Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PRESIDENCIA DE L A NACIN
POLTICAS SOCIALES
PRESIDENCIA de la NACIN
NDICE
4 5
6 7
PARA QU NOS SIRVE COMER BIEN? QU NOS PASA CUANDO COMEMOS MAL?
PRESENTACIN
Queridos amigos y amigas, militantes sociales, trabajadores barriales, docentes, fomentistas, cooperadores, voluntarios de organizaciones sociales: Este Manual para Comedores Comunitarios es una contribucin al trabajo cotidiano con el que ustedes ayudan a superar la crisis social y econmica que sufrimos todos los argentinos. El objetivo que nos gua es lograr que todos los argentinos gocen de los derechos elementales, entre ellos el derecho a la alimentacin. Ustedes, mejor que nadie, conocen el dolor y el sufrimiento que viven a diario miles de hogares de nuestros pas. Son tambin ustedes quienes, da a da, solidariamente, tienden la mano hacia aquellos que ms lo necesitan, ofreciendo un plato de comida y una palabra de aliento para seguir adelante. Sabemos que slo aplicando polticas de Estado enrgicas y sostenidas en el tiempo podremos revertir la situacin actual de manera definitiva. Pero tambin es cierto que debemos avanzar a paso firme con acciones que lleven rpido alivio a los que hoy tienen hambre. El Consejo Nacional de Coordinacin de Polticas Sociales que presido se ocupa de este tema en forma permanente. Como parte de nuestro accionar, realizamos un Foro para un Plan Nacional de Alimentacin y Nutricin con el auspicio de UNICEF, una Jornada de Discusin sobre el uso de la soja y estamos adaptando un programa de la Organizacin Panamericana de la Salud para orientar la seleccin de alimentos ms sanos y a menor precio. Tambin elaboramos este Manual, con el fin de ayudarles a mejorar el funcionamiento de su comedor, merendero o copa de leche. Aqu encontrarn consejos tiles para armar menes ms baratos y nutritivos, para conservar mejor los alimentos, para evitar las infecciones que pueden transmitirse con la comida o para organizar el trabajo de todos los das. Deseo muy sinceramente que este Manual, elaborado por especialistas en nutricin, les ayude a mejorar esta noble tarea que ustedes realizan, y cuya mayor fortaleza es el amor y el compromiso con que la llevan adelante. Son sugerencias sencillas, al alcance de todos, como debe ser la vida misma. Porque de eso se trata cuando hablamos de alimentacin, de la vida. Un compromiso tico al que no renunciar nunca. Hilda Beatriz Gonzlez de Duhalde Diciembre de 2002
4
INTRODUCCIN
Este Manual est dirigido principalmente a todas aquellas personas que realizan tareas en los comedores comunitarios y escolares. Tambin esperamos que sea de utilidad a docentes, trabajadores de la salud, promotores comunitarios y a las familias en general, para que refuercen sus conocimientos sobre nutricin y alimentacin saludable.
Sera bueno que este material lo lean en grupo, para ayudar a que todas las personas que trabajan en el comedor lo puedan comprender
Est organizado en cuatro partes: En la primera nos ocuparemos de analizar la importancia de la nutricin y su relacin con la buena salud. En la segunda veremos los principios bsicos de una alimentacin saludable. En la tercera nos ocuparemos de todo lo referido al comedor, desde la compra de alimentos hasta la elaboracin de los menes. En la cuarta y ltima trabajaremos sobre el momento de la comida, poniendo especial nfasis en aspectos que hacen a la atencin de los nios y las nias. Tambin contaremos con un ANEXO en el cual les sugerimos una planificacin de menes para cinco semanas y varias planillas para una mejor organizacin del comedor.
LA IMPORTANCIA DE LA ALIMENTACIN
En esta parte les contaremos para qu nos sirve comer y qu nos pasa cuando comemos mal
PARTE 1
En sntesis, para sentirnos bien y disfrutar de una vida saludable. Por eso, la alimentacin es uno de los derechos fundamentales de todas las personas. Tambin hay que pensar que no slo es importante comer, sino comer bien, para lo cual tenemos que tener en cuenta las distintas etapas del proceso de la alimentacin:
a) La seleccin de los alimentos: qu compramos cuando vamos a la feria o el mercado y por qu b) La elaboracin de las comidas: qu platos preparamos, cmo los cocinamos y cmo los conservamos
6
La desnutricin (los flacos), la obesidad y la anemia (cuando falta hierro en la sangre) son, en nuestro pas, los principales problemas de una mala nutricin.
