ofrezcan conforme al artculo 263. Artculo 255.- Inmediatamente despus de haberse desahogado las pruebas, el Juez decretar, en presencia de las partes, la formal prisin, la sujecin a proceso o en su caso libertad por falta de elementos para procesar. Artculo 256.- A continuacin y en la misma audiencia, se notificar a las partes el auto a que se refiere el artculo anterior y el Juez inmediatamente las requerir, cuando dicho auto no sea de libertad, para que manifiesten si tienen alguna prueba que ofrecer. Artculo 257.- Si alguna de las partes ofrece pruebas, el Juez ordenar recibir
40
podr interrumpirse o diferirse por una vez, cuando sea absolutamente necesario, o cuando el procesado lo pida para preparar, ofrecer y desahogar las pruebas de l. Artculo 263 Bis.- Al procedimiento sumario seguido ante los Juzgados Municipales, sern aplicables los artculos 250, 254, 255, 257, 258, 259, 260, 261 y 263 del presente ordenamiento.*
que hayan expresamente;
sido
consentidas
II.- Las resoluciones que no fueren recurridas dentro del trmino legal; III.- La sentencia de segunda instancia, y IV.- Las resoluciones contra las cuales no conceda la ley ningn recurso.
Artculo 264.- En los delitos que merezcan una pena de prisin mayor de cinco aos, cuando haya formal prisin del procesado, si ste, el defensor y el Ministerio Pblico manifiestan que no tienen ninguna prueba que rendir y el acusado lo solicitare, se le juzgar en el procedimiento sumario. El juzgador podr decretar de oficio el juicio sumario, en todos aquellos casos en que las partes no manifiesten tener oposicin o impedimento alguno en un trmino de cinco das, que empezarn a contarse a partir del da siguiente de la notificacin que de manera personal les haga de su conocimiento dicho provedo.
SECCION SEGUNDA RECURSOS DE REVOCACION Y DE REPOSICION Artculo 267.- EL recurso de revocacin procede, cuando este Cdigo no conceda el de apelacin. Artculo 268.- El recurso de revocacin toma el nombre de reposicin cuando se trata de autos dictados en la substanciacin de la segunda instancia. Artculo 269.- Interpuesto el recurso en el acto de la notificacin o dentro de las veinticuatro horas siguientes, el Juez o Tribunal ante quien se interponga, lo admitir o desechar de plano. Artculo 270.- Si el Juez o Tribunal admite el recurso, lo resolver dentro de los tres das siguientes; pero si estima necesario or a las partes, las citar a una audiencia verbal que se verificar dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes, y en la que se dictar la resolucin que corresponda, la que no admitir recurso alguno.
Artculo 265.- El proceso dejar de tramitarse como sumario, tan pronto manifieste el acusado no ser su voluntad seguir sometido a el y, en este caso, se continuar aplicando las disposiciones relativas al procedimiento comn. CAPITULO TERCERO SENTENCIA EJECUTORIA Y RECURSOS SECCION PRIMERA SENTENCIA EJECUTORIA
SECCION TERCERA APELACIN Artculo 271.- El recurso de apelacin tiene por objeto que el Tribunal de Segunda Instancia confirme, revoque o modifique la resolucin apelada. Artculo 272.- La segunda instancia solamente se abrir a peticin de parte y la Sala, al pronunciar su sentencia, tendr las mismas facultades que el Juez de Primera Instancia.
Artculo 266.- Son irrevocables y por tanto causan ejecutoria: I.- Las sentencias pronunciadas en primera instancia y dems resoluciones
*
El artculo 63 Bis, fue adicionado por Decreto de fecha 21 de enero de 2004.
41
Artculo 273.- Son apelables disposicin legal en contrario:
salvo
reparacin delito.*
del
dao
proveniente
del
I.- Las sentencias de primera instancia; II.- Los autos de falta de elementos para procesar; III.- Los autos en que se conceda o niegue la libertad bajo caucin; IV.- Los autos que concedan o nieguen la libertad por desvanecimiento de datos; V.- Los autos que resuelvan incidente no especificado; algn
Artculo 276.- El apelante puede expresar los agravios al interponer el recurso o en cualquier momento, hasta la vista. Artculo 277.- La apelacin podr interponerse verbalmente en el momento de la notificacin o por escrito, dentro de tres das de hecha si se tratare de auto y de cinco si se tratare de sentencia. Artculo 278.- Son aplicables a la apelacin las siguientes disposiciones: I.- Interpuesto el recurso en trminos legales, el Juez que dict la resolucin apelada, lo admitir o desechar de plano, previniendo en el primer caso a las partes, excepto al Ministerio Pblico, sealen casa para notificaciones ubicada en el lugar en que radique el Tribunal de alzada, y al acusado nombre defensor para la Segunda Instancia; II.- Si el acusado no nombra defensor o el nombrado no acepta, dentro de los tres das siguientes a la fecha en que se le haga saber su nombramiento, la Sala nombrar al Defensor de oficio; III.- Si las partes no sealan casa para notificaciones, estas se le harn por cdula que se fijar en la puerta de la Sala, y IV.- La falta de cumplimiento de las disposiciones establecidas en las tres fracciones anteriores, ser corregida disciplinariamente por la Sala, imponiendo a la autoridad omisa una multa de tres a cinco das de salario mnimo. Artculo 279.- Al notificarse al acusado la sentencia de primera instancia, se le har saber el trmino que la Ley concede para interponer el recurso de apelacin, lo que se har constar en el proceso. Artculo 280.- La omisin del requisito a
*
VI.- El auto en que se niegue la orden de aprehensin y el que niegue la citacin para preparatoria; VII.- Los autos que ratifiquen la constitucionalidad de una detencin conforme al prrafo VI del artculo 16 Constitucional; VIII.- Los autos en que se fije o modifique el monto de la caucin para obtener la libertad provisional, teniendo la autoridad revisora, en este caso, un trmino de cuarenta y ocho horas para resolver al respecto, y IX.- Las dems resoluciones que seale la Ley. Artculo 274.- La apelacin suspende la ejecucin de la resolucin apelada, salvo cuando sta sea el auto de libertad por falta de mritos para procesar, de no sujecin a proceso, de libertad por desvanecimiento de datos, de sobreseimiento o la sentencia absolutoria que nicamente involucre delitos de los considerados como no graves, dictada a favor de persona que carezca de antecedentes penales. Artculo 275.- Pueden apelar el Ministerio Pblico, el acusado, el o los defensores y el ofendido; este ltimo, slo cuando el motivo de la impugnacin verse sobre cuestiones relativas a la
El artculo 275, fue reformado por Decreto de fecha 13 de Diciembre de 2004.
