Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Jorge Gasche - 1

    Cargado por

    Maxim Repetto
    278 vistas45 páginas

    Derechos de autor

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    278 vistas45 páginas

    Jorge Gasche - 1

    Cargado por

    Maxim Repetto

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 45
    i Maria Bvety Jorge cence Rowara Posts EDUCANDO EN LA DIVERSIDAD CULTURAL Investigaciones y experiencias educativas intercutturales y binges ORYA cesislanos 2008 NIKIOS, MAESTROS, COMUNEROS ¥ ESCRITOS ANTROPOLOGICOS COMO FUENTES DE CONTENIDOS INDIGENAS ESCOLARES y la actividad como punto de partida de los. procesos pedagégicos interculturales: un ‘modelo sintactico de cultura Jorge Gah ‘Centre Natal eb Resrhe See i ij ct eine detec db Amina Pens Introduccion inn ene ea pes vm na her da nf beac ei eee eee I Jemundo opus qa seep ys oman mato pace iar gurl coc amp er rs prow uc aos y spit: Dayah Shang 1556 9 ae 1 pecent article dre formar y mse uc tas Jan on programs eats intercates dane claboran dont Yndigenasy x indigenes yainnoe dina, ae a hel de Cor sin material ct nivel de lexis primar Er preacpacon de eon programs inkgar ch ss proceso ferns Gstrison alge Co lide compli cone bjt eee eee general hoy en dla acepado en cunguier curio ntsc de “ombinsrlas compete, abide conacminton indigo con Ins comyetencas, abides y conocinienoseclaes conventions Jes ales que fignan nls curiclos nacional. El artclo ene props de teers los profesonaes omprometdos con ete bj tivo una teflon cca sobre ls fuentes del conocinientoindigens Caml ermino de “eric” merefieroa unesiverm quecvlia adem ela fncion peda lala politic ec ds rents mo. “aides de incision crcl dels saberes indigemas qu se pue ‘den contemplarEsos akancs plies rare woes seaman 061: ‘manen cena na planficacin cuir Generalnente spac Contato de a sociedad nacional dsninane ( imam post Indo de una sociedad global) come referencia implica que bien tls conducts de mocsvsy nines y que determin que compen ‘ns, fubidadey comocimicntoxhay que transite Se de furs de omsidracin que lo sabres indigens operanen un tio de dad “sigs ced nacional que oy lverglob que scar (1 por relicionesfguaitaras de sida labora state y tual bauer principio del epoca) qe vinci alos set hhumanoseniesty coo fos sees de le natura (madre de anima Tes y plantas, “alas de tert, “scres eine 0 como so 1s ‘qr lamar)y(2} por una atorid que comtolaa os eres hare tos no dectamene sao por itermio de un contd sobre ls ue. aso seres de a nataaleza en cul confi as personas que hace ‘0 le autoridad Sin eombargo, querer incl oe are de ste ipo de tcidader yactualiato ena ccc panea a pregunta: 0 gue projec desea eet oranda los macro To 80 Bs fo una peat de naturales politic! al qe aguas organiacn. hes ymovimientosndigens han comestado manifesta ls wluntad Ae revaloraryrexcatar lon saberey tales one de ws ied fultutascon lin de asegurar el modo soi ‘kpene de as apsones que sus ico toman en ca instante de saci Deeste concept duns calla produc ycondicoma por 1a aciviad dels porsonas se deriva dese luego, ua esate ped pigs intrcltral que parte de a actiraades proctor dec "tales como se practican ysis pode observa en a vida de 0 ‘hud ingen 2 form ine eatances una prope csc nes ral bass em ste comcepo de clara derivado deta de is ers y que toma como “Tante" de os contenido cultures in fra ls actvidade que ne realian yn cnervan can oma? Con la eapcsta sets pregunta colicin nce punorae ‘ts ds fetes cultures de educa itercltral Espera mos ‘tgueceey dnamizar cones lanteament a formacion magisterial {ela educstivaitercutrel deta forna