Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONTROL EN
SALUD PBLICA
Elaborado por:
Grupo de vigilancia y control de
factores de riesgo ambiental
Fecha: 13 de agosto de 2010
PROTOCOLO DE VIGILANCIA Y
CONTROL DE INTOXICACIONES
POR PLAGUICIDAS
Pgina 1 de 46
Versin N 00
PRO-R02.003.0000.014
Revisado por:
Coordinador del grupo de
vigilancia y control de factores de
riesgo ambiental
Fecha: 13 de agosto de 2010
Aprobado por:
Dr. Vctor Hugo lvarez
Subdirector de Vigilancia y Control en
Salud Pblica
Fecha: 13 de agosto de 2010
1. OBJETIVOS
1.1. Objetivo general
Realizar el seguimiento continuo y sistemtico de los casos de intoxicaciones agudas por
plaguicidas de acuerdo con los procesos establecidos para la notificacin, recoleccin y
anlisis de los datos que permitan generar informacin oportuna, vlida y confiable para
orientar medidas de prevencin y control del evento.
1.2 Objetivos especficos
2. ALCANCE
Este documento define la metodologa para los procesos establecidos para la notificacin,
recoleccin y anlisis de los datos que orientarn las medidas de prevencin y control de
los casos de intoxicacin aguda por plaguicidas a nivel nacional, departamental y
municipal segn se requiera.
Microorganismos
vivos
Caractersticas
Fabricados a partir de metales tales como
cobre, plomo, arsnico.
Son extrados de diversas partes de
vegetales.
Son sintetizados por el hombre en el
laboratorio. Comprenden un amplio grupo
de sustancias
Plaguicidas
Oxicloruro de cobre
Oxicloruro de Zinc
Piretrinas
Nicotina
Organofosforados
Organoclorados
Carbamatos
Ditiocarbamatos
Biperidilos
Derivados warfarnicos
Trichoderma harzianum
Paecilomyces lilacinus
Metarhizium anisopliae
Beauveria bassiana
Exposicin aguda
Ocupacional: exposicin a plaguicidas durante las actividades de produccin y uso
(procesos laborales de formulacin, almacenamiento, transporte, mezcla,
aplicacin, y disposicin final); compromete principalmente a los grupos de edad
laboralmente activos (15 a 60 aos de edad).
Accidental: exposicin a plaguicidas de manera no intencional e inesperada, e
incluye las intoxicaciones alimentaras (alimentos contaminados con plaguicidas).
Puede presentarse en todos los grupos de edad y los accidentes en menores de
edad son ms frecuentes.
Intencional: exposicin a plaguicidas que se produce con el propsito de causar
dao; incluye los intentos de suicidio, el acto suicida y el homicidio.
Exposicin crnica
Ocupacional: por la exposicin repetida a dosis bajas por periodos de tiempo largos
en relacin con procesos productivos y uso (procesos laborales de formulacin,
almacenamiento, transporte, mezcla, aplicacin y disposicin final).
Medioambiental: cuando la poblacin en general se expone a plaguicidas por
diferentes vas o rutas de exposicin (agua, aire, alimentos contaminados,
aplicacin domiciliaria) crnica y aguda. La exposicin medioambiental puede ser
secundaria a procesos laborales (agrcolas y/o pecuarios), accidentales (accidentes
industriales, derrames y vertimientos en fuentes de agua, secundarios a procesos
de lixiviados de plaguicidas) y de tipo intencional (desechos industriales de
plaguicidas o residuos de plaguicidas vertidos en fuentes de agua o lixiviados o
vertimientos en suelos).
Aspecto
Agente
etiolgico
Modo de
intoxicacin
Descripcin
Plaguicidas: segn su grupo qumico y grado de toxicidad.
Exposicin al producto qumico
Vas de ingreso al organismo:
Inhalatoria
Oral
Descripcin
Drmica
Ocular/tica
Parenteral (intramuscular, subcutaneo o intravenoso)
Gravedad del
- Leve: cuadro de IAP que por sus caractersticas no compromete
cuadro
el estado de conciencia del paciente ni pone en riesgo su vida.