LA ALIMENTACIN SALUDABLE
En esta parte hablaremos de la buena alimentacin y les daremos algunos consejos tiles para que tengan en cuenta
PARTE 2
En este dibujo vemos cmo se agrupan los distintos tipos de alimentos y las proporciones en que deben estar presentes en nuestras comidas diarias.
Fuente: Guas Alimentarias, Manual de Multiplicadores. Asociacin de Dietistas y Nutricionistas. Edicin 2002.
Consejo 2 Es bueno consumir diariamente leche, yogur o queso, porque nos ofrecen calcio y protenas
En especial los nios y las nias, los adolescentes y las mujeres embarazadas o que estn amamantando. Es recomendable que los bebs, desde que nacen hasta los seis meses de vida, reciban slo leche materna. Luego, hasta los dos aos, adems de la leche materna, debern incorporar gradualmente otros alimentos. Acordate que la leche reemplaza al yogur y es ms barata. Adems, con la leche pods hacer yogur casero.
Consejo 3 Es bueno comer diariamente frutas y verduras de todo tipo y color, porque nos ofrecen vitaminas y minerales. Sobre todo la vitamina C y el potasio
Tratemos de incluir frutas y verduras crudas en algunos de los menes del da.
Consejo 4 Incluir algn tipo de carne en el da asegura cubrir las necesidades de hierro y protenas
Incluyamos carnes en los menes de cada da. Te recordamos que el mondongo, el hgado, el corazn, el seso y el rin son tambin carnes. Moderemos el consumo de fiambres, embutidos (salchichas, chorizos, salamines, entre otros). Recordemos que un huevo reemplaza las protenas de la carne y que es un alimento muy bueno, pero evitemos comerlo crudo.
Consejo 5 Es bueno preparar las comidas con aceite preferentemente crudo y evitar la grasa para cocinar
El aceite es esencial para el crecimiento y el buen estado de salud. Evitemos las frituras con aceites quemados (oscuros o que hayan echado humo).
Consejo 6 Es bueno consumir panes, cereales, harinas, fculas y legumbres, porque aportan energa
Entre los cereales podemos elegir: arroz, maz, trigo, avena, cebada, centeno (y sus harinas). Entre las legumbres: arvejas, lentejas, soja, porotos, habas y garbanzos. Si podemos, elijamos panes, harinas y pastas integrales. Moderemos el consumo de facturas, tortas, masitas, galletitas y otros productos similares, fuera del desayuno y la merienda.
10
Consejo 8
Consejo 9 Es bueno aprovechar los momentos de las comidas para el encuentro y dilogo con otros
Sobre el momento de las comidas hablaremos en la parte 4.
Consejo 10 Los nios y las nias menores de un ao deben recibir una comida diferente a la que se les sirve a los nios y nias mayores o adultos, pues su organismo no est preparado para asimilarla
(*) Estos consejos estn basados en: Guas Alimentarias, Manual de Multiplicadores. Asociacin de Dietistas y Nutricionistas. Edicin 2002. 11
ORGANIZANDO EL COMEDOR
PARTE 3
En esta parte repasaremos todo lo que hay que saber para organizar el Comedor, desde el momento en que vamos al mercado hasta cuando preparamos la comida
Ahora que sabemos cules son alimentos importantes, comencemos a planificar las tareas del comedor, para asegurar una comida nutritiva y saludable:
Los alimentos frescos como vegetales, carnes y lcteos debemos comprarlos diariamente o da por medio y consumirlos rpidamente para evitar que se echen a perder. Si contamos con un freezer, podemos conservar por ms tiempo las carnes crudas o cocidas y los vegetales cocidos (acelga, espinaca, brcoli, zanahoria, etc.).
