1

Folleto Tcnico Nm. 5 Noviembre de 2000

INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES
FORESTALES, AGRICOLAS Y PECUARIAS
CENTRO DE INVESTIGACION REGIONAL DEL NOROESTE
CAMPO EXPERIMENTAL TODOS SANTOS


















PRODUCCION DE PLANTAS Y
ESTABLECIMIENTO Y MANEJO
DE PLANTACIONES DE NEEM
(Azadirachta indica Juss)


Esteban Osuna Leal





2

PRODUCCION DE PLANTAS Y
ESTABLECIMIENTO Y MANEJO
DE PLANTACIONES DE NEEM
(Azadirachta indica Juss)








Esteban Osuna Leal
ING. AGRONOMO
Investigador de la Divisin Forestal
Campo Experimental Todos Santos











INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES
FORESTALES, AGRICOLAS Y PECUARIAS
CENTRO DE INVESTIGACION REGIONAL DEL NOROESTE
CAMPO EXPERIMENTAL TODOS SANTOS







La Paz, B.C.S., Mxico Noviembre de 2000
3




Edicin
Comit Editorial
CAMPO EXPERIMENTAL TODOS SANTOS

Presidente. Ing. Felipe de J. Agredano Hernndez
Secretario. M.C. Rigoberto Meza Snchez
Vocales. QBP. Francisco Pia Puente
Ing. Esteban Osuna Leal







ISSN-1405-597X
Folleto Tcnico No. 5
La Paz, B.C.S. Mxico. Noviembre de 2000







CAMPO EXPERIMENTAL TODOS SANTOS
OFICINAS: Edificio SAGAR
Calle Agricultura s/n. Col. E. Zapata
Tel. y Fax: 122-90-18
E-Mail: bcs_inifapce02@sagar.gob.mx
La Paz, B.C.S. CP 23070





4
CONTENIDO
Pg

INTRODUCCION 4
ATECEDENTES DE LA ESPECIE 5
Descripcin 5
Origen y distribucin 6
Usos de la especie 7
Requerimientos de la especie 8
TECNOLOGIA DE PRODUCCION DE NEEM 9
Produccin de Plantas 9
Produccin de plantas por medio de esquejes 9
Tipo de varetas y sustrato 10
Epoca de enraizamiento 11
Produccin de plantas por medio de semilla 11
Cosecha y beneficio de la semilla 11
Siembra de semilla 12
Manejo de plantas en vivero 12
Establecimiento y Manejo de Plantaciones 14
Mtodo de plantacin 14
Riego 15
Fertilizacin 17
Labores culturales 18
Manejo de la plantacin 18
Podas de formacin y saneamiento 18
Asociacin con otros cultivos 19
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 22
LITERATURA CITADA 23
4
INTRODUCCION

El neem (nim) ha despertado la atencin de la comunidad
mundial ya que de su semilla se extrae un insecticida
natural orgnico que compite ventajosamente con los
insecticidas qumicos. A la fecha, se han encontrado ms
de 190 especies de insectos que son afectados por
extractos de este rbol a concentraciones que van de 0.1
a 1,000 ppm. Insectos que han desarrollado resistencia a
los insecticidas sintticos, son controlados con stos
extractos (Lindquist et al., 1990). A este respecto el neem
podra ser el precursor de una nueva generacin de
insecticidas efectivos, que permitiran a la gente proteger
sus cosechas de una manera ms benigna sin
contaminar tanto su entorno. Se ha reportado tambin
que son inocuos para muchos insectos no dainos, as
como para los mamferos incluyendo al mismo hombre
(NRC, 1992).

Con el establecimiento de plantaciones de neem se
dispone de un excelente potencial para iniciar en las
diferentes reas agroecolgicas de Mxico el uso de
insecticidas naturales, a travs de la creacin de
pequeas y medianas industrias rurales en las reas de
produccin agrcola. Asimismo, plantar rboles de neem
a gran escala mejoraran los declinantes ecosistemas de
muchas reas perturbadas, traera beneficios al medio
ambiente, reduccin de la erosin, de la desertificacin,
deforestacin y el mejoramiento de los suelos.

Estaramos tambin, con la posibilidad de atender una
parte de la iniciativa de INOCUIDAD propuesta como ley
en los Estados Unidos de Amrica y pases Europeos,
que a futuro causar una gran movilizacin y
negociaciones de normatividad sanitarias. Adems, de
atender la demanda de grupos ambientalistas y de la
poblacin en general para evitar el uso de insecticidas
sintticos.

5
Adems del apoyo que se brindara a la modalidad de
agricultura orgnica, es oportuno promover el
establecimiento de barreras rompeviento alrededor de las
reas de produccin agrcola convencional para la
produccin de semilla de neem; para que posteriormente
se preparen de una manera sencilla y econmica, en el
propio campo, las mezclas insecticidas a asperjar en las
parcelas de produccin, apoyando as a los productores
de escasos recursos econmicos.

Con la adopcin de esta tecnologa, adems de contar
con el insecticida, se podr a futuro ofertar semilla a
compaas nacionales y extranjeras, asociar el rbol de
neem a cultivos tradicionales y no tradicionales,
incrementar el valor de la produccin agrcola y contar
con un medio ambiente ms saludable para la
comunidad.