- Moderada: cuadro de IAP que por sus caractersticas amerita
manejo intrahospitalario para control y manejo; no se constituye
en un cuadro mortal en las siguientes horas, pero sin manejo
mdico adecuado puede serlo.
- Grave: cuadro de IAP que compromete el estado de salud de la
persona y puede causarle la muerte antes de 24 horas.
Un cuadro de IAP puede ser clasificado en cualquiera de estos
rangos, sin embargo su gravedad puede variar en el transcurso
del tiempo.
La gravedad de un cuadro de IAP puede variar de acuerdo a
factores individuales como la edad, estado nutricional,
enfermedades de base, estado gestacional en la mujer.
Perodo agudo Aparicin de sntomas o signos de intoxicacin en las 24 horas
posteriores a la exposicin.
Susceptibilidad Poblaciones en riesgo:
o- personas que por su actividad econmica deban
manipular de forma habitual plaguicidas (agricultores,
floricultores, ganaderos, fumigadores).
o- personas que trabajen o vivan en sitios donde se
almacenan plaguicidas.
La gravedad de las intoxicaciones depende de varios factores
La cantidad de plaguicida suministrada/absorbida
Va de ingreso
Toxicidad del agente
Agentes diluyentes del plaguicida como solventes (gasolina, keroseno).
polticas y acciones claras en relacin con el manejo de los plaguicidas y las intoxicaciones
que de su uso se puedan derivar en los diferentes territorios nacionales.
Caractersticas de la clasificacin
Caso que sugiere IAP por presentar sntomas o signos compatibles con
una intoxicacin o cuadro clnico relacionado o atribuible a una exposicin
a plaguicidas en el que los laboratorios (segn sea el caso) evidencien una
alteracin atribuible a la exposicin a plaguicidas.
- Antecedentes de exposicin al txico con indicador biolgico alterado (de
exposicin o de efecto) de acuerdo con el plaguicida.
- En caso de fallecimiento, confirmacin de la intoxicacin por medio de
procedimientos mdico - legales.
Caso en que se establece al menos uno de los siguientes criterios.
- Antecedente comprobado de exposicin al plaguicida y manifestaciones
clnicas como consecuencia de esta exposicin.
- Que las caractersticas del cuadro clnico, la o las vas de exposicin
implicadas, la relacin entre el agente y el mecanismo de accin y su
asociacin en el tiempo se relacionen con las manifestaciones clnicas de
la intoxicacin.
Caso con cuadro clnico compatible con IAP relacionable con otro(s) caso(s)
confirmado(s) o evento(s) medioambientales en los cuales estn implicados
plaguicidas. El nexo debe tener relacin en el tiempo y la zona geogrfica.
-
Caso confirmado
clnicamente
Brote
Alerta
Notificacin
Notificacin inmediata
Notificacin semanal
Responsabilidad
Con la expedicin del Decreto 1843 de 1991 y segn
el Decreto 3518 de 2006, las intoxicaciones agudas
por plaguicidas son un grupo de eventos de inters
en salud pblica y por tanto su notificacin al Sivigila
es obligatoria.
Todos los casos de IAP definidos como parte de una
alerta o brote deben ser de notificados
inmediatamente (va telefnica, fax o correo
electrnico) por la UPGD a la unidad notificadora
municipal o distrital, con el fin de dar inicio a la
investigacin de campo respectiva.
Los casos confirmados de intoxicacin aguda por
plaguicidas deben reportarse individualmente y con
periodicidad semanal de conformidad a la estructura
y contenidos mnimos establecidos en el subsistema
de informacin para la vigilancia de los eventos de
inters en salud pblica.
La informacin de los casos notificados debe
corregirse o ajustarse al sistema antes de cuatro (4)
semanas calendario despus de notificado.
Las UPGD, caracterizadas de conformidad con las normas vigentes, son las responsables
de captar y notificar con periodicidad semanal, en los formatos y estructura establecidos,
la presencia del evento de acuerdo con las definiciones de caso contenidas en el
protocolo.
Los datos deben estar contenidos en archivos planos delimitados por comas, con la
estructura y caractersticas definidas y contenidas en los documentos tcnicos que hacen
parte del subsistema de informacin para la notificacin de eventos de inters en salud
pblica del Instituto Nacional de Salud - Ministerio de Proteccin Social.
