APROB. FECHA APROB. FECHA VOLUMEN 10 E PDVSA, 2005 L216 LADRILLOS REFRACTARIOS Emisin Original Horacio Estrada Luis Tovar DIC.11 DIC.11 ESPECIFICACIN DE INGENIERA DIC.11 H.E. 0 25 L.T. L.T. MANUAL DE INGENIERA DE DISEO ESPECIALISTAS PDVSA REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 1 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma La informacin contenida en este documento es propiedad de Petrleos de Venezuela, S.A. Est prohibido su uso y reproduccin total o parcial, as como su almacenamiento en algn sistema o transmisin por algn medio (electrnico, mecnico, grfico, grabado, registrado o cualquier otra forma) sin la autorizacin por escrito de su propietario. Todos los derechos estn reservados. Ante cualquier violacin a esta disposicin, el propietario se reserva las acciones civiles y penales a que haya lugar contra los infractores.Indice Las Normas Tcnicas son de obligatorio cumplimiento en todas las organizaciones tcnicas como parte del Control Interno de PDVSA para salvaguardar sus recursos, verificar la exactitud y veracidad de la informacin, promover la eficiencia, economa y calidad en sus operaciones, estimular la observancia de las polticas prescritas y lograr el cumplimiento de su misin, objetivos y metas, es un deber la participacin de todos en el ejercicio de la funcin contralora, apoyada por la Ley Orgnica de la Contralora General de la Repblica y Sistema Nacional de Control Fiscal, Artculos 3541. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 2 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma ndice 1 OBJETIVO 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ALCANCE 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 REFERENCIAS 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 American Society for Testing and Materials ASTM 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 International Standard Organization ISO 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 DEFINICIONES 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Cambio Lineal Permanente (CLP) 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Cono Piromtrico Equivalente (CPE) 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Cono Piromtrico 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4 Porosidad Total (%) 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5 Porosidad Aparente 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6 Resistencia a la Compresin (kg/cm2) 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7 Morteros Refractarios 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 CLASIFICACIN DE LOS LADRILLOS 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 Clasificacin de los Ladrillos Refractarios segn su Aplicacin 7 . . . . . . . . 5.2 Clasificacin segn su Densidad 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3 Subclasificacin de los Ladrillos segn su Composicin Qumica 7 . . . . . 5.4 Ladrillos Livianos (Aislantes) 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5 Ladrillos Densos 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.6 Ladrillos Anticidos 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.7 Ladrillos de Composicin Especial 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DISEO DE LADRILLOS REFRACTARIOS 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 Parmetros de Diseo 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 Geometra de los Ladrillos 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 INSTALACIN DE LADRILLOS 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1 General 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2 Morteros 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3 Trabado de los Ladrillos 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4 Anclajes de los Ladrillos 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 REQUISITOS Y DOCUMENTACIN REQUERIDA 18 . . . . . . . . . . . . . 8.3 Identificacin y Certificacin 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.4 Condiciones de Almacenamiento 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.5 Transporte de Equipos con Ladrillos Instalados 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 3 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma 9 INSPECCIN Y CONTROL DE CALIDAD 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1 Inspeccin en la Fase de Adquisicin 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2 Inspeccin en Fase de Instalacin 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.3 Inspeccin en Fase Servicio 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 MANTENIMIENTO 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ARRANQUE Y OPERACION 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 ANEXOS 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 4 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma 1 OBJETIVO Establecer los requerimientos corporativos necesarios para garantizar un proceso ptimo de seleccin, instalacin, control de calidad y almacenamiento de revestimientos de ladrillos refractarios, utilizados en recipientes a presin, ductos, hornos, calderas y chimeneas. 