ANTECEDENTES DE LA ESPECIE

Descripcin

El Neem, es un rbol de hoja perenne, robusto, siempre
verde, de rpido crecimiento, corteza gruesa y copa
redonda, que alcanza una altura de hasta 20 metros en
su etapa adulta, con un dimetro de copa de hasta 10
metros. Logra su mxima produccin de frutos a los 10
aos (50 kg/rbol/ao) y llegan a vivir ms de 100.

Taxonmicamente se describe de la siguiente manera
(Bailey, 1977):

Reino: Vegetal. Gnero: Azadirachta
Divisin: Embriofitas. Especie: indica
Subdivisin: Angiospermas. Sinonimia:
Clase: Dicotiledneas. * Melia indica, Juss.
Orden: Geraniales. * Melia azadirachta, L.
Familia: Meliaceae
6
Su descripcin botnica es la siguiente: Corteza gris o
gris oscura, spera, caf rojiza en su interior; hojas
imparipinnadas alternas de 20 a 38 cm de largo, con 8 a
19 foliolos alternados u opuestos, ovalo-lanceolados,
oblicuos o subfalciforme, falciforme-lanceolados,
brillantes; las flores blancas o amarillo-plido, pequeas,
olorosas, numerosas en largas panculas axilares,
hermafroditas; el fruto es una drupa pequea,
indehiscente en forma de nuececilla, verdes, amarillas
cuando maduran, aromtico, oblongo u ovoide-oblongo,
de 1.3 a 1.8 cm de largo, con una sola semilla
exalbuminosa, presentndose la maduracin de los frutos
de abril a agosto dependiendo de la ubicacin geogrfica
(Bailey, 1977; Ahmed y Grainge, 1986; Radwanski y
Wickens, 1981). En el Campo Experimental Todos
Santos Baja California Sur, Mxico, la maduracin se
presenta de octubre a diciembre.

Origen y distribucin

Es nativo del subcontinente Ind y de los pases del
sudeste asitico, donde le han dado tradicionalmente
durante siglos una utilidad mltiple. El origen exacto de
esta especie es incierto, mencionndose todo el
subcontinente Ind, Tailandia, Malasia e Indonesia. A
principios del siglo fue introducido a frica y actualmente
est bien establecido cuando menos en 30 pases de
este continente, particularmente en la regin sur del
Sahara en donde se ha convertido en un importante
proveedor de madera. Asimismo a lo largo de este siglo
ha sido establecido en Australia, Hait, Repblica
Dominicana, Islas Vrgenes, Puerto Rico, Fiji, Mauritania,
Estados Unidos de Amrica y otros pases de Centro y
Sud Amrica (Jacobson, 1990; Schmutterer, 1990 y
Verkerk y Wright, 1993). En Mxico, se encuentra en los
estados de Baja California, Baja California Sur, Sinaloa,
Sonora, Nayarit, Colima, Campeche, San Luis Potos,
Guerrero, Quintana Roo, Yucatn, Nuevo Len,
Veracruz, Oaxaca, Morelos, Chiapas, Guanajuato,
7
Tabasco, Tamaulipas, Durango, dentro de los ms
importantes (Cruz, 1998; INIFAP, 1999). Se cree que el
rbol de neem fue introducido a las zonas del trpico
seco de Mxico en las ltimas dcadas y a Baja
California Sur en particular en el ao de 1989 por
Lawrence Bruce Jacobs, uno de los promotores y
asesores de los productores Orgnicos de la regin de
Los Cabo, la cual fue trada de Filipinas de plantas
seleccionadas por sus altos contenidos del principio
activo de sus semillas.

Usos de la especie

El neem, es un rbol de uso mltiple. La madera es
utilizada para lea tanto en India como en frica; por
ejemplo, en Ghana, en plantaciones con espaciamiento
de 2.4 x 2.4 m, en el primer corte de madera realizado a
los 8 aos se produjo de 108-137 m de lea por ha
(NAS, 1980). Por sus caractersticas, la madera es
excelente para construccin de casas habitacin y para la
elaboracin de muebles, por no ser atacados por termitas
(NAS, 1980). El aceite de la semilla (hasta 40%), es
usado como combustible para lmparas y como
lubricante para maquinaria; tambin como ingrediente til
en jabones y desinfectantes, as como en productos
farmacuticos y de cosmetologa (NAS, 1980; Evans,
1992; NRC, 1992; Beckstrom-Sternberg y Duke, 1996;
Norten, 1999). La pasta derivada de la extraccin del
aceite de la semilla se ha reportado como un excelente
fertilizante varias veces ms rico en nutrientes para las
plantas que el estircol (NRC, 1992). Sus hojas y ramas
son utilizadas ampliamente como mulch y fertilizante en
Sri Lanka, India y Burma.