Ni las direcciones departamentales, distritales o municipales de salud, ni las entidades
administradoras de planes de beneficios, ni ningn otro organismo de administracin,
direccin, vigilancia y control podrn modificar, reducir o adicionar los datos ni la
Plaguicida
Organofosforados y
carbamatos
Warfarnicos
Biperidilios
Glifosato
Pruebas de Coagulacin
Cuantificacin de la
Molcula
Cuantificacin de la
Derivados metlicos
Sangre, cabello
Organoclorados
Determinacin indirecta
6. Referencias
1. Crdoba D. Toxicologa Daro Crdoba. Cuarta edicin. Editorial Manual
Moderno.2002.
2. Curtis D. Casarett and Doulls Toxicology. Ed McGraw Hill. UEA 2001.
3. Goldfrank LR, Lewin NA, Flomenbaun. Toxicological emergencies. Edit. Appleton
Century Crofts. USA 1994.
4. Vallejo M C. Riesgos y medidas de seguridad en el manejo de solventes
industriales. Bogot, Consejo Colombiano de Seguridad, 1991.
5. Merck & CO Inc. The Merck Index. An encyclopedia of chemicals, drugs and
biological. Eleven edition. USA 1989. pp. 66, 1501, 1590.
6. World Health Organization. Benzene. Environmental Health Criteria 150. Geneva
1993.
7. Goodman GA, Rall TW , Nies A,
Taylor P. Goodman and
Gilman.
The
pharmacological basis of therapeutics. Edit. McGraw-Hill. USA 1991.
8. IARC. Monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans. Lyon: IARC,
1989; 47.
9. Errod J., Aubrun J.C. Intoxications, maladies par agents phisigues. Encyclopdie
Mdico Chirurgicable. Paris-France 1985:1-12.
10. Clayton G., Clayton F. Benzene. Pattys industrial hygiene and toxicology. 1981; 2:
3260 - 3283.
11. ACGIH Threshold Limit Values for Substances and Physical Agents-Biological
Exposure Indices. World Wide Cincinnati OH. 2001.
12. Henao, S. y col. Plaguicidas y Salud en las Amricas. OPS/OMS, Divisin de Salud y
Ambiente, Washington, D.C. 1993
13. Henao, S y col. Plaguicidas y Salud en el Istmo Centroamericano. OPS/OMS.
Divisin de Salud y Ambiente. Washington, D.C.2002.
3 fase:
disposicin
final
Cod.
Nombre
Ordenacin
documental
Responsable
Lugar
Tiempo
de
retencin
Mtodo
usado
Responsable
Tiempo
Mtodo
utilizado
REGR02.001.4010001
Ficha de
notificacin
Datos bsicos
Orden
cronolgico
y temtico
Auxiliar
Servicios
Grales
Archivo
SVCSP
3 aos
Orden
cronolgico
y temtico
Auxiliar
administrativo
15
aos
Eliminacin
REGR02.001.4040003
Ficha de
notificacin
por
sustancias
qumicas
Orden
cronolgico
y temtico
Auxiliar
servicios
generales
Archivo
SVCSP
3 aos
Orden
cronolgico
y temtico
Auxiliar
administrativo
15
aos
Eliminacin
8. Control de revisiones
Versin
00
Fecha
Responsable aprobacin
aprobacin
aa mm dd
10 08 13
Intoxicacin por plaguicidas Cd: 360 | Intoxicacin por frmacos Cd: 370 | Intoxicacin por metanol
Cd: 380 | Intoxicacin por metales pesados Cd: 390 | Intoxicacin por solventes Cd: 400 |
Intoxicacin por otras sutancias qumicas Cd: 410 | Intoxicacin por monxido de carbono y otros
gases Cd: 412 | Intoxicacin por sustancias psicoactivas Cd: 414
REG-R02.001.4040-003 V:00 AO 2010
B. Tipo de ID*
C. No. de identificacin
* TIPO DE ID: 1 - RC : REGISTRO CIVIL | 2 - TI : TARJETA IDENTIDAD | 3 - CC : CDULA CIUDADANA | 4 - CE : CDULA EXTRANJERA | 5 - PA : PASAPORTE | 6 - MS : MENOR SIN ID | 7 - AS : ADULTO SIN ID
