Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
10
18
34
42
50
Portada
66
PORTADA:
La Cmara Peruana de la Construccin (Capeco) y la Federacin de
Trabajadores en Construccin Civil del Per (FTCCP) suscribieron el
Acta Final de Negociacin Colectiva en Construccin Civil 20132014.
En la portada aparecen el Ing. Lelio Balarezo, presidente de Capeco,
Nancy Laos, ministra de Trabajo y Promocin del Empleo, y Mario
Huamn, secretario general de la FTCCP.
Editorial
ooooo
Directorio de
CAPECO
PRESIDENTE
Ing. Lelio Balarezo Young
1er. VICEPRESIDENTE
Ing. Hernando Graa Acua
2do. VICEPRESIDENTE
Ing. Fernando Ibrcena Bossio
TESORERO
Ing. Fernando Castillo Dibs
PRO TESORERO
Ing. Marcelo Rizo Patrn de la Piedra
DIRECTORES
Ing. Ernesto Tejeda Moscoso
Ing. Fernando Camet Piccone
Ing. Andrs Chiappori Samengo
Ing. Pompeyo Meja Salas
Ing. Alberto del Corral Olaya
Lic. Jess Elas Martn Plaza Parra-Morzn
Ing. Miguel Angel Viacava Molinelli
Arq. Carlos Bebin Crovetto
Ing. Stefano Camaiora Giuffredi
Ing. Alberto Aramayo Pinazo
Ing. Flix Mlaga Torres
Arq. Ricardo Arbul Soto
Ing. Enrique Pajuelo Escobar
GERENTE GENERAL
Ing. Carlos Vegas Quintana
SECRETARIO GENERAL
Dr. Marco Paz Ancajima
CONSEJO EDITORIAL
Ing. Flix Mlaga Torres
Arq. Ricardo Arbul Soto
Ing. Enrique Pajuelo Escobar
Ing. Herles Loayza Casimiro
Ing. Jos Luis Aylln Carreo
Ing. Erick Rojas Carlotto
Abog. Richard Chang Lobatn
Lic. German Loyaga Aliaga
Lizette Alcal Gutirrez
La revista Construccin e
Industria es una publicacin
Institucional de la
Cmara Peruana de la Construccin
CAPECO
Va Principal 155, Edificio Real III
Of. 402, Centro Empresarial Real,
San Isidro
T.: 422-5566 / Fax: 441-7028
www.capeco.org
Editores
Grupo Publicidad S.R.L.
Diseo e Impresin
Av. Jos Pardo 223 Of. 22 - Miraflores
Telefax: 242-2731 / 242-4029
grupo@grupopublicidad.com.pe
Direccin Periodstica
Jos Acevedo Guerrero
Gerencia General
Ursula Gutirrez Acevedo
Redactor
Jean Piere Fernndez
Corrector de estilo
Alfredo Martnez Castillo
Diseo y Diagramacin
Carlos A. Rosas R.
Javier Peralta Gonzlez
Fotografa
Miluska Acevedo C.
Segundo Reymundo S.
Ursula Gutirrez Acevedo
Archivo CAPECO
Publicidad
Mariella Acevedo Calero
Patricia Barrueto Chiang
Impresion
Punto & Grafia S.A.C.
Hecho el depsito legal en la Biblioteca
Nacional del Per N 2005-3525
Institucional
German Loyaga Aliaga
Mario Huamn, secretario general FTCCP; Dra. Nancy Laos, ministra de Trabajo; Ing. Lelio Balarezo, presidente Capeco; Ing. Luis Isasi. Representante de Capeco.
INCREMENTO SALARIAL
Durante su intervencin, el presidente de Capeco seal
que el aumento a los trabajadores de construccin civil
ha sido superior a la inflacin registrada en el perodo
del mes de mayo del ao 2,012 al mes de mayo del
presente ao. Desde el ao 2004 hasta el 2013 la inflacin
acumulada sum 32.27%, y en el caso de un operario
10
Institucional
VIGENCIA
CONDICIONES DE TRABAJO
El acta final de la Negociacin Colectiva 2012-2013,
en lo que respecta a Condiciones de Trabajo, seala
que ambas instituciones han convenido en elevar la
Bonificacin por Alta Especializacin (BAE), bajo las
mismas condiciones establecidas anteriormente, de tal
manera que un operario operador de equipo mediano
recibir del 6% al 8% sobre su jornal bsico.
En el caso del operario operador de equipo pesado
recibir del 8% al 10% sobre su jornal bsico; y un
operario electromecnico recibir del 13% al 15% sobre
su jornal bsico. De la misma manera, el documento
precisa que se acord incluir al topgrafo dentro de los
alcances de la Bonificacin por Alta Especializacin
(BAE), siendo su monto equivalente al 9% de su jornal
bsico. Asimismo, el acta seala que en caso por
inclemencias de clima extremo el empleador determine
no laborar, se abonara al trabajador el 100% de su
remuneracin, sin que sean recuperables las jornadas
no trabajadas por interrupcin de la labor o caso de
fuerza mayor.