42
que se refiere el artculo anterior, surte el efecto de tener por apelada la sentencia por parte del acusado, salvo que este manifieste lo contrario. Artculo 281.- Contra el auto que admita la apelacin no procede recurso alguno. Artculo 282.- Admitida la apelacin, se remitir original el proceso al Tribunal Superior de Justicia. Si fueren varios los acusados y la apelacin solamente se refiere a alguno o algunos de ellos, se remitir el duplicado autorizado de constancias o testimonio de lo que las partes designen y de lo que el Juez estime conveniente. Artculo 283.- El original del proceso, y en su caso el duplicado o testimonio, debe remitirse dentro de tres das, y si no se cumple con esa prevencin, la Sala a pedimento del apelante o de oficio, impondr al inferior una medida disciplinaria. Artculo 284.- Recibidas las actuaciones a que se refiere el artculo anterior, la Sala examinar la resolucin recurrida y decidir si el recurso es o no procedente. En el segundo caso lo declarar mal admitido y devolver las actuaciones al juzgado de su origen. Artculo 285.- Si la Sala estima bien admitido el recurso, en la misma resolucin declarar, previo examen del proceso, si en este se cometi o no, alguna violacin al procedimiento que haya dejado sin defensa al acusado y, en caso afirmativo, dictar las providencias necesarias, para que dentro de un trmino hasta de treinta das, se reparen esas violaciones por el propio Tribunal de apelacin o por el inferior a quien encomiende esas diligencias. Artculo 286.- Enunciativamente se consideran violaciones al procedimiento en primera instancia, que dejan sin defensa al acusado, las siguientes: I.- No haberse hecho saber al acusado el motivo del procedimiento, o el nombre de las personas que le imputan la comisin
del delito; II.- No haberse permitido al acusado nombrar defensor o no nombrndosele al de oficio, como seale la ley; III.- No haberse facilitado al acusado la manera de hacer saber al defensor su nombramiento; IV.- Haberse impedido al acusado comunicarse con su defensor o que ste lo asistiere en alguna de las diligencias del proceso; V.- No haberse ministrado al acusado o al defensor de este, los datos que necesitare para la defensa y que constaren en el proceso; VI.- Se deroga. VII.- No haberse citado al acusado para las diligencias que tuviere derecho a presenciar; VIII.- No haberse recibido al acusado injustificadamente, las pruebas que hubiere ofrecido, con arreglo a la ley; IX.- Haberse celebrado el juicio sin asistencia del funcionario que deba fallar, de su Secretario y del Ministerio Pblico; X.- Haberse negando al acusado los recursos procedentes, y XI.- Haberse tenido en cuenta en la sentencia una diligencia que la ley declare expresamente que es nula. Artculo 287.- Dentro de los tres das siguientes a la notificacin del auto que tenga por radicado el recurso, las partes podrn ofrecer pruebas expresando el objeto y naturaleza de las mismas y la Sala, dentro de tres das, resolver si se admiten o no. Artculo 288.- Son admisibles segunda instancia, las pruebas: en
I.- Que no hubieren podido desahogarse en primera instancia en todo o en parte; II.De los hechos ocurridos con
43
posterioridad a la resolucin que puso el proceso a la vista del Ministerio Pblico para formular conclusiones, y III.- Documental pblica. Artculo 289.- Cuando se admitan pruebas se recibirn estas dentro del trmino a que se refiere el artculo 285, si se mand reparar violaciones del procedimiento o en un trmino hasta de quince das, si no se mandaron reparar violaciones de esa clase. Artculo 290.- Si la prueba hubiere de rendirse fuera de la Capital del Estado, pero dentro de este, la Sala conceder un trmino hasta de diez das o de treinta si debe rendirse fuera del Estado. Artculo 291.- Slo se admitir la prueba testimonial en la segunda instancia, cuando los hechos a que se refiera no hayan sido materia del examen de testigos en la primera. Artculo 292.- La Sala podr, hasta antes de la citacin para la vista, ordenar la prctica de diligencias para mejor proveer. Artculo 293.- Las partes podrn tomar en la Secretara de la Sala, los apuntes que necesiten para alegar. Artculo 294.- Concluidos los trminos a que se refieren los artculos 285, 289 y 290, o antes de vencerse estos trminos si ya se satisfizo el objeto de los mismos, o si no se mandaron reparar violaciones al procedimiento ni se ofrecieron pruebas, la Sala, de oficio, sealar da para la vista que se efectuar dentro de los quince das siguientes. Artculo 295.- Para la vista sern citados el Ministerio Pblico, el acusado y su defensor. Artculo 296.- El da sealado para la vista, las partes alegarn por escrito, sin perjuicio de que lo hagan verbalmente si quisieren hacerlo; pero en este caso en autos slo se asentar una sntesis de lo dicho por las partes. Artculo 297.- Declarado visto el asunto
quedara cerrado el debate, y la Sala dictar sentencia dentro de los diez das siguientes. Artculo 298.- Si solamente hubiere apelado el procesado o su defensor, no se podr aumentar la sancin Impuesta en la sentencia recurrida ni agravarse la estimacin de la peligrosidad hecha por el inferior. Artculo 299.- Si el apelante es el Ministerio Pblico, no se tomar en consideracin ningn agravio que contrare las conclusiones acusatorias formuladas en primera instancia o que cambien, en perjuicio del acusado, la clasificacin del delito hecha en esas conclusiones. Artculo 300.- La Sala suplir la deficiencia o falta de los agravios del acusado o del defensor cuando estos sean los apelantes. Artculo 301.- Si la Sala encuentra que hubo violacin manifiesta del procedimiento, que haya dejado sin defensa al procesado, o que se retard indebidamente el despacho del asunto en primera instancia, impondr al Juez, al Defensor y al Ministerio Pblico una correccin disciplinaria. Artculo 302.- Notificado el fallo a las partes, se remitir, desde luego, la ejecutoria al Juez, devolvindole el expediente, en su caso. Artculo 303.- La Sala impondr de oficio una correccin disciplinaria al Defensor por no haber cumplido ste sus deberes; y dar vista al Ministerio Pblico: I.- Si no interpuso los recursos que procedan en favor del acusado; II.Si abandono los recursos interpuestos cuando De las constancias de autos apareciere que deban prosperar, y III.- Si no aleg las circunstancias probadas en el proceso y que habran favorecido al acusado.
44
Artculo 304.- En los casos previstos en el artculo anterior, si el defensor fuere de oficio, la Sala deber, adems, llamarle la atencin sobre su negligencia o ineptitud e informar de stas al superior del defensor.
violacin, las leyes que se consideren violadas y el concepto de violacin; III.- Si el recurrente no cumple con los requisitos que establece la fraccin anterior, se desechar de plano el recurso, salvo que el recurrente sea el acusado, caso en el cual el superior al que corresponda resolver la queja, deber suplir la deficiencia de los agravios o la falta de ellos; * IV.- No cabe recurso contra el auto que admita o deseche la queja; V.- Admitido el recurso, en el mismo auto se ordenar al Juez responsable remita informe con justificacin, acompaando testimonio de las constancias que las partes hayan sealado y de las que el Juez estime conducentes; VI.- El informe deber rendirse dentro del trmino de tres das; VII.- Recibido el informe, a criterio de la autoridad citar o no a las partes para que aleguen lo que a su derecho convenga y dentro de los tres das dictar la resolucin procedente que decida el recurso. VIII.- Derogada. IX.- Derogada. X.- La resolucin que resuelve el recurso de queja es inatacable. SECCION QUINTA DENEGADA APELACION Artculo 307.- Contra el auto que no admita la apelacin procede el recurso de denegada apelacin. Artculo 308.- Al recurso de denegada apelacin son aplicables las siguientes disposiciones: I.- Se interpondr verbalmente, en el acto de notificarse el auto que no admite la
*
SECCION CUARTA QUEJA Artculo 305.- Se ocurrir en queja al inmediato Superior, para corregir las infracciones de ley que cometan los Jueces Menores de Defensa Social y Municipales de lo Penal, en los casos siguientes:* I.- Por violacin a los artculos 16,19 y 20 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; y II.Contra de interlocutorias.* III.- Derogada. IV.- Derogada. V.- Derogada. VI.- Derogada. VII.- Los autos en que se fije o modifique el monto de la caucin para obtener la libertad provisional, teniendo la autoridad que conozca de la queja, en este caso, un trmino de cuarenta y ocho hora para resolver al respecto; y VIII.- En los dems casos en que la ley no conceda recurso especial. Artculo 306.- Son aplicables al recurso de queja, las siguientes disposiciones: I.- El recurso es procedente si se interpone ante el Superior, dentro de tres das a partir de aquel en que se conoci el acto que se reclama; II.- Al interponerse el recurso deber expresarse el hecho que constituye la
El artculo 305, fue reformado y adicionadas las fracciones VII y VIII por Decreto de fecha 21 de enero de 2004. * Las fracciones I y II del artculo 305 fueron reformadas por Decreto de fecha 13 de Diciembre de 2004, y derogadas las fracciones III, IV, V y VI.
*
las
sentencias
Las fracciones III y VII fueron reformadas por Decreto de fecha 13 de Diciembre de 2004, y derogadas las fracciones VIII y IX.