4. DATOS DE LA EXPOSICIN
4.1. Intoxicacin por
1 Plaguicidas
2 Medicamentos
3 Metanol
7 Sustancias psicoactivas
4 Solventes
3 Intencional
5 Reaccin adversa
5 Metales pesados
2 Accidental
4 Intencional
suicida
6 Delictiva
7 Farmacodependencia
8 Desconocida
homicida
4.4. Actividad que se realizaba en el momento de la exposicin a sustancias qumicas (marque con una X una o ms)
1 Proceso de elaboracin
3 Aplicacin agrcola
4 Uso domiciliario
6 Uso industrial
7 Tratamiento humano
8 Tratamiento veterinario
9 Actividad social
10 Desconocido
11 Otra
Mes
4.8. Va de exposicin
1 Respiratoria
2 Oral
3 Drmica
5 Desconocida
6 Intramuscular/
7 Otra
4 Ocular
Ao
Intravenosa
5. OTROS DATOS
5.2. Embarazo actual?
5.1. Escolaridad
1
Sin escolaridad
Primaria
Secundaria
Universitaria
No
No
Cdigo
Soltero
Casado
Unin libre
Viudo
Divorciado
6. SEGUIMIENTO
6.1 El caso hace parte de un brote?
1
No
6.4 Fecha
Fechade
investigacin
investigacin
epidemiolgica
del brote
brote
Da
Mes
Ao
No
Da
No
Ao
Definicin
antigua vigente
Extremadamente
IA
txicos
Altamente
II
IB
txicos
Medianamente
III
II
txicos
Ligeramente
IV
III
txicos
Fuente: Casarett & Doulls Toxicology. 2005.
I
Definicin
Dosis letal 50
(oral aguda en
ratas)
Extremadamente
0-5 mg/kg
peligroso
Altamente
5-50 mg/kg
peligroso
Medianamente
50-500 mg/kg
peligroso
Ligeramente
mayor de 500
peligroso
mg/kg
Organosintticos
Microorganismos
vivos
2.1
Plaguicidas organofosforados
Mecanismo de accin
Normalmente para la transmisin de los impulsos nerviosos el organismo emplea un
mediador qumico, la acetilcolina, la cual se encuentra en las vesculas sinpticas de los
botones terminales en las neuronas colinrgicas. Cuando llega un impulso a un botn hace
que se libere acetilcolina a la hendidura sinptica, la cual estimula la membrana
postsinptica haciendo que se trasmita el impulso nervioso. La acetilcolina debe ser
removida de la hendidura sinptica para evitar la transmisin nerviosa continua. La
destruccin del mediador qumico se realiza mediante la accin de una enzima, la
Estrgenos
Enfermedades hepticas
Epilepsia
Parasitosis
Enfermedades del
colgeno
Corticoides
Infecciones agudas
Anticonceptivos orales
Manifestaciones clnicas
Sndrome nicotnico: producido por bloqueo del impulso nervioso a nivel de las
sinapsis preganglionares y de las fibras somticas. Aparecen calambres, mialgias,
debilidad generalizada, fasciculaciones y parlisis flcida.
Sndrome del sistema nervioso central: depende del grado de liposolubilidad del
txico y de su capacidad para atravesar la barrera hematoenceflica. La ansiedad,
Pronstico
POF y carbamatos
POF neurotxicos
Rpido
24 a 96 horas despus de
la crisis colinrgica
POF neurotxicos
Despus de 1 a 3
semanas de la
exposicin al
plaguicida
6 -18 meses, puede
llegar a parlisis en
miembros inferiores
Tratamiento
Medidas generales
Retirar al paciente de la exposicin.
Quitarle la ropa contaminada.
Mantenimiento de la respiracin.
2.2
Forman parte de un gran grupo de plaguicidas que han sido desarrollados, producidos y
usados en gran escala en los ltimos 40 aos. Son usados como insecticidas, herbicidas y
fungicidas y son de uso agrcola, veterinario y domisanitario. En general son plaguicidas no
bioacumulables que desaparecen rpidamente por hidrlisis y fotodegradacin.