Para el control de plagas, las diferentes partes del rbol
de neem se presentan como una promesa en el control
de plagas de granos almacenados y de cultivos en los
pases en vas de desarrollo y tambin para los
agricultores de recursos limitados (Ahmed y Grainge,
8
1985, 1986). Posee constituyentes biolgicamente
activos que controlan ms de 100 especies de insectos,
adems de caros y nemtodos, incluyendo plagas de
importancia econmica (Ahmed y Grainge, 1986), dentro
de las siguientes ordenes: Orthptera, Homptera,
Thysanptera, Coleptera, Lepidptera, Dptera,
Himenptera y Heterptera. En estos insectos se
reconocen los siguientes efectos: Interrumpen o inhiben
el desarrollo de huevos, larvas y pupas; Bloquean la
muda de larvas a ninfas; Repele larvas y adultos;
Repelen a las hembras para ovipositar; Esteriliza a los
adultos; Envenena a las larvas y adultos; Disuade a los
insectos a alimentarse; Confunde a los insectos para
realizar la metamorfosis; e Inhibe la formacin de quitina
(Saxena et al., 1980, 1983; NRC, 1992).

Requerimientos de la especie

En general se pueden establecer plantaciones de neem
en regiones tropicales, tropicales hmedas, subtropicales
y ridas; en altitudes que van desde el nivel del mar
hasta los 1000 m; temperatura mxima de 46 C y
mnima de 26 C; precipitacin anual de 400 a 1200 mm;
suelos pobres en materia orgnica, textura pesada,
media, ligera, pH de 5.5 a 7.0, buen drenaje y una
profundidad mayor a 150 cm; salinidad menor a 4 dS/m; y
un fotoperodo menor a 12 horas. Sin embargo, el rbol
de neem puede prosperar en suelos rocosos y poco
profundos (20-50 cm), soportar hasta 50 C y un pH de 5
a 7.5; mas no soporta heladas o largos perodos de bajas
temperaturas, ni suelos arenosos secos y profundos,
anegados y salinos (NRC, 1992; FAO, 1998).







9
TENOLOGIA DE PRODUCCION DEL NEEM

Produccin de Plantas

El Neem puede establecerse usando semillas, plntulas,
rboles a raz desnuda, tocones, renuevos, chupones de
raz, esquejes o cultivo de tejidos; sin embargo, las
formas ms comunes son por medio de esquejes y
semilla (figura 1 y 2), debido a que son los mtodos ms
seguros, sencillos y econmicos (Osuna, 2000 a).


















Fig. 1. Planta de neem Fig. 2. Planta de neem
producida por estaca. producida por semilla.


Produccin de plantas por medio de esquejes

Para este propsito se utilizan envases de polietileno
negro, tipo tubo de 12 X 20 cm, con tierra previamente
preparada y varetas obtenidas de ramas recolectadas de
rboles establecidos cercas del sitio de plantacin, o en
su defecto, si el sitio de donde se obtendr el material se
10
encuentra muy lejano, es conveniente utilizar una hielera
de unicel, para colocar los esquejes y cubrirlos con arena
hmeda tratada contra microorganismos nocivos. En el
primer caso, las ramas se cortarn y se trasladarn al
vivero, para luego obtener varetas de 20 cm de largo y un
grosor de 1.5 a 2.0 cm de dimetro. Se recomienda hacer
3 incisiones longitudinales en la base del esqueje de
aproximadamente 2 cm para promover el encallado y
enraizamiento en ese espacio; enseguida se sumergen
en una solucin compuesta por 2 g de Captn PH al 50%
por cada litro de agua, a fin de prevenir el ataque de
hongos. Posteriormente al extremo de la estaca que se
introducir en el sustrato, se le aplica una fitohormona
(enraizador) compuesta por 1500 ppm de cido Indol-3-
butrico. La estaca se inserta en el sustrato a 10 cm de
profundidad, fijndola bien al presionar el sustrato.
Enseguida aplicar un riego ligero y cubrirlas con un tnel
de plstico para promover una rpida brotacin y
enraizamiento.

Tipo de varetas y sustratos. Los mejores sustratos son
la perlita y la mezcla de perlita con vermiculita, con los
cuales se logra el 100% de prendimiento y enraizamiento
de varetas. Sin embargo, se recomienda utilizar el
sustrato de tierra con textura migajon-arenoso por lo
econmico que resulta en comparacin a los sustratos
comerciales anteriormente descritos y debido que se
logra hasta 93% de prendimiento y enraizamiento (Parra,
1998).

Respecto al tipo de vareta, se recomiendan las que
presentan un dimetro de 1.5 a 2.0 cm. Si el material
vegetativo de neem es escaso, se utiliza la parte
intermedia de la rama, con un dimetro de 1.0 a 1.5 cm,
eliminando la parte tierna (Parra, 1998).




11
Epoca de enraizamiento. El mejor enraizamiento se
presenta en la poca de primavera (marzo, abril y mayo).
Sin embargo, se recomienda la propagacin por medio
de esquejes en el mes de mayo, cuando las plantas se
encuentran en brotacin foliar y en inicio de floracin
(Parra, 1998).

Produccin de plantas por medio de semilla

La produccin de plantas por este mtodo se recomienda
para establecer plantaciones en reas donde inciden
vientos fuertes con frecuencia, debido al desarrollo de la
raz principal que permite un mayor sostn del rbol en el
suelo.