45
apelacin, o por escrito dentro de las veinticuatro horas siguientes; II.- El Juez, sin sustanciacin alguna, expedir, dentro de tres das, un certificado firmado por l, y en el que despus de dar una idea sucinta de la materia sobre que versa el proceso, de su estado y del punto sobre que recay el auto apelado, se insertara a la letra este y sus notificaciones y el que lo haya declarado inapelable; III.- El certificado a que se refiere la fraccin anterior, se remitir al Tribunal Superior de Justicia, en la fecha de su libramiento; IV.- Si el Juez no cumple con lo prevenido en las fracciones anteriores, el interesado podr ocurrir a la Sala solicitando se libre orden al Juez, para que remita el certificado respectivo; V.- Presentada la solicitud a que se refiere la fraccin anterior la Sala prevendr al Juez que, dentro del tercero da, expida el certificado de que se trata; VI.- Si no resultare justificada la procedencia del recurso, lo declarar as la Sala de Apelacin, mandando archivar el toca; VII.- La Sala cuando lo estime conveniente, librar despacho al inferior para que informe, ampliando los datos del certificado, sobre los puntos que la misma le fije; VIII.- El informe ser remitido por el inferior inmediatamente; IX.- Recibido el informe ampliatorio, la Sala resolver dentro de tres das, previa audiencia del Ministerio Pblico, ordenando que se comunique la resolucin al inferior, para que la mande notificar a las partes y le d cumplimiento, y X.- Si la apelacin se declarare admisible, se prevendr por oficio al Juez que cumpla lo dispuesto por el artculo 282.
CAPITULO CUARTO INCIDENTES SECCION PRIMERA PROCEDIMIENTO EN LAS CUESTIONES DE COMPETENCIA Artculo 309.- Corresponde a las Salas en Materia de Defensa Social del Tribunal Superior de Justicia, resolver en definitiva las cuestiones de competencia a que se refieren los artculos 16 a 18 de este Cdigo. Artculo 310.- En los casos a que se refiere el artculo 17, tan pronto como la Sala reciba los autos originales que le remita el Juez que se niegue a avocarse al conocimiento de la causa, proveer auto poniendo esta a la vista del Procurador General de Justicia para que, dentro de tres das, emita su opinin. Artculo 311.- Evacuada la vista a que se refiere el artculo anterior, dentro de los dos das siguientes, la Sala dictar su resolucin y ordenar que se remitan los autos al Juez a quien hubiere declarado competente, comunicando al otro Juez su resolucin. Artculo 312.- En los casos a que se refiere el artculo 18, recibido en la Sala el testimonio de las constancias que le remita el Juez que niegue su inhibicin, pondr el toca respectivo a la vista del Procurador General de Justicia y de las partes en el proceso, por el trmino de tres das, para que expresen lo que a sus derechos convenga. Artculo 313.- Evacuado el trmite a que se refiere el artculo anterior, dentro de dos das, la Sala dictar la resolucin que corresponda, e inmediatamente enviar el testimonio de la misma, al Juez que niegue la inhibicin, para que cumpla aquella.
SECCION SEGUNDA IMPEDIMENTOS, EXCUSAS Y RECUSACIONES Artculo 314.- El funcionario Judicial de Defensa Social, sea Magistrado o Juez, esta impedido para conocer de los
46
asuntos en que intervenga, y deber excusarse o podr ser recusado, en los siguientes casos: I.- En los procesos en que tengan un inters directo o indirecto, l o su cnyuge, o la persona que se halle con l en la situacin prevista por el artculo 297 del Cdigo Civil, sus parientes consanguneos, en la lnea recta sin limitacin de grados, o los colaterales consanguneo o afines, dentro del cuarto grado inclusive; II.- Cuando, al incoarse el proceso, el funcionario fuere acreedor, deudor, socio, arrendador, arrendatario, dependiente, patrn, tutor o curador del procesado o del ofendido; III.- Cuando hubiese sido abogado, procurador o perito en el negocio de que se trate, o si declar como testigo acerca de hechos relativos al proceso; IV.- Cuando con anterioridad al proceso el acusado o el ofendido, denunciaron un delito imputndolo al funcionario, o se querellaron en contra de este; V.- Cuando el funcionario denuncio un delito imputndolo al ofendido, al denunciante o al acusado o se querello en contra de cualquiera de estos, y VI.- Cuando es amigo ntimo o enemigo declarado del acusado, del ofendido o de uno de sus abogados. Artculo 315.- Toda excusa o recusacin podr hacerse valer despus de dictado el auto de formal prisin o de sujecin a proceso, hasta antes de la citacin para sentencia o para la vista pblica, segn se tratare de jueces o de magistrados del Tribunal Superior. Artculo 316.- Si despus de la citacin para sentencia o para la vista de la causa, en su caso, hubiere cambio en el personal del Juzgado o en la Sala, se har saber el cambio por medio de notificacin personal a las partes, las cuales, dentro del trmino improrrogable de tres das, podrn hacer valer la recusacin que estimen procedente.
Artculo 317.- Son aplicables a la recusacin, las siguientes disposiciones: I.- Los jueces o magistrados desecharn de plano toda recusacin que no sea interpuesta en tiempo y forma; II.- Toda recusacin deber ser con causa y propuesta ante el Juez o Tribunal que conozca del proceso; III.- La recusacin hecha en tiempo y forma suspende la jurisdiccin del funcionario en tanto se califica y decide por quien corresponda, sin perjuicio de las diligencias urgentes; IV.- Las recusaciones que se interpongan contra los magistrados y jueces, sern sustanciadas y resueltas por la Sala correspondiente del Tribunal Superior de Justicia; V.- Interpuesta en tiempo y forma la recusacin, el funcionario recusado lo har saber inmediatamente a quien deba conocer de ella, informando a su vez sobre los hechos que el recusante seale como causa de la recusacin; VI.- Recibida la recusacin por quien deba calificarla, con el informe del recusado se abrir el incidente a prueba por tres das; VII.- Transcurrido el trmino a que se refiere la fraccin anterior, o recibidas las pruebas, la Sala, dentro de un trmino igual decidir sobre la recusacin; VIII.- Si la recusacin fuere desechada, se impondr al recusante una multa de tres a treinta das de salario mnimo en favor del Fondo para la Reparacin del Dao y para la Ayuda a las Vctimas de los Delitos; IX.- Declarada legal la recusacin, se comunicara inmediatamente al Juez recusado para que remita el proceso a quien deba seguir conociendo de l; pero cuando se trate de un Magistrado, se le comunicar que queda impedido para seguir conociendo del asunto, y X.- La misma multa ordenada en la
47
fraccin VIII anterior, se impondr al recusado cuando se declare procedente la recusacin, sin perjuicio de proceder en su contra si resultare cometido algn delito.
III.- Cuando se advierta que no se lleno algn requisito previo que la ley exija para que pueda incoarse el procedimiento; IV.- Cuando el procesado quede afectado de enajenacin mental, cualquiera que sea el estado del proceso, y V.- Cuando iniciado un proceso, no se hubiese dictado orden de aprehensin o de comparecencia y transcurran cuatro meses, si concurren adems los siguientes requisitos: a) que aunque no est agotada la averiguacin, haya imposibilidad material transitoria para practicar las diligencias que resultan indicadas en ella; b) que no haya base para decretar el sobreseimiento, y c) que se desconozca quin o quines son los responsables de la infraccin. Artculo 321.- En el caso de la fraccin I del artculo 320, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- No obstante la suspensin del procedimiento, se practicarn las diligencias que tiendan a comprobar la existencia del delito o la responsabilidad del prfugo, o a lograr su captura; II.- La fuga de un acusado no impedir la continuacin del proceso, respecto de los dems responsables del delito que hubieren sido aprehendidos; y III.- Una vez lograda la captura del prfugo, el proceso continuara su curso, practicndose las diligencias que por la fuga no hubieren podido desahogarse, sin repetir las practicadas sino cuando el Juez lo estime necesario. Artculo 322.- En los casos previstos por las fracciones II y III del artculo 320, se pondr al acusado en libertad. Artculo 323.Cuando se haya decretado la suspensin del procedimiento en los casos a que se
Artculo 318.- Son aplicables a las excusas las siguientes disposiciones: I.- Se consignarn en el proceso o toca con expresin de causa; II.- EL Magistrado o Juez comunicar su excusa al Tribunal Superior, remitiendo las constancias que estime procedentes; III.- La Sala, en la audiencia en que se le de cuenta, resolver la excusa de plano, si la causa fuere notoria, y IV.- Si la causa de la excusa no fuere notoria, la Sala recibir dentro de tres das la informacin que estime conducente, y vencido ese trmino, dictar su resolucin, calificando la excusa.