Su absorcin, metabolismo y mecanismo de accin es similar al de los plaguicidas
organofosforados, pero la gran diferencia con estos es que los carbamatos producen
inhibicin reversible de la acetilcolinesterasa.
Tratamiento
Medidas generales
Retirar al paciente de la exposicin.
Quitarle la ropa contaminada.
Lavado minucioso con agua y jabn
Si ha sido ingerido, provocar el vmito.
Lavado gstrico siempre que no existan contraindicaciones
Mantenimiento de la respiracin.
Aplicacin de atropina (ver dosis en el tem de antdotos).
Contraindicado el uso de oximas
2.3
Plaguicidas organoclorados
Caractersticas
En general los organoclorados son los ms persistentes entre los plaguicidas; son muy
estables en los diferentes ecosistemas y no son biodegradables. Adems, presentan un
efecto de biomagnificacin y son bioacumulables; entre ellos cabe destacar el DDT.
Pueden penetrar al organismo por todas las vas (oral, drmica e inhalatoria), pero por su
gran liposolubilidad se absorben fcilmente por la piel. Una vez absorbidos los clorados se
distribuyen en todos los tejidos, almacenndose la mayor parte en el tejido graso, por lo
cual se eliminan lentamente por orina despus de que sufren varios procesos metablicos
a nivel heptico. Producen graves efectos neurotxicos en el ser humano.
Mecanismo de accin
Son compuestos neurotxicos que actan sobre las fibras sensitivas y motoras, alterando
el transporte de sodio y potasio a travs de las membranas de los axones.
Manifestaciones clnicas
La sintomatologa presentada por la intoxicacin de estos compuestos se debe a la
afeccin principalmente sobre el sistema nervioso central y se caracteriza por cefalea,
agitacin psicomotora, nuseas, vmito, temblor, vrtigo, hiperestesias y parestesias en
cara y extremidades, confusin mental, depresin de conciencia, insuficiencia respiratoria
aguda, convulsiones tnicas o tnico-clnicas generalizadas y muerte. Se han descrito
neuropatas perifricas (aldrn, dieldrn, endrn) hiperpigmentacin en piel
(hexaclorobenceno) y efectos carcinognicos en animales de experimentacin (aldrn,
dieldrn) a largo plazo.
2.3.1 DDT
Es estable en todas las condiciones ambientales, liposoluble, insoluble en agua,
bioacumulable, sufre biomagnificacin y su metabolismo es heptico dando los
metabolitos DDE y DDA.
Fungicidas
Muchos tiene una toxicidad baja para los mamferos y no se absorben con
eficiencia.
Muchos se formulan como suspensiones de polvos humectables o grnulos, por lo
que no es probable que se absorban rpida y eficientemente.
Los mtodos de aplicacin empleados hacen que sean pocos los individuos
expuestos.
En general pueden causar lesiones que irritan la piel y las membranas mucosas al igual
que producen sensibilizacin cutnea.
Tratamiento
Medidas generales
Retirar al paciente de la exposicin.
Quitarle la ropa contaminada.
Lavado minucioso con agua y jabn
Si ha sido ingerido, provocar el vmito. Lavado gstrico siempre que no existan
contraindicaciones
Manejo sintomtico
2.5.1 Sales de cobre
Empleados como fungicidas, cura-semillas y fiticidas. Entre ellos estn el oxicloruro de
cobre y el sulfato de cobre. Actan fijndose a los glbulos rojos.
Manifestaciones clnicas
Estos plaguicidas desencadenan las siguientes alteraciones.
Trastornos hepticos: alteracin de la funcin heptica, aumento del volumen del
hgado, aumento de las bilirrubinas e ictericia.
Trastornos hemticos: hemlisis intravascular y anemia
Trastornos renales: hemoglobinuria, macro o microhematuria, proteinuria,
cilindruria, oliguria y anuria.
Trastornos circulatorios: taquicardia, shock, hipotensin arterial
Trastornos neurolgicos
Tratamiento
Medidas generales
Retirar al paciente de la exposicin.
Quitarle la ropa contaminada.
Lavado minucioso con agua y jabn
Si ha sido ingerido, provocar el vmito.
Lavado gstrico siempre que no existan contraindicaciones
Mantenimiento de la respiracin.
Quelantes
Mantenimiento de la respiracin.