Cosecha y beneficio de la semilla. Esta prctica se
realiza de octubre a noviembre, dependiendo de la
acumulacin de unidades calor. Una vez maduro el fruto,
se cosecha, se elimina el pericarpio y se deposita en un
recipiente con agua para ablandar la pulpa a ellos
adherida (figura 3). Esta pulpa se elimina frotando el fruto
en una malla metlica; hecho este, se enjuagan con agua
limpia varias veces para luego secarlas sobre una malla
bajo una media sombra por un mximo de tres das
(figura 4). Para almacenarse se utilizan bolsas de yute o
manta, nunca en bolsas de plstico.











Fig. 3. Beneficio de semilla Fig. 4. Secado de semilla
de neem. de neem.
12
Siembra de la semilla. La siembra se realiza durante las
tres primeras semanas, despus de beneficiar la semilla,
debido a que en este perodo mantiene el 100% de
germinacin. A partir de la cuarta semana se reduce
drsticamente, siendo nula en la doceava (Webb et al.,
1984; Chaisurisri et al., 1986; Nagaveni et al., 1987;
Roederer y Bellefontaine, 1989). En este caso tambin se
utilizan envases de polietileno negro de 12 x 20 cm, con
tierra previamente preparada. La semilla se coloca a una
profundidad de 3 cm y enseguida se aplica un riego
ligero.

Con el propsito de eliminar agentes nocivos en el
sustrato, es conveniente la aplicacin de bromuro de
metilo, utilizando una libra por metro cbico de sustrato.
Este se apila horizontalmente en una capa de 20 cm de
altura, cubrindolo hermticamente con plstico negro
para que no se escape el gas. En estas condiciones se
mantiene 24 horas. Transcurrido este tiempo, se
descubre y se deja ventilar por tres das antes de usarlo.

Manejo de plantas en vivero

Para los dos casos, la produccin de plantas se realiza
en un vivero con una malla de 60 % de sombra. Tambin
se pueden colocar los envases en camas germinadoras o
directamente en el suelo, solo que antes coloque una
lmina de polietileno negro para evitar la penetracin de
races en el suelo (figura 5).

Los riegos se aplican de dos a tres veces por semana,
dependiendo de las temperaturas prevalecientes. Una
vez que las plantas se encuentran perfectamente
establecidas, en el agua de riego se aplica cada mes el
fertilizante 18-46-00 a razn de 12 g/l de agua; o tambin
se puede aplicar una mezcla de 150 litros de agua con 25
kg de composta, previamente reposada durante 10 das.

13

Figura 5. Plantas de neem colocadas en plantabandas en
condiciones de vivero con media sombra.


En el caso de la produccin de plantas por medio de
estacas, realizar aplicaciones preventivas de fungicidas
cada semana en caso de presentarse das soleados o
dos veces por semana si existen nublados; esta
operacin se realiza durante los dos primeros meses,
tiempo en el cual se asegura una nueva planta. Tambin
es necesario realizar monitoreo y control de plagas y
enfermedades el resto de su estada en vivero; en el caso
de presentarse algn problema fitosanitario, de
preferencia utilice productos orgnicos.

Las plntulas permanecen en el vivero 6 meses con
media sombra y 45 das expuestas al sol, con el
propsito de que se lignifiquen los tallos y no
experimenten estrs al momento del trasplante.

14
Establecimiento y Manejo de Plantaciones

Mtodo de plantacin

Efectuar un barbecho y rastreo cruzado en temporada
seca. En terrenos con pendiente hasta del 10%, plantar
en camellones a curvas de nivel a fin de facilitar el
manejo y conservacin del agua. Una vez preparado el
terreno se realiza el trazo de la plantacin (marco real)
con equidistancia de 8 x 8 m o 6 m entre rboles y 8 m
entre lneas; en los puntos marcados se construyen
hoyos de 60x60x60 cm, depositando en el fondo 3 kg de
materia orgnica descompuesta (composta) mezclada
con la tierra extrada de los primeros 30 cm. Despus de
las dos primeras lluvias significativas (30 mm c/u), s
realiza la plantacin, procurando que el cuello de la raz
quede a nivel del suelo; enseguida se hace un cajete de
60 cm de dimetro para retener el agua y se coloca un
tutor a los rboles recin plantados como se muestra en
la figura 6 (Osuna, 2000 b).

Figura 6. Planta de neem establecida con riego por goteo.
15
Riego

La necesidad de agua de riego de neem, al igual que los
rboles frutales, depende de varios factores como
tamao del rbol, clima y tipo de suelo. Sin embargo, la
demanda diaria se puede calcular con mucha precisin
considerando el dimetro de la copa del rbol y la
evaporacin de agua en milmetros registrada en un
tanque evaporimentro tipo A. Si no se cuenta con este
tanque, tambin se puede basar en el promedio de
evaporacin registrada en la regin agroecolgica donde
establezca la plantacin (Gonzlez, et al.1983; Navejas,
1996). Por ejemplo, para la regin de Todos Santos,
B.C.S., en enero se registra una evaporacin promedio
de 2.94 mm por da; aplicando la frmula para obtener la
evapotranspiracin diaria (ETD) o necesidad de agua por
rbol y por da (ETD= D X D X E X 0.55; donde D es el
dimetro de copa del rbol, E es la evaporacin promedio
por mes y 0.55 el coeficiente de la plantacin con
programa de lucha contra mala hierbas), determinamos
14.6 litros de agua para rboles con dimetro de copa de
3 m y 79.2 litros para rboles con 7 m de copa (cuadro 2).