Artculo 319.- Lo dispuesto en los artculos 314 a 318, respecto a los Jueces y magistrados, es aplicable a los secretarios, diligenciarios y peritos nombrados por la Autoridad Judicial; pero la recusacin o la excusa, en estos casos ser calificada por el Juez o por el Magistrado Ponente del Juzgado o Sala que conozca del negocio, en que se promueva la excusa o recusacin. SECCION TERCERA SUSPENSION DEL PROCEDIMIENTO Artculo 320.- El procedimiento judicial iniciando para la averiguacin de algn delito slo podr suspenderse en los casos siguientes: I.- Cuando el acusado se hubiere sustrado a la accin de la justicia; II.- Al advertirse que la infraccin a que se contrae el proceso, es de aquellas que no pueden perseguirse sin previa querella del ofendido, y que esta no ha sido presentada;
48
refieren las fracciones II, III, IV y V del artculo 320 de este Cdigo, se continuar tan luego como desaparezcan las causas que la motivaron. Artculo 324.- El Juez o la Sala resolvern de plano sobre la suspensin con la sola peticin del Ministerio Pblico, fundada en cualquiera de las causas a que se refiere el artculo 320 de este ordenamiento; pero en el caso de las fracciones II y III del mismo artculo, cuando lo solicite el acusado, se resolver con audiencia del Ministerio Pblico. Cuando el Tribunal de Apelacin tuviere noticia que se ha suspendido indebidamente algn procedimiento, resolver si es de continuarse o no dicho procedimiento, previo el informe del Juez respectivo. Artculo 325.- La resolucin que se dicte a peticin del acusado, en el supuesto previsto en las fracciones II y III del artculo 320, ser apelable sin suspensin. SECCION CUARTA ACUMULACION DE PROCESOS Artculo 326.- La acumulacin tiene por objeto, que un mismo Juez o Sala conozca y decida, en una misma sentencia, de diversos procesos que se instruyan contra la misma persona, por diversos delitos, o contra varias personas por un mismo delito o por diversos delitos conexos. Artculo 327.- La acumulacin tendr lugar: I.- En los procesos que se instruyan en averiguacin de delitos conexos, aunque sean varios los responsables; II.- En los que se sigan contra los copartcipes de un delito; III.- En los que se sigan en averiguacin de un mismo delito, aunque contra diversas personas, y IV.- En los que se sigan contra una misma persona, aun cuando se trate de
delitos diversos e inconexos. Artculo 328.- Los delitos son conexos: I.- Cuando se cometieron por varias personas unidas; II.- Cuando se cometieron por varias personas, aunque en diversos tiempos y lugares, si hubiere precedido concierto entre ellas para ejecutarlo, y III.- Cuando se cometi un delito para procurarse los medios de cometer otro, facilitar su ejecucin, consumarlo o asegurarse la impunidad. Artculo 329.- La acumulacin slo podr decretarse cuando los procesos se encuentren en estado de instruccin. Artculo 330.- Cuando alguno de los procesos ya no estuviere en estado de instruccin, pero tampoco estuviere concluido, o cuando no sea procedente la acumulacin conforme a este Captulo, el Juez cuya sentencia cause ejecutoria primero, remitir copia de la misma al Juez o Sala que conozca del otro proceso, para los efectos legales de la aplicacin de sanciones. Artculo 331.- Pueden promover la acumulacin el Ministerio Pblico, el procesado o su defensor y quien tenga derecho a la reparacin del dao. Artculo 332.- No obstante, si los procesos se siguen en el mismo Juzgado o Sala, la acumulacin podr decretarse de oficio sin necesidad de substanciacin. Artculo 333.- Es competente para conocer de todos los procesos que deban acumularse, si se siguen en diversos juzgados, el Juez que conociere de las diligencias ms antiguas, y si estos comenzaron en la misma fecha, el que elija el Ministerio Pblico. Artculo 334.- La acumulacin se promover ante el Juez, que conforme al artculo anterior sea competente para conocer de todos los procesos; y el incidente a que de lugar, se substanciara
49
por separado; y si uno de los procesos por acumular se sigue en otro Estado de la Repblica se aplicarn las normas relativas a cuestiones de la competencia. Artculo 335.Promovida la acumulacin, el Juez oir en audiencia que se verificara dentro de tres das. al Ministerio Publico y a los interesados y, sin ms trmite, resolver dentro de los dos das siguientes. Artculo 336.- La resolucin en que se conceda o niegue la acumulacin es apelable en el efecto devolutivo, debindose interponer el recurso dentro de las veinticuatro horas siguientes a la notificacin. Artculo 337.- Si se decretare la acumulacin y los procesos estuvieren en diversos juzgados, el Juez que hubiere hecho la declaracin, pedir al otro las diligencias que este hubiere practicado, por medio de oficio o exhorto en el que expresara las causas que sirvan de fundamento para la acumulacin. Artculo 338.- Recibido el oficio, se oir a las partes en audiencia que se verificar dentro de los dos das siguientes y el Juez, dentro de igual trmino, resolver lo conducente. Artculo 339.- Si la resolucin fuere favorable, el Juez requerido remitir desde luego a los procesados que estuvieren a su disposicin y el proceso al Juez requiriente; en caso contrario contestara el oficio o el exhorto exponiendo las razones que tuviere para rehusar la acumulacin. Artculo 340.- Sea que el Juez acceda o rehuse a la acumulacin, su resolucin ser apelable, debindose Interponer el recurso dentro de veinticuatro horas. Artculo 341.- Si el Juez requiriente, en vista de las razones que exponga el requerido, se persuadiere de que es improcedente la acumulacin, decretar su desistimiento y lo comunicar al otro Juez y a los interesados. Artculo 342.- El auto de desistimiento
es apelable en el efecto devolutivo, debiendo interponerse el recurso en el trmino de veinticuatro horas. Artculo 343.- Si el Juez que solicit la acumulacin insistiere en ella, no obstante las razones que en contrario hubiere expuesto el Juez requerido, as se lo comunicar y ambos remitirn los incidentes, con testimonio de las actuaciones que crean conducentes, a la Sala que deba conocer de las competencias que entre ellos se susciten. Artculo 344.- La remisin de que habla el artculo anterior, se verificar dentro de los tres das siguientes, a la recepcin por los jueces de los respectivos oficios. y la Sala decidir de plano la contienda. Artculo 345.Los jueces no suspendern sus procedimientos con motivo del incidente sobre acumulacin, aun cuando la Sala de competencia hubiere de decidirlo, pero se abstendrn de citar para la vista. Artculo 346.- Cuando se trate de diligencias de las que sea antecedente una causa que se este ya instruyendo o que este ya instruida, no se necesita la formacin del incidente a que se refieren los artculos anteriores, bastando que el Juez ordene en aquellas que se agreguen a sta y esa resolucin ser apelable.
Artculo 347.No procede la acumulacin de los procesos que se sigan ante Tribunales o Juzgados de distinto fuero. En este caso el acusado quedar a disposicin del Juez que conozca del delito ms grave, sin que por esto se ponga obstculo alguno a la formacin del proceso por el delito de menor gravedad.
Artculo 348.- La Sala o el Juez que primero pronuncie sentencia ejecutoria la comunicara al otro Juez o Sala, los que al fallar tendrn presente lo dispuesto en el Cdigo de Defensa Social para los casos de acumulacin y reincidencia.
