W. E.

BUTLER
MAGIA
SU RITUAL, SU PODER
Y SU PROPOSITO
LUIS CRCAMO, editor
C/ San Raimundo, 58
MADRID !"#
T$tu%o de% ori&ina% in&%'() Ma&i*) it( Ritua%, +o,er and +ur-o(e
. de %a edi*i/n in&%e(a) T0e A1uarian +re((
. -ara %a %en&ua e(-a2o%a) Lui( C3r*amo, editor.
+rimera edi*i/n 458!
Tradu*ida -or) Manue% A%&ora Cor6$
. So6re %a tradu**i/n) Lui( C3r*amo, editor
ISB7 88#8594:#:!#!
De-/(ito Le&a% M#9!585#458!
Im-re(o -or Lui( C3r*amo, editor
San Raimundo, 58
Madrid #!"#
+rinted in S-ain
1
CONTENIDO
+re;a*io
I A%&una( De;ini*ione( < una =i(i/n >enera%
II La +er(ona%idad ?umana
III La Te(i( M3&i*a
I= E% A-arato de %a Ma&ia
= Lo( Re<e( de Edom
=I In@o*a*i/n < E@o%u*i/n
=II Ma&ia Ma&n'ti*a
=III La( Im3&ene( M3&i*a(
IA Ma&ia Ini*iatoria
Con*%u(i/n
2
PREFACIO
E( o6@iamente im-o(i6%e *u6rir tota%mente un tema tan @a(to *omo %a Ma&ia en
e% -e1ue2o re*into de e(ta( -3&ina(. ?e intentado -or %o tanto dar una idea &enera%
de un a(-e*to de% Arte M3&i*o, en %a e(-eranBa de 1ue e(te -e1ue2o %i6ro -ueda
animar a mi( %e*tore( a% e(tudio (erio de %a Cien*ia de %o( Ma&o(.
Debo reconocimiento a mi mujer, por su ayuda y nimo, al obispo Robert King de la
Iglesia Catlica Liberal, y a Dion Fortune, Fundadora y primer Guardin de la
Fraternidad de la Luz Interior, por la enseanza y consejo !ue recib" de ellos# $erece
aadirse a!u" !ue ninguno de ellos debe considerarse responsable por las ideas
e%presadas en este lugar#
&#'#()*L'R
Febrero +,, +-./
3
CAPITULO UNO
ALGUNAS DEFINICIONES Y UNA VISION GENERAL
En e(te mundo im-er;e*to, donde e( tan ;3*i% entender ma% o (er ma% entendido,
e( ne*e(ario, *uando (e e(*ri6e (o6re un a(unto ta% *omo %a ma&ia *eremonia%,
de;inir *uidado(amente %o( -ro-io( t'rmino(. +ero ante( de dar a%&una de;ini*i/n,
tratemo( (o6re %a( idea( de %a Ma&ia -o-u%armente a*e-tada(. ?a*i'ndo%o a($
-odemo( *ortar mu*0a de %a ma%eBa o6(*ure*edora de% -en(amiento, *omo uno
-odr$a a*%arar %a @e&eta*i/n tro-i*a% a%rededor de a%&Cn tem-%o aBte*a e(*ondido, <
re@e%ar a($ (u( @erdadera( -ro-or*ione( < a-arien*ia.
E% ($mi% e( ade*uado, -or1ue e% tem-%o de %a ma&ia 0a (ido tan *u6ierto -or e%
*re*imiento de -en(amiento (u-er(ti*io(o < no uni;ormado a %o %ar&o de %a( edade(
1ue, en e% mundo O**identa% a% meno(, (u @erdadera a-arien*ia < natura%eBa (e 0a
-erdido. S/%o entre %o( i&norante( < (u-er(ti*io(o( -or una -arte, < *ierto nC*%eo de
ma&o( in(truido( e in;ormado( -or %a otra, 0a (ido retenida a%&una idea de %a
@erdadera natura%eBa de %a ma&ia, < en e% -rimer *a(o e(a idea 0a (ido tri(temente
di(tor(ionada < &uarda mu< -o*a re%a*i/n *on %o( 0e*0o( rea%e(.
Ta% *omo no( in;orman %o( e(tudio(o( de %a ar1ueo%o&$a < %o( eD-onente( de %a
re%i&i/n *om-arada, %a ma&ia (e retrotrae a %o( *omienBo( mi(mo( de %a @ida
0umana en e(te -%aneta. Todo( %o( (i(tema( de re%i&i/n, *on %a eD*e-*i/n
-ro6a6%emente de *ierta( (e*ta( -rote(tante( < %o( 6udi(ta( de% Sur, 0an 0e*0o u(o,
en uno u otro -er$odo de (u 0i(toria, de %a ma&ia *eremonia%. Lo( 1ue e(t'n
intere(ado( en e% a(-e*to 0i(t/ri*o de% a(unto en*ontrar3n o6ra( de re*ono*ido(
eD-erto( en %a materia re%a*ionada( a% ;ina% de e(te %i6ro
4
, de(ta*ando Sir Eame(
FraBer *u<o >o%den Bou&0 GLa Rama DoradaH e( un *%3(i*o.
Si (e e(tudia(en *uidado(amente e(ta( autoridade(, (e o6(er@ar$a 1ue, 0a6%ando
en &enera%, *ada re%i&i/n (i&uiente a(imi%a %o meIor de %a re%i&i/n a %a 1ue (u*ede, <
e% re(to (e deIa a% -o-u%a*0o i&norante < a a1ue%%o( (a*erdote( de %a anti&ua
re%i&i/n 1ue no (e *on;orman a %a nue@a. Se&Cn (e @a or&aniBando %a nue@a
re%i&i/n, *omienBa a -er(e&uir %o 1ue 1ueda de %a anti&ua, < e(te re(to e(
enterrado.
Ta% e(tado de *o(a( (ur&i/ *uando %a Cri(tiandad emer&i/ de (u in;an*ia, < %%e&/
a (er %a re%i&i/n dominante de% Oe(te. La re%i&i/n anti&ua (e de(inte&r/, < %a I&%e(ia
Cri(tiana a6(or6i/ mu*0o de (u ;i%o(o;$a < ritua%, -enetrando &radua%mente en todo(
%o( ni@e%e( de %a (o*iedad, 0a(ta 1ue %o( Cni*o( (e&uidore( de %a anti&ua re%i&i/n
;ueron %o( rC(ti*o(, %o( 0a6itante( de %u&are( ai(%ado(. E(to( rC(ti*o( o -a&ani,
ineD-erto( en %a ;i%o(o;$a de (u re%i&i/n, mo(tra6an un (em6%ante di(tor(ionado de
e%%a. Siem-re en %a (om6ra, ;ueron a menudo *rue%mente -er(e&uido(, -ero (u(
miem6ro( ;ueron re*%utado( *on(tantemente de mu*0a( ;uente(, in*%u<endo
a1ue%%o( 1ue (e re6e%aron *ontra %a autoridad +a-a%.
Cuando, (in em6ar&o, e% im-u%(o rena*enti(ta em-eB/ a 0a*er -o(i6%e rom-er e%
<u&o de Roma, %a( -iado(a( I&%e(ia( Re;ormada( ;ueron tan *rue%e( *omo %o 0a6$a
+ 7 de% Tr.) E(ta 6i6%io&ra;$a (e en*ontrar3 en otro %i6ro de% mi(mo autor. The
Magician, his training and work, -u6%i*ado en *a(te%%ano -or Lui( C3r*amo, editor
GMadrid, 458"H *omo El Mago, su entrenamiento y su trabajo.
4
(ido Roma en %a -er(e*u*i/n de 6ruIa(, 0e*0i*ero( < ma&o(. La 0i(toria de Euro-a
de(de e% (i&%o AI a% A=II (e 0a*e di;$*i% de %eer. Con e% emer&er de %a JEra de %a
RaB/nJ, %a *reen*ia -o-u%ar en e% ma%i&no -oder de% ma&o em-eB/ a de(a-are*er.
Con*urrentemente, a% meno( en *$r*u%o( +rote(tante(, %a *reen*ia re%i&io(a em-eB/
a deteriorar(e en un ;orma%i(mo *on mu< -o*a ;uerBa *ondu*tora.
E(te ni@e% muerto de medio*ridad a%*anB/ en In&%aterra (u m3( a%to ni@e% de%
a&ua en %o( tiem-o( =i*toriano(, *uando %a *ien*ia ;$(i*a, eD-re(ada -or uno de (u(
m3( &rande( eD-onente(, de*%ar/ J1ue no 0a< %u&ar -ara %o( ;anta(ma( en e%
uni@er(oJ, < e% +re(idente de %a So*iedad Rea% diIo, JEn %a materia @eo %a -rome(a <
-oten*ia de toda @idaJ. +ero *on e% in*rementado *ono*imiento de% uni@er(o 1ue
no( 0an de-arado %o( de(arro%%o( moderno( de %a *ien*ia, ta%e( idea( 0an tenido 1ue
(er *on(idera6%emente re@i(ada(, < %o( ;$(i*o( moderno( ta%e( *omo Eean(,
Eddin&ton o Ein(tein, 0an -ro-ue(to una idea de %a natura%eBa < un -ro-/(ito de%
uni@er(o 1ue -ueden (er a*e-tado( r3-idamente -or e% ma&o. Teniendo en *uenta
%a di;eren*ia termino%/&i*a, '% 0a e(tado di*iendo %a mi(ma *o(a durante (i&%o(.
E( (in em6ar&o *on %a e(*ue%a moderna de -(i*o%o&$a, m3( -arti*u%armente *on
e(a -re(enta*i/n de e%%a 1ue (e 0a%%a a(o*iada a% nom6re de C. >. Eun&, 1ue e%
ma&o en*uentra (u @$n*u%o m3( e(tre*0o *on e% -en(amiento moderno. +or e(e
*urio(o 6a%an*eo de% -'ndu%o menta% %%amado enantiodrom$a < notado -rimeramente
-or ?er3*%ito, a1ue%%o 1ue 0a (ido re-rimido < %%e@ado a %o( (u6terr3neo( em-ieBa
a0ora a ;%ore*er a% aire %i6re, -ara de(ma<o mani;ie(to de %a( *omunidade(
ortodoDa(.
+ero aun1ue re-rimida < -er(e&uida a %o %ar&o de %a( edade(, %a Ma&ia nun*a 0a
*e(ado de eDi(tir en e% mundo de O**idente. La I&%e(ia Romana ada-t/ 036i%mente
mu*0o de %a ma&ia anti&ua -ara (er@ir (u( -ro-io( -ro-/(ito(, -ero detr3( de%
e(*enario %a tradi*i/n m3&i*a *orri/ *omo uno de %o( r$o( (u6terr3neo(, emer&iendo
a1u$ o a%%3 a %a %uB de% d$a, < de(a-are*iendo de nue@o 6aIo %a (u-er;i*ie.
Una de e(ta( emer&en*ia( ;ue %a Orden de% Tem-%e, *u<o( miem6ro(, %o(
Ca6a%%ero( Tem-%ario(, 0an (ido %im-iado( de mu*0o de% odio %anBado (o6re e%%o(
-or (u( -er(e&uidore(K %o( A%6i&en(e( en Fran*ia ;ueron otro(K %o( ?ermano( de %a
CruB Dorada < Ro(ada, %o( I%%uminati, %o( Ma&neti(ta(, %o( Te/(o;o(, < %a(
numero(a( Ordene( M3&i*a( < Fraternidade( 1ue a-are*ieron en %a C%tima mitad de%
(i&%o AIA ;ueron otra(. De '(ta(, %a m3( ;amo(a e i%uminadora de(de nue(tro -unto
de @i(ta e( %a Order o; t0e >o%den Da,n GOrden de %a Aurora DoradaH. Fundada
(o6re un ori&en 1ue (e de*%ara6a Ro(a*ruB, %%e@/ toda( %a( *orriente( m3&i*a( a una
($nte(i( ma&n$;i*a <, a -e(ar de mu*0a( @i*i(itude( < di@i(ione(, aCn -ermane*e
*omo %a ;uente *a-ita% de %a tradi*i/n m3&i*a o**identa%.
E(to -or %o 1ue re(-e*ta a %a @i(i/n &enera% de% *am-o m3&i*o. A0ora nue(tra(
de;ini*ione(.
Mi di**ionario me da e(ta de;ini*i/n -o-u%ar de %a ma&ia #JE% arte de a-%i*ar
*au(a( natura%e( -ara -rodu*ir re(u%tado( (or-rendente(J. Ta% de;ini*i/n *u6re
dema(iado *am-o. +odr$a (er a-%i*ada -or uno( (a%@aIe( a %a radio, o a% te%';ono, o
a% aero-%ano, LAun1ue '% *reer$a 1ue (e 0a%%an en ;un*ionamiento *au(a(
(o6renatura%e(, no natura%e(M Un ma&o moderno 1ue 0a e(*rito eDten(amente
(o6re e% a(unto 0a de;inido %a ma&ia *omo Je% arte de -rodu*ir *am6io( a @o%untadJ.
De nue@o, e(ta e( una de;ini*i/n dema(iado am-%ia #in*%uir$a %a( o-era*ione( de
todo( %o( tra6aIadore(, tanto manua%e( *omo menta%e(, 1ue *iertamente -rodu*en
*am6io( de @o%untad.
En o-ini/n de% e(*ritor, %a meIor de;ini*i/n de %a ma&ia e( %a dada -or otro ma&o
moderno 1ue %a 0a de;inido *omo Je% arte de *au(ar *am6io( en %a *on*ien*ia a
@o%untadJ. E(to (e 0a%%a de a*uerdo tanto *on %a teor$a *omo *on %a -r3*ti*a de %a
ma&ia, < -odemo( mu< ade*uadamente em-%ear%a a1u$, *on %o( de6ido(
re*ono*imiento( a (u ori&inadora, JDion FortuneJ, 1ue era entre otra( *o(a( %a
>uardiana de una ;raternidad m3&i*a 6ien or&aniBada.
?a6iendo %%e&ado a una de;ini*i/n ade*uada no( en;rentamo( a otra di;i*u%tad.
5
NOu' 1ueremo( de*ir *on J*am6io( de *on*ien*iaJP 7o( (er3 -or %o tanto ne*e(ario
*on(iderar GaH 1u' e( %a *on*ien*ia G6H 1u' (e intenta de*ir *on J*am6io(J en e%%a.
En e% *a-$tu%o (i&uiente *on(ideraremo( e% -unto de @i(ta -(i*o%/&i*o moderno de %a
-er(ona%idad 0umana. De6e re*ordar(e, (in em6ar&o, 1ue %a -(i*o%o&$a no (e 0a%%a
aCn %o (u;i*ientemente de(arro%%ada, *omo *ien*ia, -ara (er *on(iderada *omo un
*uer-o uni;i*ado de do*trina.
?a< @aria( e(*ue%a( de -(i*o%o&$a 1ue di;ieren en (u( eD-%i*a*ione( de %o( 0e*0o(
o6(er@ado(. Lo( (e&uidore( de Freud -onen e% ma<or 'n;a(i( (o6re un a(-e*to de %a
@ida, %o( (e&uidore( de Eun& (o6re otro, %o( -u-i%o( de Ad%er (o6re otro. Se @er3
1ue %a dire**i/n de% e(*ritor (e 0a%%a en %a e(*ue%a Eun&iana.
De 0e*0o, %o( e(*rito( de C. >. Eun& (e 0a%%an tan en %$nea *on %a tradi*i/n
m3&i*a, 1ue no( re(u%ta ;3*i% entender %a im-re(i/n de a%&uno( de (u( *o%e&a( m3(
materia%i(ta( de 1ue '% J0a *a$do en e% mi(ti*i(moJ. En *ua%1uier *a(o, %o(
re(u%tado( de (u *a$da -are*en 0a6er (ido (ati(;a*torio( de(de e% -unto de @i(ta
-(i*otera-'uti*o, < e( o-ini/n *on(iderada de% -re(ente autor 1ue en Eun& tenemo(
a% Dar,in de %a 7ue@a +(i*o%o&$a. Uno (e da *uenta de 1ue no e( una o-ini/n
ori&ina% #otro( 0an di*0o %o mi(mo# L+ero mere*e re-etir(eM
6
CAPITULO DOS
LA PERSONALIDAD HUMANA
E% -ro6%ema de %a -er(ona%idad 0umana e( uno 1ue 0a -ermane*ido (in
re(o%@er(e -or mu*0o( (i&%o( en e% mundo o**identa%. E% -en(amiento orienta% 0a
de(arro%%ado una *%a(i;i*a*i/n de %a -er(ona%idad 0umana 1ue arroIa mu*0a %uB
(o6re %o( -ro*e(o( menta%e( de% 0om6re, -ero en O**idente %a Teo%o&$a do&m3ti*a
0a %imitado, 0a(ta tiem-o( re*iente(, *ua%1uier de(arro%%o (imi%ar de% -en(amiento
o**identa% (o6re %a materia.
En a2o( re*iente(, (in em6ar&o, mu*0o( ;a*tore( 0an *on(-irado -ara a-ortar
una @i(i/n m3( @erdadera de %a natura%eBa rea% de %a -er(ona%idad 1ue %a 0a(ta
enton*e( mantenida. La @ieIa -(i*o%o&$a a*ad'mi*a trata6a -uramente %a *on*ien*ia
de(-ierta, < (u m'todo de in@e(ti&a*i/n era -rin*i-a%mente -or %a @ue%ta *on(*iente
de %a mente (o6re ($ mi(ma. +ero em-eBaron a (ur&ir mu*0o( 0e*0o( 1ue
a-unta6an %a -o(i6i%idad de 1ue %a mente de% 0om6re ;uera ma<or de %o 0a(ta
enton*e( -en(ado. Lo( ;en/meno( de% me(meri(mo e 0i-noti(mo, %a te%e-at$a < %a(
mara@i%%a( -($1ui*a( de %o( e(-iriti(ta(, em-eBa6an todo( a mo(trar %a ne*e(idad de
una nue@a -(i*o%o&$a, 6a(ada e(ta @eB (o6re un ;undamento m3( am-%io 1ue (u
-rede*e(ora a*ad'mi*a.
F. W. ?. M<er( en (u %i6ro, 1ue 0iBo '-o*a La +er(ona%idad ?umana, e(6oB/ %a
teor$a &enera% de %o 1ue %%am/ %a Jmente (u6%imina%J. La idea &enera% G1ue aCn (e
mantiene @3%idaH era 1ue %a mente *on(*iente e( e(a -arte de %a mente 1ue (e 0a%%a
-or en*ima de *ierto ni@e% de *on*ien*ia *ono*ido *omo e% %imen o um6ra%. E(ta
*on*ien*ia (u-ra%imina% o (o6re e% um6ra% no e(, (in em6ar&o, e% Cni*o ni@e% de
*on*ien*ia. BaIo e% um6ra% eDi(ten otro( e(trato( de *on*ien*ia, < e(to( (on
%%amado( ni@e%e( (u6%imina%e(, o, en &enera%, e% J(u6*on(*ienteJ.
A($ 1ue %a mente de% 0om6re, de a*uerdo *on e(ta 0i-/te(i(, e( dua%, teniendo
un ni@e% *on(*iente, o de(-ierto, < uno (u6*on(*iente 1ue -ermane*e 6aIo e%
um6ra%. M<er( mo(tr/ 1ue todo( %o( di(tinto( ;en/meno( 1ue e(ta6a *on(iderando
-od$an (er eD-%i*ado( (u-oniendo 1ue, 6aIo *ierta( *ondi*ione( < a tra@'( de *ierto(
*ana%e(, e% (u6*on(*iente -odr$a e%e@ar(e < emer&er en %a @ida de(-ierta. E% mo(tr/,
adem3( 1ue e(te ni@e% (u6*on(*iente de %a mente era mu*0o ma<or en (u
eDten(i/n < -oten*ia%idade( 1ue %o( ni@e%e( *on(*iente( de %a -er(ona%idad.
E% ($mi% 1ue u(ua%mente (e em-%ea e( e% de% i*e6er&, %a ma<or -arte de% *ua% (e
e(*onde 6aIo e% o*'ano. Ta% ($mi% e( eD*e%ente, -or1ue e% *om-ortamiento de%
i*e6er& (e a(emeIa e(tre*0amente a% *om-ortamiento de %a mente. O*urre a
menudo, -or eIem-%o, 1ue aun1ue e% @iento -ueda e(tar (o-%ando de(de un -unto
de% *om-3(, e% i*e6er& (e mo@er3 maIe(tuo(amente *ontra '%, -ue(to 1ue (u &ran
-arte (umer&ida e( mo@ida -or *orriente( o*e3ni*a( mu< -or de6aIo de %a
(u-er;i*ie. A($ o*urre *on %a mente de% 0om6re.
So6re e(te nue@o *on*e-to em-eB/ a edi;i*ar(e una nue@a -(i*o%o&$a, < do(
0om6re( (on %o( -ionero( en e(te *am-o. E% -rimer nom6re e( e% de Si&mund
Freud, < e% (e&undo e( e% de (u -u-i%o C. >. Eun&. La -(i*o%o&$a Freudiana e(
;ami%iar a% -C6%i*o en &enera% -or (u in(i(ten*ia (o6re e% e%emento (eDua% en %a
en;ermedad -(i*o%/&i*a. Eun& no e(tu@o de a*uerdo *on e(ta @i(i/n eDtrema, <
;orm/ &radua%mente %o 1ue (e *ono*e *omo %a JE(*ue%a de Quri*0J. De(de e% -unto
7
de @i(ta m3&i*o, no -uede 0a6er duda de 1ue %a( en(e2anBa( de Eun& (e 0a%%an
m3( *er*ana( a %o( 0e*0o( 1ue %a( de Freud, < (on -or %o tanto *ierto( a(-e*to( de
(u (i(tema %o( 1ue de%inear' a0ora 6re@emente.
Se entiende 1ue detr3( de %a @ida mani;e(tada tanto de anima%e( *omo de %a
0umanidad (e 0a%%a una ;uerBa o ener&$a *ondu*tora a %a 1ue (e 0a dado
numero(o( nom6re(. Lo( -(i*/%o&o( %a denominan %a J%i6idoJ o a%&una( @e*e( e%
JIdJ. E(te im-u%(o ;undamenta% (e mani;ie(ta en %o( %%amado( in(tinto(
;undamenta%e(, 1ue en %a *%a(i;i*a*i/n u(ua% (e mantiene 1ue (on tre(, a (a6er, e%
In(tinto de Auto*on(er@a*ion o =o%untad de =i@irK e% In(tinto SeDua%, o =o%untad de
CrearK e% In(tinto de Reuni/n o Im-u%(o So*ia%.