Manejo sintomtico
Control hipertermia con soluciones heladas a travs de SNG:
2.5.4. Dithiocarbamatos
Grupo de plaguicidas utilizados en la agricultura fundamentalmente como fungicidas,
aunque algunos tiene propiedades como insecticidas y herbicidas. No poseen accin
inhibitoria sobre la acetilcolinesterasa. Son compuestos moderada o levemente txicos, se
absorben por las vas drmica, inhalatoria y digestiva. Producen dermatitis de contacto e
inducen sensibilizacin. Son irritantes de piel y mucosas.
Los etilen-bis-dithiocarbamatos (EBDC) sufren biotransformacin en disulfuro de carbono,
monosulfuro de etileno-thiuron, disulfuro de hidrgeno y etilenthiourea (ETU). La
etilenthiourea puede estar presente en el fungicida aplicado o resultar de la
transformacin en el vegetal o despus de la ingestin por el animal o el hombre. Se
acumula en la glndula tiroides, se elimina por orina y heces. En animales de
experimentacin ha producido hiperplasia de tiroides, adenocarcinoma y efectos
teratognicos. Tiene toxicidad elevada para los organismos acuticos. Esta presente en los
vegetales tratados con EBDC.
Tratamiento
Medidas generales
Retirar al paciente de la exposicin.
Quitarle la ropa contaminada.
Lavado minucioso con agua y jabn
Si ha sido ingerido, provocar el vmito.
Lavado gstrico siempre que no existan contraindicaciones
Manejo sintomtico
2.6. Herbicidas
Bipiridilos: paraquat.
Glifosato
Fase I: irritacin local por accin custica sobre el aparato digestivo. Se manifiesta
en las primeras 2 a 4 horas, observndose edema y ulceracin de las mucosas de
boca, faringe, esfago, estmago e intestino. Hay vmitos reiterados, ardor y dolor
orofarngeo, retroesternal, epigstrico y abdominal, disfagia, sialorrea y
hemorragia digestiva. Puede haber perforacin esofgica.
Unidad
>5.000 mg/Kg
>5.000 mg/Kg
>3,40 mg/L
2.7.2 Arsnico
Es un metaloide antiguamente utilizado como raticida. Es conocido en la historia por su
amplio uso como agente homicida y suicida. Fue hasta antes de la aparicin de la
penicilina el tratamiento ms empleado para el manejo de la sfilis. Se absorbe mejor por
piel que por va digestiva, sin embargo, las sales solubles como el anhdrido arsenioso se
absorben muy bien.
Su metabolismo es fundamentalmente heptico y escaso a nivel renal.
Manifestaciones clnicas
Intoxicacin aguda por ingestin: fiebre, anorexia, hepatomegalia. Se presentan lesiones
custicas en la va de entrada y alteraciones gastrointestinales como irritacin de la
mucosa digestiva con gastritis, nuseas, vmito en proyectil, dolor abdominal, diarrea con
deposiciones en agua de arroz y aliento con olor alilceo.
La persona afectada presenta un cuadro de deshidratacin progresivo, que aunado al
desequilibrio electroltico, causa finalmente la muerte.
La muerte por intoxicacin se presenta entre el da 1 y 14 dependiendo de la dosis
ingerida.
Sntomas cutneos (2 3 semana): generalmente por exposicin crnica se presenta
hiperqueratosis y aumento de la pigmentacin, especialmente en tronco. El arsnico est
relacionado con la aparicin de cncer de piel. Otras alteraciones son la distrofia ungueal y
estras blancas transversales en las uas (estrias de Mess).
Alteraciones cardiovasculares: taquicardia, hipotensin, dolor anginoso.
Trastornos renales: oliguria y anuria
Sntomas hemticos: anemia hemoltica,
Diagnstico: determinacin de arsnico en orina de 24 horas, cabello y uas
Tratamiento
Medidas generales
Retirar al paciente de la exposicin.
Quitarle la ropa contaminada.
Lavado minucioso con agua y jabn
Si ha sido ingerido, provocar el vmito.
Lavado gstrico siempre que no existan contraindicaciones
Uso de quelantes
Manejo sintomtico
Observacin
Durante 10-15 das por riesgo de fibrosis pulmonar. La tierra fuller puede producir
hipercalemia.