50
SECCION QUINTA INCIDENTES NO ESPECIFICADOS Artculo 349.- Las cuestiones que se propongan durante la tramitacin de un juicio de Defensa Social y que no sean de las especificadas en los Captulos anteriores, se resolvern en la forma que establecen las fracciones siguientes: I.- Cuando la cuestin sea de obvia resolucin y las partes no solicitaren prueba, el Juez resolver de plano; II.- Las cuestiones que, a juicio del Juez, no puedan resolverse de plano o aquellas en que hubiere de recibirse prueba, se substanciarn por cuerda separada y del modo que expresan los artculos siguientes; III.- Hecha la promocin, se dar vista de ella a las partes, para que contesten dentro de los dos das siguientes al de la notificacin; IV.- Si el Juez lo creyere conveniente o alguna de las partes lo pidiere, citar a una audiencia que se verificar dentro de los tres das siguientes, y V.- Durante el trmino a que se refiere la fraccin anterior, as como en la audiencia, se recibirn las pruebas. Concurran o no las partes, el Juez fallar desde luego el incidente, y contra el fallo que se dicte procede apelacin, sin que este recurso suspenda el procedimiento
establece en razn del proceso; IV.- Que no se trate de alguno de los delitos sealados como graves en el artculo 69; V.- Que el inculpado no haya sido condenado con anterioridad por algn delito calificado como grave por la Ley, y VI.- Que la libertad del inculpado no represente, por su conducta anterior o por las circunstancias y caractersticas del delito cometido, un riesgo para el ofendido o para la sociedad. Artculo 351.- La libertad bajo caucin podr impedirse en cualquier momento del procedimiento, mientras no se haya pronunciado sentencia ejecutoria, y se decretar inmediatamente que sean satisfechos los requisitos legales correspondientes. Artculo 352.- Cuando la solicitud de libertad caucional se formule ante el Ministerio Pblico, ste la fijar observando lo dispuesto en el artculo 355, tomando en cuenta los elementos existentes en la averiguacin previa. Artculo 353.- En el caso del artculo anterior, se observarn las siguientes disposiciones: I.- El Ministerio Pblico, antes de poner en libertad al acusado, lo prevendr a fin de que comparezca cuantas veces sea necesario para la prctica de diligencias de la averiguacin previa, hacindole adems, en lo conducente, las prevenciones a que se refiere el artculo 366; II.- Cuando el acusado desobedeciera sin causa justificada las rdenes que dicte el Ministerio Pblico ste podr hacer efectiva la garanta y revocar la libertad caucional; III.- Si se resuelve el no ejercicio de la accin penal, el Ministerio Pblico cancelar la garanta y la devolver; IV.- Hecha la consignacin, se remitir al Juez del conocimiento la garanta
SECCION SEXTA LIBERTAD BAJO CAUCION Artculo 350.- Todo inculpado tendr derecho a ser puesto en libertad bajo caucin inmediatamente que lo solicite, si rene los siguientes requisitos: I.- Que garantice el monto estimado de la reparacin del dao; II.Que garantice las sanciones pecuniarias que en su caso puedan imponrsele; III.- Que caucione el cumplimiento de las obligaciones a su cargo, que la Ley
51
otorgada, la que subsistir hasta en tanto el Juez no decida su modificacin o cancelacin, y V.- En todo caso, el Ministerio Pblico observar, en lo conducente, las disposiciones contenidas en esta seccin. Artculo 354.- La naturaleza de la caucin quedar a eleccin del acusando, quien al solicitar la libertad manifestar la forma que elige, para los efectos de que el Juez o Sala pueda fijar el monto de la caucin atendiendo a la naturaleza de la ofrecida Artculo 355.- El monto de la caucin se fijar por el Ministerio Pblico, el Juez o la Sala, quienes tendrn en consideracin: I.- Los antecedentes del acusado; II.- La gravedad y circunstancias del delito imputado; III.- El mayor o menor inters que pueda tener el acusado en sustraerse a la accin de la justicia; IV.- Las condiciones acusado, y econmicas del
de la suma fijada como caucin. Artculo 359.- Cuando se ofrezca como garanta fianza personal por cantidad que no exceda del importe de diez das de salario, quedar bajo la responsabilidad de la autoridad que conceda la libertad caucional, la apreciacin que haga de la solvencia o idoneidad del fiador de acuerdo con los artculos 2719 y 2807 del Cdigo Civil. Artculo 360.- Cuando la fianza personal exceda del importe de diez das de salario, el fiador deber comprobar que tiene bienes races libres, inscritos en el Registro Pblico de la Propiedad de la jurisdiccin del Tribunal, cuyo valor catastral sea, cuando menos triple de la cantidad sealada como garanta, salvo cuando se trate de empresas afianzadoras legalmente constituidas y autorizadas. Artculo 361.- Las fianzas se extendern en la misma pieza de autos en forma de acta, o se agregaran a estos, en caso de levantarse por separado. Artculo 362.- El fiador, excepto cuando se trate de empresas afianzadoras legalmente constituidas y autorizadas, declarar ante el Juez o Sala, bajo protesta de decir verdad, si ha otorgado con anterioridad alguna otra fianza judicial y, en su caso, la cuanta y circunstancias de las mismas para que esa declaracin se tome en cuenta, al calificar su solvencia. Artculo 363.- Si el fiador con anterioridad hubiese otorgado otras fianzas, deber justificar su solvencia por el valor de la nueva fianza, y sin perjuicio de las anteriores. Artculo 364.- En el Tribunal Superior de Justicia se llevar un ndice en el que se anotarn las fianzas otorgadas ante la Sala de Defensa Social, o ante los Jueces del mismo ramo, a cuyo efecto, estos, en el trmino de tres das, debern comunicar las que hayan aceptado, as como la cancelacin de las mismas, en su caso, para que tambin esto se anote en el ndice.
V.- La naturaleza de la garanta que se ofrezca. Artculo 356.- Si el acusado o su defensor no hacen la manifestacin a que se refiere el artculo 354, el Juez o la Sala fijarn de acuerdo a sus facultades las cantidades que correspondan a cada una de las formas de caucin. Artculo 357.- El acusado o una tercera persona, excepto el defensor, har el depsito en efectivo ante la autoridad que conceda la libertad, y dicha autoridad ordenar que se deposite legalmente. Artculo 358.- Cuando la garanta consista en hipoteca, que podr ser otorgada por el acusado o por tercera persona, el inmueble no deber tener gravamen alguno y su valor fiscal ser cuando menos, el de tres veces el monto
52
Artculo 365.- Cuando lo estimen necesario, la Sala o los jueces tendrn en cuenta los datos a que se refiere el artculo anterior, para calificar la solvencia de un fiador, debiendo el Tribunal proporcionarlos sin dilacin, incluso por la va telefnica o telegrfica. Artculo 366.- Al notificarse el acusado, el auto que le conceda su libertad caucional, se le har saber que contrae las siguientes obligaciones: I.- Presentarse ante el Juez o Sala que conozca de su caso, los das fijos que se estime convenientes sealarle, y cuantas veces sea citado o requerido para ello; II.- Comunicar al mencionado Juez o Sala los cambios de domicilio que tuviere; y III.- No ausentarse del lugar sin permiso de la autoridad que le concedi la libertad permiso que no podr exceder de un mes. Artculo 367.- Se harn saber tambin al acusado, las causas de revocacin de la libertad caucional. Artculo 368.- En la notificacin del auto que concede la libertad se har constar que se hicieron saber al acusado las anteriores obligaciones y las causas de revocacin; pero la omisin de este requisito no lo librar de ellas ni de sus consecuencias. Artculo 369.- Cuando un tercero haya constituido fianza o hipoteca, para garantizar la libertad de un acusado, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- Las rdenes para que comparezca el acusado se entendern con este y, adems, con el tercero que constituy la garanta; II.- Si el tercero garante no pudiera desde luego presentar al acusado, el Juez o la Sala podrn otorgarle un plazo hasta de treinta das para que lo haga, sin perjuicio de librar orden de aprehensin, si lo estima oportuno; III.- Si concluido el trmino concedido no