12
Los alimentos secos como arroz, fideos, lentejas, etc., podemos comprarlos una vez por semana, ya que no se alteran fcilmente. Se conservan a temperatura ambiente, en lugares secos y aireados.
Cmo reconocemos los alimentos que estn en mal estado o que tienen riesgo de transmitir alguna enfermedad?
CARNES
Todas las carnes en mal estado, estn pegajosas, blandas y con mal olor. Adems, segn el tipo de carnes podemos observar:
Vaca Cerdo Pollo Pescado Coloracin verdusca o negruzca. Coloracin verdusca, masa muscular con granos blanquecinos del tamao de una lenteja (quistes). La piel se desprende con facilidad, coloracin verdosa, negruzca, sanguinolenta, plida. Escamas que se desprenden con facilidad, agallas plidas-verdosas, negruzcas o sin agallas, ojos hundidos y opacos. El contenido se deshace con facilidad y se desprende fcilmente de la caparazn, caparazn rota, sonido hueco al golpearlo, valvas abiertas, color verdoso negruzco. No capturar moluscos bivalvos ni consumirlos en poca de veda. Color verdoso amarillento o blanquecino, puntos blancos en su superficie (quistes).
Mariscos
Vsceras y menudencias
HUEVOS Y LCTEOS
Huevos Leche Superficie muy rugosa y/o con abundante excremento, plumas o manchas. Cscara rota, mal olor. Productos vencidos o sin fecha de vencimiento, olor o sabor cido, presencia de grumos, color verdoso azulado.
PRODUCTOS DE HUERTA
Frutas y verduras Secas, blandas o muy pegajosas; con olores desagradables, cortes, huecos o raspaduras, o presencia de gusanos o insectos. Papas brotadas o verdosas.
PRODUCTOS ENVASADOS
Nunca recibamos: latas hinchadas, golpeadas, oxidadas o sin fecha de vencimiento; envases que estn rotos o agujereados; productos donde no se aclare el fabricante.
A veces aparecen en el mercado una variedad de zapallitos amargos mezclados con los zapallitos normales. Ellos tienen una sustancia txica y muy amarga, que produce irritacin intestinal. Por eso
cuando compramos zapallitos tenemos que lavarlos bien y probar un pedacito de pulpa con semillas antes de ponerlo en la olla, y descartarlo si lo sentimos amargo.
13
Estacin
Verano Otoo Primavera Todo el ao
Frutas
Pera, durazno, damasco, ciruela, uva, sanda, meln Mandarina Pera, durazno, damasco Manzana, naranja, banana
Verduras
Berenjena, chaucha, zapallito, acelga, lechuga Berenjena, chaucha, choclo, remolacha, puerro, zapallito, acelga Espinaca, puerro, zapallito, tomate Papa, batata, zapallo, zanahoria
Con respecto a las carnes, es importante tener en cuenta que los cortes con hueso tienen ms desechos; por lo cual, muchas veces, terminan costando ms caro. Otros alimentos caros son los cubitos de caldo, los fiambres, las salchichas, etc.
14
No sobrecargarla
Debemos distribuir los alimentos en los estantes de manera tal que circule aire entre ellos, para que sean enfriados en tiempo y forma adecuada.
Los alimentos crudos se colocan en la parte inferior de manera tal que sus jugos no goteen sobre los alimentos listos para comer
16
ALIMENTO
Alimentos cocidos Carnes picadas crudas Enlatados abiertos Pescados y mariscos frescos Salsas Leches y cremas abiertas Aves crudas Conservas caseras Carnes enteras crudas Verduras y frutas frescas
Manzanas y ctricos
Recordemos qu...
! La leche larga vida, una vez que ha sido abierta,
se comporta como una leche comn. Por lo tanto, deberemos conservarla en heladera y consumirla dentro de los tres das.
! Podemos usar leche en polvo que es ms barata y
un envase de vidrio o plstico con tapa, y consumirlas dentro de los 2 das. Atencin: Si aparecen hongos no las utilicemos!!
! Tengamos cuidado si aparecen hongos o moho en
ms segura. Pero...atencin! Si no la preparamos adecuadamente no alimenta. Preparacin: 1 litro de agua hervida= 10 cucharadas soperas de leche en polvo.