Penicilamina
Se emplea como quelante. Se ha encontrado que el uso de penicilina cristalina, aunque
menos eficaz que la penicilamina, tambin puede actuar como quelante del talio.
Presentacin: tabletas x 250mg. Dosis adulto: VO 250 mg cada 6 horas por 10 das.
Dosis nios: 25mg/kg/da, mximo 1g/da
Observaciones
En caso de reaccin alrgica se debe realizar lavado gstrico con tiosulfato de sodio.
Se debe hacer prueba de sensibilidad previa a su administracin. En caso de alergias,
se deben evaluar los requerimientos de manejo del paciente por parte del mdico y
usar corticoides y antihistamnicos bajo supervisin mdica sopesando riesgo
/beneficio para el paciente.
N-acetilcistena
Se emplea en la intoxicacin por biperidilos (paraquat y diquat) como medio de
prevencin de la formacin de radicales libres y el desarrollo de la fibrosis pulmonar.
No es un antdoto para este tipo de intoxicaciones, sin embargo, se ha venido
empleando con xito como coadyuvante en el tratamiento del paciente intoxicado
con este grupo de sustancias
Presentacin: sobres x 100, 200, 500mg; ampollas 2,5g/25ml.
Administracin por va oral: 140mg/kg diluido (carga) 70mg/kg c/4 horas x 17 dosis
9.3. Anexo 3. Ficha para investigacin de brotes de intoxicaciones agudas por sustancias qumicas
A. INFORMACION GENERAL
Lugar de ocurrencia del brote:
Departamento:_________________Municipio:____________________Vereda:______________________________Barrio________________
Direccin: _________________________________ S. epidemiolgica: ____Fecha de ocurrencia__________Fecha de investigacin________
No. Personas expuestas________No. Casos_________No. Muertes_________
Posible fuente comn_________________________________________________________________________________________________
B. INFORMACIN SOBRE LOS EXPUESTOS Y CASOS
Si
No
MUESTRAS
Ambientales
ENFERMO
Biolgicas
Periodo
Incubacin
Hora
SINTOMAS
Da
Hora
Direccin,
Telfono
Sexo
Nombres y
Apellidos
Edad
No
Da
EXPOSICIN
PERSONAS EXPUESTAS
GRUPOS
DE EDAD
HOMBRES
TOTAL
1
No Enf
2
MUJERES
% Enf
3
TOTAL
4
No Enf
5
TOTAL
% Enf
6
TOTAL
7
No Enf
8
% Enf
9
Menor 1 ao
1-4 aos
5-14 aos
15-44 aos
45-64aos
65 aos y +
1. Total hombres expuestos a la sustancia qumica (expuestos). 2. Nmero de hombres enfermos
3. Columna 2 /Columna 1 X 100. 4. Total mujeres expuestos a la sustancia qumica (expuestas).
5. Nmero de mujeres enfermas. 6. Columna 5/Columna 4 X 100. 7. Total hombres y mujeres expuestos
8. Total hombres y mujeres enfermos. 9. Columna 8/ Columna 7 X 100
2. DISTRIBUCIN POR SNTOMAS PRESENTADOS
Fecha primera persona enferma _______
Fecha ltima persona enferma _________
SINTOMAS
No CASOS
1
Sustancia
qumica
No 3
Diferencia
de tasas
10
RR
11
IC ,
95%
12
Expuestos
Si 2
No 3
4
Total
Tasa de
exposicin
en
enfermos
5
Grupo B: No enfermos
Expuestos
Si 6
Total
8
No 7
T de
exposicin
en no
enfermos
9
Diferencia
de tasas
10
OD
11
IC ,
95%
12
6. TASA DE EXPOSICION (Cuando solo se conoce el grupo de enfermos y no es posible tener un grupo de comparacin).
Sustancia qumica
1
Total casos
2
Expuestos
3
No expuestos
4
Exposicin entre
los casos
5
Razn de
exposicin
6
V. ACCIONES REALIZADAS
Nota: A todos los enfermos que deban remitirse a las instituciones prestadoras de servicios de salud y a los fallecidos que
cumplan con los
criterios de definicin de caso debe diligencirseles la ficha de notificacin individual.