DECLARACIN FINAL
El documento final suscrito por ambas instituciones
declara que rechazan los actos de violencia,
vandalismo, extorsin e intimidacin de toda clase
que generan daos en las obras, sus bienes, activos,
ingenieros, funcionarios, personal administrativo,
trabajadores de las empresas y a la comunidad donde
se desarrollan las obras a nivel nacional.
MINISTRA DE TRABAJO
A su turno, la ministra de Trabajo y Promocin del Empleo,
Nancy Laos Cceres, felicit a los trabajadores de
construccin civil y a Capeco, resaltando que el convenio
traer dos cosas, la primera, beneficios importantes para
los trabajadores del rubro; y, la segunda, paz laboral.
11
Institucional
12
Operario
Oficial
Pen
S/.
S/.
S/.
3.50
2.50
2.20
Nuevos Soles
Nuevos Soles
Nuevos Soles
Institucional
III.-
OTROS PUNTOS:
VIGENCIA:
REINTEGROS:
Durante la negociacin participaron por la Cmara Peruana de la Construccin (Capeco), el ing. Luis Antonio Isasi Cayo, el ing.
Carlos Jaimes Dvila y el doctor Marco Paz Ancajima. Por la Federacin de Trabajadores de Construccin Civil intervinieron
su secretario general Mario Huamn Rivera; el secretario de Defensa, Wilder Ros Gonzles y Asiclo Bravo Aldana. Asimismo
suscribieron el acta Buenaventura Vera Prez, secretario general Sindicato de Lima; Armando Ynti Maldonado, secretario general
del Sindicato Los Balnearios del Sur; Juan Luis Orozco Duque, de la Seccional regional de Piura; Manuel Coronado Lino, Sindicato
de Loreto; Mximo Rojas Reyes, Seccional Regional de Junn; Alex Pacci Reinoso, Seccional Regional de Tacna; Cesar Tafur
Tacilla, de la Seccional Regional de Cajamarca; y Fernando Chacn Tapia, del Sindicato de Arequipa.
13
EXCON
Del 1 al 5 de Octubre
EXCON
w w w. exco n . co m . p e
15
EXCON
Empresas espaolas
Fijan mirada
en sector construccin
ofreciendo una amplia gama de tipologas y modelos
aptos para aplicaciones industriales e/o civiles. Hilc
Concret (Hormign in situ Low cost, TILT Espaa), que
participa por segunda vez por el xito logrado en su
anterior participacin; su sistema es la forma ms rpida y
econmica de construccin de calidad.
16
EXCON
Se espera superar la cifra de negociacin del 2012, que alcanz los US$ 10.1 millones.
18
EXCON
20
EXCON
21
Conferencia
Jean Piere Fernndez
Hay una mecnica de inversin, los principales vehculos que usan las AFP
son la inversin directa, la compra de acciones etc., indic Valdivieso.
22
El fideicomiso
De acuerdo con Valdivieso, el instrumento ms verstil que
tienen las AFP para invertir es el fideicomiso, herramienta
que sirve para fondear la propuesta econmica en una
adjudicacin. Para financiar la ltima parte del proceso [la
licitacin] pues si la propuesta no est fondeada, no tiene
sentido.
Conferencia
Lo que perdemos
Para el presidente de las AFP, el crecimiento econmico del pas tiene
una explicacin: en estos ltimos 10 aos nuestra macroeconoma ha
aumentado, y con poca inflacin, gracias a la eficiencia a pesar de la
baja calidad en infraestructura. En carreteras, indic, estamos muy
mal; en puertos y en ferrocarriles, tambin. En aeropuertos, estamos
un poco mejor. En el Per, por cada cien personas, solamente 37
usan Internet; en Noruega, 94 de cada 100 utiliza ese sistema. En
oferta elctrica, estamos un poco bajos, solamente mejor que Mxico
y Bolivia. Poblacin con acceso al agua, estamos muy atrs.
Valdivieso sostuvo que hay una relacin entre pobreza,
competitividad e infraestructura. Conforme aumenta el ndice
de calidad en infraestructura, afirma, crece tambin el ingreso
econmico.
Dijo que nosotros estamos muy bajitos, 3.5 en el ndice de
competitividad y tenemos un ingreso per cpita de US$10 mil;
Finlandia, Suiza, Singapur, tienen rentas per cpita de US$ 50 mil.
Chile, que tiene una competitividad de 4.8, tiene el doble de ingreso
que nosotros, explic.
La Cmara de Comercio de Lima ha hecho un ejercicio y dice
que si tuviramos la infraestructura de Chile, nuestro crecimiento
sera de 2,25 puntos porcentuales ms alto del que proyectamos
hoy [alrededor de 6%] .
Se calcula que la brecha en infraestructura, de aqu al 2021,
cuando el pas cumpla 200 aos de vida republicana, se acercar
a la enorme cifra de US$ 88 mil millones. Hoy por hoy, de acuerdo
con Valdivieso, el 21% de la brecha est en comunicaciones,
un 23% en transporte y faltara considerar agua potable, salud,
educacin, saneamiento.
