Está en la página 1de 2

Seder de sanacin judo mesinica

Al inicio de este seder de tefilot de sanidad sobre un enfermo, o sbre uno que esta padeciendo de
una enfermedad, se lava las manos y despues de la plegaria del shajarit, minjah, arbit diario o de
shabath, o antes o dentro de la misma, o en hitbodedut (plegaria en solitario) primero procurese
de un lugar donde se pueda orar y sentirse comodo y despues , se recita este seder iniciando con
fe (emunah) y y confianza (bitajon) de sanidad completa de uno o de su ser querido, con el
recitado del credo de fe mas importante el shema israel.

:
Shema yisrael Adonay elohenu Adonay ejad

.
Barukh shem kevod maljuto leolam vaed
Despues de las plegarias iniciales se recita la confesin de los pecados, ya que a veces un
percance, o una enfermedad asi sea leve o grave es a consecuencias de nuestros pecados
y errores y es un buen momento para enmendarse y no volver a cometerlos y se recita
esta plegaria de confesin.

, , , , . , , ,
, , , , , , , .
, , , , . , ,
. ,
.
. ,
Ashamnu bagadnu gazalnu dibarnu dofi velashon hara, heevinu vehirshanu zadnu,
jamasnu tafalni sheker umirma, yaatznu ra kizabnu latznu maradnu niatznu sararnu avinu
pashanu tzararnu kishinu oref rashanu shijatnu tiabnu tainu tietaenu sarnu mimitzvoteja
umimishpateja hatobiem velo shava lanu veatah tzadik al kol haba alenu ki emet asita
vaanajnu hirshanu

Se coloca la mano derecha con fe en la frente del enfermo o cuando es ungido con aceite
bendito se recita esta berajah solicitando bendicin de sanidad desde el cielo, no
solamente sanacin fsica sino tambien sanacin del alma.

, ,
, , ,
.
( nombre del enfermo (ben o bat) y el de su madre o padre)
, .

Rafaenu Adonay venerafe hoshienu venivashea ki tehilatenu atah vehaaleh ki el melej
rofeh (nombre del enfermo (ben o bat) y el de su madre o padre) refua shelemah lejol
makoteinu ki el melej rofe neeman verajaman atah barukh atah Adonay rofe jole amo
yisrael



Barukh atah Adonay elohenu melej haolam asher natan lanu et derej hayeshuah
bemashiaj yeshua amen
Despues se recitan estas plegarias con fe y seguridad de sanidad como agradecimiento.

. , , , ,
Kadosh kadosh kadosh Adonay tzebaot melo jol haaretz kebodo

:
Leumatam meshabejim veomerim

.
Barukh kevod Adonay mimekomo

:
Ubedibre kadsheja katub lemor

. , ,
,
Yimloj Adonay leolam elohayij tzion ledor vador haleluyah

También podría gustarte