Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Clase 5
Seguridad Hospitalaria
Seguridad Eléctrica Equipos Médicos III
Actividades operativas
básicas de
mantenimiento de los
equipos clínicos.
Instalaciones
eléctricas
Transformadores
de aislación
Equipos médicos
IEC 60601-1
• IEC 60601 es una serie de normas internacionales armonizadas
relativas a la seguridad y a las prestaciones básicas de los equipos
electromédicos.
Seguridad eléctrica
• La seguridad de los equipos médicos es una función de:
• Las propiedades del equipo.
• Las condiciones que lo rodean.
• El modo en que se usa.
• Los ingenieros deben, entre otras responsabilidades:
• Observar las normas establecidas.
• Capacitar a usuarios y personal de mantenimiento.
• Realizar mantenimientos periódicos.
• Garantizar las condiciones de instalación exigidas.
• Realizar mediciones de los parámetros de seguridad eléctrica
con los analizadores de seguridad eléctrica (ASE). -> REGISTROS
• El usuario debe operar el equipo adecuadamente.
Condición normal
• Cuando no se aplica una condición de falla única, se dice que el
equipo está en "condición normal" (NC).
• Sin embargo, es importante comprender que incluso en esta
condición, el desempeño de ciertas pruebas puede comprometer los
medios de protección contra descargas eléctricas.
• Por ejemplo, si la corriente de fuga a tierra se mide en condiciones
normales, la impedancia del dispositivo de medición en serie con el
conductor de tierra de protección significa que no existe una
protección complementaria efectiva contra descargas eléctricas.
• https://www.pardell.es/pruebas-de-seguridad-electrica.html
Corrientes de fuga
• Son aquellas corrientes no funcionales, que normalmente circulan a tierra en cualquier
clase de equipos e instalaciones eléctricas.
• Estas fugas de corriente que se producen a través del aislamiento que cubre los
conductores (el cual no es ideal y posee características de resistencia y capacitancia) no
constituyen en sí mismas fallas.
• Las corrientes de fuga definidas por la norma IEC 60601-1, son las siguientes:
• Corriente de fuga a tierra: corriente que circula desde la parte de red de alimentación a lo largo o a
través del aislamiento al conductor de protección de tierra.
• Corriente de fuga de la envolvente: corriente que circula desde una parte de la envolvente a tierra, o
a otra parte de la envolvente (excluyendo las partes aplicables al paciente) a través de una conexión
conductora externa diferente al conductor de protección de tierra.
• Corriente de fuga de paciente: corriente que circula desde las partes aplicables a tierra a través del
paciente.
• Corriente auxiliar de paciente: corriente que circula en el paciente en utilización normal entre
elementos de la parte aplicable y no destinada a producir efecto fisiológico (e.g., la corriente de
polarización de un amplificador).
• http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-49932013000100005
19-04-2023 Profesor: Luis H. Danyau I. Ayudante: Daniela Miranda 19
ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL BIOMÉDICA FACULTAD DE INGENIERÍA
Fluke Biomedical
19-04-2023 Profesor: Luis H. Danyau I. Ayudante: Daniela Miranda 22
ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL BIOMÉDICA FACULTAD DE INGENIERÍA
CONDICIÓN NORMAL: La corriente de fuga de caja se mide con S1 y S8 cerrados y S5 normal y reverso.
Partes Aplicadas
• Tipo F => eléctricamente aislada de tierra y otras partes del equipo médico.
• Ej.: Partes aplicadas flotantes que pueden ser del tipo BF o CF.
• Tipo B => cumple requisitos de protección contra shock eléctrico,
aterrizadas. Sin contacto eléctrico con el paciente, puede estar aterrizado.
• No compatibles con aplicación directa al corazón.
• Tipo BF => cumple con un mayor grado de protección contra shock
eléctrico. Eléctricamente conectado a paciente, pero no directamente al
corazón.
• Incompatibles con aplicación directa al corazón.
• Tipo CF => cumple con las máximas medidas de protección contra shock
eléctrico. Eléctricamente conectado al corazón.
• Compatibles con conexión directa al corazón.
19-04-2023 Profesor: Luis H. Danyau I. Ayudante: Daniela Miranda 51
ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL BIOMÉDICA FACULTAD DE INGENIERÍA
ANALIZADORES DE SEGURIDAD
ELÉCTRICA
• DETECTORES DE CONTINUIDAD
• Detectan posibles cortocircuitos entre cables, al mismo tiempo que miden si existe
un camino físico entre dos puntos de un equipo.