El ejecutivo de las AFP recalc que entre el ao 2008 y
2013, el gobierno ha concesionado unos US$ 8 800 millones.
En los prximos dos aos, se pretende dar en concesin
aproximadamente US$ 12 600 millones. Son planes obviamente
ms ambiciosos.
23
Conferencia
Jean Piere Fernndez
Segn Illescas, se espera que la segunda mitad de este ao y el prximo marquen la diferencia.
Los principales
Segn Illescas, se espera que a partir de la segunda mitad
de este ao y el prximo, marquen la diferencia. Uno de los
principales proyectos que estn en proceso son: el tramo
dos de la carretera longitudinal de la sierra, que cubre
zonas de las regiones de Cajamarca y La Libertad.
24
Conferencia
Uno de los principales proyectos que estn en proceso son varios tramos de la carretera longitudinal de la sierra
Otros proyectos
Con respecto al Gasoducto Andino del Sur, Illescas
manifest que el gobierno ha contratado a la consultora
Mckinsey y a Foster-Miller para evaluar la viabilidad de
esa obra. Otro proyecto muy esperado es el aeropuerto
de Chincheros, cuyo estudio de factibilidad deber
estar listo en los prximos meses. En cuanto al terminal
portuario San Martn, en la selva norte, Illescas reconoci
la demora, aunque ofreci una excusa. Dicen que
este tiene ochenta y un pico de meses en la cartera
de ProInversin, es verdad, pero ha sido por razones
ajenas, podramos estar adjudicndolo en el tercer o
cuarto trimestre de este ao.
Los futuros
En el mes de julio, ProInversin adjudic la lnea de
transmisin elctrica Mantaro-Marcona-SocabayaMontalvo, de 900 kilmetros de longitud y 500 mil voltios.
Conferencia
Proceso
La empresa ganadora fue la colombiana ISA, que se ha
comprometido invertir US$ 278,4 millones.
En sntesis, la red permitir trasladar parte de la energa
que se produce en el centro del Per Sistema Mantaro
hacia la regin sur, donde operan importantes empresas
mineras. El contrato de concesin comprende el plazo
de construccin de 38 meses, ms 30 aos de operacin
y mantenimiento, comunic ProInversin, tras la licitacin
adjudicada a ISA.
De entrada y salida
No obstante, el flujo de proyectos, recalc Illescas, es de
entrada y salida. Revel que hace muy poco ha recibido el
encargo del Ministerio de Salud, como es la operacin del
Hospital del Nio y la gestin de residuos slidos en varios
hospitales de Lima Metropolitana.
26
ProInversin adjudic la lnea de transmisin elctrica Mantaro-MarconaSocabaya-Montalvo, de 900 kilmetros de longitud y 500 mil voltios.
Opinin
Dr. Ing. Ral Delgado Sayn (*)
La gran transformacin
del transporte pblico masivo
Lima y Callao, con sus ms de 9 millones de habitantes, es la megaciudad nmero 34en poblacin del mundo y la nmero 23 en densidadmedida en hab/Km2.
Opinin
Los metros ms exitosos espiraran a captar alrededor de 35% del total de viajes de una ciudad.
28
Opinin
Figura No. 1
Figura No. 2
Opinin
Opinin
Lima ha tenido 9 distintos intentos de tener proyectos de Metro, lamayora (7) entre 1960 y 1972, todos desafortunadamentedejados en abandono.
Otros Beneficios
Opinin
Opinin
Cuando una ciudad y sus principales distritossuperan densidades de 8,000 hab/km2 nicamente
soluciones de transformacin drstica contribuirn a convertirse en la solucindefinitiva.
33
Entrevista
Jean Piere Fernndez
Julio Kuroiwa cree que no se deberan construir todos los edificios con aisladores y
amortiguadores ssmicos, mas s hospitales y colegios.
Elementos no estructurales
El 70% de estas prdidas se debieron a elementos no
estructurales, dice. La Torre Mayor, situada en Santiago, no
sufri ningn dao. Por qu? Todos sus paneles de cristal
permanecieron en sus lugares, refiere.
34
Entrevista
Los hospitales
35
Entrevista
Buenas normas
La Molina, a pesar de aparecer con
riesgo alto, explica Kuroiwa, en realidad
no preocupa mucho, pues las casas en
este distrito han sido bien construidas.
Y lo mismo sucede en las zonas de clase
media y alta como Miraflores, San Isidro,
San Borja, Surco y Pueblo Libre
. Las estructuras en el Per han
mejorado bastante. Las inmobiliarias
estn construyendo, en general, como
debe construirse porque las normas son
buenas () Luego de tantos golpes algo
hemos aprendido, seala.