ue le maetosy nos Tecan y sep reproduc sin rej negation, bapa ultra deat espetvos plore ad dale y aera capac dad de evar nocrss props cis y modelos de conduct, como la de innova sus pitas sociales Rese histien La exdcacon ingens co lis aes amare se abord dh ranteaprosimodamente 0 abs (dee os aos 50 hast ls 30580) one! prodsito de sper as barreraslinghsticas que imped la ‘oamunicicn nice la nainy os pron ingen y, mediante rsenuza de a leng nacional (el astllanoo el portugues), fc tur difsiin de conocimntos,ceencas valores oemasy co thst que, segn la vin de los planfcadores de emtonces, debian llegar configura un sociedad y clara nacional Sepersigui, des ‘de ngo,una politica educativassmiladra en la cual el ator pin ‘Spal a organizacion miioners el LV, ugaba un papel pionero y ‘nentador no slo por estudiar ls lngaas ingens ret lea eto necesarioe pura I cxrtura ya eraenanes exclu en estas em fg dentro de una esrateia de tansicn al castle, sno tam {i por instsrar a cemura aly cultural rene a Tosconocimien tov erwenias valores y conducts ndigenas ve nocran compatible, ‘on las crencisynormas de I Bibi come los misoners fan inant interpretaban Por consecuenca, aun en esa fis fundadora de beds «lon indigena mos habla de tered ta se prctaba de ‘keerminaa ners sclcionano dente de as eltra indies 10 gue segin lo eriterisevangie ta post y dade neg aepable $e que era negative por sr incompatible con os valores evangicos Jy dee lage condenable, La ects fe un struments poten ps "rcambi en e neras generacones atid deo indigenas fe {ease propircaltrac histor itr mellos un jai negaivo Iespecto ana sce de cement caturaes a meno fundamentals ara lareproduccn dl sitera soil. Los deguicisy conics que Feufaron de xe proces, rental el eae renconaea a pbk ‘hones indignant ning opin, ninguna aerate queen general esac sorters e manifestan ain oy en se ‘nd la connidshasta el interned as psoas Me refi ‘opor wn lala eacsons su error entee una prt dels enmuneros que se adic los principio evangdics se agrupan “Seder dl pastor pein ya ora prt i, ino as conta Aiciones obra cm cond cds evangstios fs ets reptvs sobre a soliardad bor dnb y rita, antene tina dlstncin ei fente grupo evangicsy po tr ado pienso ‘nla aml som ie nnchas prs eexpresinYerbalente Frente a tectum son cuando sus confuctasespontinea me halo son mucho mas cris yconservadoras. La tradiion, oy e0 ha no ctin ented rts dee legen ya no com er ‘encns referencia neuron ge rere sin alas eons, ‘sino como prabema rental ual cada comuneso Jalna manera se ‘a dane era dst, dei, desde ua posiin nterrogante [acura propia exit Jeuna mane mite, slave, oral sco nega spurte por I edicacon en ls almos dee oe y por clara percepcin dl ontasc ene l modo de via Aicionaly ol modo de vid wbano. Esc almo pase promter co ‘odiades y aidads que animan aevasaspracones as que aS ‘ee hacenspurecerckmentr del tur tational come eadacos debin ser sustuidos por eeentes dela modern, Sea por ‘ue een ventas tees faiiton la vid Cerramientas, moto ‘Reese pore procran prestigo (ators de moda} ero fate {Tos cementor stores da modrnidd yl sprain 3 "pro. rs tambien se Formula repro cris aspects dela vida web fm sobre todo cand etorllegan a manfevtaac hat mwa de ‘oTnid el egofsno en is telaciones socials la pobreza en rele ‘inal economia del mercado, sft de aces le ios ‘de ald, el dspecio que caraceia al mestiz urbane eh si cm Te spay er eecedeoen ese hechosuya lagdstco negative relative civizacon urbana pari ‘mente interorizada en a combnidad y que representa la modernidad pee ese elec ere pee igen ‘menudo come un idel perio que se ve exento de todos ls dele tos problemas del