Cuadro 2. Necesidades de agua por rbol (litros), calculada
en base al promedio de la evaporacin mensual registrada
en la regin de Todos Santos en 10 aos.

DIAM. DE LA COPA DEL ARBOL (m)
MES
EVAP
Mm/da
3 4 5 6 7
Enero (31) 2.94 14.6 25.9 40.4 58.2 79.2
Febrero (28) 3.70 18.3 32.6 50.9 73.3 99.7
Marzo (31) 4.44 22.0 39.1 61.1 89.9 119.7
Abril (30) 4.99 24.7 43.9 68.6 98.8 134.5
Mayo (31) 5.99 29.7 52.7 82.4 118.6 161.4
Junio (30) 5.66 28.0 49.8 77.8 112.1 152.5
Julio (31) 5.82 28.8 51.2 80.0 115.2 156.8
Agosto (31) 5.67 28.1 49.9 78.0 112.3 152.8
Sep (30) 5.44 26.9 47.9 74.8 107.7 146.6
Octubre (31) 4.73 23.4 41.6 65.0 93.7 127.5
Nov (30) 3.67 18.2 32.3 50.5 72.7 98.9
Dic (31) 3.06 15.1 26.9 42.1 60.6 82.5
16
Para calcular el tiempo de riego se emplea la frmula:

ETD Donde: TR = Tiempo de riego
TR=
NEXGE
ETD= evapotranspiracin diaria en litros
(ETD = D X D X E X 0.55)
NE= No. de emisores o goteros por rbol.
GE = Gasto o descarga por emisor en l/h.


Considerando el ejemplo anterior, donde la ETD en
rboles de 7 m de dimetro es de 79.2 litros y que estos
cuentan con 6 emisores o goteros con gastos de 4 litros
cada uno, aplicando la frmula anterior tenemos que el
tiempo de riego es de 3 horas 18 minutos. En el caso de
regar cada 3 o 4 das, es necesario sumar lo
correspondiente a cada da, para corregir las prdidas
por evapotranspiracin en ese lapso de tiempo.

En tierras ridas y semiridas, condiciones que se
presentan en el estado de Baja California Sur, por lo
escaso del recurso agua se recomienda utilizar el sistema
de riego presurizado. De la misma manera realizar
prcticas de conservacin y mejoramiento de la fertilidad
de suelo, as como de captacin y conservacin de agua
de lluvia. Estas prcticas corresponden a la formacin de
acolchados con residuos vegetales provenientes de
cultivos o de la misma poda realizada a los rboles de
neem y la aplicacin de estircoles (figura 7), la
construccin de camellones sobre curvas a nivel, la
labranza mnima y el establecimiento de cortinas
rompevientos con especies de uso mltiple; los cuales
aparte de proporcionar algn satisfactor al productor,
disminuye la prdida de suelo y humedad provocada por
el viento y las altas temperaturas (Kang, 1994;
Ramachandran, 1997; Gmez y Wruck, 1999; FAO,
2000).
17

Figura 7. Formacin de acolchado con residuos de la poda
del neem.


Fertilizacin

Se recomienda aplicar estircol descompuesto cada 6
meses, segn la edad del rbol (Cuadro 1); en marzo
despus de la poda anual y en agosto despus de la
floracin, para fortalecer la fructificacin. Se incorpora en
la superficie del cajete, aumentando de tamao de este,
de tal manera que coincida con el dimetro de la copa del
rbol.


Cuadro 1. Aplicacin de estircol por rbol, segn su edad.

Edad del rbol
(aos) 1-2 3-4 5-6 7-8 9-10 11-12 13-15
Estircol / ao
(kg)
5 10 15 20 50 80 120


18
Labores culturales

Una vez al ao, antes del inicio de lluvias, se realiza una
labranza para la captacin y conservacin de agua en el
rea marcada por la cobertura del rbol, reconstruyendo
cajetes e incorporando rastrojos vegetales para evitar la
presencia de malezas. Sobre los callejones, despus del
perodo de lluvias (verano o invierno) se realiza un
deshierbe con una desvaradora o con un rastreo
superficial para dar cubrimiento al suelo con los rastrojos
y as reducir la evaporacin de la humedad residual.

Manejo de la plantacin

El neem emite brotes vegetativos cclicamente,
desarrollando ramas demasiado largas que tienden a
desgajarse, limitando el ptimo crecimiento del rbol y
por lo tanto el volumen de la madera que da soporte a su
estructura; en este caso se recomienda practicar podas
de formacin anuales en el mes de febrero. Otra prctica
de manejo que se recomienda para mejorar la
productividad y desarrollar un sistema sustentable, es la
asociacin de rboles de neen con cultivos tradicionales
y no tradicionales.