! Las conservas de tomate debemos, en lo posible,
los alimentos: Si se trata de queso mantecoso o fresco, deberemos desecharlo, ya que los hongos producen sustancias txicas que contaminan todo el producto. Si se trata de un queso duro, como el de rallar, podremos eliminar la parte contaminada hasta al menos un centmetro por debajo de ella.
utilizarlas en su totalidad una vez abiertas. De no ser as, para conservarlas, tenemos que pasarlas a
17
Las ventanas, puertas y otras aberturas deben estar protegidas con mosquitero para evitar el ingreso de insectos y animales.
Debemos controlar que los depsitos se encuentren libres de plagas (roedores, insectos, etc.) Estemos atentos a la aparicin de envases mordidos, pelos, restos de materia fecal. No utilicemos venenos o insecticidas en presencia de los alimentos.
Los productos alimenticios debemos almacenarlos sobre tarimas o estanteras ubicadas a 20 cm. del piso y la pared, para permitir la circulacin del aire y de las personas, y evitar que la humedad los deteriore. Las estanteras deben ser suficientes y con una estructura adecuada, para facilitar la limpieza.
18
Los distintos tipos de alimentos deben ser almacenados por clase, separadamente.
No debe haber elementos txicos (como productos de limpieza, desinfectantes, venenos para roedores, cucarachas, etc.) en el rea utilizada para almacenar o manipular alimentos, para evitar que se contaminen.
Ubiquemos los alimentos en forma ordenada, llevando un control de ingreso y egreso (planilla y/o un papel pegado en los estantes con las fechas correspondientes) para evitar consumir siempre lo comprado recientemente y dejar en el fondo productos de vencimiento ms cercano.
Si guardamos lavandina en algn envase de gaseosa o de otra cosa, pongmosle un gran cartel que diga lavandina y un dibujo para que se den cuenta tambin las personas que no saben leer.
19
La higiene personal
Lavarse las manos con abundante agua potable, jabn y cepillo al comenzar a cocinar y luego de ir al bao, cambiar paales, tocar objetos contaminados (dinero, basura, pauelos, restos de alimentos, etc.), fumar, tocarse el cabello, sonarse la nariz, usar productos de limpieza o venenos.
Tener ropa para usar nicamente en el comedor, preferentemente de color claro, para notar mejor cundo se ensucia y reemplazarla.
Record que hay bacterias que habitan en la nariz, boca y garganta y si toss, estornuds o habls arriba de los alimentos pods contaminarlos
20
La higiene de la cocina
Tanto las mesadas como los utensillos que usemos para cocinar (ollas, cuchillos, cucharas, etc.) debern ser lavados con agua potable y jabn o detergente, y luego desinfectados con lavandina (1 cucharadita en un litro de agua).
La preparacin de la comida
Debemos ser cuidadosos para evitar que los alimentos se contaminen o pierdan su valor nutricional. Para ello es importante:
1
Utilizar siempre agua potable de red. En caso que sea agua de pozo y no estemos seguros que sea potable, hervirla durante 3 minutos o agregarle 2 gotas de lavandina por cada litro de agua y dejarla reposar al menos 30 minutos antes de utilizar. Evitar hervir durante mucho tiempo el agua para que no se concentren las sales que contiene.
2 gotas de lavandina
2
Lavar con agua potable las frutas y verduras antes de utilizarlas.
3
Si la leche no es pasteurizada es importante hervirla, dejndola romper el hervor tres veces. Recordemos llevar un envase limpio cuando vamos a buscar la leche.
21
4
Separar los alimentos crudos de los cocidos y que ya estn listos para consumir.
5
Los huevos debern ser lavados justo antes de ser utilizados, para evitar la contaminacin con los grmenes que estn en la cscara. Se recomienda evitar comidas con huevos crudos como mayonesas caseras.
6
No utilizar los mismos utensilios (cuchillas, tablas para cortar, etc.) para alimentos crudos y cocidos, sin lavarlos previamente. As evitaremos que los microbios de unos pasen a otros.