Sin embargo, an no estamos ni cerca
de saberlo todo. Segn Kuroiwa, se
conoce ms o menos dnde ocurrir
un sismo. Informes de probabilidades
indican que conforme pasa el tiempo,
aumentan las posibilidades de que un
sismo ocurra
36
Sector
Jean Piere Fernndez
Aproximadamente el 60% de los recursos netos sern invertidos en proyectos de infraestructura, dijo Jos Graa Mir Quesada, presidente del grupo.
38
708-0138 /
cbereche@capeco.org
Edificacin
German Loyaga Aliaga
Centro Comercial
Real Plaza Salaverry
Este complejo posee 200,000 m2 de rea techada, lo que la convierte en el establecimiento ms grande del pas construido en una sola etapa de 13.5 meses.
40
Alcances tcnicos
El proyecto del Centro Comercial Real Plaza Salaverry
constar de nueve niveles. Cuatro para stanos de
estacionamientos, con capacidad para albergar un total
de 2,400 vehculos; y cinco superiores, con espacio
para establecimientos ancla, como tiendas de retail,
locales comerciales, un patio de comidas, multicines,
gimnasio, bancos, restaurantes, locales de juego,
entre otras instalaciones.
Hasta el 22 de julio ltimo se han colocado 31,600 m3 de
concreto. Asimismo la edificacin se encuentra en la etapa
de vaciado con picos de 1,250 m2 de concreto de techo
diario. Para alcanzar estas cantidades de produccin se
han instalado cinco gras torre, la que se incrementar en
una gra torre ms posteriormente.
Asimismo, para este proyecto se han establecido convenios
estratgicos con proveedores de materiales, como en el
caso del concreto premezclado, habindose destinado
incluso equipos exclusivos para el proyecto.
Cantidades principales
La obra requerir 86,430 m3 de concreto, asimismo 9,930
toneladas de acero de refuerzo, 317,160 m2 de encofrado,
11,110unidades de conectores. Igualmente se requerir
35,670 m2 de albailera armada, 163,820 m2 de prelosa,
550 toneladas de estructura metlica y 77,240 m2 de
tabiquera, cielo raso.
PROMOCIN
DE LANZAMIENTO
MA
NL
IFT
HT2
3RT
J
www.riveradiesel.com.pe
LIMA
Calle 2 Mz. C Lote 6, Urb. Industrial
La Merced - ATE
Telfono: (511) 348 1500
Telefax: (511) 349 4849
CHICLAYO
Mz. 1 Lot. 1 Altura del Km 774
Panamericana Norte
Chosica Norte La Victoria
Telfono: (074) 607 395
AREQUIPA
Lt. 11 Sector Lateral 6 Valle Chili
Alt. del Km 6 Av. Aviacin
Distrito de Cerro Colorado
Edificacin
Por German Loyaga Aliaga
Con esta obra se inicia tambin un cambio urbano que trae un gran desarrollo econmico para los distritos alrededores de Ate, Chosica y Chaclacayo.
42
Edificacin
Luego de 18 aos
43
Edificacin
Edificacin
Internacional
DLeedon se compone de 7 torres de apartamentos, cada una con una altura promedio de 36 pisos (146 metros aproximadamente).
46
Internacional
Los departamentos cuentan con reas brutas que varan entre los 120 a 185 m2, mientras que los penthouses ascienden a poco ms de 300 m2.
Descripcin de la obra
El diseo paisajista nace de la proyeccin de las lneas
provistas por las avenidas y terrenos aledaos hacia el
interior del proyecto, generando una serie de franjas
que servirn para la posterior distribucin de todos los
edicios que integran el diseo.
Internacional
Las fachadas
En el caso de estas torres, Zaha Hadid est
encargada de todo el desarrollo de fachadas y
espacios pblicos internos, mas no del interior
de los departamentos que ser desarrollado
por otras rmas locales. Los departamentos
cuentan con reas brutas que varan entre los
120 a 185 m2, mientras que los penthouses
ascienden a poco ms de 300 m2.
La construccin del complejo residencial se inici en el 2011 y culminar a principios del 2014.
FICHA TCNICA
Architectural
Association: Maestria
en Arquitectura y
Urbanismo- Londres
Universidad Ricardo
Palma: Grado de
Arquitecto
Cargo Actual: Senior
Architect en Zaha Hadid
Architects - Reino Unido
DESCUBRA LO NUEVO
Experimente de primera mano del futuro del asfalto.
CONEXPO-CON/AGG representa un enorme despliegue de lo ms nuevo en equipos,
tecnologa y productos de avanzada en asfalto. Le acercamos lo ltimo en todo
desde asfalto de mezcla caliente hasta cmo hacer carreteras ms uniformes.
Es la exposicin que allana el camino para trabajar de manera ms inteligente.
SI ES NUEVO,
EST AQU
DEL 4 AL 8 DE MARZO DE 2014 | LAs VEgAs COnVEntiOn CEntER | LAs VEgAs, EE. UU.
Colocalizado
con 2 014
BIM
German Loyaga Aliaga
BIM es una nueva metodologa de trabajo que involucra la creacin de un modelo tridimensional inteligente que incluye
toda la informacin de las diferentes especialidades del proyecto, indica Jorge Quiroz.