se obtiene la comparecencia del acusado, se ordenar su reaprehensin y se har efectiva la garanta, y IV.- No obstante lo dispuesto en la fraccin anterior, si el fiador presentare al acusado antes de que la garanta se haya hecho efectiva, el Juez o Sala podr reducir la prdida de la caucin, hasta en un cincuenta por ciento. Artculo 370.- Si se hace efectiva una garanta, el importe de sta se aplicar al Fondo de Ayuda para la Procuracin o la Administracin de Justicia, segn sea la autoridad que acuerde, y conforme a las leyes de la Materia. Artculo 371.- Cuando el acusado haya garantizado por si mismo su libertad, esta se revocara: I.- Cuando desobedeciere, sin causa justa y comprobada, las rdenes legtimas del Juez o Sala que conozca de su proceso; II.- Cuando faltare a las dems obligaciones que le impone el artculo 366; III.- Cuando antes de que la causa en que se le concedi la libertad este concluida por sentencia ejecutoria, se le sujete a reclusin preventiva por nuevo delito, o se le dicte por este ltimo auto de sujecin a proceso; IV.- Cuando amenazare a la parte ofendida o a algn testigo de los que hayan depuesto o tengan que deponer en su contra; V.- Cuando tratare de cohechar o sobornar a un testigo que hayan depuesto o tengan que deponer en su contra, a algn funcionario del Tribunal o al Agente del Ministerio Pblico que intervenga en el caso; VI.- Cuando lo solicite el mismo acusado y se presente al Juez o Sala que conoce de su proceso; VII.- Cuando aparezca con posterioridad que le corresponde al delito que se
53
impute al acusado, una sancin que no permite otorgar la libertad bajo caucin, y VIII.- Cuando en el proceso cause ejecutoria la sentencia dictada en primera o segunda instancia. Artculo 372.- Cuando un tercero haya garantizado la libertad del acusado, aquella se revocar: I.- En los antecede; casos del artculo que
fraccin VI del artculo 371 y II del 372 se Remitir al acusado al establecimiento que corresponda. Artculo 377.- El Juez o Sala ordenar la devolucin del depsito o mandar cancelar la garanta: I.- Cuando se decrete el sobreseimiento en el proceso y la libertad del acusado; II.- Cuando el acusado sea absuelto, y III.- Cuando sea condenado el acusado y se presente a cumplir su condena. SECCION SEPTIMA LIBERTAD POR DESVANECIMIENTO DE DATOS Artculo 378.La libertad por desvanecimiento de datos, procede en los casos siguientes: I.- Cuando en cualquier estado de la instruccin y despus de dictado el auto de reclusin preventiva, aparezcan plenamente desvanecidos los datos que sirvieron para comprobar los elementos del tipo penal, y II.- Cuando en cualquier estado de la instruccin y sin que hubieran aparecido datos posteriores de responsabilidad, se hayan desvanecido plenamente los considerados en el auto de reclusin preventiva para tener al procesado como probable responsable. Artculo 379.- Cuando el procesado solamente haya sido declarado sujeto a proceso, podr solicitar, fundndose en lo dispuesto en el artculo anterior, que se declare que queda sin efecto el auto de sujecin a proceso. Artculo 380.- Hecha la solicitud relativa a lo dispuesto en los artculos que anteceden, el Juez citar a una audiencia dentro de cinco das, a la que el Ministerio Pblico deber asistir y la resolucin se dictara, dentro de los tres das siguientes a la celebracin de la audiencia. Artculo 381.- La solicitud del Ministerio
II.- Cuando el que dio la garanta pida que se le releve de la obligacin y presente al acusado, y III.- Cuando con posterioridad demuestre la insolvencia del fiador. se
Artculo 373.- En los casos de la fraccin VIII del artculo 371, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- No se necesita proveer auto especial que revoque la libertad caucional; II.- Para tener por revocada la libertad caucional, ser bastante la sentencia ejecutoria, aunque esta no lo disponga expresamente; III.- La autoridad a quien corresponda la ejecucin de la sentencia, ser la que requiera el fiador, en su caso, para que presente al sentenciado, y IV.- La misma autoridad a que se refiere la fraccin anterior, ordenar que se haga efectiva la garanta de acuerdo con las disposiciones legales aplicables. Artculo 374.- En los casos de las fracciones I y II del artculo 371, se mandar reaprehender al acusado y se har efectiva, por el Juzgado, la caucin, depositndose su importe como dispone el artculo 370. Artculo 375.- En los casos de las fracciones III, IV, V, VII y VIII del artculo 371, se ordenar la reaprehensin del acusado. Artculo 376.En los casos de la
54
Pblico para que se conceda la libertad por desvanecimiento de datos o se declare sin efecto el auto de sujecin a proceso, deber contar con la autorizacin previa del Procurador de Justicia y no implicar el desistimiento de la accin. Artculo 382.- La resolucin que conceda la libertad por desvanecimiento de datos para procesar deja expeditos el derecho del Ministerio Pblico para pedir nuevamente la aprehensin del acusado, y la posibilidad del Juez para dictar nuevo auto de reclusin preventiva, si aparecieren posteriormente datos que le sirvan de fundamento y siempre que no se varen los hechos delictuosos motivo del procedimiento. Artculo 383.- La resolucin que conceda o niegue la libertad a que se refiere esta Seccin, ser apelable en el efecto devolutivo. CAPITULO QUINTO EJECUCION DE LA SENTENCIA SECCION PRIMERA DISPOSICIONES GENERALES Artculo 384.- La ejecucin de las sentencias irrevocables, en materia de Defensa Social, salvo los casos a que se refieren los dos artculos siguientes, corresponde al Poder Ejecutivo del Estado, de acuerdo con la Ley de Ejecucin de Sanciones Privativas de la Liberta. Artculo 385.Las sentencias irrevocables que sean absolutorias o que declaren compurgadas las sanciones en ellas impuestas, debern ser ejecutadas por el Juez que las haya pronunciado, y una vez puesta en los autos la constancia de haber quedado cumplida, ordenar que stos se archiven. Artculo 386.- Cuando en la sentencia se declare la falsedad de un documento pblico, se ordenar anotar ste y la matriz respectiva en el protocolo, archivo o registro en que se encuentre, sin perjuicio de los dems efectos que deban darse a la sentencia por la autoridad
administrativa ejecutora. Artculo 387.Pronunciada una sentencia condenatoria irrevocable, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- El Tribunal que la dicte extender una copia certificada para remitirse dentro de tres das al Ejecutivo del Estado, con los datos de identificacin del reo; II.- El inferior, en su caso, al recibir el proceso con la ejecutoria, remitir dicha copia al Gobernador del Estado, poniendo al reo a su disposicin; III.- Con la constancia de haberse cumplido lo dispuesto en el artculo anterior, y acumulando el recibo del Gobernador, el Juez mandar depositar el proceso en el archivo de la Secretara, comunicando al representante del Ministerio Pblico el cumplimiento de lo prevenido en este artculo; IV.- El Gobernador del Estado, al recibir la copia a que se refiere la fraccin II anterior, acusar recibo y proceder conforme a sus facultades legales a ejecutar la sentencia; V.- La multa que se haya impuesto como sancin, en la sentencia ejecutoriada, se har efectiva por las autoridades facultadas legalmente; VI.- Efectuado el pago de la multa, en todo o en parte, la Autoridad que haya hecho el cobro pondr, dentro del trmino de tres das, la cantidad pagada a disposicin del Fondo constituido de acuerdo con la Ley para la Proteccin a Vctimas de Delitos; VII.- El Juez o la Sala podrn aplicar a la autoridad encargada legalmente del cobro de la multa, el medio de apremio que estimen necesario, para que cumpla la obligacin impuesta en las dos fracciones anteriores, y VIII.- Cuando los tribunales decreten el decomiso de instrumentos u objeto del delito, los remitirn al Ejecutivo del Estado, para los efectos de los artculos 52 a 56 del Cdigo de Defensa Social.
55
Artculo 388.- En las sentencias condenatorias, se prevendr que se amoneste al reo para que no reincida, se expone y extendiendo acta de la diligencia sin que la falta de esta obste para hacer efectiva la amonestacin. Artculo 389.- En la sancin de prisin que imponga una sentencia, se computar el tiempo de la prisin preventiva.