7
Asegurarse que las carnes y huevos estn bien cocidos antes de consumirlos. Las carnes cocidas no debern presentar color rojo o rosado, ni en el interior del producto ni en sus jugos. La clara y la yema del huevo debern estar bien coagulados.
8
No dejar ms de 2 horas, a temperatura ambiente (sin refrigerar), los alimentos cocidos.
9
No descongelar alimentos a temperatura ambiente sino en la heladera o colocndolos, en una bolsa plstica, bajo el chorro de agua. Otra opcin es cocinar los alimentos sin descongelar, cuidando que no queden zonas crudas.
22
1
Cuando hay que pelar la fruta y la verdura, quitarle una capa muy fina para evitar que se pierdan las vitaminas. Para eso, usar pelapapas.
2
Cocinar las frutas y verduras con poca agua y con la olla tapada. Utilizar el caldo para otras preparaciones. Ej: sopa.
ORGANIZANDO EL COMEDOR
Ahora que ya vimos las principales tareas del comedor, pensemos cmo planificarlas; es decir, cmo ordenar el trabajo paso a paso. Eso nos va a permitir ahorrar tiempo y dinero, y asegurar la calidad de las comidas que se sirvan.
colaciones, cena?
! Cuntas personas vienen al comedor ? ! El cupo est excedido? En cunto? ! Quines comen en el comedor? Nios, embarazadas, adultos en general,
familias enteras?
! Hay adultos o nios y nias con diagnstico de desnutricin? ! Cuntas personas trabajan o ayudan en el comedor? ! Qu tarea realiza cada una? Para los lunes y viernes pensemos en hacer comidas rendidoras y preparar ms cantidad, para compensar el fin de semana. Esos das, acordate tambin de comprar ms pan para el desayuno
23
TAREAS
1 ra.S E M A N A
2 da.
SEMANA 3 ra.
SEMANA
4 ta. SEMANA
Hacer las compras Cocinar Servir los platos Cuidar a los chicos Limpiar y ordenar Buscar precios
Carlos Dora
Paula
Carlos
Si alguien del comedor maneja bien la calculadora, puede sacar cunto cuesta cada men.
Para buscar precios elegir a alguien con bicicleta para que pueda recorrer el barrio ms fcilmente
24
LA HORA DE LA COMIDA
PARTE 4
Ahora les daremos algunos consejos tiles para el momento de servir la comida
Comer, compartir, jugar, dialogar... As nutrimos nuestro cuerpo, reforzamos nuestros lazos afectivos y aprendemos entre todos.
Es importante transmitir la necesidad de lavarse las manos antes de comer, para evitar enfermedades. Entonces, organicemos a los amigos y amigas que vienen al comedor para que puedan pasar por la pileta antes de sentarse a la mesa. A los nios y nias, primero habr que mostrarles cmo se hace y poco a poco lo irn haciendo por su propia cuenta.
25
Despus de cada comida, tambin los invitaremos a lavarse las manos y cepillarse los dientes
Antes de comer
Despus de comer
Tengamos en cuenta que cuando hay un grupo grande de nios y nias que vienen solos, conviene sentarlos por edades. En cada mesa se sentar un adulto para acompaarlos y conversar con ellos. Si vienen en familia, tratemos que puedan sentarse todos juntos.
Al servir, recuerda:
Mientras las mams o las ayudantes sirven la comida pueden conversar y preguntar a los nios por:
nte, s calie m t s r? Qu e o el pu a p la so
es el tomate? r lo o c u q e D
os, de La salsa de los fide ce qu es? qu color les pare
Y ESTA FRUTA?
R ES COLO ? DE QU AHORIA LA ZAN
Otra tarea que podemos promover desde el comedor es la realizacin de una huerta, o de una granja que nos permita, por ejemplo tener verduras y huevos para abastecer el comedor. Para realizar este tipo de actividades es posible solicitar ayuda al Municipio. Ellos podrn entregarnos semillas y orientarnos sobre cmo hacer el trabajo. Tambin tengamos en cuenta que en el barrio seguramente habr vecinos huerteros que podrn colaborar con nosotros.
Que los recipientes que traen para llevar las preparaciones estn bien lavados. mida, la cual debe servirse bien caliente o que vuelvan a calentarla a fuego fuerte.