presente. Aspeacion alas comodidades y pres ‘ios que cones a ealtra urbana, peo oconocimiento y conden ‘esas aspectosnegatvon, peteepcion de ly caduidad de tos ee ‘mentor dela tradict yl mismo tempo dealiracion de pasa Agena crea un und fundamentalente anbivalenie rente al ‘alls personas expresan con ambiguedal y meno de manera ‘contractor Por ln ambivalenin del ma Cotione um pote de cri Mientras qu aa cular se reprise en props teminos ‘ene mbito de ua vida los comunal, si contacto ni punto de am Paracin pouble on ofa forma declare, evolucions con bse en Propios alles y verdades gue existon para ella en fora abot, Incuestionabl, como acuris con lax cutrasindigens antes de contacto com I aherdad occidental. En eta situa cla care fe de elerencis pata evalua ss propos contends y valores. Aun ‘undo se elaiona com clara ina dlr pero del mia (il amaronico), conoce slo wri de propio univeso, Frente ala sles afrmard on propas opciones a ttlo distin, tmateand de eta manera su difetenia de os vecinoe, 0 procedel lbadopsin interacidn en su propio univers de rpresetaconesy rites scan y rl? En ets jo ds cieacion ene cl {ura patecias (det mismo rp) que susctaintrrogaciones soo sabre slemenien eriidor com sient, la eam no encirne I fone de cara como una ttalia,y desde goo insta I ‘Senna de um pon rics aia prop ttl Lal ok ‘elconese ntercambios intercultural ene soicesindigenas smroncas en la pcs pre-olnialreperate ep La unformidad de ‘an estrctra social y tenia proucivacon realiacones locales a ‘able tetimonio amb deste de racso gue Pred por di fusion y presto dersgo cuticle {Apart dl momento en gue el mundo mejor dicho, mar «ude mando — pcos cabionen ultimo sig shan hecho co ‘inuor—se vuelve ambien contrac con una ultra de ‘to tp, que, come ttadad, hace antast onl aad del mo ‘do dea propio ction la ultra como enti tol} stores Sevilla tcc inferior y asians a eta venta Jas que perce en inet aeeplade —y de alguna manera ‘ado ome supetig,desrollandicrsos sya naturaera preci rent entadctors expres nsatstacions y staiones (deseo) {Qe an ara una mia crite ala yer, sobreel umes propio y ‘jen, Eta dbl riestacin de iad cris impala a banque ‘Sd slocones en aq sector ratasones de los pueblos a ‘igenas que, en or da es nos sceios, an asomido un papel ‘Selierago cma rplacon dea rlaconen teas sosedades i peasy scedadenvolvente, nahn cx dvi on as noes ora ‘actos potas inigesy, bs faleraions confedtaions, 5, Ahigentes En este marco hoy por hoy seta en dees debs de recor de hs minors y os pub ingens derechos al estonia Ys autonomia, derechos cultures lingsticos—y formal as Tevindaconcs soiles politics cultures iambic datas, (States pare acacat os objets dees evndiacones 286 steam onc sre Rs Hoss) Sin embargo, por no haberseesozado en concrtizar a mirada de oriole Gee ecg wa tb ‘hn de problems i platan lr ae concctan qu prende ae Tr de manera satsatora (aunque sgn pencils personales — lenor'— qo en cr iferenciadon, ch dition radon de pr IEcsiin sent canon eto de lashed en chest). EI jon tel de dourvllo de ls fcr prouctivas ie rie en Ia predomi ance det esygla humana ch todo or apectes del producion hese ences mediatza yacecntad namen por wenslos Abaouae, compensa ycomyeta por un manejo dicursvo formal (Coram rez naciis uc da valor desc" ot er ful ira formas de dscursoo ue ststenta cond protitves Y propicitrias con Ia fncon de aumentr la ficenia dl esto ma al (ltrs) Se tat gud pects qe lo bservadore no Sufi inital 9 desu propa forma de gto dea aco lid clan “min” crn Io qe aifean—y devealican— Petia "extic a no pops slo marginals ene! fucionaen- to delar avid en medio urban, atrivuyéndoles ana sapucts