Podas de formacin y saneamiento. La poda de
formacin se realizan con el propsito de contar con
rboles fuertes, provocar un mayor nmero de ramas
capaces de fructificar y una menor altura que facilite la
cosecha de frutas. Esta prctica se inicia cuando las
plantas se encuentran bien establecidas, con una altura
de 50 cm y durante el reposo vegetativo (febrero),
eliminando aproximadamente de 10 a 15 cm de la parte
terminal de las ramas. Esta poda elimina la dominancia
apical y propicia una brotacin lateral con numerosas
ramas vigorosa, el desarrollo del tallo principal y
secundarios con ngulos ms resistentes al
desgajamiento y sistema radicular mas fuerte, el cual
estabiliza la planta en caso de ciclones o huracanes. En
19
este caso se conserva un solo tallo principal eliminando
ramas mal formadas y chupones o ramas basales. El
corte debe ser limpio, cercano al tronco, sin
desgarramiento de la corteza, ni astillamiento de la
madera y debe realizarse en la edad temprana del rbol.
En la superficie del corte, aplicar un sellador para impedir
la entrada de insectos y hongos.

En aos subsecuentes adems de la poda de formacin,
se podan las ramas que conforman la copa del rbol para
provocar un mayor nmero de ramas y por consiguiente
un mayor nmero de frutos. Las podas adems de
controlar la talla, estructura y fructificacin del rbol, tiene
otros objetivos como el de saneamiento; en este caso es
necesario la eliminacin de ramas con heridas
provocadas por herramienta de trabajo, por el paso del
tractor o vientos fuertes. Esta prctica se realiza con el
propsito de evitar la entrada de insectos o
microorganismos patgenos.

Asociacin con otros cultivos. Esta es otra prctica
importante que se debe realizar en plantaciones de
neem, tal como se muestra en las figuras 8, 9, 10, y 11,
correspondientes a las actividades que se desarrollan en
el Campo Experimental Todos Santos en los Proyectos:
Aprovechamiento del neem (Azadirachta indica Juss)
para el control fitosanitario en la agricultura y Tecnologa
de Produccin de Agricultura Orgnica.











20











Fig. 8. Asociacin de neem Fig. 9. Asociacin de neem
con girasol con albahaca












Fig. 10. Asociacin de neem Fig. 11. Asociacin de neem
con papaya con pasto taiwan



Con la asociacin se generan diversos beneficios. Tan
slo estableciendo en el predio agrcola cortinas
rompeviento existen evidencias de que se logra reducir la
erosin del suelo de 50 a 100%, aumentar la produccin
de cultivos de 10 a 40%, aumentar el valor de la
propiedad de 6 a 12% (Wight y Townsend, 1995),
adems de reducir la evaporacin, lo cual permite un uso
ms eficiente del agua.

21
Una vez que la plantacin se encuentra en plena
produccin, los cultivos asociados a este rbol se
beneficiaran por la accin repelente de insectos, o en su
caso por la elaboracin del insecticida natural con su
semilla, para el control de los insectos ms importantes
del cultivo que se trate. Por ejemplo, en Baja California
Sur se estima que en 1 ha de chile se ahorrara
$7,500.00, correspondiente al 30% del costo de
produccin ($ 25,000.00) que se utilizan en el combate
de plagas, con insecticidas qumicos. Adems, el
producto agrcola obtenido de esta forma se encuentra
libre de contaminantes qumicos, con calidad de
exportacin, obteniendo por su venta un mayor valor. Al
respecto, en el Municipio de Los Cabos, B.C.S., en
cultivos hortcolas orgnicos se incrementa en un rango
de 50 a 400% con relacin al obtenido en forma
tradicional y en el caso de cultivos nuevos que cuentan
con una gran demanda internacional como el shives y
eneldo, pagan hasta $30,000.00 la tonelada. Con el
establecimiento de plantaciones de neem de esta forma,
el productor rural mejorara sus condiciones econmicas
y ecolgicas del sitio donde se desarrolla.

















22
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

El neem es un rbol de uso mltiple, del cual se
extraen principios activos que funcionan como
insecticida natural, til para desarrollar una agricultura
orgnica.

Se recomienda el establecimiento de plantaciones de
neem en los predios de agricultores de recursos
limitados, para que la prevencin y combate de las
plagas sea ms econmico.

La produccin de plantas de neem se puede realizar
por esqueje o semilla. Sin embargo, por la forma en
que desarrollan el sistema radicular, se recomienda la
produccin de plantas por semilla en los sitios donde
incidan vientos fuertes y por esqueje donde el sitio de
plantacin se encuentre protegido por la propia
topografa del lugar o por cortinas rompeviento.

Para lograr un desarrollo vigoroso del rbol, en el sitio
de plantacin, es bsico considerar las prcticas de
conservacin de suelo y agua, las podas del rbol,
aplicacin de estircol y asociarlo con otros cultivos.

En regiones ridas y semiridas, se recomienda
riegos de auxilio y acolchados vegetales alrededor del
rbol, para conservar el agua y mejorar la fertilidad
del suelo.

Con el establecimiento de plantaciones de neem, ya
sea como cortinas rompeviento o plantaciones
productoras de semilla, el productor tendr la
oportunidad de elaborar sus propios insecticidas,
ofertar semilla a compaas dedicadas a la
fabricacin de productos orgnicos e incrementar el
valor de la produccin agrcola. En general, se podrn
obtener beneficios econmicos, ecolgicos y sociales.
23
LITERATURA CITADA

Ahmed, S. and Grainge, M. 1985. The use of indigenous plant
resources in rural development. International Journal
for Development Technology. 3:123-130.