50
Qu es Tecnologa BIM?
BIM
Compatibilizaciones
Mediante la generacin de reportes de
interferencias de todas las especialidades
para as poder llegar a obra con un proyecto
sin problemas
Metrados
El tener un Modelo tridimensional inteligente
de lo que exactamente va a ser nuestro
proyecto una vez construido nos va a permitir
obtener un metrado ms rpido y preciso
y, de esta manera, acelerar el proceso de
presupuestos
Programacin de Obra
Nos va a permitir vincular el Modelo con
Microsoft Project y generar una visualizacin
grafica de la Secuencia Constructiva
51
BIM
52
Proveedores
German Loyaga A.
Las ventas del Grupo Baudrill estn cercanas a los 2,000 millones de euros
Especializados
en cimentaciones especiales
54
Proveedores
Mercado latinoamericano
An cuando ya existan equipos
trabajando en Latinoamrica con
anterioridad, la apuesta fuerte por
el mercado americano en general
y latinoamericano en particular, se
inici aproximadamente el ao 2005
con la apertura de la nueva fbrica de
equipos Bauer en Houston (Texas),
seal Fagioli.
El mercado latinoamericano se
encuentra en una fase de crecimiento
mantenido que nos hace verlo como
el lugar donde redoblar nuestros
esfuerzos. Si bien todos los pases
no se encuentran en la misma
situacin en cuanto a su desarrollo
en infraestructuras, inversin pblica
y privada, regmenes polticos,
etc. en su conjunto es un rea de
crecimiento y desarrollo indudable
para los prximos aos, enfatiz el
alto ejecutivo.
Detall que de los casi 100 equipos
suministrados que van desde los
ms habituales para la construccin,
como pilotadoras, cucharas e
hifrofresas para pantallas, equipos
de anclajes y micropilotes, hasta
equipos para la perforacin de pozos de petrleo
en Venezuela, equipos para nuevas tcnicas como
en Soil Mixing en Bolivia y equipos de perforacin
especiales para el Canal de Panam.
Ventas
Por otra parte, Stefano Fagiolo resalt que las ventas
del Grupo Bauer estn cercanas a los 2,000 millones
de Euros, con un ritmo de crecimiento mantenido an
en estos pasados aos. Asimismo detall que todos
los pases donde ven un potencial de crecimiento
indudable son Colombia y de la mano de su socio
Baudrill, Ecuador y Per.
55
Proveedores
Maquinaria
Precis que algunas de las ms grandes empresas de
cimentacin ya cuentan con sus equipos. Desde el ao
pasado, enfatiz, comenzaron a trabajar en el pas 2
equipos para pilotes y 3 equipos para anclajes y micro
pilotes, en obras tan emblemticas como Parque Rmac,
Tren Elctrico y nuevos muelles del Callao.
En trminos monetarios el negocio alcanz el pasado
ao los 3 millones de dlares y esperamos que, tal y
como se van sucediendo las cosas, podamos alcanzar
este ao 2013 la cifra de 5 millones, seal el gerente
general de Baudrill..
Dentro de las marcas que representamos de Bauer
Maschinen, nos hemos centrado inicialmente en las
cimentaciones especiales. Los equipos suministrados
han sido equipos de pilotes para la realizacin de
pilotes excavados de la marca Bauer, equipos de lo que
denominamos pequeo dimetro para la ejecucin de
obras de anclajes y micro pilotes de la marca Klemm, as
como equipos de inyeccin de la marca Mat, siendo las
empresas usuarias de estos equipos aquellas dedicadas
56
Ventas
El gerente general de Baudrill destac que su empresa
no solo cubre el mercado peruano; sino tambin han
tenido xito en Ecuador, donde 2 equipos de pantallas
y uno de pilotes se encuentran trabajando en la obra del
Metro de Quito; y en Bolivia, se encuentran 2 equipos de
pilotes realizando trabajos con novedosos sistemas de
perforacin, aplicados a las cimentaciones especiales
para depsitos de energa.
Reitero el compromiso absoluto, tanto de Bauer como
Baudrill, en poner todos los aos de experiencia en
la construccin de equipos y su aplicacin, con la
vertebracin del Per a travs de sus infraestructuras.
Asimismo record que no solo venden equipos, pues eso
solo es una parte, tambin ofrecen capacitacin al personal
local, servicio tcnico cualificado y su departamento de
ingeniera, destac Javier Lpez Nuo.
Seminario cimentaciones
Por otra parte, el gerente general de Baudrill, resalt
la realizacin del prximo seminario sobre Pantallas
para Cimentaciones que se desarrollar con el apoyo
de la Cmara Peruana de la Construccin (Capeco), el
prximo 13 de septiembre.
Proveedores
German Loyaga Aliaga
Proveedores
Panorama Mundial
A su turno el gerente tcnico a nivel mundial de Promat,
doctor Kees Both seal que anualmente crece la
tendencia de las empresas a nivel global para proteger
la integridad de las estructuras de sus edificaciones y
asegurar la evacuacin de la gente ante cualquier siniestro.