inaconaod que seis acompuible con a via “viva dk 3), Ens sci urbana el temp de vida e dvi reso mod nts rao yo primero es eps se desea cm on ee eee marc meramene formal en orarosresabecidory bic n de terns lugares labora mietas qe locos vive ene medio family vecinaly Hine I fan de estblecer fa rz de taba para lo prods Lborales de reproduc vas hea de tra Feuidade yeducicin de los jos) xs un doble rite de division ‘eteabjo a expeciliacin profesional signa aca persona mar ‘oatecho y especie rss, his que ¢ completa nena rente dentro del complejo tency indastaly adminstativo deh ‘tia global mismo timp ls tras labors e sume ram med en anc dl sen, augue ete teri ende a bora ‘een a mod cn que hombre y mujeres ada ver i se Oop Insists, se odo ene cor tecaro ques encuenra en ‘xpunsin. El unrsa abo deal es prt del iver ten “onus anima poe una economia de Meread,ydesde Lego, "funionsmientaobedee a titerio de rail qu em propos 4 ste marco tecnico, sch y econdmico (casalidad, funcional, prodecisied reotein ex lei ular Yaa Se ‘argo. intervene valores creencassustentados en compl ae: tivo pais que cpa es neraccones allan y le educa de los venes en est itis las interaciones se combina cn discuss ‘yejemplosacttedle insprades en a aconliad labor (pete ferentes adc) con el fn de preparr aa naa eneraciones {se fora sponses en luce Iaboral produtv sper rue cTnigena x arabe pene std ‘qu eincunbe dep dl sew a ue pertenee profesional ur ‘oes unset, por sus ponidade orale son mets initados ors sexo La persona ral einige se desenvuev en distinios tho natal spa a ares que clea, entes que la perso ‘bana tabi vinculado aun iar de wabao (ona tlle lac.) totalmente “humanzado”(eiatiad en lain a atraea) La Primera munca, desde hugo, ona varied de habliades yconoc Thinton pura poder desenvaierseproductatpente els diferentes reo naturale mientras quel en apne dem iene es. Pilz ylntado de hublaladesyconocinientosestechamente ‘Mpados 2 gar partir y aif de rab yl areas que ‘nde vesponsbied de eva cabo. En l dad pica tel melo familiar esta seprado del medio laboral memtras qu en [as comunades ndigenar existe acasen as que el homey am jerindsive os ninos,cooperan cnt min sito y emp. En este c- fev los fets primarioe scompatan ls actividades, mientras se ‘medio urban, ests estan ees a rnp de cio, ¥en ga {tayo se manifesta alco secundaros, es ei, anstormados Y laps al marco aganizatinoy jrguico del medio soil ab Tal Mientras uel marco aboralproductvo urban exig I ade Cién depen al serio de une rcionaidad cic cienfeaY “alee rlacioes formals entre emprendedory emplead, ambss Ststentindone en un ultra de lo serio (itera) en a soci ‘da rurale ndiena ae relaciones lon acuerdos labors se mais tan mediante dacurto ors yen a medida en qe es nen valor tdeactosen un modo soil qe sata socedad naturales, ee ‘lo els atonal limita a una pie eno cet para nc el engine no cri que un maid ino opera com na 3 ‘ona para cll engusje es medoy fata de rao (Cea intr comprensnente persnasperteneietcs 2 et os univeronsci-curalesy naturales que condcionan las formas de grcco dea acon ue fundamentan en lar Tain ene deterinadas forma de discus yas pdcticas aque se efron y qe as sustentan,exige cear un mar co catunlexper- rental re cull dsr peso loge tener su propia referen- ‘i prictica pra que a forma de ete de a acon que ta ss deel we expres eng sutenoen el orden do sensible yoperat- eves deer en lara conttutva de wn expviencia compara poralumes ydocents Ta creation de este marco socio-cultural experimental fora de eter bene a meivacin polis de bas pts rica n- {igenasy no indienas (alo que arb no refers

    También podría gustarte