A e(to( tre( Eun& a2ade un *uarto 1ue '% e(ta6%e*e *omo -rerro&ati@a (/%o de%
0om6re, e% In(tinto Re%i&io(o. E(te in(tinto e( un *ontra-o%o a %a( tre( dire**ione(
6io%/&i*a( de %o( in(tinto( -rimiti@o(, < e( -or %o tanto una -arte e(en*ia% de %a
*on(titu*i/n de% 0om6re. Cua%1uier (i(tema de -(i*o%o&$a 1ue (e *on(tru<a, (i
*are*e de e(te -unto ;undamenta%, deIar3 de *u6rir *om-%etamente e% *am-o de %a
-er(ona%idad 0umana.
En %a tem-rana e@o%u*i/n de% 0om6re -redominaron %o( tre( &rande( in(tinto(,
aun1ue in*%u(o enton*e( e% in(tinto re%i&io(o (e 0a%%a6a *%aramente en
;un*ionamiento. Con;orme %a 0umanidad *omenB/ a a@anBar, %a mente *on(*iente
&radua%mente de(arro%%ada em-eB/ a *ortar %a inten(idad de a%&uno( de %o(
im-u%(o( in(tinti@o(, < a de(@iar (u( ener&$a( en nue@o( *ana%e(. +ero e(to ;ue
0e*0o de un modo no re&u%ado e i&norante, de manera 1ue *onduIo a una
*on(idera6%e ;ri**i/n dentro de %a mente de% 0om6re.
Con %a a-ari*i/n de %a Cri(tiandad, < %a ;iera rea**i/n 1ue e@o*/ 0a*ia %a
de&enera*i/n de %a( *reen*ia( anti&ua(, e(ta re-re(i/n de %o( in(tinto( natura%e( (e
inten(i;i*/ < ;ue &radua%mente a*e-tada *omo una -arte de %a Fe Cri(tiana mi(ma,
0a(ta 1ue a%*anB/ (u -unto *u%minante en e% -er$odo de =i*toriano. La mente
*on(*iente, G(e a;irma6a de a*uerdo *on *ierto */di&o 'ti*oH, era %a *on(e*u*i/n
m3( a%ta de %a e@o%u*i/n 0umana.
+ero e(to 0a *ondu*ido a% in*remento &radua% de %o 1ue e(, -rin*i-a%mente, una
en;ermedad de% mundo O**identa%) J-(i*oneuro(i(J. ?a<, -or (u-ue(to, neur/ti*o(
en toda( %a( raBa(, -ero e% ma<or nCmero *on mu*0o -uede en*ontrar(e en %a(
*i@i%iBa*ione( O**identa%e(. Lo( -odero(o( in(tinto( ;ueron tor*ido( < -er@ertido(, <
%a ener&$a 1ue de6$an traer a% ;un*ionamiento de %a mente *on(*iente (i e(tu@ieran
diri&ido( a-ro-iadamente, o J(u6%imado(J, (e -ierde en ;ri**i/n menta% interna,
dando %u&ar a e(e (entido de ;ru(tra*i/n tan *omCn en O**idente.
E(ta re-re(i/n de% -oder din3mi*o de% indi@iduo 0a a6o*ado a% e(ta6%e*imiento de
una %$nea dura de re(i(ten*ia entre %o( ni@e%e( (u6*on(*iente < *on(*iente de %a
mente. +ero e( o6@io 1ue (/%o tra<endo a %a mente *on(*iente e% -oder din3mi*o
atra-ado 6aIo e% um6ra%, -ueden a%*anBar %a( a*ti@idade( de% 0om6re (u @erdadero
ni@e%. E( ta% %i6era*i/n de% (u6*on(*iente %o 1ue intenta %a -(i*otera-ia moderna, <
e(to tam6i'n e( %o 1ue (e intenta en %a Ma&ia moderna.
E(to no (i&ni;i*a 1ue (e 0a<a de dar Iue&o *om-%eto a %o( in(tinto( -rimiti@o( en
(u( ;orma( m3( *ruda(, (ino 1ue %a ener&$a *ondu*tora de ta%e( in(tinto( e(
*ana%iBada < rediri&ida a otro( *ana%e(. De6e 0a6er, (in em6ar&o, una (imi%itud
natura% entre %a ener&$a rediri&ida, o J(u6%imadaJ < e% nue@o *ana% de eD-re(i/n 1ue
(e %e o;re*e. Un eIem-%o de e(to e( e% *on(eIo dado tan a menudo a %o(
ado%e(*ente( -reo*u-ado( -or im-u%(o( (eDua%e( eD*e(i@o(. Se %e( (o%$a de*ir
J?a*ed de-orte, &imna(ia, et*., < de(0a*ero( a($ de e%%o(J. A%&una( @e*e( e%
remedio tu@o 'Dito #m3( a menudo ;a%%/, 0a6iendo a-arentemente in*rementado e%
im-u%(o m3( 1ue di(minuir%o. E(to ;ue -or1ue un *ana% -ara e% im-u%(o 6io%/&i*o
0a6$a (ido uti%iBado -ara una ;uerBa -ertene*iente a% (e&undo im-u%(o.
Lo( de-orte( (on un modo e(-%'ndido de (u6%imar e% In(tinto de Con(er@a*i/n, <
ta%e( a(o*ia*ione( &ru-a%e( ;orman tam6i'n un *ana% ade*uado -ara e% In(tinto de
Reuni/n, -ero (on inade*uado( -ara e% In(tinto de% SeDo 1ue e( e(en*ia%mente
8
indi@idua% < *reati@o. E% *on(eIo &enera% 0o< en d$a -ara ta%e( (u;riente( e( e% de
dedi*ar(e a %a( arte( *reati@a( < a %a arte(an$aK *rear, 0a*er, aun1ue (/%o (ea un
a(iento rC(ti*o en (u -ro-io Iard$n. Ta% tra6aIo *reati@o -ro-or*iona un eD*e%ente
*ana% de (u6%ima*i/n.
7o de6e -en(ar(e 1ue toda( %a( ener&$a( de ta%e( in(tinto( -uedan #o, -or
(u-ue(to, de6an# (u6%imar(e, -ero e(ta( ener&$a( 63(i*a( de6er$an (er a**e(i6%e( a%
de(arro%%o *ontinuado de% e(-$ritu de% 0om6re. E( a1u$ donde %%e&a e% *uarto in(tinto
e(ta6%e*ido -or Eun&, -or1ue e( e% -o%o o-ue(to 1ue %%e@a a% 0om6re e@o%u*ionante
a ma<ore( a%tura(, < -odr$amo( *on -ro@e*0o i&ua%ar e(te *uarto im-u%(o *on %o
1ue %o( o*u%ti(ta( %%aman e% Su-ra*on(*iente o Ro Su-erior, < %o 1ue %o( ma&o(
%%aman e% Santo n&e% >uardi3n.
La in@e(ti&a*i/n -(i*oana%$ti*a moderna 0a a-untado 0a*ia %a eDi(ten*ia en e%
In*on(*iente o Su6*on(*iente de *ierto( ni@e%e( o e(trato( de de(arro%%o, < %o( m3(
-ro;undo( de e(to( ni@e%e( unen a% indi@iduo, no (/%o *on %a( mente( de (u( @e*ino(
inmediato(, (ino (u*e(i@amente *on %o( -ro*e(o( menta%e( de toda %a 0umanidad a
*ierto ni@e%, <, 6aIando de nue@o, *on %a *on*ien*ia de %o( reino( anima% < @e&eta%.
+are*e (er 1ue a($ *omo nue(tro( *uer-o( ;$(i*o( &uardan en (u e(tru*tura %a(
(e2a%e( de (u de(arro%%o e@o%uti@o de(de %o( reino( in;eriore( de %a natura%eBa, a($
nue(tra( mente( mue(tran una %$nea de a(*en(o (imi%ar.
EDi(te %o 1ue (e %%ama Je% (u6*on(*iente -er(ona%J, *on(i(tente en idea(,
emo*ione( < memoria(, a%&una( de %a( *ua%e( 0an (ido 0undida( 6aIo e% um6ra%
-or1ue no( ne&amo( a re*ono*er, in*%u(o no(otro( mi(mo(, 1ue 'ramo( *a-a*e( de
ta%e( -en(amiento(. Ta%e( &ru-o( de -en(amiento, *ar&ado( *on ener&$a emo*iona%,
(on *ono*ido( *omo J*om-%eIo(J o J*on(te%a*ione(J, < *uando (e %e( 0a ne&ado e%
re*ono*imiento tienden a a-artar(e de %a unidad &enera% de %a mente < %%e&an a (er
(emiinde-endiente(. Enton*e( (e di*e 1ue e(t3n Jdi(o*iado(J, < (on e(to(
*om-%eIo( di(o*iado( %o( 1ue *ondu*en a% en*ierro de %a ener&$a -($1ui*a de% (er.
Lo( *om-%eIo( re-rimido( < %o( *om-%eIo( di(o*iado(, Iunto a toda %a 0ue(te de
eD-erien*ia o%@idada, memoria( < emo*ione(, *om-onen e(te J(u6*on(*iente
-er(ona%J.
+ro;undiBando m3( a%%3 de e(te ni@e% %%e&amo( a e(a( emo*ione( < -en(amiento(,
e(a( im3&ene( -rimordia%e( 1ue *om-artimo( *on toda %a 0umanidad, no (/%o %a
0umanidad -re(ente (ino tam6i'n %a -a(ada. E(te Jin*on(*iente *o%e*ti@oJ e( *omo
e% ;ondo de nue(tra mente (u6*on(*iente, < %a( im3&ene( < memoria( enterrada(
en (u( -ro;undidade( eIer*en una in;%uen*ia (o6re nue(tra( @ida( 1ue, aun1ue
de(*ono*ida -ara e% ente de(-ierto, e( -otente en eDtremo.
E( (a6ido 1ue e% In*on(*iente, 6ien (ea -er(ona% o *o%e*ti@o, tra6aIa -or medio
de im3&ene(, (iendo e% 0a6%a un de(arro%%o re%ati@amente re*iente. +or %o tanto,
Eun& di*e)
JOue 0a6%a en im3&ene( -rimordia%e( *omo *on un mi%%ar de %en&ua(K a&arra <
domina, < a% mi(mo tiem-o e%e@a %o 1ue toma de %a tran(itoriedad indi@idua% <
-er(ona% a %a e(;era de %o eterno, eDa%ta %a -or*i/n -er(ona% a %a -or*i/n de%
?om6re, < %i6era -or %o tanto tam6i'n en no(otro( toda( e(a( @a%io(a( ;uerBa( 1ue
0an -ermitido (iem-re a %a 0umanidad re(*atar(e a ($ mi(ma de *ua%1uier de(a(tre,
< @i@ir a tra@'( de %a m3( %ar&a no*0e.J
La Ma&ia, *on (u( ra$*e( en e% -a(ado inmemoria%, 0a*e Iu(to e(toK 0a6%a a %a
mente (u6*on(*iente de% 0om6re a tra@'( de im3&ene( ar*ai*a( de (u( ($m6o%o( <
ritua%e(, < -rodu*e -or *on(i&uiente e(o( J*am6io( en %a *on*ien*iaJ 1ue e% ma&o
6u(*a. A($, (e 0a%%a tam6i'n re&i(trado de% Se2or Ee(C( 1ue Jno %e( 0a6%a6a (ino -or
-ar36o%a(J GMar*o( I=, 98H. Fue un Mae(tro -(i*/%o&o 1ue a2adi/ do( a;irma*ione(
-o(iti@a( a %a Le< Mo(ai*a.
+odemo( re(umir todo %o 1ue (e 0a di*0o en e(te *a-$tu%o di*iendo 1ue %a meIor
e(*ue%a -(i*o%/&i*a moderna e(ta6%e*e %a eDi(ten*ia de *uatro ni@e%e( de %a mente,
a (a6er)
GaH La Mente Con(*iente De(-ierta
9
G6H E% Su6*on(*iente +er(ona%
G*H E% Su6*on(*iente Co%e*ti@o
GdH E% Su-ra*on(*iente
Todo e(to (on a(-e*to( de una (o%a mente, -ero de e(ta tota%idad no (omo(
*on(*iente( m3( 1ue de uno, %a mente de(-ierta. 7o o6(tante, todo e% re(to no(
a;e*ta *on(tantemente, de manera 1ue a menudo @emo( 1ue %a( *orriente( o*u%ta(
< mi(terio(a( de% Ser -ro;undo no( im-e%en a %o %ar&o de *amino( 1ue no 0a6$amo(
e(*o&ido *on(*ientemente.
Ser *a-aB de -er*atar(e *on(*ientemente de %a (erie de *orriente( e(*ondida(, <
diri&ir%a( a %a tarea de *ondu*ir nue(tra @ida -or *amino( de (a6idur$a < (endero(
de -aB, e( e% ;er@iente de(eo de% ma&o, e% *ua%, mirando en %a( -ro;undidade( de (u
(er, < @iendo a0$ %a *0i(-a de %uB eterna 1ue e( (u -ro-io *entro @erdadero, eD*%ama
en e% nom6re < -oder de e(a *0i(-a) JTen&o %a Omni-oten*ia a mi mandato, < %a
Eternidad a mi di(-o(i*i/nJ.
10
CAPITULO TRES
LA TESIS MGICA
DeIando de %ado %o( mC%ti-%e( deta%%e( 1ue rodean e% a(unto, dedi*aremo( e(te
*a-$tu%o a una *on(idera*i/n de %a teor$a m3&i*a de% 0om6re < e% uni@er(o. La
tradi*i/n m3&i*a a;irma 1ue e% uni@er(o e( uno, < 1ue nin&una -arte de% uni@er(o
e(t3 in esse (e-arada de *ua%1uier otra -arte. Como e(*ri6e e% -oeta, JToda( no (on
(ino -arte( de un Todo e(tu-endoJ. Todo %o 1ue eDi(te en e% uni@er(o, -or %o tanto,
e( %a eD-re(i/n de una unidad (u6<a*ente 1ue (u6(i(te a tra@'( de toda( %a( *o(a(.
E(to -uede (er *ondenado *omo mero J-ante$(moJ, -ero no %o e( en rea%idad,
-or1ue, detr3( de %a unidad (u6(i(tente 1ue (e eD-re(a a ($ mi(ma en e% uni@er(o
eDi(tente, e(t3 A1ue%%o de %o *ua% e% A%ma Uni@er(a%, %a ?ue(te Co%e*ti@a de =ida( <
Forma(, no e( m3( 1ue una eD-re(i/n. J?a6iendo *reado e% Uni@er(o *on un
Fra&mento de M$ Mi(mo, Ro -ermaneB*oJ, di*e %a Deidad en %a E(*ritura ?indC, e%
B0a&a@ad >ita. E% Dio( de% ma&o e( un Dio( inmanente < a %a @eB tra(*endente.
E% Uno tra(*endenta%, de a*uerdo *on %a en(e2anBa m3&i*a, (e re;%eIa en %a(
A&ua( de% Cao( < %a =ieIa 7o*0e, < e(e re;%eIo de% Su-remo *ono*ido *omo Ad3n
Sadmon trae e% orden a% Cao(. Ta% *omo %o de(*ri6e e% ritua% m3&i*o) JEn e% +rin*i-io
eDi(t$a e% Cao( < %a O6(*uridad, < %a( +uerta( de% +a$( de %a 7o*0e. R e% Cao( *%am/
-or %a Unidad. Enton*e( e% Eterno (e %e@ant/. Ante %a 6ri%%anteB de e(e Ro(tro %a
O6(*uridad (e retir/, < %a( (om6ra( 0u<eronJ. E(te re;%eIo inmanente, e% Ad3n
Sadmon o >ran ?om6re de %a Sa6a%a0, e( e% Lo&o( J+or Ouien toda( %a( *o(a(
;ueron 0e*0a(J, %a Bri%%anteB de Su &%oria < %a Ima&en eD-re(a Su -er(ona. +or
*on(i&uiente, no eDi(te nada en e(te uni@er(o (ino *omo una -arte inte&ra% de%
Lo&o(. Toda( %a( *o(a( (u6(i(ten en e(a unidad ;undamenta%, ta% *omo a;irma e%
-oeta &rie&o *itado -or San +a6%o) J-or1ue no(otro( tam6i'n (omo( (u( @3(ta&o(J.
E% a%ma de% 0om6re e( -arte de% uni@er(o ma<or, < en ($ mi(mo una r'-%i*a de '%.
A($, (e di*e en %a Ma&ia 1ue e% 0om6re e( e% Mi*ro*o(mo( en e% Ma*ro*o(mo(, e%
-e1ue2o uni@er(o en e% &ran uni@er(o. +ara e% ma&o no 0a< una *o(a ta% *omo %a
materia JmuertaJ en e% (entido =i*toriano. De(de %ue&o, mantiene e% -unto de @i(ta
Cni*amente, de 1ue *ua%1uier *o(a materia% -uede eDi(tir en e% e(-a*io < e% tiem-o
-or1ue (u6(i(te <a *omo -arte de %a @ida eterna. A1ue%%o 1ue @emo( Ja1u$ a6aIoJ
*omo un 6%o1ue de meta% inerte e(, -ara e% ma&o, (im-%emente %a a-arien*ia
materia% de innumera6%e( *entro( de -oder en remo%ino, @o%@iendo, a tra@'( de %o(
-%ano( de %o( mundo( in@i(i6%e(, a% *oraB/n @i@iente de todo. JE% E(-$ritu de% Se2or
%%en/ %a TierraJ, < -ara e% ma&o @erdadero nada 0a< *omCn o (u*io -or1ue todo
(ir@e a% -ro-/(ito, < e( eD-re(i/n de %a @ida de% eterno. E(to (e de*%ara en e% ritua%
de% ade-to ini*iado 1ue eD*%ama) J7o 0a< -arte de m$ 1ue no (ea -arte de %o(
Dio(e(J.
JLo( Dio(e(J. NCree e% Ma&o en mu*0o( dio(e(P. S$, -ero (u( -unto( de @i(ta
(o6re %a natura%eBa no (on %o( 1ue *a6r$a e(-erar de '%. E% en*uentra en e% uni@er(o,
@i(i6%e e in@i(i6%e, un *am-o inmen(o en e% 1ue Iue&an innumera6%e( ;uerBa(,
(iendo *ada ;uerBa un a(-e*to de% Ser Su-remo. R en e(ta( ener&$a( danBante( <
*ente%%eante( @e unidade( de %a =ida Una, ?iIo( de Dio( e@o%u*ionado( en uni@er(o(
anteriore( 1ue, *omo *ana%e( -er;e*to( de% -oder (u-remo, a*tCan *omo %ente(
@i@iente( a tra@'( de %a( *ua%e( e(e -oder e( de(*endido a %a mani;e(ta*i/n. E%%o(
11
(on %o( JD<an C0o0an(J de %a( E(*ritura( de% Oriente, %o( JMini(tro(, L%ama( de
Fue&oJ de %a Bi6%iaK < e(e Ra<o de Su (er e(en*ia% 1ue ;%u<e de(de %a unidad < e(
reen;o*ado en tiem-o < e(-a*io, e( %a JSu6(tan*iaJ en e% (entido teo%/&i*o, 1ue e(
e% uni@er(o Jrea%J, < 1ue mani;ie(ta %a( *ua%idade( (e*undaria( 1ue %%amamo(
materia #%o( Ja**idente(J de %a teo%o&$a.
A($, en %a ;i%o(o;$a m3&i*a no 0a< di*otom$a entre e(-$ritu < materiaK no 0a< una
*o(a ta% *omo %a materia JmuertaJ -er (e. Toda eDi(ten*ia materia%, toda
mani;e(ta*i/n, no e( (ino %a eD-re(i/n de %a =ida 1ue todo %o *om-enetra #en
@erdad, e( e(a =ida en uno de (u( innumera6%e( modo( de (er. Cre<endo a($ en %a
e(tru*tura @ita% de% uni@er(o, e% ma&o mantiene 1ue, a($ *omo e% -oder de %a unidad
(e mani;ie(ta a tra@'( de Su( mini(tro(, a($ en %o( modo( de(*endente( o
den(i;i*ado( de Su autoeD-re(i/n innumera6%e( 0ue(te( de inte%i&en*ia( menore(
%%e@an Su -%an #JAn&e%e( < Ar*3n&e%e(, Trono(, Domina*ione(, +rin*i-ado(, =irtude(,
+odere(K Oueru6ine( < Sera;ine(, A(0im < toda( %a( ?ue(te( Atem-ora%e( de%
Cie%oJ# *ada una en (u &rado.
E% ma&o, @iendo *omo e% Ser Su-remo 0a J*ontitu$do %o( (er@i*io( de 3n&e%e( <
0om6re( en un orden mara@i%%o(oJ, no (e @e a ($ mi(mo *omo un eDtra2o en e%
uni@er(o, ni (i1uiera *omo un (er (e-arado de '%, (ino *omo -arte de e(a di@er(idad
1ue @i@e en %a unidad, < di*e, *omo e% ini*iado &rie&o de anta2o, JRo (o< un 7i2o en
%a Tierra, -ero mi RaBa e( de %o( Cie%o( E(tre%%ado(J.
=o%@iendo de %a @i(i/n de %a( Morada( Ce%e(tia%e(, (e @e a ($ mi(mo en Ma%Tut0, e%
Reino de %a Tierra, < rea%iBa 1ue e(ta eDi(ten*ia, im-er;e*ta < ;ru(trada en e% *uer-o
;$(i*o, e( im-er;e*ta < ;u(trada -or1ue, aun1ue '% -uede *ono*er -or e% inte%e*to %a(
rea%idade( 1ue 0a< detr3( de %a( a-arien*ia(, aCn no 0a (ido *a-aB de rea%iBar e(ta
@erdad en e% mundo ;$(i*o. J7o (a6'i( 1ue (oi( dio(e(J, di*e %a E(*ritura Cri(tiana, <
un -oeta moderno 0a *antado) JCono*e e(to, o0 0om6re, %a Cni*a ra$B de tu( ;a%ta(
e( no *ono*er tu -ro-ia di@inidadJ.
So6re e% Tem-%o de% Or3*u%o 0a6$a e(ta in(*ri-*i/n) Gnothi Se Auton J*on/*ete a
t$ mi(moJ. La meta de% @erdadero ma&o e( %a rea%iBa*i/n de %a @erdadera natura%eBa
de Su Ser. Si&uiendo e(te -rin*i-io, < mirando dentro de ($ mi(mo, e% ma&o o6(er@a
un mundo *a$do. =e 1ue e% -%an -rimario (o6re e% 1ue (e ;orma e% 0om6re e(t3 a0$,
6ri%%ando a %o %ar&o de todo e% uni@er(o *omo %a Be%%eBa < %a Armon$a Su-rema(, <
en e(ta %uB @e e% idea% en e% 1ue (u (er -er(ona% e(t3 enraiBando, < -or e% 1ue e(
(u(tentado.