Contarles de la importancia de lavarse las manos (podemos pegar en la pared una cartulina con esta recomendacin).
Pedir a las familias que los platos, cubiertos y vasos que traigan estn bien limpios; explicarles por qu. Solicitar a cada asistente al comedor que lave su vajilla con agua, detergente y esponja y enjuagarla bien antes de retirarse. Es conveniente dejar que
la vajilla se seque sola en el escurridor, ya que los repasadores, si no estn muy limpios, pueden favorecer la contaminacin.
! Agregar una pileta y tener detergente y lavandina
28
DESAYUNO
Infusin t o caf o mate 1 taza Leche 200 cc Azcar 15 gr 3 cucharaditas 50 gr Pan 50 gr En reemplazo del pan puede servirse torta casera
Podemos preparar un licuado de fruta con o sin leche, o simplemente un jugo de fruta
PAN
Ingredientes Harina de trigo o integral Levadura
Si disponemos de harina no slo se puede preparar pan, sino tambin torta frita, panqueques o bizcochuelo
1 persona 300 gr 10 g r
50 personas 15 kg 1/2 kg
100 personas 30 kg 1 kg
MERIENDA REFORZADA
Leche 200 cc 1 taza Azcar 15 gr 3 cucharaditas Infusin (t o caf o mate) Tarta de vegetales pizza con queso sandwich de paleta y queso Fruta de estacin
El pan casero permite abaratar costos y cocinar un pan tpico de cada regin del pas
29
ALMUERZOS
Sugerencias de planificacin mensual de menes
LUNES MARTES MIRCOLES JUEVES VIERNES
SEMANA 1
Budn de verduras Polenta con queso Bifes de hgado (u con carne otra carne) con y aceite cebolla Pur de papas Postre: Mandarina Postre: Naranja Postre: Banana Puchero. Ropa vieja * (2) Postre: Maicena
con leche
Ensalada de repo- Guiso de Mondonllo. go * (1) Arroz con menudos Postre: Manzana Postre: Maicena con leche Colchn de arve- Tarta de zapallito jas * (3) Ensalada Mixta Postre:Maicena Postre: Manzana con leche
SEMANA 2
Postre: Naranja
SEMANA 3
Polenta con albn- Pizza con masa de Budin tricolor * (5) oquis * (6) digas acelga * (4) Postre: Naranja
Milanesa de hgado (u otra carne) con ensalada de tomates Postre: Mandarina Postre: Maicena Postre: Ensalada Postre: Manzana con leche de Fruta Bifes de hgado (u Pencas de Acelga a Guiso de arroz otra carne) a la la Milanesa * (9) con Carne Criolla c/papas Pur Postre: Manzana Postre: Naranja Pastel de carne con harina de maz * (11) Postre: Manzana
SEMANA 4
Pan de Carne * (7) Guiso Campero Ensalada de Le- * (8) chuga Postre: Manzana Tallarines con salsa con carne. Ensalada de chauchas Postre: Maicena con leche
Postre: Arroz con Postre: Banana Leche Carne a la cacerola Arroz con verduras Postre: Banana
SEMANA 5
Pizza de carne Guiso de porotos * (10) Bocadillos de acelga Postre: Mandarina Postre: Naranja
Referencia (*) indica las recetas sugeridas que contienen ingredientes y forma de preparacin
30
Recetas sugeridas
Ingredientes
1 persona
50 personas lt kg 3 kg 4 kg 1 kg 2 kg 3 kg 4 kg 1 kg 2 kg
100 personas lt kg 6 kg 8 kg 2 kg 5 kg 6 kg 8 kg 3 kg 4 kg
Aceite 5 cc Ajes 5 gr Calabaza 60 gr Caldo en cubos o en polvo (a gusto) Mondongo 80 gr Cebolla 20 gr Pan 50 gr Papa 60 gr Porotos 80 gr Pur de tomate (lata) 30 gr Zanahoria 40 gr
GUISO DE MONDONGO
PREPARACIN: Hervir previamente el mondongo (el dia anterior). Poner los porotos en remojo. Cortar el mondongo ya hervido en tiritas. Preparar el guiso en forma habitual.