Ahmed, S. and Grainge, M. 1986. Potencial of the neem tree
(Azadirachta indica A. Juss) for pest control and rural
development. Economic Bot. 40 (2): 201-209.

Bailey, L. H. 1977. Manual of cultivated plants. McMillan
Publishing Co. Inc. New York. USA. p: 612-613.

Beckstrom-Sternberg, S.M. and Duke, J.A. 1996.
Phytochemeco Database. USDA-ARS-NGRL.
http//www.ars.grin.gov/cgi-bin/duke/ethnobot.pl.

Chaisurisri, k., Ponoy, B. and Wasuwanich, P. 1986. Storage of
Azadirachta indica A. Juss seeds. The embryon. Vol 3
No. 1 Sept. ASEAN Canada Forest Tree Seed Centre,
Muak Lek; Saraburi, Tailandia.

Cruz F., M. 1998. Dinmica de la Azadiractina en rboles de
neem (Azadirachta indica A Juus) de Mxico y su
efecto contra dos insectos de almacn. Tesis Doctoral.
Universidad Autnoma de Nuevo Len. Facultad de
Agronoma. Marn, N.L. 73 p.

Evans, J. 1992. Plantation Forestry in the tropics. Clarendon
Press. Oxford. p: 164.

FAO. 1998. ECOCRP 1. The crop environmental requirements
database. Land and water digital media series 4. FAO.
Roma, Italia.

FAO. 2000. Manual de prcticas integradas de manejo y
conservacin de suelos. Boletn de tierras y aguas de
la FAO No. 8. FAO. Roma, Italia. 220 p.

Gmez, G.A. y Wruck, S.W. 1999. La conservacin de los
recursos naturales de agua y suelos en el proyecto San
Fernando, Tamps. En: (Eds. J. Gonzlez, V. de la Cruz,
J. Aguilar, V. Gonzlez, D. Delgado y . Vargas) 2
24
Seminario Internacional de Agroecologa. Agroecologa
y desarrollo sustentable. Universidad Autnoma
Chapingo. Chapingo, Mxico. p: 295.

Gonzlez G. R., Padrn J. A. CH, Ramrez J. M. D., Snchez J.
A. S., Vzquez L. P. y Villarreal H. E. 1983. Gua para
el cultivo de los ctricos en Nuevo Len. SARH-INIA-
CIAGNO-Campo Agrcola Exp. General Tern. Folleto
Tcnico No. 1. General Tern, N. L., Mxico. p: 37-44.

INIFAP, 1999. Informe Anual de Actividades del Area Forestal.
Instituto Nacional de Investigaciones Forestales y
Agropecuarias. Direccin General de Investigacin
Forestal. Mxico, D.F. p 46.

Jacobson, M. 1990. Review of neem research in the United
States. In: (Eds. Locke, J.C. and Lawsan, R.H.).
Proceedings of a workshop on neem`s potential in pest
management programs USDA-ARS, Beltsville. MD.
ARS-86, p: 4-14

Kang, B.T. 1994. Cultivos en callejn: logros y perspectivas.
En: Agroforesteria en Desarrollo. Educacin,
Investigacin y Extensin. (Eds. L. Krishnamurthy y J.
A. Leos-Rodrguez. Centro de Agroforestera para el
Desarrollo Sostenible. Universidad Autnoma
Chapingo. Chapingo, Mxico. p: 61-82.

Lindquist, R.K., Adams, A.J., Hall, F.R. and Adams, I.H.H.
1990. Laboratory and greenhouse evaluations of
margosan-o against bifenthrin-resistan and -suceptible
greenhouse whitwflies, Trialeurodes vaporariorum
(Homoptera: Aleyrodidae). In: Locke, J.C. and Lawson,
R.H. (eds.). Proceedings of a workshop on neem`s
potential in pest managemen programs. USDA-ARS,
Beltsvill.MD ARS-86. p: 91-96.

Nagaveni, H.C., Ananthapadmanhaba, H.S. and Rai S.N. 1987.
Note on the extension of viability of Azadirachta indica,
My forest. p: 234-245.

National Research Council (NRC). 1992. Neem: a tree for
solving global problems. Report of an Ad Hoc Panel of
25
the Board on Sci. and Technol for International
Development. National Academy Press. Washington,
D.C. 107 p.

National Academy of Sciences (NAS). 1980. Fire Wood Crops,
Shrub and tree species for energy production. Report of
an Ad Hoc Panel of the. Advisory Committee on
Technology Innovation. Board on Science and
Technology for international Development. Commission
on International Relations. Washington, D.C. p: 114.

Navejas J., J. 1996. Necesidades de agua de naranjo en el
Valle de Santo Domingo. SAGAR-INIFAP-CIRNO-
Campo Experimental Valle de Santo Domingo.
Desplegable para productores No.10. Valle de Santo
Domingo, B.C.S., Mxico.