2 ALCANCE La presente norma es aplicable para los revestimientos de ladrillos refractarios en recipientes a presin, ductos, hornos, calderas y chimeneas utilizados en las diferentes instalaciones de PDVSA. 3 REFERENCIAS Las siguientes normas y cdigos contienen disposiciones que al ser citadas, constituyen requisitos de esta Norma PDVSA. Para aquellas normas referidas sin ao de publicacin ser utilizada la ltima versin publicada. 3.1 American Society for Testing and Materials ASTM C20 Standard Test Methods for Apparent Porosity, Water Absortion, Apparent Specific Gravity and Bulk Density of Burned Refractarories Bricks and Shapes by Boiling Water. C24 Standard Test Methods for Pyrometric Cone Equivalent (PCE) of Fireclay and High Alumina Refractory Materials. C27 Standard Classification of Fireclay and HighAlumina Refractory Brick. C135 Standard Test Method for True Specific Gravity of Refractory Materials by Water Immersion. C155 Standard Classification of Insulating Firebrick. C201 Standard Test Method for Thermal Conductivity of Refractories. C279 Standard Specification for ChemicalResistant Masonry Units. C357 Standard Test Method for Bulk Density of Granular Refractory Materials. C401 Standard Classification of Alumina and AluminaSilicate Castable Refractories. C417 Standard Test Method for Thermal Conductivity of Unfired Monolithic Refractories. C467 Standard Classification of Mullite Refractories. C493 Standard Test Method for Bulk Density and Porosity of Granular Refractory Materials by Mercury Displacement. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 5 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma C560 Standard Test Methods for Chemical Analysis of Graphite. C571 Standard Methods for Chemical Analysis of Carbon and CarbonCeramic Refractories. C572 Standard Methods for Chemical Analysis of ChromeContaining Refractories and Chrome Ore. C573 Standard Methods for Chemical Analysis of Fireclay and HighAlumina Refractories. C574 Standard Test Methods For Chemical Analysis Of Magnesite Dnd Dolomite Refractories. C575 Standard Methods for Chemical Analysis of Silica Refractories. C476 Standard Specification for Grout for Masonry. C604 Standard Test Method for True Specific Gravity of Refractory Materials by GasComparison Pycnometer. C673 Standard Classification of Fireclay and HighAlumina Plastic Refractories and Ramming Mixes. C830 Standard Test Methods for Apparent Porosity, Liquid Absorption, Apparent Specific Gravity, and Bulk Density of Refractory Shapes by Vacuum Pressure. C914 Standard Test Method for Bulk Density and Volume of Solid Refractories by Wax Immersion. C1113 Standard Test Method for Thermal Conductivity of Refractories by Hot Wire (Platinum Resistance Thermometer Technique). 3.2 International Standard Organization ISO 528 Refractory Products Determination of Pyrometric Cone Equivalent (Refractoriness) First Edition. 1109 Refractory Products Classification of Dense Shaped Refractory Products First Edition. 1146 Pyrometric Reference Cones for Laboratory Use Specification First Edition. 1927 repared Unshaped Refractory Materials (Dense and Insulating) Classification Second Edition. 2245 Shaped insulating refractory products Classification Third Edition. 5016 Shaped Insulating Refractory Products Determination of Bulk Density and True Porosity Second Edition. 5017 Dense Shaped Refractory Products Determination of Bulk Density, Apparent Porosity and True Porosity Second Edition. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 6 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma 5018 Refractory Materials Determination of True Density First Edition. 8840 Refractory Materials Determination of Bulk Density of Granular Materials (Grain Density) First Edition. 8894 Refractory Materials Determination of Thermal Conductivity. 10058 Chemical Analysis of Magnesite and Dolomite Refractory Products (Alternative to the XRay Fluorescence Method). 10080 Refractory Products Classification of Dense, Shaped AcidResisting Products First Edition. 4 DEFINICIONES 4.1 Cambio Lineal Permanente (CLP) Es el cambio porcentual en la longitud (basado en una longitud inicial) de una muestra de material refractario libre de esfuerzo externos, luego de ser sometida a un determinado tratamiento trmico. 