Enton*e(, mirando 0a*ia ;uera, @e en (u -ro-ia natura%eBa, < en %a( natura%eBa(
de %o( 1ue e(t3n a%rededor (u<o, %a e@iden*ia de una Ca$da de(de %a +er;e**i/n
+oten*ia%. +ero en medio de e(ta *a$da @e %a e@iden*ia de un Retorno, < a tra@'( de%
(u;rimiento de mir$ada( de @ida( rea%iBa 1ue e% Camino de %a Sa%@a*i/n e( e% Camino
de% Sa*ri;i*io.
E( a($ 1ue ;ormu%a e% @ieIo aDioma ?erm'ti*o Solve et Coagula, 1ue -uede
tradu*ir(e -or JDi(ue%@e < Re;ormaJ, < u(a %o( rito( de %a A%ta Ma&ia -ara e;e*tuar
tanto e(a di(o%u*i/n *omo %a re;orma*i/n.
+ero, N1u' e( %o 1ue (e di(ue%@e < 1u' e( %o 1ue (e @ue%@e a ;ormarP 7o e( e(a
C0i(-a Eterna 1ue Ji%umina a todo 0om6reJ #m3( 6ien e( e% (er -er(ona% a% 1ue -or
tanto tiem-o 0a *on(iderado *omo (u Cni*o (er rea%, e(ta -er(ona%idad a %a 1ue tan
tenaBmente (e 0a ad0erido, < 0a de;endido, mimado e indu%tado# e( e(ta -er(ona,
e(ta m3(*ara de% 0om6re rea%, %a 1ue de6e (er di(ue%ta < re;ormada. +ero NC/mo
-odr$a -rodu*ir -er;e**i/n a1ue%%o 1ue e( im-er;e*to en ($ mi(moP JLa 7atura%eBa
(in a<uda ;a%%aJ de*$an %o( anti&uo( a%1uimi(ta(, < en %a( E(*ritura( %eemo( JSa%@o
1ue e% Se2or *on(tru<a %a Ca(a, e% tra6aIador %a6ora en @anoJ. A($ 1ue e% ma&o
6u(*a *on toda 0umi%dad e% Cono*imiento < Con@er(a*i/n de (u Santo n&e%
>uardi3n #e(e Ser =erdadero de% *ua% (u -er(ona%idad terre(tre no e( m3( 1ue %a
m3(*ara.
E(te e( e% o6Ieti@o (u-remo de% ma&o. Todo %o dem3(, en*antamiento(, ritua%e( <
*$r*u%o(, e(-ada(, @ara( < ;umi&a*ione(, no (on ma( 1ue %o( medio( -ara -oder
12
*um-%ir ta% ;in. Enton*e(, 0a6i'ndo(e unido *on e(e Ser =erdadero #aun1ue (/%o (ea
-or un 6re@e tiem-o# e( in(truido -or e(e Re*tor Interno en e(a Ma&ia Su-erior 1ue
a%&Cn d$a *ondu*ir3 (u 0umanidad a (u Di@inidad, < *on(e&uir3 a1ue%%o 1ue %o(
=erdadero( Mi(terio( 0an de*%arado (iem-re *omo e% ;in @erdadero de% 0om6re #%a
Dei;i*a*i/n.
13
CAPITULO CUATRO
EL APARATO DE LA MAGIA
E( natura%, 1uiB3(, 1ue e% a-arato de% arte m3&i*o 0a<a *a-tado %a ima&ina*i/n
de %o( o6(er@adore(, < e( en e(ta -a%a6ra, Jima&ina*i/nJ, donde de6e en*ontrar(e
%a *%a@e -ara e% Ju(oJ de %o( di@er(o( Ja-o<o(J em-%eado( -or e% ma&o. En e(te
a(unto de J*au(ar *am6io( en %a *on*ien*ia a @o%untadJ e% u(o *orre*to de %a
ima&ina*i/n e( de -rimera im-ortan*ia. Con(ideremo( -or %o tanto e(ta ;a*u%tad de
%a ima&ina*i/n.
+uede (er de;inida *omo e% -oder de %a mente de ;ormar im3&ene( menta%e(. A
-artir de e(ta de;ini*i/n -odr3 @er(e 1ue %a( *en(ura( 0e*0a( (o6re e% u(o -or e%
%%amado J0om6re -r3*ti*o de mundoJ (e a-artan am-%iamente de %a o6(er@a*i/n,
-ue( *ua%1uier *o(a 1ue 0a<a de (er %%e@ada a e;e*to( -r3*ti*o( de6e em-eBar *on
un di(e2o ima&inati@o. Lo 1ue e% J0om6re -r3*ti*oJ 1uer$a de*ir, de(de %ue&o, e(
1ue *ua%1uier e(;uerBo ima&inati@o 1ue no re(u%te en una &anan*ia materia%
inmediata, e( una -'rdida de tiem-o < e(;uerBo. +ero, de nue@o, ta% idea (e 0a%%a
mu< a%eIada de %a rea%idad, -or1ue mu*0a( ima&ina*ione( 1ue no 0an tra$do
&anan*ia dire*ta 0an a6ierto, no o6(tante, *ana%e( -or %o( 1ue e(a( &anan*ia(
-odr$an %%e&ar, < 0an a6o*ado a *on(e*u*ione( (o*ia%e( < -o%$ti*a( -ermanente(.
E( e@idente -or %o tanto 1ue e% J0om6re -r3*ti*oJ no e( %a meIor autoridad. NOu'
tiene 1ue de*ir e% -(i*/%o&oP E% trata *on %a mente en (u tra6aIo diario, < -uede
darno( una @i(i/n m3( @erdadera.
=o%@amo( de momento a nue(tra *on(idera*i/n de %a -er(ona%idad 0umana. La
di@id$amo( en tre( ni@e%e( #%o( ni@e%e( *on(*iente, (u6*on(*iente, <
(u-ra*on(*iente# < (u&er$amo( 1ue %o( do( C%timo( (on de ma<or im-ortan*ia 1ue
%a mente *on(*iente ordinaria. +ero en *ua%1uier *a(o, %a mente *on(*iente e( e(a
-arte de %a mente *on %a 1ue e(tamo( tra6aIando < e@o%u*ionando (o6re e(te
-%aneta, < -or e(ta raB/n de6e (er %a autoridad diri&ente en *ua%1uier intento de
tra6aIo menta% < m3&i*o. Re*ono*i'ndo%a e(ta autoridad, de6emo( de;inir tam6i'n
%o( %$mite( de (u autoridad. E%%a -uede < de6er$a diri&ir, ero el verdadero trabajo
debe hacerse a nivel subconsciente.
La mente (u6*on(*iente e( m3( @ieIa, en t'rmino( de de(arro%%o e@o%uti@o, 1ue %a
mente *on(*iente, < retiene un ra(&o de (u -a(ado inmemoria% en e% 0e*0o de 1ue,
*omo diIimo( ante(, tra6aIa -or im!genes, no -or -a%a6ra(. Cada uno de %o( *in*o
(entido( ;$(i*o( 1ue in;orman a% *ere6ro en@$a una (erie de im3&ene( @i(ua%e(,
t3*ti%e(, auditi@a(, o%;atoria(, o &u(tati@a(, < e(ta( im3&ene( e(t3n @in*u%ada( en %a
mente (u6*on(*iente *on (u( emo*ione( *orre(-ondiente(. Si, -or %o tanto, (e
introdu*en *uidado(amente en %a mente (u6*on(*iente im3&ene( (e%e**ionada(, (e
-uede e@o*ar %a emo*i/n *orre(-ondiente.
+ue(to 1ue %a( emo*ione( (on %o( a(-e*to( (u6Ieti@o( de %a ener&$a *ondu*tora
1ue (e e%e@a de(de %o( ni@e%e( m3( -ro;undo( de %a mente, e( e@idente 1ue -or e%
u(o *orre*to de ta% e@o*a*i/n *on(*iente e% J-oten*ia%J o -re(i/n de %a @ida en %a
-er(ona%idad, -uede (er aumentado &randemente. =emo( e(to en ;orma -er@ertida
en %a ;uerBa anorma% mo(trada -or a%&uno( %un3ti*o( durante (u( -er$odo( de
demen*ia, o, de nue@o, en una ;orma m3( a%ta < admira6%e, en e% modo *omo no(
e%e@amo( *on o*a(i/n de un -e%i&ro re-entino, < rea%iBamo( 0aBa2a( 1ue no( (er$an
14
im-o(i6%e( 6aIo *ondi*ione( ordinaria(. E% ;en/meno de %a 0i-no(i( no( introdu*e a
%a mi(ma *o(a 6aIo *ondi*ione( 1ue no( -ermiten e(tudiar%a a @o%untad. En %a
0i-no(i( 0a%%amo( 1ue una @eB 1ue 0a (ido atra@e(ada %a 6arrera o Jum6ra%J, < (e
0a -ermitido a %o( ni@e%e( (u6*on(*iente( emer&er (o6re e%%a, *ua%1uier ima&en
introdu*ida en e(e momento tendr3 un e;e*to dire*to (o6re e% dinami(mo de %a
-er(ona%idad.
En mu*0o( (i(tema( de -en(amiento m$(ti*o < o*u%to tomado( de ;uente(
Orienta%e( (e re*a%*a mu*0o %a im-ortan*ia de %a medita*i/n, < %o( (i(tema( de Ro&a
de% Oriente (on tenido( -or m'todo( de entrenamiento. Cua%e(1uiera 1ue (ean %a(
@entaIa( de% Ro&a, (e en*uentra 1ue %a de(@entaIa de %a a-%i*a*i/n del "oga de
#riente a *uer-o( de O**idente e( en %a -r3*ti*a *on(idera6%e, < -or e(a raB/n,
*uando e% ma&o de O**idente u(a %a t'*ni*a de% Ro&a, em-%ea un (i(tema
modi;i*ado 1ue 0a (ido ada-tado a% u(o O**identa%.
En %o( m'todo( -uramente menta%e( de medita*i/n (e in(i(te en %a in0i6i*i/n <
*ontro% de %o( (entido( *or-ora%e( #(e no( di*e 1ue de6emo( (er *a-a*e( de
*errarno( a -en(amiento( no de(eado(, < re0u(ar admitir a im-re(i/n a%&uno de %o(
(entido( 1ue no( di(trai&a de% o6Ieto e(*o&ido de -en(amiento.
En e% (i(tema m3&i*o, en *am6io, %a( im3&ene( 1ue (e @ierten en %a mente de(de
%o( di@er(o( (entido( (on u(ada( *omo J(u&e(tione(J a %a mente *on(*iente, %a *ua%,
-or %a -arti*u%ar *ondi*i/n (en(iti@a 1ue 0a (ido indu*ida en e%%a -or e% ritua% mi(mo,
*ontinCa en %a %$nea (o6re %a 1ue (e e(t3 *on*entrando. E( una ;orma de jiu$jitsu
-($1ui*o, en e% *ua% e% -oder mi(mo de %a( im-re(ione( (en(oria%e( e( u(ado -ara
0a*er a %a mente *on(*iente inmune a (u( di(tra**ione(.
Sin em6ar&o, ante( de 1ue ta%e( im3&ene( -uedan -rodu*ir ta% e;e*to, de6en
0a*er(e do( *o(a(. La mente de6e -rimero (er J*ondi*ionadaJ a %a ima&en.
Con(*iente < -er(i(tentemente, de6e mantener(e %a ima&en, en %a mente < de6e
a(o*iar(e *on e%%a %a emo*i/n a-ro-iada, 0a(ta 1ue, manteniendo %a ima&en en %a
mente, %a emo*i/n (urIa autom3ti*amente de(de e% ni@e% (u6*on(*iente. En
(e&undo %u&ar, 6ien -or %a eIe*u*i/n rea% ritua%, o -or a%&una ;orma de auto0i-no(i(,
e% um6ra% de %a *on*ien*ia de6e (er re6aIado de modo 1ue %o( ni@e%e(
(u6*on(*iente( emerIan en %a *on*ien*ia, < (e 0a&an a**e(i6%e( a% -oder (u&e(ti@o
de% -en(amiento e(*o&ido.
I&ua% o*urre *on todo( %o( Ja-o<o(J m3&i*o( #%a e(-ada, %a @ara, e% -3nta*%o, %a
*o-a, %o( *$r*u%o(, %o( tri3n&u%o( < (i&i%o(, %a( %u*e(, %a( tCni*a(, e% in*ien(o, %a(
(onora( -a%a6ra( de in@o*a*i/n < %o( Jnom6re( 63r6aro(J de e@o*a*i/n# todo(
tra6aIan (o6re %a mente (u6*on(*iente -or un -ro*e(o a*umu%ati@o de (u&e(ti/n.
Ta% (u&e(ti/n a*umu%ada *ondu*e a %o 1ue -odr$a %%amar(e un *am6io de dire**i/n
menta%, < (e *on;orma -or %o tanto a nue(tra anterior de;ini*i/n de %a ma&ia *omo
e% JArte de *au(ar *am6io( en %a *on*ien*ia a @o%untadJ.
Lo( ni@e%e( de *on*ien*ia a%*anBado( de-ender3n de %o( ($m6o%o(, et*., u(ado(, <
tam6i'n de %a *antidad de a(o*ia*i/n *on(*iente de idea( 1ue e% e(tudiante 0a
-ue(to en e%%o(. La Ma&ia, %eIo( de (er una (u-er(ti*i/n irra*iona%, e(t3 6a(ada,
*omo (e o6(er@ar3, (o6re -ro;unda( %e<e( -(i*o%/&i*a(, < -o(ee (u -ro-ia t'*ni*a
e(-e*ia%. 7o tenemo( 1ue @er *on %o( (i(tema( m3&i*o( de% Oriente, -ue(to 1ue
e(te %i6ro e(t3 e(*rito -ara %a &ente O**identa%, < e(t3 6a(ado (o6re %a teor$a <
-r3*ti*a de %a( E(*ue%a( O**identa%e(.
La 0*radicin de 1ccidente, para darle su nombre t2cnico, es una cosa compuesta, !ue
aboca las t2cnicas mgicas de todos los pa"ses $editerrneos por una parte, y el sistema
ind"gena de 3rdicos y Celtas por la otra# 'l 4ombre com5n, si se toma la molestia de
discutir la magia, tiene generalmente una idea preconcebida basada sobre los
6ragmentos de la prctica mgica de la 'dad $edia en 'uropa# *ales 6ragmentos de los
0Grimorios0 mgicos dan una imagen muy imper6ecta de lo !ue es la $agia de
1ccidente, pero son usados corrientemente por nuestros cr"ticos como una prueba de la
15
tonter"a y supersticin de los practicantes de la $agia# 7in embargo, la misma l"nea de
argumento podr"a ser seguida por cual!uier cr"tico de, digamos, la Iglesia Catlica, y de
4ec4o el t2rmino contencioso 08ocus 9ocus0, !ue se dirige generalmente contra las
prcticas mgicas, es la distorsin protestante de la parte ms solemne de la 'ucarist"a
Cristiana -Hoc est enim corpus meum 0'sto es $i Cuerpo0# Fue por razn de ciertos
abusos y supersticiones, !ue esta palabra de aprobio 6ue dirigida por igual contra los
sacerdotes de la Iglesia Romana y el adepto mgico#
's sin embargo un criterio ms :erdadero y e!uitati:o considerar lo mejor, y no lo peor,
en cual!uier institucin 4umana# ;parte de cual!uier a6irmacin !ue pudiera 4acerse
por parte de la Iglesia Catlica de ser un cuerpo organizado sobrenaturalmente, o por
parte de los adeptos mgicos de !ue poseen una sabidur"a !ue 4a sido legada 0desde
tiempos inmemorables0, es e:idente !ue sus organizaciones respecti:as estn
compuestas de seres 4umanos 6alibles, cuyos 6allos e imper6ecciones deben a6ectar
ine:itablemente la presentacin de sus creencias y doctrinas#
La *radicin 1ccidental a6irma de s" misma !ue es el n5cleo para un cuerpo de
enseanza y prctica !ue 4a sido legado desde la antig<edad remota, y !ue la 6iloso6"a
central alrededor de la cual est organizada es el cuerpo de enseanza m"stica 4ebrea
conocido como la =bala4# 'sta palabra transmite en s" misma la idea de secreto, puesto
!ue signi6ica la transmisin oral de conocimiento 0de boca a o"do0, y, en :erdad, esta
tradicin oral antecedi en muc4o a la compilacin y aparicin p5blica de obras tales
como el Sepher Yetzirah, una de las obras Cabal"sticas standard#
'n todos los sistemas antiguos de entretenimiento m"stico y mgico encontramos !ue,
junto con ciertas enseanzas 6ilos6icas, se 4alla un s"mbolo, o grupo de s"mbolos, !ue
tiene una signi6icacin especializada para los seguidores de ese sistema# *ales s"mbolos
son conocidos en el 'ste como 0$andalas0, y algunos son sumamente intrincados#
'n la tradicin 1ccidental, el jerogl"6ico o s"mbolo compuesto !ue es la base de toda su
enseanza m"stica es el diagrama conocido como el >rbol de la ?ida, y este jerogl"6ico
es descrito como el 0inmenso y omniabarcante @erogl"6ico del )ni:erso y el ;lma del
8ombre0# 7obre este >rbol de la ?ida se 4alla basado todo el elaborado detalle de la
magia ceremonial de 1ccidente# 7i, por ejemplo, el mago est intentando una operacin
de @5piter, usar las propiedades !ue estn asociadas con @5piter en el >rbol#
'l, por ejemplo, :estir una t5nica azul claro, !uemar cedro en su incensario, tendr
cuatro :elas encendidas, y usar el nombre 4ebreo de la 's6era de @5piter#
7e ad:ertir !ue el mago est usando el principio de 0asociacin de ideas0, pero debe
apuntarse !ue tal asociacin de ideas depende en primer lugar de un :"nculo mental
entre los :arios detalles y la idea central# 'ste :"nculo puede ser 4ec4o :oluntaria o
in:oluntariamente# 'n el primer caso se 4ace asociando consciente y deliberadamente
las ideasA en el segundo, la asociacin es inmediata y subconsciente# 8acer un nudo en
el pauelo como recuerdo de !ue uno tiene !ue comprar alguna cosa particular es un
ejemplo de la primera clase, mientras !ue la asociacin, digamos, entre salc4ic4as y
aerona:es, es un ejemplo natural de la segunda clase# *ales asociaciones in:oluntarias
aparecen a menudo como ms poderosas !ue las deliberadas y :oluntarias, por!ue
representan el 6uncionamiento directo de la mente subconsciente#
9ero los :"nculos asociati:os :oluntarios pueden ser igual de potentes si son construidos
correctamente, y es el entrenamiento deliberado de la imaginacin pictrica lo !ue
constituye la base de la prctica del mago# 9or este entrenamiento deliberado le resulta
posible :incular ciertas imgenes pictricas o sensoriales con sus correspondientes
emociones, y la asociacin dirigida conscientemente 4ace aparecer la respuesta
16
emocional apropiada cuando !uiera !ue las imgenes sensoriales son recibidas# *odo
esto, sin embargo, se 4alla toda:"a en la super6icie de la conciencia#
7i !ueremos !ue nuestro tren de asociaciones trabaje con el poder de la e:ocacin
mgica, tenemos !ue usar alg5n arti6icio para imprimirlo sobre los ni:eles ms
pro6undos del subconsciente, donde podr producir resultados de6inidos# 7e puede usar
para este propsito alg5n truco auto4ipntico tal como, por ejemplo, el uso de un
rosario, o incluso la repeticin meditati:a del ritual mismo# 'l rosario, por supuesto, se
4alla asociado corrientemente con la Iglesia Catlica, pero tanto $a4ometanos como
(udd4istas usan el rosario como un arti6icio de concentracin# 1tro arti6icio t2cnico
auto4ipntico es el uso de lo !ue se conoce como los 0Colores Relampagueantes0#
9ero antes de !ue pueda ser realizada con seguridad la e:ocacin del subconsciente, es
necesario !ue se 4aya puesto alg5n trabajo en los cimientos del carcter, y este trabajo
ser discutido en nuestro pr%imo cap"tulo#
17
CAPITULO CINCO
LOS REYES DE EDOM
E% entrenamiento de% *ar3*ter, -ara e% ma&o, e( a%&o mu< di;erente de %o 1ue e%
0om6re ordinario *on(idera, -or1ue e% entrenamiento m3&i*o de% *ar3*ter im-%i*a %a
reedu*a*i/n @o%untaria < a -ro-/(ito tanto de %a mente *on(*iente *omo de %a
mente (u6*on(*iente. Lo( m'todo( ordinario( de *on(tru**i/n de% *ar3*ter
&enera%mente (e *on*entran *a(i enteramente (o6re %a mente *on(*iente, (iendo
a;e*tado( %o( ni@e%e( (u6*on(*iente( (/%o %i&eramente, (i e( 1ue %o (on. 7o de6e
-en(ar(e (in em6ar&o 1ue e% ma&o @a en %a dire**i/n o-ue(ta. Cu%ti@a a %a @eB %o(
ni@e%e( *on(*iente < (u6*on(*iente, -ero -ue(to 1ue rea%iBa 1ue e% (u6*on(*iente e(
%a -arte ma<or de %a mente, '%, natura%mente, tiende a -re(tar%e %a ma<or -arte de
(u aten*i/n.
Cuando, (i&uiendo %a m3Dima o*u%ta, e% ma&o @ue%@e (u @i(i/n menta% 0a*ia
dentro (o6re (u -ro-ia -er(ona%idad, en*uentra, *omo diIimo( ante(, 1ue e(ta
-er(ona%idad e( im-er;e*ta < 0a(ta un &ran -unto *a/ti*a, < rea%iBa 1ue ante( de
1ue -ueda (er *on(truida una @erdadera (u-ere(tru*tura (er3 ne*e(ario tirar a6aIo
mu*0o de% edi;i*io -re(ente. La *ue(ti/n 1ue (ur&e enton*e( e( %a de *u3nto -uede
(er demo%ido (in -e%i&ro, < *u3% (er3 %a norma (o6re 1u' -arte (er3 derri6ada, < 1u'
-arte retenida.
E(to im-%i*a %a *on(idera*i/n de %o 1ue *on(titu<e e% ma%, -ue( e( e@idente 1ue
(on %o( a(-e*to( ma%o( de %a -er(ona%idad %o( 1ue de6en (er tirado( a6aIo. +ero
NC/mo -odr$amo( de;inir e% ma%P LMu*0a( *o(a( 1ue (on *on(iderada( Jma%a(J -or
a%&una( -er(ona( no (on *on(iderada( a($ -or otra(M N?a< a%&una norma 63(i*a -or
%a 1ue -odamo( IuB&arP La re(-ue(ta e( 1ue eDi(te ta% norma, < 1ue (e 0a%%a
eD-ue(ta en %o( (i(tema( Ca6a%$(ti*o( en %a 0i(toria de A6ram < %o( Re<e( de Edom.