Preciso que el 2002 el mercado contraincendios
movi 11,000 billones de euros, el 2008 la cifra
aumento a 16,000 billones de euros y se espera que
para el 2025 la cifra alcance los 37,000 billones de
euros a nivel mundial, montos que se deben invertir
para evitar incendios. Agreg que Promat ha crecido
en volumen a nivel global, de aproximadamente 120
millones de euros registrados en 1999 a cerca de 350
millones de euros en el 2011.
El experto destac que en un edificio se debe resguardar
primero las vigas, columnas, paredes y entrepisos para
asegurar la integridad estructural. El acero estructural pierde
su fuerza y rigidez durante un incendio y puede colapsar en un
plazo de 10 a 20 minutos, en cuanto a estructuras de concreto,
su resistencia es menor, el colapso de toda estructura puede
ocurrir de forma prematura, mientras las personas estn an
evacuando, enfatiz.
Agreg que los muros internos y extremos, fachadas de vidrio y
puertas necesitan tambin resistir al fuego, as como cualquier
Convocatoria al Concurso
Reconocimiento de buenas
prcticas laborales 2013
El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo invita
a todas las empresas a nivel nacional a participar en
el Concurso Reconocimiento de Buenas Prcticas
Laborales cuya finalidad es identificar y premiar a
aquellas empresas que constituyan modelos nacionales
en la defensa, respeto y promocin de los derechos
fundamentales de los trabajadores.
Dicho reconocimiento, segn se detall, permitir
generar o reforzar una buena reputacin a nivel
nacional e internacional; mejorar el clima laboral y
la identificacin de los trabajadores con la empresa,
lo que repercutir en el mejor trato al cliente con
la consecuente preferencia del mismo sobre otras
empresas competidoras; entre otros beneficios.
La mejor y ms creativa prctica laboral, ser difundida
masivamente a travs de los diferentes medios de
comunicacin (escrita, televisiva y radial) y en el portal
del MTPE. Al concurso podrn postular todas las
59
Proveedores
Las CatTrackdrill han sido diseadas para recibir servicio tcnico en cualquier lugar, incluso si estn operando. Su sistema de lubricacin es automtico.
60
Ventas rcord
Ferreycorp y sus subsidiarias alcanzaron ventas
consolidadas de USD 1,049 millones en el primer
semestre del ao, un incremento 33% mayor alcanzado
en el mismo perodo del ao anterior.
Proveedores
Las CatTrackdrill cuentan con varias opciones de brazo. Tienentambin un soporte giratorio de 360 grados.
61
ICD - Capeco
Elevada demanda
El Ing. Jos Luis Aylln Carreo, director tcnico del ICD
(Instituto de la Construccin y el Desarrollo) y ejecutivo
del Comit de Productividad del ICD/CAPECO, asegur
que el requerimiento de prevencionistas es demandado
cada vez ms por las empresas.
Aylln explic que continuar el incremento de la complejidad
en las obras de construccin, tanto en las edificaciones como
en el desarrollo de infraestructura. Agreg que, segn lo
anunciado por el Ministerio de Economa y Finanzas, el 2013
se cerrar con concesiones por USD 9 mil millones.
Tanto la Mag. Chiok como el Ing. Aylln felicitaron al grupo
graduado y agradecieron la confianza depositada en el
diplomado que dirigen CAPECO y la URP.
Mejores notas
Los participantes del VIII Diplomado en Prevencin de Riesgos
en la Industria de la Construccin que obtuvieron las mejores
notas finales, compuestas por la notas de las evaluaciones, el
taller y el trabajo de aplicacin cuyo jurado estuvo compuesto
por la Prof. Mara Chiok (Universidad de Ricardo Palma), el Ing.
Enrique Rivas y el Ing. Jos Luis Aylln (CAPECO), fueron:
Primer Puesto: Srta. Myriam Colquichagua (Mantto Cypco)
Trabajo de Aplicacin: Mall Aventura Plaza Cerro Colorado
Arequipa
Segundo Puesto: Sr. Paul Edgar Quiroz Silvera
Trabajo de Aplicacin: Plan de Seguridad y Salud en el
Trabajo Vivienda Multifamiliar Av. Del Pinar
Asimismo aprobaron:
Sr. Nestor Castro Cspedes (JL Constructores)
Trabajo de Aplicacin: Polideportivo, talleres y
estacionamiento Colegio San Ignacio de Recalde
Sr. Jhon Colquichagua Jaco
Trabajo de Aplicacin: Planta de produccin de planchas de
yeso y cartn Volcn
Ing. Erick Rojas Carlotto (Capeco)
Trabajo de Aplicacin: Plan de Seguridad, Salud y Medio
Ambiente de la Obra Mejoramiento de la construccin de
agua de regado en el Ro Caete- Bocatoma La Pinta
Cabe indicar que el diplomado est orientado a proporcionar
a los participantes los conceptos fundamentales, as como
el esquema metodolgico, las herramientas de gestin y las
tcnicas necesarias para la formulacin e implementacin
de un plan de prevencin de riesgos laborales en una
obra de construccin.