4.2 Cono Piromtrico Equivalente (CPE) Es el nmero de un cono piromtrico estandar en el cual la punta hace contacto con la placa soporte de acero, al mismo tiempo que lo hace la punta del cono piromtrico del material refractario en estudio, siguiendo la metodologa de ensayo de la norma ASTM C24. 4.3 Cono Piromtrico Es un cuerpo piramidal triangular de dimensiones estndares, construido de mezclas especficas de materiales cermicos, el cual bajo condiciones de calentamiento determinado, pueden ser usadas como indicador de tratamiento trmico. 4.4 Porosidad Total (%) Es el porcentaje del volumen total de material ocupado tanto por los poros abiertos como por los poros cerrados. 4.5 Porosidad Aparente Es la medida del volumen de los poros abiertos que pueden ser llenados por un lquido, lo cual se expresa como un porcentaje del volumen total. 4.6 Resistencia a la Compresin (kg/cm 2 ) Esfuerzo mximo que puede soportar un material bajo una carga de compresin y sta se calcula dividiendo la carga mxima por el rea transversal original de una probeta en un ensayo de compresin. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 7 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma 4.7 Morteros Refractarios Material refractario de granulometra muy fina el cual se aplica en forma de una mezcla plstica y se usa convencionalmente para unir ladrillos, recubrimientos delgados. 5 CLASIFICACIN DE LOS LADRILLOS 5.1 Clasificacin de los Ladrillos Refractarios segn su Aplicacin S Ladrillos aislantes S Ladrillos densos S Silicoaluminosos de servicio fuerte S Alta almina (altas temperaturas) S Ladrillos anticidos S Ladrillos de composicin especial 5.2 Clasificacin segn su Densidad Ladrillos Livianos (densidad mxima 1,52 g/cm 3 ). Ladrillos Densos (densidad mayor a 1,52 g/cm 3 ). 5.3 Subclasificacin de los Ladrillos segn su Composicin Qumica Silicoaluminosos. Alta almina. Composicin especial 5.4 Ladrillos Livianos (Aislantes) Los ladrillos aislantes son fabricados a partir de una base de material refractario sinterizado, con un porcentaje mnimo de porosidad de 45%, determinado segn la norma ASTM C20. Se caracterizan por tener baja conductividad trmica y baja capacidad calorfica, con densidad mxima de 1,52 gr/cm 3 . Estos ladrillos tienen como funcin disminuir la temperatura del proceso (cara caliente). Generalmente los ladrillos aislantes son de composicin silicoaluminosa. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 8 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma TABLA 1. GRUPOS DE LADRILLOS AISLANTES No. de Grupo Cambio Lineal Permanente; no mayor del 2% cuando se ensaya a (5C) 5F Densidad Mxima Aparente Lb/ft3 (g/cm 3 ) 16 845 (1550) 0,54 (34) 20 1065 (1950) 0,64 (40) 23 1230 (2250) 0,77 (48) 26 1400 (2550) 0,86 (54) 28 1510 (2750) 0,96 (60) 30 1620 (2950) 1,09 (68) 32 1730 (3150) 1,52 (95) 33 1790 (3250) 1,52 (95) Nota: La temperatura a la cual se mide el cambio lineal permanente puede ser utilizada como referencia para obtener la temperatura mxima de servicio. Se recomienda utilizar un factor de seguridad de 200F (93C) por encima de la temperatura de servicio. 5.5 Ladrillos Densos Estos son fabricados principalmente a base de almina y slice, con porcentaje de porosidad menor a 45%, cono piromtrico equivalente mnimo de 1500C (PCE 17, segn norma ASTM C24) y densidades mayores o iguales a 1,52 g/cm 3 . La funcin de estos materiales es mantener la temperatura de servicio del equipo y a su vez proteger la integridad fsicoqumica del sistema aislante. Los ladrillos densos se clasifican segn sus constituyentes principales en ladrillos silicoaluminosos y ladrillos de alta almina. Los ladrillos de composicin especial tambin pueden ser densos (ver punto 5.7) De acuerdo a lo establecido en la norma ASTM C27, los ladrillos silicoaluminosos y de alta almina se dividen de la siguiente manera: Ladrillos silicoaluminosos: 1. Super Refractario (Superduty). 2. Altamente Refractario (Highduty). 3. Semi Slice (Semisilica). 4. Medianamente Refractario (Mediumduty). 5. Bajamente Refractario (Lowduty) Las clases de super y altamente refractario estn divididas en tres subclases. a. Regular REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 9 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma b. Resistente al desconchamiento. c. Resistente a la escoria Los ladrillos de alta alumina se dividen en 7 diferentes clases segn el porcentaje de alumina: a. 50 b. 60 c. 70 d. 80 e. 85 f. 90 g. 99 REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 10 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma TABLA 2. LADRILLOS DENSOS SEGN CLASE Y TIPO Clase Tipo CPE, min Hot Load Subsidence, max, % Contraccin de Recalentamiento, max, % Mdulo de Ruptura, min, psi (MPa) Otros Requerimientos Regular 33 ... 