La %e<enda (e en*uentra en e% >'ne(i(, Ca-$tu%o AI=, < -ara e% -ro-/(ito de e(te
%i6ro -odemo( re(umir%a 6re@emente a1u$. A1ue%%o( 1ue %o -re;ieran -ueden %eer
de(-u'( e% re%ato *om-%eto.
Bre@emente, A6ram (e 0a%%a6a a%iado *on *ierto( re<e( en (u( %u*0a( *ontra
otro( *uatro diri&ente( tri6a%e(, < a% (a6er 1ue (u (o6rino 0a6$a (ido *a-turado -or
e% enemi&o, en@i/ -or ($ mi(mo una eD-edi*i/n de *a(ti&o, @en*iendo a %a( ;uerBa(
o-o(itora(, < %i6erando a (u (o6rino en e% -ro*e(o. A1ue%%o( *ontra %o( 1ue -e%e/
(on %%amado( %o( JRe<e( de EdomJ, < en %o( %i6ro( Ca6a%$(ti*o( (on re;erido( *omo
J%o( 1ue reina6an ante( de 1ue 0u6iera un Re< en I(rae%J.
A (u @ue%ta de %u*0ar *on %o( Re<e(, A6ram (e en*ontr/ *on e(e -er(onaIe
mi(terio(o %%amado Me%*0iBedeT, Re< de Sa%em, Sa*erdote de% M3( A%to Dio(, 1uien
%e admini(tr/ %a Eu*ari(t$a m$(ti*a de +an < =ino, < %e 6endiIo. En %a e-$(to%a a %o(
0e6reo(, e(te Me%*0iBedeT e( de(*rito *omo J(in -adre ni madre, (in *omienBo de
(u( d$a( ni ;in de %a @ida, Sa*erdote -or (iem-reJ. Con toda -ro6a6i%idad, %a 0i(toria
-uede tomar(e en (u @a%or ;ronta%. E% Ie;e nom3di*o A6ram en a%ianBa *on otro(
@en*e a% enemi&o *omCn, < e( 6ende*ido -or e% (a*erdote %o*a%.
Lo( Ca6a%i(ta(, (in em6ar&o, *on(ideraron %o( %i6ro( de% Anti&uo Te(tamento de
un modo a%&o di;erente. La Tora0, e% 7emo( Di@ino, *omo (e e(*ri6$a, era e% Cuer-o
de %a Le<K -ero a($ *omo e% *uer-o (e 0a%%a inerte < (in uti%idad (a%@o 1ue ten&a un
a%ma, a($ %a Le< e(*rita era inCti% (in (u e(-$ritu in;ormante #%a O36a%a0. A($, en e(ta
18
0i(toria de A6ram < %o( Re<e( de Edom, *ada *ar3*ter re-re(enta a%&una -arte de %a
-er(ona%idad 0umana, < %a a**i/n de %a 0i(toria mue(tra e% Iue&o entre e(ta( -arte(
de %a mente.
Ante( de *on(iderar %a a-%i*a*i/n e(ot'ri*a < m3&i*a de %a 0i(toria *on(ideremo(
e% -ro6%ema de% ma% en ($ mi(mo. NOu' e( e% Jma%JP La do*trina m3&i*a e( 1ue 0a<
@aria( *%a(e( de ma%, a%&una( de %a( *ua%e(, -ara u(ar una -aradoIa, L7o (on ma%a(M
E% -rimer ti-o de ma% e( %a re(i(ten*ia innata de %a ;orma de %a ;uerBa. La ;orma
or&aniBada im-one re(tri**ione( (o6re %a ;uerBa %i6re, -ero e(ta mi(ma re(tri**i/n <
o-o(i*i/n -ermite a %a ;uerBa (er *ontro%ada < diri&ida. En %a @ida ;$(i*a o6(er@amo(
1ue %a ;ri**i/n entre e% -ie < e% (ue%o no( -ermite mo@erno( 0a*ia de%ante #en un
mundo (in ;ri**i/n andar (er$a im-o(i6%e < %a ;uerBa ine;e*ti@a# < e(te -rin*i-io de
re(tri**i/n ;un*iona i&ua%mente en otra( 3rea(. +or %a re(tri**i/n de %a *a%dera, e%
*i%indro < e% -i(t/n, e% @a-or e( a-ro@e*0ado -ara un tra6aIo Cti%. A($ 1ue e(te ma%
de %a Jiner*iaJ no e( en rea%idad un @erdadero ma%, (ino una -arte de %a ma1uinaria
de e(te uni@er(o en e@o%u*i/n.
?a< (in em6ar&o una ;orma de iner*ia 1ue @a m3( a%%3 de '(ta norma% <
6ene;i*io(a, < e(ta ;orma -uede (er %%amada @erdaderamente ma%a. E( %a iner*ia de
%a au(en*ia de ;orma < e% *ao( #e% JA6orto de% E(-a*ioJ, %a( Arena( Mo@ediBa(
C/(mi*a(. A1u$ no 0a< una re(i(ten*ia de;inida# nin&Cn tram-o%$n de(de e% *ua%
-ueda %a @ida e(*a%ar a ma<ore( a%tura(. +ero i&ua% 1ue %a( arena( mo@ediBa( no
-ro-or*ionan e(*a-e (ino 1ue (e a&arran, im-iden, < ;ina%mente *ondu*en a6aIo de
(u( -ro;undidade( a *ua%1uier *o(a 1ue (e a-o<a en e%%a(, a($ o*urre *on e% *ao(
*/(mi*o. La @ida en e@o%u*i/n, a% no en*ontrar re(i(ten*ia, nin&Cn ;u%*ro -ara (u
-a%an*a, -uede (er a6(or6ida < 0e*0a im-otente en e(te JCao( < O6(*uridad, %a(
+uerta( de% +a$( de %a 7o*0eJ.
Una ter*era ;orma de Jma%J e( %o 1ue (e %%ama J;uerBa de(e1ui%i6radaJ. A1u$, una
;uerBa o ener&$a -er;e*tamente Cti% < 6uena e( de(-%aBada en e% e(-a*io < e%
tiem-o, < e% de(e1ui%i6rio re(u%tante e( de;initi@amente ma%o. Con(ideremo( -or
eIem-%o uno o do( *a(o( de ta% ;uerBa de(e1ui%i6rada.
E% *ar6/n e(t3 (ir@iendo un -ro-/(ito Cti% < 6ene;i*io(o en %a *a%e;a**i/n, dando
*a%or a% *uarto. Si *a<e(e (o6re %a a%;om6ra, (in em6ar&o, inmediatamente (e
@o%@er$a ma%o. En*iende %a 0a6ita*i/n, da2a %a -ro-iedad, -o(i6%emente *au(e
-'rdida( de @ida(. E% a&ua en e% 6a2o e( 6uena, -ero %a mi(ma a&ua e(*a-3ndo(e
de% 6a2o < *a<endo en *a(*ada -or %a( e(*a%era( e( ma%a. E(to( do( eIem-%o(
-ueden (er@ir *omo i%u(tra*ione( de de(-%aBamiento( en e% e(-a*io. Tam6i'n 0a< un
de(-%aBamiento en e% tiem-o. E(te -uede (er de do( *%a(e() @ue%ta a% -a(ado, o
anti*i-a*i/n de% ;uturo.
La @ue%ta a %o( mode%o( 'ti*o( < mora%e( de un ni@e% in;erior < -rimiti@o de %a
*u%tura 0umana e(, -ara e% 0om6re *i@i%iBado moderno un Jma%J, -ue(to 1ue e( una
de;inida re&re(i/n en %a e@o%u*i/n. +ero e( i&ua%mente ma%o (i, *on %a( %imita*ione(
< -er(-e*ti@a menta% de% -re(ente d$a, una -er(ona (e adentra dema(iado en e%
;uturo e intenta materia%iBar en %a( *ondi*ione( de% (i&%o @einte e% e(tado de
*i@i%iBa*i/n 1ue -o(i6%emente (er3 %a norma de %a( -er(ona( de di&amo(, dieB mi%
a2o( m3( ade%ante. +ara u(ar una o6(er@a*i/n eD-re(i@a 1ue e% autor o</ e% otro
d$a, Je% %e/n -odr3 (entar(e Iunto a %a o@eIa, ;ina%mente #-ero ne*e(itar3 1ue (u(
e(tru*tura( di&e(ti@a( (ean radi*a%mente a%terada(J.
E(ta anti*i-a*i/n eDa&erada de% ;uturo e( %a ;a%a*ia 1ue (u6<a*e a %a a*titud
-a*i;i(ta. +ue(to 1ue %a a*titud -a*i;i(ta (/%o e( -ra*ti*a6%e en una *omunidad *on
una 6uena -o%$ti*a, e( *%aramente in(o(teni6%e *omo -o%$ti*a en e% tiem-o -re(ente.
A %o( 1ue -uedan (entir 1ue '(ta e( una *ondena*i/n *$ni*a de %o 1ue 0a (ido
en(e2ado -or %o( &rande( mae(tro( re%i&io(o(, %o( re;erir$amo( a %o( JCon(eIo( de
+er;e**i/nJ Cat/%i*o(. Siem-re de6e a-untar(e 0a*ia e% idea% de% ;uturo, -ero
aun1ue ta% @i(i/n (er3 %a ;uerBa in(-iradora tendente 0a*ia (u -ro-ia rea%iBa*i/n, e%
e(ta6%e*imiento -rematuro de ta%e( *ondi*ione( e( ma%o.
E(to( ti-o( de ma% -ueden (er %%amado( ma% -o(iti@o, -ero 0a< tam6i'n %o 1ue
19
-odr$amo( %%amar e% ma% -o(iti@o -o(iti@o. A1u$ %%e&amo( a un -unto 1ue en e(to(
d$a( moderno( (e (o6re(ee a menudo #%a eDi(ten*ia de un ma% or&aniBado. +are*e
*omo (i e% *o%&aIo materia%i(ta 1ue arra(tramo( de(de e% (i&%o -a(ado 0u6iera 0e*0o
(ur&ir a%&una in0i6i*/n in*on(*iente en %a( mente( de %o( 0om6re( moderno(, de
modo 1ue %e( e( eDtremadamente di;$*i% rea%iBar 1ue e% ma% or&aniBado -uede
eDi(tir, < de 0e*0o eDi(te, tanto en e% -%ano ;$(i*o *omo en %o( -%ano( (u-ra;$(i*o(.
La( *a%*u%ada( 6e(tia%idade( 1ue ;ueron re@e%ada( durante %a &uerra, de6er$an
0a6er a6ierto %o( oIo( de a%&uno( de nue(tro( idea%i(ta( a %a -o(i6i%idad de% ma%
or&aniBado. De*imo( a -ro-/(ito 1ue Jde6er$anJ, -ue(to 1ue a%&uno( ami&o(
nue(tro( #de% &ru-o de %o( idea%i(ta(# no( *ontaron re*ientemente 1ue todas %a(
0i(toria( de atro*idade( *are*$an a6(o%utamente de ;undamento, toda( eran mera
-ro-a&anda, -ue(to 1ue JLnadie -odr$a (er tan ma%o *omo -ara 0a*er ta%e( *o(a(MJ
Se %e( (u&iri/ 1ue ;ueran a %o( IuB&ado(, < e(*u*0aran a%&una( de %a( e@iden*ia(
dada( a%%$ en a%&uno( de %o( *a(o( m3( (/rdido( 1ue %%e&an a Iui*io en e(te -a$(. La
(u&e(ti/n ;ue de*%inada *on una eru-*i/n de emo*i/n 1ue (u&iri/ 1ue e% =ieIo Ad3n
no (e 0a6$a eDtin&uido toda@$a, ni (i1uiera en (u( -e*0o( -a*i;i(ta(M
Toda( %a( @ieIa( re%i&ione( 0an en(e2ado un ma% e(-iritua% or&aniBado, < %a Fe
Cri(tiana %o 0a -er(oni;i*ado en Sat3n. San +a6%o 0a6%a de e(e ma% or&aniBado en
%o( ni@e%e( (u-ra;$(i*o( *uando di*e) J+or1ue no %u*0amo( *ontra %a (an&re < %a
*arne, (ino *ontra +rin*i-a%idade(, *ontra +odere(, *ontra %o( Re&ente( de %a
Tinie6%a( de% mundo -re(ente, *ontra %o( E(-$ritu( de Ma%i*ia en %o( Lu&are(
EDa%tado(J GE;., Ca-. =I, @er($*u%o 4!H.
En e% -ro*e(o de %a e@o%u*i/n de% Uni@er(o (e 0a de(-%aBado ener&$a de @ario(
ti-o(, %a *ua% 0a (ido a2adida a% -en(amiento ma% diri&ido de toda %a e@o%u*ionante
0umanidad a %o %ar&o de %a( edade(. A($ 1ue, -eri/di*amente, %a atm/(;era -($1ui*a
de e(te -%aneta (e *ar&a < (e nu6%a *on %a( @i6ra*ione( Jma%a(J, 0a(ta 1ue en
*ierto( -unto( de% tiem-o %a @ida 1ue e(t3 en e@o%u*i/n e( -ue(ta a -rue6a. E(
enton*e( *uando &rande( a%ma( @ienen a %a tierra -ara re*ordar a %a( mente( de %o(
0om6re( %o( *amino( de (a6idur$a < %o( (endero( de -aB, < -ara J%e@antar un -o*o
de% -e(ado ;ardo de% -e*ado < (u;rimiento de% mundoJ.
E% m3( tra(*endenta% < (i&ni;i*ati@o de e(to( *i*%o( e@o%uti@o( %%e&/ 0a*e uno( do(
mi% a2o(, *uando (e a%*anB/ e% nadir de% de(*en(o de %a @ida en %a ;orma, < toda %a
@ida mani;e(tada e(ta6a en -e%i&ro de (er tota%mente -ue(ta a -rue6a <
de(6aratada. Enton*e( @ino E%, %a mani;e(ta*i/n en*arnada de% Lo&o(, e% Se2or de %a
LuB, < a tra@'( de (u identi;i*a*i/n *on toda %a raBa 0umana reuni/ en S$ toda( %a(
*ondi*ione( ma%a( de% -%aneta, < %a( tran(mut/ -or Su +oder en *ondi*ione( e
in;%uen*ia( m3( e%e@ada( LUna A%1uimia Mundia%M
A($ tam6i'n, -or Su @ida < muerte e(ta6%e*i/ una %$nea de *onta*to dire*to entre
e% Dio( Tra(*endente < %a 0umanidad e@o%u*ionante, a %o %ar&o de %a *ua% -udieran
;%uir a% a%ma mundia% %a( ;uerBa( di@ina( re&enerati@a(, < a($ (e 0iBo Jun *amino
nue@o < @i@ienteJ -or e% *ua% %a 0umanidad -uede entrar a% Lu&ar M3( Sa&rado.
En %a +ar36o%a de% ?iIo +r/di&o en*ontramo( 1ue no (/%o e% +r/di&o (e @o%@i/ de
(u %ar&o < do%oro(o *amino a *a(a, (ino 1ue *uando aCn (e 0a%%a6a a un %ar&o
*amino (u +adre, %o @io, < *orri/ a (u en*uentro. A($ e% Lo&o( tra(*endente *orre
0a*ia Su( ni2o( e@o%u*ionante( 1ue re*orren e% (endero 1ue toda %a 0umanidad
de6e re*orrer, < a($ e% Se2or de% Amor, 1ue e( tam6i'n e% Se2or de% e1ui%i6rio, da
e1ui%i6rio a %a( ;uerBa( de(e1ui%i6rada( de% uni@er(o. A($ o*urre tam6i'n en e%
*oraB/n de todo indi@iduo, < -or e(ta raB/n (e %e di*e a% e(tudiante m3&i*o en un
ritua% 1ue -uede re*i6ir e% +an Santo de =ida Eterna < e% C3%iB de Eterna Sa%@a*i/n,
J*uando 0a<a( en*adenado a %o( Re<e( de FuerBa De(e1ui%i6rada 1ue 0a< en tu
-ro-ia natura%eBaJ.
E(ta ad1ui(i*i/n de% e1ui%i6rio e( de im-ortan*ia (in i&ua% -ara *ua%1uiera 1ue
de(ee o-erar en %a A%ta Ma&ia G-or %a 1ue (u e(-$ritu interno -ueda mani;e(tar(e a
tra@'( de% @e%o de% ta6ern3*u%o terre(treH, < e( -or e(ta raB/n, tam6i'n, 1ue en %a
tradi*i/n de% Oriente (e di*e 1ue J%a Di(*rimina*i/n e( %a -rimera @irtud de%
20
SenderoJ. +or1ue e% -oder de %a %uB interna @irti'ndo(e (o6re %a -er(ona%idad
in;erior, ener&etiBa < a*ti@a todo( (u( ni@e%e(, 6ueno( < ma%o(K %o( *om-%eIo(
di(o*iado( eD-%otan, -or a($ de*ir%o, < toda %a natura%eBa -($1ui*a < menta% e(
arroIada en ;ermenta*i/n. +or %o tanto, *ua%1uiera 1ue 6e6e de% >ria% de% Santo
n&e% >uardi3n inmere*idamente < *on una -er(ona%idad de(e1ui%i6rada, 6e6e -ara
(u -ro-ia *ondena*i/n, a% (er atra@e(ado -or %a( -odero(a( ;uerBa( 1ue 0a
in@o*ado, in;%ando (u ;a%(o (entido e&oi*o, inten(i;i*ando (u( -a(ione(
de(e1ui%i6rada(, < *omenBando ;ina%mente %a de(inte&ra*i/n de %a -er(ona%idad
mi(ma. +ara uno a($, (u ($m6o%o e( JLa Torre De(truidaJ, -or1ue %a *a(a de (u @ida
e( de(truida -or e% Fue&o de% Cie%o, < mar*0a J0u<endo a donde nadie @aJ, un ?iIo
de +erdi*i/n, una E(tre%%a Errante -ara %a 1ue (e re(er@a %a 7e&rura de %a( Tinie6%a(
-or %o( Tiem-o( de %o( Tiem-o(.
Oue ta% de(tino %e( e(-ere a todos %o( 1ue en(a<an e% arte m3&i*o, e(, de(de
%ue&o, ;a%(o, < %a o6(er@a*i/n mue(tra 1ue %o( ritua%e( m3&i*o(, u(ado(
a-ro-iadamente, -ueden (er de %a ma<or a(i(ten*ia en -rodu*ir e(e e(tado de
e1ui%i6rio interno 1ue e( %a 6a(e de %a >ran O6ra. A% ne/;ito (e %e ad@ierte 1ue,
(o6re toda( %a( *o(a(, de6e *u%ti@ar %a @erdadera 0umi%dad #no %a 0umi%dad de Uria0
?ee-# (ino %a 0umi%dad de A1u'% 1ue diIo JE(to< entre @o(otro( *omo Uno 1ue
(ir@eJ. En e% -rimer &rado de *ierto( Mi(terio(, e% ne/;ito (e a-roDima a% E(te en %a
-o(i*i/n ritua% de 0umi%dad, %a *a6eBa a&a*0ada < %a( -a%ma( @ue%ta( 0a*ia ;uera, <
(e %e in(tru<e 1ue (/%o -or e% (er@i*io de(intere(ado a %a LuB -uede o6tener -oder
-ara ir 0a*ia de%ante a% Lu&ar M3( Sa&rado.
21
CAPITULO SEIS
INVOCACIN Y EVOCACIN
J+uedo %%amar a %o( e(-$ritu( de(de %a inmen(a -ro;undidadJ, eD*%am/ uno de %o(
*ara*tere( de S0aTe(-eare, a %o 1ue (u ami&o re(-ondi/, JC/mo no, tam6i'n <o, <
*ua%1uier 0om6reK -ero, N=endr3n *uando (on %%amado(PJ. E(te e(, de(de %ue&o, e%
1uid de %a *ue(ti/n. E% 0om6re *orriente de %a *a%%e tiene un a*er*amiento mu<
e(*'-ti*o a% a(unto, < *onte(tar$a (in @a*i%ar a %a -re&unta *on un en;3ti*o JL7oMJ,
tomando -or @anidad %o( intento( de% de(-i(tado ma&o. La (u-er(ti*i/n -o-u%ar
tam6i'n 0a @i(to a% ma&o *omo uno 1ue *onIura6a, o de*$a 1ue *onIura6a, a %o(
0a6itante( de %o( mundo( in@i(i6%e(.
Manteniendo en %a mente nue(tra de;ini*i/n de %a Ma&ia *omo e% arte de *au(ar
*am6io( de *on*ien*ia a @o%untad, (e 0a*e e@idente 1ue de6emo( *on(iderar
-rimero toda %a *ue(ti/n de %a in@o*a*i/n < %a e@o*a*i/n de(de e% -unto de @i(ta
(u6Ieti@o. En otra( -a%a6ra(, a*e-tando -or e% momento 1ue %e e( -o(i6%e a% ma&o
J*onIurar a a-arien*ia @i(i6%eJ (ere( de otro orden de eDi(ten*ia, de6emo( intentar
mo(trar 1ue e( %a -er(ona%idad mi(ma de% ma&o %a 1ue e( un *ana% a tra@'( de% *ua%
(e -rodu*e e(a mani;e(ta*i/n.
E( un -rin*i-io *ardina% en %a( e(*ue%a( e(ot'ri*a( de O**idente 1ue %o( -%ano( de
%a natura%eBa (on di(*reto( Gno *ontinuo(H, e(to e(, 1ue *ada -%ano de eDi(ten*ia
tiene (u( -ro-ia( %e<e( < (u -e*u%iar modo de tra6aIar, < no eIer*e nin&una
in;%uen*ia dire*ta (o6re nin&Cn otro -%ano. Cua%1uier in;%uen*ia eIer*ida e( de
natura%eBa indire*ta o Jindu*ti@aJ. E% ;en/meno de indu**i/n e%'*tri*a &uarda un
-ara%e%o mu< *er*ano a e(to. Si una e(-ira de a%am6re 1ue %%e@a una *orriente
a%terna o una *orriente @aria6%e (e a*er*a -ero (in to*ar%a, a otra e(-ira de a%am6re
(imi%ar 1ue (e 0a%%a *one*tada a un &a%@an/metro < 1ue no *ondu*e *orriente
a%&una, (e en*ontrar3 1ue, *on;orme (e a*er*a %a e(-ira 1ue *ondu*e %a e%e*tri*idad
a %a otra, e% medidor re&i(trar3 1ue (e 0a &enerado una *orriente e%'*tri*a en e(ta
C%tima.