Actualmente es promovido el IX Diplomado en Prevencin de
Riesgos Laborales en la Industria de la Construccin. La fecha
de inicio ha sido prevista para el sbado 17 de agosto.
62
ICD - Capeco
Ignacio Troncoso, gerente general de Planok, en una de las charlas tcnicas que organiza Capeco.
ICD - Capeco
Ing. Jos Luis Aylln Carreo (*)
Se realizaron ms de 3500 entrevistas a jefes de hogares, cuyas viviendas haban sido previamente seleccionadas.
64
Labor de investigacin
El censo de obras permitir reflejar la situacin de la
actividad edificadora y oferta de edificaciones en Lima
Metropolitana y el Callao para lo cual se realizan labores de
investigacin en todas las obras en proceso de construccin,
a travs de entrevistas directas con los ingenieros,
constructores, jefes y residentes de obra, recorriendo cada
uno de los 49 distritos de Lima y Callao con apoyo de la
cartografa oficial vigente. A travs de esta seccin ser
posible conocer la cantidad de unidades (departamentos,
casas, oficinas y locales comerciales), los precios por m2,
precios promedio de las unidades en oferta en cada uno
de los distritos y sectores de la ciudad, as como otras
informaciones de utilidad para el constructor e inversionista.
ICD - Capeco
Siete sectores
Las labores de campo se llevaron a cabo en cada una de los
sectores que conforman la ciudad. El universo de estudio se
circunscribe en los siete sectores de Lima Metropolitana y el
Callao. El sector urbano 1 (Lima Top) comprende los distritos
de Miraflores, San Isidro, La Molina, Santiago de Surco y San
Borja; el sector urbano 2 (Lima Moderna) est constituido por
los distritos de Jess Mara, Lince, Magdalena del Mar, San
Miguel, Pueblo Libre, Surquillo y Barranco; el sector urbano 3
(Lima Centro) est compuesto por el Cercado de Lima, Brea,
La Victoria, Rmac y San Luis.
El sector 4 (Lima Este) est conformado por Ate, Cieneguilla,
Chaclacayo, Lurigancho (Chosica), Santa Anita, El Agustino
y San Juan de Lurigancho; el sector 5 (Lima Norte) lo
componen Carabayllo, Comas, Independencia, Los Olivos,
Puente Piedra, San Martn de Porres, Ancn, Santa Rosa; el
sector 6, Lima Sur, en el que estn incluidos Chorrillos, Lurn,
Pachacamac, San Juan de Miraflores, Villa El Salvador, Villa
Mara del Triunfo, Pucusana, Punta Hermosa, Punta Negra,
San Bartolo y Santa Mara del Mar; y el sector 7, Callao,
integrado por Bellavista, Callao, Carmen de la Legua, La Perla,
La Punta y Ventanilla.
Adicionalmente se concluy con el censo de las casas de
playa localizadas en la provincia de Caete (San Antonio,
Mala, Asia y Cerro Azul) que estuvo a cargo de un equipo
especial de trabajo.
En calidad de patrocinadores del XVIII Estudio participan
Corporacion Aceros Arequipa S.A., Grupo TrebolCelima, Cia. Minera Luren Y Telefonica del Peru. En
calidad de auspiciadores: el Banco Financiero, Calidda,
Coflex Peru S.A.C., Corporacion Furukawa, Firth
Industries Peru S.A., Industrias Saladilllo, Mapfre
Peru Vida Cia. de Seguros, Mexichem, Planok,
Automotores Gildemeister Peru, Y Unacem y en calidad
de colaboradores, Hipotecaria Sura Eah, Maestro Peru,
Sodimac Peru y Ticino del Peru.
A partir de este mes se viene ofreciendo la pre-venta del
XVIII Estudio (ver Aviso). Todas las empresas y entidades
que deseen adquirir el Documento podrn hacerlo
remitiendo la orden de compra al Fax. 441-7028 o al e-mail:
tecnico@capeco.org y cbereche@capeco.org
Tambin podrn remitirse al link del XVIII Estudio dentro
de la pgina web de CAPECO: www.icd.org.pe / estudios
/ lima / 18.
Para mayores informes,
favor de contactarse al telfono 230-2700
422-566 Anexos 208, 216 y 201.
(*) Director Tcnico del ICD
65
Especial minicargadores
Jean Piere Fernndez
Fciles de maniobrar
La utilidad y eficacia
de los minicargadores
Su funcin
La creacin del minicargador tiene una explicacin prctica.