1,0 at 2910F 600 (4,14) ... Densos S Spallresistant 33 ... (1600C) 1,0 at 2910F 600 (4,14) ... Super Refractario Slagresistant 33 ... (1600C) ... 1000 (6,89) Densidad aparente, mn, 140 lb/ft 3 (2,24 g/cm 3 ) Regular 31 ... ... ... ... Spallresistant 31 ... ... 500 (3,45) ... Altamente Refractario Slagresistant 31 ... ... 1200 (8,27) Densidad aparente, min, 137 lb/ft 3 (2,19 g/cm 3 ) o porosidad, mx 15% Semislice ... 1,5 at 2460F (1350C) ... 300 (2,07) Slice (SiO 2 ) con contenido, mn, 72% Medianamente Refractario 29 ... ... 500 (3,45) ... Bajamente Refractario 15 ... ... 600 (4,41) ... Ladrillo de Alta Almina Contenido de Almina (Al 2 O 3 ), % Alumina, % 50 34 ... ... ... 50 2,5 60 35 ... ... ... 60 2,5 70 36 ... ... ... 70 2,5 80 37 ... ... ... 80 2,5 85 ... ... ... ... 85 2,5 90 ... ... ... ... 90 2,5 99 ... ... ... ... mun, 97 5.6 Ladrillos Anticidos Son refractarios densos, semivtreos que soportan servicios de severidad moderada a fuerte, sustancias qumicas, abrasin, altas temperaturas y choque trmico, los cuales consisten esencialmente de silicato de almina hidratado con menores proporciones de otros minerales. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 11 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma Los refractarios anticidos segn la ASTM C279 se clasifican en los siguientes grupos: S Tipo I: Para usos donde una baja absorcin y alta resistencia a cidos sean predominantes. Tambin llamados tipo H. S Tipo II: Para usos donde una ms baja absorcin y una ms alta resistencia cida se requiere S Tipo III Para usos donde se requiera una mnima absorcin y una mxima resistencia cida. Tambin llamados Tipo L. Los ensayos para las propiedades fsicas y la solubilidad en cida sulfrico se realizan de acuerdo a ASTM C279. Algunas de las propiedades caractersticas de los ladrillos anticidos son: S Cono piromtrico equivalente (CPE) entre 27 y 29 S Porosidad aparente (%) entre 2 y 14 S Resistencia a la compresin (kg/cm 2 ) entre 350 y 650 5.7 Ladrillos de Composicin Especial Este tipo de ladrillos son fabricados principalmente de materias primas refractarias, excepto el grupo de silicato de almina, carburo de silicio y silicato de zirconio para aplicaciones especiales. El uso de estos ladrillos refractarios dentro de la industria petrolera venezolana es limitado. En la Tabla 3 se presenta una clasificacin general de estos materiales y su aplicacin. TABLA 3. CLASIFICACIN Y APLICACIN DE LADRILLOS DE COMPOSICIN ESPECIAL Producto Aplicacin Productos Bsicos (alcalinos) Raramente utilizados en la industria petroqumica Carbono, Grafito. Revestimientos refractarios resistentes a cidos Productos especiales Zirconio Revestimientos especiales resistentes a golpes trmicos especiales basados en: Carburos de slice, otros carburos, Boruros Revestimientos de altas temperaturas, resistentes a la erosin y resistentes a golpes trmicos. Productos basados en xidos puros Raramente utilizados en la industria petroqumica Nota: Debido a las propiedades especiales de cada componente, no se presenta una clasificacin ms detallada de estos materiales. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 12 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma 6 DISEO DE LADRILLOS REFRACTARIOS 6.1 Parmetros de Diseo El diseo debe considerar todas las condiciones de operacin, construccin y mantenimiento. Los revestimientos pueden ser de una capa o multicapas (comnmente 2 3) dependiendo de la temperatura de operacin. El espesor del revestimiento es determinado por la resistencia, mtodo y propiedades de aplicacin. Se deben considerar la contraccin y expansin trmica en el diseo de la junta de ladrillos, en la Tabla 4 se muestra la relacin entre las condiciones de diseo y operacin de revestimientos refractarios. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 13 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma TABLA 4. FACTORES DE DISEO DEL REVESTIMIENTO Y SUS CARACTERSTICAS REFRACTARIAS Condiciones de diseo del revestimiento Factores de diseo Caractersticas del Refractario Capacidad refractaria de los materiales Temperatura mxima de servicio Temperatura de operacin Grado de aparicin de grietas Cambio lineal Temperatura de operacin Necesidad de junta de expansin Expansin trmica Resistencia del revestimiento Mdulo de ruptura o resistencia a la compresin Temperatura exterior del equipo y prdidas de calor Tipo y espesor del revestimiento Mdulo de ruptura o resistencia a la compresin y conductividad trmica Presin de operacin Ajustado a la pared del equipo Cambio lineal y expansin trmica Presin de operacin Resistencia