M3( aCn, (e en*ontrar3, (i (e (itCa un &a%@an/metro en %a e(-ira 1ue %%e@a %a
*orriente, 1ue (i %a (e&unda e(-ira @e a%terada (u re(i(ten*ia a %a e%e*tri*idad, e%
;%uIo %i6re de *orriente en %a -rimera e(-ira o J-rimariaJ (e @er3 di(minuido o
aumentado, mo(trando 1ue am6a( e(-ira( a*tCan %a una (o6re %a otra. A($ o*urre
*on %o( -%ano( de eDi(ten*ia. E% (u-erior e( ne&ati@o o re*e-ti@o ;rente a% 1ue e(
(u-erior a ($ mi(mo, < -o(iti@o o din3mi*o 0a*ia e% 1ue e( in;erior. +ero i&ua%mente,
e% in;erior rea**iona (o6re e% (u-erior, < e(ta e( %a Iu(ti;i*a*i/n -ara %a de*%ara*i/n
B$6%i*a de 1ue e% Reino de %o( Cie%o( J(u;re @io%en*ia < e( tomado -or %a tem-e(tadJ.
Se 0a en*ontrado -or eD-erien*ia, 1ue %o( ni@e%e( -ueden entrar en *onta*to
uno( *on otro(, a tra@'( de %a %ente de una *on*ien*ia or&aniBada, de una u otra
*%a(e. E% meIor -unto de *onta*to 1ue -uede en*ontrar(e e( una *on*ien*ia 0umana
entrenada < e1ui%i6rada. La mente 0umana *ontiene dentro de ($ %o( ritmo( de
@i6ra*i/n de todo( %o( -%ano(, < &o%-e3ndo%a en *ierto( -unto( -uede 0a*er(e una
uni/n *on %a eDi(ten*ia de e(e ni@e%.
E( un -ro*e(o de J(inton$aJ ta% < *omo (e u(a en %a radio, < de nue@o %a ana%o&$a
e%'*tri*a e( mu< e(tre*0a. Cuando (intoniBamo( nue(tro -ro&rama de radio
;a@orito, *ua%1uiera 1ue (ea, no e(*u*0amo( %a @erdadera @oB de% *antante o e%
22
@erdadero (onido de% in(trumento. Lo 1ue o$mo( e( una re-rodu**i/n, una
re-rodu**i/n -ro<e*tada de% @erdadero (onido o @oB.
A($ o*urre en %a in@o*a*i/n < e@o*a*i/n. ?a*emo( *onta*to, a tra@'( de nue(tra
-ro-ia *on*ien*ia ener&etiBada, *on %a *on*ien*ia de %o( (ere( 1ue 1ueremo( e@o*ar,
< %a Ja-arien*ia @i(i6%eJ a %a 1ue *onIuramo( e( una -ro<e**i/n de nue(tra -ro-ia
mente GLI&ua%, -ara e% *a(o, 1ue %a ima&en @i(i6%e 1ue ;ormamo( *uando u(amo(
nue(tro( oIo( ;$(i*o(M La( @i6ra*ione( de %uB &o%-ean nue(tra retina, e(ta6%e*en
im-u%(o( ner@io(o( en e% *entro /-ti*o, < no(otro( -ro<e*tamo( una ima&en menta%
en re(-ue(ta a e(o( e(t$mu%o(H.
'n ambos casos, sin embargo, la reaccin es causada por una realidad objeti:a de
alguna clase, bien sea 6"sica o supra6"sica, y a!u" llegamos a lo !ue podr"amos llamar el
punto de :ista 0objeti:o0# La tradicin mgica declara !ue todas estas e%istencias
e%isten per se, y tienen su propio lugar en la 3aturaleza# 9ero By esto es importanteB las
apariencias :istas estn condicionadas por la ma!uinaria mental subjeti:a del propio
mago# ; tra:2s de esta ma!uinaria, tambi2n, es atra"do el :erdadero poder y energ"a de
los seres in:isibles a la conciencia despierta# C3o es !ue sea atra"do el poder id2ntico de
los in:isibles, sino ms bien sucede !ue el e6ecto del contacto de la conciencia del mago
con la del ser in:ocado o e:ocado, pone en acti:idad la 6uerza correspondiente dentro
del mago mismo, y es este correspondiente poder el !ue es proyectado y el !ue produce
los resultados deseadosD#
's importante notar la di6erencia entre 0in:ocacin0 y 0e:ocacin0# 'n la in:ocacin
actuamos de modo !ue atraigamos la atencin del alg5n 7er de naturaleza superior a la
nuestra, o alguna 6uerza csmica de orden superior# 'n la e:ocacin imponemos nuestra
:oluntad sobre seres de un orden de e%istencia in6erior, y les obligamos a ejecutar
nuestros deseos# 'n ambos casos, el contacto real tiene lugar a tra:2s de nuestro propio
canal mental, pero 4a sido diseada una t2cnica mgica por la cual se mantiene ante el
mago la di6erencia esencial entre las dos series de in6luencias Bla superior y la in6erior#
La razn para esto es !ue si 4ubiera alguna con6usin en la mente del mago, los
resultados podr"an ser desastrosos#
Consideremos por un momento esto desde el punto de :ista psicolgico# 7i las 6uerzas,
o 7eres, re!ueridos por la in:ocacin representan la parte supraconsciente de la mente,
entonces los 7eres !ue responden a los mandatos e:ocatorios del adepto representan Bo
ms bien trabajan a tra:2s deB los ni:eles subconscientes# 9ero mientras !ue los
contactos supraconscientes tienden a una integracin mayor y ms e6ecti:a de la mente,
los subconscientes, si no son controlados, tienden a su desintegracin parcial o total,
como 4a sealado C# G# @ung# ;s", la *radicin $gica 4a desarrollado los arti6icios
t2cnicos conocidos como el 0C"rculo de 7eguridad0 y el 0*ringulo del ;rte0,
llamndose al conjunto 0Lugar de *rabajo0#
9or medio de ciertos rituales, el lugar donde se 4a de realizar el trabajo mgico es
puri6icado et2ricamente en el plano objeti:o, y psicolgicamente en el subjeti:o, y se
dibuja en el suelo el C"rculo de 7eguridad como una especie de 6ortaleza desde la !ue el
mago pueda trabajar# 'ntonces se dibuja el *ringulo del ;rte 6uera del C"rculo, por!ue
en el caso de una e:ocacin es necesario !ue la mani6estacin objeti:a de los seres
e:ocados sea mantenida dentro de sus l"mites y bajo r"gido control, y en la mente del
operador deber"a 4aber una clara distincin psicolgica entre s" mismo como el positi:o
o dominante, y las 6uerzas menores o seres !ue son negati:os ante 2l#
La puri6icacin del Lugar de *rabajo se 4ace en la $agia 1ccidental por medio de lo
!ue se conoce como el Ritual 9uri6icador del 9entagrama $enor, o en otros casos por el
Ritual del 8e%agrama# 'l Ritual del 9entagrama $enor se usa ms a menudo, y su
23
e6iciencia puede ser acreditada por el autor, !ue lo 4a practicado en muc4as ocasiones#
's una combinacin de signos geom2tricos 4ec4os por el operador, 3ombres de 9oder
!ue son entonados por 2l, ciertas imgenes mentales !ue son :isualizadas muy
6uertemente, y la in:ocacin de6inida de ciertos 9oderes ;rcB;ng2licos#
$irando esto de nue:o desde el punto de :ista psicolgico, lo !ue 4acemos es a6irmar
por palabra y signo la soberan"a del Eo 7uperior, mientras !ue por las in:ocaciones
4acemos descender sobre nosotros ciertos de sus poderes Bpoderes !ue son liberados por
la accin de e%istencias de otro orden por encima del nuestro#
'n la mayor parte de los casos, la in:ocacin o e:ocacin a 0apariencia :isible0 es slo
a la :isin ps"!uica, y nada se :e en el plano 6"sico# Cuando se produce la :isibilidad
material tenemos otro proceso en 6uncionamiento, el proceso de la 0materializacin0#
9ara !ue tenga lugar esa materializacin es necesario !ue 4aya alguna 6uente de esa
substancia peculiar llamada 0ectoplasma0 por los espiritistas# )na de esas 6uentes, y la
ms e6ecti:a, es el organismo corporal de esa gente a la !ue los espiritistas llaman
0m2diums de materializacin0# 'stas son personas !ue tienen un poder poco
comprendido !ue les permite e%pulsar este ectoplasma en grandes cantidades# 7e le
llama ectoplasma por!ue es un plasma peculiar o substancia :i:iente !ue es e%udada y
se mani6iesta 6uera del organismo 6"sico del m2dium#
9arece ser capaz de ser moldeado en 6ormas por el pensamiento y el deseo Bde 4ec4o,
una de sus caracter"sticas es una tendencia innata 4acia la organizacin# Los datos
obtenidos 4asta a4ora por espiritistas y obser:adores de mente abierta tales como 7ir
&illiam CrooFes, (arn 7c4renFB3otzing y el Dr# &# @# CraG6ord, sugieren !ue este
ectoplasma es la substancia bsica del protoplasma :i:iente, y como tal es la matriz del
organismo 6"sico#
En*ontramo(, no o6(tante, 1ue 0a< otra( ;uente( de e*to-%a(ma, aun1ue e( de
un ti-o di;erente < (/%o (e ori&ina en -e1ue2a( *antidade(. Ante( de -a(ar a e(ta(
;uente( -odemo( men*ionar 6re@emente un m'todo de o6tener e% (u;i*iente
e*to-%a(ma *omo -ara 1ue ten&a %u&ar una materia%iBa*i/n. E(te m'todo e( e% u(o
de (an&re ;re(*a de anima%. E( un m'todo *ono*ido a %o %ar&o de %a 0i(toria < e(
re;erido -or ?omero. ?a< una o(*ura %e<enda >n/(ti*a 1ue di*e 1ue %o( *a(*a6e%e(
dorado( u(ado( (o6re e% @e(tido de% Su-remo Sa*erdote Eud$o, e(ta6an de(tinado(
a ad@ertir a %o( (ere( e@o*ado( -or %o( (a*ri;i*io( de (an&re de% Tem-%o 1ue
a(umieran ;orma 0umana, en @eB de (u( -ro-ia( ;orma( &rote(*a(. Cua%1uiera 1ue
(e tome %a mo%e(tia de e(tudiar %o( deta%%e( de %o( (a*ri;i*io( de% Tem-%o a-re*iar3 %a
;uerBa de e(ta %e<enda, < (e *on@en*er3 de 1ue 0a6$a (u;i*iente (an&re -ara
*ua%1uier materia%iBa*i/n.
)no puede atestiguar la e6icacia de sangre 6resca derramada como base de
materializacin# Recientemente, un caso de 0obsesin0 in:estigado por el presente
escritor prob tener como base de mani6estacin simples emanaciones de sangre# )na
:ez !ue la base material 6ue !uitada, las mani6estaciones cesaron de ser objeti:as, y la
atms6era ps"!uica subjeti:a 6ue 6cilmente aclarada por un ritual puri6icador# Debemos
notar de paso !ue muc4os casos de mani6estaciones paranormales son debidos a los
es6uerzos de los llamados 0muertos0 para 4acer contacto con el mundo !ue 4an dejado
atrs, y los espiritistas 4an desarrollado una t2cnica muy e6ecti:a !ue permite a la
persona desencarnada una oportunidad de 4acer contacto consciente con a!uellos de la
tierra !ue son capaces, por su conocimiento de las materias ps"!uicas, de ayudar en el
ajuste necesario de las nue:as condiciones de :ida#
?ol:iendo a nuestra consideracin de las 6uentes de ectoplasma distintas de los
m2diums de materializacin o las emanaciones de sangre, la usada com5nmente en los
24
ritos mgicos es un incienso peculiar conocido como D"ctamo Co $arrubioD de Creta#
Las 6lores 6rescas tambi2n dan una cantidad apreciable de esta substancia en una 6orma
rari6icada, as" como las llamas desnudas de las :elas# Los ritos de sangre nunca se usan
en el trabajo mgico normal, y el uso de un m2dium tambi2n se e:ita por la descarga de
:italidad !ue puede resultar de ello# 'l uso de incienso est libre de las des:entajas de
estos dos m2todos, pero las 6ormas !ue son 0e:ocadas a apariencia :isible0, aun!ue
claramente perceptibles a la :isin normal, no poseen la solidez de las producidas por
los m2todos anteriores#
;un!ue la e:ocacin a apariencia :isible es una de las proezas ms espectaculares del
arte mgico, normalmente no se recurre a ella, por!ue para la mayor"a de los propsitos
es su6iciente con !ue la 0apariencia :isible0 sea slo ante la :isin ps"!uica# 's
su6iciente si el operador puede percibir objeti:amente los seres e:ocados Bdndole poder
al mago sobre los mismos la comprensin consciente y la percepcin directa de ellos#
De nue:o 4allamos un paralelo en el campo psicolgicoA los 0complejos0 disociados o
reprimidos en la mente son controlados por la realizacin consciente de ellos# $s a5n,
cuando esp"ritus de naturaleza 0buena0 son e:ocados, podemos :ol:er de nue:o a la
cla:e psicolgica, por!ue es un 4ec4o !ue la toma de conciencia clara de una 6acultad
mental, aboca a un rpido desarrollo de esa 6acultad en el indi:iduo en cuestin# E tal
6orma de conciencia subjeti:a signi6ica !ue, por :irtud de una ley de induccin
simptica, entramos en contacto con seres y 6uerzas objeti:as de tipo similar e%istentes
en los mundos internos# 's esto lo !ue da :alidez a a6irmaciones de los0grimorios0
medie:ales o libros mgicos tales como 0Los 'sp"ritus de $ercurio dan comprensin de
la ciencia0#
8abiendo completado la e:ocacin, se 4ace necesario despedir a los seres e:ocados#
9odemos emplear a!u" una analog"a el2ctrica, y decir !ue es necesario descargar nuestro
c"rculo cargado, ponerlo en contacto con la 0tierra0, y 4acer as" retornar nuestra 6uerza
e:ocada a su lugar normal en la econom"a natural# 'sta despedida se 4ace con la
0Licencia para partir0# 'ste es un ejemplo t"pico de despedida# 'l mago 4ace sobre s"
mismo la Cruz Kabbal"stica, y se dirige as" a los seres !ue 4a in:ocadoH
09or!ue 4ab2is aparecido debidamente ante nos, y realizado a!uello !ue se os
encomendA partid a4ora en paz a :uestras propias moradas# 8aya paz entre nosotrosA
estad bien preparados a obedecer de nue:o las llamadas, y !ue la bendicin de ;donai
sea sobre :osotros tanto como seis capaces de recibirla0#
'l mago procede entonces, por el arti6icio t2cnico del 0Cerrado de la 9uerta0, a apartar
su atencin tanto consciente como subconsciente de los ni:eles de los planos internos, y
la reen6oca 4acia el plano 6"sico# 'sto es muy importante, pues impide la desintegracin
de la mente !ue resulta de la e:ocacin incontrolada y 4abitual del subconsciente#
Cuando el mago 4a estado in:ocando inteligencias superiores, la licencia para partir se
4ace innecesaria, pero el Cerrado de las 9uertas es igualmente importante# Ciertas
autoridades a6irman !ue en la 'ucarist"a las palabras Ite missa est al 6inal del ser:icio
son, en e6ecto, no una licencia para partir, sino una con6irmacin a los seres ang2licos
!ue 4an tomado parte en el ser:icio de !ue su trabajo 4a concluido# 3o es una despedida
perentoria#
25
26
CAPITULO SIETE
MAGIA MAGNTICA
Cuando e% Dr. Me(mer atraIo -or -rimera @eB %a aten*i/n interna*iona% en e% (i&%o
die*io*0o -or (u( *ura( admira6%e( < (u( -e*u%iare( do*trina(, e% mundo O**identa%
e(ta6a re*i'n em-eBando e% e(tudio (erio de %a( ;uerBa( m3( re*/ndita( de %a
7atura%eBa ta%e( *omo %a e%e*tri*idad, e% ma&neti(mo < %a &ra@edad.
Me(mer, en %a te(i( *on %a 1ue &an/ (u do*torado, de(arro%%/ una teor$a de%
uni@er(o 1ue era, < toda@$a e(, %a de %a Tradi*i/n E(ot'ri*a O**identa%, aun1ue en (u
;orma -C6%i*a ten$a, de ne*e(idad, (/%o una (om6ra de (u *ontenido rea%.
Bre@emente, Me(mer @io todo e% uni@er(o *omo una unidad @i@iente, en e% 1ue *ada
-arte era a;e*tada -or, < en (u turno a;e*ta6a a, toda otra -arte. E% uni@er(o era un
or&ani(mo @i@iente de ;uerBa( en e1ui%i6rio. La (a%ud, -or %o tanto, (e 0a%%a en 1ue
*ada -arte (e aIu(te a toda otra -arte, de modo 1ue re*i6a, a% m3Dimo de (u
*a-a*idad, %a @ida dire*tora, *ontro%adora, < (u(tentadora de %a tota%idad.
En(e2/ 1ue e(ta @ida ;ormati@a -od$a (er tran(mitida de un (er a otro, < a;irm/
tam6i'n 1ue (u ;uerBa o-era6a detr3( < a-arte de %a( ener&$a( de% -%ano ;$(i*o, 1ue
eran e(tudiada( -or e% mundo *ient$;i*o. +arti*u%armente, a(e&ur/ Me(mer, e(ta
;uerBa uni@er(a% (e mani;e(ta6a detr3( < a tra@'( de% ;en/meno de% ma&neti(mo.
U(/ imane( en 6arra, de %o( 1ue diIo 1ue -o(e$an un -oder *urati@o -or e(ta ;uerBa
uni@er(a%, -ero -o(teriormente tanto '% *omo (u( (e&uidore( en(e2aron 1ue e(ta
;uerBa era arroIada tam6i'n %i6remente de% or&ani(mo 0umano. Fue %%amada -or %o
tanto Jma&neti(mo anima%J, < %a e(*ue%a de %o( ma&neti(ta( anima%e(, entre %o( 1ue
;ueron %o( Ie;e( 0om6re( *omo De +u<(&eur < e% Bar/n du +otet, de(arro%%/ (u(
teor$a( < -r3*ti*a( (o6re e(ta %$nea.
Cuando e% Dr. Eame( Braid e(ta6%e*i/ (u -ro-ia teor$a de% J?i-noti(moJ, <
-o(teriormente, *uando %o( (e&uidore( de C0ar*ot < %o( miem6ro( de %a %%amada
JE(*ue%a de 7an*<J e(ta6%e*ieron %a teor$a de %a JSu&e(ti/nJ, e% J;%uidoJ de Me(mer
;ue re*0aBado < %a idea de% ma&neti(mo anima% ;ue tomada -or rid$*u%a. +ero
aun1ue era re(-eta6%e ne&ar %a eDi(ten*ia de% ;%uido ma&n'ti*o, 0u6ieron mu*0o(
1ue tra6aIaron tran1ui%amente a %o %ar&o de %a( %$nea( indi*ada( -or Me(mer < Du
+otet. Uno de %o( nom6re( nota6%e( en *oneDi/n *on e(to e( e% de% Bar/n
Rei*0en6a*0, 1ue *onduIo una in@e(ti&a*i/n eD0au(ti@a en %o 1ue %%am/ %a JFuerBa
Odi*aJ, o, m3( 6re@emente, JOdJ. Su( in@e(ti&a*ione( e(ta6%e*ieron *%aramente %a
eDi(ten*ia de una ;uerBa 1ue (u6<a*e a toda( %a( ;uerBa( natura%e(.
A($, %a( -er(ona( (en(iti@a( 1ue a*tuaron *omo (u( o6(er@adore( -udieron @er,
en %a o6*uridad tota%, una J%%amaJ, *omo %a denominaron, emanando de% eDtremo de
un a%am6re *u<o otro eDtremo e(ta6a eD-ue(to a %a ;uerte %uB de% (o% o de %a %una.
E% eD-erimento mo(tr/ 1ue (i (e *u6r$a e% eDtremo eD-ue(to de% a%am6re, %o(
o6(er@adore( nota6an %a de(a-ari*i/n de %a %%ama /di*a, aun1ue no (e -er*ata6an
de nin&Cn *am6io en %a( *ondi*ione( de% eD-erimento. Fue o6(er@ado 1ue %%ama(
/di*a( (imi%are( e(ta6an a(o*iada( *on %o( -o%o( tanto de imane( -ermanente(
*omo de e%e*troimane(. Se @io 1ue e% *uer-o 0umano irradia6a e(ta mi(ma ;uerBa.
Se en*uentra un to1ue de 0umor en %a o6(er@a*i/n de 1ue %o( %a6io( 0umano(
tam6i'n irradia6an ener&$a /di*a. LR a($ (e (u&iri/ una -o(i6%e raB/n -ara %a e;i*a*ia
de %o( 6e(o( de %o( enamorado(M
27
?o< en d$a, *on %a( in@e(ti&a*ione( de% Dr. Si%ner < e% u(o de in(trumento( de
medi*i/n e%'*tri*a mu< (en(iti@o(, %a eDi(ten*ia de e(ta ;uerBa /di*a e(t3 (iendo
a*e-tada m3( < m3( *ada @eB. +odemo( u(ar e% t'rmino Jma&neti(moJ (iem-re 1ue
-on&amo( en *%aro 1ue e(te Jma&neti(moJ no tiene nada 1ue @er *on e%
ma&neti(mo e(tudiado -or %o( ;$(i*o( < e%e*tri*i(ta(, aun1ue -ueda e(tar a(o*iado
*on '%. E(te ma&neti(mo anima%, -or *on(i&uiente, e( una ;uerBa rea% o ener&$a,
arroIada autom3ti*amente -or i&ua% tanto -or e% anima% (ano *omo -or e% 0umano
(ano, < e( *a-aB de (er de(arro%%ado e inten(i;i*ado *on(*ientemente, < e( e(te
-oder inten(i;i*ado < diri&$ do e% 1ue e( %a 6a(e de %a rama de %a ma&ia *on %a 1ue
e(tamo( tratando a0ora.
A<udar3 a% %e*tor a entender e% ;en/meno ma&n'ti*o (i -ien(a en e(ta ;uerBa
*omo e% J;%uido ma&n'ti*oJ, re*ordando 1ue e% t'rmino ;ran*'( e( m3( am-%io 1ue
%a -a%a6ra in&%e(a J;%uidoJ. Ta% @eB e% ;en/meno de% radio -ueda a-ortar a%&una
ana%o&$a. Se (a6e 1ue a -artir de una -e1ue2a mue(tra de radio eDi(ten
innumera6%e( -e1ue2a( -art$*u%a( irradiando en *orriente *on(tante, < e(ta
*orriente e( medi6%e *omo una ;uerBa de;inida, aun1ue (e 0a%%e *om-ue(ta de e(ta(
-art$*u%a( eDtremadamente -e1ue2a(.