V.- Dentro de los seis das siguientes a la celebracin de la audiencia la Sala de Defensa Social pronunciar la resolucin correspondiente, y VI.- Si la resolucin fuere favorable a la solicitud, se comunicar al Ejecutivo para que el absuelto sea puesto de inmediato en libertad. Artculo 392.- Para que se declaren extinguidas las sanciones impuestas en sentencia ejecutoria, se requiere prueba plena e indubitable de: I.- Que la sentencia se hubiere fundado exclusivamente en pruebas que posteriormente se hayan declarado falsas en sentencia irrevocable; II.- Que despus de la sentencia se haya condenado irrevocablemente por el mismo hecho a otro acusado, y que las dos sentencias no puedan conciliarse; III.- Que despus de una condena por homicidio se presentaren datos sobre la existencia de la pretendida victima del homicidio, posterior a la comisin de este; IV.- Que despus de la sentencia aparecieron documentos que invaliden la prueba en que aquella descansa; V.- Que, adems del solicitante, haya sido condenada otra persona por el mismo delito, y se demuestre la imposibilidad de que los dos lo hubieren cometido, y VI.- Que el reo haya sido juzgado por el mismo hecho a que la sentencia impugnada se refiere, en otro juicio anterior en que tambin hubiere recado sentencia irrevocable. CAPITULO SEXTO RESPONSABILIDAD CIVIL PROVENIENTE DE DELITO Artculo 393.- El aseguramiento de bienes para garantizar el pago de la responsabilidad civil proveniente de delito y el procedimiento del juicio sobre esta responsabilidad, ante el Juez de lo
SECCION SEGUNDA REVISION EXTRAORDINARIA Artculo 390.- El condenado en sentencia ejecutoria que se repute con derecho de obtener la absolucin por inocencia que establece el artculo 115 del Cdigo de Defensa Social, ocurrir a cualquiera de las Salas de Defensa Social del Tribunal Superior de Justicia, alegando la causa o causas en que se funde su inocencia, acompaando los justificantes de aquellas o protestando exhibirlos oportunamente. Artculo 391.- En el supuesto previsto en el artculo anterior, se aplicarn las siguientes disposiciones: I.- Recibida la solicitud, la Sala de Defensa Social pedir Inmediatamente el proceso al Juzgado en cuyo archivo se encuentre; II.- Recibido el proceso, y cuando conforme al artculo anterior, el solicitante hubiere protestado exhibir las pruebas, se sealara un trmino prudente para recibirlas, segn las circunstancias; III.- Transcurrido el trmino a que se refiere el artculo anterior, se citar al Ministerio Pblico, al reo y al Defensor que hubiere nombrado o que la Sala le hubiere designado, para la celebracin de una vista que tendr lugar a ms tardar dentro de los ocho das siguientes a la citacin; IV.- La audiencia se celebrar, en lo conducente con las formalidades que establecen los artculos 34 a 37;
56
Penal, se rigen por lo dispuesto en los artculos 625 a 633 del Cdigo de Procedimientos Civiles para el Estado Libre y Soberano de Puebla.7
Articulo 396.- Se encuentran facultados para practicar mediacin penal:* I.- Preferentemente los mediadores profesionales reconocidos por el Tribunal Superior de Justicia; II.- Los mediadores nombrados por la Procuradura General de Justicia; III.- Los Agentes del Ministerio Pblico que integran la averiguacin previa; y IV.- Los Jueces penales que conocen del caso. Articulo 397.- El mediador debe regir el proceso bajo los siguientes principios*: I.- Voluntariedad.- La participacin en el procedimiento de mediacin, debe ser por su propia decisin y no por obligacin. II.- Confidencialidad.- Lo tratado en mediacin no podr ser divulgado por el mediador, a excepcin de los casos en los que la informacin se refiera a un delito grave. III.- Flexibilidad.- El procedimiento de mediacin debe de carecer de toda forma estricta, para poder responder a las necesidades particulares de los mediados. IV.- Neutralidad.- El mediador mantiene una postura y mentalidad de no ceder a sus propias inclinaciones o preferencias personales durante todo el procedimiento de mediacin. V.- Imparcialidad.- El mediador actuara libre de favoritismos, prejuicios o rituales, tratando a los mediados con absoluta objetividad, sin hacer entre ellos diferencia alguna. VI.- Equidad.- El mediador debe procurar que el acuerdo al que lleguen los mediados sea comprendido por stos y que lo perciban justo y duradero.
* *
Artculo 394.- La apelacin interpuesta por el ofendido o su representante en los casos establecidos en este Cdigo de Procedimientos en Materia de Defensa Social, solo puede versar sobre cuestiones relativas a la reparacin del dao proveniente del delito. CAPITULO SEPTIMO* MEDIACIN SECCION PRIMERA DISPOSICIONES GENERALES Artculo 395.- La mediacin tiene por objeto que el querellante y el inculpado, asistidos de uno o varios mediadores, encuentren formas alternativas de solucin al conflicto de ndole penal, que diriman ante los rganos de procuracin e imparticin de justicia, con el fin de que busquen de manera conjunta y pacfica un acuerdo satisfactorio que termine con la prosecucin procesal. La mediacin ser procedente nicamente en delitos de querella. En ningn caso se podr iniciar proceso de mediacin cuando se afecten la libertad, sexual, los intereses, derechos, dignidad e integridad psquica y corporal de incapaces que carezcan de representacin legal. Tampoco habr proceso de mediacin cuando exista pluralidad de agraviados sea en una averiguacin o en averiguaciones conexas acumulables. No habr mediacin cuando se afecten los intereses y derechos de la colectividad. Se preferir el procedimiento de mediacin en la averiguacin previa o en el proceso, respecto de aquellos delitos que busquen la reparacin del dao patrimonial producida a la vctima.*
7 *
*
El artculo 393 fue reformado por Decreto de fecha 23 de marzo de 2007. El Captulo Sptimo con los artculos 395 al 409 denominado Mediacin, fue adicionado por Decreto de fecha 18 de diciembre de 2002.
El artculo 395, fue reformado por Decreto de fecha 21 de enero de 2004.
El artculo 396 fue reformado por Decreto de fecha 21 de enero de 2004. El artculo 397 fue reformado por Decreto de fecha 21 de enero de 2004.
57
VII.- Legalidad.- Solo pueden ser objeto de mediacin, los conflictos derivados de los derechos que se encuentren dentro de la libre disposicin de los mediados. VIII.- Honestidad.- El mediador debe excusarse de participar en una mediacin o dar por terminada la misma si, a su juicio, cree que tal accin ser a favor de los intereses de los mediados. SECCION SEGUNDA PROCEDIMIENTO Articulo 398.- Los Ministerios Pblicos y los Jueces una vez recibida la denuncia o consignacin, y si la conducta descrita pudiese encuadrar en la descripcin de un delito perseguible nicamente a peticin del ofendido, proceder como sigue*: I.- Se har del conocimiento de los mediados, de la mecnica del procedimiento de mediacin y que el mismo de forma voluntaria podr ser agotado en cualquier etapa del procedimiento; II.- Se remitir una copia certificada de las constancias necesarias de actuaciones ministeriales o del proceso, para que el mediador pueda llevar a cabo el procedimiento, cuando ste no lo practique el Ministerio Pblico integrador de la averiguacin previa o el Juez competente que conozca del proceso; III.- Podrn participar en la mediacin personas con capacidad de ejercicio. En caso de que el inculpado no tenga esta capacidad se mediar con quien resulte ser legalmente su representante, sin que otros casos se admita la intervencin de mandatarios, a menos que se trate de personas jurdicas, y IV.- No se aplicar lo dispuesto por este artculo en los casos en que haya ocurrido detencin en flagrancia del presunto responsable o cuando el agraviado est inconsciente o no pueda declarar.
*
ARTICULO 399*.- La autoridad que conozca de la averiguacin o del proceso, as como el mediador en su caso, analizar si el conflicto es o no susceptible al procedimiento de mediacin y a voluntad expresa del solicitante se invitar a una audiencia a los mediados hacindoles saber claramente que se desahogar una sesin de mediacin, a la cual podrn asistir con o sin persona de su confianza, para que las partes decidan si participan o no dentro de la sesin de mediacin. La invitacin deber indicar el da, hora y lugar determinado para la sesin, nombre y cargo de quien practique la mediacin, con el deber de hacer entrega de la invitacin, con por lo menos cinco das hbiles de anticipacin a la fecha programada para la sesin. ARTICULO 400.- El procedimiento que se seguir en la primera audiencia de mediacin ser el siguiente: I.- Si solo comparece uno de los mediados, se dejar razn de ello y a peticin del compareciente se invitar para una nueva fecha*; II.- Si comparecen ambas partes, previa identificacin de las mismas, se les har saber los objetivos, los beneficios y la mecnica del procedimiento de mediacin; III.- Si iniciada la audiencia algunos de los comparecientes manifestaren su deseo de no participar en el procedimiento de mediacin, la autoridad mediadora los invitar a que reconsideren su posicin y en caso de que persistan, se dar por concluida la audiencia en lo concerniente a ellos, levantndose constancia de este hecho. Asimismo se les informar que subsiste la posibilidad de reiniciar la mediacin en las diversas etapas del procedimiento en materia de defensa social. IV.- Si dentro de los que accedieren a participar se encuentran al menos un
* *
El primer prrafo y las fracciones I y II del artculo 398 fueron reformadas por Decreto de fecha 21 de enero de 2004.