del revestimiento y tipo. Mdulo de ruptura o resistencia a la compresin Frecuencia y grado de la variacin de temperatura. Batch Process Influencia del shock trmico Resistencia al desprendimiento Composicin del Gas Corrosin del refractario Resistencia a la corrosin (composicin qumica, porosidad) Composicin del Gas Influencia en la conductividad trmica Resistencia a la erosin y mdulo de ruptura o resistencia a la compresin Sustancias en contacto con el revestimiento (gases de Corrosin del refractario Resistencia a la corrosin (composicin qumica, porosidad) revestimiento (gases de combustin, escorias, catalizadores, etc.) Influencia debido a fuerzas mecnicas como la erosin Resistencia a la erosin y mdulo de ruptura o resistencia a la compresin Fuerzas mecnicas aplicadas al revestimiento (rotacin, vibracin, abrasin, etc) Resistencia contra impactos mecnicos Mdulo de ruptura o resistencia a la compresin Capacidad Lmite de peso del horno Peso del refractario despus de la instalacin Densidad aparente Plan de arranque Explosin, desprendimiento, grietas, etc. debido a la presin de vapor generada durante el calentamiento Porosidad, resistencia y caractersticas de aglomeramiento. Mtodo de Instalacin Adaptabilidad a mtodos de instalacin especficos Prestaciones de la instalacin El diseo del revestimiento puede ser tal que la temperatura de la pared se encuentre entre 65 y 80C. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 14 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma Si el combustible que se utiliza para calentamiento contiene azufre, en el diseo se debe verificar si hay riesgo de corrosin por condensacin (dew point), en cuyo caso se requiere una temperatura de pared por encima de 150C. Los revestimientos de ladrillos deben ser diseados y fabricados para garantizar la estabilidad estructural, tanto a temperatura ambiente y a temperatura de operacin. Para uso en atmsferas reductoras, la composicin de xido de hierro (Fe2O3) en estos ladrillos debe ser de un 1% como mximo. 6.2 Geometra de los Ladrillos Las dimensiones estndar de ladrillos rectos son las siguientes: 230 x 114 x 64 o 76 mm (9 x 41/2 x 21/2 o 3 in). Fig 1. GEOMETRA DE LADRILLOS RECTOS Tipo recto A x B x C A B C Sin embargo existen ladrillos de diferentes formas y dimensiones tal como se evidencia en las siguientes figuras: REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L--216 Pgina 15 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma Fig 2. GEOMETRIAS DE DIFERENTES FORMAS DE LADRILLOS REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 16 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma 7 INSTALACIN DE LADRILLOS 7.1 General 7.1.1 Slo aplicadores con experiencia comprobada en refractarios podrn ser empleados para la instalacin de ladrillos. 7.1.2 Antes de la instalacin debe realizarse una minuciosa inspeccin para verificar las condiciones y la limpieza de la superficie a revestir. Los ladrillos tambin deben limpiarse antes de ser instalados. 7.1.3 En caso de ladrillos recuperados, se debe verificar que estn en perfectas condiciones y se deben limpiar cualquier restos de mortero. 7.1.4 Para la aplicacin de morteros se debe garantizar suficiente ventilacin. 7.1.5 La instalacin de los ladrillos debe ser de forma regular evitando los desniveles innecesarios en las paredes, garantizando la homogeneidad y rigidez del conjunto. 7.1.6 Todos los ladrillos se instalarn de acuerdo a las dimensiones requeridas, tal como se indique en los planos de diseo de cada equipo. 7.1.7 Los ladrillos estandar deben apoyarse en todo momento sobre la cara de mayor rea (9 x 4). No es aceptable el apoyo de costado, sobre la cara de 9 x 2 ni el apoyo de punta sobre la cara de 4 x 2. 7.1.8 Las juntas de expansin debern construirse, de manta o papel cermico, de acuerdo a lo especificado en el diseo y se construirn a medida que se vaya levantando el revestimiento del ladrillo. Las juntas de expansin no deben exceder un espesor de 6 mm. 7.1.9 Los ladrillos en cua se usan en equipos cilndricos de curvatura pronunciada. Para su colocacin sobre cabeza se requiere la construccin de encofrados con la forma curva del revestimiento. Una vez haya fraguado el mortero de las piezas, se debe remover el encofrado. 7.2 Morteros 7.2.1 Por lo general, un mortero adecuado se utiliza para nivelar y unir los ladrillos. El espesor deber ser uniforme de 1 a 2 mm. 7.2.2 Las propiedades fisicoqumicas del mortero deben ser compatibles con las del ladrillo, es decir, la seleccin del mortero depende en gran medida de la calidad del ladrillo, las tolerancias dimensionales en la fabricacin, la resistencia deseada contra la permeabilidad a los gases, la penetracin de escoria y el esfuerzo termomecnico en condiciones de operacin. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 17 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma 7.2.3 La preparacin de mortero debe realizarse de acuerdo a las especificaciones del fabricante. 7.2.4 El mortero debe aplicarse a las piezas utilizando cucharas de albailera, no por inmersin de la pieza en el mortero. 7.2.5 Una vez colocadas las piezas, las juntas entre los ladrillos debern estar completamente rellenas de mortero. No se deben aceptar brechas abiertas y espacios sin relleno de material entre los ladrillos colocados. 7.2.6 En los puntos de terminacin de las paredes donde se requiera colocar una pieza de menor dimensin, no se permitir colocar un ladrillo cortado a menos de la mitad. La dimensin faltante se deber compensar entre las dos ltima piezas. 7.2.7 Los cortes de las piezas deben ser efectuados con cortadora de disco. 7.3 Trabado de los Ladrillos La instalacin de los ladrillos se puede realizar de cuatro maneras diferentes con el fin de obtener una construccin correcta, fuerte y estable. Las combinaciones de las cuatro maneras se conocen como trabados durante la instalacin. Vea la Figura 3. Fig 3. TRABADO DE LADRILLOS REFRACTARIOS REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 18 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma Sin importar la geometra de los ladrillos, los mismos deben unirse a travs de trabado en la construccin de paredes, chimeneas, arcos y otras estructuras planas, cilndricas o curvas. Esta tcnica permite reducir las prdidas de calor a travs de las uniones entre ladrillos y ayuda a mantener la estabilidad de la pared. 7.4 Anclajes de los Ladrillos Los sistemas de anclaje deben ser utilizados para asegurar suficiente estabilidad en la construccin de paredes y techos de ladrillos. En general estos sistemas consisten en conjuntos de estructuras de acero especialmente diseados para fijar el revestimiento a la carcasa del equipo, con el objetivo de brindar estabilidad al conjunto de ladrillos. Los sistemas de anclajes son distribuidos en arreglos cuadrados o escalonados con una separacin que depende del espesor de la pared, densidad del ladrillo, forma y dimensiones del recipiente, entre otras. Con el paso del tiempo, los anclajes se debilitan debido a la exposicin a altas temperaturas y tienden a doblarse, produciendo como consecuencia el desprendimiento del revestimiento. En estos casos se requiere el reemplazo de los anclajes. La calidad del acero de los anclajes, en cuanto a la resistencia a altas temperaturas, debe ser seleccionada de acuerdo a los gradientes de temperatura que se tengan en el revestimiento. Se deben considerar las tolerancias pertinentes para permitir la expansin y contraccin de los anclajes. Se recomienda utilizar los sistemas de anclajes especificados en la ingeniera del equipo, sin embargo se pueden instalar otros anclajes, tales como los indicados en el Anexo A (Arreglos tpicos de anclajes). 8 REQUISITOS Y DOCUMENTACIN REQUERIDA 8.1 El material debe cumplir con los requisitos establecidos en la orden de compra y las propiedades descritas en la hoja de datos del producto. 8.2 Los ladrillos refractarios deben ser suministrados con un certificado de calidad o conformidad (segn lo decida la organizacin responsable de la compra) que debe contener como mnimo lo siguiente: S Nombre del Fabricante S Nombre del Material REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 19 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma S Fechas de fabricacin y ensayo S Nmero de lote S Resultados de los ensayos que apliquen (Composicin qumica, resistencia a la compresin, densidad, porosidad, entre otros). 8.3 Identificacin y Certificacin 8.3.1 En cada una de las paletas que componen un lote, debe figurar una tarjeta o impreso con la identificacin. Asimismo, cuando sea posible, cada ladrillo debe llevar en bajo relieve el nombre y todos los empaques o envases de materiales deben llevar el nombre del producto y la fecha de fabricacin. 8.3.2 El lote de material, debe ir acompaado de un certificado de calidad o conformidad (segn lo indique la organizacin de compra) emitido por el fabricante, donde se especifique las propiedades fsicas y qumicas del material descritas en esta norma, adems debe indicar el nmero de la orden de compra con la cual se adquiere el material. 