A($, %a natura%eBa de %a ;uerBa ma&n'ti*a e( tam6i'n %a de una emana*i/n de una
(u6(tan*ia eDtremadamente re;inada, 1ue e( diri&ida < *ontro%ada -or %a @o%untad <
-en(amiento de% ma&neti(ta. +uede (er a%ma*enada #-uede (er ad0erida o
a6(or6ida -or *ierto( o6Ieto( materia%e(, mientra( 1ue otro( o6Ieto( a*tuar3n *omo
ai(%ante( de e%%a. A1u$ -are*e &uardar a%&una re%a*i/n indire*ta *on %a e%e*tri*idad,
-or1ue %a ma<or$a de %o( ai(%ante( e%'*tri*o( (on tam6i'n ai(%ante( ma&n'ti*o(,
aun1ue 0a< a%&una( eD*e-*ione( (or-rendente(. Todo( %o( meta%e( (on 6ueno(
*ondu*tore( ma&n'ti*o(, e% a*eite < e% a&ua %o a6(or6en r3-idamente, aun1ue e%
a*eite %o retiene -or un -er$odo ma<or. Madera < -a-e%, %ana, %adri%%o < -iedra, %o
a6(or6en %i&eramente, -ero %a (eda ni %o *ondu*ir3 ni %o a6(or6er3.
?a (ido e(ta6%e*ido -or eD-erimenta*i/n *uidado(a, 1ue %a ;uerBa ma&n'ti*a
tiende a re-rodu*ir en e% o6Ieto a% 1ue e( diri&ida (u -ro-ia J@i6ra*i/n o notaJ
-arti*u%ar, < enton*e( a% o6Ieto entrar3 en (im-at$a -($1ui*a e(tre*0a o Jra--ortJ
*on %a -er(ona 1ue -ro<e*t/ e% ma&neti(mo. +or e%%o, e% ma&neti(mo anima% e( e%
-oder 63(i*o de mu*0a( ;orma( de *ura*i/n e(-iritua% < -($1ui*a, (iendo un -oder
*urador en ($ mi(mo, < a*tuando tam6i'n *omo -ortador -ara ;uerBa( m3( (uti%e(
1ue -ueden a;e*tar e% *uer-o ;$(i*o a tra@'( de (u a&en*ia.
Se re*ordar3 1ue uno de %o( mi%a&ro( atri6uido( a Ee(C( GC;. %a de;ini*i/n de
Jmi%a&ro(J dada -or San A&u(t$n, JLo( mi%a&ro( no (on *ontrario( a %a 7atura%eBa,
(ino *ontrario( Cni*amente a %o 1ue *ono*emo( de %a 7atura%eBaJH ;ue %a *ura*i/n
de una muIer *on una 0emorra&ia. La 0i(toria e@an&'%i*a da una ima&en *%ara de%
0e*0o) e% Mae(tro en medio de una mu%titud 1ue %e -re(iona, -a(ando entre (u(
di(*$-u%o( 1ue tratan de mantener un e(-a*io a6ierto a%rededor (u<o, < tratando
todo( de to*ar (i1uiera (ea e% ri6ete de (u tCni*a. Oriente no *am6ia r3-idamente, <
e% autor 0a (ido te(ti&o a menudo de e(*ena( (imi%are( en %a India. E% Mae(tro
-re&unta, JNOui'n me to*/PJ. E% anonadamiento de %o( di(*$-u%o( e( -erdona6%e.
NOui'n %e to*/P E%%o( -odr$an mu< 6ien eD*%amar, JN1ui'n no %e to*/PJ. +ero e% re%ato
*ontinCa di*iendo 1ue '% (inti/ 1ue 0a6$a -erdido @irtud.
OuiB3( 0emo( (ido *on;undido( -or e(ta -a%a6ra, J@irtudJ, -en(ando en e%%a
(o%amente *omo una *o(a 'ti*a #Juna muIer @irtuo(a (e 0a%%a -or en*ima de %o(
ru6$e(J. +ero e% @erdadero (i&ni;i*ado de e(ta -a%a6ra e( e% de -oder, de modo 1ue
tam6i'n -odemo( de*ir 1ue ta% o *ua% *o(a tiene una @irtud. GEn %a Edad Media, <
0o< en e% Oriente, (e di*e 1ue %a @ir&en < e% ni2o (in -e*ado -o(een un -oder 1ue
e( e% re(u%tado de %a -ureBaH. Cuando (e e(tudia %a -a%a6ra tradu*ida -or J@irtudJ en
%a =er(i/n AutoriBada de %a Bi6%ia, @emo( 1ue e( %a ra$B de %a 1ue deri@an -a%a6ra(
ta%e( *omo JdinamoJ, Jdin3mi*oJ < JdinamitaJ, -a%a6ra( toda( 1ue im-%i*an una
-odero(a ener&$a a*ti@a. A($ 1ue %a -re&unta de% Mae(tro e( *%ara. La muIer 1ue %o
0a6$a to*ado, (e 0a6$a *on@ertido, a tra@'( de %a( *ondi*ione( e(ta6%e*ida( en e%%a
28
-or (u ;e, en un *ondu*tor, o m3( 6ien un a6(or6ente de %a @irtud *urati@a o
ener&$a din3mi*a 1ue E% irradia6a. Mu*0o( *uradore( ma&n'ti*o( de% -re(ente d$a
-ueden 0a*er e*o a% E@an&e%io, -ue( tam6i'n e%%o( -er*i6en 1ue %a @irtud (e e(*a-a
de e%%o(. E% +adre Eo0n de Cron(tadt, < e% +adre Mateo, un (a*erdote ir%and'(,
murieron am6o( -rematuramente *omo re(u%tado de (u tra6aIo eD*e(i@o. E(
intere(ante 0a*er notar 1ue e% +adre Mateo re*i6i/ una anua%idad de U9"" de %a
Reina =i*toria, en re*ono*imiento a (u( (er@i*io(.
En e% tra6aIo m3&i*o, e(te -oder ma&n'ti*o e( u(ado de mu*0a( manera(. Se
u(a -ara *urar, *ar&ando o im-re&nando un -a2ue%o u otro art$*u%o *on e% -oder
*urati@o, (iendo @e(tido o u(ado -or %a -er(ona en;erma e(te o6Ieto J*ar&adoJ.
A%&una( @e*e( (e *ar&a (imi%armente e% a&ua o e% a*eiteK a%&una( @e*e( *ru*e(,
-endiente(, u otro( art$*u%o( -er(ona%e(, (on *ar&ado( o Jma&netiBado(J -ara u(ar
e% t'rmino t'*ni*o. En e% 7ue@o Te(tamento %eemo( de &ente( 1ue toma6an ro-a(
1ue 0a6$an e(tado en %a @e*indad de San +a6%o, -ara %a &ente en;erma, < %a -r3*ti*a
de *ar&ar o J6ende*irJ o6Ieto( nun*a 0a *e(ado en %a( I&%e(ia( Cat/%i*a(, tanto de
O6edien*ia de% Oe(te *omo de% E(te.
E( im-ortante re*ordar 1ue e% ;%uido ma&n'ti*o e( en ($ mi(mo neutra%, < tomar3
(o6re ($ mi(mo %a im-re(i/n de %a mente < %a @o%untad 1ue %o en@$an. Como toda(
%a( ;uerBa( *or-ora%e(, e( maneIado -or %a mente (u6*on(*iente, < -ue(to 1ue e%
(u6*on(*iente re(-onde m3( ;3*i%mente a %a (u&e(ti/n -i*t/ri*a de %a mente
*on(*iente, e% ma&o 0a de tener un de-/(ito de im3&ene( de;inida( a %a( 1ue e%
(u6*on(*iente <a (e 0a @in*u%ado o J*ondi*ionadoJ emo*iona%mente. Ta% de-/(ito de
im3&ene( (e en*uentra, -or eIem-%o, en e% r6o% de %a =ida Ca6a%$(ti*o, 1ue e( e%
Iero&%$;i*o de entrenamiento de% Ma&o de O**identeK en e% Oriente (e u(an otro(
Iero&%$;i*o( o ($m6o%o( *om-ue(to(.
E% -ro*e(o de ma&netiBar un o6Ieto *ae en do( di@i(ione() de(ma&netiBar o
JeDor*iBarJ, < ma&netiBar o J6ende*irJ. Un ter*er -ro*e(o e( *ono*ido *omo
J*on(a&ra*i/nJ, -ero *omo (e @er3 e(to im-%i*a otro( ;a*tore(. La de(ma&netiBa*i/n
(e rea%iBa manteniendo en %a mente %a inten*i/n de -uri;i*ar e% o6Ieto, < e%
ma&neti(mo de% o-erador (e diri&e (o6re '% -or uno u otro de %o( tradi*iona%e(
(i&no( de -oder. En %a I&%e(ia Cat/%i*a e% eDor*i(mo (e rea%iBa a tra@'( de% (i&no de
%a *ruB. E% *a6a%i(ta tam6i'n u(a %a CruB, -ero e( im-ortante 0a*er notar 1ue e( %a
CruB de 6raBo( i&ua%e( de %o( E%emento(, no %a ;orma %atina. Se u(a una ;orma
tradi*iona% de -a%a6ra(, < %a ;/rmu%a &enera% de% (a*erdote Cat/%i*o < %a de%
Ca6a%i(ta (on mu< (imi%are( #-ro6a6%emente de6ido a %a in;%uen*ia de %o( tiem-o(
medie@a%e(, *uando a menudo o*urr$a 1ue e% (a*erdote %%e@a6a a *a6o *ierta
*antidad de tra6aIo m3&i*o en adi*i/n a (u( tarea( *%eri*a%e( ordinaria(. Lo(
(a*erdote( de(@iado( 1ue (i&uieron %a tradi*i/n m3&i*a tu@ieron -or ne*e(idad 1ue
ada-tar (u ;/rmu%a ;ami%iar a% nue@o tra6aIo, < e% ma&o edu*ado a%ter/ e(a ;/rmu%a
-ara *u6rir (u( -ro-io( -ro-/(ito(. En *ua%1uier *a(o, %a I&%e(ia Cat/%i*a, *on (u
(or-rendente @er(ati%idad, a6(or@i/ mu*0a( de %a( tradi*ione( m3&i*a( de %o( *u%to(
1ue (u-er/, <, *omo 0a*e @er E@e%<n Under0i%% en (u @a%io(o tra6aIo M<(ti*i(m, e%
@erdadero em-%eo 0erm'ti*o de %u*e(, (a%, a&ua < a*eite en e% (er@i*io 6auti(ma%, (e
0a%%a mu< a%eIado de %a( (im-%e( i%u(tra*ione( de San Euan e% Bauti(ta.
?a6iendo de(ma&netiBado o eDor*iBado e% o6Ieto, %o tenemo( a0ora en una
*ondi*i/n neutra%, a-to -ara a6(or6er *ua%1uier ;uerBa ma&n'ti*a 1ue -ueda (er
im-re(ionada (o6re '%. A0ora *omienBa e% -ro*e(o de ma&netiBa*i/n. De nue@o,
de6e e% o-erador tener en (u mente una *ierta Jinten*i/nJ, < e(ta inten*i/n de6e
(er eD-re(ada en -a%a6ra( < a*to( manua%e( 1ue (e 0a%%en @in*u%ado( en (u mente
*on %a a**i/n de(eada -ara e% o6Ieto *ar&ado. Eunto a e(to, e% ma&o em-%ea una
*ierta t'*ni*a menta% *ono*ida *omo J*onmemora*i/nJ. E(ta *on(i(te en e% re*ita%
de un tra6aIo (imi%ar rea%iBado -or otro( en e% -a(ado, < (ir@e -ara unir a% o-erador
*on %a( im3&ene( ar1uet$-i*a( en %a *on*ien*ia *o%e*ti@a de %a raBa, re;orBando a($
%o( -odere( indi@idua%e( de% ma&o. Oue %o( 0e*0o( *onmemorado( o*urrieron
rea%mente o no, no mar*a nin&una di;eren*ia a (u e;i*a*ia, (i (on -arte de% ;o%T%ore
29
o mito%o&$a de %a raBa.
E( im-ortante notar 1ue %a( idea( e im3&ene( 1ue (e mantienen en %a mente de%
o-erador de6en (er -o(iti@a(, nun*a ne&ati@a(. A($, (i e(tu@i'ramo( *ar&ando o
6endi*iendo un o6Ieto *on e% -ro-/(ito de re;orBar e% *oraIe de %a -er(ona 1ue %o
u(a, de6er$amo( %%enar nue(tra( mente( *on %a( im3&ene( de *oraIe, no miedo. 7o
de6er$amo( de*ir, J1ue e% -ortador de '(to deIe de tener miedoJ, (ino m3( 6ien,
JOue e% -ortador de '(to (ea ;uerte < de &ran *oraIeJ, < de6er$amo( u(ar una ;orma
de -a%a6ra( 1ue reitera(e e(ta idea. De 0e*0o, de6er$amo( -ro*eder *omo (i
e(tu@i'ramo( dando (u&e(tione( a %a -er(ona en *ue(ti/n.
?a6%36amo( de *on(a&ra*i/n *omo un m'todo t'*ni*o in*%u<ente de otro(
;a*tore(. En %a ma&netiBa*i/n norma% de% o6Ieto (e uti%iBan %o( -odere( < ;uerBa( de
%a -er(ona%idad de% o-erador, -ero en %a *on(a&ra*i/n, de(-u'( de 1ue e% o6Ieto 0a
(ido de(ma&netiBado, e( rema&netiBado *on %a inten*i/n e(-e*ia% de 1ue -ueda (er
e% @e0$*u%o o *ana% -ara una ;uerBa (u-erior, un (er di;erente de% o-erador. Un t$-i*o
ritua% de *on(a&ra*i/n e( %a Mi(a de %a I&%e(ia Cat/%i*a. A1u$ tenemo( todo( %o(
e%emento( 1ue 0emo( men*ionado, %a -uri;i*a*i/n de% -an < e% @ino, (u 6endi*i/n
(o%emne, e% (ituar%o( a-arte, <, en %a Ora*i/n de %a Con(a&ra*i/n, %a *onmemora*i/n
de %a -rimera Eu*ari(t$a de %a I&%e(ia Cri(tiana, < %a in@o*a*i/n de %a +re(en*ia de
Cri(to en < a tra@'( de %o( e%emento( o;re*ido(.
A% tratar de e(ta ma&ia ta%i(m3ni*a, < de %a mu*0o ma<or JMa&ia de %a Mi(aJ,
-uede -en(ar(e 1ue no( 0emo( a-artado de nue(tra de;ini*i/n ori&ina% de %a ma&ia
*omo e% arte de *au(ar *am6io( en %a *on*ien*ia a @o%untad. 7o e( e(te e% *a(o. E%
e;e*to de% ta%i(m3n e( e;e*tuar un *am6io en %a *on*ien*ia #u(ua%mente de ;orma
&radua%# en %a -er(ona 1ue %o u(a, < %o mi(mo (e a-%i*a a% -oder de %o(
Sa*ramento( Bende*ido(. Oue e% *am6io de *on*ien*ia -ueda no (er o6(er@ado -or
e% u(uario no im-orta. La *on*ien*ia de% 0om6re, *omo 0emo( @i(to, e( ma<or 1ue
(u mente de(-ierta (u-er;i*ia%.
E( -o(i6%e 1ue %a @in*u%a*i/n de %a Eu*ari(t$a *on e% tema de %a ma&ia -ueda
*au(ar a%&una intran1ui%idad. E(te no de6er$a (er e% *a(o (i %o( o6Ietore( mantienen
;irmemente %a do*trina *entra% de %a Cri(tiandad. +or1ue, LOu' ;ue %a En*arna*i/n
(ino un a*to de ma&ia (u-rema -or e% 1ue %a +a%a6ra (e 0iBo *arne < 0a6it/ entre
no(otro(, ;%u<endo (u -oder a tra@'( de %a( edade( -ara e;e*tuar un *am6io de
*on*ien*ia en toda %a 0umanidadM
La ma&ia ta%i(m3ni*a ;ue mu< -o-u%ar durante %a Edad Media, e in*%u(o %a 0o(tia
*on(a&rada ;ue u(ada -ara -ro-/(ito( m3&i*o(. En e% -rimer Li6ro Re;ormado de
Ora*ione( de Eduardo =I, en 4585, 0a< una rC6ri*a)
JR aun1ue... %a &ente e(to( a2o( -a(ado( re*i6$a de mano( de% (a*erdote e%
Sa*ramento de% Cuer-o de Cri(to en (u( -ro-ia( mano(... (in em6ar&o, *omo
mu*0a( @e*e( (e %o %%e@aron (e*retamente, %o &uardaron *on(i&o, < a6u(aron
di@er(amente de '% -ara %a (u-er(ti*i/n < ma%i*ia... (e 0a -en(ado *on@eniente 1ue
%a &ente re*i6a *omCnmente e% Sa*ramento de% Cuer-o de Cri(to en (u( 6o*a( de
mano( de% (a*erdote.J
30
CAPITULO OCHO
LAS IMGENES MGICAS
Lo( m'todo( de %a tradi*i/n m3&i*a e(t3n 6a(ado(, *omo <a 0emo( @i(to, (o6re
un *ono*imiento -ro;undo de %a mente 0umana, < e(to (e @e *%aramente en e% u(o
de %a( %%amada( Jim3&ene( m3&i*a(J.
Do( 0om6re( mu< di;erente( 0an introdu*ido e% *on*e-to de %a ima&en m3&i*a a%
mundo O**identa%, San I&na*io de Lo<o%a < C. >. Eun&. E% -rimero de e(to( -or
orden de tiem-o e(, -or (u-ue(to, San I&na*io, *u<o( EIer*i*io( E(-iritua%e( (on e%
;undamento de% (i(tema de entrenamiento < di(*i-%ina menta% 1ue 0a -rodu*ido una
de %a( Ordene( Cat/%i*a( m3( e;e*ti@a( #%a So*iedad de Ee(C(. Cua%1uiera 1ue (ea %a
o-ini/n -ri@ada de uno (o6re %o( Ee(u$ta(, una *o(a e( *ierta) ;orman una de %a(
*omunidade( m3( e;e*ti@a( de %a I&%e(ia.
A%&una( @e*e( (e o6Ieta a% (i(tema de entrenamiento Ie(u$ta e% 1ue (ea
Jantro-o*'ntri*oJ, en *ontra-o(i*i/n a% m'todo (u%-i*iano 1ue e( Jteo*'ntri*oJ. E(
rea%mente una *ue(ti/n de tem-eramento #un ti-o (e @ue%@e 0a*ia dentro, < 6u(*a
entender e% Uno a tra@'( de% *ono*imiento de% (er. E% otro 6u(*a entender e% -ro-io
(er a tra@'( de% *ono*imiento de% Uno. Si (e %e -ermite a uno u(ar un ($mi% ;$(i*o, un
ti-o e( *entr$;u&o < e% otro *entr$-eto. A($ *omo e(ta( do( ;uerBa( o-ue(ta(
-rodu*en *omo re(u%tante e% (i(tema e1ui%i6rado de un (o% < (u( -%aneta(, a($ %a
tradi*i/n m3&i*a 0a*e u(o tanto de %o( m'todo( I&na*iano( *omo Su%-i*iano( #de
0e*0o, e(ta6a u(3ndo%o( mu*0o ante( de 1ue ;ueran introdu*ido( -or %a I&%e(ia
Cat/%i*a.
En d$a( moderno(, e% -(i*/%o&o Car% >. Eun& 0a mo(trado *uan im-ortante (on
-ara todo( %a( %%amada( Jim3&ene( ar*ai*a(J de% in*on(*iente *o%e*ti@o. Se
re*ordar3 1ue en nue(tro e(tudio de %a mente 0a6%36amo( de% e(trato de %a mente
1ue e( *omCn a toda %a 0umanidad #una Con*ien*ia Ra*ia%, de %a *ua% nue(tra(
*on*ien*ia( -er(ona%e( indi@idua%e( (e e%e@an *omo monta2a( entre %o( @a%%e(
*ir*undante(. Eun& 0a*e @er 1ue (i %a *on*ien*ia norma% Jre&re(aJ o (e @ue%@e (o6re
($ mi(ma, %i6era %a ener&$a -($1ui*a de% @a(to a%ma*'n de %o( ni@e%e(
(u6*on(*iente(. En %a tradi*i/n m3&i*a, e(to( ni@e%e( (u6*on(*iente( (on *ono*ido(
*omo JLa Ca(a de% Te(oro de %a( Im3&ene(J, < e( (o6re e(ta( im3&ene( 1ue %a
ener&$a @ue%ta 0a*ia dentro em-ieBa a tra6aIar.
Con;orme e(ta( im3&ene( (e 0a*en a*ti@a(, tienden a e%e@ar(e -or en*ima de%
*en(or 1ue 0a< en e% um6ra% de %a mente, < emer&en en %o( ni@e%e( *on(*iente(
*omo (ue2o(, @i(ione(, e intui*ione(K m3( aCn, J-ro<e*tanJ (i&ni;i*ado( e(-e*ia%e(
(o6re o6Ieto( e im3&ene( 1ue tienen a;inidad *on e%%a(. A0ora 6ien, e( o6@io 1ue %a
re&re(i/n -ato%/&i*a e in@o%untaria de %a neuro(i( e( un detrimento -ara %a unidad
menta% 1ue *on(titu<e %a (a%ud norma%, aun1ue in*%u(o %a re&re(i/n de% neur/ti*o e(
un intento de %o( ni@e%e( -ro;undo( de %a mente -or re(ta6%e*er *ondi*ione( de
e1ui%i6rio. +ero %a re&re(i/n de %a t'*ni*a m3&i*a e( una a*ti@idad @o%untaria,
de(eada, -or %a 1ue %a -o%aridad menta% norma% e( in@ertida de%i6eradamente, < %a
*orriente de ener&$a -($1ui*a e( rediri&ida de a*uerdo *on *ierto -%an 6ien de;inido.
+odemo( de(*ri6ir e(to *omo un (i(tema de e@o*a*i/n. +ero no (/%o e( diri&ida %a
ener&$a -($1ui*a dentro de %o( ni@e%e( (u6*on(*iente(, (ino 1ue emer&e de e%%o(
%%e@ando en (u *orriente %a( -otente( im3&ene( de% In*on(*iente Co%e*ti@o, o m3(
31
6ien, %a( J%$nea( de ;uerBaJ de e(a( im3&ene(.
Ta% @eB a*%arar3 e(to una i%u(tra*i/n. Si deIamo( 1ue *ri(ta%i*e %a (o%u*i/n de una
(a%, o6(er@amo( 1ue %a (u6(tan*ia ;orma *ri(ta%e( de *ierto ti-o, < e( e@idente 1ue
en %a (o%u*i/n mi(ma de6en eDi(tir <a %a( J%$nea( de ;uerBaJ -redi(-onente(, Iunto a
%o( -e*u%iare( *ri(ta%e( de %a ;orma de %a (u6(tan*ia. +odemo( de*ir -or %o tanto 1ue
aun1ue %o( *ri(ta%e( de (ei( u o*0o *ara( no eDi(t$an en %a (o%u*i/n, 0a6$a en e%%a no
o6(tante un (i(tema de ten(ione( (u6(i(tente, *u<a mani;e(ta*i/n (e @e en %o(
*ri(ta%e( (/%ido( ;ormado( -o(teriormente. A($ 1ue %a( im3&ene( ar*ai*a( de%
in*on(*iente *o%e*ti@o (u6(i(ten en %o( ni@e%e( m3( -ro;undo( de %a mente *omo
(i(tema( de ten(ione(, no *omo im3&ene( o6Ieti@a(.