Norten, E. 1999. Neem. Indias Miraculous Healing Plant.
Edited by Jean Putz with Kordula Werner and Deborah
Straw. Healing Arts Press. Rochester, Vermont. 92 p.

Osuna L., E. 2000 a. Produccin de plantas de neem
(Azadirachta indica, Juss) por medio de esquejes y
semilla. Desplegable tc. No. 7. SAGAR-INIFAP-
CIRNO-Campo Exp. Todos Santos. La Paz, B.C.S.
Indito.

Osuna L., E. 2000 b. Establecimiento y manejo de plantaciones
comerciales de neem (Azadirachta indica, Juss) por
medio de esquejes y semilla. Desplegable tcnica No.
6. SAGAR-INIFAP-CIRNO-Campo Experimental Todos
Santos. La Paz, B.C.S. Indito.

Parra H., H. 1998. Informe tcnico 1996-1998. Proyecto:
Establecimiento y manejo de plantaciones
agroforestales. Fundacin Produce, B.C.S., A. C.
SARH-INIFAP-CIRNO-Campo Experimental Todos
Santos. La Paz, B.C.S. p: 5-9.

Radwanski, S. and Wickens, G. E. 1981. Vegetative fallows and
potential value of neem tree in the tropics. Economic
Botany. 35(4):398-414.
26
Ramachandran, P.K. 1997. Agroforestera. Centro de
Agroforestera para el Desarrollo Sostenible.
Universidad Autnoma Chapingo. Chapingo, Mxico.
543 p.

Roederer, Y. and Bellefontaine, R. 1989. Puede confiarse en
que las semillas de neem mantengan su capacidad
germinativa durante varios aos despus de la
recoleccin? Informacin sobre recursos genticos
forestales No. 17. FAO. Roma, Italia.

Saxena, R.C., Liquido, N.J. and Justo, H.D. 1980. Neem seed
oil, a potential antifeedant for the control of the rice
brown planthopper, Nilapavarta lugens. In: Natural
pesticides from the neem tree (Azadirachta indica
Juss,) Proc 1
st
. Int. Neem Conf., Rottach-Egern.p:189-
203.

Saxena, R.C., Epino, P.B., Cheng-Wen, T. and Puma B.C.
1983. Neem. Chinaberry and custard apple: Antifeedant
and insecticidal effects of seed oil on leafhopper and
planthopper pest of rice. Proc. 2
nd
. Int. Neem Conf.
Ravischholzhausen. 1983. p: 403-404.

Schmutterer, H. 1990. Future tasks of neem research in relation
to agricultural needs woorldwide. In: Locke. J. C. and
Lawson R.H. (eds.). Proceedings of a workshop on
neems potential in pest managemen program. USDA-
ARS-86, Beltsville. MD.ARS-86. p:15-22.

Verkerk, R.H.J. and Wright, D.J. 1993. Biological activity of
neem seed kernel extract and synthetic azadirachtin
against larvae of Plutella xylostella L. Pesticide
Science. Vol. 37. p: 83-91.

Webb, D.B., Wood, P.J., Smith, J.P. and Henman, G.S. 1984. A
guide of species selection for tropical and subtropical
plantations. OFI. Oxford. 256 p.

Wight, C.B. and Townsend, R.L. 1995. Windbreak systems in
the western United States. In: Simposium proceedings.
eneral Technical Report RM-GTR-261. USDA Forest
ervice. Fort Collins, Co. USA. p: 37-42.
27
ISSN-1405-597X

La serie de folletos tcnicos est integrada por publicaciones
cuyo objetivo es presentar informacin sobre los cultivos o su
sistema de produccin, en las cuales el INIFAP-CIRNO realiza
investigacin, con el fin de que sirva de apoyo para una
asistencia tcnica actualizada y adecuada para los productores
del Estado de Baja California Sur.

Su distribucin se realiza regularmente a productores, agentes
de cambio y estudiantes de agronoma, as como a bibliotecas
del INIFAP e instituciones de investigacin agropecuaria tanto
en el pas como en el extranjero. Tambin se distribuye a quien
lo solicite a la siguiente direccin:

CAMPO EXPERIMENTAL TODOS SANTOS
SAGAR-INIFAP-CIRNO
CALLE AGRICULTURA S/N
COLONIA EMILIANO ZAPATA
CODIGO POSTAL 23070
LA PAZ, B.C.S., MEXICO


El contenido de sta publicacin podr ser reproducido total o
parcialmente con fines especficos de divulgacin, siempre que
se le d el crdito correspondiente a los autores, al Campo
Experimental Todos Santos (CETOSAN), al Centro de
Investigacin Regional de Noroeste (CIRNO) y al Instituto
Nacional de Investigaciones Forestales Agrcolas y Pecuarias
(INIFAP), de la Secretara de Agricultura Ganadera y
Desarrollo Rural (SAGAR).


En el proceso editorial de la presente publicacin colaboraron
las siguientes personas integrantes del Comit Editorial del
CETODSAN:

Ing. Felipe de J. Agredano Hernndez, como presidente
M.C. Rigoberto Meza Snchez, como secretario
QBP. Francisco Pia Puente, como vocal
Ing. Esteban Osuna Leal, como vocal

TIRAJE: 500 EJEMPLARES
28