8.4 Condiciones de Almacenamiento Durante el transporte y el almacenamiento de los ladrillos, deben manejarse con cuidado y protegidos contra cualquier impacto que pueda daar el embalaje de los materiales refractarios. Los ladrillos refractarios deben ser almacenados en reas ventiladas, cubiertas y secas, bien protegidos de las condiciones del medio ambiente. Si no se disponen de reas bajo techo, es posible almacenar solamente ladrillos densos y de alta almina al aire libre, ya que stos son menos sensibles a la humedad, sin embargo se deben tomar otras medidas de proteccin al respecto (coberturas con plsticos o lonas, y colocados sobre estibas o paletas). Todos los ladrillos deben ser movilizados y apilados cuidadosamente en el sitio de la obra. Si durante su manejo, algn ladrillo resultara daado, fracturado o agrietado, deber ser rechazado y reemplazado por otro en condiciones conformes. 8.5 Transporte de Equipos con Ladrillos Instalados Se debe evitar el transporte de equipos luego de la instalacin de los ladrillos, con la finalidad de prevenir posibles agrietamientos, deformaciones y despegado, los cuales son ocasionados por impactos y vibraciones. Cuando el transporte de estos equipos no pueda evitarse, como es el caso de recipientes a presin pequeos, secciones de tubera, ductos, etc, el diseo y la instalacin deben ser aprobados previamente por la autoridad correspondiente. El equipo debe estar completamente curado antes de su movilizacin. El manejo de estos equipos debe ser realizado de manera que la flexin y la deformacin no afecten la integridad del revestimiento de los ladrillos refractarios. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 20 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma En el caso de movimiento imprevisto de los equipos, se deben emplear estructuras o anillos de refuerzo. Sin embargo, estas piezas no deben ser soldadas en equipos que posean revestimientos no metlicos. 9 INSPECCIN Y CONTROL DE CALIDAD 9.1 Inspeccin en la Fase de Adquisicin 9.1.1 El muestreo para la inspeccin de los lotes de ladrillos refractarios se realizar de acuerdo a la norma COVENIN 3133, utilizando un plan de Inspeccin Especial S2 con un Nivel de Calidad Aceptable (NCA) de 10%. 9.1.2 En esta fase slo se aplicar inspeccin visual verificando lo siguiente: S Dimensiones de los ladrillos. S Presencia de grietas. S Defectos superficiales. S Certificados de calidad o conformidad. 9.1.3 Se recomienda calcular la densidad del material de las muestras examinadas, para verificar la conformidad con el valor indicado en el certificado de calidad o conformidad. 9.1.4 Los certificados de calidad o conformidad de cada lote de ladrillos refractarios deben incluir la siguiente informacin: S Nombre del fabricante S Designacin de referencia S Composicin qumica S Temperatura mxima de servicio S Fechas de fabricacin y ensayos S Lote, serial o nmero de fabricacin S Nmero de orden S Resultados de ensayos 9.1.5 En la Tabla 5 se indican los ensayos y la norma de referencia de los mismos, que deben realizarse a los ladrillos refractarios. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 21 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma TABLA 5. NORMAS DE REFERENCIA DE ENSAYOS PARA LADRILLOS REFRACTARIOS Propiedad ISO ASTM Clasificacin 1109 1927 2245 10080 C 155 C 401 C 467 C 673 Cono piromtrico equivalente (CPE) 528, 1146 C 24 Densidad 5016, 5017 5018, 8840 C 135, C 357 C 493, C 604 C 830, C 914 Conductividad Trmica 8894 C 201, C 417 C 1113 Anlisis Qumico 10058 C 560 C 571, C 572, C 573 , C 574, C 575, C 576 Cambio Lineal Permanente 2477 2478 C 113, C 179 C 210, C 605 Resistencia a la compresin 8895 10059 C 93, C 133 Porosidad aparente 5016 5017 C 493, C 830 Modulo de rotura 5013 5014 C 133, C 583 C 1161 Coeficiente de expansin trmica C 832, E228 9.1.6 La aceptacin o rechazo del material depende de los resultados de la Inspeccin Especial de la muestra indicada en el punto 9.1.2. 9.2 Inspeccin en Fase de Instalacin 9.2.1 Se deben determinar la densidad y las dimensiones de los ladrillos, verificando la conformidad con el diseo. 9.2.2 Se analizar visualmente el 100% del material al momento de ser instalado, verificando que se cumplan las condiciones de diseo del fabricante y las indicadas en esta norma. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 22 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma 9.2.3 Se debe rechazar todo aquel material que muestre signos de deterioro, tales como: grieta, prdidas de material y defectos en la geometra. 9.2.4 Se verificar la compatibilidad qumica del mortero con el ladrillo, mediante el certificado de calidad o conformidad de ambos elementos. 9.2.5 Se verificar que el trabado de ladrillos cumplan con los requisitos de esta norma y con los requerimientos del diseo. 