• DETECTORES DE AISLAMIENTO
• La alimentación de los equipos médicos normalmente se aísla de la red por medio de
un transformador de aislamiento.
• Para comprobar fallos en el aislamiento del equipo o posibles derivas tierra puede
utilizarse un monitor de aislamiento de línea (LIM) también denominado detector
dinámico de tierra (figura sig.) que se utiliza para detectar la corriente de primer fallo
en el transformador de aislamiento.
• Este monitor mide alternativamente la corriente de fugas resistiva y capacitiva entre
conductores y tierra.
• Cuando la corriente de fugas total supera 1.7-2 mA se activa una alarma.
19-04-2023 Profesor: Luis H. Danyau I. Ayudante: Daniela Miranda 61
ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL BIOMÉDICA FACULTAD DE INGENIERÍA
Monitor de aislamiento
• https://www.protronic.cl/monitor-de-aislamiento-dold
INTERRUPTORES DE FALLO DE
PUESTA A TIERRA (GFCI)
• Este tipo de circuitos pueden detectar derivaciones a tierra o masa y
desconectar la alimentación si esta deriva es superior a 6 mA.
• La figura sig. muestra un ejemplo de este tipo de circuitos, donde el GFCI
sensa la diferencia entre las dos corrientes que circulan por los
conductores e interrumpe la alimentación cuando esta diferencia que se
debe derivar a masa supera un cierto rango.
• Este aparato no diferencia el camino que toma la corriente para
derivarse a masa: ya sea por el cable de masa o a través de una persona.
• Los GFCI no son suficientemente sensibles a riesgos de microshock y
por lo tanto se utilizan como protección de riesgos de macroshock.
COMPROBACIÓN DE ENCHUFES
• Los enchufes deben tener una conexión adecuada y poseer los valores
de tensión para los que se han diseñado.
• Los enchufes deben constar de tres terminales (activo, neutro y masa)
por lo que pueden producirse diversos fallos:
• a) Alguna conexión abierta o inexistente.
• b) Hilos intercambiados.
• En la figura sig. se muestra un dispositivo para comprobar el estado
del enchufe.
• En este caso posee tres led con lo que puede detectar hasta 6
situaciones diferentes.
RECREO
IPSEEM
• Mediante una función matemática que arroja un código numérico,
se determina la prioridad del equipo en términos de la seguridad
eléctrica.
• El índice se debería calcular para todos los equipos médicos que
deben estar disponibles en las áreas críticas según la normatividad
nacional y su pertinencia.
IPSEEM
• Esto permite decidir con qué frecuencia se les debe realizar pruebas
de seguridad eléctrica, ya que hay diferencias importantes en el tipo
de aislamiento y el riesgo del paciente que está conectado al equipo.
• Por lo anterior, existe la necesidad de tener un método para la toma
de decisiones sobre la prioridad para aplicar una rutina de seguridad
eléctrica a un equipo médico específico y saber con qué frecuencia
examinarlo.
• Existen varias clasificaciones de equipo médico que consideran un
aspecto particular de seguridad eléctrica, como el riesgo físico1, la
conexión al paciente 2 o el tipo de aislamiento 3 entre otras.
IPSEEM
• En cierta forma todas guardan alguna relación, cada una reporta
diferente información sobre la seguridad de los equipos.
• De este modo, se usa un índice de prioridad de seguridad eléctrica
para equipos médicos (IPSEEM), integrando las perspectivas de
diferentes clasificaciones que consideran diversos aspectos
relacionados con el riesgo eléctrico.
• Mediante una función matemática se obtiene un código numérico
que indica la prioridad del equipo en términos de la seguridad
eléctrica.
• Este índice se debería calcular para los equipos de las áreas críticas.
RIESGO FÏSICO Ρ
(RF)
Terapia inapropiada 15
o diagnóstico
erróneo
Disconformidad 10
paciente
No riesgo significante 5
CLASE Ρ Normalizada
Cj (j = C, B, H)
ρ (%)
Tipo C 60 1.00
Tipo B 30 0.50
Tipo H 10 0.16
Clase 1 50 1.00
Clase 2 40 0.80
Clase 3 10 0.20
Clase 1 50 1.00
Clase 2 40 0.80
Clase 3 10 0.20
CLASE ρ (%) Ρ
Cm (m = C, S, G)
normaliz
ada
Clase C 60 1.00
Clase S 30 0.50
Clase G 10 0.16
19-04-2023 Profesor: Luis H. Danyau I. Ayudante: Daniela Miranda 97
ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL BIOMÉDICA FACULTAD DE INGENIERÍA
IPSEEM
• Sustituyendo la expresión (1)
para la clasificación C1 e incorporando los
dominios específicos de las clasificaciones restantes, se obtiene la
expresión (4) para el cálculo del IPSEEM.