Su funcin principal es la carga, transporte y descarga de
materiales, aunque a menor escala que las retroexcavadoras
u otras. En promedio, se mueve a diez kilmetros por hora y
solo puede ser ocupada por una persona. A su cuchara, como
las de equipos ms grandes, se le puede agregar cuchillas,
horquillas, escoba ngulo, taladro, zanjadora, sopladora de
nieve, dientes, bomba para concreto, rodillo compactador,
fresadora de pavimentos; tambin se le puede montar
martillos hidrulicos o retroexcavadoras en su parte trasera.
Un minicargador pesa entre dos y tres toneladas y media.
Los minicargadores tienen nula capacidad de giro. Esto los
hace muy fciles de maniobrar. A diferencia de un cargador
frontal convencional, los brazos de elevacin de estas
mquinas se ubican a cada lado del conductor. Los puntos
de pivote se encuentran detrs de los hombros del operador.
Automatizacin
En la actualidad, la automatizacin tambin ha llegado a estos
equipos. Muchas de las cabinas vienen con diversos softwares.
Uno de ellos asegura que el sistema de traccin y las funciones
66
/ jcb.com
Las griferas de acabado cromado son las ms resistentes inventadas hasta la fecha.
Grifera ultramoderna
Hechas estas disquisiciones, hay que sealar entonces que es tal
la importancia del agua, que la tecnologa, tanto de grifos como de
sanitarios, tiene como principal objetivo evitar que se desperdicie
este valioso recurso. Es la llamada moda verde en grifera como
en los aparatos sanitarios de uso domstico.
Ahora, en los mejores hoteles ello puede ser comprobado. Los
grifos se abren y cierran sin que nadie los manipule. Como
promedio, el chorro de uno de estos modernos grifos nunca
sobrepasa los 5,8 litros por minuto. Claro que tambin se puede
programar tanto la cantidad como la temperatura. La finalidad, por
supuesto, es desperdiciar la menor cantidad posible del vital lquido.
68
Los sanitarios
El bao del futuro ser inteligente, o simular inteligencia.
Si olvida cepillarse los dientes, el espejo frente a usted se lo
recordar, al menos es lo que se predice en el instituto alemn
Fraunhofer.
Esta entidad present un prototipo de bao en una importante
feria tecnolgica en Europa. En este sistema, el espejo es
el corazn. Todo ha sido pensado para personas mayores,
particularmente para aquellas que presenten cuadros de
demencia senil y Alzhimer, para ayudarles a tener una vida
69
Especial concreto
Jean Piere Fernndez
70
Especial concreto
Protector
Demolicin
Pero as como se construye tambin se destruye. Segn
datos de Iniciativa para el Cemento Sustentable, al ao
se generan 900 millones de toneladas de desperdicios
72
10 a 42 metros
508
406
305
203
203
305
178
152
152
TIPO I
10m a 13m
1371
1144
913
711
406
1829
1600
203
457
TIPO II
12m a 18m
559
TIPO III
16m a 24m
660
TIPO IV
21m a 30m
711
TIPO V
27m a 36m
711
TIPO VI
33m a 42m
Especial coberturas
Jean Piere Fernndez
Soluciones en acero
74
Especial coberturas
Jean Piere Fernandez
Terreno Empresarial
Mejoras
Centroamrica y Sudamrica
Clasificacin
Comprobada eficiencia
Nuevos Socios
El Consejo Directivo de Capeco da
la ms cordial bienvenida a los nuevos asociados
VIVA G Y M S.A.
Actividad: Inmobiliaria
Representante: Rolando Ponce Vergara
Direccin: Av. Paseo de la Repblica N 4675
Distrito: Surquillo
Telfono: (+51 1) 206-7206
www.vivagym.com.pe
Aniversarios
La Cmara Peruana de la Construccin (Capeco), se complace en expresar su especial felicitacin a los asociados
que en el mes de agosto del 2013, cumplen un aniversario ms, desendoles todo tipo de felicitaciones:
Fujita Gumi S.A.C. FUGUSAC
01
J.C. Contratistas Generales E.I.R.L. 02
Grupo Plaza Inmobiliaria S.A.C.
04
Contratas e Ingeniera S.A., sucursal del Per
06
La Muralla Inversiones Inmobiliarias S.A.C.
08
Sika Per S.A.
08
Camargo Correa Per S.A. Ingeniera y Construccin
09
Constructora Las Moras S.A. 09
A Y G Brupo Inmobiliario S.A.C.
10
Inversiones El Pino S.A.C.
10
Megaval Industrial S.A.C.
10
Inversiones y Servicios Inmobiliarios OPP S.A.C.
13
Balarezo Contratistas Generales S.A.
14
M.M.A. Record S.A.
17
Siena Constructores S.A.C.
18
Ticino del Per S.A.
18
Inversiones Rocazul S.A.C.
19
Grupo Acuario Contratistas Generales S.A.C.
22
Tecnologa de Materiales S.A. 24
F&A Construcciones Consultora y Servicios S.A.C.
28
Servicen Constructora S.A.C. 28
Hochtief Solutions AG, Sucursal del Per
31
Exitron S.A.C. 31
Miguel Rueda Ingenieros & Asociados S.A.C.
31
82