9.3 Inspeccin en Fase Servicio 9.3.1 Se requiere como mnimo la inspeccin visual, considerando lo siguiente: S Condicin general de los ladrillos S Color de los ladrillos S Forma regular del arreglo de la pared de ladrillos (desplazamientos) S Juntas de Expansin S Grietas S Desconchamiento o desprendimiento S Condicin del Mortero S Condicin de los ladrillos alrededor de las boquillas y bocas de visita 9.3.2 Si se aprecian desajustes y desprendimientos de ladrillos, debe realizarse una prueba de martillo. Si la inspeccin visual o prueba de martillo revela defectos como: fugas, desajustes, grietas, falta de ladrillos, severa reduccin de material, exfoliacin o juntas abiertas, se requiere una evaluacin ms intensiva. 10 MANTENIMIENTO 10.1 El mantenimiento de los revestimientos de ladrillos se realizar de conformidad con los requisitos establecidos en las especificaciones de diseo. 10.2 Para actividades de mantenimiento, reparacin e instalacin se deben considerar disposiciones especiales en la colocacin de los andamios, con el fin de evitar daos mecnicos en las paredes de ladrillos. 10.3 Las boquillas y bocas de visita se abrirn slo cuando sea necesario para el acceso o para proveer un ambiente de trabajo aceptable. 10.4 Cuando se extraigan ladrillos de los revestimientos refractarios para hacer reparaciones parciales, se deben instalar apoyos o refuerzos en los ladrillos que permanezcan instalados en la pared, con la finalidad de evitar desprendimientos o daos por golpes y vibraciones en los ladrillos cercanos. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 23 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma 10.5 Cuando se pierde el 75% del espesor de la capa superior (cara caliente) del revestimiento de ladrillos, la zona afectada de esta capa debe ser sustituida con el fin de restaurar la integridad del mismo. 10.6 Para reparar fugas, ensanchamiento de grietas, desajustes y desprendimiento de ladrillos; todos los materiales afectados debern ser retirados para permitir la sustitucin de los ladrillos y as asegurar una unin completa y adecuada a las paredes restantes. 10.7 Todas las superficies de las paredes de ladrillo deben limpiarse a fondo antes de iniciar cualquier trabajo de sustitucin. 10.8 Los ladrillos deben estar completamente secos antes de su instalacin para garantizar su ptima adhesin con el mortero. 10.9 Debe evitarse realizar trabajos de soldadura en zonas vinculadas a las paredes de ladrillos. Si los trabajos de soldadura son inevitables, se debe remover el revestimiento de ladrillo hasta una distancia mnima de 250mm de la soldadura. 10.10 No se deben realizar reparaciones de grietas y defectos de superficie mediante sellado o frisado con mortero, debido a que la expansin trmica causar ms dao en el revestimiento durante la operacin posterior. 11 ARRANQUE Y OPERACION 11.1 Los equipos revestidos con ladrillo slo se pondrn en funcionamiento una vez que: Se realice el curado completo del mortero. La liberacin y aprobacin despus de la inspeccin. 11.2 Se debe controlar la rata de calentamiento hasta la temperatura de operacin durante el arranque as como la rata de enfriamiento durante la parada del equipo. 11.3 La velocidad de cambio de temperatura no debe exceder los valores indicados a continuacin: Mortero nuevo: 50F / h. Mortero previamente en operacin: 100F/h 11.4 En los casos que se haya acumulado agua durante los trabajos de reparacin, se debe mantener el equipo a una temperatura de 100150C durante 04 a 08 horas para evaporar la misma. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 24 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma 11.5 Las curvas de secado y arranque deben ser preparadas por el equipo de trabajo siguiendo las especificaciones establecidas por el fabricante. 11.6 La Gerencia de Operaciones en conjunto con la Gerencia Tcnica, sern los encargados de coordinar y garantizar el cumplimiento de la curva de secado y curado. 12 ANEXOS Anexo A Anclajes Tpicos de Ladrillos Refractarios. REVISION FECHA ESPECIFICACIN DE INGENIERA LADRILLOS REFRACTARIOS DIC.11 0 PDVSA L216 Pgina 25 PDVSA .Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma ANEXO A ANCLAJES TPICOS DE LADRILLOS REFRACTARIOS A continuacin se presentan una lista de planos de detalles tpicos de anclajes de paredes de ladrillos refractarios utilizados en PDVSA en la Refinera Cardn. Cdigo Plano Ttulo NRC250020 NRC250021 NRC250023 NRC250024 Elementos de anclaje para materiales refractarios NRC250025 Elementos de anclaje para materiales refractarios NRC250026 NRC250027 NRC250028 NRC250204 NRC250205 NRC250206 NRC250207 Normas para ladrillos refractarios NRC250208 NRC250209 NRC250210 NRC250211 NRC250212 Trabado de espesores de ladrillos refractarios NRC250213 NRC250303 Normas de Ladrillos aislantes NRC250304 Normas de Ladrillos aislantes NRC250502 Paneles de material aislante en techos