Con esta preparacin aprovechamos la verdura cocida del puchero. El agregado del huevo reemplaza las protenas de la carne
50 personas 5 kg 5 kg 2 kg 2 kg 10 ud lt
100 personas 10 kg 10 kg 5 kg 5 kg 20 ud 1 lt
ROPA VIEJA
PREPARACIN: Lavar, cortar la verdura y colocarla a hervir durante 30 minutos. Incorporar el huevo junto con las verduras durante la coccin revolviendo enrgicamente.
31
1 persona 50 gr 1 ud 40 gr 5 gr
50 personas 2 kg 40 ud 2 kg kg
100 personas 5 kg 80 ud 4 kg kg
COLCHN DE ARVEJAS
Las protenas del huevo mejoran la calidad de las protenas de las legumbres, en este caso, las arvejas
PREPARACIN: Rehogar en aceite la cebolla y las arvejas. Batir los huevos y volcar sobre la preparacin anterior. Tapar y dejar cocinar a fuego lento.
1 persona 100 gr 60 gr 15 gr 2 cc 25 gr
50 personas 5 kg 3 kg kg 100 cc 1 kg
PREPARACIN: Picar acelga o espinaca cocida, agregarle el huevo y el harina. Mezclar y colocar sobre una asadera aceitada. Cocinar durante 10 - 15 min. en horno fuerte. Colocar la salsa de tomate y el queso. Llevar al horno hasta que el queso se derrita.
50 personas 5 kg 5 kg 5 kg 1 lt lt
100 personas 10 kg 10 kg 10 kg 2 lt lt
BUDN TRICOLOR
Para incluir protenas animales podemos agregar huevo o salsa blanca al budn
PREPARACIN: Hervir y cortar las verduras. Colocar en la asadera una capa de pur de papa, otra de acelga y por ltimo pur de calabaza.
32
1 persona 150 gr 40 gr 20 cc ud 5 cc
50 personas 7 kg 2 kg 1 lt 25 ud kg
100 personas 15 kg 4 kg 2l lt 50 ud kg
OQUIS
Con los mismos ingredientes podemos hacer masa de canelones, masa de fideos o pizza
PREPARACIN: Mezclar los ingredientes hasta formar una masa blanda. Dividirla en ocho partes y formar rollitos con cada una. Cortar trocitos de 1 cm. Cocinar en agua hirviendo con sal hasta que suban a la superficie.
PAN DE CARNE
Se pueden utilizar cortes de carne econmicos como carnaza, tortuguita, etc. Conviene mezclar con verduras (zanahoria rallada, tomate, morrn) o queso rallado para incluir ms alimentos de otros grupos
PREPARACIN: Mezclar la carne picada con el resto de los ingredientes. Moldear y cocinar en una asadera previamente aceitada durante 20 minutos a fuego moderado.
1 persona 50 gr 50 gr 4 gr 2 gr 10 gr 50 gr
GUISO CAMPERO
Las recetas tradicionales nos permiten adaptar los ingredientes, a los que resultan ms fciles de conseguir en el lugar
33
1 persona 100 gr ud 40 gr
50 personas 5 kg 25 ud 2 kg
100 personas 10 kg 50 ud 4 kg
PREPARACIN: Cortar las pencas de la acelga (el tallo) y rebozarlas en huevo y pan rallado. Freir como si fuera una milanesa.
Ingredientes
1 persona 5 gr 70 gr 10 gr 10 cc 15 gr 20 gr 40 gr
50 personas kg 3 kg kg lt kg 1 kg 2 kg
100 personas kg 7 kg 1 kg 1 lt 1 kg 2 kg 4 kg
10
PIZZA DE CARNE
Ajes (p/salsa) Carne picada Cebolla (p/salsa) Leche fluida Pan (ingrediente) Queso fresco Tomate (p/salsa)
Con una porcin de esta pizza cubrimos las necesidades de hierro de un nio o nia.