El artculo 399 fue reformado por Decreto de fecha 21 de enero de 2004. La fraccin I del artculo 400 fue reformada por Decreto de fecha 21 de enero de 2004.
58
querellante y el inculpado, o si fueran varios inculpados, todos ellos, se reanudar el procedimiento de mediacin con los aceptantes, procedindose a dar lectura de la sntesis de expediente del que se desprenda la mediacin. En caso de no encontrarse presentes los interesados sealados se declarar desierta la mediacin. V.- Las partes fijarn sus posiciones, procurando el mediador una comunicacin directa y efectiva entre ellas, que les conduzca a establecer opciones, alternativas o acuerdos que tengan como finalidad la solucin del conflicto; VI.- De no existir acuerdo en la primera audiencia, se sealar da y hora para una nueva, sin que exista un periodo mayor a quince das hbiles entre ellas, a menos que en forma expresa as lo soliciten las partes, y VII.- Se realizarn tantas sesiones como las partes consideren necesarias para llegar a una conclusin sobre la posibilidad de solucionar el conflicto va la mediacin. ARTICULO 401*.- Cuando la mediacin se practique por Ministerio Pblico o por Juez, se podr determinar no iniciarla, suspenderla o darla por terminada cuando a su juicio resulte inadecuada en la buena marcha para la procuracin y administracin de justicia o notoriamente perjudique los intereses o derechos de una de las partes de la averiguacin o del proceso, para lo cual realizar la determinacin debidamente fundada y motivada, resolucin contra la cual no procede recurso alguno. Cuando la mediacin se practique por mediador de la Procuradura General de Justicia o profesional y no haya sido posible lograr un acuerdo que termine con la prosecucin judicial, se comunicar esta situacin a la autoridad competente para los efectos legales a que haya lugar.
ARTICULO 402*.- Se levantar acta circunstanciada cumpliendo con los requisitos que sealan los artculos 20 y 21 de este cdigo, cuando el proceso de mediacin obtenga acuerdos suficientes para concluir el asunto, siempre que el proceso de mediacin se verifique por el agente del Ministerio Pblico o por el Juez del conocimiento, quien deber acordar lo que en derecho corresponda. Cuando el proceso de mediacin se verifique ante mediador nombrado por la Procuradura General de Justicia o profesional en mediacin y se obtengan acuerdos que concluyan el asunto, se remitir el convenio respectivo y una comunicacin directa al Ministerio Publico o Juez de la causa, para que proceda a la formacin de un acta circunstanciada que cumpla los requisitos de los artculos 20 y 21 de este cdigo y resuelva lo que conforme a derecho proceda. ARTICULO 403.- Quedar bajo la responsabilidad del mediador evitar que durante el procedimiento de mediacin, en las actuaciones o el convenio, se asienten frases relativas al reconocimiento de responsabilidad, de la participacin, retractaciones o equivalentes. En caso de no cumplir con esta disposicin dichas frases se tendrn por no puestas. ARTICULO 404.- La iniciacin del procedimiento de mediacin no interrumpe ni suspende las prescripciones sealadas en este cdigo.* La iniciacin del procedimiento de mediacin no interrumpe ni suspenden las prescripciones sealadas en este Cdigo. ARTICULO 405.La autoridad encargada de la tramitacin de la Averiguacin Previa o el proceso, en la primera actuacin con el querellante o el inculpado, har de su conocimiento que est abierta la posibilidad de mediacin durante todo el procedimiento.
El artculo 402 fue reformado por Decreto de fecha 21 de enero de 2004. * El primer prrafo del artculo 404 fue reformado por Decreto de fecha 21 de enero de 2004.
*
El artculo 401 fue reformado por Decreto de fecha 21 de enero de 2004.
59
En el momento que alguna de las partes manifieste su inters de mediar, la autoridad citar a una audiencia en los trminos de esta seccin o podr derivar el caso a mediadores nombrados por la Procuradura General de Justicia o profesionales, quienes intervendrn en los trminos que establece esta misma seccin.*
mediadora sobre el cumplimiento en esa misma sesin. ARTICULO 409.Cumplidos los acuerdos establecidos en el convenio, se dictar por la autoridad mediadora, acuerdo de la extincin de la accin persecutoria y se ordenar el archivo definitivo.*
SECCION TERCERA CONVENIO ARTICULO 406.- El convenio derivado del procedimiento de mediacin, que pretenda terminar con las posibilidades de prosecucin procesal, surtir los siguientes efectos: I.- Al momento de la suscripcin del convenio y hasta el da siguiente del plazo convenido para su cumplimiento, suspender la tramitacin procesal; II.- Al total cumplimiento del mismo, tendr los efectos de perdn del ofendido, y III.- En caso del incumplimiento o del cumplimiento fuera del plazo y forma establecidos convencionalmente, se dictarn los acuerdos necesarios para la continuacin de los procedimientos que se hubieran suspendido. ARTICULO 407.- A efecto de verificar el cumplimiento de lo acordado, desde el convenio se citar a una audiencia que tendr verificativo al da hbil siguiente del vencimiento del plazo, apercibiendo al querellante de no asistir o de no hacer manifestacin alguna dentro de los tres das posteriores a la misma, se tendr por cumplido en su totalidad el convenio. ARTICULO 408.- En caso de que alguna de los contratantes alegue el incumplimiento de lo convenido, se citar a una nueva audiencia en la que se oir a las partes, quienes podrn presentar las pruebas para acreditar su dicho, debiendo resolver la autoridad
*
TRANSITORIOS
ARTICULO PRIMERO.- El Presente ordenamiento entrar en vigor el da primero de Enero de 1987, previa publicacin en el Peridico oficial del Estado.
ARTICULO SEGUNDO.- Se deroga el Cdigo de Procedimientos en Materia de Defensa Social de fecha 27 de Enero de 1943, publicado en el Peridico oficial el da 23 de marzo del mismo ao; y se derogan las dems leyes que se opongan al presente Cdigo.
ARTICULO TERCERO.Todos los procesos y averiguaciones que estuvieren en trmite al comenzar a regir este Cdigo, se sujetarn a sus disposiciones.
ARTICULO CUARTO.- Los recursos interpuestos antes de la vigencia de este Cdigo y que no se hubieren an admitido o desechado, se admitirn siempre que en este Cdigo o en el anterior fueren procedentes, y se substanciaran conforme a lo dispuesto en el presente, o en el anterior si el actual no concediere este recurso.
El segundo prrafo del artculo 405 fue reformado por Decreto de fecha 21 de enero de 2004.
El artculo 409 fue reformado por Decreto de fecha 21 de enero de 2004.
60
ARTICULO QUINTO.- Los trminos que estn corriendo para interponer algn recurso al comenzar a regir este Cdigo, se computaran conforme al mismo o al Cdigo derogado, aplicndose las disposiciones que sealen mayor amplitud.
ARTICULO SEXTO.- La Polica Judicial que al entrar en vigor este Cdigo est practicando averiguaciones relativas a delitos, remitir las diligencias respectivas al Ministerio Pblico y slo practicar las diligencias que este le encomiende y bajo la direccin del mismo Ministerio Pblico. EL GOBERNADOR har publicar y cumplir la presente disposicin. Dada en el Palacio del Poder Legislativo, en la Heroica Ciudad de Puebla de Zaragoza, a los 22 das del mes de Diciembre de 1986.- Diputado Presidente.- Profr. Neftal Dante Nolasco Hernndez.Rbrica.- Diputado Secretario. - Profr.
61

Codigo de Procedimientos en Materia de Defensa Social para El Estado de Puebla

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Codigo de Procedimientos en Materia de Defensa Social para El Estado de Puebla

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

El artculo 29 fue reformado por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000.

El artculo 31 Bis fue adicionado por Decreto de fecha 23 de marzo de 2007.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

conducta que apremio, y

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

V.- Lugar preciso en que disposicin de la autoridad.

artculo 83 fue reformado, por Decreto de fecha 24 de Marzo de 2000.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

El artculo 121 fue reformado por Decreto de fecha 04 de Septiembre de 2002.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.

Direccin General de Asuntos Jurdicos, de Estudios y de Proyectos Legislativos

Cdigo de Procedimientos en materia de Defensa Social.