Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cerv Trico C and
Cerv Trico C and
ENFERMEDADES INFECCIOSAS
Intr
oduccin
Introduccin
La inflamacin de la vagina y la presencia de
flujo vaginal sustentan el diagnstico ginecolgico ms
frecuente en mujeres en edad reproductiva que asisten
a clnicas de primer contacto y a los servicios de
gineco-obstetricia de los Estados Unidos.1, 2 En el
Instituto Mexicano del Seguro Social esta entidad
clnica se ubica dentro de las primeras doce causas de
demanda de atencin en las unidades de medicina
familiar3 . Su prevalencia real se desconoce debido a
que aproximadamente de un tercio a la mitad de las
mujeres con esta condicin son asintomticas y por
otro lado las prevalencias reportadas varan de acuerdo
con la poblacin estudiada; la vaginosis o vaginitis
bacteriana se ha encontrado en el 15-19% de las
pacientes ambulatorias, en el 10 al 30% de las mujeres
embarazadas y hasta en el 40% de aquellas mujeres
que acuden a clnicas que atienden enfermedades de
transmisin sexual2 .
En cuanto a su etiologa se conoce que ms del
90% de los casos son causados por bacterias, Cndida
o Trichomonas. La importancia de determinar el
germen causal radica en los siguientes aspectos: en
vaginosis, su presencia se asocia a una mayor
frecuencia de enfermedad plvica inflamatoria, en-
Objeti
vo
Objetiv
Proporcionar al mdico familiar los elementos
tcnicos que faciliten el diagnstico, tratamiento y
prevencin de cervicovaginitis por bacterias, Trichomonas y Cndida.
Usuarios
Mdicos familiares.
Poblacin blanco
Mujeres de 15 a 49 aos de edad
independientemente de la comorbilidad y de la
presencia de embarazo.
Definiciones oper
ati
vas
operati
ativ
Vaginosis. Se refiere al trastorno del complejo vaginal
bacteriano caracterizado por la desaparicin de
lactobacilos y el sobrecrecimiento de Gardnerella
vaginalis y bacterias anaerobias.1
Vaginitis. Corresponde a la enfermedad inflamatoria
del crvix y la vagina cuya etiologa son Cndida
albicans y Trichomonas vaginalis.2
Vaginitis rrecurr
ecurr
ente.
ecurrente.
Presentacin de cuatro o ms
episodios en un ao.2
Clulas cla
ve. Se asocian a vaginosis, son visibles al
clav
examen microscpico del frotis en fresco de la
descarga vaginal, consisten en clulas epiteliales
con bordes mal definidos y cubiertas de
abundantes cocobacilos.1
Cur
acin. Si las manifestaciones clnicas remiten al
Curacin.
trmino del tratamiento y a la revisin al mes
postratamiento la exploracin vaginal es normal,
no se requiere de continuar el seguimiento.8
Rutina genital de contr
ol. Conjunto de acciones
control.
cotidianas que mejoran la higiene anogenital de la
mujer y tienen los siguientes objetivos:
a) Ser acciones de apoyo al tratamiento
antimicrobiano
b) Disminuir la concentracin de la flora
microbiana anogenital.
c) Disminuir la humedad regional.
d) Mejorar la higiene sexual.
Seleccin de la eevidencia
videncia
La seleccin de los artculos para la
construccin de esta gua se realiz de la siguiente
manera:
1. Las palabras clave para la bsqueda fueron:
vaginitis, vaginosis, vulvovaginal candidiasis,
trichomoniasis, diagnostic, treatment, indications
for treatment,. La revisin fue realizada a partir
del ao de 1980 al 2002.
2. Se consult la base de datos de Cochrane Library,
en donde se buscaron las revisiones sistemticas,
en el registro de investigaciones controladas los
ensayos clnicos relacionados con el diagnstico y
tratamiento de vaginitis y vaginosis.
3. En la base de datos de Medline fueron consultados
los ensayos clnicos controlados que fueron
publicados posterior a la fecha de las revisiones
sistemticas que fueron localizadas en la Cochrane
Library. Posteriormente se extrajeron todos los
artculos independientemente de la metodologa
seguida en el estudio.
4. Se realiz una bsqueda dirigida de las guas para
90
Fuerza de la recomendacin
A. Directamente basada en
evidencia categora I
B. Directamente basada en
evidencia categora II o
recomendaciones extrapoladas
de evidencia I
C. Directamente basada en
evidencia categora III o en
recomendaciones extrapoladas
de evidencia categoras I o II
D. Directamente basadas en
evidencia categora IV o de
recomendaciones extrapoladas
de evidencias categoras II, III
No
Envo al 2 nivel de
atencin
No
No
Curacin
Cocobacilos o
clulas clave
(Vaginosis)
Hifas o
levaduras
(Candidiasis)
No
** Anexo 2
Rutina genital
Permanente**
Mejora
No
Envo al
2 nivel
Rutina genital
de control**
Frotis
negativo
Flagelados
(Trichomoniasis)
Infeccin probablemente
por Trichomonas o
bacterias
La secrecin es verde
maloliente o amarilla
con pH >4.5
Infeccin probablemente
por Cndida
La secrecin es blanca,
grumosa, con pH 4.5
2
No
Gua clnica para el diagnstico, tratamiento y prevencin de cervicovaginitis por bacterias, trichomonas y cndida
91
Antibiticos
Etiologa
Primera eleccin
Segunda eleccin
Bacterias
Metronidazol 500 mg
cada 24h, va vaginal. 7
das**
Cndida*
Nistatina,100 mil
unidades cada 24h,
Va vaginal. 14 das**
Trichomonas*
Metronidazol 500 mg
cada 24h va vaginal. 7
das**
PREVENCIN
1. Bao diario
1. Bao diario
92
Gua clnica para el diagnstico, tratamiento y prevencin de cervicovaginitis por bacterias, trichomonas y cndida
93
BIBLIOGRAFA
10
11
12
13
14
94