PREPARACIN: Mezclar la carne, con el pan remojado en leche , exprimido y picado. Condimentar. Colocar la preparacin en una asadera, achatada como la masa de una pizza y llevar al horno. Hacer la salsa de tomate, colocarla sobre la carne antes que termine la coccin. Terminar de cocinar y antes de retirar, colocar el queso fresco y llevar al horno 4 minutos ms. Servir
34
Ingredientes
1 persona
1 1
PASTEL DE CARNE CON POLENTA
Aceite (para el relleno) 3 cc Aceite (para la polenta) 5 cc Ajes 10 gr Carne picada 100 gr Cebolla 25 gr Polenta 60 gr Huevo 1/3 de unidad Laurel a gusto Leche fluida (opcional) 150 cc Organo a gusto Queso rallado 8 gr Sal a gusto
PREPARACIN: Preparar un relleno de la manera habitual con cebolla, aj, carne picada, huevo duro, organo y laurel. Preparar la polenta (con la leche o con agua) y distribuirla encima del relleno de carne.
Equivalencias de medidas
! ! ! ! ! ! !
1 taza de caf con leche = 1 jarro = 1 cucharn = 250cc = 16 cucharadas soperas 1kg = 1000g = 4 tazas kg = 750 g = 3 tazas kg = 500g = 2 tazas kg = 250g = 1 taza 1 cucharada sopera =2 cucharadas tamao postre = 3 cucharaditas tamao t ud = unidad
35
36
Sugerencia de lista de alimentos para la compra correspondiente a los almuerzos de las semanas 1 y 2
Alimentos
Vveres secos Aceite Agua Arroz Arvejas (lata) Azcar Fideos secos Harina Polenta Huevo Maizena Pan Porotos Pur de tomate (lata) Verduras y frutas Acelga Ajes Banana Batata Cebolla Lechuga Mandarina Manzana Naranja Papa Repollo Tomate Zanahoria Zapallito Zapallo Berenjena Carnes y lcteos Hgado Carne picada Menudos Mondongo Leche Queso fresco Queso rallado Condimentos Caldo en cubos o en polvo Curcuma, Laurel, Organo, Sal Esencia de Vainilla o ralladura de limn
1 persona
100 200 250 65 70 10 190 50 2 115 150 80 30 150 20 1 150 320 100 1 420 360 590 30 320 250 200 360 40 270 90 220 80 680 50 2 cc cc gr gr gr gr gr gr ud gr gr gr gr gr gr ud gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr gr cc gr gr
50 personas
5 10 12 3 3 5 2 100 5 7 4 1 7 1 50 7 16 5 50 21 18 29 1 16 12 10 18 2 13 4 11 4 34 2 100 lt lt kg kg kg kg kg kg ud kg kg kg kg kg kg ud kg kg kg ud kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg lt kg g
100 personas
10 20 25 6 7 1 10 5 200 11 15 8 3 15 2 100 15 32 10 100 42 36 59 3 32 25 20 36 4 27 9 22 8 68 5 lt lt kg kg kg kg kg kg ud kg kg kg kg kg kg ud kg kg kg ud kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg lt kg kg
37
COMANDA
Fecha: 2 de febrero de 2003 Cantidad de personas que comen: 30
Postre: Mandarina
Mandarina 1 unidad 30 unidades (4,5 kg)
38
1 semana
2 semana
3 semana
4 semana
P P P A A P P P P P P P P A
A P P P P A A P P P P P P P P P A P P P P P P P A P P P A P P P P P P P P P P A P P
P P A P P P P P P P P A P P
A P P A A A P A P A P P P P
A P P A P P P P P P P P P P
P P P A P P P P P P A P P P P P P P A P P P P P P P P P
P P A P A P P P P A P P P P
P P P P P P P A P P P A P P
P P P P A A P P P P P P P P
Total P = Presente
12 11 10 12 13 12 8 12 12 13 11 12 12 A = Ausente
39
Av. Julio A. Roca 782 - Piso 5- (C1092AAH) Ciudad Autnoma de Buenos Aires Repblica Argentina 4345-1387 / 4342-0939 / 4342-6314 contacto@politicassociales.gov .ar www.politicassociales.gov.ar www.desarrollohumano.gov.ar
POLTICAS SOCIALES
PRESIDENCIA de la NACIN