+ero (i %a( im3&ene( Jmuerta(J de% -a(ado inmemoria% (on re(u*itada( a($ NCon
1u' *uer-o @ienenP La re(-ue(ta e( 1ue %a ima&en 1ue (e e%e@ar3 no e( %a 1ue (e
J(iem6raJ en %a mente *on(*iente, (ino 1ue '(a a*tCa *omo un @$n*u%o -or e% 1ue
%a( ar*ai*a( %$nea( de ;uerBa (on re@e(tida( < a-are*en en un nue@o *uer-o. +ero
e(te nue@o *uer-o e(t3 *ar&ado *on e% -oder de %a( re&ione( en donde tu@o (u
ori&en, < %a ener&$a -($1ui*a 1ue 0a e@o*ado e( re;orBada -or e(ta ;uerBa -rimordia%
1ue emana de re&ione( (in e(-a*io ni tiem-o. A($ %a morta%idad -one inmorta%idad,
< %a ima&en, (ur&iendo en %a *on*ien*ia, trae un nue@o -oder (o6re e% (er -er(ona%.
E(ta re(urre**i/n de% Ser +ro;undo re(u%ta en %a re&enera*i/n < re*on(titu*i/n de%
(er -er(ona% E( %a -or*i/n *oa&u%a de %a ;/rmu%a de %o( a%1uimi(ta(, < e(te -oder e(,
en %a termino%o&$a Cri(tiana, e% -oder de% E(-$ritu Santo.
En %a t'*ni*a -(i*o%/&i*a de Eun& < (u( di(*$-u%o( 0a< @ario( m'todo( -or %o( 1ue
-uede e;e*tuar(e e(te re(ur&ir. La tradi*i/n m3&i*a 0a de(arro%%ado tam6i'n un
deta%%ado (i(tema de entrenamiento -or e% 1ue -uede tener %u&ar e(ta e@o*a*i/n de
%a( im3&ene(. JLo +ro;undo %%ama a %o +ro;undoJ, < e(ta e( %a *%a@e de% m'todo
m3&i*o. E( una de indu**i/n.
En %a( *eremonia( m3&i*a( 1ue (e diri&en a e(ta e@o*a*i/n de %a( ;uerBa(
-rimordia%e(, (e em-%ean im3&ene( *uidado(amente (e%e**ionada(. E(ta( (e
e(*o&en entre %a ma(a de %a( im3&ene( (im6/%i*a( 1ue (e en*uentran en %o( %i6ro(
Ca6a%$(ti*o(, < (on u(ada( -or e% ma&o -ara *on(truir %a atm/(;era menta% 1ue
e@o*ar3 de %o( ni@e%e( m3( -ro;undo( de %a mente a1ue%%a( im3&ene( ar*ai*a( <
-odere( 1ue (on de(eado(. La( im3&ene( ar*ai*a( de% in*on(*iente *o%e*ti@o
tienden a a&ru-ar(e a%rededor de *ierto( *entro( de;inido(. Como en(e2a Eun&, %o(
moti@o( de %o( ar1ueti-o( Gim3&ene( ar*ai*a(H (on %o( mi(mo( en toda( %a(
*u%tura(. Lo( en*ontramo( re-etido( en toda( %a( mito%o&$a( < *uento( de 0ada(, en
toda( %a( tradi*ione( re%i&io(a( < mi(terio(. +rometeo 1ue ro6/ e% ;ue&o, ?'r*u%e( e%
@en*edor de dra&one(, %o( numero(o( mito( de %a *rea*i/n, %a *a$da de% +ara$(o, %o(
mi(terio( (a*ri;i*ia%e(, e% na*imiento @ir&ina%, %a muerte de% 0'roe, e%
de(mem6ramiento de O(iri(, < mu*0o( otro( *uento( < mito(, tran(miten -ro*e(o(
-($1ui*o( en ;orma( (im6/%i*a( ima&inaria(.
De% mi(mo modo, %a( ;orma( de %a (er-iente, e% -eB, %a e(;in&e, %o( anima%e(
Cti%e(, e% r6o% de% mundo, %a >ran Madre, %a +rin*e(a en*antada, e% ma&o, e% uer
eternus, re-re(entan *ierta( ;i&ura( < *ontenido( de% in*on(*iente *o%e*ti@o. Mito( <
*uento( de 0ada( (on %o( (ue2o( de d$a de %a raBa, < *ada raBa tiene (u( ;orma(
-arti*u%are( de %o( mito( *omune(. +er*at3ndo(e de e(ta (e%e*ti@idad ra*ia%, e%
ma&o 6u(*a -or %o tanto u(ar im3&ene( 1ue (e 0a%%en en a;inidad *on %a mente
*o%e*ti@a de %a raBa *on %a 1ue trata. Como diIimo( ante(, %a Tradi*i/n O**identa% e(
*om-ue(ta, < e% ma&o O**identa% u(a uno u otro de %o( (i(tema( (u6ordinado( 1ue
*ontiene.
+or eIem-%o, en e(te -a$( G-or In&%aterraH tra6aIa *on e% *onta*to *'%ti*o < %a(
im3&ene( de %a %e<enda de% >ria%, (i de(ea -ro*urar(e e% -oder de %a Orden
Ro(a*ruB. ?a< mu*0a( im3&ene( 1ue -ueden (er u(ada( (in (a%ir(e de nue(tro(
%$mite( ra*ia%e(, < aun1ue re(u%te de% ma<or -ro@e*0o -ro*urar(e %o( (i(tema( de
;i%o(o;$a de% Oriente, *uando (e %%e&a a una *ue(ti/n de tra6aIo m3&i*o -r3*ti*o e(
meIor re(trin&ir %o( -ro-io( e(;uerBo( a %o( m'todo( de O**idente. Con e(to no (e
32
1uiere de(-re*iar %o( m'todo( de% Oriente 1ue (on @a%io(o( < e;i*a*e( #-ara %o( de%
Oriente, < -ara a1ue%%o( -o*o( 1ue, aun1ue na*ido( en O**idente, (on
e(-iritua%mente de% Oriente.
En *onIun*i/n *on e% Iero&%$;i*o u(ado -or %o( *a6a%i(ta( 0a< dieB im3&ene(
m3&i*a(, 1ue re-re(entan e% tra6aIo de %a ener&$a uni@er(a% en todo( (u( a(-e*to(,
< '(ta( (on u(ada( -ara J(intoniBar(eJ *on e(a ener&$a en e% ni@e% -arti*u%ar
re1uerido. E(ta ener&$a, (in em6ar&o, no e( una ;uerBa me*3ni*a *ie&a, (ino una
*on*ien*ia#ener&$a @i@iente, -u%(anteK de modo 1ue (i (e *on(tru<e en %a mente
*on(*iente una ;orma de -en(amiento o ima&en m3&i*a, < (i '(ta (e une *on (u
*orre(-ondiente ar1ueti-o en %a *on*ien*ia -ro;unda, %a ima&en 1ue (ur&e de %a(
-ro;undidade(, < 1ue in@ade %a *on*ien*ia de(-ierta *on -oder, e( una *o(a
@i@iente.
Si a0ora mu*0a &ente, durante un -er$odo de tiem-o -ro%on&ado, *on(tru<e e(a
ima&en menta%, enton*e( %a( im3&ene( indi@idua%e( -are*en *oa%e(*er, < tenemo(
una ima&en *ar&ada *on %a =ida Di@ina en uno de (u( a(-e*to(. E(to e( %o 1ue %o(
anti&uo( %%amaron un Jdio(J. E( im-ortante notar 1ue %a o6Ieti@iBa*i/n de ta% Jdio(J
e( a tra@'( de %a( mente( de (u( adoradore(, < %o 1ue rea%mente e(t3 o*urriendo e(
1ue %a ;orma o ima&en @i(ua%iBada *on(*ientemente a*tCa *omo una %$nea de
*onta*to *on %a ;orma *on(truida *o%e*ti@amente, < '(ta a (u @eB e(t3 @in*u%ada a %a
ener&$a */(mi*a 1ue (im6o%iBa. E% re(u%tado e( 1ue %a ener&$a */(mi*a 1ue ;%u<e a
tra@'( de %a mente de% adorador e(timu%a e% a-ro-iado ar1ueti-o, 1ue (e e%e@a en %a
*on*ien*ia < a*tCa *omo un tran(mi(or de e(a ener&$a a todo( %o( ni@e%e( de %a
-er(ona%idad de% adorador.
A1ue%%o 1ue (/%o (e 0a*e -or ;e < de@o*i/n, e% ma&o %o 0a*e adem3( *on e%
*ono*imiento de% me*ani(mo -or e% 1ue e(ta ener&$a e( tra$da -ara e%
;orta%e*imiento < re;re(*amiento de% a%ma, < -ara e(e *am6io de(eado en %a
*on*ien*ia 1ue 0emo( a*ordado *omo nue(tra de;ini*i/n de %a ma&ia.
E( im-ortante 0a*er notar 1ue 0a< do( modo( de tra6aIar *on %a( im3&ene(
m3&i*a(. Uno de e(to( m'todo( no e( re*omenda6%e, -ue( tiende a redu*ir e% -oder
1ue -uede (er o6tenido de e%%a(. E(ta( @a(ta( ;orma( de -en(amiento *o%e*ti@a(
(on J*ar&ada(J *on %a ener&$a emo*iona% de (u( *on(tru*tore(, < e(ta ener&$a
a*umu%ada e( o6teni6%e -or *ada miem6ro indi@idua% de% &ru-o. +odemo( *om-arar
%a ima&en m3&i*a a %a( 6ater$a( *ar&ada( de %a -%anta -ri@ada de i%umina*i/n de
una *a(a. Si %a( 6ater$a( (on u(ada( *on(tantemente %%e&a un momento en 1ue
deIan de en@iar -oder #(e 0a%%an, *omo de*imo(, de(*ar&ada(#. A($ o*urre *on %a(
im3&ene( m3&i*a(.
Tienden a -erder (u *ar&a de ener&$a (i (on u(ada( ineD-ertamente. +ero nin&Cn
e%e*tri*i(ta eD-erimentado -ermitir3 1ue (u( 6ater$a( (e de(*ar&uen tota%mente,
(ino 1ue -ondr3 en mar*0a %a dinamo, < -ermitir3 a% @a*$o de ener&$a *on@ertir(e
en %o 1ue, -ara %o( -ro-/(ito( -r3*ti*o(, e( una ina&ota6%e ;uente de -oder.
Tam-o*o e% ma&o eD-erimentado u(ar3 %a( im3&ene( *omo ;uente( de -oder en ($
mi(ma(. E% %a( u(a *omo ;uente( de ener&$a tem-ora%e(, -ero (iem-re (e @in*u%a, a
tra@'( de e%%a(, *on e% -oder in;inito 1ue e(t3 detr3( de toda mani;e(ta*i/n. E(to
mar*a %a di;eren*ia entre e% a;i*ionado < e% ma&o eD-erimentado, < e( una de %a(
raBone( -or %a( 1ue %a( de(*ri-*ione( deta%%ada( de %a( im3&ene( m3&i*a( 1ue (e
u(an en %a( Lo&ia( o*u%ta(, -ermane*en (e*reta(.
A%&una( de %a( im3&ene( m3&i*a( (on de &ran anti&Vedad, < (e 0a%%an a%tamente
*ar&ada( *on ener&$a -($1ui*a. E%%a( 0an (ido *on(truida( < u(ada( -or
&enera*ione( de ini*iado(. Fuera de %a( %o&ia( o*u%ta(, %a( &rande( im3&ene(
adorada( -or &enera*ione( de de@oto( de %a( re%i&ione( ma<ore( -o(een &ran
-oten*ia, < (on de% m3( &rande @a%or a %o( (i(tema( re%i&io(o( or&aniBado(, -or (u
-oder e@o*ati@o (o6re %a( im3&ene( ar*ai*a( de %a( mente( (u6*on(*iente( de %a
&enteK < a1ue%%a( (e*ta( 1ue intentan de(0a*er(e a% mi(mo tiem-o de% *eremonia% <
de %a ima&iner$a, e(t3n deIando de %ado un arma de mu*0o @a%or en %a armer$a
e(-iritua%.
33
E(to no( %%e@a a %a *on(idera*i/n de %a -r3*ti*a de %a I&%e(ia Cat/%i*a *ono*ida
*omo %a In@o*a*i/n de %o( Santo(. Ante( de ir m3( %eIo( de6e a-untar(e 1ue en %a
I&%e(ia Romana (e re*ono*en tre( &rado( de Jadora*i/nJ. +rimero tenemo( du%ia, %a
re@eren*ia de6ida a %a =ir&en Mar$aK < Latr$a, de6ida (/%o a% Dio( Todo-odero(o.
E(to @ino a -ro-/(ito de %a tonta idea +rote(tante de 1ue %o( Cat/%i*o( dan a %o(
Santo( < a %a Se2ora Mar$a %a adora*i/n de6ida (/%o a Dio(. Si *on(u%tamo( %o(
do*umento( o;i*ia%e( de %a I&%e(ia, 0a%%amo( a0$ un -unto de inter'( en nue(tro
e(tudio de %a( im3&ene( m3&i*a(. E% Con*i%io de Trento, 1ue 6arri/ *on mu*0o( de
%o( a6u(o( medie@a%e( de %a I&%e(ia Romana, de;ine %a In@o*a*i/n de %o( Santo( de
%a (i&uiente manera)
0;dorar a los 7antos signi6ica adorar a Dios, por!ue su bendicin y su santidad son
realmente 7uyas# E rezar con los 7antos signi6ica adorar a Dios junto a las jerar!u"as de
;ngeles, con los esp"ritus de los 4ombres justos 4ec4os per6ectos, y con la Iglesia
in:isible de los !ue son primog2nitos en el mundo celeste0 CConcilium *ridentinum#
7essio II?# De In:ocations 7anctorumD
'l punto de inter2s en este pasaje de los procedimientos del Concilio es el 4ec4o
establecido de !ue adorar a los santos es adorara Dios, id est, es el poder de Dios
brillando a tra:2s de los santos el !ue es, deber"amos decir, canalizado o cocentrado por
la personalidad del santo# 'sta es, desde luego, la doctrina de la imagen mgica# 9ero la
personalidad !ue es usada como el canal, es una :erdadera personalidad, un ser 4umano
!ue adora con nosotros al mismo Dios# ;s" es como el 7anto de la Iglesia Catlica,
permaneciendo como un ser distinto, act5a sin embargo como una lente ps"!uica,
en6ocando y concentrando ese rayo de luz eterna de la !ue 2l o ella son un canal
especial# *odo el !ue por temperamento innato se 4alla sobre ese rayo particular, ser
capaz de dirigirse a este santo por ese poder#
'sto no se aplica slo a los santos de la Iglesia, sino tambi2n a los 42roes del 6olFlore#
'n nuestra propia tradicin nati:a, 42roes y santos paganos y cristianos son mezclados
en las leyendas de ;rturo y del Grial# Fue costumbre en un tiempo reducir todas estas
6iguras 4eroicas a personi6icaciones de mitos, y negar su e%istencia como 4ombres y
mujeres reales# 'n una 6ec4a posterior se sostu:o !ue 4ab"an e%istido realmente, y !ue
el pensamiento popular los 4ab"a in:estido con el ropaje del mito#
'l mago iniciado mantiene !ue ambos puntos de :ista son parcialmente correctosH
correctos en lo !ue a6irman, errneos en lo !ue nieganA y cree !ue la :erdad completa se
4a de 4allar en una combinacin de ambas ideas# Cuando las imgenes mgicas son
empleadas en logias de magia ceremonial, se usan las imgenes csmicas impersonales,
pero, por el arti6icio t2cnico conocido como Conmemoracin, las imgenes ar!uet"picas
se :inculan con las personalidades !ue ejempli6icaron en su :ida terrestre en el pasado,
el poder particular simbolizado y canalizado por la imagen mgica en cuestin#
; 6in de !ue este poder pueda ser lle:ado a5n ms lejos, a las condiciones del plano
6"sico, cada miembro del e!uipo mgico realiza la operacin conocida como 0asuncin
de la 6orma Di:ina0# 'l o ella 04ace el papel0 de la personalidad o 7er conmemorado,
como 6ormando un canal del poder de su o6icio particular en la Logia, intentando al
mismo tiempo :incularse a tra:2s de esa personalidad con el poder csmico# 'l modo de
asumir la 6orma Di:ina consciente en un cierto m2todo t2cnico de auto4ipnosis# Cuando
se 4a e6ectuado por esta operacin un cambio menor de conciencia, es como si un
mecanismo automtico se 4ubiera puesto en marc4a# La personalidad del mago es
encubierta e in:adida por el poder de su 7er pro6undo, y 2ste es iluminado y cargado a
tra:2s de la entidad !ue 4a sido conmemoradaA y a tra:2s del canal de las personalidades
unidas 6luye la energ"a csmica a las condiciones ps"!uicas y magn2ticas del mago# 'l
34
e6ecto de este descenso de poder es la ele:acin de las imgenes arcaicas enterradas a su
conciencia temporalmente e%altada, y estas imgenes permiten al poder in:ocado
e6ectuar cambios de6inidos y de largo alcance en el carcter del iniciado#
;lrededor de las diez imgenes mgicas del >rbol de la ?ida se 4allan agrupados los
dioses y diosas de los panteones paganos, as" como los santos y 42roes del mito y la
leyenda, y la eleccin de una imagen particular depende del e6ecto deseado# 9odr"a
decirse de paso !ue cada grupo de Imgenes tiene cierta a6inidad con uno u otro de los
grandes centros psicoB6isiolgicos del cuerpo 4umano, y con el 0centro de control0
mental particular !ue gobierna a cada uno# La nota cla:e :ibracional de cada centro
determina las palabras de poder tradicionales conectadas a las imgenes unidas con 2l#
'l asunto completo de las 0palabras de poder0 es de gran complejidad, y a!u" solo puede
ser tocado bre:emente#
)na :ibracin de la asuncin de la 6orma Di:ina es esa curiosa 0t2cnica de ilusin0
re6erida en los libros mgicos como 04acerse in:isible0 y 0trans6ormacin0# *al
0espejismo0 debe e%perimentarse para ser realizado# )n ejemplo t"pico es dado por el
Coronel 8# 7# 1lcott en su libro ?iejas 8ojas de Diario C?ol# ID# ;!u" los protagonistas
6ueron $adame 8# 9# (la:atsFy y cierto cabalista#
7i este estudio de las imgenes mgicas parece un tanto descone%o, debe recordarse !ue
aun!ue se pueden discutir principios generales, es di6"cil ser preciso sin decir
demasiado#
35
CAPITULO NUEVE
MAGIA INICIATORIA
En %o( rito( re%i&io(o( de toda( %a( na*ione(, de(de tiem-o inmemoria%,
en*ontramo( *ierta( *eremonia( de admi(i/n a %a *omunidad tri6a% o a %a @ida
re%i&io(a de %a na*i/n, < e(ta( ini*ia*ione( tienen *ierto( e%emento( *omune(, 6ien
(ea %a introdu**i/n de un *0i*o en %a tri6u -or %o( a6or$&ene( au(tra%iano(, o %a
re*e-*i/n de un -o(tu%ante en %a I&%e(ia Cat/%i*a. Sir Eame( FraBer, en (u >o%den
Bou&0, 0a dado mu*0o( eIem-%o( de rito( ini*iatorio( de todo e% mundo, < '(to(,
Iunto a %a( ;orma( de ini*ia*i/n -re(ente( *omo %a( Ma(/ni*a( < %o( rito(
6auti(ma%e( de %a I&%e(ia, mue(tran todo( una (imi%itud (u6<a*ente.
La -a%a6ra Jini*ia*i/nJ (e deri@a de una ra$B 1ue (i&ni;i*a Jun -rimer -a(o o
*omienBoJ, < e(to, -or (u-ue(to, e( %o 1ue e( %a ini*ia*i/n. E( e% -rimer -a(o en una
nue@a @ida, 6ien 1ue e(a @ida (ea %a @ida tria% de% *%an, %a @ida re%i&io(a de% monIe,
%a @ida 'ti*a < 6ene@o%ente de% ma(/n moderno, o %a( a*ti@idade( &enera%mente
6ene@o%ente( < ;raterna%e( de %a Orden Rea% < Antedi%u@iana de BC;a%o(. Todo( e(to(
tienen (u( rito( ini*iatorio(, a tra@'( de %o( *ua%e( e% ne/;ito e( introdu*ido <
@in*u%ado a una nue@a @ida. +odemo( a2adir a '(to( do( eIem-%o( m3( #%a(
*eremonia( ini*iatoria( de %a *a6a%%er$a, < %a *orona*i/n de% Re< in&%'(.
E( o6@io 1ue no toda( %a( ini*ia*ione( tendr3n e% mi(mo -oder #1ue a%&una(
a;e*tar3n a% *andidato en ni@e%e( enteramente di;erente( 1ue otra(K -ero, < '(te e(
un -unto a re*a%*ar, in*%u(o %a( m3( ino*ua( *eremonia( ini*iatoria(, (i (e
*on(tru<en (o6re ;undamento( @erdadero( < (on tra6aIada( -or 0om6re( de
*ono*imiento, -ueden (er %o( medio( -or %o( 1ue (e -uedan -rodu*ir *am6io( de
*on*ien*ia radi*a%e( < de &ran a%*an*e en e% -o(tu%ante.
E( de(ta*a6%e e% 0e*0o de 1ue -r3*ti*amente toda( %a( (o*iedade( or&aniBada(
de(arro%%an ante( o de(-u'( a%&una ;orma de *eremonia ini*iatoria, < aun1ue -uede
*on(iderar(e 1ue e(to e( de6ido a% de(eo natura% de 0a*er una *%ara di(tin*i/n entre
%a anti&ua @ida < %a nue@a, ;a%ta eD-%i*ar toda@$a -or1u' %a 6a(e de toda( e(a(
ini*ia*ione( -are*e (er %a mi(ma. A(o*iada tam6i'n *on e(to( rito( 0a%%amo( %a
Jim-o(i*i/n de mano(J o a%&Cn a*to (imi%ar, < -are*e (er -or in@e(ti&a*i/n
antro-o%/&i*a, 1ue *uando ta%e( rito( *omenBaron (in %a im-o(i*i/n de mano(, e%
-ro*e(o ;ue introdu*ido no o6(tante en una ;e*0a tem-rana.
