El sistema literario

Itamar Even Zohar

Qu es el sistema literario?
Es la red de relaciones hipotetizadas
entre una cierta cantidad de
actividades llamadas literarias y,
consiguientemente, esas actividades
mismas observadas a travs de esa
red.

Tinianov

El sistema literario era una

nocin ms o menos
estrechamente ligada a la
idea de textos.
Concibe a la literatura como un
sistema perteneciente a la
totalidad de la produccin
y consumo literarios.

La literatura es tanto autnoma

como heternoma

Eichembaun

La literatura no es textos ni textos

cuya produccin es condicionada por
normas que rigen la actividad
literaria dominante, sino la totalidad
o red de actividades.

Institucin (contexto)
Repertorio (Cdigo)

Productor
(emisor)

Consumidor
(lector)

Mercado (Contacto / canal)

Producto (Mensaje)

Productor: puede reivindicar una

participacin en el poder con justificacin no

menor que la de cualquier otro agente
poltico central.

Consumidor: puede haber de dos tipos:

directo o indirecto. Nuestra tradicin cultural
los denomina comnmente como pblico.

Institucin: Heterognea. Es decir, no

unificada.

Mercado: Grado de factores implicados en

la compra- venta y en la promocin del
consumo literario.

Repertorio: Reglas y materiales que rigen

para la confeccin como el uso del
producto.

Producto: El lenguaje en el sentido de la

comunicacin.