IPSEEM
• Donde j, k, l y m corresponden a las condiciones de cada clasificación
en términos de su ponderación (Cuadro VIII).
• Observe que el valor del IPSEEM queda acotado en el intervalo [0, 1]
porque todas las ponderaciones fueron normalizadas.
• El valor cero indica la más baja prioridad y el uno la más alta para
aplicarle su rutina de seguridad eléctrica al equipo correspondiente.
RESULTADOS
• Para ilustrar el uso del IPSEEM se calculó en tres equipos diferentes:
• Monitor de signos vitales (MSV), ventilador (V) y equipo de electrocirugía (EEc),
• Con el fin de observar si el cambio en el índice refleja de manera efectiva la prioridad de seguridad
eléctrica que debe tener un equipo médico específico.
1. Primero se evaluó el equipo en cada una de las clasificaciones y se asigna el valor del dominio
correspondiente (Cuadro IX).
• Observe que en C1 el valor para FE =18, ya que el monitor es un equipo de diagnóstico (Cuadro I), y el
valor para RF =15, ya que si el monitor no estuviera operando adecuadamente, la consecuencia sería
un diagnóstico erróneo (Cuadro II).
• Posteriormente se aplicó la expresión (1) y se obtuvo RE = 0.66.
• En C2 el equipo se clasificó como tipo B (conexión externa) con un valor de 0.5.
• En C3 el monitor se ubicó en la clase 2 (doble aislamiento) con un valor de 0.8.
• En C4 se ubicó en la clase II (problemas reversibles) con un valor de 0.72 y para
• C5 se evaluó como tipo S (susceptible) con un valor de 0.5 (Cuadro IX).
19-04-2023 Profesor: Luis H. Danyau I. Ayudante: Daniela Miranda 105
ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL BIOMÉDICA FACULTAD DE INGENIERÍA
Ventiladores
Cuadro 10
Equipos de electrocirugía
Cuadro 11
Conclusión
• Contar con un instrumento que auxilie en la toma de decisiones
relacionadas con la gestión de la tecnología médica, como se ha
demostrado, resulta útil, sobre todo en cuestiones relacionadas con el
mantenimiento y la seguridad del equipo, ya que se tiene una amplia
gama de equipos con complejidades tecnológicas muy diferentes que
resultan en requerimientos de mantenimiento distintos.
• En este sentido, el IPSEEM facilita al personal técnico del
departamento de ingeniería biomédica en los hospitales una
herramienta muy útil en términos de la programación de los servicios
de mantenimiento preventivo relacionados con la seguridad eléctrica
que hay que realizarles a todos los equipos médicos disponibles en
una unidad médica.
19-04-2023 Profesor: Luis H. Danyau I. Ayudante: Daniela Miranda 119
ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL BIOMÉDICA FACULTAD DE INGENIERÍA
BIBLIOGRAFÍA de IPSEEM
• 1. Gullikson M. “Risk Factors, Safety, and Management of Medical Equipment”
en Clinical Engineering. Eds Yadin David et al. Boca Raton Fl. CRC PRESS. 2003.
Capítulo 3, pp 3.1- 3.5
• 2. Hill DW. Intensive care instrumentación. Ed. Academic Press Inc. 1979 pp. 216-
220.
• 3. EBME. Classes and types of medical electrical equipment, 1999-2006.
Disponible en: http://www.ebme.co.uk/ arts/safety/part4.html Consultado en
Noviembre 2005.
• 4. Bronzino J. Management of Medical Technology. Butterworth-Heinemann.
1992. EUA.
• 5. US Food and Drug Administration Center for Food Safety and Applied Nutrition
Industry Affairs Staff Brochure. FDA Recall Policies, June 2002. Disponible en:
http://www .cfsan.fda.gov/~lrd/recall2 Consultado en Febrero 2006.
19-04-2023 Profesor: Luis H. Danyau I. Ayudante: Daniela Miranda 120
ESCUELA DE INGENIERÍA CIVIL BIOMÉDICA FACULTAD DE INGENIERÍA
GRACIAS