Se @er3 -or %o tanto 1ue 0a< do( *om-onente( e(en*ia%e( en un @erdadero rito
ini*iatorio. En -rimer %u&ar, e% *orte *on %a @ieIa @ida, dramatiBado en *ierta( ;orma(
(im6/%i*a(, < en (e&undo %u&ar, %a tran(mi(i/n de -oder a% ne/;ito. E% -rimero (e
*on(tru<e (o6re %a idea de %a -artida de(de e% *ie&o @a&a6undear en %a( *ondi*ione(
*a/ti*a( < o6(*ure*ida( de %a i&noran*ia, 0a(ta %o( reino( de %uB < orden #%a
JL%e&ada -or e% D$aJ de% Li6ro de %o( Muerto( e&i-*io, %a JEntrada en %a LuB C%araJ
de% Bardo T0Wdo% Ti6etano, %a Tran(muta*i/n Rea% de %o( A%1uimi(ta(, e% 7ue@o
7a*imiento de %o( M$(ti*o( Cri(tiano(. +ero *ada uno en (u &rado. O6@iamente, %a
ini*ia*i/n ma(/ni*a raramente tiene e(e taumatCr&i*o e;e*to. Tam-o*o %o tienen
mu*0a( de %a( ini*ia*ione( ;orma%e( de Oriente < O**idente.
Sin em6ar&o, a%&Cn e;e*to (e -rodu*e, < a%&Cn -oder (e *on;iere, (i 6ien J6aIo e%
@e%o de %a( *o(a( terre(tre(J. +or1ue e(ta( ini*ia*ione( ;orma%e(, aun1ue @3%ida( <
de uti%idad, (on %a( (om6ra( terre(tre( de %a( @erdadera( ini*ia*ione(, 1ue (on
36
*on;erida( en eternidade( (in tiem-o ni e(-a*io. En -a%a6ra( de %a O36a%a0, (on
Jre;%eIo( en Ma%Tut0J, e(to e(, %a re-re(enta*i/n en t'rmino( terrena%e( de
rea%idade( (u-ra(en(i6%e(. +or %o tanto, no no( 0a*emo( ade-to( -or %a( ini*ia*ione(
*eremonia%e( en %a %o&ia Gaun1ue *ierto( -odere(, *omo @eremo(, @ienen a no(otro(
*omo re(u%tado de %a *eremoniaH, (ino 1ue %%e&amo( a ini*iarno( *uando 0emo(
*am6iado @o%untariamente nue(tra *on*ien*ia 0a6itua%, < em-eBamo( a mirar a
toda( %a( *o(a( de(de un -unto de @i(ta di;erente. La -a%a6ra 1ue e( tradu*ida
*omo J*on@er(i/nJ en %a =er(i/n AutoriBada de %a Bi6%ia, -uede (er de(*rita meIor
*omo (i&ni;i*ando J@o%@er %a mente < *on(iderar %a( *o(a( de(de otro -unto de
@i(taJ. E(to, de(de %ue&o, e( %o 1ue rea%mente e( %a ini*ia*i/n #< %a *on@er(i/n.
A1u$ %%e&amo( a uno de %o( -unto( de di;eren*ia entre e% Cat/%i*o < e% 7o#
*on;ormi(ta. La I&%e(ia en(e2a 1ue e% 6auti(mo de% in;ante e( e;i*aB < (u;i*ienteK %o(
7o#*on;ormi(ta( 6u(*an un *am6io *on(*iente de *oraB/n, 1ue ten&a %u&ar en %a
Iu@entud o @ida adu%ta, < %%e@e a %a -er(ona en *ue(ti/n a (u @erdadero %u&ar. De(de
e% -unto de @i(ta o*u%to, am6a( -arte( e(t3n en %o *orre*to de nue@o en %o 1ue
a;irman, < e1ui@o*ada( en %o 1ue nie&an.
La re&enera*i/n 6auti(ma% < %a *on@er(i/n (on am6a( @3%ida( < e;i*a*e(, <
de6er$an (er *om-%ementaria( una de %a otra. La tradi*i/n m3&i*a da una *%ara
eD-%i*a*i/n de e(to < (e 0a%%a re;orBada -or %o( 0a%%aB&o( de %o( -(i*oana%i(ta(. A ;in
de entender %a tradi*i/n m3&i*a, (er3 ne*e(ario e(tudiar %o 1ue (e *ono*e en
-(i*o%o&$a *omo Jmente &ru-a%J.
Cuando un nCmero de -er(ona( (e a(o*ian en -er(e*u*i/n de un o6Ieti@o
*omCn, (u( mente( (e unen < ;orman #-ara e% -ro-/(ito 1ue tienen en mente# una
mente *om-ue(ta o &ru-a%. Cuanto m3( emo*iona% (ea e% o6Ieti@o de (u
-en(amiento *om6inado, tanto m3( ;uerte < *%aramente (e *on(truir3 %a mente
&ru-a%. La -ermanen*ia de %a mente &ru-a% de-ende de mu*0o( ;a*tore(K -or
eIem-%oK a%&una( mente( &ru-a%e( ;ormada( -or %a oratoria a-a(ionada de a%&Cn
dema&o&o -ueden durar (/%o uno( -o*o( minuto( o a%&una( 0ora(. Otra(, ;ormada(
-or -en(amiento unido a %o %ar&o de un -er$odo de a2o(, -ueden tener una @ida de
mu*0o( (i&%o(. Aun1ue -areB*an 0a6er deIado de eDi(tir, @o%@er3n *uando %a(
*ondi*ione( (ean ade*uada(, -or1ue a-arte de %o( im-u%(o( menta%e( ori&ina%e(, %a
a**i/n menta% *om6inada de% &ru-o *on(tru<e una J;ormaJ en %o( mundo( interno(,
*omo 0emo( @i(to a% di(*utir %a( im3&ene( m3&i*a(. Cada edad (iem6ra en %o(
mundo( interno( %a( (emi%%a( 1ue, in*%u(o aun1ue no tomen *uer-o o6Ieti@o
inmediatamente, %%e&ar3n ;ina%mente a %a &ermina*i/n < ;ru*ti;i*a*i/n en una edad
-o(terior. R, *omo a;irma %a en(e2anBa e(ot'ri*a, a1ue%%o( 1ue em-eBaron %a ;orma
&ru-a% ori&ina%mente, (e en*ontrar3n de @ue%ta en @ida reen*arnante en e% -er$odo
en e% 1ue %o( re(u%tado( de (u anterior -en(amiento &ru-a% (e e(t'n o6Ieti@ando en
e% -%ano ;$(i*o, < tendr3n 1ue tra6aIar, < -o(i6%emente 1ue (u;rir, 6aIo %a(
*ondi*ione( 1ue e%%o( mi(mo( ori&inaron en e% -a(ado.
?a< *uatro ti-o( de emo*i/n 1ue -ueden ener&etiBar ta%e( mente( &ru-a%e(.
Emo*ione( de +oder, SeDo, Reuni/n < Re%i&i/n. Mu*0a( de '(ta( e(t3n ;undida( en
-ro-or*ione( @aria6%e( en *ada mente &ru-a%, -ero una e( -redominante. La(
&rande( re%i&ione( de% mundo, *on (u( ritua%e( m3( o meno( e(tereoti-ado(, (u
emo*i/n *omCn < (u %ar&a @ida, 0an *on(truido mente( &ru-a%e( mu< de;inida(,
*omo %o 0an 0e*0o %o( (i(tema( de &o6ierno 1ue 0an -ermane*ido -or mu*0o(
(i&%o(, *omo -or eIem-%o %a Monar1u$a Brit3ni*a. Ordene( de Ca6a%%er$a <
;raternidade( ini*iatoria( ta%e( *omo %o( Ma(one(, %o( Ro(a*ru*e( < mu*0a( otra(,
0an *on(truido toda( mente( &ru-a%e( mu< de;inida( < mu< -odero(a( en %o(
mundo( interno(.
E% &ru-o re%i&io(o m3( ;uerte en e% mundo O**identa% e( %a I&%e(ia Cri(tiana, <
a1u$ tenemo( una mente &ru-a% e(tre*0amente teIida < @ita%mente *ar&ada 1ue (e
remonta a *er*a de do( mi% a2o(. +ero en e% *a(o de %a Cri(tiandad tenemo( 1ue
tratar *on mu*0o m3( 1ue %a (uma tota% de %a a*ti@idad menta% < emo*iona% < %a
a(-ira*i/n de (u( miem6ro(. +uede a<udarno( *on(iderar nue(tro *uer-o ;$(i*o.
37
Con(i(te de mir$ada( de *'%u%a(, *re*iendo *on(tantemente, re-rodu*i'ndo(e <
de(inte&r3ndo(e, -ero reteniendo una re%a*i/n *omCn *u<o re(u%tado %%amamo(
nue(tro *uer-o ;$(i*o. +ero *ada *'%u%a tiene (u -ro-ia @ida -($1ui*a, < %a @ida
*e%u%ar *om6inada ;orma %a 7e-0e(*0 o A%ma Anima% de %o( Ca6a%i(ta(. M3( aCn, %a(
@ida( -($1ui*a( *oordinada( de %a( numero(a( *'%u%a(, ;orman un re*e-t3*u%o o
@e0$*u%o, -or medio de% *ua% e% E&o o Ser -uede entrar en *onta*to *on e% -%ano
materia%.
A($ 1ue e% -en(amiento, emo*i/n e idea%i(mo &ru-a% *omCn de todo( %o(
miem6ro( de %a I&%e(ia Cri(tiana ;orman un @e0$*u%o o *uer-o a tra@'( de% *ua%, <
-or medio de% *ua%, %a *a6eBa de %a re%i&i/n Cri(tiana -uede entrar en *onta*to
e(tre*0o *on todo e% mundo materia%. En t'rmino( teo%/&i*o(, %a I&%e(ia e( %a
eDten(i/n de %a En*arna*i/n. A($ *omo %a (a%ud -($1ui*a de *ada *'%u%a en e% *uer-o
de-ende de (u *oordina*i/n *on toda( %a( dem3(, < a($ *omo *ierto( &ru-o( de
*'%u%a( e(t3n e(-e*ia%iBada( dentro de% &ru-o &enera% -ara tarea( e(-e*ia%e(, -or
eIem-%o, /r&ano(, ner@io( < /r&ano( de %o( (entido(, a($ en e% *uer-o 1ue e( %a
I&%e(ia en*ontramo( una e(-e*ia%iBa*i/n < un ;un*iona%i(mo (imi%are(. La entrada en
%a @ida *oo-erati@a de% *uer-o e( -o(i6%e -or una identi;i*a*i/n de %a @ida -($1ui*a
de %a (u6(tan*ia indi@idua%, in&erida en e% (i(tema, *on %a @ida *omCnK < a1u$,
in*identa%mente, (e 0a%%a %a *%a@e -ara %o( di@er(o( -ro6%ema( de %a nutri*i/n
*or-ora%.
De% mi(mo modo, e% indi@iduo %%e&a a (er -arte de% &ru-o -or una identi;i*a*i/n
(imi%ar de (u (er -($1ui*o *on %a @ida *omCn de% &ru-o, < e(te -ro*e(o menta% <
-($1ui*o e( rea%iBado *a(i in@aria6%emente -or a%&Cn rito de admi(i/n, ta% *omo e%
6auti(mo. +o(i6%emente %a( Cni*a( eD*e-*ione( a e(to (on %a So*iedad de Ami&o( o
Cu31uero(, *omo (on *ono*ido( m3( *omCnmente, < e% EI'r*ito de Sa%@a*i/n.
En e% (er@i*io 6auti(ma% e% indi@iduo e( @in*u%ado menta%mente *on %a mente
&ru-a% de toda %a I&%e(ia, < e(te @$n*u%o (e 0a*e a tra@'( de %a a&en*ia de uno 1ue
e( miem6ro de e(e &ru-o < a*tCa -or (u autoridad. In*%u(o *uando e% 6auti(mo e(
rea%iBado en *a(o( de emer&en*ia -or un %ai*o o in*%u(o un no *ri(tiano, (u
Jinten*i/nJ menta% de unir a% re*i'n @enido *on e% &ru-o e( (u;i*iente. +ero (e -uede
o6Ietar 1ue en e% rito de% Bauti(mo In;anti% e% ni2o no -uede identi;i*ar(e
*on(*ientemente *on %a I&%e(ia. Con(*ientemente no, -ero e% 0om6re e( ma<or 1ue
(u mente *on(*iente, *omo 0emo( @i(to, < e% ni2o (e @in*u%a (u6*on(*ientemente, a
tra@'( de% mini(tro o;i*iante, *on %a @ida de% *onIunto. Lo( -adre(#dio( de6er$an
-ro@eer tam6i'n @$n*u%o( eDtra( entre e% ni2o < %a I&%e(ia #aun1ue e( mu< dudo(o
1ue a%&uno( %o 0a&an, Lo 1ue (i1uiera (e den *uenta de 1ue -uedenM.
NCu3% e( e% re(u%tado de e(ta -ieBa de ma&ia ini*iatoriaP E% ni2o e( -ue(to en %a
*ir*u%a*i/n de %a =ida de %a Ca6eBa Di@ina de %a I&%e(ia, < (e -ro-or*ionan %a(
*ondi*ione( -or %a( 1ue '% o e%%a -uedan *omenBar e% @iaIe de(de e% *ao( de%
-a(ado, 1ue (e 0a *on(tru$do en %a (u6*on(*ien*ia < %%e&ar a (er in osse %o 1ue
(iem-re 0an (ido in esse, un ni2o de Dio(. A($, e% Cate*i(mo An&%i*ano di*e 1ue e%
6auti(mo e( Juna muerte a% -e*ado < un nue@o na*imiento a %a re*titudJ, < '(ta e(
%a ;/rmu%a de toda( %a( @erdadera( ini*ia*ione(. E% A&ua (e u(a *omo un ($m6o%o de
%im-ieBa, < (e 6endi*e *on e(a inten*i/n, u(ando e% (i&no Cri(tiano de -oder, %a
*ruB. En %a( @ieIa( re%i&ione( de Mi(terio( %a ini*ia*i/n era -re*edida -or %u(tra*ione(
de %im-ieBa, < %a( a&ua( de% 6auti(mo (on %a *ontra-arte Cri(tiana de %a(
%u(tra*ione( de %o( Mi(terio(.
Aun1ue e% ni2o 0a (ido ini*iado en %a *omunidad *ri(tiana, < 0a em-eBado a
*om-artir %a @ida e(-iritua% de e%%a, e(ta ini*ia*i/n 6auti(ma% no e( m3( 1ue %a
(om6ra terre(tre de %a @erdadera ini*ia*i/n *ri(tiana de% 7ue@o 7a*imiento. La
@erdadera ini*ia*i/n tiene %u&ar *uando e% (er -er(ona% e( ra-tado un momento, <
unido *on (u Ser Ma<or de% *ua% e( %a eD-re(i/n terre(tre, <, a tra@'( de e(e Ser
Ma<or, *on e% Lo&o( en e% *ua% @i@e, (e mue@e, < tiene (u (er. Un m$(ti*o mu<
&rande, n&e%u( Si%e(iu(, 0a e(*rito)
JAun1ue Cri(to na*iera en Be%'n mi% @e*e(,
38
Si no %o 0a*e dentro de tu *oraB/n, e(t3( -erdidoK
La CruB de% Ca%@ario mira( en @ano,
0a(ta 1ue no (e %e@ante de nue@o en tu *oraB/n.J
La eD-erien*ia de %a J*on@er(i/nJ e( una ;orma no re&u%ada de e(ta ini*ia*i/n
Cri(tianaK de a1u$ (u im-ortan*ia de(de e% -unto de @i(ta 7o#Con;ormi(ta.
+ara @o%@er a %a *ue(ti/n &enera% de %o( rito( ini*iatorio(, toda( %a( *eremonia(
@erdadera( unen a% ne/;ito *on %a @ida de %a mente &ru-a%, < a(imi(mo im-%antan
dentro de '%, %a( (emi%%a( de -oder 1ue (e e(-era 1ue en un tiem-o ;uturo %e
%%e@ar3n a una rea%iBa*i/n *on(*iente de (u @erdadera natura%eBa.
Un ami&o m$o 1ue -o(e$a @i(i/n -($1ui*a, 0iBo e% (i&uiente re%ato de un rito
ini*iatorio 1ue (e tra6aI/ en (u -re(en*ia)
JCuando %o( O;i*ia%e( menore( de %a Lo&ia 0i*ieron (u *onta*to *eremonia% *on e%
*andidato, (u aura (e @o%@i/ %umino(a, *ada -or*i/n de% aura *orre(-ondiente a%
O;i*io -arti*u%ar re(-%ande*i/ 6ri%%antemente. La o6(er@a*i/n de% nue@o miem6ro en
;e*0a -o(terior mo(tr/ 1ue e% e;e*to e( re%ati@amente -ermanente #a% meno( en
e(te *a(o.
JCuando, (in em6ar&o, e% ma&o de %a Lo&ia 0iBo (u *onta*to, -are*i/ *omo (i una
-or*i/n minC(*u%a de (u *uer-o (uti% ;uera (e-arada de %a re&i/n de% *entro
*ard$a*oK una (emi%%a minC(*u%a < 6ri%%ante, de %uB 6%an*a dorada, -are*i/ -a(ar a
tra@'( de% aura de% *andidato 0a(ta 1ue %%e&/ a de(*an(ar en %a re&i/n de% -%eDo
(o%ar. O6(er@a*ione( -o(teriore( (u&ieren 1ue '(te e( un e;e*to -ermanenteJ.
Un ;en/meno (imi%ar, aun1ue mu*0o m3( inten(o, 0a (ido re&i(trado -or otro(
*%ari@idente( e(tudiando %a ordena*i/n de un (a*erdote en %a( (e**ione( de %a
I&%e(ia 1ue 0an retenido %a JSu*e(i/n A-o(t/%i*aJ. LOuiB3(, de(-u'( de todo, -ueda
-ertene*er%e a% de(tino de% re*0aBado ma&o *on;irmar %a( a;irma*ione( de %a I&%e(ia
a (u (a*erdo*ioM En e(te *a-$tu%o (e 0a u(ado e% 6auti(mo *ri(tiano *omo
i%u(tra*i/n, -ero %o( -rin*i-io( im-%i*ado( no (on -e*u%iare( a %a Cri(tiandad. La(
re%i&ione( de Mi(terio( de% 3rea Mediterr3nea en e% -er$odo *%3(i*o u(aron e% mi(mo
(im6o%i(mo, < rito( mu< (imi%are(. En %o( rito( Mitrai*o(, e% J%a@ado en %a San&re de%
Cordero Go ToroH Jera rea%iBado de un modo rea% en e% JTrio6o%iumJ o Jtauro6o%iumJ,
donde e% ini*iado, @e(tido de 6%an*o, (e 0a%%a6a 6aIo un enreIado (o6re e% 1ue (e
(a*ri;i*a6a un *ordero o toro, < era a($ %itera%mente %a@ado en %a (an&re (a*ri;i*ia%.
A%&uno( de %o( -ara%e%o( *on e% (im6o%i(mo Cri(tiano (on mu< *er*ano(K Ltanto e(
a($ 1ue, de 0e*0o, a%&uno( de %o( +adre( Cri(tiano( %o( eD-%i*aron di*iendo 1ue e%
Dia6%o, *ono*edor de %o 1ue %a Cri(tiandad (er$a, 0a6$a &uiado a %a &ente a *o-iar %o
1ue -o(teriormente (er$a re@e%adoM Otro(, 1ue no eran a-o%o&i(ta( *ri(tiano(, 0an
di*0o 1ue e(ta (imi%itud -rue6a 1ue %a Cri(tiandad tom/ -re(tado (u (i(tema
(a*ramenta% de %a( re%i&ione( -re*edente(.
La tradi*i/n m3&i*a mantiene 1ue %a re%i&i/n Cri(tiana, ;undada (o6re *ierto(
-rin*i-io(, (e eD-re(/ en ;orma( (imi%are( a %a( de% mundo -a&ano de a%rededor,
-ero %a( redimi/ de %a *orru-*i/n en %a 1ue 0a6$an *a$do. Tam6i'n (u&iere 1ue %a
I&%e(ia Cri(tiana no ten$a nin&una ne*e(idad de -edir -re(tado( (u( rito( < ;orma(,
-ue(to 1ue ten$a (u( ra$*e( en %a tradi*i/n (e*reta de %o( 0e6reo(, < %o 1ue e(
in;initamente m3(, ;ue ;undada < diri&ida -or e% Mae(tro Su-remo de todo( %o(
Mi(terio(. Lo( JMi(terio( de Ee(C(J de %a I&%e(ia -rimiti@a -od$an dar %a ta%%a ;rente a
*ua%1uiera de %a( re%i&ione( de Mi(terio( de a%rededor. En *ua%1uier *a(o, una
re%i&i/n mantiene (u @ita%idad en e(ta a(imi%a*i/n de %o( meIore( e%emento( de
otro( (i(tema(. La I&%e(ia, *omo e% a%ma*eni(ta (a6io de %a -ar36o%a, (a*/ de (u
a%ma*'n de te(oro( *o(a( tanto @ieIa( *omo nue@a(.
39
40
CONCLUSIN
?e e(*rito di;u(amente, deIando mu*0o( *a6o( (ue%to( de -en(amiento, < e(to
-or una raB/n mu< de;inida.
?a< dema(iado en e% mundo moderno de% e(-$ritu Jta6%oideJ #-e1ue2o( < n$tido(
di&e(to( de in;orma*i/n, *om-ue(to( en atra*ti@o( -a1uete( menta%e( -ara e% u(o
de %o( 1ue de(ean tener un *ono*imiento &enera% de @ario( a(unto(, (in tomar(e %a
mo%e(tia de e(tudiar%o( rea%mente.
Una *o(a a($ e( a%tamente -e%i&ro(a, -ue( o;re*e un medio idea% -ara e% 1ue una
-er(ona (in e(*rC-u%o( -ueda eD-oner (u( -ro-ia( idea( -arti*u%are( (in re(i(ten*ia
menta% a%&una de -arte de %a @$*tima. Ta%e( m'todo( *ondu*en a %a -rodu**i/n de
e(a menta%idad en ma(a 1ue -uede (er tan %eta% en mano( de %o( di*tadore(, (ean
de %a dere*0a o de %a iB1uierda.
+or %o tanto, no 0e -rodu*ido un JDi&e(to de Ma&iaJ, (ino 1ue 0e intentado
meramente dar a mi( %e*tore( a%&uno( @i(%um6re( #intri&ante(, o in*%u(o
eDa(-erante(# de% mara@i%%o(o *am-o de e(tudio 1ue %%e@a e% nom6re de JMa&iaJ, <
e( mi e(-eranBa 1ue ta%e( @i(%um6re( %e( -ondr3n a e(tudiar %a( o6ra( de a1ue%%o(
1ue (on %o( re*ono*ido( mae(tro( en e% tema.
41